La fiction (avec entre autres, la production de la série à succès Alex Hugo et la production exécutive de Candice Renoir, le feuilleton quotidien pour France 2 Un si grand soleil, la série 6x52’ Maman a tort, première adaptation à l’écran d’un roman de Michel Bussi, les coproductions internationales The Collection, Crossroads…), le documentaire (Teddy, Ours, simplement sauvage, la collection Duos d’artistes, Dans les Yeux d’Olivier, Le Monde de Jamy…), les magazines culturels, de société et les débats (Passage des Arts, Télématin, les Soirée Continue de France 2, Le Monde en Face sur France 5, Le Club Lumni, Le Jeu Lumni, C’est toujours pas sorcier sur France 4…) et les grands événements en direct (Téléthon, La Fête de la Musique…).Au total, ce sont près de 1800 heures produites par an, et une présence quasi quotidienne sur les antennes et plateformes de France Télévisions.

france.tv studio exerce également son expertise dans le sous-titrage à destination des publics sourds et malentendants (à travers son label france.tv access), dont la qualité est certifiée par l’AFNOR, ainsi que dans le doublage (notamment la série à succès Peaky Blinders) et l’audio-description.

www.francetvstudio.fr

Filiale à 100% du groupe France Télévisions, france.tv studio est une société de production audiovisuelle, dont le savoir-faire s’exerce dans différents domaines :

facebook.com/francetvstudiowww.francetvstudio.fr

france.tv studio26, rue d’Oradour sur Glane75015 – Paris01 56 22 25 00

Production

| Production

La fiction

Le feuilleton quotidien : Un si grand soleil.Diffusé depuis le 27 août 2018, du lundi au vendredi à 20h40 sur France 2. 4 millions de téléspectateurs en moyenne (15,9% de PdA). 3ème saison en cours de diffusion.

La collection « Alex Hugo » (90’) diffusée sur France 2 avec le soutien de la Région PACA :

• Un rêve impossible (2020), réalisé par Thierry Petit. 6,2 millions de tvps / 26,7% PdA• Le prix de la liberté (2020), réalisé par Muriel Aubin. 6,3 millions de tvsp / 27% PdA,

record historique en audience et en PdA.• Les racines du mal (2020), réalisé par Olivier Langlois. 6,1 millions de tvsp / 25,9%

PdA.• Jour de colère (2020), réalisé par Pierre Isoard. 5,9 millions de tvsp / 22,4% PdA.• L’étrangère (2019), réalisé par Olivier Langlois. 5,6 millions de tvsp / 23,9% PdA.• Mémoire morte (2019), réalisé par Thierry Petit. 5,6 millions de tvsp / 25,2% PdA.• La balade sauvage (2019), réalisé par Pierre Isoard. • Celle qui pardonne (2018), réalisé par Sylvie Ayme.• Pour le meilleur et pour le pire (2018), réalisé par Muriel Aubin.• Marche ou crève (2017), réalisé par Olivier Langlois. Prix du public

de la meilleure série / mini-série / collection au Festival des Créations Télévisuelles de Luchon 2018.

• L’homme perdu (2017), réalisé par Pierre Isoard.• Sur la route (2016), réalisé par Philippe Bérenger.• Les Amants du Levant (2016), réalisé par Olivier Langlois.

Sélectionné au Festival des Créations Télévisuelles de Luchon 2017.• La Dame Blanche (2015), réalisé par Olivier Langlois.• Soleil Noir (2015), réalisé par Pierre Isoard.

Sélectionné au Festival des Créations Télévisuelles de Luchon 2017.• Comme un oiseau sans ailes (2014), réalisé par Olivier Langlois.• La traque (2014), réalisé par Pierre Isoard.

Sélectionné au Festival des Créations Télévisuelles de Luchon.• La mort et la belle vie (2013), réalisé par Pierre Isoard.

Sélectionné au Festival des Créations Télévisuelles de Luchon. Alex Hugo - Un rêve impossible

© F

ranç

ois L

efeb

vre

– FT

V©

FTV

Trois labels de production :

The Collection

© F

TV

Production

| Production

La fictionDes séries dont :

• Candice Renoir saisons 5, 6, 7, 8 et 9 - 10 x 52’ pour France 2 (Production exécutive). Pyrénées d’Or de la meilleure série au 21e Festival de Luchon. Saison 8 : 5,9 millions de tvsp (22,2% de PdA) en moyenne.

