Exilio Interior 07 (Venezuela)

32
Nº 7 Nº 7 Nº 7 Nº 7 Nº 7 //Hardcore (post) Punk zine Argentina Blondie (USA) Ausencia de Orden (Ecu) Kaoz (Perú) Fracaso (Vzla) Martín (USA) abril abril abril abril abril 201 201 201 201 201 2 2 2 // Caracas - Venezuela // [email protected] // Caracas - Venezuela // [email protected] // Caracas - Venezuela // [email protected] // Caracas - Venezuela // [email protected] // Caracas - Venezuela // [email protected]

description

Séptima edición del fanzine hardcore post-punk "Exilio Interior": Entrevistas a Mantente Libre y Conciente (Argentina), Ausencia de Orden (Ecuador), Martín Sorrondeguy (USA) y Fracaso (Venezuela); Reseña del clásico "87-89" de Kaos (Perú); reseñas de literatura y música y una nueva entrega de "memorias de un venezolano en la decadencia"

Transcript of Exilio Interior 07 (Venezuela)

Page 1: Exilio Interior 07 (Venezuela)

Nº 7Nº 7Nº 7Nº 7Nº 7 //Hardcore (post) Punk zine

Argentina

Blondie (USA)

Ausencia de Orden (Ecu)

Kaoz (Perú)

Fracaso (Vzla)

Martín (USA)

abr

ilabr

ilabr

ilabr

ilabr

il 20

1 20

1 20

1 20

1 20

1 2222 2 //

Ca

raca

s -

Venez

uel

a //

ex

ilio

inte

rior

fanzin

e@gmail

.com

//

Ca

raca

s -

Venez

uel

a //

ex

ilio

inte

rior

fanzin

e@gmail

.com

//

Ca

raca

s -

Venez

uel

a //

ex

ilio

inte

rior

fanzin

e@gmail

.com

//

Ca

raca

s -

Venez

uel

a //

ex

ilio

inte

rior

fanzin

e@gmail

.com

//

Ca

raca

s -

Venez

uel

a //

ex

ilio

inte

rior

fanzin

e@gmail

.com

Page 2: Exilio Interior 07 (Venezuela)

Para

No somos de los que creemosNo somos de los que creemosNo somos de los que creemosNo somos de los que creemosNo somos de los que creemosque el pasado fue mejor, todoque el pasado fue mejor, todoque el pasado fue mejor, todoque el pasado fue mejor, todoque el pasado fue mejor, todolo contrario. Pero hay cosaslo contrario. Pero hay cosaslo contrario. Pero hay cosaslo contrario. Pero hay cosaslo contrario. Pero hay cosasque antes pasaban, y ya no, queque antes pasaban, y ya no, queque antes pasaban, y ya no, queque antes pasaban, y ya no, queque antes pasaban, y ya no, quemotivan a pensar si estomotivan a pensar si estomotivan a pensar si estomotivan a pensar si estomotivan a pensar si estollamado «escena» –nosotrosllamado «escena» –nosotrosllamado «escena» –nosotrosllamado «escena» –nosotrosllamado «escena» –nosotrospreferimos llamarla copreferimos llamarla copreferimos llamarla copreferimos llamarla copreferimos llamarla co-----munidad- se ha perdido entremunidad- se ha perdido entremunidad- se ha perdido entremunidad- se ha perdido entremunidad- se ha perdido entrela pose y la autocomplacencia.la pose y la autocomplacencia.la pose y la autocomplacencia.la pose y la autocomplacencia.la pose y la autocomplacencia.Al recordarlas tampocoAl recordarlas tampocoAl recordarlas tampocoAl recordarlas tampocoAl recordarlas tampocopretendemos dar lecciones apretendemos dar lecciones apretendemos dar lecciones apretendemos dar lecciones apretendemos dar lecciones anadie, ni sugerir que los viejosnadie, ni sugerir que los viejosnadie, ni sugerir que los viejosnadie, ni sugerir que los viejosnadie, ni sugerir que los viejossomos mejores que los que menossomos mejores que los que menossomos mejores que los que menossomos mejores que los que menossomos mejores que los que menosaños tienen. Quizás la falta deaños tienen. Quizás la falta deaños tienen. Quizás la falta deaños tienen. Quizás la falta deaños tienen. Quizás la falta dereferentes ha condenado areferentes ha condenado areferentes ha condenado areferentes ha condenado areferentes ha condenado amuchos y muchas a lamuchos y muchas a lamuchos y muchas a lamuchos y muchas a lamuchos y muchas a lasuperficialidad y la mitomanía.superficialidad y la mitomanía.superficialidad y la mitomanía.superficialidad y la mitomanía.superficialidad y la mitomanía.

En días en que era bastanteEn días en que era bastanteEn días en que era bastanteEn días en que era bastanteEn días en que era bastanteraro que alguno/a tuvierararo que alguno/a tuvierararo que alguno/a tuvierararo que alguno/a tuvierararo que alguno/a tuvieracomputadora, y la internet eracomputadora, y la internet eracomputadora, y la internet eracomputadora, y la internet eracomputadora, y la internet erauna historia de ciencia ficción,una historia de ciencia ficción,una historia de ciencia ficción,una historia de ciencia ficción,una historia de ciencia ficción,quienes buscábamos unaquienes buscábamos unaquienes buscábamos unaquienes buscábamos unaquienes buscábamos unaalternativa a lo que tealternativa a lo que tealternativa a lo que tealternativa a lo que tealternativa a lo que teimponían tus padres, la escuelaimponían tus padres, la escuelaimponían tus padres, la escuelaimponían tus padres, la escuelaimponían tus padres, la escuelao los medios de comunicación,o los medios de comunicación,o los medios de comunicación,o los medios de comunicación,o los medios de comunicación,teníamos una sedientateníamos una sedientateníamos una sedientateníamos una sedientateníamos una sedientanecesidad de comunicarnos.necesidad de comunicarnos.necesidad de comunicarnos.necesidad de comunicarnos.necesidad de comunicarnos.Refugiados en la música, comoRefugiados en la música, comoRefugiados en la música, comoRefugiados en la música, comoRefugiados en la música, comopunto de apoyo, se hacían muchaspunto de apoyo, se hacían muchaspunto de apoyo, se hacían muchaspunto de apoyo, se hacían muchaspunto de apoyo, se hacían muchascosas, con todas lascosas, con todas lascosas, con todas lascosas, con todas lascosas, con todas lasprecariedades, para expresarprecariedades, para expresarprecariedades, para expresarprecariedades, para expresarprecariedades, para expresarlo que nos corría por las venas.lo que nos corría por las venas.lo que nos corría por las venas.lo que nos corría por las venas.lo que nos corría por las venas.Por ejemplo las bandas hacíanPor ejemplo las bandas hacíanPor ejemplo las bandas hacíanPor ejemplo las bandas hacíanPor ejemplo las bandas hacíanvolantes con las letras de susvolantes con las letras de susvolantes con las letras de susvolantes con las letras de susvolantes con las letras de suscanciones, las cuales repartíancanciones, las cuales repartíancanciones, las cuales repartíancanciones, las cuales repartíancanciones, las cuales repartíanen sus conciertos. En eseen sus conciertos. En eseen sus conciertos. En eseen sus conciertos. En eseen sus conciertos. En esemomento había un silentemomento había un silentemomento había un silentemomento había un silentemomento había un silenteconsenso que, pese a laconsenso que, pese a laconsenso que, pese a laconsenso que, pese a laconsenso que, pese a lavelocidad o los alaridos sobrevelocidad o los alaridos sobrevelocidad o los alaridos sobrevelocidad o los alaridos sobrevelocidad o los alaridos sobretarima, los grupos querían quetarima, los grupos querían quetarima, los grupos querían quetarima, los grupos querían quetarima, los grupos querían quela gente tuviera la oportunidadla gente tuviera la oportunidadla gente tuviera la oportunidadla gente tuviera la oportunidadla gente tuviera la oportunidadde entender lo que cantaban.de entender lo que cantaban.de entender lo que cantaban.de entender lo que cantaban.de entender lo que cantaban.

A pesar que las existenciasA pesar que las existenciasA pesar que las existenciasA pesar que las existenciasA pesar que las existenciaseran limitadas, había unaeran limitadas, había unaeran limitadas, había unaeran limitadas, había unaeran limitadas, había una

Cualquiera puede hacer un fanzine

actitud de generosidad paraactitud de generosidad paraactitud de generosidad paraactitud de generosidad paraactitud de generosidad paracompartir lo poco que se tenía.compartir lo poco que se tenía.compartir lo poco que se tenía.compartir lo poco que se tenía.compartir lo poco que se tenía.Devotamente, punks se escribíanDevotamente, punks se escribíanDevotamente, punks se escribíanDevotamente, punks se escribíanDevotamente, punks se escribíanpor correo tradicional desdepor correo tradicional desdepor correo tradicional desdepor correo tradicional desdepor correo tradicional desdemuchas partes del mundo, o a lomuchas partes del mundo, o a lomuchas partes del mundo, o a lomuchas partes del mundo, o a lomuchas partes del mundo, o a lointerno de sus países, parainterno de sus países, parainterno de sus países, parainterno de sus países, parainterno de sus países, paracanjearse música, fanzines ocanjearse música, fanzines ocanjearse música, fanzines ocanjearse música, fanzines ocanjearse música, fanzines ocontar las cosas que pasabancontar las cosas que pasabancontar las cosas que pasabancontar las cosas que pasabancontar las cosas que pasabana su alrededor. La lentitud dela su alrededor. La lentitud dela su alrededor. La lentitud dela su alrededor. La lentitud dela su alrededor. La lentitud delcorreo se compensaba con unascorreo se compensaba con unascorreo se compensaba con unascorreo se compensaba con unascorreo se compensaba con unascartas larguísimas, lo cual eracartas larguísimas, lo cual eracartas larguísimas, lo cual eracartas larguísimas, lo cual eracartas larguísimas, lo cual erauna alegría recibirlas yuna alegría recibirlas yuna alegría recibirlas yuna alegría recibirlas yuna alegría recibirlas yescribirlas. Esta red informalescribirlas. Esta red informalescribirlas. Esta red informalescribirlas. Esta red informalescribirlas. Esta red informalde distribución e intercambio,de distribución e intercambio,de distribución e intercambio,de distribución e intercambio,de distribución e intercambio,sin centro ni jefes, prefigurósin centro ni jefes, prefigurósin centro ni jefes, prefigurósin centro ni jefes, prefigurósin centro ni jefes, prefiguróla arquitectura de la futurala arquitectura de la futurala arquitectura de la futurala arquitectura de la futurala arquitectura de la futurainternet. Ahora, a pesar de lainternet. Ahora, a pesar de lainternet. Ahora, a pesar de lainternet. Ahora, a pesar de lainternet. Ahora, a pesar de larapidez y bajo costo de lasrapidez y bajo costo de lasrapidez y bajo costo de lasrapidez y bajo costo de lasrapidez y bajo costo de lascomunicaciones, lo que existe escomunicaciones, lo que existe escomunicaciones, lo que existe escomunicaciones, lo que existe escomunicaciones, lo que existe esla impersonalización (cuandola impersonalización (cuandola impersonalización (cuandola impersonalización (cuandola impersonalización (cuandocontestan). Antes todo era máscontestan). Antes todo era máscontestan). Antes todo era máscontestan). Antes todo era máscontestan). Antes todo era másdifícil, pero los obstáculos sedifícil, pero los obstáculos sedifícil, pero los obstáculos sedifícil, pero los obstáculos sedifícil, pero los obstáculos sesorteaban y había diversidadsorteaban y había diversidadsorteaban y había diversidadsorteaban y había diversidadsorteaban y había diversidadde expresiones, de todo tipo,de expresiones, de todo tipo,de expresiones, de todo tipo,de expresiones, de todo tipo,de expresiones, de todo tipo,desde música sugerente hastadesde música sugerente hastadesde música sugerente hastadesde música sugerente hastadesde música sugerente hastaliteratura estimulante.literatura estimulante.literatura estimulante.literatura estimulante.literatura estimulante.

Repetimos, esto no es para queRepetimos, esto no es para queRepetimos, esto no es para queRepetimos, esto no es para queRepetimos, esto no es para quelas cosas se mitifiquen y selas cosas se mitifiquen y selas cosas se mitifiquen y selas cosas se mitifiquen y selas cosas se mitifiquen y seintenten repetir a cómo eranintenten repetir a cómo eranintenten repetir a cómo eranintenten repetir a cómo eranintenten repetir a cómo eranrealizadas anteriormente. Losrealizadas anteriormente. Losrealizadas anteriormente. Losrealizadas anteriormente. Losrealizadas anteriormente. Losque vivimos aquellos añosque vivimos aquellos añosque vivimos aquellos añosque vivimos aquellos añosque vivimos aquellos añostenemos poco que enseñar ytenemos poco que enseñar ytenemos poco que enseñar ytenemos poco que enseñar ytenemos poco que enseñar ytodavía mucho que aprender.todavía mucho que aprender.todavía mucho que aprender.todavía mucho que aprender.todavía mucho que aprender.Deseamos, a viva voz, que losDeseamos, a viva voz, que losDeseamos, a viva voz, que losDeseamos, a viva voz, que losDeseamos, a viva voz, que los«nuevos» nos pateen el culo y«nuevos» nos pateen el culo y«nuevos» nos pateen el culo y«nuevos» nos pateen el culo y«nuevos» nos pateen el culo yhagan cosas que nos sorprendan,hagan cosas que nos sorprendan,hagan cosas que nos sorprendan,hagan cosas que nos sorprendan,hagan cosas que nos sorprendan,mejorando lo antiguo en muchosmejorando lo antiguo en muchosmejorando lo antiguo en muchosmejorando lo antiguo en muchosmejorando lo antiguo en muchossentidos y adaptándolo a lossentidos y adaptándolo a lossentidos y adaptándolo a lossentidos y adaptándolo a lossentidos y adaptándolo a losnuevos tiempos. Por lo menos,nuevos tiempos. Por lo menos,nuevos tiempos. Por lo menos,nuevos tiempos. Por lo menos,nuevos tiempos. Por lo menos,este fanzine desea ser sacudidoeste fanzine desea ser sacudidoeste fanzine desea ser sacudidoeste fanzine desea ser sacudidoeste fanzine desea ser sacudidopor nuevas maneras depor nuevas maneras depor nuevas maneras depor nuevas maneras depor nuevas maneras deintercambio y comunicación, queintercambio y comunicación, queintercambio y comunicación, queintercambio y comunicación, queintercambio y comunicación, quenos recuerden que las nuestrasnos recuerden que las nuestrasnos recuerden que las nuestrasnos recuerden que las nuestrasnos recuerden que las nuestrasya comienzan a tener canas.ya comienzan a tener canas.ya comienzan a tener canas.ya comienzan a tener canas.ya comienzan a tener canas.

empezar

Page 3: Exilio Interior 07 (Venezuela)

En número

3Mantente Libre y ConcienteMantente Libre y ConcienteMantente Libre y ConcienteMantente Libre y ConcienteMantente Libre y Conciente

este

MartínMartínMartínMartínMartínSorrondegu

ySorrondegu

ySorrondeguy

Sorrondeguy

Sorrondeguy

Page 4: Exilio Interior 07 (Venezuela)

4

Page 5: Exilio Interior 07 (Venezuela)

5 contenida por las injusticias»

Entrevista con Entrevista con Entrevista con Entrevista con Entrevista con FracasoFracasoFracasoFracasoFracaso ( ( ( ( (VenezuelaVenezuelaVenezuelaVenezuelaVenezuela)))))

Mucha gente nos haMucha gente nos haMucha gente nos haMucha gente nos haMucha gente nos hapreguntado el porqué si este espreguntado el porqué si este espreguntado el porqué si este espreguntado el porqué si este espreguntado el porqué si este esun fanzine de Venezuela salenun fanzine de Venezuela salenun fanzine de Venezuela salenun fanzine de Venezuela salenun fanzine de Venezuela salentan pocas bandas del país.tan pocas bandas del país.tan pocas bandas del país.tan pocas bandas del país.tan pocas bandas del país.Buena parte de la respuesta esBuena parte de la respuesta esBuena parte de la respuesta esBuena parte de la respuesta esBuena parte de la respuesta esporque hay pocas de dondeporque hay pocas de dondeporque hay pocas de dondeporque hay pocas de dondeporque hay pocas de dondeelegir, y muchísimas menos laselegir, y muchísimas menos laselegir, y muchísimas menos laselegir, y muchísimas menos laselegir, y muchísimas menos lasque gustan a nuestra redacción.que gustan a nuestra redacción.que gustan a nuestra redacción.que gustan a nuestra redacción.que gustan a nuestra redacción.No es un secreto que algunasNo es un secreto que algunasNo es un secreto que algunasNo es un secreto que algunasNo es un secreto que algunasbandas autoetiquetadas comobandas autoetiquetadas comobandas autoetiquetadas comobandas autoetiquetadas comobandas autoetiquetadas como«punks» tienen ahora mucha«punks» tienen ahora mucha«punks» tienen ahora mucha«punks» tienen ahora mucha«punks» tienen ahora muchadifusión por los medios dedifusión por los medios dedifusión por los medios dedifusión por los medios dedifusión por los medios decomunicación del gobierno que,comunicación del gobierno que,comunicación del gobierno que,comunicación del gobierno que,comunicación del gobierno que,no habría ni que decirlo, cuyano habría ni que decirlo, cuyano habría ni que decirlo, cuyano habría ni que decirlo, cuyano habría ni que decirlo, cuyabase, esencia y espíritu esbase, esencia y espíritu esbase, esencia y espíritu esbase, esencia y espíritu esbase, esencia y espíritu esmilitar, es decir, lo masmilitar, es decir, lo masmilitar, es decir, lo masmilitar, es decir, lo masmilitar, es decir, lo masantipunk que existe en la vida.antipunk que existe en la vida.antipunk que existe en la vida.antipunk que existe en la vida.antipunk que existe en la vida.Para no seguir desvariando,Para no seguir desvariando,Para no seguir desvariando,Para no seguir desvariando,Para no seguir desvariando,decir que Fracaso es una jovendecir que Fracaso es una jovendecir que Fracaso es una jovendecir que Fracaso es una jovendecir que Fracaso es una jovenbanda de Caracas, de gente quebanda de Caracas, de gente quebanda de Caracas, de gente quebanda de Caracas, de gente quebanda de Caracas, de gente queconocemos y que hace las cosasconocemos y que hace las cosasconocemos y que hace las cosasconocemos y que hace las cosasconocemos y que hace las cosascomo nos gusta: rabiosas ecomo nos gusta: rabiosas ecomo nos gusta: rabiosas ecomo nos gusta: rabiosas ecomo nos gusta: rabiosas eindependientes. Tras la autoindependientes. Tras la autoindependientes. Tras la autoindependientes. Tras la autoindependientes. Tras la auto-----edición de su primera grabaedición de su primera grabaedición de su primera grabaedición de su primera grabaedición de su primera graba-----ción en formato cassette, lesción en formato cassette, lesción en formato cassette, lesción en formato cassette, lesción en formato cassette, lespasamos esta entrevista, quepasamos esta entrevista, quepasamos esta entrevista, quepasamos esta entrevista, quepasamos esta entrevista, queamablemente respondieron.amablemente respondieron.amablemente respondieron.amablemente respondieron.amablemente respondieron.

1) VIENEN DE VARIOS PROYECTOS1) VIENEN DE VARIOS PROYECTOS1) VIENEN DE VARIOS PROYECTOS1) VIENEN DE VARIOS PROYECTOS1) VIENEN DE VARIOS PROYECTOSE INICIATIVAS PUNKS DEL PAÍS,E INICIATIVAS PUNKS DEL PAÍS,E INICIATIVAS PUNKS DEL PAÍS,E INICIATIVAS PUNKS DEL PAÍS,E INICIATIVAS PUNKS DEL PAÍS,AHORA CON UNA NUEVA BANDA.AHORA CON UNA NUEVA BANDA.AHORA CON UNA NUEVA BANDA.AHORA CON UNA NUEVA BANDA.AHORA CON UNA NUEVA BANDA.PRESENTEN EL GRUPO PARA TODOSPRESENTEN EL GRUPO PARA TODOSPRESENTEN EL GRUPO PARA TODOSPRESENTEN EL GRUPO PARA TODOSPRESENTEN EL GRUPO PARA TODOSLOS LECTORES QUE NO LOS CONOCEN:LOS LECTORES QUE NO LOS CONOCEN:LOS LECTORES QUE NO LOS CONOCEN:LOS LECTORES QUE NO LOS CONOCEN:LOS LECTORES QUE NO LOS CONOCEN:INTEGRANTES, INFLUENCIAS,INTEGRANTES, INFLUENCIAS,INTEGRANTES, INFLUENCIAS,INTEGRANTES, INFLUENCIAS,INTEGRANTES, INFLUENCIAS,PRODUCCIONES, ETC.PRODUCCIONES, ETC.PRODUCCIONES, ETC.PRODUCCIONES, ETC.PRODUCCIONES, ETC.

NICO: NICO: NICO: NICO: NICO: LLLLLuego de varios mesesuego de varios mesesuego de varios mesesuego de varios mesesuego de varios mesesde ensayo intentando armar unade ensayo intentando armar unade ensayo intentando armar unade ensayo intentando armar unade ensayo intentando armar unabanda, que llamamos cola debanda, que llamamos cola debanda, que llamamos cola debanda, que llamamos cola debanda, que llamamos cola derata, con un sonido a lo «Ultimorata, con un sonido a lo «Ultimorata, con un sonido a lo «Ultimorata, con un sonido a lo «Ultimorata, con un sonido a lo «UltimoResorte» como influenciaResorte» como influenciaResorte» como influenciaResorte» como influenciaResorte» como influenciaprincipal, con voz femenina yprincipal, con voz femenina yprincipal, con voz femenina yprincipal, con voz femenina yprincipal, con voz femenina ydos guitarras, y cansados yados guitarras, y cansados yados guitarras, y cansados yados guitarras, y cansados yados guitarras, y cansados ya

del va y ven de la segundadel va y ven de la segundadel va y ven de la segundadel va y ven de la segundadel va y ven de la segundaguitarra y de la ausencia deguitarra y de la ausencia deguitarra y de la ausencia deguitarra y de la ausencia deguitarra y de la ausencia dela vocalista a los ensayos, porla vocalista a los ensayos, porla vocalista a los ensayos, porla vocalista a los ensayos, porla vocalista a los ensayos, porcuestiones de trabajo, decidimoscuestiones de trabajo, decidimoscuestiones de trabajo, decidimoscuestiones de trabajo, decidimoscuestiones de trabajo, decidimosempezar a tocar este punk muchoempezar a tocar este punk muchoempezar a tocar este punk muchoempezar a tocar este punk muchoempezar a tocar este punk muchomás crudo y que nos permitieramás crudo y que nos permitieramás crudo y que nos permitieramás crudo y que nos permitieramás crudo y que nos permitieraa nosotrxs mismxs cantar.a nosotrxs mismxs cantar.a nosotrxs mismxs cantar.a nosotrxs mismxs cantar.a nosotrxs mismxs cantar.Fracaso en sí, para mí nace unaFracaso en sí, para mí nace unaFracaso en sí, para mí nace unaFracaso en sí, para mí nace unaFracaso en sí, para mí nace unatarde de ensayo en la ONGtarde de ensayo en la ONGtarde de ensayo en la ONGtarde de ensayo en la ONGtarde de ensayo en la ONG(Organizacion Nelson Garrido),(Organizacion Nelson Garrido),(Organizacion Nelson Garrido),(Organizacion Nelson Garrido),(Organizacion Nelson Garrido),mientras esperábamos a Fabi lamientras esperábamos a Fabi lamientras esperábamos a Fabi lamientras esperábamos a Fabi lamientras esperábamos a Fabi lavocavocavocavocavoca-----lista. Luego de que cuajolista. Luego de que cuajolista. Luego de que cuajolista. Luego de que cuajolista. Luego de que cuajoel proyecto con los integrantesel proyecto con los integrantesel proyecto con los integrantesel proyecto con los integrantesel proyecto con los integrantesdefinitivos Cabeza en ladefinitivos Cabeza en ladefinitivos Cabeza en ladefinitivos Cabeza en ladefinitivos Cabeza en labatería, Carlos en la guitarrabatería, Carlos en la guitarrabatería, Carlos en la guitarrabatería, Carlos en la guitarrabatería, Carlos en la guitarray yo en el bajo, fue quey yo en el bajo, fue quey yo en el bajo, fue quey yo en el bajo, fue quey yo en el bajo, fue quemaduramos el sonido quemaduramos el sonido quemaduramos el sonido quemaduramos el sonido quemaduramos el sonido quequeríamos, influenciadxsqueríamos, influenciadxsqueríamos, influenciadxsqueríamos, influenciadxsqueríamos, influenciadxsprincipalmente por el punk deprincipalmente por el punk deprincipalmente por el punk deprincipalmente por el punk deprincipalmente por el punk delos 90s de Medellín, el hardcorelos 90s de Medellín, el hardcorelos 90s de Medellín, el hardcorelos 90s de Medellín, el hardcorelos 90s de Medellín, el hardcorefinlandés de los 80s, elfinlandés de los 80s, elfinlandés de los 80s, elfinlandés de los 80s, elfinlandés de los 80s, elhardcore español y loshardcore español y loshardcore español y loshardcore español y loshardcore español y losDischarge. De esta mezcla saleDischarge. De esta mezcla saleDischarge. De esta mezcla saleDischarge. De esta mezcla saleDischarge. De esta mezcla saleFracaso y las cancionesFracaso y las cancionesFracaso y las cancionesFracaso y las cancionesFracaso y las cancionesrabiosas de 3 acordes jajaja,rabiosas de 3 acordes jajaja,rabiosas de 3 acordes jajaja,rabiosas de 3 acordes jajaja,rabiosas de 3 acordes jajaja,con las que armamos nuestracon las que armamos nuestracon las que armamos nuestracon las que armamos nuestracon las que armamos nuestraúnica producción hasta ahora,única producción hasta ahora,única producción hasta ahora,única producción hasta ahora,única producción hasta ahora,que es el demo 2011 en k7, editadaque es el demo 2011 en k7, editadaque es el demo 2011 en k7, editadaque es el demo 2011 en k7, editadaque es el demo 2011 en k7, editadade primera mano por CV Recs dede primera mano por CV Recs dede primera mano por CV Recs dede primera mano por CV Recs dede primera mano por CV Recs deVenezuela, y posteriormente porVenezuela, y posteriormente porVenezuela, y posteriormente porVenezuela, y posteriormente porVenezuela, y posteriormente porDiscos Enfermos en España yDiscos Enfermos en España yDiscos Enfermos en España yDiscos Enfermos en España yDiscos Enfermos en España ypor IFB en US.por IFB en US.por IFB en US.por IFB en US.por IFB en US.

CARLOS: CARLOS: CARLOS: CARLOS: CARLOS: PPPPPrimero que todorimero que todorimero que todorimero que todorimero que todoquisiera agradecer nos tomesquisiera agradecer nos tomesquisiera agradecer nos tomesquisiera agradecer nos tomesquisiera agradecer nos tomesen cuenta para esta entrevista.en cuenta para esta entrevista.en cuenta para esta entrevista.en cuenta para esta entrevista.en cuenta para esta entrevista.Fracaso está compuesto por tresFracaso está compuesto por tresFracaso está compuesto por tresFracaso está compuesto por tresFracaso está compuesto por treschicos provenientes de bandaschicos provenientes de bandaschicos provenientes de bandaschicos provenientes de bandaschicos provenientes de bandascomo Anarcolepsia (Cabeza decomo Anarcolepsia (Cabeza decomo Anarcolepsia (Cabeza decomo Anarcolepsia (Cabeza decomo Anarcolepsia (Cabeza deVaca), Despair (Nicolas) yVaca), Despair (Nicolas) yVaca), Despair (Nicolas) yVaca), Despair (Nicolas) yVaca), Despair (Nicolas) yAmordazados (mi persona), laAmordazados (mi persona), laAmordazados (mi persona), laAmordazados (mi persona), laAmordazados (mi persona), labanda surge luego accidentadasbanda surge luego accidentadasbanda surge luego accidentadasbanda surge luego accidentadasbanda surge luego accidentadasbandas que quizá no llegaronbandas que quizá no llegaronbandas que quizá no llegaronbandas que quizá no llegaronbandas que quizá no llegaron

expresarEl punk es una manera de

la rabia

Page 6: Exilio Interior 07 (Venezuela)

6

a mucho dentro de la escenaa mucho dentro de la escenaa mucho dentro de la escenaa mucho dentro de la escenaa mucho dentro de la escenapunk venezolana, de ahí enpunk venezolana, de ahí enpunk venezolana, de ahí enpunk venezolana, de ahí enpunk venezolana, de ahí enparte; el origen del nombre. Lasparte; el origen del nombre. Lasparte; el origen del nombre. Lasparte; el origen del nombre. Lasparte; el origen del nombre. Lasinfluencias de la banda soninfluencias de la banda soninfluencias de la banda soninfluencias de la banda soninfluencias de la banda sonvariadas jejeje, a mi me gustavariadas jejeje, a mi me gustavariadas jejeje, a mi me gustavariadas jejeje, a mi me gustavariadas jejeje, a mi me gustamucho el crust y demás génerosmucho el crust y demás génerosmucho el crust y demás génerosmucho el crust y demás génerosmucho el crust y demás génerosderivados, sin embargo conderivados, sin embargo conderivados, sin embargo conderivados, sin embargo conderivados, sin embargo conFracaso di un vuelco a lo básicoFracaso di un vuelco a lo básicoFracaso di un vuelco a lo básicoFracaso di un vuelco a lo básicoFracaso di un vuelco a lo básicoy honesto, bandas comoy honesto, bandas comoy honesto, bandas comoy honesto, bandas comoy honesto, bandas comoDischarge, Black Flag, SIDA,Discharge, Black Flag, SIDA,Discharge, Black Flag, SIDA,Discharge, Black Flag, SIDA,Discharge, Black Flag, SIDA,Sudor, Destrucción, Firmeza 10,Sudor, Destrucción, Firmeza 10,Sudor, Destrucción, Firmeza 10,Sudor, Destrucción, Firmeza 10,Sudor, Destrucción, Firmeza 10,entre otro pocotón mas.entre otro pocotón mas.entre otro pocotón mas.entre otro pocotón mas.entre otro pocotón mas.Actualmente solo tenemos unActualmente solo tenemos unActualmente solo tenemos unActualmente solo tenemos unActualmente solo tenemos undemo editado por CV Recs, estedemo editado por CV Recs, estedemo editado por CV Recs, estedemo editado por CV Recs, estedemo editado por CV Recs, estedemo tape también fue editadodemo tape también fue editadodemo tape también fue editadodemo tape también fue editadodemo tape también fue editadopor IFB Records en U$A y porpor IFB Records en U$A y porpor IFB Records en U$A y porpor IFB Records en U$A y porpor IFB Records en U$A y porDiscos Enfermos en España,Discos Enfermos en España,Discos Enfermos en España,Discos Enfermos en España,Discos Enfermos en España,también colaboramos con un tematambién colaboramos con un tematambién colaboramos con un tematambién colaboramos con un tematambién colaboramos con un temapara un compilado interpara un compilado interpara un compilado interpara un compilado interpara un compilado inter-----nacional editado por el fanzinenacional editado por el fanzinenacional editado por el fanzinenacional editado por el fanzinenacional editado por el fanzineingles Artcore.ingles Artcore.ingles Artcore.ingles Artcore.ingles Artcore.

Cv: Somos Fracaso, una bandaCv: Somos Fracaso, una bandaCv: Somos Fracaso, una bandaCv: Somos Fracaso, una bandaCv: Somos Fracaso, una bandapunk y anarquista de la ciudadpunk y anarquista de la ciudadpunk y anarquista de la ciudadpunk y anarquista de la ciudadpunk y anarquista de la ciudadde Caracas, Venezuela. Me dicende Caracas, Venezuela. Me dicende Caracas, Venezuela. Me dicende Caracas, Venezuela. Me dicende Caracas, Venezuela. Me dicenCabeza de Vaca, toco batería yCabeza de Vaca, toco batería yCabeza de Vaca, toco batería yCabeza de Vaca, toco batería yCabeza de Vaca, toco batería ycanto en Fracaso. Toque en otrascanto en Fracaso. Toque en otrascanto en Fracaso. Toque en otrascanto en Fracaso. Toque en otrascanto en Fracaso. Toque en otrasbandas como A//narcolepsia ybandas como A//narcolepsia ybandas como A//narcolepsia ybandas como A//narcolepsia ybandas como A//narcolepsia yPiel y Huesos, organizo showsPiel y Huesos, organizo showsPiel y Huesos, organizo showsPiel y Huesos, organizo showsPiel y Huesos, organizo showsen Caracas desde hace años yen Caracas desde hace años yen Caracas desde hace años yen Caracas desde hace años yen Caracas desde hace años yhe participado en distintoshe participado en distintoshe participado en distintoshe participado en distintoshe participado en distintosproyectos Anarquistas y Punksproyectos Anarquistas y Punksproyectos Anarquistas y Punksproyectos Anarquistas y Punksproyectos Anarquistas y Punksde la ciudad en los últimos 7de la ciudad en los últimos 7de la ciudad en los últimos 7de la ciudad en los últimos 7de la ciudad en los últimos 7años.años.años.años.años.

De influencias, toneladas.De influencias, toneladas.De influencias, toneladas.De influencias, toneladas.De influencias, toneladas.Pero para mí es el hardcore dePero para mí es el hardcore dePero para mí es el hardcore dePero para mí es el hardcore dePero para mí es el hardcore delos 80s, principalmente ellos 80s, principalmente ellos 80s, principalmente ellos 80s, principalmente ellos 80s, principalmente elLatinoamericano. Entre bandasLatinoamericano. Entre bandasLatinoamericano. Entre bandasLatinoamericano. Entre bandasLatinoamericano. Entre bandaste puedo nombrar a BSN, todaste puedo nombrar a BSN, todaste puedo nombrar a BSN, todaste puedo nombrar a BSN, todaste puedo nombrar a BSN, todaslas del compilado de Rodrigo D:las del compilado de Rodrigo D:las del compilado de Rodrigo D:las del compilado de Rodrigo D:las del compilado de Rodrigo D:No Futuro, SS20, Imagen, AtaqueNo Futuro, SS20, Imagen, AtaqueNo Futuro, SS20, Imagen, AtaqueNo Futuro, SS20, Imagen, AtaqueNo Futuro, SS20, Imagen, AtaqueFrontal y un largo etcétera deFrontal y un largo etcétera deFrontal y un largo etcétera deFrontal y un largo etcétera deFrontal y un largo etcétera debandas viejas de México,bandas viejas de México,bandas viejas de México,bandas viejas de México,bandas viejas de México,Colombia y Perú.Colombia y Perú.Colombia y Perú.Colombia y Perú.Colombia y Perú.

Pero tampoco puedo negar la Pero tampoco puedo negar la Pero tampoco puedo negar la Pero tampoco puedo negar la Pero tampoco puedo negar lainfluencia de los primerosinfluencia de los primerosinfluencia de los primerosinfluencia de los primerosinfluencia de los primerosDischarge y el hardcoreDischarge y el hardcoreDischarge y el hardcoreDischarge y el hardcoreDischarge y el hardcoreEspañol de los 80s como MG-15,Español de los 80s como MG-15,Español de los 80s como MG-15,Español de los 80s como MG-15,Español de los 80s como MG-15,Kangrena, Ultimo Resorte yKangrena, Ultimo Resorte yKangrena, Ultimo Resorte yKangrena, Ultimo Resorte yKangrena, Ultimo Resorte ybandas más actuales como Sida,bandas más actuales como Sida,bandas más actuales como Sida,bandas más actuales como Sida,bandas más actuales como Sida,Destrucción, GLAM, Invasion,Destrucción, GLAM, Invasion,Destrucción, GLAM, Invasion,Destrucción, GLAM, Invasion,Destrucción, GLAM, Invasion,Crimen de Estado, OTAN, etc.Crimen de Estado, OTAN, etc.Crimen de Estado, OTAN, etc.Crimen de Estado, OTAN, etc.Crimen de Estado, OTAN, etc.

