15/03/2019

Examen canadien du baccalaure at en sciences infirmie res : Re fe rences

Aboriginal Nurses Association of Canada. (2009). Cultural Competence and Cultural Safety in Nursing Practice : A Framework for First Nations, Inuit, Métis Nursing. Réparé à https://www.cna-aiic.ca/~/media/cna/page-content/pdf-en/first_nations_framework_e.pdf

Abrahams, R. R., Kelly, S. A., Payne, S., Thiessen, P. N., Mackintosh, J., et Janssen, P. A. (2007). Rooming-in compared with standard care for newborns of mothers using methadone or heroin. Canadian Family Physician, 53(10), 1722–1730. Réparé à http://www.cfp.ca/content/cfp/53/10/1722.full.pdf

Ackley, B. J., Ladwig, G. B., et Makic, M. B. (2017). Nursing diagnosis handbook : An evidence-based guide to planning care (11e éd.). St. Louis, MO : Mosby.

ACLS Medical Training. (2015). ACLS - Guide to understanding ECG artifact. Réparé à https://www.aclsmedicaltraining.com/blog/guide-to-understanding-ecg-artifact/

Advanced Gerontology Education. Gentle Persuasive Approaches in Dementia Care (GPA). Réparé à http://www.ltcam.mb.ca/2018conference/PDFs/M%20Bliss%20Shared_AGE_GPA_LTCAM.pdf

Agence de la sante publique du Canada. (2014). Guide canadien d'immunisation. Ottawa, ON : Auteur.

Agence de santé publique du Canada. (2018). Déterminants sociaux de la santé et inégalités en santé. Ottawa, Canada : ASPC. Réparé à https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/promotion-sante/sante-population/est-determine-sante.html

Alzheimer Society Canada. (2018). Long-term care. Réparé à http://alzheimer.ca/en/Home/Living-with-dementia/Caring-for-someone/Long-term-care

American Geriatric Association. (2011). Summary of the Updated American Geriatrics Society/British Geriatrics Society Clinical Practice Guideline for Prevention of Falls in Older Persons. Journal of the American Geriatric Society. https://doi.org/10.1111/j.1532-5415.2010.03234.x

Antai-Otong, D. (2016). Caring for Trauma Survivors. The Nursing Clinics of North America, 51, 323–333. https://doi.org/10.1016/j.cnur.2016.01.014

Arnold, E., et Boggs, K. U. (2015). Interpersonal Relationships : Professional Communication Skills for Nurses (7e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Association des infirmières et infirmiers du Nouveau-Brunswick. (2011). Directive professionnelle : Attribution, délégation et enseignement d'activités infirmières aux fournisseurs de soins non règlementés. Réparé à http://www.nanb.nb.ca/media/resource/NANB-PracticeGuideline-NursingActivitiesUnregulatedCareProviders-F.pdf

Association des infirmières et infirmiers auxiliaires autorisés du Nouveau-Brunswick. (2017). Profil de compétences en soins infirmier(ére)s auxiliaires autorisé(e)s du Nouveau-Brunswick.

Association des infirmières et infirmiers du Canada. (2017). Cadre des infirmières et infirmiers sur l'aide médicale à mourir au Canada. Réparé à https://www.cna-aiic.ca/-/media/cna/page-content/pdf-fr/cadre-des-infirmieres-et-infirmiers-sur-laide-medicale-a-mourir-au-canada.pdf?la=fr&hash=DE4C06C998510362CC1C35E3D6B52A918A33E2E2

Association des infirmières et infirmiers du Canada. (2017). Code de déontologie des infirmières et infirmiers autorisés. Réparé à https://www.cna-aiic.ca/~/media/cna/page-content/pdf-fr/code-de-deontologie-edition-2017-secure-interactive.pdf?la=fr

15/03/2019

Association des infirmières et infirmiers du Canada. (2000). Les principes de soins de santé primaires, fiche d'information. Réparé à https://www.cna-aiic.ca/~/media/cna/page-content/pdf-fr/fs02_primary_health_care_approach_june_2000_f.pdf?la=fr