• Maman a tort (2017) - 6 x 52’ pour France 2, réalisé par François Velle. Prix de la meilleure actrice pour Anne Charrier à Séries Mania 2018. Une coproduction france.tv studio et France Télévisions – Pictanovo avec le soutien de la région Hauts-de-France.

• Crimes parfaits (2018) - 2 x 52’ pour France 3, réalisé par Julien Zidi. (2019) - 2 x 52’ pour France 3, réalisé Nicolas Herdt.

Des unitaires (90’) pour France 2 et France 3, dont :

• T’en fais pas, j’suis là (2020), réalisé par Pierre Isoard. 4,8 millions de tvsp / 18,3 % de PdA.

• Les Ondes du souvenir (2020), réalisé par Sylvie Ayme. 5,5 millions de tvsp / 22,8% de PdA.

• Les murs du souvenir (2019), réalisé par Sylvie Ayme. 5 millions de tvsp / 23,4% de PdA.

• Les brumes du souvenir (2017), réalisé par Sylvie Ayme.• Prêtes à tout (2017), réalisé par Thierry Petit. Prix de la meilleure

interprétation féminine pour Anne Charrier et Prix Nouvelle-Aquitaine des lecteurs de Sud-Ouest au Festival de la Fiction TV des créations TV de la Rochelle 2017.

• Pacte Sacré (2015), réalisé par Marion Sarraut - Sélectionné au Festival des Créations Télévisuelles de Luchon.

Des coproductions internationales  :

• The Collection (2015) – Série 8 x 52’ pour France 3. Réalisée par Dearbhla Walsh (Penny Dreadful, The Tudors, Esio Trot). Coproduction france.tv studio, Fédération Entertainment, Lookout Point, en collaboration avec BBC Worldwide et Amazon Prime Vidéo.

• Crossroads (2020) - 6 x 52’, réalisé par Frank Van Mechelen. Coproduction france.tv studio, NDF, Les Gens (De Mensen).

T’en fais pas, j’suis là

© J

érôm

e Pr

éboi

s

Production

| Production

Le documentaireLa collection « Le Monde de Jamy » (110’) pour France 3 :Production france.tv studio. Présenté par Jamy Gourmaud :

• Des volcans et des hommes (2014)• Dans le secret des bâtisseurs (2014)• Au cœur de la faune sauvage (2014)• La vie cachée des montagnes (2015)• Des forêts et des hommes (2015)

Coproduction france.tv studio - Elephant Doc. Présenté par Jamy Gourmaudet Myriam Bounafaa :

• Quand notre météo devient folle (2015)• Dans la tête de nos animaux préférés (2016)

4 millions de tvsp / 17,3% de PdA.• Sur la route des vacances, notre sécurité avant tout ! (2016)• Bien manger, c’est encore possible ! (2016)• Feux d’artifice, cirques, parcs d’attractions : des étoiles plein les yeux (2016)• Ces animaux si proches de nous ! (2017)• Mer, nature, montagne : ils veillent sur nos vacances ! (2017)• Volcans et séismes : quand la terre gronde ! (2017)

Coproduction france.tv studio - Elephant. Présenté par Jamy Gourmaudet Églantine Éméyé :

• Chiots, chatons : les premiers pas de nos animaux préférés (2018)• En France, des plus hauts sommets au littoral : ils défient pour nous les

milieux extrêmes ! (2018)• Les colères du ciel (2018)• Ces animaux qui nous font du bien (2019)• La tête dans les étoiles (2019)• La France face aux tempêtes (2019)• Quand l’hiver se déchaine (2020)• Quand notre thermomètre explose (2020)• Nos animaux ont la parole (2020)

Le Monde de Jamy – Quand notre thermomètre explose

Le Monde de Jamy – La tête dans les étoiles

© E

leph

ant

© fr

ance

.tv st

udio

Teddy

ProductionLe documentaire

Des documentaires animaliers (52’) pour la case « Grandeurs Nature » de France 2, dont :

• Ours, simplement sauvage (2017), réalisé par Vincent Munier et Laurent Joffrion. 37 Sélections en festival, 8 Grands Prix, 3 Prix de l’environnement, 2 Prix du public, Prix du meilleur film documentaire au San Francisco Frozen film festival (USA).