Autoeditamos nuestro primerAutoeditamos nuestro primerAutoeditamos nuestro primerAutoeditamos nuestro primerAutoeditamos nuestro primercasete que salió con el sellocasete que salió con el sellocasete que salió con el sellocasete que salió con el sellocasete que salió con el selloque llevo Cvrecs y tambiénque llevo Cvrecs y tambiénque llevo Cvrecs y tambiénque llevo Cvrecs y tambiénque llevo Cvrecs y tambiénaparecimos en el compilado Lpaparecimos en el compilado Lpaparecimos en el compilado Lpaparecimos en el compilado Lpaparecimos en el compilado LpTerminal Decay del FanzineTerminal Decay del FanzineTerminal Decay del FanzineTerminal Decay del FanzineTerminal Decay del FanzineArtcore de Inglaterra.Artcore de Inglaterra.Artcore de Inglaterra.Artcore de Inglaterra.Artcore de Inglaterra.

2) HAN EDITADO SU PRIMERA2) HAN EDITADO SU PRIMERA2) HAN EDITADO SU PRIMERA2) HAN EDITADO SU PRIMERA2) HAN EDITADO SU PRIMERAPRODUCCIÓN EN K7. SIEMPRE HAYPRODUCCIÓN EN K7. SIEMPRE HAYPRODUCCIÓN EN K7. SIEMPRE HAYPRODUCCIÓN EN K7. SIEMPRE HAYPRODUCCIÓN EN K7. SIEMPRE HAYMUCHA DISCUSIÓN ACERCA DE LOSMUCHA DISCUSIÓN ACERCA DE LOSMUCHA DISCUSIÓN ACERCA DE LOSMUCHA DISCUSIÓN ACERCA DE LOSMUCHA DISCUSIÓN ACERCA DE LOSFORMATOS, CUAL ES MEJOR, ETC.FORMATOS, CUAL ES MEJOR, ETC.FORMATOS, CUAL ES MEJOR, ETC.FORMATOS, CUAL ES MEJOR, ETC.FORMATOS, CUAL ES MEJOR, ETC.¿PORQUÉ ELIGIERON EL K7?, ¿QUE¿PORQUÉ ELIGIERON EL K7?, ¿QUE¿PORQUÉ ELIGIERON EL K7?, ¿QUE¿PORQUÉ ELIGIERON EL K7?, ¿QUE¿PORQUÉ ELIGIERON EL K7?, ¿QUEPIENSAN DE OTROS FORMATOS COMOPIENSAN DE OTROS FORMATOS COMOPIENSAN DE OTROS FORMATOS COMOPIENSAN DE OTROS FORMATOS COMOPIENSAN DE OTROS FORMATOS COMOVINIL O CD?VINIL O CD?VINIL O CD?VINIL O CD?VINIL O CD?

Carlos: Bueno elegimos editarCarlos: Bueno elegimos editarCarlos: Bueno elegimos editarCarlos: Bueno elegimos editarCarlos: Bueno elegimos editarnuestro primer trabajo en K7nuestro primer trabajo en K7nuestro primer trabajo en K7nuestro primer trabajo en K7nuestro primer trabajo en K7porque nos fue la manera másporque nos fue la manera másporque nos fue la manera másporque nos fue la manera másporque nos fue la manera máseconómica y DIY de editar eneconómica y DIY de editar eneconómica y DIY de editar eneconómica y DIY de editar eneconómica y DIY de editar encuanto a arte y reproducción.cuanto a arte y reproducción.cuanto a arte y reproducción.cuanto a arte y reproducción.cuanto a arte y reproducción.En lo personal me encantan losEn lo personal me encantan losEn lo personal me encantan losEn lo personal me encantan losEn lo personal me encantan losvinilos, no solo por su sonidovinilos, no solo por su sonidovinilos, no solo por su sonidovinilos, no solo por su sonidovinilos, no solo por su sonidoy duración si no porque se puedey duración si no porque se puedey duración si no porque se puedey duración si no porque se puedey duración si no porque se puedeapreciar un poco mejor el arteapreciar un poco mejor el arteapreciar un poco mejor el arteapreciar un poco mejor el arteapreciar un poco mejor el arteque una banda pueda expresarque una banda pueda expresarque una banda pueda expresarque una banda pueda expresarque una banda pueda expresaren una edición,en una edición,en una edición,en una edición,en una edición,

Nico: Bueno en nuestro casoNico: Bueno en nuestro casoNico: Bueno en nuestro casoNico: Bueno en nuestro casoNico: Bueno en nuestro casono hubo tanta discusión.no hubo tanta discusión.no hubo tanta discusión.no hubo tanta discusión.no hubo tanta discusión.Queríamos editar lo queQueríamos editar lo queQueríamos editar lo queQueríamos editar lo queQueríamos editar lo quehabíamos grabado, y hacerlohabíamos grabado, y hacerlohabíamos grabado, y hacerlohabíamos grabado, y hacerlohabíamos grabado, y hacerlonosotrxs mismxs, teníamos dosnosotrxs mismxs, teníamos dosnosotrxs mismxs, teníamos dosnosotrxs mismxs, teníamos dosnosotrxs mismxs, teníamos dosopciones a la mano, el Cdr y elopciones a la mano, el Cdr y elopciones a la mano, el Cdr y elopciones a la mano, el Cdr y elopciones a la mano, el Cdr y elK7 ya que podíamos comprarlosK7 ya que podíamos comprarlosK7 ya que podíamos comprarlosK7 ya que podíamos comprarlosK7 ya que podíamos comprarlosvírgenes y empezar a copiar, avírgenes y empezar a copiar, avírgenes y empezar a copiar, avírgenes y empezar a copiar, avírgenes y empezar a copiar, abajo costo. Particularmente mebajo costo. Particularmente mebajo costo. Particularmente mebajo costo. Particularmente mebajo costo. Particularmente megusto mas la idea del k7 porquegusto mas la idea del k7 porquegusto mas la idea del k7 porquegusto mas la idea del k7 porquegusto mas la idea del k7 porquees un formato más tangible, mases un formato más tangible, mases un formato más tangible, mases un formato más tangible, mases un formato más tangible, mascoleccionable y mucho mas únicocoleccionable y mucho mas únicocoleccionable y mucho mas únicocoleccionable y mucho mas únicocoleccionable y mucho mas únicoque un Cdr, que nace como unque un Cdr, que nace como unque un Cdr, que nace como unque un Cdr, que nace como unque un Cdr, que nace como unformato para datos y no comoformato para datos y no comoformato para datos y no comoformato para datos y no comoformato para datos y no comoel k7 que es para música, además,el k7 que es para música, además,el k7 que es para música, además,el k7 que es para música, además,el k7 que es para música, además,¿que mas punk que un k7? jajaja.¿que mas punk que un k7? jajaja.¿que mas punk que un k7? jajaja.¿que mas punk que un k7? jajaja.¿que mas punk que un k7? jajaja.En principio no pensamos en elEn principio no pensamos en elEn principio no pensamos en elEn principio no pensamos en elEn principio no pensamos en elvinilo, que para mí es unvinilo, que para mí es unvinilo, que para mí es unvinilo, que para mí es unvinilo, que para mí es unformato lindísimo también,formato lindísimo también,formato lindísimo también,formato lindísimo también,formato lindísimo también,principalmente por el costo, yprincipalmente por el costo, yprincipalmente por el costo, yprincipalmente por el costo, yprincipalmente por el costo, yporque primero queríamosporque primero queríamosporque primero queríamosporque primero queríamosporque primero queríamosescucharnos a ver si en verdadescucharnos a ver si en verdadescucharnos a ver si en verdadescucharnos a ver si en verdadescucharnos a ver si en verdadvalía la pena.valía la pena.valía la pena.valía la pena.valía la pena.

Cv: Elegimos casete porque losCv: Elegimos casete porque losCv: Elegimos casete porque losCv: Elegimos casete porque losCv: Elegimos casete porque losencontré en la basura haceencontré en la basura haceencontré en la basura haceencontré en la basura haceencontré en la basura haceunos años y quería darles buenunos años y quería darles buenunos años y quería darles buenunos años y quería darles buenunos años y quería darles buenuso! El casete es el formato deuso! El casete es el formato deuso! El casete es el formato deuso! El casete es el formato deuso! El casete es el formato desiempre para los demos punks,siempre para los demos punks,siempre para los demos punks,siempre para los demos punks,siempre para los demos punks,además me encanta en loademás me encanta en loademás me encanta en loademás me encanta en loademás me encanta en lopersonal el sonido primitivo ypersonal el sonido primitivo ypersonal el sonido primitivo ypersonal el sonido primitivo ypersonal el sonido primitivo ycrudo que da el casete. El Cd nocrudo que da el casete. El Cd nocrudo que da el casete. El Cd nocrudo que da el casete. El Cd nocrudo que da el casete. El Cd no

Page 7: Exilio Interior 07 (Venezuela)

7

me gusta nada, me parece uname gusta nada, me parece uname gusta nada, me parece uname gusta nada, me parece uname gusta nada, me parece unainvención del mercado parainvención del mercado parainvención del mercado parainvención del mercado parainvención del mercado paragenerar más consumo, inclusogenerar más consumo, inclusogenerar más consumo, inclusogenerar más consumo, inclusogenerar más consumo, inclusoregale casi todos mis cds. Elregale casi todos mis cds. Elregale casi todos mis cds. Elregale casi todos mis cds. Elregale casi todos mis cds. Elvinilo es mi formato favoritovinilo es mi formato favoritovinilo es mi formato favoritovinilo es mi formato favoritovinilo es mi formato favoritojunto al casete, es un formatojunto al casete, es un formatojunto al casete, es un formatojunto al casete, es un formatojunto al casete, es un formatopunk de siempre. Aunque si tengopunk de siempre. Aunque si tengopunk de siempre. Aunque si tengopunk de siempre. Aunque si tengopunk de siempre. Aunque si tengoque reconocer que es algoque reconocer que es algoque reconocer que es algoque reconocer que es algoque reconocer que es algoelitesco tener vinilos de punk.elitesco tener vinilos de punk.elitesco tener vinilos de punk.elitesco tener vinilos de punk.elitesco tener vinilos de punk.Son caros de traer, son carosSon caros de traer, son carosSon caros de traer, son carosSon caros de traer, son carosSon caros de traer, son carosde comprar, son caros parade comprar, son caros parade comprar, son caros parade comprar, son caros parade comprar, son caros parafabricar y no todo el mundofabricar y no todo el mundofabricar y no todo el mundofabricar y no todo el mundofabricar y no todo el mundotiene para escucharlos. Perotiene para escucharlos. Perotiene para escucharlos. Perotiene para escucharlos. Perotiene para escucharlos. Peropara mí hay algo en el arte depara mí hay algo en el arte depara mí hay algo en el arte depara mí hay algo en el arte depara mí hay algo en el arte degran tamaño, la energía, lagran tamaño, la energía, lagran tamaño, la energía, lagran tamaño, la energía, lagran tamaño, la energía, lafidelidad auditiva y lafidelidad auditiva y lafidelidad auditiva y lafidelidad auditiva y lafidelidad auditiva y lacantidad de extras que se lecantidad de extras que se lecantidad de extras que se lecantidad de extras que se lecantidad de extras que se lepuede agregar en el planopuede agregar en el planopuede agregar en el planopuede agregar en el planopuede agregar en el planoestético que lo hacen mi formatoestético que lo hacen mi formatoestético que lo hacen mi formatoestético que lo hacen mi formatoestético que lo hacen mi formatofavorito y no el cd. Igual confavorito y no el cd. Igual confavorito y no el cd. Igual confavorito y no el cd. Igual confavorito y no el cd. Igual conconstancia y escribiendoconstancia y escribiendoconstancia y escribiendoconstancia y escribiendoconstancia y escribiendobastante, puedes conseguirbastante, puedes conseguirbastante, puedes conseguirbastante, puedes conseguirbastante, puedes conseguirvinilos sin necesidad de gastarvinilos sin necesidad de gastarvinilos sin necesidad de gastarvinilos sin necesidad de gastarvinilos sin necesidad de gastarplata, como hago yo,plata, como hago yo,plata, como hago yo,plata, como hago yo,plata, como hago yo,intercambiando como loco. Perointercambiando como loco. Perointercambiando como loco. Perointercambiando como loco. Perointercambiando como loco. Peroigual son formatos nada más.igual son formatos nada más.igual son formatos nada más.igual son formatos nada más.igual son formatos nada más.

Otra cosa son los mp3, si bienOtra cosa son los mp3, si bienOtra cosa son los mp3, si bienOtra cosa son los mp3, si bienOtra cosa son los mp3, si bienson buenos para escucharson buenos para escucharson buenos para escucharson buenos para escucharson buenos para escucharnuevas bandas y te da acceso anuevas bandas y te da acceso anuevas bandas y te da acceso anuevas bandas y te da acceso anuevas bandas y te da acceso aviejas bandas que sonviejas bandas que sonviejas bandas que sonviejas bandas que sonviejas bandas que sonimposibles de conseguir de otraimposibles de conseguir de otraimposibles de conseguir de otraimposibles de conseguir de otraimposibles de conseguir de otramanera. También creo que esmanera. También creo que esmanera. También creo que esmanera. También creo que esmanera. También creo que esnecesario tener los formatosnecesario tener los formatosnecesario tener los formatosnecesario tener los formatosnecesario tener los formatosfísicos. Por ejemplo, esos sitiosfísicos. Por ejemplo, esos sitiosfísicos. Por ejemplo, esos sitiosfísicos. Por ejemplo, esos sitiosfísicos. Por ejemplo, esos sitios

de alojamiento como Megaupload,de alojamiento como Megaupload,de alojamiento como Megaupload,de alojamiento como Megaupload,de alojamiento como Megaupload,que su caída acabo con blogs deque su caída acabo con blogs deque su caída acabo con blogs deque su caída acabo con blogs deque su caída acabo con blogs depunk completos. También lapunk completos. También lapunk completos. También lapunk completos. También lapunk completos. También laprogresiva caída de Rapidshare.progresiva caída de Rapidshare.progresiva caída de Rapidshare.progresiva caída de Rapidshare.progresiva caída de Rapidshare.Sin lugar a dudas esto refuerzaSin lugar a dudas esto refuerzaSin lugar a dudas esto refuerzaSin lugar a dudas esto refuerzaSin lugar a dudas esto refuerzala idea que hay que ponerlela idea que hay que ponerlela idea que hay que ponerlela idea que hay que ponerlela idea que hay que ponerleganas y tener las cosas enganas y tener las cosas enganas y tener las cosas enganas y tener las cosas enganas y tener las cosas enfísico. Si no, te pregunto: porquefísico. Si no, te pregunto: porquefísico. Si no, te pregunto: porquefísico. Si no, te pregunto: porquefísico. Si no, te pregunto: porqueimprimes este fanzine en papelimprimes este fanzine en papelimprimes este fanzine en papelimprimes este fanzine en papelimprimes este fanzine en papely no lo dejas solo en internet?y no lo dejas solo en internet?y no lo dejas solo en internet?y no lo dejas solo en internet?y no lo dejas solo en internet?Jajajaja ahora yo te entrevistoJajajaja ahora yo te entrevistoJajajaja ahora yo te entrevistoJajajaja ahora yo te entrevistoJajajaja ahora yo te entrevistoa ti!a ti!a ti!a ti!a ti!

3) SI ALGUIEN LES PREGUNTARA3) SI ALGUIEN LES PREGUNTARA3) SI ALGUIEN LES PREGUNTARA3) SI ALGUIEN LES PREGUNTARA3) SI ALGUIEN LES PREGUNTARADESDE AFUERA COMO ES LA ESCENADESDE AFUERA COMO ES LA ESCENADESDE AFUERA COMO ES LA ESCENADESDE AFUERA COMO ES LA ESCENADESDE AFUERA COMO ES LA ESCENAHARDCORE-PUNK EN VENEZUELAHARDCORE-PUNK EN VENEZUELAHARDCORE-PUNK EN VENEZUELAHARDCORE-PUNK EN VENEZUELAHARDCORE-PUNK EN VENEZUELA¿QUÉ RESPONDERÍAN?¿QUÉ RESPONDERÍAN?¿QUÉ RESPONDERÍAN?¿QUÉ RESPONDERÍAN?¿QUÉ RESPONDERÍAN?

Nico: En Venezuela no existeNico: En Venezuela no existeNico: En Venezuela no existeNico: En Venezuela no existeNico: En Venezuela no existeescena hardcore punk, no meescena hardcore punk, no meescena hardcore punk, no meescena hardcore punk, no meescena hardcore punk, no meparece que los 6 o 7 conciertosparece que los 6 o 7 conciertosparece que los 6 o 7 conciertosparece que los 6 o 7 conciertosparece que los 6 o 7 conciertosque se hacen al año se les puedanque se hacen al año se les puedanque se hacen al año se les puedanque se hacen al año se les puedanque se hacen al año se les puedanllamar escena. Bueno pero enllamar escena. Bueno pero enllamar escena. Bueno pero enllamar escena. Bueno pero enllamar escena. Bueno pero entodo caso lo poco que existe,todo caso lo poco que existe,todo caso lo poco que existe,todo caso lo poco que existe,todo caso lo poco que existe,para mi es bastante deceppara mi es bastante deceppara mi es bastante deceppara mi es bastante deceppara mi es bastante decep-----cionante, aquí la mayoría decionante, aquí la mayoría decionante, aquí la mayoría decionante, aquí la mayoría decionante, aquí la mayoría delos punks tienen una actitudlos punks tienen una actitudlos punks tienen una actitudlos punks tienen una actitudlos punks tienen una actitudtípica del no futuro y de estartípica del no futuro y de estartípica del no futuro y de estartípica del no futuro y de estartípica del no futuro y de estardrogados siempre, y haciendodrogados siempre, y haciendodrogados siempre, y haciendodrogados siempre, y haciendodrogados siempre, y haciendotodo lo posible por dañarsetodo lo posible por dañarsetodo lo posible por dañarsetodo lo posible por dañarsetodo lo posible por dañarseentre ellos y a los pocos espaentre ellos y a los pocos espaentre ellos y a los pocos espaentre ellos y a los pocos espaentre ellos y a los pocos espa-----cios libres que se logran.cios libres que se logran.cios libres que se logran.cios libres que se logran.cios libres que se logran.

Carlos: Para una entrevistaCarlos: Para una entrevistaCarlos: Para una entrevistaCarlos: Para una entrevistaCarlos: Para una entrevistapasada de un fanzine españolpasada de un fanzine españolpasada de un fanzine españolpasada de un fanzine españolpasada de un fanzine españolnos hicieron la misma pregunta,nos hicieron la misma pregunta,nos hicieron la misma pregunta,nos hicieron la misma pregunta,nos hicieron la misma pregunta,

Page 8: Exilio Interior 07 (Venezuela)

8

y para mí fue la respuesta masy para mí fue la respuesta masy para mí fue la respuesta masy para mí fue la respuesta masy para mí fue la respuesta masdifícil de dar, ya que considerodifícil de dar, ya que considerodifícil de dar, ya que considerodifícil de dar, ya que considerodifícil de dar, ya que consideroque la escena hardcore-punkque la escena hardcore-punkque la escena hardcore-punkque la escena hardcore-punkque la escena hardcore-punkvenezolana está algo muerta, sivenezolana está algo muerta, sivenezolana está algo muerta, sivenezolana está algo muerta, sivenezolana está algo muerta, sihablamos del punk cercano alhablamos del punk cercano alhablamos del punk cercano alhablamos del punk cercano alhablamos del punk cercano alanarquismo; si bien no secretoanarquismo; si bien no secretoanarquismo; si bien no secretoanarquismo; si bien no secretoanarquismo; si bien no secretopara nadie acá en Venezuela lapara nadie acá en Venezuela lapara nadie acá en Venezuela lapara nadie acá en Venezuela lapara nadie acá en Venezuela latendencia del punk cercano atendencia del punk cercano atendencia del punk cercano atendencia del punk cercano atendencia del punk cercano alas ideas y propuestas delas ideas y propuestas delas ideas y propuestas delas ideas y propuestas delas ideas y propuestas deChávez, yo trato de mantenermeChávez, yo trato de mantenermeChávez, yo trato de mantenermeChávez, yo trato de mantenermeChávez, yo trato de mantenermeal margen e incluso de opinaral margen e incluso de opinaral margen e incluso de opinaral margen e incluso de opinaral margen e incluso de opinarsobre eso para evitarsobre eso para evitarsobre eso para evitarsobre eso para evitarsobre eso para evitarrepresalias por parte de esarepresalias por parte de esarepresalias por parte de esarepresalias por parte de esarepresalias por parte de esaescena que por experienciasescena que por experienciasescena que por experienciasescena que por experienciasescena que por experienciaspropias, se ha mostrado comopropias, se ha mostrado comopropias, se ha mostrado comopropias, se ha mostrado comopropias, se ha mostrado comoviolenta e insensata. Esviolenta e insensata. Esviolenta e insensata. Esviolenta e insensata. Esviolenta e insensata. Eslamentable pero el hecho delamentable pero el hecho delamentable pero el hecho delamentable pero el hecho delamentable pero el hecho dellevar una (A) en un pin o unallevar una (A) en un pin o unallevar una (A) en un pin o unallevar una (A) en un pin o unallevar una (A) en un pin o unafranela ya te hace ganarfranela ya te hace ganarfranela ya te hace ganarfranela ya te hace ganarfranela ya te hace ganarenemigos en la escena punkenemigos en la escena punkenemigos en la escena punkenemigos en la escena punkenemigos en la escena punkvenezolana.venezolana.venezolana.venezolana.venezolana.

Cv: Que no se. Ya me aleje Cv: Que no se. Ya me aleje Cv: Que no se. Ya me aleje Cv: Que no se. Ya me aleje Cv: Que no se. Ya me alejetotalmente de la escenatotalmente de la escenatotalmente de la escenatotalmente de la escenatotalmente de la escenahardcore punk de Venezuela. Lehardcore punk de Venezuela. Lehardcore punk de Venezuela. Lehardcore punk de Venezuela. Lehardcore punk de Venezuela. Ledi punto final cuando fui a undi punto final cuando fui a undi punto final cuando fui a undi punto final cuando fui a undi punto final cuando fui a unconcierto gratuito en elconcierto gratuito en elconcierto gratuito en elconcierto gratuito en elconcierto gratuito en elCallejón de La Puñalada aCallejón de La Puñalada aCallejón de La Puñalada aCallejón de La Puñalada aCallejón de La Puñalada amediados del año pasado ymediados del año pasado ymediados del año pasado ymediados del año pasado ymediados del año pasado yapenas llegue todo el mundo meapenas llegue todo el mundo meapenas llegue todo el mundo meapenas llegue todo el mundo meapenas llegue todo el mundo memiraba mal. Gente que ni conozcomiraba mal. Gente que ni conozcomiraba mal. Gente que ni conozcomiraba mal. Gente que ni conozcomiraba mal. Gente que ni conozcohablando de mí porque lohablando de mí porque lohablando de mí porque lohablando de mí porque lohablando de mí porque loescuche varias veces, malasescuche varias veces, malasescuche varias veces, malasescuche varias veces, malasescuche varias veces, malasmiradas, etc. Incluso gente quemiradas, etc. Incluso gente quemiradas, etc. Incluso gente quemiradas, etc. Incluso gente quemiradas, etc. Incluso gente quees como allegada a uno,es como allegada a uno,es como allegada a uno,es como allegada a uno,es como allegada a uno,hablando mierda en tu cara…hablando mierda en tu cara…hablando mierda en tu cara…hablando mierda en tu cara…hablando mierda en tu cara…Desde ese día dije que no haríaDesde ese día dije que no haríaDesde ese día dije que no haríaDesde ese día dije que no haríaDesde ese día dije que no haríamás nada por Caracas, que paramás nada por Caracas, que paramás nada por Caracas, que paramás nada por Caracas, que paramás nada por Caracas, que parami estaba muerta. Lo que si temi estaba muerta. Lo que si temi estaba muerta. Lo que si temi estaba muerta. Lo que si temi estaba muerta. Lo que si tepuedo decir es que para ser unpuedo decir es que para ser unpuedo decir es que para ser unpuedo decir es que para ser unpuedo decir es que para ser unconcierto gratuito, en el centroconcierto gratuito, en el centroconcierto gratuito, en el centroconcierto gratuito, en el centroconcierto gratuito, en el centrode la ciudad, con bandasde la ciudad, con bandasde la ciudad, con bandasde la ciudad, con bandasde la ciudad, con bandasrelativamente conocidas, norelativamente conocidas, norelativamente conocidas, norelativamente conocidas, norelativamente conocidas, nohabía más de 60 personas.había más de 60 personas.había más de 60 personas.había más de 60 personas.había más de 60 personas.

4) ¿QUÉ ES PARA USTEDES EL4) ¿QUÉ ES PARA USTEDES EL4) ¿QUÉ ES PARA USTEDES EL4) ¿QUÉ ES PARA USTEDES EL4) ¿QUÉ ES PARA USTEDES ELPUNK? ¿QUÉ SIGNIFICA SER PUNKPUNK? ¿QUÉ SIGNIFICA SER PUNKPUNK? ¿QUÉ SIGNIFICA SER PUNKPUNK? ¿QUÉ SIGNIFICA SER PUNKPUNK? ¿QUÉ SIGNIFICA SER PUNKEN EL AÑO 2012?EN EL AÑO 2012?EN EL AÑO 2012?EN EL AÑO 2012?EN EL AÑO 2012?

NICO:NICO:NICO:NICO:NICO: Una pregunta muy Una pregunta muy Una pregunta muy Una pregunta muy Una pregunta muydifícil de responder, siento quedifícil de responder, siento quedifícil de responder, siento quedifícil de responder, siento quedifícil de responder, siento quecualquier cosa que te diga mecualquier cosa que te diga mecualquier cosa que te diga mecualquier cosa que te diga mecualquier cosa que te diga mequedaría corta. Para mí el punkquedaría corta. Para mí el punkquedaría corta. Para mí el punkquedaría corta. Para mí el punkquedaría corta. Para mí el punkes primero que nada amistad,es primero que nada amistad,es primero que nada amistad,es primero que nada amistad,es primero que nada amistad,gracias al punk he conocido agracias al punk he conocido agracias al punk he conocido agracias al punk he conocido agracias al punk he conocido alas personas que más quiero enlas personas que más quiero enlas personas que más quiero enlas personas que más quiero enlas personas que más quiero enmi vida, con las que me ha tocadomi vida, con las que me ha tocadomi vida, con las que me ha tocadomi vida, con las que me ha tocadomi vida, con las que me ha tocadocompartir de las mejores y lascompartir de las mejores y lascompartir de las mejores y lascompartir de las mejores y lascompartir de las mejores y las

peores experiencias que se lespeores experiencias que se lespeores experiencias que se lespeores experiencias que se lespeores experiencias que se lespuedan ocurrir y aun así hemospuedan ocurrir y aun así hemospuedan ocurrir y aun así hemospuedan ocurrir y aun así hemospuedan ocurrir y aun así hemosseguido juntos, punk esseguido juntos, punk esseguido juntos, punk esseguido juntos, punk esseguido juntos, punk esintercambio y es compartir.intercambio y es compartir.intercambio y es compartir.intercambio y es compartir.intercambio y es compartir.Gracias a estas y a muchas otrasGracias a estas y a muchas otrasGracias a estas y a muchas otrasGracias a estas y a muchas otrasGracias a estas y a muchas otrascosas, es que el punk es mi vida.cosas, es que el punk es mi vida.cosas, es que el punk es mi vida.cosas, es que el punk es mi vida.cosas, es que el punk es mi vida.

Ser punk el año 2012, paraSer punk el año 2012, paraSer punk el año 2012, paraSer punk el año 2012, paraSer punk el año 2012, paramí es la mejor forma demí es la mejor forma demí es la mejor forma demí es la mejor forma demí es la mejor forma demantenerse, lo mayormentemantenerse, lo mayormentemantenerse, lo mayormentemantenerse, lo mayormentemantenerse, lo mayormenteposible, al margen de todo loposible, al margen de todo loposible, al margen de todo loposible, al margen de todo loposible, al margen de todo loestablecido y podrido de laestablecido y podrido de laestablecido y podrido de laestablecido y podrido de laestablecido y podrido de lasociedad. Claro que hay quesociedad. Claro que hay quesociedad. Claro que hay quesociedad. Claro que hay quesociedad. Claro que hay queestar claro que esto es un pocoestar claro que esto es un pocoestar claro que esto es un pocoestar claro que esto es un pocoestar claro que esto es un pocoromántico e iluso.romántico e iluso.romántico e iluso.romántico e iluso.romántico e iluso.

CARLOS:CARLOS:CARLOS:CARLOS:CARLOS: El punk es algo que El punk es algo que El punk es algo que El punk es algo que El punk es algo quetrato de adaptar a mi modo detrato de adaptar a mi modo detrato de adaptar a mi modo detrato de adaptar a mi modo detrato de adaptar a mi modo devida, es una manera de expresarvida, es una manera de expresarvida, es una manera de expresarvida, es una manera de expresarvida, es una manera de expresarla rabia contenida por lasla rabia contenida por lasla rabia contenida por lasla rabia contenida por lasla rabia contenida por lasinjusticias e impunidad queinjusticias e impunidad queinjusticias e impunidad queinjusticias e impunidad queinjusticias e impunidad quedesfila ante nuestras miradas,desfila ante nuestras miradas,desfila ante nuestras miradas,desfila ante nuestras miradas,desfila ante nuestras miradas,el punk para mi es amistad. Amorel punk para mi es amistad. Amorel punk para mi es amistad. Amorel punk para mi es amistad. Amorel punk para mi es amistad. Amory punk se han vuelto sinónimosy punk se han vuelto sinónimosy punk se han vuelto sinónimosy punk se han vuelto sinónimosy punk se han vuelto sinónimosen mi diccionario. Actualmenteen mi diccionario. Actualmenteen mi diccionario. Actualmenteen mi diccionario. Actualmenteen mi diccionario. Actualmentesiento que el punk es unasiento que el punk es unasiento que el punk es unasiento que el punk es unasiento que el punk es unaherramienta para decir «estoherramienta para decir «estoherramienta para decir «estoherramienta para decir «estoherramienta para decir «estoes lo que somos y así pensamos,es lo que somos y así pensamos,es lo que somos y así pensamos,es lo que somos y así pensamos,es lo que somos y así pensamos,y que digan lo que digany que digan lo que digany que digan lo que digany que digan lo que digany que digan lo que digannuestras ideas prevaleceránnuestras ideas prevaleceránnuestras ideas prevaleceránnuestras ideas prevaleceránnuestras ideas prevaleceránante sus prejuicios y etiquetas»ante sus prejuicios y etiquetas»ante sus prejuicios y etiquetas»ante sus prejuicios y etiquetas»ante sus prejuicios y etiquetas»

Cv: El punk es amistad. Es Cv: El punk es amistad. Es Cv: El punk es amistad. Es Cv: El punk es amistad. Es Cv: El punk es amistad. Eshacerlo tú mismo. Es todo lohacerlo tú mismo. Es todo lohacerlo tú mismo. Es todo lohacerlo tú mismo. Es todo lohacerlo tú mismo. Es todo locontrario a la vida moderna.contrario a la vida moderna.contrario a la vida moderna.contrario a la vida moderna.contrario a la vida moderna.Ser punk en el 2012 es creer enSer punk en el 2012 es creer enSer punk en el 2012 es creer enSer punk en el 2012 es creer enSer punk en el 2012 es creer enideas algo envejecidas del 77.ideas algo envejecidas del 77.ideas algo envejecidas del 77.ideas algo envejecidas del 77.ideas algo envejecidas del 77.Es necesario renovarlo. TomarEs necesario renovarlo. TomarEs necesario renovarlo. TomarEs necesario renovarlo. TomarEs necesario renovarlo. Tomarlo viejo y transformarlo enlo viejo y transformarlo enlo viejo y transformarlo enlo viejo y transformarlo enlo viejo y transformarlo enalgo nuevo, algo subversivo. Enalgo nuevo, algo subversivo. Enalgo nuevo, algo subversivo. Enalgo nuevo, algo subversivo. Enalgo nuevo, algo subversivo. Enque? eso si no me preguntes! Aque? eso si no me preguntes! Aque? eso si no me preguntes! Aque? eso si no me preguntes! Aque? eso si no me preguntes! Aveces pienso que ya todo lo buenoveces pienso que ya todo lo buenoveces pienso que ya todo lo buenoveces pienso que ya todo lo buenoveces pienso que ya todo lo buenofue inventado en los ochentas.fue inventado en los ochentas.fue inventado en los ochentas.fue inventado en los ochentas.fue inventado en los ochentas.Si no mira todas las bandasSi no mira todas las bandasSi no mira todas las bandasSi no mira todas las bandasSi no mira todas las bandasque emulan el sonido y estéticaque emulan el sonido y estéticaque emulan el sonido y estéticaque emulan el sonido y estéticaque emulan el sonido y estéticade los ochentas, miranos ade los ochentas, miranos ade los ochentas, miranos ade los ochentas, miranos ade los ochentas, miranos anosotros... Por el otro lado, ennosotros... Por el otro lado, ennosotros... Por el otro lado, ennosotros... Por el otro lado, ennosotros... Por el otro lado, enla actualidad para participarla actualidad para participarla actualidad para participarla actualidad para participarla actualidad para participaren movidas modernas, artísticasen movidas modernas, artísticasen movidas modernas, artísticasen movidas modernas, artísticasen movidas modernas, artísticasabstractas y pretenciosas,abstractas y pretenciosas,abstractas y pretenciosas,abstractas y pretenciosas,abstractas y pretenciosas,prefiero quedarme en mi casaprefiero quedarme en mi casaprefiero quedarme en mi casaprefiero quedarme en mi casaprefiero quedarme en mi casaescuchando discos de punk yescuchando discos de punk yescuchando discos de punk yescuchando discos de punk yescuchando discos de punk ysoñando con un mundo mejor.soñando con un mundo mejor.soñando con un mundo mejor.soñando con un mundo mejor.soñando con un mundo mejor.

5) SIEMPRE SE VE EL PASADO5) SIEMPRE SE VE EL PASADO5) SIEMPRE SE VE EL PASADO5) SIEMPRE SE VE EL PASADO5) SIEMPRE SE VE EL PASADOCON ALGO DE MITIFICACIÓN. ¿CREENCON ALGO DE MITIFICACIÓN. ¿CREENCON ALGO DE MITIFICACIÓN. ¿CREENCON ALGO DE MITIFICACIÓN. ¿CREENCON ALGO DE MITIFICACIÓN. ¿CREEN

Page 9: Exilio Interior 07 (Venezuela)

QUE HUBO ALGÚN MOMENTO ENQUE HUBO ALGÚN MOMENTO ENQUE HUBO ALGÚN MOMENTO ENQUE HUBO ALGÚN MOMENTO ENQUE HUBO ALGÚN MOMENTO ENVENEZUELA EN EL QUE EL PUNKVENEZUELA EN EL QUE EL PUNKVENEZUELA EN EL QUE EL PUNKVENEZUELA EN EL QUE EL PUNKVENEZUELA EN EL QUE EL PUNKERA MÁS INTERESANTE QUE HOY)?,ERA MÁS INTERESANTE QUE HOY)?,ERA MÁS INTERESANTE QUE HOY)?,ERA MÁS INTERESANTE QUE HOY)?,ERA MÁS INTERESANTE QUE HOY)?,¿PORQUÉ?¿PORQUÉ?¿PORQUÉ?¿PORQUÉ?¿PORQUÉ?