Association des infirmières et infirmiers du Canada. (2015). Cadre de pratique des infirmières et infirmiers au Canada 2015. Réparé à https://www.cna-aiic.ca/~/media/cna/page-content/pdf-fr/cadre-de-pratique-des-infirmieres-et-infirmiers-au-canada.pdf?la=fr

Asthma Canada. (s.d.). Controlling Asthma. Réparé à https://www.asthma.ca/get-help/asthma-3/control/how-to-control-asthma/

Astle, B. J., et Duggleby, W. (dir.). (2018). Canadian Fundamentals of Nursing, 6th ed. Milton, ON : Elsevier.

Aston, M., Price, S., Etowa, J., Vukic, A., Young, L., Hart, C., … Randel, P. (2014). The Power of Relationships : Exploring How Public Health Nurses Support Mothers and Families During Postpartum Home Visits. Journal of Family Nursing, 21(1), 11–34. doi:10:1177/1074840714561524

Audibert, F., De Bie, I., Johnson, J-A., Nanette, O., Wilson, D., Armour, C., … Kim, R. (2018). No. 348-Joint SOGC-CCMG Guideline : Update on Prenatal Screening for Fetal Aneuploidy, Fetal Anomalies, and Adverse Pregnancy Outcomes. Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada, 8. https://doi.org/10.1016/j.jogc.2017.01.032

Auerbach, M. (2016). Pediatric Resuscitation Technique. Emedecine- Medscape. Réparé à https://emedicine.medscape.com/article/1948389-technique

Austin, W., et Boyd, M. (2015). Psychiatric & Mental Health Nursing for Canadian Practice (3rd éd.). Philadelphia, PA : Lippincott Williams & Wilkins.

Aziz, K., et Dancey, P. (2018,). Screening guidelines for newborns at risk for low blood glucose. Réparé à https://www.cps.ca/en/documents/position/newborns-low-blood-glucose

Bader, M. K., et Littlejohns, L. R. (2016). AANN Core Curriculum for Neuroscience Nursing (5e éd.). Glenview, IL : American Association of Neuroscience Nurses.

Baird, M. (2016). Manual of Critical Care Nursing : Nursing Interventions and Collaborative Management (7e éd.). Milton, ON : Elsevier.

Balzer Riley, J. (2017). Communication in Nursing (8e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Banasik, J. L., et Copstead-Kirkhorn, L. E. C. (2013). Study Guide for Pathophysiology. Chicago, IL : Elsevier Health Sciences.

Banks, J. L., et Morotta, C. A. (2007). Outcomes Validity and Reliability of the Modified Rankin Scale : Implications for Stroke Clinical Trials : a literature review and synthesis. Stroke, 38, p.1091–1096. https://doi.org/10.1161/01.STR.0000258355.23810.c6

Bates, B. (2010). Guide de l'examen clinique (6e éd.). Paris, France : Editions Maloine.

BC Reproductive Mental Health Program and Perinatal Services. (2014). Best Practice Guidelines for Mental Health Disorders in the Perinatal Period. Réparé à http://www.perinatalservicesbc.ca/Documents/Guidelines-Standards/Maternal/MentalHealthDisordersGuideline.pdf

15/03/2019

Beaumon, J. L. (2017). Les arythmies cardiaques (7e éd.). Montréal, QC : Chenelière Education.

Berk, L. (2018). Development through the Lifespan (7e éd.). New York City, NY : Pearson.

Berman, A., Snyder, S., et Frandsen, G. (2015). Kozier & Erb's Fundamentals of Nursing : Concepts, Process, and Practice (10e éd.). Upper Saddle River, NJ : Pearson.

Black, A., et Guibert, E. (2015). SOGC Clinical Practice Guideline : Canadian Contraception Consensus. Journal of Obstetrics and Gynaecology, 37(10), S1–S28. Réparé à https://sogc.org/wp-content/uploads/2015/11/gui329Pt1CPG1510E.pdf

Black, J. M., et Hawks, J. H. (2009). Medical-Surgical Nursing : Clinical Management for Positive Outcomes. St. Louis, MO : Elsevier Saunders.