• La vie secrète des jardins (2017), réalisé par Samuel Guiton.• Pas si sauvages (2017), réalisé par Jackie Bastide. • Le sommeil des animaux (2017), réalisé par Pascal Cardeilhac.

Sélectionné au Festival du Film Vert 2018. Sélectionné au FIFA, Festival International du Film Animalier (2018).

• Un amour de zoo (2017), réalisé par Pascal Cardeilhac et en coproduction avec Gédéon.

• Vivre avec les loups (2016), réalisé par Guillaume Maidatchevsky. Prix de la protection des Espèces Animales et Prix spécial du meilleur montage au FIFA d’Albert 2017. Prix de la Meilleure BO de documentaire au Prix de la Création Musicale 2017 de la CSDEM. Sélectionné au Festival du Film Vert 2017.

• Une ferme sauvage (2016), réalisé par Guillaume Maidatchesky. Green Awards d’Or 2016 dans la catégorie documentaire (agriculture et sylviculture durable). Sélectionné au Festival du Film Vert 2017.

• Les Superpapas de la nature (2016), réalisé par Pascal Cardeilhac. Sélectionné au Festival International du Film Scientifique Pariscience 2016 et au Festival International Nature Namur 2016. Sélectionné au 5th Animal Film Festival à Suncheon en Corée (2017).

Documentaires sur la thématique du sport, dont :• Teddy (2020) - 90’ et 52’.

Réalisé par Benoit Durand, Brice Baubit et Laurent Lefebvre.• Les 100 ans de la Coupe de France (2017) - 52’.

Réalisé par Christophe Duchiron en coproduction avec la FFF.• Soleil de juillet, Histoires du maillot jaune (2016) - 52’ et 12x50’’.

Ecrit par Gérard Holtz et réalisé par Eric Falaizeau.• 14-18, le sport à l’épreuve du feu (2014) - 2x26’ et 52’.

Réalisé par Christophe Duchiron et Anne Bettenfeld / Coproduction ECPAD Pathé Gaumont Archives – Avec le soutien de la DPMA / France 2 / Public Sénat.

Ours, simplement sauvage

| Production

© V

ince

nt M

unie

r

ProductionLe documentaireLa collection « Duos d’artistes » (52’) pour France 5, dont :

• Marthe et Pierre Bonnard, la couleur du mystère (2020) réalisé par Catherine Aventurier et coécrit avec Françoise Cloarec.

• Edward et Jo Hopper, un si violent silence (2020) réalisé par Catherine Aventurier – coécrit avec Alexia Gaillard.

• Yves Klein et Arman, le vide et le plein (2020), écrit et réalisé par Catherine Aventurier, co-écrit par Aurélia Rouvier.

• Niki de Saint Phalle et Jean Tinguely, la fée et le machiniste (2019), écrit et réalisé par Catherine Aventurier, co-écrit par Aurélia Rouvier.

• Nadia et Fernand Léger, une artiste dans l’ombre d’un Maître (2018), écrit et réalisé par Catherine Aventurier, co-écrit par Aurélia Rouvier.

• Edgar Degas, Mary Cassatt, les enfants terribles de l’impressionnisme (2017), écrit et réalisé par Catherine Aventurier, co-écrit par Aurélia Rouvier.

• Alberto Giacometti et André Derain, la quête de l’absolu (2017), écrit par Nathalie Bourdon et réalisé par Catherine Aventurier.

• Frida Kahlo et Diego Rivera, une passion dévorante (2016), écrit par Catherine Aventurier et Nathalie Bourdon, réalisé par Catherine Aventurier.

• Aristide Maillol et Dina Vierny, un pygmalion et sa muse (2016), écrit par Nathalie Bourdon et réalisé par Catherine Aventurier.

• Amedeo Modigliani et Chaïm Soutine, les derniers bohèmes de Montparnasse (2016), écrit par Nathalie Bourdon et réalisé par Catherine Aventurier.

La collection « Le Parcours des combattantes » (70’) pour France 5 :Écrit et réalisé par Olivier Delacroix et Katia Maksym.

