SCHOOL EDUCATION MINISTER IN 2-DAY TRAINING FOR D.EL.ED STUDY CENTRE COORDINATORS & RESOURCE

PERSONS A HAWNG

School Education Minister Pu H. Rohluna chuan 15.2.2018 (Thursday) khan D.El.Ed (Diploma in Elementary Education) Study Centre Coordinator leh Resource Person-te tana ni hnih (15th & 16th February, 2018) awh training buatsaih chu SCERT Auditorium-ah a hawng. He training programme hi Right to Information Act-in India ram puma Govt., Govt. Aided leh Unaided-Private school a zirtirtu thawk zawng zawng chu April ni

1, 2019 ral hmaa training zo hman vek tura a phutna bawhzuina a ni.

School Education Minister chuan ram hmasawnna atan zirna a pawimawh ber thu sawiin, “Zirna \ha leh changkang naupangten an neih

theih dawn chuan zirtirtu thiam leh \hahnemngai an pawimawh hle a ni” a ti a. Ministry leh Department kaltlanga zirna kalphung \ha zawk siam tuma hmalakna nasa tak awm \hin mahse a hlawhtlinna chu zirtirtute ah a innghat a ni, a ti. Training a hlawhtlin ngei theih nan a chhimtuten run dalah chauh ngai lo turin leh, D.El.Ed neih tuma zirte chuan hnathawhna qualification tih bikimna ang chauhva ngai lovin, thiamna tak tak chharchhuaka, naupang an zirtirna in hma a sawn phah ngei a beisei thu School Education Minister

chuan a sawi a ni.

Training hawnna inkhawm hi Pu K.Lalthawmmawia, Director, School Education chuan kaihruaiin, Pi D. Ramdinthangi, SCERT Joint Director leh State Nodal Officer NIOS, Mizoram ni bawk chuan lawmthu sawiin a khar a ni. Zirtirna hi NIOS (National Institute of Open Schooling) a\angin Dr. Babli Chowdhary leh Dr. Manoj Naik ten an pe a ni. He 2-Day training-ah hian District hrang hrang a\anga DIET, Higher Secondary School leh High School a\angtein Coordinator leh Resource Person an kalkhawm a, an vaiin

mi 320 an ni. ( phek 2-na ah chhunzawm tur )

Lalngaizual i Ral te

Editor

Board of Editors :

Laldawngliani Chawngthu

P.C.Lalrint luanga

Vanla lhruai i

Vol .V Issue No.2 Dt .28 th February 2018 SCERT MIZORAM (Private Circulat ion)

Visit us at: http//:www.scert.mizoram.gov.in Emai l : scer tmizoram@gmail .com

Edi tor ia l

M i z o h i a n k u m khat chhungin hunbi chhiar dan hrang hrang kan nei a, F e b r u a r y t h l a p a w h h i Ramtuk thla a ni . Kan Pi Pute a\angin pa berin ei leh bara intodelh loh hlau, chhungkaw kumkhat tla tur thar chhuah ngei ngei tum tlat hnam kan lo ni \hin. Chumi a tana hmalak na ramhmul suatin, thing leh mau te nghah char hun, awllen lai hian Chapchar Kut hman a ni \hin. He hun denchhen hian Mizoram Sawrkar chuan Sawrkar Office tin ah Hnam chawi n u n n a n k u m i n a t a n 28.2.2018 hian Mizo incheia i n t hu am ve k tu ra t hu a chhuah anga zawm vek a ni.

Chapchar Kut hi mumal taka hman \an kum chu 1961 a ni awm e. Hemi hnu 1963 kum khan Mizoram Synod in Pipu nun hlui chawkthar leh thei tura din thar leh chu Kristiante t ihtur ani love t ih thu re l a awm a, mahse hman zui tho a ni a, 1966 khan Chapchar kut h m an t u k l aw ki n M iz o r a m buaiin a nangchin tak avangin hman zui a ni ta lem lo. 1972-a h M i z o Z i r l a i P a w l Conference chuan thar thawh lehin a huhova hman zui a rel a, 1973 a\angin Chapchar Kut hi Aizawl Lammual ah urhsun taka hman hetah hian hnam lam chi hrang, Mizo Inchei, lam, Chai leh zaithiamte sawma hman a ni a, heta \ang hian Chapchar Kut hi hman chhoh zel a ni leh ta a ni.

Page 2 SCERT NEWS LETTER Vol .V Issue No.2 Dt.28 th February, 2018 (Pr ivate Circulat ion )

1st February - 28th February, 2018 CHHUNGA SCERT PROGRAMME NEIH LEH KAL MEK TE

I.C.T. • Science, Mathematics, English Elementary School-a zirna Learning Materials chu Edusat Network hmangin SIT-

a lo en theih tura nitin tihchhuah thin chu tunthla ni 19 thleng tihchhuah a ni a, School chawlh anih tak avangin

hemi hnu lam chu chawlh lai lawk a ni.