British Columbia Centre for Excellence in Women's Health. (2013). Trauma-Informed Practice Guide. BC Provincial Mental Health and Substance Use Planning Council. Réparé à http://bccewh.bc.ca/wp-content/uploads/2012/05/2013_TIP-Guide.pdf

Brophy, K. M., Scarlett-Ferguson, H., Webber, K. S., Collins Abrams, A., et Barnett Lammon, K. S. (2011). Clinical Drug Therapy for Canadian Practice (2e éd.). Philadelphia, PA : Lippincott Williams & Wilkins.

Brown, M., Mulholland, J., et Anderson, A. (2016). Drug calculations : Ratio and Proportion Problems for Clinical Practice (10e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Brunet, Y., Huot, A., Brunet, C., et Courchesne, J. (2017). Les premiers soins : interventions en situation d'urgence (6e éd.). Montréal, QC : Chenelière Éducation.

Bruneau, J., Ahamad, K., Goyer, M. E., Poulin, G., Selby, P., Fischer, B., … Wood, E. (2018). Management of opioid use disorders : a national clinical practice guideline. Canadian Medical Journal, 190(9), E247–E257. doi: https://doi.org/10.1503/cmaj.170958

Canadian Association of Schools of Nursing. (2014). Entry to Practice Public Health Nursing Competencies for Undergraduate Education. Ottawa, ON : Auteur. Réparé à https://casn.ca/wp-content/uploads/2014/12/FINALpublichealthcompeENforweb.pdf

Canadian Association of Schools of Nursing. (2015). Nursing Informatics Entry-to-Practice Competencies for Registered Nurses. Ottawa, ON : Auteur. Réparé à https://www.casn.ca/wp-content/uploads/2014/12/Nursing-Informatics-Entry-to-Practice-Competencies-for-RNs_updated-June-4-2015.pdf

Canadian Cancer Society. (2017). Canadian Cancer Statistics, 2017. Réparé à http://www.cancer.ca/~/media/cancer.ca/CW/cancer%20information/cancer%20101/Canadian%20cancer%20statistics/Canadian-Cancer-Statistics-2018-EN.pdf?la=en

Canadian Cancer Society. (2018). Risk Factors for Breast Cancer. Réparé à http://www.cancer.ca/en/cancer-information/cancer-type/breast/risks/?region=bc

Canadian Celiac Association. (2018). Living a Healthy Gluten Free Life. Réparé à https://www.celiac.ca/living-gluten-free/diet-nutrition/

Canadian Centre on Substance Abuse. (2014). Trauma-informed CareToolkit. Réparé à http://www.ccsa.ca/Resource

Canadian Diabetes Association. (2013). Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Management of Diabetes in Canada. Réparé à http://guidelines.diabetes.ca/fullguidelines

15/03/2019

Canadian Diabetes Association. (2013). Lignes directrices de pratique clinique du diabète (2013), association canadienne du diabète pour la prévention et le traitement du diabète au Canada. Canadian Journal of Diabetes. 37(5). Réparé à https://www.sciencedirect.com/journal/canadian-journal-of-diabetes/vol/37/suppl/S5

Canadian Homeless Research Network. (2015). Canadian Definition of Homelessness. Homeless Hub. Réparé à https://www.homelesshub.ca/sites/default/files/COHhomelessdefinition.pdf

Canadian Hospice Palliative Care Association. (2013). Urgent action needed to improve access to hospice and palliative care : It is time to start dispelling the myths. Réparé à http://www.chpca.net/news-and-events/news-item-42.aspx

Canadian Hospice Palliative Care Association. (2014). Canadian Hospice Palliative Care Standards of Practice. Réparé à http://acsp.net/media/367211/chpc_ng.standards.2014.14_july_2014.final.pdf

Canadian Institute of Child Health. (2018). The Health of Canada’s Children and Youth : A CICH Profile. National Collaborating Centre for Determinants of Health. Réparé à http://nccdh.ca/resources/entry/the-health-of-canadas-children-and-youth-a-cich-profile