CARLOS:CARLOS:CARLOS:CARLOS:CARLOS: Yo pienso que ese Yo pienso que ese Yo pienso que ese Yo pienso que ese Yo pienso que esecriterio es algo muy personal,criterio es algo muy personal,criterio es algo muy personal,criterio es algo muy personal,criterio es algo muy personal,en mi caso considero que en esteen mi caso considero que en esteen mi caso considero que en esteen mi caso considero que en esteen mi caso considero que en estemomento el punk es másmomento el punk es másmomento el punk es másmomento el punk es másmomento el punk es másinteresante porque estoyinteresante porque estoyinteresante porque estoyinteresante porque estoyinteresante porque estoyinvolucrado en una bandainvolucrado en una bandainvolucrado en una bandainvolucrado en una bandainvolucrado en una bandaanarquista, antes vivía fueraanarquista, antes vivía fueraanarquista, antes vivía fueraanarquista, antes vivía fueraanarquista, antes vivía fuerade la capital que era donde sede la capital que era donde sede la capital que era donde sede la capital que era donde sede la capital que era donde sellevaban a cabo la mayoría dellevaban a cabo la mayoría dellevaban a cabo la mayoría dellevaban a cabo la mayoría dellevaban a cabo la mayoría delas actividades relacionadaslas actividades relacionadaslas actividades relacionadaslas actividades relacionadaslas actividades relacionadascon el anarcopunk y el contactocon el anarcopunk y el contactocon el anarcopunk y el contactocon el anarcopunk y el contactocon el anarcopunk y el contactoque tenia con la escena punk deque tenia con la escena punk deque tenia con la escena punk deque tenia con la escena punk deque tenia con la escena punk deacá era casi nulo. Sin embargoacá era casi nulo. Sin embargoacá era casi nulo. Sin embargoacá era casi nulo. Sin embargoacá era casi nulo. Sin embargoreconozco que en añosreconozco que en añosreconozco que en añosreconozco que en añosreconozco que en añosanteriores pudo haber sido másanteriores pudo haber sido másanteriores pudo haber sido másanteriores pudo haber sido másanteriores pudo haber sido másinteresante el punk eninteresante el punk eninteresante el punk eninteresante el punk eninteresante el punk enVenezuela, bandas como ApatíaVenezuela, bandas como ApatíaVenezuela, bandas como ApatíaVenezuela, bandas como ApatíaVenezuela, bandas como ApatíaNo, Los Dólares y Doña MaldadNo, Los Dólares y Doña MaldadNo, Los Dólares y Doña MaldadNo, Los Dólares y Doña MaldadNo, Los Dólares y Doña Maldaddan muestra de ello, pordan muestra de ello, pordan muestra de ello, pordan muestra de ello, pordan muestra de ello, pornombrar las másnombrar las másnombrar las másnombrar las másnombrar las máscontemporáneas.contemporáneas.contemporáneas.contemporáneas.contemporáneas.

NICO:NICO:NICO:NICO:NICO: Bueno para mí el Bueno para mí el Bueno para mí el Bueno para mí el Bueno para mí elmomento más interesante, fue lamomento más interesante, fue lamomento más interesante, fue lamomento más interesante, fue lamomento más interesante, fue laépoca de las «míticas» bandasépoca de las «míticas» bandasépoca de las «míticas» bandasépoca de las «míticas» bandasépoca de las «míticas» bandasanarcopunk, Los Dólares, Doñaanarcopunk, Los Dólares, Doñaanarcopunk, Los Dólares, Doñaanarcopunk, Los Dólares, Doñaanarcopunk, Los Dólares, Doña

maldad y Apatia no. Estasmaldad y Apatia no. Estasmaldad y Apatia no. Estasmaldad y Apatia no. Estasmaldad y Apatia no. Estasbandas le agregaron activismobandas le agregaron activismobandas le agregaron activismobandas le agregaron activismobandas le agregaron activismoe ideas al punk venezolano,e ideas al punk venezolano,e ideas al punk venezolano,e ideas al punk venezolano,e ideas al punk venezolano,ideas que siguieron luego lxsideas que siguieron luego lxsideas que siguieron luego lxsideas que siguieron luego lxsideas que siguieron luego lxschicxs de Anarcolepsia ychicxs de Anarcolepsia ychicxs de Anarcolepsia ychicxs de Anarcolepsia ychicxs de Anarcolepsia yDissension, pero no llegaron aDissension, pero no llegaron aDissension, pero no llegaron aDissension, pero no llegaron aDissension, pero no llegaron atener la misma fuerza. Por otrotener la misma fuerza. Por otrotener la misma fuerza. Por otrotener la misma fuerza. Por otrotener la misma fuerza. Por otrolado quiero decir que en verdadlado quiero decir que en verdadlado quiero decir que en verdadlado quiero decir que en verdadlado quiero decir que en verdadtengo un gran desconocimientotengo un gran desconocimientotengo un gran desconocimientotengo un gran desconocimientotengo un gran desconocimientode la historia del punkde la historia del punkde la historia del punkde la historia del punkde la historia del punkvenezolano, por esto quizás mivenezolano, por esto quizás mivenezolano, por esto quizás mivenezolano, por esto quizás mivenezolano, por esto quizás mirespuesta no sea muy buena querespuesta no sea muy buena querespuesta no sea muy buena querespuesta no sea muy buena querespuesta no sea muy buena quedigamos.digamos.digamos.digamos.digamos.

Cv: No se si era más Cv: No se si era más Cv: No se si era más Cv: No se si era más Cv: No se si era másinteresante, no viví esa épocainteresante, no viví esa épocainteresante, no viví esa épocainteresante, no viví esa épocainteresante, no viví esa épocay lo poco que se lo sé de cuentos,y lo poco que se lo sé de cuentos,y lo poco que se lo sé de cuentos,y lo poco que se lo sé de cuentos,y lo poco que se lo sé de cuentos,de fanzines viejos, tu fanzine,de fanzines viejos, tu fanzine,de fanzines viejos, tu fanzine,de fanzines viejos, tu fanzine,de fanzines viejos, tu fanzine,etc. Por ejemplo recuerdo cuandoetc. Por ejemplo recuerdo cuandoetc. Por ejemplo recuerdo cuandoetc. Por ejemplo recuerdo cuandoetc. Por ejemplo recuerdo cuandoleí en el Lp de Ultimo Resorteleí en el Lp de Ultimo Resorteleí en el Lp de Ultimo Resorteleí en el Lp de Ultimo Resorteleí en el Lp de Ultimo Resorteque las cosas en Barcelonaque las cosas en Barcelonaque las cosas en Barcelonaque las cosas en Barcelonaque las cosas en Barcelona(España) en los 80s eran(España) en los 80s eran(España) en los 80s eran(España) en los 80s eran(España) en los 80s eranhorribles. Llenas de peleas,horribles. Llenas de peleas,horribles. Llenas de peleas,horribles. Llenas de peleas,horribles. Llenas de peleas,drogas, violencia extrema,drogas, violencia extrema,drogas, violencia extrema,drogas, violencia extrema,drogas, violencia extrema,sexismo, etc. Después de leer esosexismo, etc. Después de leer esosexismo, etc. Después de leer esosexismo, etc. Después de leer esosexismo, etc. Después de leer esode una banda que mitifico comode una banda que mitifico comode una banda que mitifico comode una banda que mitifico comode una banda que mitifico comouna de las mejores bandas deuna de las mejores bandas deuna de las mejores bandas deuna de las mejores bandas deuna de las mejores bandas dela mejor época de todos losla mejor época de todos losla mejor época de todos losla mejor época de todos losla mejor época de todos lostiempos, no me quiero nitiempos, no me quiero nitiempos, no me quiero nitiempos, no me quiero nitiempos, no me quiero niimaginar cómo sería aquí enimaginar cómo sería aquí enimaginar cómo sería aquí enimaginar cómo sería aquí enimaginar cómo sería aquí en

9

Page 10: Exilio Interior 07 (Venezuela)

Venezuela. No sé si sea mejorVenezuela. No sé si sea mejorVenezuela. No sé si sea mejorVenezuela. No sé si sea mejorVenezuela. No sé si sea mejorque hoy, pero sin duda distinto.que hoy, pero sin duda distinto.que hoy, pero sin duda distinto.que hoy, pero sin duda distinto.que hoy, pero sin duda distinto.

Lo que si te digo es que esLo que si te digo es que esLo que si te digo es que esLo que si te digo es que esLo que si te digo es que esnecesaria una conciencianecesaria una conciencianecesaria una conciencianecesaria una conciencianecesaria una concienciahistórica del punk Venezolano.histórica del punk Venezolano.histórica del punk Venezolano.histórica del punk Venezolano.histórica del punk Venezolano.Los y las punks de ahora hablanLos y las punks de ahora hablanLos y las punks de ahora hablanLos y las punks de ahora hablanLos y las punks de ahora hablany actúan como si fuesen los yy actúan como si fuesen los yy actúan como si fuesen los yy actúan como si fuesen los yy actúan como si fuesen los ylas primeros punks enlas primeros punks enlas primeros punks enlas primeros punks enlas primeros punks enVenezuela. Sin saber queVenezuela. Sin saber queVenezuela. Sin saber queVenezuela. Sin saber queVenezuela. Sin saber queexistieron antes de ellosexistieron antes de ellosexistieron antes de ellosexistieron antes de ellosexistieron antes de ellosmontones de cosas, bandas,montones de cosas, bandas,montones de cosas, bandas,montones de cosas, bandas,montones de cosas, bandas,sellos, personas. También es unasellos, personas. También es unasellos, personas. También es unasellos, personas. También es unasellos, personas. También es unacarencia generacional. Aquí sercarencia generacional. Aquí sercarencia generacional. Aquí sercarencia generacional. Aquí sercarencia generacional. Aquí serpunk hoy en día es comenzar depunk hoy en día es comenzar depunk hoy en día es comenzar depunk hoy en día es comenzar depunk hoy en día es comenzar decero y creer que te comes elcero y creer que te comes elcero y creer que te comes elcero y creer que te comes elcero y creer que te comes elmundo por tener una cresta, usasmundo por tener una cresta, usasmundo por tener una cresta, usasmundo por tener una cresta, usasmundo por tener una cresta, usascorreas de tachas y escucharcorreas de tachas y escucharcorreas de tachas y escucharcorreas de tachas y escucharcorreas de tachas y escucharEskorbuto. Cosas que estoyEskorbuto. Cosas que estoyEskorbuto. Cosas que estoyEskorbuto. Cosas que estoyEskorbuto. Cosas que estoyhaciendo exactamente en estehaciendo exactamente en estehaciendo exactamente en estehaciendo exactamente en estehaciendo exactamente en estemomento! jajajajamomento! jajajajamomento! jajajajamomento! jajajajamomento! jajajaja

6) CUALES SON LOS PROYECTOS6) CUALES SON LOS PROYECTOS6) CUALES SON LOS PROYECTOS6) CUALES SON LOS PROYECTOS6) CUALES SON LOS PROYECTOSFUTUROS DEL GRUPO...FUTUROS DEL GRUPO...FUTUROS DEL GRUPO...FUTUROS DEL GRUPO...FUTUROS DEL GRUPO...

CARLOS:CARLOS:CARLOS:CARLOS:CARLOS: El proyecto más El proyecto más El proyecto más El proyecto más El proyecto máscercano de la banda es lacercano de la banda es lacercano de la banda es lacercano de la banda es lacercano de la banda es laautoedición de un 7" pulgadasautoedición de un 7" pulgadasautoedición de un 7" pulgadasautoedición de un 7" pulgadasautoedición de un 7" pulgadasautotitulado, y se estáautotitulado, y se estáautotitulado, y se estáautotitulado, y se estáautotitulado, y se estáestudiando la posibilidad deestudiando la posibilidad deestudiando la posibilidad deestudiando la posibilidad deestudiando la posibilidad degirar por Europa a finales degirar por Europa a finales degirar por Europa a finales degirar por Europa a finales degirar por Europa a finales deaño.año.año.año.año.

NICO:NICO:NICO:NICO:NICO: Bueno por ahora lo más Bueno por ahora lo más Bueno por ahora lo más Bueno por ahora lo más Bueno por ahora lo máscercano es la edición de un 7",cercano es la edición de un 7",cercano es la edición de un 7",cercano es la edición de un 7",cercano es la edición de un 7",pero con ideas también de tocarpero con ideas también de tocarpero con ideas también de tocarpero con ideas también de tocarpero con ideas también de tocarpor España y por Europa si espor España y por Europa si espor España y por Europa si espor España y por Europa si espor España y por Europa si esposible este año. Estábamosposible este año. Estábamosposible este año. Estábamosposible este año. Estábamosposible este año. Estábamosinvitados también a girar porinvitados también a girar porinvitados también a girar porinvitados también a girar porinvitados también a girar porBrasil, pero no seBrasil, pero no seBrasil, pero no seBrasil, pero no seBrasil, pero no sepudo dar debidopudo dar debidopudo dar debidopudo dar debidopudo dar debidoa que por cuesa que por cuesa que por cuesa que por cuesa que por cues-----tiones de la vida,tiones de la vida,tiones de la vida,tiones de la vida,tiones de la vida,algunxs dealgunxs dealgunxs dealgunxs dealgunxs denosotrxs tenemosnosotrxs tenemosnosotrxs tenemosnosotrxs tenemosnosotrxs tenemosque viajar aque viajar aque viajar aque viajar aque viajar aotros países y nootros países y nootros países y nootros países y nootros países y nonos daba elnos daba elnos daba elnos daba elnos daba eldinero para hadinero para hadinero para hadinero para hadinero para ha-----cer ambas cosas.cer ambas cosas.cer ambas cosas.cer ambas cosas.cer ambas cosas.

Cv: Sacar el 7 Cv: Sacar el 7 Cv: Sacar el 7 Cv: Sacar el 7 Cv: Sacar el 7p u l g a d a sp u l g a d a sp u l g a d a sp u l g a d a sp u l g a d a sa u t o e d i t a d oa u t o e d i t a d oa u t o e d i t a d oa u t o e d i t a d oa u t o e d i t a d ocompletamente ycompletamente ycompletamente ycompletamente ycompletamente yGirar por EuropaGirar por EuropaGirar por EuropaGirar por EuropaGirar por Europaque es un sueño queque es un sueño queque es un sueño queque es un sueño queque es un sueño quetengo de siempre.tengo de siempre.tengo de siempre.tengo de siempre.tengo de siempre.Autoeditarse esAutoeditarse esAutoeditarse esAutoeditarse esAutoeditarse esdifícil, hace faltadifícil, hace faltadifícil, hace faltadifícil, hace faltadifícil, hace falta

plata y fuerzas que no tenemosplata y fuerzas que no tenemosplata y fuerzas que no tenemosplata y fuerzas que no tenemosplata y fuerzas que no tenemoscasi. Pero es reconfortante quecasi. Pero es reconfortante quecasi. Pero es reconfortante quecasi. Pero es reconfortante quecasi. Pero es reconfortante quela fuerza de tu trabajo en unala fuerza de tu trabajo en unala fuerza de tu trabajo en unala fuerza de tu trabajo en unala fuerza de tu trabajo en unabanda no es ganancia de otrobanda no es ganancia de otrobanda no es ganancia de otrobanda no es ganancia de otrobanda no es ganancia de otrosello en otro lado. Está biensello en otro lado. Está biensello en otro lado. Está biensello en otro lado. Está biensello en otro lado. Está bieneso de distribuir las cosas máseso de distribuir las cosas máseso de distribuir las cosas máseso de distribuir las cosas máseso de distribuir las cosas másfácilmente en coediciones. Perofácilmente en coediciones. Perofácilmente en coediciones. Perofácilmente en coediciones. Perofácilmente en coediciones. Perote digo algo, no hay nada máste digo algo, no hay nada máste digo algo, no hay nada máste digo algo, no hay nada máste digo algo, no hay nada másdivertido que alguien de Japóndivertido que alguien de Japóndivertido que alguien de Japóndivertido que alguien de Japóndivertido que alguien de Japónte escriba pidiéndote casetes ote escriba pidiéndote casetes ote escriba pidiéndote casetes ote escriba pidiéndote casetes ote escriba pidiéndote casetes oque alguien de México te pidaque alguien de México te pidaque alguien de México te pidaque alguien de México te pidaque alguien de México te pidaincluso los mp3. Trabajar laincluso los mp3. Trabajar laincluso los mp3. Trabajar laincluso los mp3. Trabajar laincluso los mp3. Trabajar lamisma banda en el arte, en elmisma banda en el arte, en elmisma banda en el arte, en elmisma banda en el arte, en elmisma banda en el arte, en eldinero para fabricarlo, en irdinero para fabricarlo, en irdinero para fabricarlo, en irdinero para fabricarlo, en irdinero para fabricarlo, en iren bicicleta a imprimir lasen bicicleta a imprimir lasen bicicleta a imprimir lasen bicicleta a imprimir lasen bicicleta a imprimir lasportadas. Eso significa hacerloportadas. Eso significa hacerloportadas. Eso significa hacerloportadas. Eso significa hacerloportadas. Eso significa hacerlotú mismo de verdad. Estar ahítú mismo de verdad. Estar ahítú mismo de verdad. Estar ahítú mismo de verdad. Estar ahítú mismo de verdad. Estar ahípendiente de intercambiar cosaspendiente de intercambiar cosaspendiente de intercambiar cosaspendiente de intercambiar cosaspendiente de intercambiar cosascon otros para que tu música secon otros para que tu música secon otros para que tu música secon otros para que tu música secon otros para que tu música semueva de verdad por canalesmueva de verdad por canalesmueva de verdad por canalesmueva de verdad por canalesmueva de verdad por canalesdistintos. Aunque si es verdaddistintos. Aunque si es verdaddistintos. Aunque si es verdaddistintos. Aunque si es verdaddistintos. Aunque si es verdadque a veces que es demasiadoque a veces que es demasiadoque a veces que es demasiadoque a veces que es demasiadoque a veces que es demasiadodifícil conseguir el dinero.difícil conseguir el dinero.difícil conseguir el dinero.difícil conseguir el dinero.difícil conseguir el dinero.Pero igual hay quePero igual hay quePero igual hay quePero igual hay quePero igual hay queexperimentar y el punk es elexperimentar y el punk es elexperimentar y el punk es elexperimentar y el punk es elexperimentar y el punk es elespacio perfecto.espacio perfecto.espacio perfecto.espacio perfecto.espacio perfecto.

7) LO QUE QUIERAN PARA7) LO QUE QUIERAN PARA7) LO QUE QUIERAN PARA7) LO QUE QUIERAN PARA7) LO QUE QUIERAN PARADESPEDIRSE...DESPEDIRSE...DESPEDIRSE...DESPEDIRSE...DESPEDIRSE...

NICO: NICO: NICO: NICO: NICO: Agradecerte porAgradecerte porAgradecerte porAgradecerte porAgradecerte porinteresarte por nosotrxs, uninteresarte por nosotrxs, uninteresarte por nosotrxs, uninteresarte por nosotrxs, uninteresarte por nosotrxs, unabrazo, y a ver cuandoabrazo, y a ver cuandoabrazo, y a ver cuandoabrazo, y a ver cuandoabrazo, y a ver cuandoparticipamos juntxs en algúnparticipamos juntxs en algúnparticipamos juntxs en algúnparticipamos juntxs en algúnparticipamos juntxs en algúndomingo de fanzines.domingo de fanzines.domingo de fanzines.domingo de fanzines.domingo de fanzines.

CARLOS: CARLOS: CARLOS: CARLOS: CARLOS: Bueno, nuevamenteBueno, nuevamenteBueno, nuevamenteBueno, nuevamenteBueno, nuevamentemuchisimas gracias pormuchisimas gracias pormuchisimas gracias pormuchisimas gracias pormuchisimas gracias portomarnos en cuentatomarnos en cuentatomarnos en cuentatomarnos en cuentatomarnos en cuentapara tu fanzine. Y apara tu fanzine. Y apara tu fanzine. Y apara tu fanzine. Y apara tu fanzine. Y atodos los que nos estantodos los que nos estantodos los que nos estantodos los que nos estantodos los que nos estanleyendo pues un granleyendo pues un granleyendo pues un granleyendo pues un granleyendo pues un granabrazo. Hasta laabrazo. Hasta laabrazo. Hasta laabrazo. Hasta laabrazo. Hasta laproxima. Stay Punx!proxima. Stay Punx!proxima. Stay Punx!proxima. Stay Punx!proxima. Stay Punx!

Cv: Gracias por laCv: Gracias por laCv: Gracias por laCv: Gracias por laCv: Gracias por laentrevista y tenernosentrevista y tenernosentrevista y tenernosentrevista y tenernosentrevista y tenernosen cuenta. Somos unaen cuenta. Somos unaen cuenta. Somos unaen cuenta. Somos unaen cuenta. Somos unapequeña banda depequeña banda depequeña banda depequeña banda depequeña banda dehardcore que solo hahardcore que solo hahardcore que solo hahardcore que solo hahardcore que solo hatocado una vez, sacadotocado una vez, sacadotocado una vez, sacadotocado una vez, sacadotocado una vez, sacadoun demo en casete,un demo en casete,un demo en casete,un demo en casete,un demo en casete,pero aun así tenemospero aun así tenemospero aun así tenemospero aun así tenemospero aun así tenemosmuchas ganas de decirmuchas ganas de decirmuchas ganas de decirmuchas ganas de decirmuchas ganas de decircosas y que noscosas y que noscosas y que noscosas y que noscosas y que nosbrindes el espacio esbrindes el espacio esbrindes el espacio esbrindes el espacio esbrindes el espacio essiempre divertido!siempre divertido!siempre divertido!siempre divertido!siempre divertido!

[email protected]@[email protected]@[email protected]

10

Page 11: Exilio Interior 07 (Venezuela)

11

Page 12: Exilio Interior 07 (Venezuela)

12

Gracias a los amigos deGracias a los amigos deGracias a los amigos deGracias a los amigos deGracias a los amigos deSetiembreonce de UruguaySetiembreonce de UruguaySetiembreonce de UruguaySetiembreonce de UruguaySetiembreonce de Uruguaytuvimos la oportunidad detuvimos la oportunidad detuvimos la oportunidad detuvimos la oportunidad detuvimos la oportunidad deescuchar a «Mantente Libre yescuchar a «Mantente Libre yescuchar a «Mantente Libre yescuchar a «Mantente Libre yescuchar a «Mantente Libre yConciente» (MLC), una banda deConciente» (MLC), una banda deConciente» (MLC), una banda deConciente» (MLC), una banda deConciente» (MLC), una banda deBuenos Aires cultora de unBuenos Aires cultora de unBuenos Aires cultora de unBuenos Aires cultora de unBuenos Aires cultora de unhardcore melódico, con letrashardcore melódico, con letrashardcore melódico, con letrashardcore melódico, con letrashardcore melódico, con letrasque mezclan lo personal conque mezclan lo personal conque mezclan lo personal conque mezclan lo personal conque mezclan lo personal conopiniones sobre lo que pasa enopiniones sobre lo que pasa enopiniones sobre lo que pasa enopiniones sobre lo que pasa enopiniones sobre lo que pasa enlas calles. Sus discos puedenlas calles. Sus discos puedenlas calles. Sus discos puedenlas calles. Sus discos puedenlas calles. Sus discos puedendescargarse de internet, ydescargarse de internet, ydescargarse de internet, ydescargarse de internet, ydescargarse de internet, yforman parte del grupo deforman parte del grupo deforman parte del grupo deforman parte del grupo deforman parte del grupo debandas independientes quebandas independientes quebandas independientes quebandas independientes quebandas independientes quetrabajan bajo el espíritu detrabajan bajo el espíritu detrabajan bajo el espíritu detrabajan bajo el espíritu detrabajan bajo el espíritu desus pares «Eterna Inocencia».sus pares «Eterna Inocencia».sus pares «Eterna Inocencia».sus pares «Eterna Inocencia».sus pares «Eterna Inocencia».Ojalá pronto puedan estar porOjalá pronto puedan estar porOjalá pronto puedan estar porOjalá pronto puedan estar porOjalá pronto puedan estar poresta parte de Suramérica. Poresta parte de Suramérica. Poresta parte de Suramérica. Poresta parte de Suramérica. Poresta parte de Suramérica. Porlo pronto, la charla con ellos.lo pronto, la charla con ellos.lo pronto, la charla con ellos.lo pronto, la charla con ellos.lo pronto, la charla con ellos.

1) EN PRIMER LUGAR NOS1) EN PRIMER LUGAR NOS1) EN PRIMER LUGAR NOS1) EN PRIMER LUGAR NOS1) EN PRIMER LUGAR NOSGUSTARÍA QUE HICIERAN UNAGUSTARÍA QUE HICIERAN UNAGUSTARÍA QUE HICIERAN UNAGUSTARÍA QUE HICIERAN UNAGUSTARÍA QUE HICIERAN UNAPRESENTACIÓN DE LA BANDA PARAPRESENTACIÓN DE LA BANDA PARAPRESENTACIÓN DE LA BANDA PARAPRESENTACIÓN DE LA BANDA PARAPRESENTACIÓN DE LA BANDA PARAQUIENES NO LOS CONOZCAN: INIQUIENES NO LOS CONOZCAN: INIQUIENES NO LOS CONOZCAN: INIQUIENES NO LOS CONOZCAN: INIQUIENES NO LOS CONOZCAN: INI-----CIOS, INTEGRANTES,CIOS, INTEGRANTES,CIOS, INTEGRANTES,CIOS, INTEGRANTES,CIOS, INTEGRANTES, INFLUENCIAS,INFLUENCIAS,INFLUENCIAS,INFLUENCIAS,INFLUENCIAS,DISCOS Y TODO LO QUE QUIERANDISCOS Y TODO LO QUE QUIERANDISCOS Y TODO LO QUE QUIERANDISCOS Y TODO LO QUE QUIERANDISCOS Y TODO LO QUE QUIERANDECIR PARA QUIENES ESCUCHEN DEDECIR PARA QUIENES ESCUCHEN DEDECIR PARA QUIENES ESCUCHEN DEDECIR PARA QUIENES ESCUCHEN DEDECIR PARA QUIENES ESCUCHEN DEUSTEDES POR PRIMERAUSTEDES POR PRIMERAUSTEDES POR PRIMERAUSTEDES POR PRIMERAUSTEDES POR PRIMERA VEZVEZVEZVEZVEZ- MLC nace en el año 1998 de la- MLC nace en el año 1998 de la- MLC nace en el año 1998 de la- MLC nace en el año 1998 de la- MLC nace en el año 1998 de lamano de un grupo demano de un grupo demano de un grupo demano de un grupo demano de un grupo dequinceañeros que iban juntos aquinceañeros que iban juntos aquinceañeros que iban juntos aquinceañeros que iban juntos aquinceañeros que iban juntos ala escuela. En ese entonces nola escuela. En ese entonces nola escuela. En ese entonces nola escuela. En ese entonces nola escuela. En ese entonces nosabíamos cómo, pero queríamossabíamos cómo, pero queríamossabíamos cómo, pero queríamossabíamos cómo, pero queríamossabíamos cómo, pero queríamostener una banda y así fue comotener una banda y así fue comotener una banda y así fue comotener una banda y así fue comotener una banda y así fue comocomenzamos, prácticamente sincomenzamos, prácticamente sincomenzamos, prácticamente sincomenzamos, prácticamente sincomenzamos, prácticamente sinsaber tocar pero con muchassaber tocar pero con muchassaber tocar pero con muchassaber tocar pero con muchassaber tocar pero con muchasganas de compartir el mismoganas de compartir el mismoganas de compartir el mismoganas de compartir el mismoganas de compartir el mismosentimiento que teníamos por lasentimiento que teníamos por lasentimiento que teníamos por lasentimiento que teníamos por lasentimiento que teníamos por lamúsica.música.música.música.música. A medida que fueronA medida que fueronA medida que fueronA medida que fueronA medida que fueronpasando los años fuimospasando los años fuimospasando los años fuimospasando los años fuimospasando los años fuimossumando experiencia en todossumando experiencia en todossumando experiencia en todossumando experiencia en todossumando experiencia en todoslos aspectos que implicanlos aspectos que implicanlos aspectos que implicanlos aspectos que implicanlos aspectos que implicanformar una banda, lo únicoformar una banda, lo únicoformar una banda, lo únicoformar una banda, lo únicoformar una banda, lo único

Entrevista Mantente Libre y Conciente (Argentina)Entrevista Mantente Libre y Conciente (Argentina)Entrevista Mantente Libre y Conciente (Argentina)Entrevista Mantente Libre y Conciente (Argentina)Entrevista Mantente Libre y Conciente (Argentina)

que teníamos muy claro era queque teníamos muy claro era queque teníamos muy claro era queque teníamos muy claro era queque teníamos muy claro era quequeríamos ser una banda autoqueríamos ser una banda autoqueríamos ser una banda autoqueríamos ser una banda autoqueríamos ser una banda autogestionada. Empezamos tocandogestionada. Empezamos tocandogestionada. Empezamos tocandogestionada. Empezamos tocandogestionada. Empezamos tocandodonde podíamos, tratando dedonde podíamos, tratando dedonde podíamos, tratando dedonde podíamos, tratando dedonde podíamos, tratando deorganizar recitales, haciendoorganizar recitales, haciendoorganizar recitales, haciendoorganizar recitales, haciendoorganizar recitales, haciendocanciones y grabando demos acanciones y grabando demos acanciones y grabando demos acanciones y grabando demos acanciones y grabando demos apleno. Hay muchos casettespleno. Hay muchos casettespleno. Hay muchos casettespleno. Hay muchos casettespleno. Hay muchos casettesperdidos de aquellos años, hoyperdidos de aquellos años, hoyperdidos de aquellos años, hoyperdidos de aquellos años, hoyperdidos de aquellos años, hoytenemos 4 ediciones girando entenemos 4 ediciones girando entenemos 4 ediciones girando entenemos 4 ediciones girando entenemos 4 ediciones girando enla calle, Demo MLC (editado enla calle, Demo MLC (editado enla calle, Demo MLC (editado enla calle, Demo MLC (editado enla calle, Demo MLC (editado en2002)2002)2002)2002)2002); ; ; ; ; Sobrevive (editado enSobrevive (editado enSobrevive (editado enSobrevive (editado enSobrevive (editado en2006)2006)2006)2006)2006); ; ; ; ; Sangre y Fuego (editadoSangre y Fuego (editadoSangre y Fuego (editadoSangre y Fuego (editadoSangre y Fuego (editadoen 2008)en 2008)en 2008)en 2008)en 2008); ; ; ; ; 1998 (editado en 2010)1998 (editado en 2010)1998 (editado en 2010)1998 (editado en 2010)1998 (editado en 2010).....Las influencias musicales sonLas influencias musicales sonLas influencias musicales sonLas influencias musicales sonLas influencias musicales sonbastante variadas, escuchamosbastante variadas, escuchamosbastante variadas, escuchamosbastante variadas, escuchamosbastante variadas, escuchamosmúsica de todos los estilos peromúsica de todos los estilos peromúsica de todos los estilos peromúsica de todos los estilos peromúsica de todos los estilos perono muchas bandas. Rescatamosno muchas bandas. Rescatamosno muchas bandas. Rescatamosno muchas bandas. Rescatamosno muchas bandas. Rescatamoslo mejor de cada cosa, creemoslo mejor de cada cosa, creemoslo mejor de cada cosa, creemoslo mejor de cada cosa, creemoslo mejor de cada cosa, creemosque es esencial paraque es esencial paraque es esencial paraque es esencial paraque es esencial paramantenernos frescos.mantenernos frescos.mantenernos frescos.mantenernos frescos.mantenernos frescos. Hoy somosHoy somosHoy somosHoy somosHoy somosMali (guitarra y voz) EzequielMali (guitarra y voz) EzequielMali (guitarra y voz) EzequielMali (guitarra y voz) EzequielMali (guitarra y voz) Ezequiel(guitarra) Cache (batería) y El(guitarra) Cache (batería) y El(guitarra) Cache (batería) y El(guitarra) Cache (batería) y El(guitarra) Cache (batería) y ElTano (bajo y coros)Tano (bajo y coros)Tano (bajo y coros)Tano (bajo y coros)Tano (bajo y coros)

2) UNA DE LAS PRIMERAS COSAS2) UNA DE LAS PRIMERAS COSAS2) UNA DE LAS PRIMERAS COSAS2) UNA DE LAS PRIMERAS COSAS2) UNA DE LAS PRIMERAS COSASQUE LLAMA LA ATENCIÓN ES SUQUE LLAMA LA ATENCIÓN ES SUQUE LLAMA LA ATENCIÓN ES SUQUE LLAMA LA ATENCIÓN ES SUQUE LLAMA LA ATENCIÓN ES SUNOMBRE, PUES REMITE AL DE UNANOMBRE, PUES REMITE AL DE UNANOMBRE, PUES REMITE AL DE UNANOMBRE, PUES REMITE AL DE UNANOMBRE, PUES REMITE AL DE UNABANDA DE HARDCORE POSITIVOBANDA DE HARDCORE POSITIVOBANDA DE HARDCORE POSITIVOBANDA DE HARDCORE POSITIVOBANDA DE HARDCORE POSITIVO«STRAIGHT EDGE». SI BIEN LOS«STRAIGHT EDGE». SI BIEN LOS«STRAIGHT EDGE». SI BIEN LOS«STRAIGHT EDGE». SI BIEN LOS«STRAIGHT EDGE». SI BIEN LOSNOMBRES SE «CARGAN» CON LANOMBRES SE «CARGAN» CON LANOMBRES SE «CARGAN» CON LANOMBRES SE «CARGAN» CON LANOMBRES SE «CARGAN» CON LAPERSONALIDAD DE LA BANDA CONPERSONALIDAD DE LA BANDA CONPERSONALIDAD DE LA BANDA CONPERSONALIDAD DE LA BANDA CONPERSONALIDAD DE LA BANDA CONEL TIEMPO, SIEMPRE ES UNAEL TIEMPO, SIEMPRE ES UNAEL TIEMPO, SIEMPRE ES UNAEL TIEMPO, SIEMPRE ES UNAEL TIEMPO, SIEMPRE ES UNADECISIÓN IMPORTANTE AL COMIENZODECISIÓN IMPORTANTE AL COMIENZODECISIÓN IMPORTANTE AL COMIENZODECISIÓN IMPORTANTE AL COMIENZODECISIÓN IMPORTANTE AL COMIENZOEL ELEGIRLO. ¿QUÉ QUERÍANEL ELEGIRLO. ¿QUÉ QUERÍANEL ELEGIRLO. ¿QUÉ QUERÍANEL ELEGIRLO. ¿QUÉ QUERÍANEL ELEGIRLO. ¿QUÉ QUERÍANTRANSMITIR LLAMÁNDOSE ASÍ?TRANSMITIR LLAMÁNDOSE ASÍ?TRANSMITIR LLAMÁNDOSE ASÍ?TRANSMITIR LLAMÁNDOSE ASÍ?TRANSMITIR LLAMÁNDOSE ASÍ?- El nombre es para que cada- El nombre es para que cada- El nombre es para que cada- El nombre es para que cada- El nombre es para que cadauno lo tome personal, nosuno lo tome personal, nosuno lo tome personal, nosuno lo tome personal, nosuno lo tome personal, nospodemos mantener libres ypodemos mantener libres ypodemos mantener libres ypodemos mantener libres ypodemos mantener libres yconscientes siendo o no siendoconscientes siendo o no siendoconscientes siendo o no siendoconscientes siendo o no siendoconscientes siendo o no siendosxe, nosotros no lo somos perosxe, nosotros no lo somos perosxe, nosotros no lo somos perosxe, nosotros no lo somos perosxe, nosotros no lo somos perotenemos muchos amig@s que lostenemos muchos amig@s que lostenemos muchos amig@s que lostenemos muchos amig@s que lostenemos muchos amig@s que losson, que nos respetan y nosotrosson, que nos respetan y nosotrosson, que nos respetan y nosotrosson, que nos respetan y nosotrosson, que nos respetan y nosotros

para los demás» para los demás» para los demás» para los demás» para los demás»

A nosotros la música noseducóy pretendemos que así

siga siendo

Page 13: Exilio Interior 07 (Venezuela)

13

los respetamos a ellos, son máslos respetamos a ellos, son máslos respetamos a ellos, son máslos respetamos a ellos, son máslos respetamos a ellos, son másimportante las cosas queimportante las cosas queimportante las cosas queimportante las cosas queimportante las cosas quecompartimos, cada uno es librecompartimos, cada uno es librecompartimos, cada uno es librecompartimos, cada uno es librecompartimos, cada uno es librede elegir y hacer como quiera.de elegir y hacer como quiera.de elegir y hacer como quiera.de elegir y hacer como quiera.de elegir y hacer como quiera.En el momento que pusimos elEn el momento que pusimos elEn el momento que pusimos elEn el momento que pusimos elEn el momento que pusimos elnombre éramos muy chicos,nombre éramos muy chicos,nombre éramos muy chicos,nombre éramos muy chicos,nombre éramos muy chicos,pretendíamos mantenernospretendíamos mantenernospretendíamos mantenernospretendíamos mantenernospretendíamos mantenernosfuera de lo que nos imponía lofuera de lo que nos imponía lofuera de lo que nos imponía lofuera de lo que nos imponía lofuera de lo que nos imponía lotradicional de la vida.tradicional de la vida.tradicional de la vida.tradicional de la vida.tradicional de la vida.