• February 16th, 2018 khan India ram Prime Minister live telecast programme “Making Exams Fun : Prime

Minister - Modi’s interaction with Students Across India’ tih chu live-a tihchhuah a ni.

• D.El.Ed. Zirtirtute training na atana Coordinators ten mahni Study Centre tina zirtirna an pek dan tur

kaihhruaina leh ruahhmanna A-View programme chu SIT kaltlang in a tul ang anga pekchhuah \hin a ni.

POPULATION EDUCATION

• Sensitization Meeting on Child Right Middle Schoo & Primary School Teacher’s Association te nen 27.2.2018

(Tuesday) hian SCERT Auditorium neih a ni.

I.E.D.S.S.

• SCERT, Mizoramah B.Ed. Special Education Course pahnih - Hearing Impairment leh Visual Impairment zirna

hi North East-a a hmasa ber atan Rehabilitation Council of India (RCI) chuan phalna a pek tawh chu, MZU

pawhin hawn phalna leh Affiliation a pek tak avangin kum 2018-2019 Session-a tan hman turin inbuatsaihna chu

kalpui zel a ni. Tunah hian hian chu inbuatsaihna chu a kal mek zel a, Mizoram University te nen pawh ruah-

manna siama thlir ho in meeting vawi-1neih a ni tawh a, he meeting ah hian entrance neih dan tur te, Syllabus leh

Curriculumn buatsaih dan tur te thlir ho a, sawiho a ni. He Institution hi a changtlun theih nan leh tluang taka

kalpui anih theih nan uluk tak leh fimkhur taka ruahmanna kalpui mek a ni. Institution hi a hawn hun tur la sawi

theih chiah lo mahse hun reitak angai tawhlo tura ngaih a ni.

He Insitution hmalakna atan hian Mizoram University (MZU) te nena meeting vawi 2-na chu remchang

hmasa bera neih leh tura ruahman a ni bawk.

SCHOOL EDUCATION MINISTER IN 2-DAY TRAINING FOR D.EL.ED STUDY CENTRE COORDINATORS & RESOURCE PERSONS A HAWNG

( chhunzawmna )

RTE Act, 2009 siamthat a nih hnu in Govt., Govt. Aided leh Unaided-Private school-a zirtirtu thawk training neilo te chu April ni 1, 2019 hnu lamah chuan ban an nih tawh dawn avangin NIOS a\anga zirtirna petu turte pawh hian tun \uma elementary level-a zirtirtu thawk mekte tan D.El.Ed nei tura in-service training buatsaih chu ‘last chance’ anga ngaih theih hial a nih thu an tarlang. D.El.Ed course la tur hian online a registration tih a ni a, mi 7316 an in register tawh a ni. Elementary School a thawk B.Ed

Degree nei pawhin D.El.Ed hi an neih ve tho a ngai a ni.

D.El.Ed (Diploma in Elementary Education) Study Centre atan hian Mizoram District hrang hrang-a DIETs leh School 80 thlan an ni a, heng Study Centre tinah hian Coordinator 1 leh Resource Peron 3 \heuh ruat an ni a, Coordinators leh Resource Persons te hian an Study Centre enkawl tur \heuhte ah

thuneihna an kengkawng dawn a ni.

Page 3 SCERT NEWS LETTER Vol .V Issue No.2 Dt.28 th February, 2018 (Pr ivate Circulat ion )

PI ZOTHANMAWII, JOINT DIRECTOR LEH PU C.LALBIAKCHHUNGA, LECTURER, SCERT TE SUPERANUATION PENSION THLAHNA HUN HMAN A NI

Kan thawhpui Pi Zothanmawii, Jt. Director leh Pu Lalbiakchhunga, Lecturer te chu uiin la thlahlel hle mah ila, Sawrkar-in hnathawh hun bi a duan, an hnathawh tawp ni 28.2.2018 (Superanuation Pension) hun an lo thleng ta reng mai a, a thlahna hun 28.2.2018 khan Auditorium-ah neih a ni. He hunah hian kan thlah tak te-Pi Zothanmawii leh Pu Lalbiakchhunga ten thu an sawi a, SCERT in a ngaihhruina thilpek hlan an ni bawk. Thawktu mi hrang hrang ten an mahni ui na thu ngaihnawm tak tak an sawi bawk a, kan hlimpuiin ngaihthlak a nuam tlang hle.