Canadian Interprofessional Health Collaborative. (2010). Référentiel national des compétences en matière d'interprofessionalisme. Réparé à http://www.cihc.ca/files/CIHC_IPCompetenciesShort-FrR_Sep10.pdf

Canadian Nurses Association. (2017). CNA Code of Ethics for Registered Nurses. Ottawa, ON : Auteur. Réparé à https://cna-aiic.ca/html/en/Code-of-Ethics-2017-Edition/files/assets/basic-html/page-21.html#

Canadian Nurses Association. (2017). Joint Position Statement : Nursing Informatics. Ottawa, ON : Auteur. Réparé à https://www.cna-aiic.ca/-/media/cna/page-content/pdf-fr/nursing-informatics-joint-position-statement.pdf

Canadian Nurses Association. (2012). Global Health Partnership : A Retrospective. Réparé à https://www.cna-aiic.ca/~/media/cna/page-content/pdf-fr/global_health_partnership_program_2012_e.pdf?la=en

Canadian Nurses Association. (2009). Ethics in Practice for Registered Nurses : Social Justice in Practice. Réparé à https://www.cna-aiic.ca/~/media/cna/page-content/pdf-en/ethics_in_practice_april_2009_e.pdf

Canadian Patient Safety Institute. (2009). The Safety Competencies. Réparé à https://www.patientsafetyinstitute.ca/en/toolsResources/safetyCompetencies/Documents/Safety%20Competencies.pdf

Canadian Patient Safety Institute. (2017). Rapid Response Teams (RRT) : Recognizing Deteriorating Patient Condition in a General Care Setting. Réparé à https://www.patientsafetyinstitute.ca/en/toolsResources/Deteriorating-Patient-Condition/Provider/pages/recognizing-deteriorating-patient-condition-in-a-general-care-setting.aspx

Canadian Patient Safety Institute. (2018). Engaging Patients in Patient Safety - A Canadian Guide. Réparé à https://www.patientsafetyinstitute.ca/en/toolsResources/Patient-Engagement-in-Patient-Safety-Guide/Documents/Engaging%20Patients%20in%20Patient%20Safety.pdf

15/03/2019

Canadian Pediatric Society. (2009). Feeding your baby in the first year. Réparé à https://www.caringforkids.cps.ca/handouts/feeding_your_baby_in_the_first_year

Canadian Public Health Association. (2010). Public Health~Community Health Nursing Practice in Canada Roles and Activities (4e éd.). Réparé à https://www.cpha.ca/sites/default/files/assets/pubs/3-1bk04214.pdf

Canadian Virtual Hospice. (2017). Advanced Care Planning Across Canada. Réparé à http://www.virtualhospice.ca/en_US/Main+Site+Navigation/Home/Topics/Topics/Decisions/Advance+Care+Planning+Across+Canada.aspx

Carroll, G., Couturier, L., et St-Pierre, I. (2015). Pratiques en santé communautaire. Montréal, QC : Chenilière Éducation.

Carson, G., Cox, L. V., Crane, J., Croteau, P., Graves, L., Kluka, S., … Wood, R. (2017). No. 245-Alcohol Use and Pregnancy Consensus Clinical Guidelines Carson. Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada, 39(9), e220–e254. https://doi.org/10.1016/j.jogc.2017.06.005

Center for Disease Control and Prevention. (2017). Complications of Measles. Réparé à https://www.cdc.gov/measles/about/complications.html

Centers for Disease Control and Prevention. (2017). Timed Up and Go. Atlanta : National Centre for Injury Prevention and Control. Réparé à https://www.cdc.gov/steadi/pdf/tug_test-a.pdf

Community Health Nurses Association of Canada. (2010). Modèle et normes de pratique des soins infirmiers en santé communautaire au Canada, norme 6 : Accès et équité. Réparé à https://www.chnc.ca/fr/normes-de-pratique

Chow, J., Ateah, C. A., Scott, S. D., Ricci, S. S., et Kyle, T. (2013). Canadian Maternity and Pediatric Nursing. Philadelphia, PA : Lippincott Williams & Wilkins.