3) ALGUNAS DE SUS LETRAS SON3) ALGUNAS DE SUS LETRAS SON3) ALGUNAS DE SUS LETRAS SON3) ALGUNAS DE SUS LETRAS SON3) ALGUNAS DE SUS LETRAS SONPERSONALES Y OTRAS REMITEN APERSONALES Y OTRAS REMITEN APERSONALES Y OTRAS REMITEN APERSONALES Y OTRAS REMITEN APERSONALES Y OTRAS REMITEN APROBLEMAS SOCIALES. ¿CREEN ENPROBLEMAS SOCIALES. ¿CREEN ENPROBLEMAS SOCIALES. ¿CREEN ENPROBLEMAS SOCIALES. ¿CREEN ENPROBLEMAS SOCIALES. ¿CREEN ENEL EQUILIBRIO ENTRE ESTAS DOSEL EQUILIBRIO ENTRE ESTAS DOSEL EQUILIBRIO ENTRE ESTAS DOSEL EQUILIBRIO ENTRE ESTAS DOSEL EQUILIBRIO ENTRE ESTAS DOSCOSAS? ¿ES IMPORTANTE TENERCOSAS? ¿ES IMPORTANTE TENERCOSAS? ¿ES IMPORTANTE TENERCOSAS? ¿ES IMPORTANTE TENERCOSAS? ¿ES IMPORTANTE TENERREFERENCIAS POLÍTICAS EN ELREFERENCIAS POLÍTICAS EN ELREFERENCIAS POLÍTICAS EN ELREFERENCIAS POLÍTICAS EN ELREFERENCIAS POLÍTICAS EN ELMUNDO DEL PUNK - HARDCORE?MUNDO DEL PUNK - HARDCORE?MUNDO DEL PUNK - HARDCORE?MUNDO DEL PUNK - HARDCORE?MUNDO DEL PUNK - HARDCORE?

- La mayoría de las letras,- La mayoría de las letras,- La mayoría de las letras,- La mayoría de las letras,- La mayoría de las letras,casi en su totalidad, son cosascasi en su totalidad, son cosascasi en su totalidad, son cosascasi en su totalidad, son cosascasi en su totalidad, son cosasque nos tocan de cerca, todasque nos tocan de cerca, todasque nos tocan de cerca, todasque nos tocan de cerca, todasque nos tocan de cerca, todasson realidades y el equilibrioson realidades y el equilibrioson realidades y el equilibrioson realidades y el equilibrioson realidades y el equilibrioevidentemente existe porqueevidentemente existe porqueevidentemente existe porqueevidentemente existe porqueevidentemente existe porquenosotros lo tomamos personal.nosotros lo tomamos personal.nosotros lo tomamos personal.nosotros lo tomamos personal.nosotros lo tomamos personal.Las referencias políticas sonLas referencias políticas sonLas referencias políticas sonLas referencias políticas sonLas referencias políticas sonimportantes en cualquierimportantes en cualquierimportantes en cualquierimportantes en cualquierimportantes en cualquieraspecto, evitar la política esaspecto, evitar la política esaspecto, evitar la política esaspecto, evitar la política esaspecto, evitar la política escomo si evitaras la realidad,como si evitaras la realidad,como si evitaras la realidad,como si evitaras la realidad,como si evitaras la realidad,vivimos en un mundo gobernadovivimos en un mundo gobernadovivimos en un mundo gobernadovivimos en un mundo gobernadovivimos en un mundo gobernadopor políticos, lleno de mentiraspor políticos, lleno de mentiraspor políticos, lleno de mentiraspor políticos, lleno de mentiraspor políticos, lleno de mentirasy lleno de individualismo, eny lleno de individualismo, eny lleno de individualismo, eny lleno de individualismo, eny lleno de individualismo, enel hardcore punk y en la músicael hardcore punk y en la músicael hardcore punk y en la músicael hardcore punk y en la músicael hardcore punk y en la música

en general cada uno puede tomaren general cada uno puede tomaren general cada uno puede tomaren general cada uno puede tomaren general cada uno puede tomarla postura que quiera, el temala postura que quiera, el temala postura que quiera, el temala postura que quiera, el temala postura que quiera, el temaes no cagarte en lo que decís enes no cagarte en lo que decís enes no cagarte en lo que decís enes no cagarte en lo que decís enes no cagarte en lo que decís entus letras, en lo que decís ser,tus letras, en lo que decís ser,tus letras, en lo que decís ser,tus letras, en lo que decís ser,tus letras, en lo que decís ser,nosotros como personas somosnosotros como personas somosnosotros como personas somosnosotros como personas somosnosotros como personas somoslo que MLC es como banda, silo que MLC es como banda, silo que MLC es como banda, silo que MLC es como banda, silo que MLC es como banda, sicantamos algo es porquecantamos algo es porquecantamos algo es porquecantamos algo es porquecantamos algo es porquerealmente somos eso.realmente somos eso.realmente somos eso.realmente somos eso.realmente somos eso.

4) HAY UNA VIEJA DISCUSIÓN4) HAY UNA VIEJA DISCUSIÓN4) HAY UNA VIEJA DISCUSIÓN4) HAY UNA VIEJA DISCUSIÓN4) HAY UNA VIEJA DISCUSIÓNSOBRE QUÉ SIGNIFICA REALMENTESOBRE QUÉ SIGNIFICA REALMENTESOBRE QUÉ SIGNIFICA REALMENTESOBRE QUÉ SIGNIFICA REALMENTESOBRE QUÉ SIGNIFICA REALMENTEEL PUNK Y / O EL HARDCORE, ASÍEL PUNK Y / O EL HARDCORE, ASÍEL PUNK Y / O EL HARDCORE, ASÍEL PUNK Y / O EL HARDCORE, ASÍEL PUNK Y / O EL HARDCORE, ASÍCOMO SU OBLIGACIÓN DE TRABAJARCOMO SU OBLIGACIÓN DE TRABAJARCOMO SU OBLIGACIÓN DE TRABAJARCOMO SU OBLIGACIÓN DE TRABAJARCOMO SU OBLIGACIÓN DE TRABAJARDE MANERA INDEPENDIENTE. ¿QUÉDE MANERA INDEPENDIENTE. ¿QUÉDE MANERA INDEPENDIENTE. ¿QUÉDE MANERA INDEPENDIENTE. ¿QUÉDE MANERA INDEPENDIENTE. ¿QUÉOPINAN DE TODO ESTO? ¿DE QUÉOPINAN DE TODO ESTO? ¿DE QUÉOPINAN DE TODO ESTO? ¿DE QUÉOPINAN DE TODO ESTO? ¿DE QUÉOPINAN DE TODO ESTO? ¿DE QUÉMANERA TRABAJA MLC?MANERA TRABAJA MLC?MANERA TRABAJA MLC?MANERA TRABAJA MLC?MANERA TRABAJA MLC?- El punk o el hardcore es un- El punk o el hardcore es un- El punk o el hardcore es un- El punk o el hardcore es un- El punk o el hardcore es unestilo de vida, así lo llevamosestilo de vida, así lo llevamosestilo de vida, así lo llevamosestilo de vida, así lo llevamosestilo de vida, así lo llevamosadelante. Nos formó comoadelante. Nos formó comoadelante. Nos formó comoadelante. Nos formó comoadelante. Nos formó comopersonas, no tomamos lapersonas, no tomamos lapersonas, no tomamos lapersonas, no tomamos lapersonas, no tomamos laindependencia como unaindependencia como unaindependencia como unaindependencia como unaindependencia como unaobligación ni renegamos de ello,obligación ni renegamos de ello,obligación ni renegamos de ello,obligación ni renegamos de ello,obligación ni renegamos de ello,somos una banda autosomos una banda autosomos una banda autosomos una banda autosomos una banda autogestionada porque queremos sergestionada porque queremos sergestionada porque queremos sergestionada porque queremos sergestionada porque queremos seruna banda auto gestionada, ,una banda auto gestionada, ,una banda auto gestionada, ,una banda auto gestionada, ,una banda auto gestionada, ,tomamos posturas frente a lotomamos posturas frente a lotomamos posturas frente a lotomamos posturas frente a lotomamos posturas frente a loque estamos de acuerdo y frenteque estamos de acuerdo y frenteque estamos de acuerdo y frenteque estamos de acuerdo y frenteque estamos de acuerdo y frentea lo que no, siempre avanzando,a lo que no, siempre avanzando,a lo que no, siempre avanzando,a lo que no, siempre avanzando,a lo que no, siempre avanzando,tratando de sumar a construirtratando de sumar a construirtratando de sumar a construirtratando de sumar a construirtratando de sumar a construirmás allá de la banda, amás allá de la banda, amás allá de la banda, amás allá de la banda, amás allá de la banda, anosotros la música nos educó ynosotros la música nos educó ynosotros la música nos educó ynosotros la música nos educó ynosotros la música nos educó y

Foto: Flickr Dulcemagnolia

Page 14: Exilio Interior 07 (Venezuela)

pretendemos que así siga siendopretendemos que así siga siendopretendemos que así siga siendopretendemos que así siga siendopretendemos que así siga siendopara los demás.para los demás.para los demás.para los demás.para los demás.

5) ¿CUÁL ES EL CONCIERTO QUE5) ¿CUÁL ES EL CONCIERTO QUE5) ¿CUÁL ES EL CONCIERTO QUE5) ¿CUÁL ES EL CONCIERTO QUE5) ¿CUÁL ES EL CONCIERTO QUEMÁS RECUERDAN Y POR QUÉ?, ¿CÓMOMÁS RECUERDAN Y POR QUÉ?, ¿CÓMOMÁS RECUERDAN Y POR QUÉ?, ¿CÓMOMÁS RECUERDAN Y POR QUÉ?, ¿CÓMOMÁS RECUERDAN Y POR QUÉ?, ¿CÓMOSERÍA EL RECITAL IDEAL PARASERÍA EL RECITAL IDEAL PARASERÍA EL RECITAL IDEAL PARASERÍA EL RECITAL IDEAL PARASERÍA EL RECITAL IDEAL PARAUSTEDES?USTEDES?USTEDES?USTEDES?USTEDES?

- Todos los recitales tienen- Todos los recitales tienen- Todos los recitales tienen- Todos los recitales tienen- Todos los recitales tienenalgo especial y de cada uno nosalgo especial y de cada uno nosalgo especial y de cada uno nosalgo especial y de cada uno nosalgo especial y de cada uno nosllevamos un recuerdo. Amamosllevamos un recuerdo. Amamosllevamos un recuerdo. Amamosllevamos un recuerdo. Amamosllevamos un recuerdo. Amamostocar, por eso cada vez que lotocar, por eso cada vez que lotocar, por eso cada vez que lotocar, por eso cada vez que lotocar, por eso cada vez que lohacemos lo disfrutamos mucho.hacemos lo disfrutamos mucho.hacemos lo disfrutamos mucho.hacemos lo disfrutamos mucho.hacemos lo disfrutamos mucho.Hay cosas que nos marcaronHay cosas que nos marcaronHay cosas que nos marcaronHay cosas que nos marcaronHay cosas que nos marcaronmucho a lo largo del tiempo, enmucho a lo largo del tiempo, enmucho a lo largo del tiempo, enmucho a lo largo del tiempo, enmucho a lo largo del tiempo, enel año 2008 comenzamos un girael año 2008 comenzamos un girael año 2008 comenzamos un girael año 2008 comenzamos un girael año 2008 comenzamos un girallamada «Los Barrios Gritanllamada «Los Barrios Gritanllamada «Los Barrios Gritanllamada «Los Barrios Gritanllamada «Los Barrios GritanFuerte» junto a Da Skate y StartFuerte» junto a Da Skate y StartFuerte» junto a Da Skate y StartFuerte» junto a Da Skate y StartFuerte» junto a Da Skate y StartAgain, dos bandas hermanas.Again, dos bandas hermanas.Again, dos bandas hermanas.Again, dos bandas hermanas.Again, dos bandas hermanas.Fue como volver a nacer paraFue como volver a nacer paraFue como volver a nacer paraFue como volver a nacer paraFue como volver a nacer paranosotros, encontramos gente connosotros, encontramos gente connosotros, encontramos gente connosotros, encontramos gente connosotros, encontramos gente conlos mismos principios, con unlos mismos principios, con unlos mismos principios, con unlos mismos principios, con unlos mismos principios, con uncorazón gigante, con ganas decorazón gigante, con ganas decorazón gigante, con ganas decorazón gigante, con ganas decorazón gigante, con ganas dehacer las cosas distinto, dehacer las cosas distinto, dehacer las cosas distinto, dehacer las cosas distinto, dehacer las cosas distinto, deproponer algo distinto, deproponer algo distinto, deproponer algo distinto, deproponer algo distinto, deproponer algo distinto, de

seguir aprendiendo y mostrarleseguir aprendiendo y mostrarleseguir aprendiendo y mostrarleseguir aprendiendo y mostrarleseguir aprendiendo y mostrarlea los más chicos comoa los más chicos comoa los más chicos comoa los más chicos comoa los más chicos comotrabajamos nosotros. Creemostrabajamos nosotros. Creemostrabajamos nosotros. Creemostrabajamos nosotros. Creemostrabajamos nosotros. Creemosque las cosas en conjuntoque las cosas en conjuntoque las cosas en conjuntoque las cosas en conjuntoque las cosas en conjuntofuncionan mejor, es el día defuncionan mejor, es el día defuncionan mejor, es el día defuncionan mejor, es el día defuncionan mejor, es el día dehoy que seguimos disfrutandohoy que seguimos disfrutandohoy que seguimos disfrutandohoy que seguimos disfrutandohoy que seguimos disfrutandoy haciendo muchas cosas cony haciendo muchas cosas cony haciendo muchas cosas cony haciendo muchas cosas cony haciendo muchas cosas conellos.ellos.ellos.ellos.ellos.

6) ¿ESTÁN TRABAJANDO EN NUEVO6) ¿ESTÁN TRABAJANDO EN NUEVO6) ¿ESTÁN TRABAJANDO EN NUEVO6) ¿ESTÁN TRABAJANDO EN NUEVO6) ¿ESTÁN TRABAJANDO EN NUEVOMATERIAL DISCOGRÁFICO?, ¿EN QUÉMATERIAL DISCOGRÁFICO?, ¿EN QUÉMATERIAL DISCOGRÁFICO?, ¿EN QUÉMATERIAL DISCOGRÁFICO?, ¿EN QUÉMATERIAL DISCOGRÁFICO?, ¿EN QUÉSE DIFERENCIARÁ DE LOSSE DIFERENCIARÁ DE LOSSE DIFERENCIARÁ DE LOSSE DIFERENCIARÁ DE LOSSE DIFERENCIARÁ DE LOSANTERIORES?ANTERIORES?ANTERIORES?ANTERIORES?ANTERIORES?

- Estamos haciendo canciones- Estamos haciendo canciones- Estamos haciendo canciones- Estamos haciendo canciones- Estamos haciendo cancionesnuevas. En un principio la ideanuevas. En un principio la ideanuevas. En un principio la ideanuevas. En un principio la ideanuevas. En un principio la ideaera grabar un EP, quizásera grabar un EP, quizásera grabar un EP, quizásera grabar un EP, quizásera grabar un EP, quizáslleguemos a hacer un discolleguemos a hacer un discolleguemos a hacer un discolleguemos a hacer un discolleguemos a hacer un discoentero pero no sabemos, lo únicoentero pero no sabemos, lo únicoentero pero no sabemos, lo únicoentero pero no sabemos, lo únicoentero pero no sabemos, lo únicoque tenemos decidido es queque tenemos decidido es queque tenemos decidido es queque tenemos decidido es queque tenemos decidido es quequeremos grabarlo en losqueremos grabarlo en losqueremos grabarlo en losqueremos grabarlo en losqueremos grabarlo en lospróximos meses.próximos meses.próximos meses.próximos meses.próximos meses. Disco a discoDisco a discoDisco a discoDisco a discoDisco a discohay muchas diferencias, desdehay muchas diferencias, desdehay muchas diferencias, desdehay muchas diferencias, desdehay muchas diferencias, desdela composición buscamos cosasla composición buscamos cosasla composición buscamos cosasla composición buscamos cosasla composición buscamos cosasnuevas y así creemos que nacennuevas y así creemos que nacennuevas y así creemos que nacennuevas y así creemos que nacennuevas y así creemos que nacen

14

Page 15: Exilio Interior 07 (Venezuela)

cosas distintas. Antes, en uncosas distintas. Antes, en uncosas distintas. Antes, en uncosas distintas. Antes, en uncosas distintas. Antes, en unprincipio, primero componíamosprincipio, primero componíamosprincipio, primero componíamosprincipio, primero componíamosprincipio, primero componíamosla música y después las letras,la música y después las letras,la música y después las letras,la música y después las letras,la música y después las letras,ahora vamos haciendo todo pasoahora vamos haciendo todo pasoahora vamos haciendo todo pasoahora vamos haciendo todo pasoahora vamos haciendo todo pasoa paso y grabamos una maqueta,a paso y grabamos una maqueta,a paso y grabamos una maqueta,a paso y grabamos una maqueta,a paso y grabamos una maqueta,la vamos escuchando yla vamos escuchando yla vamos escuchando yla vamos escuchando yla vamos escuchando yregrabando hasta llegar aregrabando hasta llegar aregrabando hasta llegar aregrabando hasta llegar aregrabando hasta llegar adonde realmente queremos,donde realmente queremos,donde realmente queremos,donde realmente queremos,donde realmente queremos,siempre en la misma línea. Nossiempre en la misma línea. Nossiempre en la misma línea. Nossiempre en la misma línea. Nossiempre en la misma línea. Nosgusta la velocidad, la melodíagusta la velocidad, la melodíagusta la velocidad, la melodíagusta la velocidad, la melodíagusta la velocidad, la melodíaen la voz y guitarras al frente.en la voz y guitarras al frente.en la voz y guitarras al frente.en la voz y guitarras al frente.en la voz y guitarras al frente.

7) ARGENTINA TIENE MUCHA7) ARGENTINA TIENE MUCHA7) ARGENTINA TIENE MUCHA7) ARGENTINA TIENE MUCHA7) ARGENTINA TIENE MUCHAHISTORIA ROCKERA Y TAMBIÉN ENHISTORIA ROCKERA Y TAMBIÉN ENHISTORIA ROCKERA Y TAMBIÉN ENHISTORIA ROCKERA Y TAMBIÉN ENHISTORIA ROCKERA Y TAMBIÉN ENPUNK - HARDCORE. ¿CÓMO VALORANPUNK - HARDCORE. ¿CÓMO VALORANPUNK - HARDCORE. ¿CÓMO VALORANPUNK - HARDCORE. ¿CÓMO VALORANPUNK - HARDCORE. ¿CÓMO VALORANLA ESCENA ARGENTINA HARDCORELA ESCENA ARGENTINA HARDCORELA ESCENA ARGENTINA HARDCORELA ESCENA ARGENTINA HARDCORELA ESCENA ARGENTINA HARDCOREACTUALMENTE? ¿QUÉ REFERENCIASACTUALMENTE? ¿QUÉ REFERENCIASACTUALMENTE? ¿QUÉ REFERENCIASACTUALMENTE? ¿QUÉ REFERENCIASACTUALMENTE? ¿QUÉ REFERENCIASRECOMENDARÍAN?RECOMENDARÍAN?RECOMENDARÍAN?RECOMENDARÍAN?RECOMENDARÍAN?

- La escena hardcore punk- La escena hardcore punk- La escena hardcore punk- La escena hardcore punk- La escena hardcore punkactual es diversa, hay muchasactual es diversa, hay muchasactual es diversa, hay muchasactual es diversa, hay muchasactual es diversa, hay muchasbandas trabajando,bandas trabajando,bandas trabajando,bandas trabajando,bandas trabajando, persispersispersispersispersis-----tiendo desde hace años. Siempretiendo desde hace años. Siempretiendo desde hace años. Siempretiendo desde hace años. Siempretiendo desde hace años. Siemprees bueno estar activos, que lees bueno estar activos, que lees bueno estar activos, que lees bueno estar activos, que lees bueno estar activos, que leden lugar a las bandas nuevas,den lugar a las bandas nuevas,den lugar a las bandas nuevas,den lugar a las bandas nuevas,den lugar a las bandas nuevas,

que los más chicos empiecen aque los más chicos empiecen aque los más chicos empiecen aque los más chicos empiecen aque los más chicos empiecen atocar, que se les dé cabida y notocar, que se les dé cabida y notocar, que se les dé cabida y notocar, que se les dé cabida y notocar, que se les dé cabida y noqueden marginados. Nosotros loqueden marginados. Nosotros loqueden marginados. Nosotros loqueden marginados. Nosotros loqueden marginados. Nosotros lovemos de esa manera, siemprevemos de esa manera, siemprevemos de esa manera, siemprevemos de esa manera, siemprevemos de esa manera, siemprepara lo más chicos, la nuevapara lo más chicos, la nuevapara lo más chicos, la nuevapara lo más chicos, la nuevapara lo más chicos, la nuevasangre son los que pueden hacersangre son los que pueden hacersangre son los que pueden hacersangre son los que pueden hacersangre son los que pueden hacerque las cosas vayan mejor.que las cosas vayan mejor.que las cosas vayan mejor.que las cosas vayan mejor.que las cosas vayan mejor.

Como decía antes bandas hayComo decía antes bandas hayComo decía antes bandas hayComo decía antes bandas hayComo decía antes bandas haymuchas, recomendamos todas lasmuchas, recomendamos todas lasmuchas, recomendamos todas lasmuchas, recomendamos todas lasmuchas, recomendamos todas lasque tocan siempre con nosotros,que tocan siempre con nosotros,que tocan siempre con nosotros,que tocan siempre con nosotros,que tocan siempre con nosotros,si quieren informaciónsi quieren informaciónsi quieren informaciónsi quieren informaciónsi quieren información

www.mantentelibreyconciente.com/www.mantentelibreyconciente.com/www.mantentelibreyconciente.com/www.mantentelibreyconciente.com/www.mantentelibreyconciente.com/h t t p : / / www . f a c e b o ok . c o m /h t t p : / / www . f a c e b o ok . c o m /h t t p : / / www . f a c e b o ok . c o m /h t t p : / / www . f a c e b o ok . c o m /h t t p : / / www . f a c e b o ok . c o m /

mlc.mantentelibreyconcientemlc.mantentelibreyconcientemlc.mantentelibreyconcientemlc.mantentelibreyconcientemlc.mantentelibreyconcienteinfo@[email protected]@[email protected]@mantentelibreyconciente.com

8) LO QUE QUIERAN PARA8) LO QUE QUIERAN PARA8) LO QUE QUIERAN PARA8) LO QUE QUIERAN PARA8) LO QUE QUIERAN PARATERMINAR...TERMINAR...TERMINAR...TERMINAR...TERMINAR...

- Gracias Naufrago por- Gracias Naufrago por- Gracias Naufrago por- Gracias Naufrago por- Gracias Naufrago pordarnos este espacio paradarnos este espacio paradarnos este espacio paradarnos este espacio paradarnos este espacio paradifundir nuestra música, undifundir nuestra música, undifundir nuestra música, undifundir nuestra música, undifundir nuestra música, unsaludo desde Argentina ysaludo desde Argentina ysaludo desde Argentina ysaludo desde Argentina ysaludo desde Argentina yesperemos algún día poderesperemos algún día poderesperemos algún día poderesperemos algún día poderesperemos algún día podervisitar su país!!visitar su país!!visitar su país!!visitar su país!!visitar su país!!

15

Page 16: Exilio Interior 07 (Venezuela)

16

Page 17: Exilio Interior 07 (Venezuela)

17

Page 18: Exilio Interior 07 (Venezuela)

18

1987-19891987-19891987-19891987-19891987-1989

D I S C O SC L A S I C O S

DEL PUNK LATINO

En América latina hanEn América latina hanEn América latina hanEn América latina hanEn América latina hanexistido muchas bandas con elexistido muchas bandas con elexistido muchas bandas con elexistido muchas bandas con elexistido muchas bandas con elnombre de «Kaos», pero ningunanombre de «Kaos», pero ningunanombre de «Kaos», pero ningunanombre de «Kaos», pero ningunanombre de «Kaos», pero ningunacomo la que existió en Perúcomo la que existió en Perúcomo la que existió en Perúcomo la que existió en Perúcomo la que existió en Perúentre los años 1986 y 1989, losentre los años 1986 y 1989, losentre los años 1986 y 1989, losentre los años 1986 y 1989, losentre los años 1986 y 1989, loscuales grabaron un único discocuales grabaron un único discocuales grabaron un único discocuales grabaron un único discocuales grabaron un único discoque continúa incordiandoque continúa incordiandoque continúa incordiandoque continúa incordiandoque continúa incordiandotímpanos en toda la región. Kaoztímpanos en toda la región. Kaoztímpanos en toda la región. Kaoztímpanos en toda la región. Kaoztímpanos en toda la región. Kaozdebutó a comienzos de 1986 en eldebutó a comienzos de 1986 en eldebutó a comienzos de 1986 en eldebutó a comienzos de 1986 en eldebutó a comienzos de 1986 en elya mítico Centro Cultural Magia,ya mítico Centro Cultural Magia,ya mítico Centro Cultural Magia,ya mítico Centro Cultural Magia,ya mítico Centro Cultural Magia,teloneando a las bandasteloneando a las bandasteloneando a las bandasteloneando a las bandasteloneando a las bandasLeuzemia y Feudales, enLeuzemia y Feudales, enLeuzemia y Feudales, enLeuzemia y Feudales, enLeuzemia y Feudales, enmomentos en que la llamadamomentos en que la llamadamomentos en que la llamadamomentos en que la llamadamomentos en que la llamada«Movida subterránea» comenzaba«Movida subterránea» comenzaba«Movida subterránea» comenzaba«Movida subterránea» comenzaba«Movida subterránea» comenzabaa desplegarse en todo sua desplegarse en todo sua desplegarse en todo sua desplegarse en todo sua desplegarse en todo suesplendor. En el 87 se incorporaesplendor. En el 87 se incorporaesplendor. En el 87 se incorporaesplendor. En el 87 se incorporaesplendor. En el 87 se incorporacomo guitarra Daniel F,como guitarra Daniel F,como guitarra Daniel F,como guitarra Daniel F,como guitarra Daniel F,conocido por su trabajo enconocido por su trabajo enconocido por su trabajo enconocido por su trabajo enconocido por su trabajo enLeuzemia, con lo que el sonidoLeuzemia, con lo que el sonidoLeuzemia, con lo que el sonidoLeuzemia, con lo que el sonidoLeuzemia, con lo que el sonidodel grupo se hace más aceleradodel grupo se hace más aceleradodel grupo se hace más aceleradodel grupo se hace más aceleradodel grupo se hace más aceleradoy hardcore. En 1989 graban nuevey hardcore. En 1989 graban nuevey hardcore. En 1989 graban nuevey hardcore. En 1989 graban nuevey hardcore. En 1989 graban nuevetemas en estudio, que editan entemas en estudio, que editan entemas en estudio, que editan entemas en estudio, que editan entemas en estudio, que editan enformato cassette. Cuenta laformato cassette. Cuenta laformato cassette. Cuenta laformato cassette. Cuenta laformato cassette. Cuenta laleyenda que una llamada desdeleyenda que una llamada desdeleyenda que una llamada desdeleyenda que una llamada desdeleyenda que una llamada desde (1992)(1992)(1992)(1992)(1992)

México, de parte de José JiménezMéxico, de parte de José JiménezMéxico, de parte de José JiménezMéxico, de parte de José JiménezMéxico, de parte de José Jiménezdel sello «Illy Jocker»,del sello «Illy Jocker»,del sello «Illy Jocker»,del sello «Illy Jocker»,del sello «Illy Jocker»,transforma esa grabación entransforma esa grabación entransforma esa grabación entransforma esa grabación entransforma esa grabación enel primer cd editado por unael primer cd editado por unael primer cd editado por unael primer cd editado por unael primer cd editado por unabanda de punk hardcorebanda de punk hardcorebanda de punk hardcorebanda de punk hardcorebanda de punk hardcoreperuana, a la cual le añadieronperuana, a la cual le añadieronperuana, a la cual le añadieronperuana, a la cual le añadieronperuana, a la cual le añadieron10 temas grabados en «Magia»10 temas grabados en «Magia»10 temas grabados en «Magia»10 temas grabados en «Magia»10 temas grabados en «Magia»el 6 de Junio de 1987. Ese cdel 6 de Junio de 1987. Ese cdel 6 de Junio de 1987. Ese cdel 6 de Junio de 1987. Ese cdel 6 de Junio de 1987. Ese cdtiene la portada en rojo y negro,tiene la portada en rojo y negro,tiene la portada en rojo y negro,tiene la portada en rojo y negro,tiene la portada en rojo y negro,convirtiéndose en una joyaconvirtiéndose en una joyaconvirtiéndose en una joyaconvirtiéndose en una joyaconvirtiéndose en una joyapara coleccionistas, recientepara coleccionistas, recientepara coleccionistas, recientepara coleccionistas, recientepara coleccionistas, reciente-----mente re-editado (aunque solomente re-editado (aunque solomente re-editado (aunque solomente re-editado (aunque solomente re-editado (aunque soloen blanco y negro) por el selloen blanco y negro) por el selloen blanco y negro) por el selloen blanco y negro) por el selloen blanco y negro) por el selloHelvetet Records. Además, haceHelvetet Records. Además, haceHelvetet Records. Además, haceHelvetet Records. Además, haceHelvetet Records. Además, hacepoco salió un Ep con cuatropoco salió un Ep con cuatropoco salió un Ep con cuatropoco salió un Ep con cuatropoco salió un Ep con cuatrotemas de aquella grabación,temas de aquella grabación,temas de aquella grabación,temas de aquella grabación,temas de aquella grabación,incluyendo la increíbleincluyendo la increíbleincluyendo la increíbleincluyendo la increíbleincluyendo la increíble«Ayacucho centro de represión»,«Ayacucho centro de represión»,«Ayacucho centro de represión»,«Ayacucho centro de represión»,«Ayacucho centro de represión»,a cargo de Sintemores records.a cargo de Sintemores records.a cargo de Sintemores records.a cargo de Sintemores records.a cargo de Sintemores records.

El secreto de la longevidadEl secreto de la longevidadEl secreto de la longevidadEl secreto de la longevidadEl secreto de la longevidadde Kaoz es el sonido crudo dede Kaoz es el sonido crudo dede Kaoz es el sonido crudo dede Kaoz es el sonido crudo dede Kaoz es el sonido crudo desu grabación, un excelentesu grabación, un excelentesu grabación, un excelentesu grabación, un excelentesu grabación, un excelenteejemplo de a lo que suena elejemplo de a lo que suena elejemplo de a lo que suena elejemplo de a lo que suena elejemplo de a lo que suena elhardcore latinoamericanohardcore latinoamericanohardcore latinoamericanohardcore latinoamericanohardcore latinoamericanorespecto a sus pares del mundo,respecto a sus pares del mundo,respecto a sus pares del mundo,respecto a sus pares del mundo,respecto a sus pares del mundo,y las letras punzantes quey las letras punzantes quey las letras punzantes quey las letras punzantes quey las letras punzantes quereflejaban la vida en aquellosreflejaban la vida en aquellosreflejaban la vida en aquellosreflejaban la vida en aquellosreflejaban la vida en aquellosaños particularmenteaños particularmenteaños particularmenteaños particularmenteaños particularmenteconvulsos para el Perú,convulsos para el Perú,convulsos para el Perú,convulsos para el Perú,convulsos para el Perú,incluyendo los crímenesincluyendo los crímenesincluyendo los crímenesincluyendo los crímenesincluyendo los crímenesatroces del terrorismo deatroces del terrorismo deatroces del terrorismo deatroces del terrorismo deatroces del terrorismo deEstado. Por ejemplo, entre losEstado. Por ejemplo, entre losEstado. Por ejemplo, entre losEstado. Por ejemplo, entre losEstado. Por ejemplo, entre lostemas en vivo se encuentra «Untemas en vivo se encuentra «Untemas en vivo se encuentra «Untemas en vivo se encuentra «Untemas en vivo se encuentra «Unfascista pelucón», dedicada alfascista pelucón», dedicada alfascista pelucón», dedicada alfascista pelucón», dedicada alfascista pelucón», dedicada alpresidente de aquel entoncespresidente de aquel entoncespresidente de aquel entoncespresidente de aquel entoncespresidente de aquel entoncesAlan García. Era tanta laAlan García. Era tanta laAlan García. Era tanta laAlan García. Era tanta laAlan García. Era tanta laadrenalina y la rabia queadrenalina y la rabia queadrenalina y la rabia queadrenalina y la rabia queadrenalina y la rabia quedestilaban en sus conciertosdestilaban en sus conciertosdestilaban en sus conciertosdestilaban en sus conciertosdestilaban en sus conciertosque una leyenda urbana intentóque una leyenda urbana intentóque una leyenda urbana intentóque una leyenda urbana intentóque una leyenda urbana intentóvincularlos a Senderovincularlos a Senderovincularlos a Senderovincularlos a Senderovincularlos a SenderoLuminoso. Hoy en día suLuminoso. Hoy en día suLuminoso. Hoy en día suLuminoso. Hoy en día suLuminoso. Hoy en día sucantante, Carlos, tiene unacantante, Carlos, tiene unacantante, Carlos, tiene unacantante, Carlos, tiene unacantante, Carlos, tiene unabanda llamada «Tsunamikill»,banda llamada «Tsunamikill»,banda llamada «Tsunamikill»,banda llamada «Tsunamikill»,banda llamada «Tsunamikill»,mientras que Daniel F tiene unamientras que Daniel F tiene unamientras que Daniel F tiene unamientras que Daniel F tiene unamientras que Daniel F tiene unaprolífica carrera como solistaprolífica carrera como solistaprolífica carrera como solistaprolífica carrera como solistaprolífica carrera como solistay continua tocando cony continua tocando cony continua tocando cony continua tocando cony continua tocando conLeuzemia. En sólo dos años yLeuzemia. En sólo dos años yLeuzemia. En sólo dos años yLeuzemia. En sólo dos años yLeuzemia. En sólo dos años ycon un solo disco, Los Kaozcon un solo disco, Los Kaozcon un solo disco, Los Kaozcon un solo disco, Los Kaozcon un solo disco, Los Kaozescribieron su nombre en laescribieron su nombre en laescribieron su nombre en laescribieron su nombre en laescribieron su nombre en lahistoria del punkhistoria del punkhistoria del punkhistoria del punkhistoria del punklatinoamericano.latinoamericano.latinoamericano.latinoamericano.latinoamericano.