Pathian humhimna leh kaihhruaina avanga an hnathawh ni hun tawp hmang theia malsawmna an dawng hi SCERT-a thawktu zawng zawng ten kan lawmpui em em a, an hun kal zel tur ah, an thiam an finna te luangchhuak zel a, midangte tana malsawmna ni zel thei turin duhsakna kan hlan a; chutih rual chuan SCERT an lo chawi len tawh, an

rawngbawlna mei chhit hi thlahthlam lo a, a chhawm nungtu pawimawh an la nih zel hi SCERT chuan a duhin a beisei bawk a ni.

Heinthlahni tak hi Mizoram Sawrkar in Office hrang hrang ah Sawrkar hnathawk zawng zawngte kan hnam incheina (Mizo traditional dress) te chhawm nun nan leh chawi lar nan mahni neih ang angte office ah inbel nise a tih a, SCERT pawh hian hei hi zawmin Mizo thuamhnawte -a in b e l i n h e n i h i k a n hmang bawk a, chumi denchhen chuan, ei leh i n a h p a w h M i z o chhangban fun leh a veilam kurtai nen he inthlahna programme ah hian kan ei in kan in tlang a, a hlimawm dawngdai hle a ni .

STUDY CENTRE HRANG HRANG AH D.El.Ed. ZIRNA KALPUI CHHOH ANI TA

‘Training of untrained RTI Act Amendment, Section 23(2) in a phut angin Mizoram chhunga

zirna in hrang hranga (private Institution te pawh huam vekin) zirtirtu thawk mek D.El.Ed. zir tura in

register zawng zawngte tana Study Centre hrang hrangah Coordinator leh Resource Person ten

mawhphurhna an kengkawng chho mek a, Personal Contact Programme (PCP) pawh Study Centre tinah

neih chhoh mek a ni. He Study Centre hrang hrang 80-ah hian Coordinator 80 (Study Centre tinah 1 theuh)

leh Resource persons 240 (Study Centre tinah 3 theuh) an ni.

He zirna atana ruahman angin Study Centre Coordinator-te inhrilhhriatna atana hmalakna hmasa ber

chu ni 15-16.2.2018 (Thursday-Friday) khan SCERT leh DIET, Aizawl ah neih a ni nghe nghe a ni.

Page 4 SCERT NEWS LETTER Vol .V Issue No.2 Dt.28 th February, 2018 (Pr ivate Circulat ion )

MIZORAM SAWRKAR THUCHHUAK ANGIN CHAPCHAR KUT DENCHHEN IN MIZO THUAM CHAWINUN NI HMAN A NI

C h a p c h a r K u t h i Mizo Kut zingah chuan kan hman uar ber leh hman hun chhung rei ber a ni a. Vahchap (lo atan thing leh nau sah thluk) phoro(char) lai huna hman thin a nih avangin Chapchar Kut tih hming hi a pu hlen ta a ni. A lo chhuah dan an sawi dan chun Chin State-a Mizo te awmlaiin \um khat chuValupate leh Lalupate chapchar laiin an ramchhuak a, kut bengin an haw ani awm e, chuta an hlawhchham hrilhhai tihngaihna hrelo chu Valupate chuan “Valate u, zahfakah lu em va chum suh, hah zu kan zu ngei tur a ni “an ti ta a, tichuan nula tlangval te sawmkhawmin an chen ta a, ramchhuak an hlawhtlin a an lawmna ai mahin an hlimna a tawng sang zawk mah ani awm e, naupangten zu an sem a, nula tlangval ten inkuahkhawmin an lam/chai ta a, heta tang hian Chai pawh hi alo chhuah phah nghe nghe a ni. He kut hun lai hi buh leh bal, ei leh in an hnianghnar lai, awllen hun lai a ni a, pasal\hate’n he kut urlawkna atan hian ramchhuak in kut sa tur an zawng bawk a, naupang ten zu lawm khawnin an bang lo bawk, a khaw nawtin an inpuahchah \hin a ni. Chapchar Kut hi March thla leh April thla tirah kan pipute hunlai

khan an hmang \hin a ni. Mizoram Chapchar Kut chhim tur hian Mizoram chhung chauh ni lo, India ram chhung-a

hnam dang leh, Foreign ram hrang hrang atang te pawhin he ni hmang tur hian an rawn kal fo ta hial a ni.

Mizoram Sawrkar chuan thuchhuah siamin Chapchar Kut denchhenin Mizo ten kan hnam nunzia leh thuam

thilte chawinun zel na atan 28.2.2018 ( Wednesday ) hian Sawrkar hnathawk zawng zawng ten Office ah hnam

inchei a inchei turin thuchhuah a siam a, Directorate of SCERT chuan he ni denchhen hian Mizo Culture thil te kan

ngaihlu ani tih pho lan nan hemi ni hian mahni neih ang angtea inthuamin, Mizo chhangban ruai nen hun hman a ni.

Hei ni hi nikum 2017 atang khan Sawrkar thuchhuak anga hman tan a lo ni tawh nghe nghe.