Clark, M. J. (2015). Population and Community Health Nursing (6e éd.). Boston, MA : Pearson.

Cohen, B. (2012). Population Health Promotion Models and Strategies. Dans L. Stamler et L. Yiu (dir.), Community Health Nursing : A Canadian Perspective. Toronto, ON : Pearson Canada.

College of Nurses of Ontario. (2009). Culturally Sensitive Care. Réparé à http://www.cno.org/en/learn-about-standards-guidelines/educational-tools/ask-practice/culturally-sensitive-care/

College of Nurses of Ontario. (2018). Guidance on Nurses' Role in Medical Assistance in Dying. Réparé à https://www.cno.org/globalassets/docs/prac/41056-guidance-on-nurses-roles-in-maid.pdf

College and Association of Registered Nurses of Alberta. (2011). Professional Boundaries for Registered Nurses : Guidelines for the Nurse-Client Relationship. Réparé à http://www.nurses.ab.ca/content/dam/carna/pdfs/DocumentList/Guidelines/RN_ProfessionalBoundaries_May2011.pdf

Community Health Nurses of Canada. (2011). Canadian Community Health Nursing : Professional Practice Model and Standards of Practice. Réparé à https://www.chnc.ca/en/standards-of-practice

Conseil canadien de réglementation des soins infirmiers auxiliaires. (2013). Normes de pratiquedes soins infirmiers et infirmières auxiliaires autorisé(e)s. Réparé à http://www.ccpnr.ca/wp-content/uploads/2013/09/IJLPN-SP_French-Final.pdf

Côté, J. (2012). Innovations technologiques en santé... pour des choix éclairés. Réparé à https://www.crsi.umontreal.ca/fileadmin/PDF/Publications/Memoire-CPS-2012-fr.pdf

15/03/2019

Cummings, C., et Société canadienne de pédiatrie, Comité de la pédiatrie communautaire. (2011). La plagiocéphalie positionnelle. Paediatric Child Health. Réparé à https://www.cps.ca/fr/documents/position/plagiocephalie-positionnelle

Day, R., Paul, P., Williams, B., Smeltzer, S., et Bare, B. (2009) Brunner and Suddarth's Canadian Textbook of Medical-Surgical Nursing (2e éd.). Lippincott Williams and Wilkins.

Defendi, G. (2017). Croup. Medscape. Réparé à https://emedicine.medscape.com/article/962972-overview

Deglin, J. H., Vallerand, A. H., Laplante, H., Beaudoin, E., et Sanoski, C. A. (2014). Guide des médicaments. Montreal, QC : Pearson.

DeWit, S., Stromberg, H., et Dallred, C. (2017). Medical-surgical nursing : Concepts and practice (3rd éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Diabetes Canada. (2018). Clinical Practice Guidelines. Canadian Journal of Diabetes. Réparé à https://guidelines.diabetes.ca/cpg

Diem, E., et Moyer, A. (2015). Commmunity and Public Health Nursing (2e éd.). Toronto, ON : Canadian Scholars Press.

Diepenbrock, N. (2012). Quick Reference to Critical Care. Philadelphia, PA : Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins.

Dover, R. V. H., et Lambert, E. V. (2016). “Choice Set” for health behavior in choice constrained settings to frame research and inform policy : examples of food consumption, obesity and food security. International Journal for Equity in Health, 15, 48. https://doi.org/10.1186/s12939-016-0336-6

Elmer, E. (2018). Social Isolation and Loneliness Among Seniors in Vancouver : Strategies for Reduction and Prevention. Réparé à http://www.vancouverseniorsadvisory.ca/wp-content/uploads/Vancouver_seniors_isolation_loneliness_recommendations_May2018.pdf

Flagg, S., et Pillitteri, J. A. (2017). Maternal and Child Health Nursing : Care of the Childbearing and Childbearing Family (8e éd.). Philadelphia, PA : Lippincott Williams & Wilkins.

Ferrell, B. (2015). Oxford Textbook of Palliative Nursing (5e éd.). Oxford, UK : Oxford Press.