PERU (1989)PERU (1989)PERU (1989)PERU (1989)PERU (1989)

Page 19: Exilio Interior 07 (Venezuela)

19

Page 20: Exilio Interior 07 (Venezuela)

20

David Vergara, desdeDavid Vergara, desdeDavid Vergara, desdeDavid Vergara, desdeDavid Vergara, desdeGuayaquil, sigue siendo unGuayaquil, sigue siendo unGuayaquil, sigue siendo unGuayaquil, sigue siendo unGuayaquil, sigue siendo unpersonaje activo, que entrepersonaje activo, que entrepersonaje activo, que entrepersonaje activo, que entrepersonaje activo, que entreotras cosas lleva una disqueraotras cosas lleva una disqueraotras cosas lleva una disqueraotras cosas lleva una disqueraotras cosas lleva una disquerallamada «Resistencia Records»,llamada «Resistencia Records»,llamada «Resistencia Records»,llamada «Resistencia Records»,llamada «Resistencia Records»,indispensable para conocer loindispensable para conocer loindispensable para conocer loindispensable para conocer loindispensable para conocer loque pasa por Ecuador. En suque pasa por Ecuador. En suque pasa por Ecuador. En suque pasa por Ecuador. En suque pasa por Ecuador. En suúltima remesa a Venezuelaúltima remesa a Venezuelaúltima remesa a Venezuelaúltima remesa a Venezuelaúltima remesa a Venezuelaremitió copias de un furiosoremitió copias de un furiosoremitió copias de un furiosoremitió copias de un furiosoremitió copias de un furiosodemo de una banda llamadademo de una banda llamadademo de una banda llamadademo de una banda llamadademo de una banda llamada«Ausencia de Orden», que nos«Ausencia de Orden», que nos«Ausencia de Orden», que nos«Ausencia de Orden», que nos«Ausencia de Orden», que nosgustó por su hardcore viejagustó por su hardcore viejagustó por su hardcore viejagustó por su hardcore viejagustó por su hardcore viejaescuela que nos recordó elescuela que nos recordó elescuela que nos recordó elescuela que nos recordó elescuela que nos recordó elsonido de los ochentas, ese quesonido de los ochentas, ese quesonido de los ochentas, ese quesonido de los ochentas, ese quesonido de los ochentas, ese quetanto nos gusta. Los contactamostanto nos gusta. Los contactamostanto nos gusta. Los contactamostanto nos gusta. Los contactamostanto nos gusta. Los contactamospara saber más de ellos, y aquipara saber más de ellos, y aquipara saber más de ellos, y aquipara saber más de ellos, y aquipara saber más de ellos, y aquiestán sus respuestas.están sus respuestas.están sus respuestas.están sus respuestas.están sus respuestas.

1) PARA EMPEZAR, NOS GUSTARÍA1) PARA EMPEZAR, NOS GUSTARÍA1) PARA EMPEZAR, NOS GUSTARÍA1) PARA EMPEZAR, NOS GUSTARÍA1) PARA EMPEZAR, NOS GUSTARÍAQUE PRESENTARAN LA BANDA PARAQUE PRESENTARAN LA BANDA PARAQUE PRESENTARAN LA BANDA PARAQUE PRESENTARAN LA BANDA PARAQUE PRESENTARAN LA BANDA PARAQUIENES NO LOS CONOZCAN: ORIGEN,QUIENES NO LOS CONOZCAN: ORIGEN,QUIENES NO LOS CONOZCAN: ORIGEN,QUIENES NO LOS CONOZCAN: ORIGEN,QUIENES NO LOS CONOZCAN: ORIGEN,INFLUENCIAS, INTEGRANTES,INFLUENCIAS, INTEGRANTES,INFLUENCIAS, INTEGRANTES,INFLUENCIAS, INTEGRANTES,INFLUENCIAS, INTEGRANTES,PRODUCCIONES, ETCPRODUCCIONES, ETCPRODUCCIONES, ETCPRODUCCIONES, ETCPRODUCCIONES, ETC

- - - - - AxDxOx (Ausencia de Orden)AxDxOx (Ausencia de Orden)AxDxOx (Ausencia de Orden)AxDxOx (Ausencia de Orden)AxDxOx (Ausencia de Orden)se formo a finales del año 2009se formo a finales del año 2009se formo a finales del año 2009se formo a finales del año 2009se formo a finales del año 2009en sus inicios nos orientamosen sus inicios nos orientamosen sus inicios nos orientamosen sus inicios nos orientamosen sus inicios nos orientamosmucho hacia el punk peromucho hacia el punk peromucho hacia el punk peromucho hacia el punk peromucho hacia el punk peroteníamos una gran marcadateníamos una gran marcadateníamos una gran marcadateníamos una gran marcadateníamos una gran marcadainfluencia del hardcore yinfluencia del hardcore yinfluencia del hardcore yinfluencia del hardcore yinfluencia del hardcore ydecidimos fusionarlo, es pordecidimos fusionarlo, es pordecidimos fusionarlo, es pordecidimos fusionarlo, es pordecidimos fusionarlo, es poreso que los primeros temas soneso que los primeros temas soneso que los primeros temas soneso que los primeros temas soneso que los primeros temas sonpunk-hardcore.punk-hardcore.punk-hardcore.punk-hardcore.punk-hardcore.

A pesar de los comentariosA pesar de los comentariosA pesar de los comentariosA pesar de los comentariosA pesar de los comentariosque nos han hecho al decirnosque nos han hecho al decirnosque nos han hecho al decirnosque nos han hecho al decirnosque nos han hecho al decirnosque nuestro demo tiene un sonidoque nuestro demo tiene un sonidoque nuestro demo tiene un sonidoque nuestro demo tiene un sonidoque nuestro demo tiene un sonidoStreet-Punk.Street-Punk.Street-Punk.Street-Punk.Street-Punk.

Actualmente estamos másActualmente estamos másActualmente estamos másActualmente estamos másActualmente estamos másorientados hacia el HARDCORE,orientados hacia el HARDCORE,orientados hacia el HARDCORE,orientados hacia el HARDCORE,orientados hacia el HARDCORE,pero sin olvidar los orígenespero sin olvidar los orígenespero sin olvidar los orígenespero sin olvidar los orígenespero sin olvidar los orígenesy la actitud punk.y la actitud punk.y la actitud punk.y la actitud punk.y la actitud punk.

Influencias: Cada integranteInfluencias: Cada integranteInfluencias: Cada integranteInfluencias: Cada integranteInfluencias: Cada integrantetiene sus influencias detiene sus influencias detiene sus influencias detiene sus influencias detiene sus influencias detendencias muy distintas, perotendencias muy distintas, perotendencias muy distintas, perotendencias muy distintas, perotendencias muy distintas, perolo que nos une es la velocidadlo que nos une es la velocidadlo que nos une es la velocidadlo que nos une es la velocidadlo que nos une es la velocidady la energía que plasmamos eny la energía que plasmamos eny la energía que plasmamos eny la energía que plasmamos eny la energía que plasmamos en

Entrevista AUSENCIA DE ORDEN (Ecuador)Entrevista AUSENCIA DE ORDEN (Ecuador)Entrevista AUSENCIA DE ORDEN (Ecuador)Entrevista AUSENCIA DE ORDEN (Ecuador)Entrevista AUSENCIA DE ORDEN (Ecuador)

cada uno de nuestros temas.cada uno de nuestros temas.cada uno de nuestros temas.cada uno de nuestros temas.cada uno de nuestros temas.Kevin Ocaña (baterista): tieneKevin Ocaña (baterista): tieneKevin Ocaña (baterista): tieneKevin Ocaña (baterista): tieneKevin Ocaña (baterista): tiene

influencias punk, hip-core yinfluencias punk, hip-core yinfluencias punk, hip-core yinfluencias punk, hip-core yinfluencias punk, hip-core yreggae.reggae.reggae.reggae.reggae.

Jean Carlos GuizadoJean Carlos GuizadoJean Carlos GuizadoJean Carlos GuizadoJean Carlos Guizado(bajista): tiene una gran(bajista): tiene una gran(bajista): tiene una gran(bajista): tiene una gran(bajista): tiene una graninclinación hacia el post punk,inclinación hacia el post punk,inclinación hacia el post punk,inclinación hacia el post punk,inclinación hacia el post punk,street punk, y el hardcorestreet punk, y el hardcorestreet punk, y el hardcorestreet punk, y el hardcorestreet punk, y el hardcoreamericano y latino.americano y latino.americano y latino.americano y latino.americano y latino.

Fernando MoralesFernando MoralesFernando MoralesFernando MoralesFernando Morales(Guitarrista): tiene influencias(Guitarrista): tiene influencias(Guitarrista): tiene influencias(Guitarrista): tiene influencias(Guitarrista): tiene influenciasGrunge, Industrial, Groove-Grunge, Industrial, Groove-Grunge, Industrial, Groove-Grunge, Industrial, Groove-Grunge, Industrial, Groove-metal y Hardcore Americano.metal y Hardcore Americano.metal y Hardcore Americano.metal y Hardcore Americano.metal y Hardcore Americano.

Felipe Enríquez (Vocalista):Felipe Enríquez (Vocalista):Felipe Enríquez (Vocalista):Felipe Enríquez (Vocalista):Felipe Enríquez (Vocalista):sus influencias se basan en elsus influencias se basan en elsus influencias se basan en elsus influencias se basan en elsus influencias se basan en elpunk de todo tipo y el hardcorepunk de todo tipo y el hardcorepunk de todo tipo y el hardcorepunk de todo tipo y el hardcorepunk de todo tipo y el hardcorelatino.latino.latino.latino.latino.

En la actualidad contamosEn la actualidad contamosEn la actualidad contamosEn la actualidad contamosEn la actualidad contamoscon nuestro primer y único democon nuestro primer y único democon nuestro primer y único democon nuestro primer y único democon nuestro primer y único demo«La realidad de Hoy», grabado«La realidad de Hoy», grabado«La realidad de Hoy», grabado«La realidad de Hoy», grabado«La realidad de Hoy», grabadoel 25 de Noviembre del 2010. Conel 25 de Noviembre del 2010. Conel 25 de Noviembre del 2010. Conel 25 de Noviembre del 2010. Conel 25 de Noviembre del 2010. Con5 temas Inéditos y un cover. Los5 temas Inéditos y un cover. Los5 temas Inéditos y un cover. Los5 temas Inéditos y un cover. Los5 temas Inéditos y un cover. Losmismos con los cuales se hanmismos con los cuales se hanmismos con los cuales se hanmismos con los cuales se hanmismos con los cuales se hanrealizado varios compiladosrealizado varios compiladosrealizado varios compiladosrealizado varios compiladosrealizado varios compiladoscon bandas nacionales econ bandas nacionales econ bandas nacionales econ bandas nacionales econ bandas nacionales einternacionales y un Split coninternacionales y un Split coninternacionales y un Split coninternacionales y un Split coninternacionales y un Split conuna banda nacional de launa banda nacional de launa banda nacional de launa banda nacional de launa banda nacional de laprovincia del Chimborazo.provincia del Chimborazo.provincia del Chimborazo.provincia del Chimborazo.provincia del Chimborazo.

Cabe recalcar queCabe recalcar queCabe recalcar queCabe recalcar queCabe recalcar queactualmente contamos con 12actualmente contamos con 12actualmente contamos con 12actualmente contamos con 12actualmente contamos con 12temas inéditos con tendenciastemas inéditos con tendenciastemas inéditos con tendenciastemas inéditos con tendenciastemas inéditos con tendenciasHARDCORE los cuales tenemosHARDCORE los cuales tenemosHARDCORE los cuales tenemosHARDCORE los cuales tenemosHARDCORE los cuales tenemosplanificado grabarlos aplanificado grabarlos aplanificado grabarlos aplanificado grabarlos aplanificado grabarlos amediados de Marzo del 2012,mediados de Marzo del 2012,mediados de Marzo del 2012,mediados de Marzo del 2012,mediados de Marzo del 2012,para realizar un cdpara realizar un cdpara realizar un cdpara realizar un cdpara realizar un cdProfesional.Profesional.Profesional.Profesional.Profesional.

2) A PESAR QUE ECUADOR TIENE2) A PESAR QUE ECUADOR TIENE2) A PESAR QUE ECUADOR TIENE2) A PESAR QUE ECUADOR TIENE2) A PESAR QUE ECUADOR TIENEUNA INTERESANTE ESCENA PUNK YUNA INTERESANTE ESCENA PUNK YUNA INTERESANTE ESCENA PUNK YUNA INTERESANTE ESCENA PUNK YUNA INTERESANTE ESCENA PUNK YHARDCORE, ESTA NO ES TANHARDCORE, ESTA NO ES TANHARDCORE, ESTA NO ES TANHARDCORE, ESTA NO ES TANHARDCORE, ESTA NO ES TANCONOCIDA COMO LA DE OTROSCONOCIDA COMO LA DE OTROSCONOCIDA COMO LA DE OTROSCONOCIDA COMO LA DE OTROSCONOCIDA COMO LA DE OTROSPAÍSES DE LA REGIÓN. ¿CUÁL ES LAPAÍSES DE LA REGIÓN. ¿CUÁL ES LAPAÍSES DE LA REGIÓN. ¿CUÁL ES LAPAÍSES DE LA REGIÓN. ¿CUÁL ES LAPAÍSES DE LA REGIÓN. ¿CUÁL ES LA

«Damos todas nuestrasenergíasenergíasenergíasenergíasenergíasen el momentoen el momentoen el momentoen el momentoen el momento

del escenariodel escenariodel escenariodel escenariodel escenario»»»»»

Page 21: Exilio Interior 07 (Venezuela)

entrevistaHISTORIA DEL PUNK Y HARDCOREHISTORIA DEL PUNK Y HARDCOREHISTORIA DEL PUNK Y HARDCOREHISTORIA DEL PUNK Y HARDCOREHISTORIA DEL PUNK Y HARDCOREEN ECUADOR, ¿CUÁLES HAN SIDO, AEN ECUADOR, ¿CUÁLES HAN SIDO, AEN ECUADOR, ¿CUÁLES HAN SIDO, AEN ECUADOR, ¿CUÁLES HAN SIDO, AEN ECUADOR, ¿CUÁLES HAN SIDO, ASU JUICIO, LAS MEJORES BANDAS?,SU JUICIO, LAS MEJORES BANDAS?,SU JUICIO, LAS MEJORES BANDAS?,SU JUICIO, LAS MEJORES BANDAS?,SU JUICIO, LAS MEJORES BANDAS?,¿QUÉ PASA AHORA MISMO?¿QUÉ PASA AHORA MISMO?¿QUÉ PASA AHORA MISMO?¿QUÉ PASA AHORA MISMO?¿QUÉ PASA AHORA MISMO?

- - - - - La escenas punk y hardcoreLa escenas punk y hardcoreLa escenas punk y hardcoreLa escenas punk y hardcoreLa escenas punk y hardcoreen el Ecuador es muy similar aen el Ecuador es muy similar aen el Ecuador es muy similar aen el Ecuador es muy similar aen el Ecuador es muy similar ala de los países vecinos, en lala de los países vecinos, en lala de los países vecinos, en lala de los países vecinos, en lala de los países vecinos, en laActualidad bandas Hardcore yActualidad bandas Hardcore yActualidad bandas Hardcore yActualidad bandas Hardcore yActualidad bandas Hardcore yPunk se encargan de susPunk se encargan de susPunk se encargan de susPunk se encargan de susPunk se encargan de suspropias producciones pero a supropias producciones pero a supropias producciones pero a supropias producciones pero a supropias producciones pero a suvez existen cientos de bandasvez existen cientos de bandasvez existen cientos de bandasvez existen cientos de bandasvez existen cientos de bandaspunk en la escena undergroundpunk en la escena undergroundpunk en la escena undergroundpunk en la escena undergroundpunk en la escena undergroundque no son participes de eventosque no son participes de eventosque no son participes de eventosque no son participes de eventosque no son participes de eventospúblicos o financiados por elpúblicos o financiados por elpúblicos o financiados por elpúblicos o financiados por elpúblicos o financiados por elgobierno.gobierno.gobierno.gobierno.gobierno.

La banda icono del la escenaLa banda icono del la escenaLa banda icono del la escenaLa banda icono del la escenaLa banda icono del la escenaOLD SCHOOL del Ecuador en elOLD SCHOOL del Ecuador en elOLD SCHOOL del Ecuador en elOLD SCHOOL del Ecuador en elOLD SCHOOL del Ecuador en elHardcore-punk es NOTOKEN, en laHardcore-punk es NOTOKEN, en laHardcore-punk es NOTOKEN, en laHardcore-punk es NOTOKEN, en laHardcore-punk es NOTOKEN, en laactualidad la banda másactualidad la banda másactualidad la banda másactualidad la banda másactualidad la banda másreconocida de HARDCORE fuerareconocida de HARDCORE fuerareconocida de HARDCORE fuerareconocida de HARDCORE fuerareconocida de HARDCORE fueradel Ecuador es MUSCARIA.del Ecuador es MUSCARIA.del Ecuador es MUSCARIA.del Ecuador es MUSCARIA.del Ecuador es MUSCARIA.

3) SU PRODUCCIÓN «LA REALIDAD3) SU PRODUCCIÓN «LA REALIDAD3) SU PRODUCCIÓN «LA REALIDAD3) SU PRODUCCIÓN «LA REALIDAD3) SU PRODUCCIÓN «LA REALIDADDE HOY» TRAE 5 FURIOSOS TEMASDE HOY» TRAE 5 FURIOSOS TEMASDE HOY» TRAE 5 FURIOSOS TEMASDE HOY» TRAE 5 FURIOSOS TEMASDE HOY» TRAE 5 FURIOSOS TEMASDE UN RÁPIDO HARDCORE PUNK, QUEDE UN RÁPIDO HARDCORE PUNK, QUEDE UN RÁPIDO HARDCORE PUNK, QUEDE UN RÁPIDO HARDCORE PUNK, QUEDE UN RÁPIDO HARDCORE PUNK, QUENOS RECUERDA UN POCO AL SONIDONOS RECUERDA UN POCO AL SONIDONOS RECUERDA UN POCO AL SONIDONOS RECUERDA UN POCO AL SONIDONOS RECUERDA UN POCO AL SONIDOCOLOMBIANO. ¿HAN SIDOCOLOMBIANO. ¿HAN SIDOCOLOMBIANO. ¿HAN SIDOCOLOMBIANO. ¿HAN SIDOCOLOMBIANO. ¿HAN SIDOINFLUENCIADOS POR LAS BANDAS DEINFLUENCIADOS POR LAS BANDAS DEINFLUENCIADOS POR LAS BANDAS DEINFLUENCIADOS POR LAS BANDAS DEINFLUENCIADOS POR LAS BANDAS DECOLOMBIA?, ¿QUÉ OTRAS COSAS LOSCOLOMBIA?, ¿QUÉ OTRAS COSAS LOSCOLOMBIA?, ¿QUÉ OTRAS COSAS LOSCOLOMBIA?, ¿QUÉ OTRAS COSAS LOSCOLOMBIA?, ¿QUÉ OTRAS COSAS LOSHAN INFLUENCIADO?HAN INFLUENCIADO?HAN INFLUENCIADO?HAN INFLUENCIADO?HAN INFLUENCIADO?

- - - - - Podría ser pero en realidadPodría ser pero en realidadPodría ser pero en realidadPodría ser pero en realidadPodría ser pero en realidadtenemos más influenciastenemos más influenciastenemos más influenciastenemos más influenciastenemos más influenciasnacionales aunque respetamosnacionales aunque respetamosnacionales aunque respetamosnacionales aunque respetamosnacionales aunque respetamosy apreciamos mucho la escenay apreciamos mucho la escenay apreciamos mucho la escenay apreciamos mucho la escenay apreciamos mucho la escenacolombiana muchas de suscolombiana muchas de suscolombiana muchas de suscolombiana muchas de suscolombiana muchas de susbandas son muy escuchadas enbandas son muy escuchadas enbandas son muy escuchadas enbandas son muy escuchadas enbandas son muy escuchadas enel Ecuador.el Ecuador.el Ecuador.el Ecuador.el Ecuador.

4) ¿HAY DIFERENCIAS ENTRE LA4) ¿HAY DIFERENCIAS ENTRE LA4) ¿HAY DIFERENCIAS ENTRE LA4) ¿HAY DIFERENCIAS ENTRE LA4) ¿HAY DIFERENCIAS ENTRE LAESCENA DE GUAYAQUIL CON LA DEESCENA DE GUAYAQUIL CON LA DEESCENA DE GUAYAQUIL CON LA DEESCENA DE GUAYAQUIL CON LA DEESCENA DE GUAYAQUIL CON LA DEQUITO?, ¿QUÉ SEMEJANZAS YQUITO?, ¿QUÉ SEMEJANZAS YQUITO?, ¿QUÉ SEMEJANZAS YQUITO?, ¿QUÉ SEMEJANZAS YQUITO?, ¿QUÉ SEMEJANZAS YDIFERENCIAS HAY ENTRE AMBAS?DIFERENCIAS HAY ENTRE AMBAS?DIFERENCIAS HAY ENTRE AMBAS?DIFERENCIAS HAY ENTRE AMBAS?DIFERENCIAS HAY ENTRE AMBAS?

- - - - - La diferencia no es muchaLa diferencia no es muchaLa diferencia no es muchaLa diferencia no es muchaLa diferencia no es muchala escena en Quito es mucho másla escena en Quito es mucho másla escena en Quito es mucho másla escena en Quito es mucho másla escena en Quito es mucho másconsolidada que en Guayaquil.consolidada que en Guayaquil.consolidada que en Guayaquil.consolidada que en Guayaquil.consolidada que en Guayaquil.Pero siempre existe el apoyo dePero siempre existe el apoyo dePero siempre existe el apoyo dePero siempre existe el apoyo dePero siempre existe el apoyo departe y parte tanto de la sierraparte y parte tanto de la sierraparte y parte tanto de la sierraparte y parte tanto de la sierraparte y parte tanto de la sierracomo de la costa.como de la costa.como de la costa.como de la costa.como de la costa.

5) ¿CUÁL ES EL CONCIERTO QUE5) ¿CUÁL ES EL CONCIERTO QUE5) ¿CUÁL ES EL CONCIERTO QUE5) ¿CUÁL ES EL CONCIERTO QUE5) ¿CUÁL ES EL CONCIERTO QUEMÁS RECUERDAN Y PORQUÉ?MÁS RECUERDAN Y PORQUÉ?MÁS RECUERDAN Y PORQUÉ?MÁS RECUERDAN Y PORQUÉ?MÁS RECUERDAN Y PORQUÉ?

- - - - - Todos los conciertos en siTodos los conciertos en siTodos los conciertos en siTodos los conciertos en siTodos los conciertos en sitienen sus anécdotas buenas ytienen sus anécdotas buenas ytienen sus anécdotas buenas ytienen sus anécdotas buenas ytienen sus anécdotas buenas ymalas, pero nosotrosmalas, pero nosotrosmalas, pero nosotrosmalas, pero nosotrosmalas, pero nosotrosapreciamos mucho y damos todasapreciamos mucho y damos todasapreciamos mucho y damos todasapreciamos mucho y damos todasapreciamos mucho y damos todasnuestras energía en el momentonuestras energía en el momentonuestras energía en el momentonuestras energía en el momentonuestras energía en el momentodel escenario no nos importadel escenario no nos importadel escenario no nos importadel escenario no nos importadel escenario no nos importala magnitud del evento.la magnitud del evento.la magnitud del evento.la magnitud del evento.la magnitud del evento.

21

Page 22: Exilio Interior 07 (Venezuela)

22

6) ¿CUÁLES SON LOS PLANES6) ¿CUÁLES SON LOS PLANES6) ¿CUÁLES SON LOS PLANES6) ¿CUÁLES SON LOS PLANES6) ¿CUÁLES SON LOS PLANESFUTUROS PARA LA BANDA?FUTUROS PARA LA BANDA?FUTUROS PARA LA BANDA?FUTUROS PARA LA BANDA?FUTUROS PARA LA BANDA?

- - - - - Como lo mencionamos anteComo lo mencionamos anteComo lo mencionamos anteComo lo mencionamos anteComo lo mencionamos ante-----riormente la producción deriormente la producción deriormente la producción deriormente la producción deriormente la producción denuestro primer cd y comenzar anuestro primer cd y comenzar anuestro primer cd y comenzar anuestro primer cd y comenzar anuestro primer cd y comenzar aproyectarnos internacionalproyectarnos internacionalproyectarnos internacionalproyectarnos internacionalproyectarnos internacional-----mente.mente.mente.mente.mente.

7) HEMOS LEÍDO QUE ALGUNAS7) HEMOS LEÍDO QUE ALGUNAS7) HEMOS LEÍDO QUE ALGUNAS7) HEMOS LEÍDO QUE ALGUNAS7) HEMOS LEÍDO QUE ALGUNASAGRUPACIONES JUVENILES ESTÁNAGRUPACIONES JUVENILES ESTÁNAGRUPACIONES JUVENILES ESTÁNAGRUPACIONES JUVENILES ESTÁNAGRUPACIONES JUVENILES ESTÁNTRABAJANDO CON EL GOBIERNO DETRABAJANDO CON EL GOBIERNO DETRABAJANDO CON EL GOBIERNO DETRABAJANDO CON EL GOBIERNO DETRABAJANDO CON EL GOBIERNO DECORREA, LO CUAL LES HA RESTADOCORREA, LO CUAL LES HA RESTADOCORREA, LO CUAL LES HA RESTADOCORREA, LO CUAL LES HA RESTADOCORREA, LO CUAL LES HA RESTADOINDEPENDENCIA. EN VENEZUELA,INDEPENDENCIA. EN VENEZUELA,INDEPENDENCIA. EN VENEZUELA,INDEPENDENCIA. EN VENEZUELA,INDEPENDENCIA. EN VENEZUELA,POR EJEMPLO, ALGUNAS BANDASPOR EJEMPLO, ALGUNAS BANDASPOR EJEMPLO, ALGUNAS BANDASPOR EJEMPLO, ALGUNAS BANDASPOR EJEMPLO, ALGUNAS BANDASPUNKS TOCAN PARA CONCIERTOS DELPUNKS TOCAN PARA CONCIERTOS DELPUNKS TOCAN PARA CONCIERTOS DELPUNKS TOCAN PARA CONCIERTOS DELPUNKS TOCAN PARA CONCIERTOS DELGOBIERNO Y SE ABSTIENEN DEGOBIERNO Y SE ABSTIENEN DEGOBIERNO Y SE ABSTIENEN DEGOBIERNO Y SE ABSTIENEN DEGOBIERNO Y SE ABSTIENEN DECANTAR CIERTAS LETRAS Y TOCASCANTAR CIERTAS LETRAS Y TOCASCANTAR CIERTAS LETRAS Y TOCASCANTAR CIERTAS LETRAS Y TOCASCANTAR CIERTAS LETRAS Y TOCASCIERTOS TEMAS. ¿CUÁL ES LACIERTOS TEMAS. ¿CUÁL ES LACIERTOS TEMAS. ¿CUÁL ES LACIERTOS TEMAS. ¿CUÁL ES LACIERTOS TEMAS. ¿CUÁL ES LARELACIÓN DEL PUNK ECUATORIANORELACIÓN DEL PUNK ECUATORIANORELACIÓN DEL PUNK ECUATORIANORELACIÓN DEL PUNK ECUATORIANORELACIÓN DEL PUNK ECUATORIANOCON EL GOBIERNO DE RAFAELCON EL GOBIERNO DE RAFAELCON EL GOBIERNO DE RAFAELCON EL GOBIERNO DE RAFAELCON EL GOBIERNO DE RAFAELCORREA?CORREA?CORREA?CORREA?CORREA?

- - - - - Nosotros no tenemosNosotros no tenemosNosotros no tenemosNosotros no tenemosNosotros no tenemosproblemas con eso nuestraproblemas con eso nuestraproblemas con eso nuestraproblemas con eso nuestraproblemas con eso nuestraideología la tenemos bien clara,ideología la tenemos bien clara,ideología la tenemos bien clara,ideología la tenemos bien clara,ideología la tenemos bien clara,es mas hemos participado enes mas hemos participado enes mas hemos participado enes mas hemos participado enes mas hemos participado enmuchos eventos organizados pormuchos eventos organizados pormuchos eventos organizados pormuchos eventos organizados pormuchos eventos organizados poragrupaciones financiadas poragrupaciones financiadas poragrupaciones financiadas poragrupaciones financiadas poragrupaciones financiadas porel gobierno y nunca hemos tenidoel gobierno y nunca hemos tenidoel gobierno y nunca hemos tenidoel gobierno y nunca hemos tenidoel gobierno y nunca hemos tenidoninguna limitante alninguna limitante alninguna limitante alninguna limitante alninguna limitante alinterpretar nuestros temas.interpretar nuestros temas.interpretar nuestros temas.interpretar nuestros temas.interpretar nuestros temas.

8) LO QUE QUIERAN PARA8) LO QUE QUIERAN PARA8) LO QUE QUIERAN PARA8) LO QUE QUIERAN PARA8) LO QUE QUIERAN PARAFINALIZAR LA ENTREVISTAFINALIZAR LA ENTREVISTAFINALIZAR LA ENTREVISTAFINALIZAR LA ENTREVISTAFINALIZAR LA ENTREVISTA

- - - - - Saludos desde Milagro-Saludos desde Milagro-Saludos desde Milagro-Saludos desde Milagro-Saludos desde Milagro-Ecuador a toda la escena deEcuador a toda la escena deEcuador a toda la escena deEcuador a toda la escena deEcuador a toda la escena deVenezuela y de LatinoaméricaVenezuela y de LatinoaméricaVenezuela y de LatinoaméricaVenezuela y de LatinoaméricaVenezuela y de Latinoaméricaesperando encontrarnos enesperando encontrarnos enesperando encontrarnos enesperando encontrarnos enesperando encontrarnos enalgún momento , FUERZA Y LUCHAalgún momento , FUERZA Y LUCHAalgún momento , FUERZA Y LUCHAalgún momento , FUERZA Y LUCHAalgún momento , FUERZA Y LUCHAAxDxOx(Ausencia De Orden).AxDxOx(Ausencia De Orden).AxDxOx(Ausencia De Orden).AxDxOx(Ausencia De Orden).AxDxOx(Ausencia De Orden).

Contacto :Contacto :Contacto :Contacto :Contacto :[email protected]@[email protected]@[email protected]

Transexualsea o nopolitizadosiempreestápeleando»

Martín (Los Crudos,Martín (Los Crudos,Martín (Los Crudos,Martín (Los Crudos,Martín (Los Crudos,Limp Wrist...):Limp Wrist...):Limp Wrist...):Limp Wrist...):Limp Wrist...):

Page 23: Exilio Interior 07 (Venezuela)

23

En julio del 2011 la bandaEn julio del 2011 la bandaEn julio del 2011 la bandaEn julio del 2011 la bandaEn julio del 2011 la bandaLimp Wrist hizo una gira porLimp Wrist hizo una gira porLimp Wrist hizo una gira porLimp Wrist hizo una gira porLimp Wrist hizo una gira porparte de América Latina. Suparte de América Latina. Suparte de América Latina. Suparte de América Latina. Suparte de América Latina. Sucantante es Martín Sorron-cantante es Martín Sorron-cantante es Martín Sorron-cantante es Martín Sorron-cantante es Martín Sorron-deguy, voz también de Losdeguy, voz también de Losdeguy, voz también de Losdeguy, voz también de Losdeguy, voz también de LosCrudos, una banda que hizoCrudos, una banda que hizoCrudos, una banda que hizoCrudos, una banda que hizoCrudos, una banda que hizohistoria cantando en españolhistoria cantando en españolhistoria cantando en españolhistoria cantando en españolhistoria cantando en españoldentro de USA los problemas dedentro de USA los problemas dedentro de USA los problemas dedentro de USA los problemas dedentro de USA los problemas delos latinos, y luego, incor-los latinos, y luego, incor-los latinos, y luego, incor-los latinos, y luego, incor-los latinos, y luego, incor-diando la propia homofobia quediando la propia homofobia quediando la propia homofobia quediando la propia homofobia quediando la propia homofobia queexistía dentro de la llamadaexistía dentro de la llamadaexistía dentro de la llamadaexistía dentro de la llamadaexistía dentro de la llamadaescena punk. Dos miembros de laescena punk. Dos miembros de laescena punk. Dos miembros de laescena punk. Dos miembros de laescena punk. Dos miembros de labanda Teoría del Kaos (TDK) debanda Teoría del Kaos (TDK) debanda Teoría del Kaos (TDK) debanda Teoría del Kaos (TDK) debanda Teoría del Kaos (TDK) deArgentina, compartieron tarimaArgentina, compartieron tarimaArgentina, compartieron tarimaArgentina, compartieron tarimaArgentina, compartieron tarimacon Limp Wrist, y luegocon Limp Wrist, y luegocon Limp Wrist, y luegocon Limp Wrist, y luegocon Limp Wrist, y luegocharlaron largamente concharlaron largamente concharlaron largamente concharlaron largamente concharlaron largamente conMartín, en una excelenteMartín, en una excelenteMartín, en una excelenteMartín, en una excelenteMartín, en una excelenteentrevista que posteriormenteentrevista que posteriormenteentrevista que posteriormenteentrevista que posteriormenteentrevista que posteriormentehan hecho pública en un diariohan hecho pública en un diariohan hecho pública en un diariohan hecho pública en un diariohan hecho pública en un diariode viaje, pues los TDK son dede viaje, pues los TDK son dede viaje, pues los TDK son dede viaje, pues los TDK son dede viaje, pues los TDK son deMar de Plata y viajaron hastaMar de Plata y viajaron hastaMar de Plata y viajaron hastaMar de Plata y viajaron hastaMar de Plata y viajaron hastaBuenos Aires para el concierto.Buenos Aires para el concierto.Buenos Aires para el concierto.Buenos Aires para el concierto.Buenos Aires para el concierto.Publicamos acá parte de laPublicamos acá parte de laPublicamos acá parte de laPublicamos acá parte de laPublicamos acá parte de lainteresante conversación, lainteresante conversación, lainteresante conversación, lainteresante conversación, lainteresante conversación, lacual puede consultarsecual puede consultarsecual puede consultarsecual puede consultarsecual puede consultarsecompleta en la cuenta Issuu delcompleta en la cuenta Issuu delcompleta en la cuenta Issuu delcompleta en la cuenta Issuu delcompleta en la cuenta Issuu delincansable Gerardo Dekadencia,incansable Gerardo Dekadencia,incansable Gerardo Dekadencia,incansable Gerardo Dekadencia,incansable Gerardo Dekadencia,en http://issuu.com/en http://issuu.com/en http://issuu.com/en http://issuu.com/en http://issuu.com/d e k a d e n c i a h u m a n a / d o c s /d e k a d e n c i a h u m a n a / d o c s /d e k a d e n c i a h u m a n a / d o c s /d e k a d e n c i a h u m a n a / d o c s /d e k a d e n c i a h u m a n a / d o c s /diario_de_viaje_teoria_del_kaosdiario_de_viaje_teoria_del_kaosdiario_de_viaje_teoria_del_kaosdiario_de_viaje_teoria_del_kaosdiario_de_viaje_teoria_del_kaos.....Hemos respetado la redacciónHemos respetado la redacciónHemos respetado la redacciónHemos respetado la redacciónHemos respetado la redacciónoriginal, con muchas «k».original, con muchas «k».original, con muchas «k».original, con muchas «k».original, con muchas «k».