• Elles ont brisé les codes (2019).• Femmes du Nord : quand la vie est un combat (2018).• Le parcours des combattantes (2017).

Edward et Jo Hopper, un si violent silence

Et si la Terre était unique ?

© T

V CO

NSE

IL

| Production

Documentaire pour la case « Science Grand Format » de France 5 :

• Et si la Terre était unique ? (2020) - 90’. Une coproduction Point du Jour, france.tv studio et CNRS images pour France 5. Réalisé par Laurent Lichtenstein, écrit par Bruno Bucher, Laurent Lichtenstein et Serge Brunier.

ProductionLe documentaire

Des collections documentaires « découverte » et des unitaires pourles chaînes Planète+ Thalassa et Planète+, dont :

• Call of the Ice (2016) - 52’ et 90’. Ecrit et réalisé par Mike Magidson. Prix du meilleur scénario au Festival International du film de la Mer - FILMAR (2017). Prix Regard des collégiens au Festival du film d’aventure de La Rochelle (2016). Toison d’Or du Film d’Aventure et Prix des jeunes de la Ville de Dijon Festival International du Film d’Aventure – Les écrans de l’aventure (2016).

• Very Food Trip (2016) – Collection 8 x 26’.

Documentaire pour Arte :

• Les étonnantes vertus de la méditation (2017) - 52’. Réalisé par Benoît Laborde, écrit en collaboration avec Bruno Bucher.

Call of the Ice

Les étonnantes vertus de la méditation

© P

oint

du

Jour

- Fr

ance

.tv st

udio

- CN

RS Im

ages

| Production

ProductionLes magazines et le flux 2019 – 2020 : france.tv studio devient le 2ème producteur de flux avec près de 1400 heures produites.

• Télématin – Du lundi au vendredi à 6h30 et le samedi à partir de 7h. Présenté par Laurent Bignolas. Production exécutive.

• #Restez en forme (également diffusé sur France 4 et France 5).• Dans les Yeux d’Olivier – Saisons 7, 8 et 9.

Présenté par Olivier Delacroix. En coproduction avec Tesseo.• La Soirée continue

Présenté par Julian Bugier. Le mercredi en deuxième partie de soirée.

• Jouons à la maison - Tous les samedis à 20h05 (26’).• VU - émission quotidienne (6 min).

Un regard impertinent et libre sur le monde de l’image.• Les nouveaux nomades (20’).

Magazine de découverte en partenariat avec les antennes régionales. Diffusé le samedi à 12h55.

• On a la solution (52’). Tour de France des initiatives originales et citoyennes présenté par Louise Ekland.

• Le Goût des rencontres (26’). Magazine d’enquêtes culinaires présenté par France Oberkampf. Diffusion le samedi à 11h30 sur France 3 Nouvelle-Aquitaine.

© N

atha

lie G

uyon

– F

TV

| ProductionOn a la solution

ProductionLes magazines et le flux

• Le Club Lumni (80’) En coproduction avec Media TV.

Du lundi au samedi à 18h25.• Le jeu Lumni (26’).

Du lundi au samedi 19h45.• La Maison Lumni • Les Cours Lumni• Les cahiers de vacances LumniDisponibles également sur lumni.fr

• Ils font bouger les lignes - (6 x 90’) Saison 1.

Présenté par Olivier Delacroix. En coproduction avec Tesseo.• Le Monde en face

Présenté par Marina Carrère d’Encausse. 45 minutes de débat sur un sujet de société, chaque mardi en deuxième partie de soirée.

• Passage des Arts Le rendez-vous culturel quotidien présenté par Claire Chazal, du lundi au vendredi à 20h20 (22’) et le samedi à 22h25 (52’).

© N

atha

lie G

uyon

– F

TV©

Nat

halie

Guy

on -

FTV

| ProductionIls font bouger les lignes

Le Club Lumni et Le Jeu Lumni

Production

| Production

Les magazines et le flux

• C’est toujours pas sorcier, le magazine de vulgarisation scientifique destiné à tous les curieux. Diffusé également sur France 4 et France 5. Saison 1 (13 x 26’) Saison 2 (20 x 26’) Saison 3 (22 x 26’)

• Les essentiels de Jamy, Avec des modules courts de 3 minutes, Jamy Gourmaud, nous explique tout ce qui se comprend et s’apprend.