Fortin, M., et Lamontagne, C. (2015). Math et méd, 2e édition - Guide pour une administration sécuritaire des médicaments. Montreal, QC : Cheneliere education.

Fortinash, K., Holoday-Worret, P., Page, C., Bonin, J. P., Houle, D., Brassard, Y., et Morissette, D. (2016). Soins infirmiers - Santé mentale et psychiatrie (2e éd.). Montreal, QC : Cheneliere éducation.

Frandsen, G., Pennington, S. S., et Collins, A. C. (2014.) Abrams' Clinical Drug Therapy : Rationales for Nursing Practice (10e éd.). Philadelphia, PA : Wolters Kluwer Health/Lippincott Williams & Wilkins.

Gaetz, S., Donaldson, J., Richter, T., et Gulliver, T. (2013). The State of Homelessness in Canada 2013. The Homeless Hub Paper Series : Canadian Homelessness Research Network initiative. Réparé à http://www.wellesleyinstitute.com/wp-content/uploads/2013/06/SOHC2103.pdf

Goodridge, D., Goldsworthy, S., et Barry, M. (2014). Medical-surgical Nursing in Canada : Assessment and Management of Clinical Problems (3rd éd.). Toronto, ON : Mosby Canada.

Gottlieb, L., et Gottlieb, B. (2013). Strengths-based Nursing Care : Health and Healing for Person and Family. New York City, NY : Springer Pub.

15/03/2019

Gouvernement du Canada. (s.d.). La salubrité des aliments pour les femmes enceintes. Réparé à https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/salubrite-aliments-pour-populations-vulnerables/salubrite-aliments-pour-femmes-enceintes.html

Gouvernement du Canada. (2006). Les aînés et le vieillissement. Réparé à https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/vie-saine/votre-sante-vous/mode-vie/aines-vieillissement-prevenir-chutes-domicile-exterieur.html

Gouvernement du Canada. (2008). Compétence en immunisation à l'intention des professionnels de la santé. Réparé à https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/publications/vie-saine/competences-immunisation-intention-professionnels-sante.html

Gouvernement du Canada. (2016). Loi modifiant le code criminel (aide médicale à mourir), chapitre 3. Dans Projet de loi C-14. . Réparé à https://www.parl.ca/DocumentViewer/fr/42-1/projet-loi/C-14/sanction-royal

Gouvernement du Canada. (2018). Déterminants de la santé. Réparé à https://www.canada.ca/fr/sante-publique/services/promotion-sante/sante-population/est-determine-sante.html

Government of Canada (s.d.) Infection Prevention and Control Guidance for Management in Acute Care Settings. Réparé à https://www.canada.ca/en/public-health/services/infectious-diseases/nosocomial-occupational-infections/clostridium-difficile-infection-prevention-control-guidance-management-acute-care-settings.html#app-a-footnote-rf

Government of Canada. (s.d.) Social determinants of health and health inequalities. Réparé à https://www.canada.ca/en/public-health/services/health-promotion/population-health/what-determines-health.html

Government of Canada. (2014). Immunizations and Vaccines, Vaccine Preventable Diseases, Pertussis (whooping cough). Réparé à https://www.canada.ca/en/public-health/services/immunization/vaccine-preventable-diseases/pertussis-whooping-cough/health-professionals.html

Government of Canada (2016). Canada Immunization Guide : Part 1 - Key Information. Réparé à https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/healthy-living/canadian-immunization-guide-part-1-key-immunization-information.html

Government of Canada. (2016). Legislative Background : Medical Assistance in Dying (Bill C-14). Réparé à http://www.justice.gc.ca/eng/rp-pr/other-autre/ad-am/p2.html#p2_1

Government of Canada. (2018). Harm Reduction : Canadian drugs and substance strategies. Réparé à https://www.canada.ca/en/health-canada/services/substance-abuse/canadian-drugs-substances-strategy/harm-reduction.html

Government of Canada (2018). Principles Respecting the Government of Canada's Relationship with Indigenous Peoples. Réparé à http://www.justice.gc.ca/eng/csj-sjc/principles-principes.html

Government of Canada. (2018). Truth and Reconciliation Commission of Canada. Réparé à https://www.aadnc-aandc.gc.ca/eng/1450124405592/1450124456123

Grinspun, D., Bajnok, I., Rey, M., et Canadian Electronic Library (Firm). (2016). Delirium, Dementia, and Depression in Older Adults : Assessment and Care (2e éd.). Toronto, ON : Registered Nurses' Association of Ontario.