- DEKADENCIA G: MARTIN DE LOS- DEKADENCIA G: MARTIN DE LOS- DEKADENCIA G: MARTIN DE LOS- DEKADENCIA G: MARTIN DE LOS- DEKADENCIA G: MARTIN DE LOSCRUDOS FUE KOMO TE KONOCIMOSCRUDOS FUE KOMO TE KONOCIMOSCRUDOS FUE KOMO TE KONOCIMOSCRUDOS FUE KOMO TE KONOCIMOSCRUDOS FUE KOMO TE KONOCIMOSGRACIAS A NUESTRA KOMPA PATRICIAGRACIAS A NUESTRA KOMPA PATRICIAGRACIAS A NUESTRA KOMPA PATRICIAGRACIAS A NUESTRA KOMPA PATRICIAGRACIAS A NUESTRA KOMPA PATRICIADEL PUNKZINE RESISTENCIA KIENDEL PUNKZINE RESISTENCIA KIENDEL PUNKZINE RESISTENCIA KIENDEL PUNKZINE RESISTENCIA KIENDEL PUNKZINE RESISTENCIA KIENDIFUNDIO EN UNO DE SUS NUMEROSDIFUNDIO EN UNO DE SUS NUMEROSDIFUNDIO EN UNO DE SUS NUMEROSDIFUNDIO EN UNO DE SUS NUMEROSDIFUNDIO EN UNO DE SUS NUMEROSA HUASIPUNGO Y LOS CRUDOS Y UNAA HUASIPUNGO Y LOS CRUDOS Y UNAA HUASIPUNGO Y LOS CRUDOS Y UNAA HUASIPUNGO Y LOS CRUDOS Y UNAA HUASIPUNGO Y LOS CRUDOS Y UNAESCENA LATINO PUNX,ESTO FUEESCENA LATINO PUNX,ESTO FUEESCENA LATINO PUNX,ESTO FUEESCENA LATINO PUNX,ESTO FUEESCENA LATINO PUNX,ESTO FUEALGO KE A MUCHA GENTE DEALGO KE A MUCHA GENTE DEALGO KE A MUCHA GENTE DEALGO KE A MUCHA GENTE DEALGO KE A MUCHA GENTE DENUESTRA ESCENA MARKÓ. AKI ENNUESTRA ESCENA MARKÓ. AKI ENNUESTRA ESCENA MARKÓ. AKI ENNUESTRA ESCENA MARKÓ. AKI ENNUESTRA ESCENA MARKÓ. AKI EN

Page 24: Exilio Interior 07 (Venezuela)

WRIST,WRIST,WRIST,WRIST,WRIST, VENIA PENSANDO SOBRE ELVENIA PENSANDO SOBRE ELVENIA PENSANDO SOBRE ELVENIA PENSANDO SOBRE ELVENIA PENSANDO SOBRE ELTEMA DE LA DIVERSIDAD SEXUAL,TEMA DE LA DIVERSIDAD SEXUAL,TEMA DE LA DIVERSIDAD SEXUAL,TEMA DE LA DIVERSIDAD SEXUAL,TEMA DE LA DIVERSIDAD SEXUAL,KOMO LO ENKARAS ES BASTANTEKOMO LO ENKARAS ES BASTANTEKOMO LO ENKARAS ES BASTANTEKOMO LO ENKARAS ES BASTANTEKOMO LO ENKARAS ES BASTANTEFUERTE Y TAMBIEN RADIKAL,FUERTE Y TAMBIEN RADIKAL,FUERTE Y TAMBIEN RADIKAL,FUERTE Y TAMBIEN RADIKAL,FUERTE Y TAMBIEN RADIKAL, LOSLOSLOSLOSLOSCRUDOS LO FUE Y LIMP WRISTCRUDOS LO FUE Y LIMP WRISTCRUDOS LO FUE Y LIMP WRISTCRUDOS LO FUE Y LIMP WRISTCRUDOS LO FUE Y LIMP WRISTTAMBIEN...TAMBIEN...TAMBIEN...TAMBIEN...TAMBIEN...

- MARTIN:- MARTIN:- MARTIN:- MARTIN:- MARTIN: B B B B Bienienienienien. E. E. E. E. El l l l l úúúúúltimoltimoltimoltimoltimodisko ke hicimos kon disko ke hicimos kon disko ke hicimos kon disko ke hicimos kon disko ke hicimos kon LLLLLos os os os os CCCCCrudosrudosrudosrudosrudosKANCIONES PARA LIBERAR NUESTRASKANCIONES PARA LIBERAR NUESTRASKANCIONES PARA LIBERAR NUESTRASKANCIONES PARA LIBERAR NUESTRASKANCIONES PARA LIBERAR NUESTRASFRONTERAS verdad, yo ya era gayFRONTERAS verdad, yo ya era gayFRONTERAS verdad, yo ya era gayFRONTERAS verdad, yo ya era gayFRONTERAS verdad, yo ya era gaykuando estaba kon kuando estaba kon kuando estaba kon kuando estaba kon kuando estaba kon LLLLLos os os os os CCCCCrudosrudosrudosrudosrudosy para mi fue un paso mas paray para mi fue un paso mas paray para mi fue un paso mas paray para mi fue un paso mas paray para mi fue un paso mas pararomper fronteras, no precisaromper fronteras, no precisaromper fronteras, no precisaromper fronteras, no precisaromper fronteras, no precisa-----mente fisikas pero si mentales,mente fisikas pero si mentales,mente fisikas pero si mentales,mente fisikas pero si mentales,mente fisikas pero si mentales,yo dijeyo dijeyo dijeyo dijeyo dije « « « « «bien,bien,bien,bien,bien, esto no lo voy aesto no lo voy aesto no lo voy aesto no lo voy aesto no lo voy aeskonder, por ke es duro salireskonder, por ke es duro salireskonder, por ke es duro salireskonder, por ke es duro salireskonder, por ke es duro salirdel kloset en un mundodel kloset en un mundodel kloset en un mundodel kloset en un mundodel kloset en un mundolatinoamerikanolatinoamerikanolatinoamerikanolatinoamerikanolatinoamerikano»»»»» , y entonces, y entonces, y entonces, y entonces, y entonceshabia lokos ke decían habia lokos ke decían habia lokos ke decían habia lokos ke decían habia lokos ke decían «««««AAAAAHHHHHMARTIN EMPEZO A HABLAR DE ESAMARTIN EMPEZO A HABLAR DE ESAMARTIN EMPEZO A HABLAR DE ESAMARTIN EMPEZO A HABLAR DE ESAMARTIN EMPEZO A HABLAR DE ESAMIERDA DE MARIKONES Y NO SEKEMIERDA DE MARIKONES Y NO SEKEMIERDA DE MARIKONES Y NO SEKEMIERDA DE MARIKONES Y NO SEKEMIERDA DE MARIKONES Y NO SEKEMIERDA,MIERDA,MIERDA,MIERDA,MIERDA, ya no me gusta mya no me gusta mya no me gusta mya no me gusta mya no me gusta mááááás s s s s LLLLLosososososCCCCCrudosrudosrudosrudosrudos»»»»» ,,,,, bueno,esta bien abueno,esta bien abueno,esta bien abueno,esta bien abueno,esta bien anosotros nunca nos gustastesnosotros nunca nos gustastesnosotros nunca nos gustastesnosotros nunca nos gustastesnosotros nunca nos gustastesa a a a a LLLLLos os os os os CCCCCrudos,rudos,rudos,rudos,rudos, por ke si estabaspor ke si estabaspor ke si estabaspor ke si estabaspor ke si estabaskon la mente cerrada viendo akon la mente cerrada viendo akon la mente cerrada viendo akon la mente cerrada viendo akon la mente cerrada viendo anuestra banda,nuestra banda,nuestra banda,nuestra banda,nuestra banda, lo perdisteslo perdisteslo perdisteslo perdisteslo perdistestodo y para mi hacer LIMP WRISTtodo y para mi hacer LIMP WRISTtodo y para mi hacer LIMP WRISTtodo y para mi hacer LIMP WRISTtodo y para mi hacer LIMP WRIST,,,,,es decir no seguimos, fue otroes decir no seguimos, fue otroes decir no seguimos, fue otroes decir no seguimos, fue otroes decir no seguimos, fue otropasopasopasopasopaso..... KKKKKlaro yo no lo veo tanlaro yo no lo veo tanlaro yo no lo veo tanlaro yo no lo veo tanlaro yo no lo veo tanseparado de separado de separado de separado de separado de LLLLLos os os os os CCCCCrudos, hayrudos, hayrudos, hayrudos, hayrudos, haygente ke lo ve muy separado, sigente ke lo ve muy separado, sigente ke lo ve muy separado, sigente ke lo ve muy separado, sigente ke lo ve muy separado, sino kanto en kastellano esno kanto en kastellano esno kanto en kastellano esno kanto en kastellano esno kanto en kastellano esseparado o no.separado o no.separado o no.separado o no.separado o no.

- KRISTIAN TDK: NO- KRISTIAN TDK: NO- KRISTIAN TDK: NO- KRISTIAN TDK: NO- KRISTIAN TDK: NO,,,,, NO EST NO EST NO EST NO EST NO ESTÁÁÁÁÁSEPARADO ES LA MISMA ESENSEPARADO ES LA MISMA ESENSEPARADO ES LA MISMA ESENSEPARADO ES LA MISMA ESENSEPARADO ES LA MISMA ESENCCCCCIAIAIAIAIA

- MARTIN:- MARTIN:- MARTIN:- MARTIN:- MARTIN: L L L L La razon por ke noa razon por ke noa razon por ke noa razon por ke noa razon por ke nokanto en kastellano es por kekanto en kastellano es por kekanto en kastellano es por kekanto en kastellano es por kekanto en kastellano es por keno me sale esa aktitud,no me sale esa aktitud,no me sale esa aktitud,no me sale esa aktitud,no me sale esa aktitud, esaesaesaesaesamordida ke kiero dar, no, yo memordida ke kiero dar, no, yo memordida ke kiero dar, no, yo memordida ke kiero dar, no, yo memordida ke kiero dar, no, yo mepuedo poner super marika enpuedo poner super marika enpuedo poner super marika enpuedo poner super marika enpuedo poner super marika eninglinglinglinglinglééééés pero en español no puedo,s pero en español no puedo,s pero en español no puedo,s pero en español no puedo,s pero en español no puedo,no se,no se,no se,no se,no se, me kuesta..me kuesta..me kuesta..me kuesta..me kuesta..

- KRISTIAN TDK: EL ESPAÑOL- KRISTIAN TDK: EL ESPAÑOL- KRISTIAN TDK: EL ESPAÑOL- KRISTIAN TDK: EL ESPAÑOL- KRISTIAN TDK: EL ESPAÑOLTAMBIEN REPRIME,LAS KOSTUMBRESTAMBIEN REPRIME,LAS KOSTUMBRESTAMBIEN REPRIME,LAS KOSTUMBRESTAMBIEN REPRIME,LAS KOSTUMBRESTAMBIEN REPRIME,LAS KOSTUMBRESDE UN PUEBLO,DE UN PUEBLO,DE UN PUEBLO,DE UN PUEBLO,DE UN PUEBLO, LA FORMA DE PENSARLA FORMA DE PENSARLA FORMA DE PENSARLA FORMA DE PENSARLA FORMA DE PENSARREPRIME TAMBIEN Y ESO INSIDEREPRIME TAMBIEN Y ESO INSIDEREPRIME TAMBIEN Y ESO INSIDEREPRIME TAMBIEN Y ESO INSIDEREPRIME TAMBIEN Y ESO INSIDEEN EL IDIOMA..EN EL IDIOMA..EN EL IDIOMA..EN EL IDIOMA..EN EL IDIOMA..

- MARTIN: - MARTIN: - MARTIN: - MARTIN: - MARTIN: TTTTTa, pero vos sabesa, pero vos sabesa, pero vos sabesa, pero vos sabesa, pero vos sabeske en otro lado lo veoke en otro lado lo veoke en otro lado lo veoke en otro lado lo veoke en otro lado lo veo..... SSSSSiempreiempreiempreiempreiemprehhhhhe enkontrado latinoamerikae enkontrado latinoamerikae enkontrado latinoamerikae enkontrado latinoamerikae enkontrado latinoamerika-----

24

ARGENTINA TENIAMOS UNA ESCENAARGENTINA TENIAMOS UNA ESCENAARGENTINA TENIAMOS UNA ESCENAARGENTINA TENIAMOS UNA ESCENAARGENTINA TENIAMOS UNA ESCENAPOLITIZADA (UNA PARTE) KONPOLITIZADA (UNA PARTE) KONPOLITIZADA (UNA PARTE) KONPOLITIZADA (UNA PARTE) KONPOLITIZADA (UNA PARTE) KONBANDAS INTERESANTES Y AKTIVASBANDAS INTERESANTES Y AKTIVASBANDAS INTERESANTES Y AKTIVASBANDAS INTERESANTES Y AKTIVASBANDAS INTERESANTES Y AKTIVASPERO LOS CRUDOS FUEPERO LOS CRUDOS FUEPERO LOS CRUDOS FUEPERO LOS CRUDOS FUEPERO LOS CRUDOS FUE KOMO KEKOMO KEKOMO KEKOMO KEKOMO KESAKUDIÓ NUESTRAS KABEZAS,SAKUDIÓ NUESTRAS KABEZAS,SAKUDIÓ NUESTRAS KABEZAS,SAKUDIÓ NUESTRAS KABEZAS,SAKUDIÓ NUESTRAS KABEZAS,APARTE SER URUGUAYO KANTANDOAPARTE SER URUGUAYO KANTANDOAPARTE SER URUGUAYO KANTANDOAPARTE SER URUGUAYO KANTANDOAPARTE SER URUGUAYO KANTANDOEN ESPAÑOL NUESTRAS HISTORIASEN ESPAÑOL NUESTRAS HISTORIASEN ESPAÑOL NUESTRAS HISTORIASEN ESPAÑOL NUESTRAS HISTORIASEN ESPAÑOL NUESTRAS HISTORIASDE POR AKI KOMO TAMBIÉN DE LODE POR AKI KOMO TAMBIÉN DE LODE POR AKI KOMO TAMBIÉN DE LODE POR AKI KOMO TAMBIÉN DE LODE POR AKI KOMO TAMBIÉN DE LOKE SUFREN NUESTR@S HERMAN@S ALKE SUFREN NUESTR@S HERMAN@S ALKE SUFREN NUESTR@S HERMAN@S ALKE SUFREN NUESTR@S HERMAN@S ALKE SUFREN NUESTR@S HERMAN@S ALIRSE A OTROS PAÍSES AHÍ EN U$A.IRSE A OTROS PAÍSES AHÍ EN U$A.IRSE A OTROS PAÍSES AHÍ EN U$A.IRSE A OTROS PAÍSES AHÍ EN U$A.IRSE A OTROS PAÍSES AHÍ EN U$A.PARA NOSOTR@S FUE ALGO FUERTEPARA NOSOTR@S FUE ALGO FUERTEPARA NOSOTR@S FUE ALGO FUERTEPARA NOSOTR@S FUE ALGO FUERTEPARA NOSOTR@S FUE ALGO FUERTELO KE HICIERON. NO ES KE KERAMOSLO KE HICIERON. NO ES KE KERAMOSLO KE HICIERON. NO ES KE KERAMOSLO KE HICIERON. NO ES KE KERAMOSLO KE HICIERON. NO ES KE KERAMOSHACER HISTORIA O KAER EN ALGOHACER HISTORIA O KAER EN ALGOHACER HISTORIA O KAER EN ALGOHACER HISTORIA O KAER EN ALGOHACER HISTORIA O KAER EN ALGOKE MUCH@S HACEN DE IDOLATRARKE MUCH@S HACEN DE IDOLATRARKE MUCH@S HACEN DE IDOLATRARKE MUCH@S HACEN DE IDOLATRARKE MUCH@S HACEN DE IDOLATRARUNA ÉPOKA, PERO DESDE LOUNA ÉPOKA, PERO DESDE LOUNA ÉPOKA, PERO DESDE LOUNA ÉPOKA, PERO DESDE LOUNA ÉPOKA, PERO DESDE LOPERSONAL ES KOMO KE SIEMPREPERSONAL ES KOMO KE SIEMPREPERSONAL ES KOMO KE SIEMPREPERSONAL ES KOMO KE SIEMPREPERSONAL ES KOMO KE SIEMPRETRATO DE KE EL ORIGEN KEDETRATO DE KE EL ORIGEN KEDETRATO DE KE EL ORIGEN KEDETRATO DE KE EL ORIGEN KEDETRATO DE KE EL ORIGEN KEDEREFLEJADOREFLEJADOREFLEJADOREFLEJADOREFLEJADO..... ESTAMOS EN EL 2011 ESTAMOS EN EL 2011 ESTAMOS EN EL 2011 ESTAMOS EN EL 2011 ESTAMOS EN EL 2011AKI KON MARTIN DE LIMP WRIST...AKI KON MARTIN DE LIMP WRIST...AKI KON MARTIN DE LIMP WRIST...AKI KON MARTIN DE LIMP WRIST...AKI KON MARTIN DE LIMP WRIST...¿KE WAY PANA? (RISAS...)¿KE WAY PANA? (RISAS...)¿KE WAY PANA? (RISAS...)¿KE WAY PANA? (RISAS...)¿KE WAY PANA? (RISAS...)

- MARTIN: Vos sabes ke es algo- MARTIN: Vos sabes ke es algo- MARTIN: Vos sabes ke es algo- MARTIN: Vos sabes ke es algo- MARTIN: Vos sabes ke es algomuy interesante, honestamentemuy interesante, honestamentemuy interesante, honestamentemuy interesante, honestamentemuy interesante, honestamentepara los CRUDOS fue una para los CRUDOS fue una para los CRUDOS fue una para los CRUDOS fue una para los CRUDOS fue una ééééépokapokapokapokapokade un gran esfuerzo hacer lade un gran esfuerzo hacer lade un gran esfuerzo hacer lade un gran esfuerzo hacer lade un gran esfuerzo hacer labanda en kastellano algo ke esbanda en kastellano algo ke esbanda en kastellano algo ke esbanda en kastellano algo ke esbanda en kastellano algo ke esparte de nuestra lucha enparte de nuestra lucha enparte de nuestra lucha enparte de nuestra lucha enparte de nuestra lucha enEEEEEstados stados stados stados stados UUUUUnidosnidosnidosnidosnidos..... KKKKKomo inmiomo inmiomo inmiomo inmiomo inmi-----grantes, komo hijos de inmigrantes, komo hijos de inmigrantes, komo hijos de inmigrantes, komo hijos de inmigrantes, komo hijos de inmi-----grantes fue parte de eso, porgrantes fue parte de eso, porgrantes fue parte de eso, porgrantes fue parte de eso, porgrantes fue parte de eso, porke la verdad ninguno deke la verdad ninguno deke la verdad ninguno deke la verdad ninguno deke la verdad ninguno denosotros hablamos kastellanonosotros hablamos kastellanonosotros hablamos kastellanonosotros hablamos kastellanonosotros hablamos kastellanoperfektamenteperfektamenteperfektamenteperfektamenteperfektamente..... PPPPPero eso fueero eso fueero eso fueero eso fueero eso fueparte de la mierda,parte de la mierda,parte de la mierda,parte de la mierda,parte de la mierda, fue decirfue decirfue decirfue decirfue decirvamos a romper kon todo, si nosvamos a romper kon todo, si nosvamos a romper kon todo, si nosvamos a romper kon todo, si nosvamos a romper kon todo, si nossalen las palabras mal no nossalen las palabras mal no nossalen las palabras mal no nossalen las palabras mal no nossalen las palabras mal no nosimporta, lo hacemosimporta, lo hacemosimporta, lo hacemosimporta, lo hacemosimporta, lo hacemos..... UUUUUna vezna vezna vezna vezna vezalguien nos kritikalguien nos kritikalguien nos kritikalguien nos kritikalguien nos kritikóóóóó no no no no no rekuerrekuerrekuerrekuerrekuer-----do de ke lugar era, pero nosdo de ke lugar era, pero nosdo de ke lugar era, pero nosdo de ke lugar era, pero nosdo de ke lugar era, pero noskritikaron diciendo kekritikaron diciendo kekritikaron diciendo kekritikaron diciendo kekritikaron diciendo kenuestras letras eran malísimasnuestras letras eran malísimasnuestras letras eran malísimasnuestras letras eran malísimasnuestras letras eran malísimaske no se ke mierdake no se ke mierdake no se ke mierdake no se ke mierdake no se ke mierda. . . . . ES PARTE DEES PARTE DEES PARTE DEES PARTE DEES PARTE DENUESTRA LUCHA y mira desdeNUESTRA LUCHA y mira desdeNUESTRA LUCHA y mira desdeNUESTRA LUCHA y mira desdeNUESTRA LUCHA y mira desdeniños nos kastigaban en laniños nos kastigaban en laniños nos kastigaban en laniños nos kastigaban en laniños nos kastigaban en laeskuela si hablabamos kasteeskuela si hablabamos kasteeskuela si hablabamos kasteeskuela si hablabamos kasteeskuela si hablabamos kaste-----llanollanollanollanollano..... PPPPPara mara mara mara mara mííííí fue algo grande fue algo grande fue algo grande fue algo grande fue algo grandededededede romper, lo hacemos asi y chau, romper, lo hacemos asi y chau, romper, lo hacemos asi y chau, romper, lo hacemos asi y chau, romper, lo hacemos asi y chau,y asi fue, loko.y asi fue, loko.y asi fue, loko.y asi fue, loko.y asi fue, loko.

- DEKADENCIA G:- DEKADENCIA G:- DEKADENCIA G:- DEKADENCIA G:- DEKADENCIA G: A A A A AHORA VOSHORA VOSHORA VOSHORA VOSHORA VOS¿KUANTOS AÑOS TEN¿KUANTOS AÑOS TEN¿KUANTOS AÑOS TEN¿KUANTOS AÑOS TEN¿KUANTOS AÑOS TENÉÉÉÉÉS S S S S MMMMMARTARTARTARTARTÍÍÍÍÍN?N?N?N?N?

- MARTIN: Voy a kumplir 44- MARTIN: Voy a kumplir 44- MARTIN: Voy a kumplir 44- MARTIN: Voy a kumplir 44- MARTIN: Voy a kumplir 44

- DEKADENCIA G: - DEKADENCIA G: - DEKADENCIA G: - DEKADENCIA G: - DEKADENCIA G: EEEEEN EL TREN,N EL TREN,N EL TREN,N EL TREN,N EL TREN,EN NUESTRO VIAJE VENIA PENSANDO,EN NUESTRO VIAJE VENIA PENSANDO,EN NUESTRO VIAJE VENIA PENSANDO,EN NUESTRO VIAJE VENIA PENSANDO,EN NUESTRO VIAJE VENIA PENSANDO,MARTIN LOS CRUDOS,MARTIN LOS CRUDOS,MARTIN LOS CRUDOS,MARTIN LOS CRUDOS,MARTIN LOS CRUDOS, LO KE FUELO KE FUELO KE FUELO KE FUELO KE FUEESE MOMENTO Y DESPUES LIMPESE MOMENTO Y DESPUES LIMPESE MOMENTO Y DESPUES LIMPESE MOMENTO Y DESPUES LIMPESE MOMENTO Y DESPUES LIMP

Page 25: Exilio Interior 07 (Venezuela)

25

nononononosssss travesti travesti travesti travesti travestisssss ke no pueden ke no pueden ke no pueden ke no pueden ke no puedeneskonder, yo veo a la gente asieskonder, yo veo a la gente asieskonder, yo veo a la gente asieskonder, yo veo a la gente asieskonder, yo veo a la gente asitransexual, yo digo transexual, yo digo transexual, yo digo transexual, yo digo transexual, yo digo «««««esa genteesa genteesa genteesa genteesa gentees un verdadero revolucionaes un verdadero revolucionaes un verdadero revolucionaes un verdadero revolucionaes un verdadero revoluciona-----rioriorioriorio»»»»» , por ke no eskonden nada,, por ke no eskonden nada,, por ke no eskonden nada,, por ke no eskonden nada,, por ke no eskonden nada,esta todo a la vista, siento unesta todo a la vista, siento unesta todo a la vista, siento unesta todo a la vista, siento unesta todo a la vista, siento unrespeto pero brutal, brutalrespeto pero brutal, brutalrespeto pero brutal, brutalrespeto pero brutal, brutalrespeto pero brutal, brutallokolokolokolokoloko..... YYYYYo vivia en barrios supero vivia en barrios supero vivia en barrios supero vivia en barrios supero vivia en barrios superduros alla y veia los travestisduros alla y veia los travestisduros alla y veia los travestisduros alla y veia los travestisduros alla y veia los travestisy yo decia y yo decia y yo decia y yo decia y yo decia «««««a la mierda, estána la mierda, estána la mierda, estána la mierda, estána la mierda, estánpeleando siemprepeleando siemprepeleando siemprepeleando siemprepeleando siempre»»»»» y eso lo tenes y eso lo tenes y eso lo tenes y eso lo tenes y eso lo teneske respetar,ke respetar,ke respetar,ke respetar,ke respetar, sean o nosean o nosean o nosean o nosean o nopolitizados, estan peleandopolitizados, estan peleandopolitizados, estan peleandopolitizados, estan peleandopolitizados, estan peleandosiempre.siempre.siempre.siempre.siempre.

- DEKADENCIA G- DEKADENCIA G- DEKADENCIA G- DEKADENCIA G- DEKADENCIA G::::: PARA VOS, PARA VOS, PARA VOS, PARA VOS, PARA VOS,DESDE TU HISTORIA KOMO PUNK KONDESDE TU HISTORIA KOMO PUNK KONDESDE TU HISTORIA KOMO PUNK KONDESDE TU HISTORIA KOMO PUNK KONDESDE TU HISTORIA KOMO PUNK KONLOS CRUODS EL HC Y TODA ESALOS CRUODS EL HC Y TODA ESALOS CRUODS EL HC Y TODA ESALOS CRUODS EL HC Y TODA ESALOS CRUODS EL HC Y TODA ESAHISTORIA DE REPENTE TEHISTORIA DE REPENTE TEHISTORIA DE REPENTE TEHISTORIA DE REPENTE TEHISTORIA DE REPENTE TEENKONTRAS EN UNA HISTORIA ENENKONTRAS EN UNA HISTORIA ENENKONTRAS EN UNA HISTORIA ENENKONTRAS EN UNA HISTORIA ENENKONTRAS EN UNA HISTORIA ENEL MEDIO DEL KUAL ES BASTANTEEL MEDIO DEL KUAL ES BASTANTEEL MEDIO DEL KUAL ES BASTANTEEL MEDIO DEL KUAL ES BASTANTEEL MEDIO DEL KUAL ES BASTANTEFUERTE, KE ES LA EDUKACION,FUERTE, KE ES LA EDUKACION,FUERTE, KE ES LA EDUKACION,FUERTE, KE ES LA EDUKACION,FUERTE, KE ES LA EDUKACION, KOMOKOMOKOMOKOMOKOMOLO VES DESDE TU KABEZA EL TEMALO VES DESDE TU KABEZA EL TEMALO VES DESDE TU KABEZA EL TEMALO VES DESDE TU KABEZA EL TEMALO VES DESDE TU KABEZA EL TEMADE LA EDUKACION?DE LA EDUKACION?DE LA EDUKACION?DE LA EDUKACION?DE LA EDUKACION?

- MARTIN: - MARTIN: - MARTIN: - MARTIN: - MARTIN: KKKKKon el punk,on el punk,on el punk,on el punk,on el punk, lalalalalaedukacion,kon los años me pongoedukacion,kon los años me pongoedukacion,kon los años me pongoedukacion,kon los años me pongoedukacion,kon los años me pongommmmmááááás frustrados frustrados frustrados frustrados frustrado. K. K. K. K. Ke a veces l@se a veces l@se a veces l@se a veces l@se a veces l@spunks se ponen super estrikt@s,punks se ponen super estrikt@s,punks se ponen super estrikt@s,punks se ponen super estrikt@s,punks se ponen super estrikt@s,por ke mi filosofia de maestropor ke mi filosofia de maestropor ke mi filosofia de maestropor ke mi filosofia de maestropor ke mi filosofia de maestrono puedo ser asino puedo ser asino puedo ser asino puedo ser asino puedo ser asi. P. P. P. P. Por ke l@sor ke l@sor ke l@sor ke l@sor ke l@schik@s vienen kon todo,chik@s vienen kon todo,chik@s vienen kon todo,chik@s vienen kon todo,chik@s vienen kon todo, tengotengotengotengotengoke aceptar y trabajar kon eso,ke aceptar y trabajar kon eso,ke aceptar y trabajar kon eso,ke aceptar y trabajar kon eso,ke aceptar y trabajar kon eso,no puedo cerrar,no puedo cerrar,no puedo cerrar,no puedo cerrar,no puedo cerrar, komo decir Akomo decir Akomo decir Akomo decir Akomo decir A

CHE VOS SOS ASI,CHE VOS SOS ASI,CHE VOS SOS ASI,CHE VOS SOS ASI,CHE VOS SOS ASI, KE KOMES KARNEKE KOMES KARNEKE KOMES KARNEKE KOMES KARNEKE KOMES KARNEKE TOMAS DROGAS KE VOS ESTOKE TOMAS DROGAS KE VOS ESTOKE TOMAS DROGAS KE VOS ESTOKE TOMAS DROGAS KE VOS ESTOKE TOMAS DROGAS KE VOS ESTOVOS LO OTRO, VOS LO OTRO, VOS LO OTRO, VOS LO OTRO, VOS LO OTRO, ¿E¿E¿E¿E¿Entendes?ntendes?ntendes?ntendes?ntendes? esoesoesoesoesorompio mucho para mi,rompio mucho para mi,rompio mucho para mi,rompio mucho para mi,rompio mucho para mi, no puedo,no puedo,no puedo,no puedo,no puedo,va kontra mi filosofia deva kontra mi filosofia deva kontra mi filosofia deva kontra mi filosofia deva kontra mi filosofia demaestro y no sabes kon lamaestro y no sabes kon lamaestro y no sabes kon lamaestro y no sabes kon lamaestro y no sabes kon lakantidad de diferentes ideaskantidad de diferentes ideaskantidad de diferentes ideaskantidad de diferentes ideaskantidad de diferentes ideaske me vienen l@s chik@s y tengoke me vienen l@s chik@s y tengoke me vienen l@s chik@s y tengoke me vienen l@s chik@s y tengoke me vienen l@s chik@s y tengoke trabajar y decir ke trabajar y decir ke trabajar y decir ke trabajar y decir ke trabajar y decir ¿¿¿¿¿buenobuenobuenobuenobueno, , , , , komokomokomokomokomovoy a trabajar esto? komo puedovoy a trabajar esto? komo puedovoy a trabajar esto? komo puedovoy a trabajar esto? komo puedovoy a trabajar esto? komo puedohacerle pensar a este chiko kehacerle pensar a este chiko kehacerle pensar a este chiko kehacerle pensar a este chiko kehacerle pensar a este chiko ketal persona no es mala gente,tal persona no es mala gente,tal persona no es mala gente,tal persona no es mala gente,tal persona no es mala gente,ke es diferente noke es diferente noke es diferente noke es diferente noke es diferente no masmasmasmasmas? ,? ,? ,? ,? ,¿¿¿¿¿entendesentendesentendesentendesentendes????? ,,,,, y el PUNKy el PUNKy el PUNKy el PUNKy el PUNK muchasmuchasmuchasmuchasmuchasveces NOS ENCERRAMOS Y NOSveces NOS ENCERRAMOS Y NOSveces NOS ENCERRAMOS Y NOSveces NOS ENCERRAMOS Y NOSveces NOS ENCERRAMOS Y NOSDIVIDIMOSDIVIDIMOSDIVIDIMOSDIVIDIMOSDIVIDIMOS..... YYYYYo tomo tomo tomo tomo tomééééé una de una de una de una de una deccccciiiiisssssiiiiióóóóónnnnnkomo es lo ke tengo ke meter,komo es lo ke tengo ke meter,komo es lo ke tengo ke meter,komo es lo ke tengo ke meter,komo es lo ke tengo ke meter,¿¿¿¿¿entendes?entendes?entendes?entendes?entendes? N N N N No aislarme,o aislarme,o aislarme,o aislarme,o aislarme, por kepor kepor kepor kepor kemuchas veces nos aislamos y nomuchas veces nos aislamos y nomuchas veces nos aislamos y nomuchas veces nos aislamos y nomuchas veces nos aislamos y nopuedo ser eso,puedo ser eso,puedo ser eso,puedo ser eso,puedo ser eso, ya no lo hagoya no lo hagoya no lo hagoya no lo hagoya no lo hagomas,mas,mas,mas,mas, no puedono puedono puedono puedono puedo. E. E. E. E. El punk me vuelvel punk me vuelvel punk me vuelvel punk me vuelvel punk me vuelveloko,me enkanta PERO NO PUEDOloko,me enkanta PERO NO PUEDOloko,me enkanta PERO NO PUEDOloko,me enkanta PERO NO PUEDOloko,me enkanta PERO NO PUEDOHACER ESO,HACER ESO,HACER ESO,HACER ESO,HACER ESO, no es justo,no es justo,no es justo,no es justo,no es justo, por kepor kepor kepor kepor kehay nuevas generaciones dehay nuevas generaciones dehay nuevas generaciones dehay nuevas generaciones dehay nuevas generaciones dechik@s ke no pasaron lo kechik@s ke no pasaron lo kechik@s ke no pasaron lo kechik@s ke no pasaron lo kechik@s ke no pasaron lo kepasamos nosotros,pasamos nosotros,pasamos nosotros,pasamos nosotros,pasamos nosotros, no tienen esano tienen esano tienen esano tienen esano tienen esainformacion, hasta punkysinformacion, hasta punkysinformacion, hasta punkysinformacion, hasta punkysinformacion, hasta punkysnuev@s ke no tuvieron lanuev@s ke no tuvieron lanuev@s ke no tuvieron lanuev@s ke no tuvieron lanuev@s ke no tuvieron laexperiexperiexperiexperiexperieeeeencia ke tuvimosncia ke tuvimosncia ke tuvimosncia ke tuvimosncia ke tuvimos.....

Fotos del Flickr de xATKx

Page 26: Exilio Interior 07 (Venezuela)

26

LA CI

UDAD

MAS

FE

A DEL

LA CI

UDAD

MAS

FE

A DEL

LA CI

UDAD

MAS

FE

A DEL

LA CI

UDAD

MAS

FE

A DEL

LA CI

UDAD

MAS

FE

A DEL

MUND

O, 01

(Ven

ezuel

a).

Un

MUND

O, 01

(Ven

ezuel

a).

Un

MUND

O, 01

(Ven

ezuel

a).

Un

MUND

O, 01

(Ven

ezuel

a).

Un

MUND

O, 01

(Ven

ezuel

a).

Un

zin

e co

n

much

o

toque

zin

e co

n

much

o

toque

zin

e co

n

much

o

toque

zin

e co

n

much

o

toque

zin

e co

n

much

o

toque

pers

onal

, lo

cu

al lo

hac

epe

rson

al, lo

cu

al lo

hac

epe

rson

al, lo

cu

al lo

hac

epe

rson

al, lo

cu

al lo

hac

epe

rson

al, lo

cu

al lo

hac

emuy

auté

nti

co

ymuy

auté

nti

co

ymuy

auté

nti

co

ymuy

auté

nti

co

ymuy

auté

nti

co

yapet

ecib

le.

QEPD

el

punk

apet

ecib

le.

QEPD

el

punk

apet

ecib

le.

QEPD

el

punk

apet

ecib

le.

QEPD

el

punk

apet

ecib

le.