• Sexy SouciS, toutes les semaines, les réponses à des questions sexo par Diane Saint-Réquier, auteure du blog Sexy Soucis.

• La tête haute, des témoignages personnels, intimes, sur des histoires souvent taboues.

• Noire, diffusion sur le compte Instagram de france.tv slash.

Les magazines emblématiques de france.tv studio :

• C’est pas Sorcier Présenté par Fred, Jamy et Sabine. Diffusé sur France 3 de 1993 à 2013.

• Ce Soir (ou jamais !) Présenté par Frédéric Taddéï, de 2006 à 2016. Quotidienne en direct sur France 3 de 2006 à 2011. Hebdomadaire en direct sur France 3 de 2011 à 2013. Hebdomadaire en direct sur France 2 de 2013 à 2016.

C’est toujours pas sorcier

©Ch

risto

phe

Lart

ige

/ FT

V

Production

| Production

Les émissions religieusesDepuis 2013, france.tv studio assure la production de toutes les émissions religieuses diffusées sur France 2 le dimanche matin de 8h30 à 12h.

• Des formats variés : magazines, plateaux, documentaires, directs, captations…• 3h30 de programmes hebdomadaires, 52 semaines par an.

Les opérations spéciales• La Fête de la Musique (2016 – 2017 – 2018 – 2019).• Tous ensemble pour la musique (2020).• Le Téléthon (2015 – 2016 – 2017 – 2018 - 2019 - 2020).• La Nuit du Ramadan.

Les cases jeunesses de France 3 et France 5Le Studio Ludo (cellule créative de l’unité jeunesse de France Télévisions) assure l’au-topromotion des cases Jeunesse de France 3 et France 5 et de la plateforme Okoo : bandes-annonces de dessins animés, animations graphiques, habillage des cases…Chaque mois, Le Studio Ludo livre environ 90 modules d’animation à France Télévisions.

© S

yspe

o / F

TV©

FTV

Prestations / Accessibilité :Sous-titrage sourds & malentendantsfrance.tv studio, via son label france.tv access, réalise le sous-titrage des programmes pour sourds et les malentendants de l’ensemble des chaînes du groupe France Télévisions. Réalisé en direct en mode reconnaissance vocale pour les émissions de flux, ou en amont pour les programmes de « stock », ce sont au total près de 18.000 heures qui sont sous-ti-trées chaque année pour les clients de france.tv studio (France Télévisions, Arte France, TV5 Monde...). france.tv access est le seul laboratoire de sous-titrage certifié ISO 9001.

france.tv access met par ailleurs son expertise en matière d’accessibilité au profit d’institutions, d’événements et de grands projets, comme par exemple :

• France Université Numérique (FUN) : Durant 3 ans, france.tv access a assuré la mise en accessibilité des MOOC du projet EIFFEL-a, élaborés notamment par l’Institut Mines-Télécom, le CNAM, Science Po, l’Université de Montpel-lier, etc….Le projet vise à proposer de nouveaux dispositifs d’apprentissage et à améliorer l’accessibilité des MOOC diffusés sur la plateforme FUN. Au-jourd’hui, France Université Numérique et france.tv access poursuivent cette démarche dans le cadre d’un accord de partenariat qui porte sur la mise en accessibilité de toutes les bandes-annonces des MOOC proposés sur le por-tail de FUN. L’objectif est de promouvoir l’accessibilité des contenus dès la bande-annonce, point d’entrée et première vitrine des MOOC.

• • Le projet ROSETTA : composé d’un consortium de partenaires (france.tv stu-

dio, Systran, Mocpalab, CNRS-LIMSI..), ce projet propose de développer des solutions de sous-titrage pour sourds et malentendants, multilingue et de repré-sentation en Langue des Signes (LS), afin de  favoriser notamment l’accessibilité des contenus numériques aux personnes  sourdes et malentendantes, en se basant sur l’utilisation et l’application des dernières avancées en Intelligence Artificielle et Deep Learning.

© J

P Ba

ltel

© J

P Ba

ltel

| Prestation / Accessibilité

| Prestation / Accessibilité

Prestations / Accessibilité : France DoublageDoublageFrance Doublage assure le doublage de fictions, docu-fictions et séries d’animation, avec pour principe la fidélité à l’œuvre originale mais aussi le souci de sa réception par un public francophone.