Grissinger M. (2011). Keeping patients safe from methadone overdoses. P & T : a peer-reviewed journal for formulary management, 36(8), 462–466.

15/03/2019

Agence de la sante publique du Canada. (2014). Guide canadien d'immunisation. Agence de la sante publique du Canada = Public Health Agency of Canada.

Guzmán, M. (2018). Cannabis for the Management of Cancer Symptoms : THC Version 2.0. Cannabis and Cannabinoid Research, 3(1). http://doi.org/10.1089/can.2018.0009

Hall, J., Piggot, K., Vojvodic, M., et Zaslavsky, K. (2013). Essentials of Clinical Examination Handbook (7e éd.). Toronto, ON : Toronto Medical Student Publications.

Health Canada. (2015). Nutrition for Healthy Term Infants : Recommendations from 6 to 24 months. Réparé à https://www.canada.ca/en/health-canada/services/food-nutrition/healthy-eating/infant-feeding/nutrition-healthy-term-infants-recommendations-birth-six-months/6-24-months.html#a16

Health Canada. (2018). Folic Acid Are They Getting Enough? Réparé à https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/healthy-living/folic-acid-are-they-getting-enough-infographic.html

Health Council of Canada. (2012). Self-management Support for Canadians with Chronic Health Conditions : A Focus for Primary Health Care. Réparé à http://healthcouncilcanada.ca/tree/HCC_SelfManagementReport_FA.pdf

Health on the Net (n.d) HEALTH AND MEDIC@L INFORMATION ON THE INTERNET. Réparé à https://www.healthonnet.org/Global/doc/HON-depliant-patient_en.pdf

Heart and Stroke Foundation of Canada. (2014). Stroke Assessment and Prevention Pocket Cards : Canadian Stroke Best Practice Recommendations. Réparé à https://www.strokebestpractices.ca/overview/

Heart & Stroke Foundation of Canada. (2015). Basic Life Support - BLS for Healthcare Providers. Réparé à https://resuscitation.heartandstroke.ca/courses/bls

Hickey, J. V. (2009). The Clinical Practice of Neurological and Neurosurgical Nursing (6e éd.). Philadelphia, PA : Lippincott Williams & Wilkins.

Hirst, S., Lane, A., et Miller, C. A. (2015). Miller's Nursing for Wellness in Older Adults (Canadian éd.). Philadelphia, PA : Lippincott Williams & Wilkins.

Hockenberry, M. J., Dupuis, F., et Wilson, D. (2012). Soins infirmiers : pediatrie. Montreal, QC : Cheneliere Education.

Hockenberry, M. J., et Wilson, D. (2015). Wong’s Nursing Care of Children and Families (10e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Hovaguimian, A., et Gibbons, C. H. (2011). Therapeutic Advances in Endocrinology and Metabolism, 2(1), 27–38.

Huether, S., McCance, K., Brashers, V., et Rote, N. (2017). Understanding Pathophysiology (6e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Ignatavicius, D., et Workman, M. L. (2016). Medical-surgical Nursing : Patient Centered Collaborative Care (8e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

International Nurse Regulator Collaborative. (2016). Position Statement : Social Media Use : Common Expectations for Nurses. Réparé à https://www.ncsbn.org/incr_socia_media_use.pdf

Jarvis, C. (2014). Physical Examination and Health Assessment (2e éd.). St. Louis, MO : Elsevier Science Health Science

15/03/2019

Jarvis, C. (2015). L'examen clinique et l'évaluation de la santé page. Montreal, QC : Cheneliere Education.

Jarvis, C. (2016). Examen Clinique (4e éd.). Montreal, QC : Chenelière Éducation.