QEPD

el

punk

en Ca

raca

s,

cómo hace

ren

Ca

raca

s,

cómo hace

ren

Ca

raca

s,

cómo hace

ren

Ca

raca

s,

cómo hace

ren

Ca

raca

s,

cómo hace

runa ba

nda,

«me

pre

gunto

una ba

nda,

«me

pre

gunto

una ba

nda,

«me

pre

gunto

una ba

nda,

«me

pre

gunto

una ba

nda,

«me

pre

gunto

yo»

(m

uy bu

eno) y di

scos

.yo»

(m

uy bu

eno) y di

scos

.yo»

(m

uy bu

eno) y di

scos

.yo»

(m

uy bu

eno) y di

scos

.yo»

(m

uy bu

eno) y di

scos

.ca

beza

deva

care

cs@gm

ail.co

mca

beza

deva

care

cs@gm

ail.co

mca

beza

deva

care

cs@gm

ail.co

mca

beza

deva

care

cs@gm

ail.co

mca

beza

deva

care

cs@gm

ail.co

m

BS AS

DE

SORD

EN 22

/

ENBS

AS

DE

SORD

EN 22

/

ENBS

AS

DE

SORD

EN 22

/

ENBS

AS

DE

SORD

EN 22

/

ENBS

AS

DE

SORD

EN 22

/

ENLA

CANCH

A

SE

VEN

LOS

LA

CANCH

A

SE

VEN

LOS

LA

CANCH

A

SE

VEN

LOS

LA

CANCH

A

SE

VEN

LOS

LA

CANCH

A

SE

VEN

LOS

PIN

GOS

(A

rgen

tina)

Un

PIN

GOS

(A

rgen

tina)

Un

PIN

GOS

(A

rgen

tina)

Un

PIN

GOS

(A

rgen

tina)

Un

PIN

GOS

(A

rgen

tina)

Un

fanzin

e split

co

n dos

fanzin

e split

co

n dos

fanzin

e split

co

n dos

fanzin

e split

co

n dos

fanzin

e split

co

n dos

vete

ranas

: Bs

As

De

sord

enve

tera

nas

: Bs

As

De

sord

enve

tera

nas

: Bs

As

De

sord

enve

tera

nas

: Bs

As

De

sord

enve

tera

nas

: Bs

As

De

sord

enco

n

dib

ujo

s

de

Maxi

con

dib

ujo

s

de

Maxi

con

dib

ujo

s

de

Maxi

con

dib

ujo

s

de

Maxi

con

dib

ujo

s

de

Maxi

ilustr

ando

temas

de

ilustr

ando

temas

de

ilustr

ando

temas

de

ilustr

ando

temas

de

ilustr

ando

temas

de

canci

ones

, y

En La

Ca

nch

aca

nci

ones

, y

En La

Ca

nch

aca

nci

ones

, y

En La

Ca

nch

aca

nci

ones

, y

En La

Ca

nch

aca

nci

ones

, y

En La

Ca

nch

aco

n not

as sk

in e

his

tori

aco

n not

as sk

in e

his

tori

aco

n not

as sk

in e

his

tori

aco

n not

as sk

in e

his

tori

aco

n not

as sk

in e

his

tori

ade

l sel

lo «N

o fu

ture»

.de

l sel

lo «N

o fu

ture»

.de

l sel

lo «N

o fu

ture»

.de

l sel

lo «N

o fu

ture»

.de

l sel

lo «N

o fu

ture»

.dis

madre@

gmail

.com

dis

madre@

gmail

.com

dis

madre@

gmail

.com

dis

madre@

gmail

.com

dis

madre@

gmail

.com

ALTO

Y

KLAR

O 10

(Arg

enAL

TO Y

KLAR

O 10

(Arg

enAL

TO Y

KLAR

O 10

(Arg

enAL

TO Y

KLAR

O 10

(Arg

enAL

TO Y

KLAR

O 10

(Arg

en---- -

tina):

tina):

tina):

tina):

tina):

¿Porqué

se

asume

¿Porqué

se

asume

¿Porqué

se

asume

¿Porqué

se

asume

¿Porqué

se

asume

lo

punk

como

algo

lo

punk

como

algo

lo

punk

como

algo

lo

punk

como

algo

lo

punk

como

algo

pasa

jero?

Est

as

y ot

ras

pasa

jero?

Est

as

y ot

ras

pasa

jero?

Est

as

y ot

ras

pasa

jero?

Est

as

y ot

ras

pasa

jero?

Est

as

y ot

ras

columnas

reflexivas

columnas

reflexivas

columnas

reflexivas

columnas

reflexivas

columnas

reflexivas

trae

la nuev

a ed

ició

ntr

ae

la nuev

a ed

ició

ntr

ae

la nuev

a ed

ició

ntr

ae

la nuev

a ed

ició

ntr

ae

la nuev

a ed

ició

nde este

vete

rano zin

e.

de este

vete

rano zin

e.

de este

vete

rano zin

e.

de este

vete

rano zin

e.

de este

vete

rano zin

e.

Recomendaciones

de

Recomendaciones

de

Recomendaciones

de

Recomendaciones

de

Recomendaciones

de

blogs y frase

de

Emma

blogs y frase

de

Emma

blogs y frase

de

Emma

blogs y frase

de

Emma

blogs y frase

de

Emma

Gold

man.

Nada de

músi

caGo

ldman.

Nada de

músi

caGo

ldman.

Nada de

músi

caGo

ldman.

Nada de

músi

caGo

ldman.

Nada de

músi

ca¡M

enos rock

, más id

eas!

¡Men

os rock

, más id

eas!

¡Men

os rock

, más id

eas!

¡Men

os rock

, más id

eas!

¡Men

os rock

, más id

eas!

alt

oykla

rozin

ealt

oykla

rozin

ealt

oykla

rozin

ealt

oykla

rozin

ealt

oykla

rozin

e @gm

ail

.com

@gm

ail

.com

@gm

ail

.com

@gm

ail

.com

@gm

ail

.com

RESE

ÑAS

RESE

ÑAS

RESE

ÑAS

RESE

ÑAS

RESE

ÑAS

> Bajo

co

sas de

la in

ternet

, per

o sólo se

res

eñaran co

sas que

se

hayan palpado

> Bajo

co

sas de

la in

ternet

, per

o sólo se

res

eñaran co

sas que

se

hayan palpado

> Bajo

co

sas de

la in

ternet

, per

o sólo se

res

eñaran co

sas que

se

hayan palpado

> Bajo

co

sas de

la in

ternet

, per

o sólo se

res

eñaran co

sas que

se

hayan palpado

> Bajo

co

sas de

la in

ternet

, per

o sólo se

res

eñaran co

sas que

se

hayan palpado

y olid

o.

y olid

o.

y olid

o.

y olid

o.

y olid

o.

Page 27: Exilio Interior 07 (Venezuela)

LA

CHOL

EDAD

ANTIE

S-LA

CHOL

EDAD

ANTIE

S-LA

CHOL

EDAD

ANTIE

S-LA

CHOL

EDAD

ANTIE

S-LA

CHOL

EDAD

ANTIE

S-TA

TAL

(Bol

ivia

). Li

bro

de

TATA

L (B

oliv

ia).

Libr

o de

TATA

L (B

oliv

ia).

Libr

o de

TATA

L (B

oliv

ia).

Libr

o de

TATA

L (B

oliv

ia).

Libr

o de

Huasc

ar

Rod

ríguez

do

nde

Huasc

ar

Rod

ríguez

do

nde

Huasc

ar

Rod

ríguez

do

nde

Huasc

ar

Rod

ríguez

do

nde

Huasc

ar

Rod

ríguez

do

nde

se

reg

istr

a

la

inte

se

reg

istr

a

la

inte

se

reg

istr

a

la

inte

se

reg

istr

a

la

inte

se

reg

istr

a

la

inte

---- -res

ante

his

toria

del

res

ante

his

toria

del

res

ante

his

toria

del

res

ante

his

toria

del

res

ante

his

toria

del

anarquis

mo en

Boliv

iaanarquis

mo en

Boliv

iaanarquis

mo en

Boliv

iaanarquis

mo en

Boliv

iaanarquis

mo en

Boliv

iahasta

196

5,

y

elhasta

196

5,

y

elhasta

196

5,

y

elhasta

196

5,

y

elhasta

196

5,

y

eles

timula

nte

tr

ayec

to de

esti

mula

nte

tr

ayec

to de

esti

mula

nte

tr

ayec

to de

esti

mula

nte

tr

ayec

to de

esti

mula

nte

tr

ayec

to de

las

chol

as li

bert

aria

s en

las

chol

as li

bert

aria

s en

las

chol

as li

bert

aria

s en

las

chol

as li

bert

aria

s en

las

chol

as li

bert

aria

s en

dif

eren

tes

grupos

dif

eren

tes

grupos

dif

eren

tes

grupos

dif

eren

tes

grupos

dif

eren

tes

grupos

grem

iale

sgrem

iale

sgrem

iale

sgrem

iale

sgrem

iale

s como la FOF

como la FOF

como la FOF

como la FOF

como la FOF.... .

edic

iones

anar

res@

gmai

l.co

med

icio

nes

anar

res@

gmai

l.co

med

icio

nes

anar

res@

gmai

l.co

med

icio

nes

anar

res@

gmai

l.co

med

icio

nes

anar

res@

gmai

l.co

m

ROS

TRO

Y VO

CES

DE LA

ROS

TRO

Y VO

CES

DE LA

ROS

TRO

Y VO

CES

DE LA

ROS

TRO

Y VO

CES

DE LA

ROS

TRO

Y VO

CES

DE LA

IMPU

NIDAD

IMPU

NIDAD

IMPU

NIDAD

IMPU

NIDAD

IMPU

NIDAD

(

( (

(

( Ven

ezuel

aVe

nez

uel

aVe

nez

uel

aVe

nez

uel

aVe

nez

uel

a).

).

).

).

).

LaLaLaLa La

per

iodis

ta Maye

Prim

era

per

iodis

ta Maye

Prim

era

per

iodis

ta Maye

Prim

era

per

iodis

ta Maye

Prim

era

per

iodis

ta Maye

Prim

era

recopil

a una serie

de

recopil

a una serie

de

recopil

a una serie

de

recopil

a una serie

de

recopil

a una serie

de

testi

monio

s de muje

res

testi

monio

s de muje

res

testi

monio

s de muje

res

testi

monio

s de muje

res

testi

monio

s de muje

res

víc

timas de im

punid

ad

víc

timas de im

punid

ad

víc

timas de im

punid

ad

víc

timas de im

punid

ad

víc

timas de im

punid

ad

y abu

so pol

icia

l en

el

y abu

so pol

icia

l en

el

y abu

so pol

icia

l en

el

y abu

so pol

icia

l en

el

y abu

so pol

icia

l en

el

país

desde fin

ales de

país

desde fin

ales de

país

desde fin

ales de

país

desde fin

ales de

país

desde fin

ales de

los 80

´s hasta ahora.

los 80

´s hasta ahora.

los 80

´s hasta ahora.

los 80

´s hasta ahora.

los 80

´s hasta ahora.

cofavic

@co

favic

.org.v

eco

favic

@co

favic

.org.v

eco

favic

@co

favic

.org.v

eco

favic

@co

favic

.org.v

eco

favic

@co

favic

.org.v

e

TOD

O BAR

RIO

(E

spaña):

TOD

O BAR

RIO

(E

spaña):

TOD

O BAR

RIO

(E

spaña):

TOD

O BAR

RIO

(E

spaña):

TOD

O BAR

RIO

(E

spaña):

Comic

bo

ok co

n to

das

las

Comic

bo

ok co

n to

das

las

Comic

bo

ok co

n to

das

las

Comic

bo

ok co

n to

das

las

Comic

bo

ok co

n to

das

las

his

tori

as

de «B

arr

io»,

las

his

tori

as

de «B

arr

io»,

las

his

tori

as

de «B

arr

io»,

las

his

tori

as

de «B

arr

io»,

las

his

tori

as

de «B

arr

io»,

las

viñ

etas

auto

biog

ráfi

cas

viñ

etas

auto

biog

ráfi

cas

viñ

etas

auto

biog

ráfi

cas

viñ

etas

auto

biog

ráfi

cas

viñ

etas

auto

biog

ráfi

cas

del

es

pañol

Carlos

del

es

pañol

Carlos

del

es

pañol

Carlos

del

es

pañol

Carlos

del

es

pañol

Carlos

Gimé

nez

so

bre

su in

fanci

aGi

ménez

so

bre

su in

fanci

aGi

ménez

so

bre

su in

fanci

aGi

ménez

so

bre

su in

fanci

aGi

ménez

so

bre

su in

fanci

adu

rante

el

fr

anqu

ismo. A

dura

nte

el

fr

anqu

ismo. A

dura

nte

el

fr

anqu

ismo. A

dura

nte

el

fr

anqu

ismo. A

dura

nte

el

fr

anqu

ismo. A

nues

tro

gusto

, las

nues

tro

gusto

, las

nues

tro

gusto

, las

nues

tro

gusto

, las

nues

tro

gusto

, las

mej

ores

co

rres

ponde

n a

lamej

ores

co

rres

ponde

n a

lamej

ores

co

rres

ponde

n a

lamej

ores

co

rres

ponde

n a

lamej

ores

co

rres

ponde

n a

laprim

era ép

oca

.prim

era ép

oca

.prim

era ép

oca

.prim

era ép

oca

.prim

era ép

oca

. Edit

ado

Edit

ado

Edit

ado

Edit

ado

Edit

ado

por Random House.

por Random House.

por Random House.

por Random House.

por Random House.

HIT

LER

LA

NOV

ELA

HIT

LER

LA

NOV

ELA

HIT

LER

LA

NOV

ELA

HIT

LER

LA

NOV

ELA

HIT

LER

LA

NOV

ELA

GRAF

ICA

(Japón)

Shig

eru

GRAF

ICA

(Japón)

Shig

eru

GRAF

ICA

(Japón)

Shig

eru

GRAF

ICA

(Japón)

Shig

eru

GRAF

ICA

(Japón)

Shig

eru

Miz

uki

crea

es

te manga

Miz

uki

crea

es

te manga

Miz

uki

crea

es

te manga

Miz

uki

crea

es

te manga

Miz

uki

crea

es

te manga

para

re

crea

r la

vid

a de

para

re

crea

r la

vid

a de

para

re

crea

r la

vid

a de

para

re

crea

r la

vid

a de

para

re

crea

r la

vid

a de

Adolfo

Hit

ler

, en

una

Adolfo

Hit

ler

, en

una

Adolfo

Hit

ler

, en

una

Adolfo

Hit

ler

, en

una

Adolfo

Hit

ler

, en

una

narr

aci

ón acc

esib

le pa

ranarr

aci

ón acc

esib

le pa

ranarr

aci

ón acc

esib

le pa

ranarr

aci

ón acc

esib

le pa

ranarr

aci

ón acc

esib

le pa

ralos des

conoce

dores

del

los des

conoce

dores

del

los des

conoce

dores

del

los des

conoce

dores

del

los des

conoce

dores

del

pers

onaje

. Miz

uki, uno

depe

rson

aje

. Miz

uki, uno

depe

rson

aje

. Miz

uki, uno

depe

rson

aje

. Miz

uki, uno

depe

rson

aje

. Miz

uki, uno

delos mej

ores

ex

ponen

tes

los mej

ores

ex

ponen

tes

los mej

ores

ex

ponen

tes

los mej

ores

ex

ponen

tes

los mej

ores

ex

ponen

tes

del

gén

ero,

creó

es

tadel

gén

ero,

creó

es

tadel

gén

ero,

creó

es

tadel

gén

ero,

creó

es

tadel

gén

ero,

creó

es

tanovel

a gráfic

a vit

al

novel

a gráfic

a vit

al

novel

a gráfic

a vit

al

novel

a gráfic

a vit

al

novel

a gráfic

a vit

al

para

los

amante

s

del

para

los

amante

s

del

para

los

amante

s

del

para

los

amante

s

del

para

los

amante

s

del

comic

his

tóri

co.

comic

his

tóri

co.

comic

his

tóri

co.

comic

his

tóri

co.

comic

his

tóri

co.

27

Page 28: Exilio Interior 07 (Venezuela)

POL

ITIC

A

Y MIS

ERIA

POL

ITIC

A

Y MIS

ERIA

POL

ITIC

A

Y MIS

ERIA

POL

ITIC

A

Y MIS

ERIA

POL

ITIC

A

Y MIS

ERIA

(Uruguay):

El

per

iodis

ta(U

ruguay):

El

per

iodis

ta(U

ruguay):

El

per

iodis

ta(U

ruguay):

El

per

iodis

ta(U

ruguay):

El

per

iodis

taRa

úl

Zibe

chi

expo

ne

idea

sRa

úl

Zibe

chi

expo

ne

idea

sRa

úl

Zibe

chi

expo

ne

idea

sRa

úl

Zibe

chi

expo

ne

idea

sRa

úl

Zibe

chi

expo

ne

idea

sso

bre

el la

do

oscu

ro de

sobr

e el

la

do

oscu

ro de

sobr

e el

la

do

oscu

ro de

sobr

e el

la

do

oscu

ro de

sobr

e el

la

do

oscu

ro de

las

pol

ític

as

esta

tale

sla

s pol

ític

as

esta

tale

sla

s pol

ític

as

esta

tale

sla

s pol

ític

as

esta

tale

sla

s pol

ític

as

esta

tale

sde

reducc

ión de

pob

reza

de

reducc

ión de

pob

reza

de

reducc

ión de

pob

reza

de

reducc

ión de

pob

reza

de

reducc

ión de

pob

reza

para romper

e

insti

tu-

para romper

e

insti

tu-

para romper

e

insti

tu-

para romper

e

insti

tu-

para romper

e

insti

tu-

cionaliz

ar

la

organi-

cionaliz

ar

la

organi-

cionaliz

ar

la

organi-

cionaliz

ar

la

organi-

cionaliz

ar

la

organi-

zaci

ón pop

ula

r de

base

.zaci

ón pop

ula

r de

base

.zaci

ón pop

ula

r de

base

.zaci

ón pop

ula

r de

base

.zaci

ón pop

ula

r de

base

.La

de

scri

pció

n de

Bo

livi

a,La

de

scri

pció

n de

Bo

livi

a,La

de

scri

pció

n de

Bo

livi

a,La

de

scri

pció

n de

Bo

livi

a,La

de

scri

pció

n de

Bo

livi

a,Ar

genti

na

y Ur

ugu

ay bi

enAr

genti

na

y Ur

ugu

ay bi

enAr

genti

na

y Ur

ugu

ay bi

enAr

genti

na

y Ur

ugu

ay bi

enAr

genti

na

y Ur

ugu

ay bi

ensi

rve

para

el

re

sto

de la

sirv

e pa

ra el

re

sto

de la

sirv

e pa

ra el

re

sto

de la

sirv

e pa

ra el

re

sto

de la

sirv

e pa

ra el

re

sto

de la

reg

ión.

reg

ión.

reg

ión.

reg

ión.

reg

ión.

PUNTAS

DE

ACERO:

PUNTAS

DE

ACERO:

PUNTAS

DE

ACERO:

PUNTAS

DE

ACERO:

PUNTAS

DE

ACERO:

«Her

oes

» (A

rgen

tina):

No

«Her

oes

» (A

rgen

tina):

No

«Her

oes

» (A

rgen

tina):

No

«Her

oes

» (A

rgen

tina):

No

«Her

oes

» (A

rgen

tina):

No

nos

gust

a much

o el

Oi

!,nos

gust

a much

o el

Oi

!,nos

gust

a much

o el

Oi

!,nos

gust

a much

o el

Oi

!,nos

gust

a much

o el

Oi

!,per

o el

Ca

beza nos

pasó

per

o el

Ca

beza nos

pasó

per

o el

Ca

beza nos

pasó

per

o el

Ca

beza nos

pasó

per

o el

Ca

beza nos

pasó

este

Cd

de

una ba

nda

de

este

Cd

de

una ba

nda

de

este

Cd

de

una ba

nda

de

este

Cd

de

una ba

nda

de

este

Cd

de

una ba

nda

de

Mendo

za qu

e pr

acti

can el

Mendo

za qu

e pr

acti

can el

Mendo

za qu

e pr

acti

can el

Mendo

za qu

e pr

acti

can el

Mendo

za qu

e pr

acti

can el

gén

ero

de maner

a si

mple

gén

ero

de maner

a si

mple

gén

ero

de maner

a si

mple

gén

ero

de maner

a si

mple

gén

ero

de maner

a si

mple

y

efec

tiva.

Muy

buen

ay

efec

tiva.

Muy

buen

ay

efec

tiva.

Muy

buen

ay

efec

tiva.

Muy

buen

ay

efec

tiva.

Muy

buen

agra

baci

ón y di

seño

para

gra

baci

ón y di

seño

para

gra

baci

ón y di

seño

para

gra

baci

ón y di

seño

para

gra

baci

ón y di

seño

para

las

let

ras

pel

onas

de

las

let

ras

pel

onas

de

las

let

ras

pel

onas

de

las

let

ras

pel

onas

de

las

let

ras

pel

onas

de

sie

mpre.

sie

mpre.

sie

mpre.

sie

mpre.

sie

mpre.

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

Oi!

alv

aroi

69@hot

mail

.com

alv

aroi

69@hot

mail

.com

alv

aroi

69@hot

mail

.com

alv

aroi

69@hot

mail

.com

alv

aroi

69@hot

mail

.com

CRIA

TURA

«Trampas»

CRIA

TURA

«Trampas»

CRIA

TURA

«Trampas»

CRIA

TURA

«Trampas»

CRIA

TURA

«Trampas»

(Esp

aña):

Nuev

o dis

co de

(Esp

aña):

Nuev

o dis

co de

(Esp

aña):

Nuev

o dis

co de

(Esp

aña):

Nuev

o dis

co de

(Esp

aña):

Nuev

o dis

co de

esta

ba

nda

qu

e mez

cla el

esta

ba

nda

qu

e mez

cla el

esta

ba

nda

qu

e mez

cla el

esta

ba

nda

qu

e mez

cla el

esta

ba

nda

qu

e mez

cla el

hardco

re, el

em

o co

re

yhardco

re, el

em

o co

re

yhardco

re, el

em

o co

re

yhardco

re, el

em

o co

re

yhardco

re, el

em

o co

re

yel

punk mel

ódic

o a dos

el punk mel

ódic

o a dos

el punk mel

ódic

o a dos

el punk mel

ódic

o a dos

el punk mel

ódic

o a dos

voce

s de

ma

ner

a im

peca

ble.

voce

s de

ma

ner

a im

peca

ble.

voce

s de

ma

ner

a im

peca

ble.

voce

s de

ma

ner

a im

peca

ble.

voce

s de

ma

ner

a im

peca

ble.

Músi

ca y le

tras

cuid

ada

s,Mú

sica

y le

tras

cuid

ada

s,Mú

sica

y le

tras

cuid

ada

s,Mú

sica

y le

tras

cuid

ada

s,Mú

sica

y le

tras

cuid

ada

s,que

sin

ser

panfle-

que

sin

ser

panfle-

que

sin

ser

panfle-

que

sin

ser

panfle-

que

sin

ser

panfle-

tari

as, hace

n pen

sar. De

tari

as, hace

n pen

sar. De

tari

as, hace

n pen

sar. De

tari

as, hace

n pen

sar. De

tari

as, hace

n pen

sar. De

las

banda

s fa

vor

itas

dela

s ba

nda

s fa

vor

itas

dela

s ba

nda

s fa

vor

itas

dela

s ba

nda

s fa

vor

itas

dela

s ba

nda

s fa

vor

itas

deEx

ilio

In

teri

or.

Conta

cto:

Exil

io In

teri

or.

Conta

cto:

Exil

io In

teri

or.

Conta

cto:

Exil

io In

teri

or.

Conta

cto:

Exil

io In

teri

or.

Conta

cto:

cria

tunel

@hot

mail

.com

cria

tunel

@hot

mail

.com

cria

tunel

@hot

mail

.com

cria

tunel

@hot

mail

.com

cria

tunel

@hot

mail

.com

CRON

ICA

NEGRA

03CR

ONIC

A

NEGRA

03CR

ONIC

A

NEGRA

03CR

ONIC

A

NEGRA

03CR

ONIC

A

NEGRA

03(C

hil

e).

Entr

evis

tas

a(C

hil

e).

Entr

evis

tas

a(C

hil

e).

Entr

evis

tas

a(C

hil

e).

Entr

evis

tas

a(C

hil

e).

Entr

evis

tas

aMaxi

Vadalá

, Si

n Fu

turo

Maxi

Vadalá

, Si

n Fu

turo

Maxi

Vadalá

, Si

n Fu

turo

Maxi

Vadalá

, Si

n Fu

turo

Maxi

Vadalá

, Si

n Fu

turo

Dis

kos

y Her

manos

de

la

Dis

kos

y Her

manos

de

la

Dis

kos

y Her

manos

de

la

Dis

kos

y Her

manos

de

la

Dis

kos

y Her

manos

de

la

men

te

Furio

sa.

Ref

le

men

te

Furio

sa.

Ref

le

men

te

Furio

sa.

Ref

le

men

te

Furio

sa.

Ref

le

men

te

Furio

sa.

Ref

le ---- -

xio

nes

so

bre

la amis

tad

xio

nes

so

bre

la amis

tad

xio

nes

so

bre

la amis

tad

xio

nes

so

bre

la amis

tad

xio

nes

so

bre

la amis

tad

en el

am

bien

te pu

nk, Co

mo

en el

am

bien

te pu

nk, Co

mo

en el

am

bien

te pu

nk, Co

mo

en el

am

bien

te pu

nk, Co

mo

en el

am

bien

te pu

nk, Co

mo

ser

punk y lib

erta

rio

ser

punk y lib

erta

rio

ser

punk y lib

erta

rio

ser

punk y lib

erta

rio

ser

punk y lib

erta

rio

ahora,

la vio

len

cia en

ahora,

la vio

len

cia en

ahora,

la vio

len

cia en

ahora,

la vio

len

cia en

ahora,

la vio

len

cia en

cuer

pos

y

espaci

os

ycu

erpos

y

espaci

os

ycu

erpos

y

espaci

os

ycu

erpos

y

espaci

os

ycu

erpos

y

espaci

os

yre

señas

de di

scos

. Pa

san

rese

ñas

de di

scos

. Pa

san

rese

ñas

de di

scos

. Pa

san

rese

ñas

de di

scos

. Pa

san

rese

ñas

de di

scos

. Pa

san

rev

ista

al

The

Day

rev

ista

al

The

Day

rev

ista

al

The

Day

rev

ista

al

The

Day

rev

ista

al

The

Day

Countr

Countr

Countr

Countr

Countr

yyyy y

Die

d

de

Die

d

de

Die

d

de

Die

d

de

Die

d

de

Subh

umans

Subh

umans

Subh

umans

Subh

umans

Subh

umans . A

seguir

así

..

A se

guir

así

..

A se

guir

así

..

A se

guir

así

..

A se

guir

así

.cr

onic

aneg

razi

ne@

gmai

l.co

mcr

onic

aneg

razi

ne@

gmai

l.co

mcr

onic

aneg

razi

ne@

gmai

l.co

mcr

onic

aneg

razi

ne@

gmai

l.co

mcr

onic

aneg

razi

ne@

gmai

l.co

m

28

Page 29: Exilio Interior 07 (Venezuela)

AGENT

E EXTR

AÑO

«Cos

as

AGENT

E EXTR

AÑO

«Cos

as

AGENT

E EXTR

AÑO

«Cos

as

AGENT

E EXTR

AÑO

«Cos

as

AGENT

E EXTR

AÑO

«Cos

as

que

no hay que

dec

ir»

que

no hay que

dec

ir»

que

no hay que

dec

ir»

que

no hay que

dec

ir»

que

no hay que

dec

ir»

(Ven

ezuel

a):

Los

panit

as

(Ven

ezuel

a):

Los

panit

as

(Ven

ezuel

a):

Los

panit

as

(Ven

ezuel

a):

Los

panit

as

(Ven

ezuel

a):

Los

panit

as

de

Agen

te

Extr

año,

ade

Agen

te

Extr

año,

ade

Agen

te

Extr

año,

ade

Agen

te

Extr

año,

ade

Agen

te

Extr

año,

aqu

ienes

tu

vimos

el

pl

acer

quie

nes

tu

vimos

el

pl

acer

quie

nes

tu

vimos

el

pl

acer

quie

nes

tu

vimos

el

pl

acer

quie

nes

tu

vimos

el

pl

acer

de es

cuch

ar en

un

Vi

ernes

de es

cuch

ar en

un

Vi

ernes

de es

cuch

ar en

un

Vi

ernes

de es

cuch

ar en

un

Vi

ernes

de es

cuch

ar en

un

Vi

ernes

de Fa

nzi

nes

, han gr

aba

dode

Fa

nzi

nes

, han gr

aba

dode

Fa

nzi

nes

, han gr

aba

dode

Fa

nzi

nes

, han gr

aba

dode

Fa

nzi

nes

, han gr

aba

dosu

pr

imer

Ep

co

n 6

temas,

su pr

imer

Ep

co

n 6

temas,

su pr

imer

Ep

co

n 6

temas,

su pr

imer

Ep

co

n 6

temas,

su pr

imer

Ep

co

n 6

temas,

en un

a me

zcla

en

tre

punk

en un

a me

zcla

en

tre

punk

en un

a me

zcla

en

tre

punk

en un

a me

zcla

en

tre

punk

en un

a me

zcla

en

tre

punk

y da

rk co

n es

os am

bien

tes

y da

rk co

n es

os am

bien

tes

y da

rk co

n es

os am

bien

tes

y da

rk co

n es

os am

bien

tes

y da

rk co

n es

os am

bien

tes

tipo

Parális

is

Per

ma-

tipo

Parális

is

Per

ma-

tipo

Parális

is

Per

ma-

tipo

Parális

is

Per

ma-

tipo

Parális

is

Per

ma-

nen

te y ba

nda

s si

mil

are

s,nen

te y ba

nda

s si

mil

are

s,nen

te y ba

nda

s si

mil

are

s,nen

te y ba

nda

s si

mil

are

s,nen

te y ba

nda

s si

mil

are

s,que

comen

zaro

n a di

fun

que

comen

zaro

n a di

fun

que

comen

zaro

n a di

fun

que

comen

zaro

n a di

fun

que

comen

zaro

n a di

fun---- -

dir

de

maner

a in

dep

endir

de

maner

a in

dep

endir

de

maner

a in

dep

endir

de

maner

a in

dep

endir

de

maner

a in

dep

en---- -

die

nte

. Arrec

hís

imo.

die

nte

. Arrec

hís

imo.

die

nte

. Arrec

hís

imo.

die

nte

. Arrec

hís

imo.

die

nte

. Arrec

hís

imo.

agen

.extr

@gmail

.com

agen

.extr

@gmail

.com

agen

.extr

@gmail

.com

agen

.extr

@gmail

.com

agen

.extr

@gmail

.com

SIN

ORDEN

/ CO

NDENA

DA

SIN

ORDEN

/ CO

NDENA

DA

SIN

ORDEN

/ CO

NDENA

DA

SIN

ORDEN

/ CO

NDENA

DA

SIN

ORDEN

/ CO

NDENA

DA

«Amor

si

n fr

onte

ras»

(USA

)«A

mor

si

n fr

onte

ras»

(USA

)«A

mor

si

n fr

onte

ras»

(USA

)«A

mor

si

n fr

onte

ras»

(USA

)«A

mor

si

n fr

onte

ras»

(USA

)Un

ej

empl

o de

un pe

queñ

oUn

ej

empl

o de

un pe

queñ

oUn

ej

empl

o de

un pe

queñ

oUn

ej

empl

o de

un pe

queñ

oUn

ej

empl

o de

un pe

queñ

ovin

il per

fect

o: Por

tada

vin

il per

fect

o: Por

tada

vin

il per

fect

o: Por

tada

vin

il per

fect

o: Por

tada

vin

il per

fect

o: Por

tada

prec

iosa

ser

igrafi

ada

prec

iosa

ser

igrafi

ada

prec

iosa

ser

igrafi

ada

prec

iosa

ser

igrafi

ada

prec

iosa

ser

igrafi

ada

arte

sanalmen

te,

lin

do

arte

sanalmen

te,

lin

do

arte

sanalmen

te,

lin

do

arte

sanalmen

te,

lin

do

arte

sanalmen

te,

lin

do

foll

eto

con le

tras, pa

sta

foll

eto

con le

tras, pa

sta

foll

eto

con le

tras, pa

sta

foll

eto

con le

tras, pa

sta

foll

eto

con le

tras, pa

sta

del

vin

il ros

ada y dos

del

vin

il ros

ada y dos

del

vin

il ros

ada y dos

del

vin

il ros

ada y dos

del

vin

il ros

ada y dos

bandas lati

nas en

USA

bandas lati

nas en

USA

bandas lati

nas en

USA

bandas lati

nas en

USA

bandas lati

nas en

USA

con much

a br

onca

, rapi

con much

a br

onca

, rapi

con much

a br

onca

, rapi

con much

a br

onca

, rapi

con much

a br

onca

, rapi ---- -

dez y co

sas

que

deci

r.de

z y co

sas

que

deci

r.de

z y co

sas

que

deci

r.de

z y co

sas

que

deci

r.de

z y co

sas

que

deci

r. 8

8

8

8

8

temas.

temas.

temas.

temas.

temas.

Disc

o de

l

Disc

o de

l

Disc

o de

l

Disc

o de

l

Disc

o de

l año

año

año

año

año

2008

2008

2008

2008

2008

sin

_orden

@yahoo.com

sin

_orden

@yahoo.com

sin

_orden

@yahoo.com

sin

_orden

@yahoo.com

sin

_orden

@yahoo.com

ENFE

RMOS

/

INSU

RGEN

TAS

ENFE

RMOS

/

INSU

RGEN

TAS

ENFE

RMOS

/

INSU

RGEN

TAS

ENFE

RMOS

/

INSU

RGEN

TAS

ENFE

RMOS

/

INSU

RGEN

TAS

«Split

Cd

» (E

cuador):

Un

«Split

Cd

» (E

cuador):

Un

«Split

Cd

» (E

cuador):

Un

«Split

Cd

» (E

cuador):

Un

«Split

Cd

» (E

cuador):

Un

agres

ivo

cd

aco

plado

agres

ivo

cd

aco

plado

agres

ivo

cd

aco

plado

agres

ivo

cd

aco

plado

agres

ivo

cd

aco

plado

entr

e una ba

nda co

lom-

entr

e una ba

nda co

lom-

entr

e una ba

nda co

lom-

entr

e una ba

nda co

lom-

entr

e una ba

nda co

lom-

bian

a y

otra

ec

uat

oria

na.

bian

a y

otra

ec

uat

oria

na.

bian

a y

otra

ec

uat

oria

na.

bian

a y

otra

ec

uat

oria

na.

bian

a y

otra

ec

uat

oria

na.

Insurgen

tas una banda

Insurgen

tas una banda

Insurgen

tas una banda

Insurgen

tas una banda

Insurgen

tas una banda

de ch

icas

de

Me

dell

ín qu

ede

ch

icas

de

Me

dell

ín qu

ede

ch

icas

de

Me

dell

ín qu

ede

ch

icas

de

Me

dell

ín qu

ede

ch

icas

de

Me

dell

ín qu

enos

rec

uer

da

a

las

nos

rec

uer

da

a

las

nos

rec

uer

da

a

las

nos

rec

uer

da

a

las

nos

rec

uer

da

a

las

prim

eras

Polik

arpas.

prim

eras

Polik

arpas.

prim

eras

Polik

arpas.

prim

eras

Polik

arpas.

prim

eras

Polik

arpas.

Enfer

mos por su parte

Enfer

mos por su parte

Enfer

mos por su parte

Enfer

mos por su parte

Enfer

mos por su parte

hace

un punk prim

itiv

ohace

un punk prim

itiv

ohace

un punk prim

itiv

ohace

un punk prim

itiv

ohace

un punk prim

itiv

odes

de

Guayaquil

. Gr

aba

des

de

Guayaquil

. Gr

aba

des

de

Guayaquil

. Gr

aba

des

de

Guayaquil

. Gr

aba

des

de

Guayaquil

. Gr

aba

---- -ci

ón DIY

co

piada

en

Cd

-rci

ón DIY

co

piada

en

Cd

-rci

ón DIY

co

piada

en

Cd

-rci

ón DIY

co

piada

en

Cd

-rci

ón DIY

co

piada

en

Cd

-rco

n fo

llet

o a im

pren

taco

n fo

llet

o a im

pren

taco

n fo

llet

o a im

pren

taco

n fo

llet

o a im

pren

taco

n fo

llet

o a im

pren

tafull

color.