France Doublage a notamment réalisé le doublage des séries Mirage (première coproduc-tion de l’Alliance, regroupement audiovisuel 100 % européen unissant France Télévisions, la RAI et ZDF) et Gold Digger, diffusées sur France 2, Peaky Blinders (saisons 1 à 6) diffusée sur ARTE et NETFLIX, Line of Duty (5 saisons) pour NETFLIX, Le Silence de l’eau, Van der Valk et Endeavour (7 saisons) diffusées sur France 3. France Doublage dispose également de voix spécialisées dans le commentaire et réalise ainsi des voix-off de documentaires.

AudiodescriptionUne équipe d’auteurs « maison » s’est spécialisée dans l’accompagnement des malvoyants dans leur perception des œuvres audiovisuelles. Les audio-descriptions réalisées par France Doublage portent toutes la même signature artistique : la voix épouse le mouvement de l’œuvre et s’imprègne des émotions qu’elle véhicule. En 2018, France doublage a audio-décrit plus de 211 heures de programmes.

Sous-titrage multilingueQuelle que soit la langue cible ou source, France Doublage réalise le sous-titrage de programmes audiovisuels (séries, fictions, magazines…). Une attention particulière est portée à la qualité de la traduction mais également au confort de lecture du spectateur.

Histodiofrance.tv studio a créé le label histodio, dédié à la création d’œuvres sonores originales et innovantes. Les créations d’histodio s’appuient sur la signature artistique reconnue de france.tv studio dans les métiers du son : doublage de séries étrangères emblématiques et audio-description d’œuvres. Avec histodio, l’ambition est de créer de nouvelles expériences sonores immersives et inédites, donnant envie à tous les publics, y compris ceux qui en sont le plus éloignés, de se plonger dans la littérature patrimoniale et contemporaine.

L’équipe de direction

Arnaud LESAUNIERPrésident Directeur GénéralJuriste de formation (DESS « droit des entreprises », DESS « Relations sociales en entreprise »), Arnaud Lesaunier débute sa carrière au sein du groupe Bolloré, où il occupe successivement différentes fonctions RH, en holding, puis dans les secteurs maritime et aérien.En 1999, il devient consultant associé en organisation et management au sein de sociétés de conseil. Il accompagne alors le processus de privatisation de la Société Française de Production (SFP).En février 2004, il intègre Euro Media France (ex-SFP) où il est successivement nommé DRH Groupe, puis directeur général délégué à l’organisation et aux RH, et enfin conseiller à la présidence.De 2005 à 2008, il est en outre président délégué de la Fédération des industries de l’audiovisuel (FICAM), en charge des affaires sociales de la branche professionnelle.Courant 2010, il est nommé directeur général adjoint des activités fiction/cinéma d’Euro Média.Il rejoint France Télévisions début 2012, avant d’être nommé en août 2015 directeur général délégué aux ressources humaines et à l’organisation.Depuis fin septembre 2020, il est président-directeur général de france.tv studio et de France tv distribution.

Laurence SCHWOBDirectrice Générale DéléguéeDiplômée de l’EDHEC et du Mastère en management des organisations culturelles de Paris Dauphine, Laurence démarre sa carrière chez Arthur Andersen et la poursuit dans le groupe Crédit Lyonnais/Calyon dans différentes fonctions financières et commerciales ; chez Calyon, elle a notamment en charge la relation avec le groupe Bouygues (TF1, Bouygues Télécom…). Elle rejoint France Télévisions en 2006 : d’abord comme chargée de missions à la Direction financière du groupe, puis comme responsable des opérations financières et du suivi des parti-cipations. En 2009, Laurence est nommée secrétaire générale de France Télévisions Distribution, puis secrétaire générale de MFP en 2011. En 2015 elle est promue Directrice Générale Adjointe en charge des ressources de MFP. En 2017, elle assure la Direction Générale opérationnelle de l’entreprise, devenue france.tv studio en juillet 2018. Elle occupe aujourd’hui le poste de Directrice Générale Déléguée depuis janvier 2021.

www.francetvstudio.fr