Exce

len

tefull

color.

Exce

len

tefull

color.

Exce

len

tefull

color.

Exce

len

tefull

color.

Exce

len

teporta

da.

Dis

co

24

de

porta

da.

Dis

co

24

de

porta

da.

Dis

co

24

de

porta

da.

Dis

co

24

de

porta

da.

Dis

co

24

de

Rex

iste

nci

a

Rec

ords,

aRex

iste

nci

a

Rec

ords,

aRex

iste

nci

a

Rec

ords,

aRex

iste

nci

a

Rec

ords,

aRex

iste

nci

a

Rec

ords,

aca

rgo

del

act

ivo

David

cargo

del

act

ivo

David

cargo

del

act

ivo

David

cargo

del

act

ivo

David

cargo

del

act

ivo

David

Vergara.

Vergara.

Vergara.

Vergara.

Vergara.

Palante

pana!

Palante

pana!

Palante

pana!

Palante

pana!

Palante

pana!

rez

agad@hot

mail

.com

rez

agad@hot

mail

.com

rez

agad@hot

mail

.com

rez

agad@hot

mail

.com

rez

agad@hot

mail

.com

RECO

PIL

ACI

ON

«Aci

dez

RECO

PIL

ACI

ON

«Aci

dez

RECO

PIL

ACI

ON

«Aci

dez

RECO

PIL

ACI

ON

«Aci

dez

RECO

PIL

ACI

ON

«Aci

dez

Vol.

(Puer

to

Ric

o):

Vol.

(Puer

to

Ric

o):

Vol.

(Puer

to

Ric

o):

Vol.

(Puer

to

Ric

o):

Vol.

(Puer

to

Ric

o):

Rec

iente

men

te

conse

Rec

iente

men

te

conse

Rec

iente

men

te

conse

Rec

iente

men

te

conse

Rec

iente

men

te

conse---- -

guim

os es

te cd

co

mpi

lado

guim

os es

te cd

co

mpi

lado

guim

os es

te cd

co

mpi

lado

guim

os es

te cd

co

mpi

lado

guim

os es

te cd

co

mpi

lado

hec

ho

en

la i

sla, d

e fe

cha

hec

ho

en

la i

sla, d

e fe

cha

hec

ho

en

la i

sla, d

e fe

cha

hec

ho

en

la i

sla, d

e fe

cha

hec

ho

en

la i

sla, d

e fe

cha

que

no

conoc

emos

, pe

ro en

que

no

conoc

emos

, pe

ro en

que

no

conoc

emos

, pe

ro en

que

no

conoc

emos

, pe

ro en

que

no

conoc

emos

, pe

ro en

donde

hem

os

conoci

do

donde

hem

os

conoci

do

donde

hem

os

conoci

do

donde

hem

os

conoci

do

donde

hem

os

conoci

do

buen

as

nuev

as

bandas,

buen

as

nuev

as

bandas,

buen

as

nuev

as

bandas,

buen

as

nuev

as

bandas,

buen

as

nuev

as

bandas,

met

a

del

ti

po

de

met

a

del

ti

po

de

met

a

del

ti

po

de

met

a

del

ti

po

de

met

a

del

ti

po

de

aco

plados

de

este

ti

po.

aco

plados

de

este

ti

po.

aco

plados

de

este

ti

po.

aco

plados

de

este

ti

po.

aco

plados

de

este

ti

po.

Gen

te

como

Met

rallet

a,

Gen

te

como

Met

rallet

a,

Gen

te

como

Met

rallet

a,

Gen

te

como

Met

rallet

a,

Gen

te

como

Met

rallet

a,

Anti

soci

ale

s, Wu

ananch

aAn

tiso

ciale

s, Wu

ananch

aAn

tiso

ciale

s, Wu

ananch

aAn

tiso

ciale

s, Wu

ananch

aAn

tiso

ciale

s, Wu

ananch

aPu

ka y 46

6/64

. Ot

ra bu

ena

Puka y 46

6/64

. Ot

ra bu

ena

Puka y 46

6/64

. Ot

ra bu

ena

Puka y 46

6/64

. Ot

ra bu

ena

Puka y 46

6/64

. Ot

ra bu

ena

producc

ión

de

producc

ión

de

producc

ión

de

producc

ión

de

producc

ión

de l

sello

l

sello

l

sello

l

sello

l

sello

boricua

boricua

boricua

boricua

boricua Dis

cos de

Hoy

Dis

cos de

Hoy

Dis

cos de

Hoy

Dis

cos de

Hoy

Dis

cos de

Hoy

tact

icasy

kaos

@hot

mail

.com

tact

icasy

kaos

@hot

mail

.com

tact

icasy

kaos

@hot

mail

.com

tact

icasy

kaos

@hot

mail

.com

tact

icasy

kaos

@hot

mail

.com

29

Page 30: Exilio Interior 07 (Venezuela)

Destripando

costumbres

x naufrago

Memorias de unMemorias de unMemorias de unMemorias de unMemorias de unvenezolano en lavenezolano en lavenezolano en lavenezolano en lavenezolano en ladecadencia (decadencia (decadencia (decadencia (decadencia (VIVIVIVIVI)))))

Barquisimeto es el eje centralBarquisimeto es el eje centralBarquisimeto es el eje centralBarquisimeto es el eje centralBarquisimeto es el eje centraldel centro occidente venezolanodel centro occidente venezolanodel centro occidente venezolanodel centro occidente venezolanodel centro occidente venezolanoy, entre otras cualidades, poseey, entre otras cualidades, poseey, entre otras cualidades, poseey, entre otras cualidades, poseey, entre otras cualidades, poseeuna idiosincrasia cultural queuna idiosincrasia cultural queuna idiosincrasia cultural queuna idiosincrasia cultural queuna idiosincrasia cultural quela distingue de otras regionesla distingue de otras regionesla distingue de otras regionesla distingue de otras regionesla distingue de otras regionesdel país. Sin tener el espíritudel país. Sin tener el espíritudel país. Sin tener el espíritudel país. Sin tener el espíritudel país. Sin tener el espírituregionalista de sus vecinosregionalista de sus vecinosregionalista de sus vecinosregionalista de sus vecinosregionalista de sus vecinoszulianos, lo larense posee unazulianos, lo larense posee unazulianos, lo larense posee unazulianos, lo larense posee unazulianos, lo larense posee unaserie de particularidades queserie de particularidades queserie de particularidades queserie de particularidades queserie de particularidades quela distinguen y engalanan:la distinguen y engalanan:la distinguen y engalanan:la distinguen y engalanan:la distinguen y engalanan:músicas y ritmos, cocinas ymúsicas y ritmos, cocinas ymúsicas y ritmos, cocinas ymúsicas y ritmos, cocinas ymúsicas y ritmos, cocinas yrecetas, acentos y girosrecetas, acentos y girosrecetas, acentos y girosrecetas, acentos y girosrecetas, acentos y girosidiomáticos, tradicionesidiomáticos, tradicionesidiomáticos, tradicionesidiomáticos, tradicionesidiomáticos, tradicionesartesanales e íconos religiosos.artesanales e íconos religiosos.artesanales e íconos religiosos.artesanales e íconos religiosos.artesanales e íconos religiosos.Sobre este último aspecto, laSobre este último aspecto, laSobre este último aspecto, laSobre este último aspecto, laSobre este último aspecto, laadoración de la virgen de laadoración de la virgen de laadoración de la virgen de laadoración de la virgen de laadoración de la virgen de laDivina Pastora, cuya efigieDivina Pastora, cuya efigieDivina Pastora, cuya efigieDivina Pastora, cuya efigieDivina Pastora, cuya efigiecruza la ciudad atrayendo acruza la ciudad atrayendo acruza la ciudad atrayendo acruza la ciudad atrayendo acruza la ciudad atrayendo amillones de feligreses, orbitamillones de feligreses, orbitamillones de feligreses, orbitamillones de feligreses, orbitamillones de feligreses, orbitatodo el imaginario culturaltodo el imaginario culturaltodo el imaginario culturaltodo el imaginario culturaltodo el imaginario culturalguaro. Y esto, vivido desde lasguaro. Y esto, vivido desde lasguaro. Y esto, vivido desde lasguaro. Y esto, vivido desde lasguaro. Y esto, vivido desde lastribus más asociales del rock,tribus más asociales del rock,tribus más asociales del rock,tribus más asociales del rock,tribus más asociales del rock,es origen de diferenteses origen de diferenteses origen de diferenteses origen de diferenteses origen de diferentesangustias. Iglesia y rock esangustias. Iglesia y rock esangustias. Iglesia y rock esangustias. Iglesia y rock esangustias. Iglesia y rock esnombrar agua y aceite, lo quenombrar agua y aceite, lo quenombrar agua y aceite, lo quenombrar agua y aceite, lo quenombrar agua y aceite, lo queno es excepción en la mentadano es excepción en la mentadano es excepción en la mentadano es excepción en la mentadano es excepción en la mentadacapital musical de Venezuela.capital musical de Venezuela.capital musical de Venezuela.capital musical de Venezuela.capital musical de Venezuela.Emulando a sus pares andinos,Emulando a sus pares andinos,Emulando a sus pares andinos,Emulando a sus pares andinos,Emulando a sus pares andinos,los curas larenses tambiénlos curas larenses tambiénlos curas larenses tambiénlos curas larenses tambiénlos curas larenses tambiénprotagonizaprotagonizaprotagonizaprotagonizaprotagoniza-----ron su particularron su particularron su particularron su particularron su particular«cruzada antisatánica» durante«cruzada antisatánica» durante«cruzada antisatánica» durante«cruzada antisatánica» durante«cruzada antisatánica» durantela década de los ochentas coincila década de los ochentas coincila década de los ochentas coincila década de los ochentas coincila década de los ochentas coinci-----diendo, en uno de esos encuendiendo, en uno de esos encuendiendo, en uno de esos encuendiendo, en uno de esos encuendiendo, en uno de esos encuen-----tros cercanos del tercer tipo,tros cercanos del tercer tipo,tros cercanos del tercer tipo,tros cercanos del tercer tipo,tros cercanos del tercer tipo,

30

con esa rara beatería secularcon esa rara beatería secularcon esa rara beatería secularcon esa rara beatería secularcon esa rara beatería secularcuya cruz tiene forma de hoz ycuya cruz tiene forma de hoz ycuya cruz tiene forma de hoz ycuya cruz tiene forma de hoz ycuya cruz tiene forma de hoz ymartillo, y su «divino niño» eramartillo, y su «divino niño» eramartillo, y su «divino niño» eramartillo, y su «divino niño» eramartillo, y su «divino niño» eraun gallo rojo que, por lo queun gallo rojo que, por lo queun gallo rojo que, por lo queun gallo rojo que, por lo queun gallo rojo que, por lo quesabíamos, aún no se le habíasabíamos, aún no se le habíasabíamos, aún no se le habíasabíamos, aún no se le habíasabíamos, aún no se le habíaaparecido a nadie. Si los curasaparecido a nadie. Si los curasaparecido a nadie. Si los curasaparecido a nadie. Si los curasaparecido a nadie. Si los curasjuraban que el rock era unajuraban que el rock era unajuraban que el rock era unajuraban que el rock era unajuraban que el rock era unacreación del mismísimo Belcebúcreación del mismísimo Belcebúcreación del mismísimo Belcebúcreación del mismísimo Belcebúcreación del mismísimo Belcebúde cachos encendidos en fuego,de cachos encendidos en fuego,de cachos encendidos en fuego,de cachos encendidos en fuego,de cachos encendidos en fuego,los camaritas aseguraban quelos camaritas aseguraban quelos camaritas aseguraban quelos camaritas aseguraban quelos camaritas aseguraban quesus contorneos y melenas eransus contorneos y melenas eransus contorneos y melenas eransus contorneos y melenas eransus contorneos y melenas eranuna evidencia irrefutable deluna evidencia irrefutable deluna evidencia irrefutable deluna evidencia irrefutable deluna evidencia irrefutable dellargo y alienante brazo dellargo y alienante brazo dellargo y alienante brazo dellargo y alienante brazo dellargo y alienante brazo delimperialismo. Casi cronometraimperialismo. Casi cronometraimperialismo. Casi cronometraimperialismo. Casi cronometraimperialismo. Casi cronometra-----dos, curas y ñangarasdos, curas y ñangarasdos, curas y ñangarasdos, curas y ñangarasdos, curas y ñangarasdelataban, a través de la líneadelataban, a través de la líneadelataban, a través de la líneadelataban, a través de la líneadelataban, a través de la líneatelefónica, los lugares sospetelefónica, los lugares sospetelefónica, los lugares sospetelefónica, los lugares sospetelefónica, los lugares sospe-----chosos de albergar reunioneschosos de albergar reunioneschosos de albergar reunioneschosos de albergar reunioneschosos de albergar reunionesde pelilargos. Esto ocasionó que,de pelilargos. Esto ocasionó que,de pelilargos. Esto ocasionó que,de pelilargos. Esto ocasionó que,de pelilargos. Esto ocasionó que,especialmente entre los años 1988especialmente entre los años 1988especialmente entre los años 1988especialmente entre los años 1988especialmente entre los años 1988y 1992, todas las fiestas quey 1992, todas las fiestas quey 1992, todas las fiestas quey 1992, todas las fiestas quey 1992, todas las fiestas queprometían sonar, cronológica yprometían sonar, cronológica yprometían sonar, cronológica yprometían sonar, cronológica yprometían sonar, cronológica yprogresivamente, la discografíaprogresivamente, la discografíaprogresivamente, la discografíaprogresivamente, la discografíaprogresivamente, la discografíacompleta de la pareja Jimmycompleta de la pareja Jimmycompleta de la pareja Jimmycompleta de la pareja Jimmycompleta de la pareja JimmyPage - Robert Plant no pasaranPage - Robert Plant no pasaranPage - Robert Plant no pasaranPage - Robert Plant no pasaranPage - Robert Plant no pasarandel disco «Led Zepellín II».del disco «Led Zepellín II».del disco «Led Zepellín II».del disco «Led Zepellín II».del disco «Led Zepellín II».

Por lo anterior cada 14 dePor lo anterior cada 14 dePor lo anterior cada 14 dePor lo anterior cada 14 dePor lo anterior cada 14 deenero era vivido por losenero era vivido por losenero era vivido por losenero era vivido por losenero era vivido por los«soldados del metal» y punquetos«soldados del metal» y punquetos«soldados del metal» y punquetos«soldados del metal» y punquetos«soldados del metal» y punquetosguaros con particularguaros con particularguaros con particularguaros con particularguaros con particularaprehensión. Nunca prosperóaprehensión. Nunca prosperóaprehensión. Nunca prosperóaprehensión. Nunca prosperóaprehensión. Nunca prosperóaquella idea, repetida amargaaquella idea, repetida amargaaquella idea, repetida amargaaquella idea, repetida amargaaquella idea, repetida amarga-----mente todos los años cuando lasmente todos los años cuando lasmente todos los años cuando lasmente todos los años cuando lasmente todos los años cuando lasradios sustituían su programaradios sustituían su programaradios sustituían su programaradios sustituían su programaradios sustituían su programa-----ción habitual por el martiroción habitual por el martiroción habitual por el martiroción habitual por el martiroción habitual por el martiro-----logio del padre Macario Yépez,logio del padre Macario Yépez,logio del padre Macario Yépez,logio del padre Macario Yépez,logio del padre Macario Yépez,de organizar un concierto comode organizar un concierto comode organizar un concierto comode organizar un concierto comode organizar un concierto comodesagravio. Tampoco aquellasdesagravio. Tampoco aquellasdesagravio. Tampoco aquellasdesagravio. Tampoco aquellasdesagravio. Tampoco aquellasalucinaciones etílicas dealucinaciones etílicas dealucinaciones etílicas dealucinaciones etílicas dealucinaciones etílicas desabotear la procesión sustitusabotear la procesión sustitusabotear la procesión sustitusabotear la procesión sustitusabotear la procesión sustitu-----yendo a la pastora por unayendo a la pastora por unayendo a la pastora por unayendo a la pastora por unayendo a la pastora por unaréplica a tamaño de «Eddie», comoréplica a tamaño de «Eddie», comoréplica a tamaño de «Eddie», comoréplica a tamaño de «Eddie», comoréplica a tamaño de «Eddie», comoaparece en el «Piece of mind» deaparece en el «Piece of mind» deaparece en el «Piece of mind» deaparece en el «Piece of mind» deaparece en el «Piece of mind» delos Maiden.los Maiden.los Maiden.los Maiden.los Maiden.

Sin embargo, toda regla tieneSin embargo, toda regla tieneSin embargo, toda regla tieneSin embargo, toda regla tieneSin embargo, toda regla tienesu excepción. En el barrio Sansu excepción. En el barrio Sansu excepción. En el barrio Sansu excepción. En el barrio Sansu excepción. En el barrio SanJosé de la capital crepuscular,José de la capital crepuscular,José de la capital crepuscular,José de la capital crepuscular,José de la capital crepuscular,a finales de los ochentas ya finales de los ochentas ya finales de los ochentas ya finales de los ochentas ya finales de los ochentas ycomienzos de los 90´s, vivía uncomienzos de los 90´s, vivía uncomienzos de los 90´s, vivía uncomienzos de los 90´s, vivía uncomienzos de los 90´s, vivía untaciturno personaje que a lataciturno personaje que a lataciturno personaje que a lataciturno personaje que a lataciturno personaje que a lavez era devoto de la Divinavez era devoto de la Divinavez era devoto de la Divinavez era devoto de la Divinavez era devoto de la DivinaPastora y seguidor acérrimo dePastora y seguidor acérrimo dePastora y seguidor acérrimo dePastora y seguidor acérrimo dePastora y seguidor acérrimo delas agrupaciones máslas agrupaciones máslas agrupaciones máslas agrupaciones máslas agrupaciones másdesenfadadas del heavy metaldesenfadadas del heavy metaldesenfadadas del heavy metaldesenfadadas del heavy metaldesenfadadas del heavy metalbritánico y norteamericano. Elbritánico y norteamericano. Elbritánico y norteamericano. Elbritánico y norteamericano. Elbritánico y norteamericano. El«rockero Darío», como era«rockero Darío», como era«rockero Darío», como era«rockero Darío», como era«rockero Darío», como era

Page 31: Exilio Interior 07 (Venezuela)

conocido aquel desgarbadoconocido aquel desgarbadoconocido aquel desgarbadoconocido aquel desgarbadoconocido aquel desgarbadopersonaje de tez morena, pelopersonaje de tez morena, pelopersonaje de tez morena, pelopersonaje de tez morena, pelopersonaje de tez morena, pelolargo hasta los hombros, lenteslargo hasta los hombros, lenteslargo hasta los hombros, lenteslargo hasta los hombros, lenteslargo hasta los hombros, lentesde intelectual, Levi´s ajustados,de intelectual, Levi´s ajustados,de intelectual, Levi´s ajustados,de intelectual, Levi´s ajustados,de intelectual, Levi´s ajustados,botines Ponys blancos ybotines Ponys blancos ybotines Ponys blancos ybotines Ponys blancos ybotines Ponys blancos yfranelas negras era, segúnfranelas negras era, segúnfranelas negras era, segúnfranelas negras era, segúnfranelas negras era, segúntodos los testimonios conocidos,todos los testimonios conocidos,todos los testimonios conocidos,todos los testimonios conocidos,todos los testimonios conocidos,un tipo callado. Hijo de unaun tipo callado. Hijo de unaun tipo callado. Hijo de unaun tipo callado. Hijo de unaun tipo callado. Hijo de unafamilia devota, hasta dondefamilia devota, hasta dondefamilia devota, hasta dondefamilia devota, hasta dondefamilia devota, hasta dondealcanza su memoria, cada 14 dealcanza su memoria, cada 14 dealcanza su memoria, cada 14 dealcanza su memoria, cada 14 dealcanza su memoria, cada 14 deenero siempre hizo, junto a losenero siempre hizo, junto a losenero siempre hizo, junto a losenero siempre hizo, junto a losenero siempre hizo, junto a lossuyos, el recorrido Santa Rosasuyos, el recorrido Santa Rosasuyos, el recorrido Santa Rosasuyos, el recorrido Santa Rosasuyos, el recorrido Santa Rosa– Catedral de Barquisimeto.– Catedral de Barquisimeto.– Catedral de Barquisimeto.– Catedral de Barquisimeto.– Catedral de Barquisimeto.Algunos opinan que aquellaAlgunos opinan que aquellaAlgunos opinan que aquellaAlgunos opinan que aquellaAlgunos opinan que aquellafidelidad provenía del hechofidelidad provenía del hechofidelidad provenía del hechofidelidad provenía del hechofidelidad provenía del hechode ser el quinto hijo de unde ser el quinto hijo de unde ser el quinto hijo de unde ser el quinto hijo de unde ser el quinto hijo de unmatrimonio pobre, pero honrado,matrimonio pobre, pero honrado,matrimonio pobre, pero honrado,matrimonio pobre, pero honrado,matrimonio pobre, pero honrado,cuyo embarazo estuvo caractericuyo embarazo estuvo caractericuyo embarazo estuvo caractericuyo embarazo estuvo caractericuyo embarazo estuvo caracteri-----zado por una serie de complicazado por una serie de complicazado por una serie de complicazado por una serie de complicazado por una serie de complica-----ciones que hicieron aparecer enciones que hicieron aparecer enciones que hicieron aparecer enciones que hicieron aparecer enciones que hicieron aparecer enel horizonte la posibilidad de,el horizonte la posibilidad de,el horizonte la posibilidad de,el horizonte la posibilidad de,el horizonte la posibilidad de,avemaría purísima sin pecadoavemaría purísima sin pecadoavemaría purísima sin pecadoavemaría purísima sin pecadoavemaría purísima sin pecadoconcebida, acabar como abortoconcebida, acabar como abortoconcebida, acabar como abortoconcebida, acabar como abortoconcebida, acabar como abortopara preservar la salud de lapara preservar la salud de lapara preservar la salud de lapara preservar la salud de lapara preservar la salud de lamadre. Agobiada por lamadre. Agobiada por lamadre. Agobiada por lamadre. Agobiada por lamadre. Agobiada por ladesesperación, en tiempos en quedesesperación, en tiempos en quedesesperación, en tiempos en quedesesperación, en tiempos en quedesesperación, en tiempos en quetodavía el «José María Pineda»todavía el «José María Pineda»todavía el «José María Pineda»todavía el «José María Pineda»todavía el «José María Pineda»–principal hospital barquisime–principal hospital barquisime–principal hospital barquisime–principal hospital barquisime–principal hospital barquisime-----tano- era un referente en materiatano- era un referente en materiatano- era un referente en materiatano- era un referente en materiatano- era un referente en materiade salud pública, su progede salud pública, su progede salud pública, su progede salud pública, su progede salud pública, su proge-----nitora prometió a la virgen quenitora prometió a la virgen quenitora prometió a la virgen quenitora prometió a la virgen quenitora prometió a la virgen quesi el muchacho nacía completo ysi el muchacho nacía completo ysi el muchacho nacía completo ysi el muchacho nacía completo ysi el muchacho nacía completo ysano, mientras vivierasano, mientras vivierasano, mientras vivierasano, mientras vivierasano, mientras vivieracaminaría aquellos xxcaminaría aquellos xxcaminaría aquellos xxcaminaría aquellos xxcaminaría aquellos xxkilómetros a mediados de enero.kilómetros a mediados de enero.kilómetros a mediados de enero.kilómetros a mediados de enero.kilómetros a mediados de enero.Como Darío no era un malComo Darío no era un malComo Darío no era un malComo Darío no era un malComo Darío no era un malestudiante, su familia estabaestudiante, su familia estabaestudiante, su familia estabaestudiante, su familia estabaestudiante, su familia estabadispuesta a perdonarle todo,dispuesta a perdonarle todo,dispuesta a perdonarle todo,dispuesta a perdonarle todo,dispuesta a perdonarle todo,incluso el pelo largo y susincluso el pelo largo y susincluso el pelo largo y susincluso el pelo largo y susincluso el pelo largo y susextravagantes gustos, siextravagantes gustos, siextravagantes gustos, siextravagantes gustos, siextravagantes gustos, sicontinuaba apegado a la palacontinuaba apegado a la palacontinuaba apegado a la palacontinuaba apegado a la palacontinuaba apegado a la pala-----bra empeñada por la familia.bra empeñada por la familia.bra empeñada por la familia.bra empeñada por la familia.bra empeñada por la familia.

El ser un hombre de pocasEl ser un hombre de pocasEl ser un hombre de pocasEl ser un hombre de pocasEl ser un hombre de pocaspalabras excusaba que elpalabras excusaba que elpalabras excusaba que elpalabras excusaba que elpalabras excusaba que elrockero Darío no diera explicarockero Darío no diera explicarockero Darío no diera explicarockero Darío no diera explicarockero Darío no diera explica-----ciones. Sin embargo las burlasciones. Sin embargo las burlasciones. Sin embargo las burlasciones. Sin embargo las burlasciones. Sin embargo las burlascrueles de los «heavys», quecrueles de los «heavys», quecrueles de los «heavys», quecrueles de los «heavys», quecrueles de los «heavys», quesoportaba con estoicidad,soportaba con estoicidad,soportaba con estoicidad,soportaba con estoicidad,soportaba con estoicidad,alcanzaban para el resto de losalcanzaban para el resto de losalcanzaban para el resto de losalcanzaban para el resto de losalcanzaban para el resto de losonce meses. Aquello no pasaba aonce meses. Aquello no pasaba aonce meses. Aquello no pasaba aonce meses. Aquello no pasaba aonce meses. Aquello no pasaba amayores, como ser execrado demayores, como ser execrado demayores, como ser execrado demayores, como ser execrado demayores, como ser execrado delos conciertos a patada limpialos conciertos a patada limpialos conciertos a patada limpialos conciertos a patada limpialos conciertos a patada limpiapor «pastorcito», porque elpor «pastorcito», porque elpor «pastorcito», porque elpor «pastorcito», porque elpor «pastorcito», porque elrockero Darío hacía cosas querockero Darío hacía cosas querockero Darío hacía cosas querockero Darío hacía cosas querockero Darío hacía cosas queningún otro fan metalero podía.ningún otro fan metalero podía.ningún otro fan metalero podía.ningún otro fan metalero podía.ningún otro fan metalero podía.Una de sus habilidades,Una de sus habilidades,Una de sus habilidades,Una de sus habilidades,Una de sus habilidades,

secretamente envidiada porsecretamente envidiada porsecretamente envidiada porsecretamente envidiada porsecretamente envidiada portodos, era el saberse lastodos, era el saberse lastodos, era el saberse lastodos, era el saberse lastodos, era el saberse lascanciones de todos los discoscanciones de todos los discoscanciones de todos los discoscanciones de todos los discoscanciones de todos los discosde Metallica –se sobreentiendede Metallica –se sobreentiendede Metallica –se sobreentiendede Metallica –se sobreentiendede Metallica –se sobreentiendehasta el álbum negro-, Blackhasta el álbum negro-, Blackhasta el álbum negro-, Blackhasta el álbum negro-, Blackhasta el álbum negro-, BlackSabbath y Megadeth. Además, elSabbath y Megadeth. Además, elSabbath y Megadeth. Además, elSabbath y Megadeth. Además, elSabbath y Megadeth. Además, elrockero Darío era la mejorrockero Darío era la mejorrockero Darío era la mejorrockero Darío era la mejorrockero Darío era la mejorguitarra de aire de la ciudad.guitarra de aire de la ciudad.guitarra de aire de la ciudad.guitarra de aire de la ciudad.guitarra de aire de la ciudad.Cuenta la leyenda que más deCuenta la leyenda que más deCuenta la leyenda que más deCuenta la leyenda que más deCuenta la leyenda que más deun guitarrista de verdad seun guitarrista de verdad seun guitarrista de verdad seun guitarrista de verdad seun guitarrista de verdad sebajó indignado de la tarimabajó indignado de la tarimabajó indignado de la tarimabajó indignado de la tarimabajó indignado de la tarimaante lo que considerabaante lo que considerabaante lo que considerabaante lo que considerabaante lo que considerabacompetencia desleal pues elcompetencia desleal pues elcompetencia desleal pues elcompetencia desleal pues elcompetencia desleal pues elpúblico, en aquellas raraspúblico, en aquellas raraspúblico, en aquellas raraspúblico, en aquellas raraspúblico, en aquellas rarasocasiones en que el rockeroocasiones en que el rockeroocasiones en que el rockeroocasiones en que el rockeroocasiones en que el rockeroDarío gesticuDarío gesticuDarío gesticuDarío gesticuDarío gesticu-----laba sobre unalaba sobre unalaba sobre unalaba sobre unalaba sobre unaStratocaster imaginaria,Stratocaster imaginaria,Stratocaster imaginaria,Stratocaster imaginaria,Stratocaster imaginaria,literalmente le daba la espaldaliteralmente le daba la espaldaliteralmente le daba la espaldaliteralmente le daba la espaldaliteralmente le daba la espaldaa la banda para admirara la banda para admirara la banda para admirara la banda para admirara la banda para admiraraquellas contorsiones.aquellas contorsiones.aquellas contorsiones.aquellas contorsiones.aquellas contorsiones.

Entre la multitud, el rockeroEntre la multitud, el rockeroEntre la multitud, el rockeroEntre la multitud, el rockeroEntre la multitud, el rockeroDarío podía mimetizarse. PeroDarío podía mimetizarse. PeroDarío podía mimetizarse. PeroDarío podía mimetizarse. PeroDarío podía mimetizarse. Peroquienes lo conocían no podíanquienes lo conocían no podíanquienes lo conocían no podíanquienes lo conocían no podíanquienes lo conocían no podíandejar de sonreírse ante aqueldejar de sonreírse ante aqueldejar de sonreírse ante aqueldejar de sonreírse ante aqueldejar de sonreírse ante aquelraro, y azulado, quijoteraro, y azulado, quijoteraro, y azulado, quijoteraro, y azulado, quijoteraro, y azulado, quijoteandante. El viejo y descoloridoandante. El viejo y descoloridoandante. El viejo y descoloridoandante. El viejo y descoloridoandante. El viejo y descoloridotraje de pastor le quedaba hastatraje de pastor le quedaba hastatraje de pastor le quedaba hastatraje de pastor le quedaba hastatraje de pastor le quedaba hastalas rodillas, bajo el cuallas rodillas, bajo el cuallas rodillas, bajo el cuallas rodillas, bajo el cuallas rodillas, bajo el cualapuraba o acompasaba sus pasosapuraba o acompasaba sus pasosapuraba o acompasaba sus pasosapuraba o acompasaba sus pasosapuraba o acompasaba sus pasosportando portando portando portando portando sususususu perpetúa mirada perpetúa mirada perpetúa mirada perpetúa mirada perpetúa miradataciturna y perdida. En untaciturna y perdida. En untaciturna y perdida. En untaciturna y perdida. En untaciturna y perdida. En undetalle que unía dosdetalle que unía dosdetalle que unía dosdetalle que unía dosdetalle que unía dostradiciones enfrentadas,tradiciones enfrentadas,tradiciones enfrentadas,tradiciones enfrentadas,tradiciones enfrentadas,desapercibido para lasdesapercibido para lasdesapercibido para lasdesapercibido para lasdesapercibido para lasmayorías, el rosario quemayorías, el rosario quemayorías, el rosario quemayorías, el rosario quemayorías, el rosario quecolgaba de su cuello en cadacolgaba de su cuello en cadacolgaba de su cuello en cadacolgaba de su cuello en cadacolgaba de su cuello en cadaprocesión terminaba en unaprocesión terminaba en unaprocesión terminaba en unaprocesión terminaba en unaprocesión terminaba en unadisimulada cruz invertida.disimulada cruz invertida.disimulada cruz invertida.disimulada cruz invertida.disimulada cruz invertida.Algunos me juraron que en losAlgunos me juraron que en losAlgunos me juraron que en losAlgunos me juraron que en losAlgunos me juraron que en losmomentos más dramáticos de lamomentos más dramáticos de lamomentos más dramáticos de lamomentos más dramáticos de lamomentos más dramáticos de lacaminata, cuando el frenesícaminata, cuando el frenesícaminata, cuando el frenesícaminata, cuando el frenesícaminata, cuando el frenesíreligioso se expresaba en gritosreligioso se expresaba en gritosreligioso se expresaba en gritosreligioso se expresaba en gritosreligioso se expresaba en gritosy loas a la virgen, el rockeroy loas a la virgen, el rockeroy loas a la virgen, el rockeroy loas a la virgen, el rockeroy loas a la virgen, el rockeroDarío agitaba emocionado suDarío agitaba emocionado suDarío agitaba emocionado suDarío agitaba emocionado suDarío agitaba emocionado subrazo derecho con sus dedosbrazo derecho con sus dedosbrazo derecho con sus dedosbrazo derecho con sus dedosbrazo derecho con sus dedospequeño e índice extendidos.pequeño e índice extendidos.pequeño e índice extendidos.pequeño e índice extendidos.pequeño e índice extendidos.Pero ya esto me parecía unPero ya esto me parecía unPero ya esto me parecía unPero ya esto me parecía unPero ya esto me parecía uncuento a medias entre la sornacuento a medias entre la sornacuento a medias entre la sornacuento a medias entre la sornacuento a medias entre la sornay la exageración. Eran losy la exageración. Eran losy la exageración. Eran losy la exageración. Eran losy la exageración. Eran losmismos que pegaban fotocopiasmismos que pegaban fotocopiasmismos que pegaban fotocopiasmismos que pegaban fotocopiasmismos que pegaban fotocopiaspromocionando al «santopromocionando al «santopromocionando al «santopromocionando al «santopromocionando al «santorockero» a lo largo de lasrockero» a lo largo de lasrockero» a lo largo de lasrockero» a lo largo de lasrockero» a lo largo de lasavenidas 20 y 19, así que esasavenidas 20 y 19, así que esasavenidas 20 y 19, así que esasavenidas 20 y 19, así que esasavenidas 20 y 19, así que esasafirmaciones eran parte de lasafirmaciones eran parte de lasafirmaciones eran parte de lasafirmaciones eran parte de lasafirmaciones eran parte de lasmitomanías propias de lamitomanías propias de lamitomanías propias de lamitomanías propias de lamitomanías propias de lachismografía guara.chismografía guara.chismografía guara.chismografía guara.chismografía guara.

Page 32: Exilio Interior 07 (Venezuela)

EXILIO INTERIOR 01Setiembreonce, TLCZine, Comics, Leuzemia,Loquero, Crisis Política,Barrakas, Columna

EXILIO INTERIOR 02Escondermicara, AliceBag, Todos Tus Muertos,Apatía No, Horror Vacuii,Reseñas, columnas,comics.

EXILIO INTERIOR 03Marzo del 76, Des-Acato, SentimientoMuerto, Massacre 68,Punkora, Comics,Reseñas, columnas.

Descargas: http://exiliointeriorzine.blogspot.comCopias impresas : [email protected]: [email protected]

Exilio Interior | Ediciones Anteriores

EXILIO INTERIOR 04Entrevista a Daniel F,Ciutat Podrida Zine,Oriente Punk, PattiSmith, Reseñas ycolumnas

EXILIO INTERIOR 05Entrevista a Guille(Eterna Inocencia eIngobernables), MaritzaEsparragoza, DoñaMaldad, Columnas,reseñas

32

EXILIO INTERIOR 06Entrevista a Toke deKeda, Las Armas,Alejandro Stephens,Santa Sabina, Epocade Recluta, Colum-nas, reseñas