Jarvis, C. (2016). Physical Examination and Health Assessment (7e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Jarvis, C., Browne, A. J., MacDonald-Jenkins, J., et Luctkar-Flude, M. (2014). Physical Examination and Health Assessment (2e éd.). Toronto, ON : Elsevier.

Jiang, S., et Li, P. (2016). Current Development in Elderly Comprehensive Assessment and Research Methods. BioMed Research International, 2016. http://dx.doi.org/10.1155/2016/3528248

Joseph, Bob. (2013). What is an Aboriginal Medicine Wheel. Indigenous Corporate Training Inc. Réparé à https://www.ictinc.ca/blog/what-is-an-aboriginal-medicine-wheel

Jovaisas, B. (2015). CPS 2015 : Compendium of Pharmaceuticals and Specialties : Canada’s Trusted Drug Reference. Canadian Pharmacists Association. Réparé à https://iha.andornot.com/permalink/library18259

Kendall, D., et Alexander, S. (2017). Cannabinoid Pharmacology, 80. Cambridge, MA : Academic Press.

Kleinman, M., Brennan, E. E., Goldberger, Z. D., Swor, R. A., Terry, M., Bobrow, B. J., Rea, T. (2015). 2015 American Heart Association Guidelines Update for Cardiopulmonary Resuscitation and Emergency Cardiovascular Care, Part 5 : Adult Basic Life Support and Cardiopulmonary Resuscitation Quality. Circulation, 132(18), S414–S435.

Kozlov, M., Anderson, M. A., et Sparbel, K. (2011). Opioid-Induced Neurotoxicity in the Hospice Patient. Journal of Hospice and Palliative Nursing, 13(5), 334–339. doi : 10.1097/NJH.0b013e3182271932

Kuebler, K., Heidrich, D., et Esper, P. (2007). Palliative and End of Life Care (2e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Lacaze-Masmonteil, T., et O’Flahtery, P. (2018). Newborn and Fetus Committee. Managing infants born to mothers who have used opioids during pregnancy. Canadian Paediatric Society. Réparé à https://www.cps.ca/en/documents/position/opioids-during-pregnancy

Ladewig, P. A. W., London, M. L., Hodge, K., et Davidson, M. R. (2010). Soins infirmiers en périnatalité (4e éd.). Saint-Laurent, QC : ERPI.

Lehne, R. A. (2014). Pharmacology for nursing care; Study guide for Pharmacology for nursing care (8e éd.). Philadelphia, PA : Saunders.

Leifer, G. (2015). Introduction to Pediatric and Maternity Nursing (7e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Lemone, P., Burke, K., et Bostick, J. (2011). Clinical handbook for medical-surgical nursing: critical thinking in patient care (5e éd.) Boston, MA : Pearson.

Leung, A. A., Daskalopoulou, S. S., Dasqupta, K., McBrien, K., Butalia, K. B., Zarnke, K. B., … Rabi, D. M. (2017). Hypertension Canada’s 2017 Guidelines for Diagnosis, Risk Assessment, Prevention, and Treatment of Hypertension in Adults. Canadian Journal of Cardiology, 33(5), 557–576. doi:10.1016/j.cjca.2017.03.005

Lewis, S. L., Bucher, L., Heitkemper, M. M., Harding, M., Barry, M., Lok, J., Tyerman, J., et Goldsworthy, S. (2019). Medical-Surgical Nursing in Canada : assessment and management of clinical problems (4e éd.). Milton, On : Elsevier Health Sciences.

Lewis, S. L., Heitkemper, M. M., et Camera, S. R. D. (2016). Soins infirmiers Médecine et chirurgie (2e éd.). Montreal, QC : Cheneliere Education.

15/03/2019

Lilley, L. L., Snyder, J. S., Swart, B., Rainforth, C., et Savoca, D. (2017). Pharmacology for Canadian Health Practice. Milton, ON : Elsevier, Canada.

Linton, A. D. (2016). Introduction to Medical-Surgical Nursing (6e éd.) Milton, ON : Elsevier Health Sciences.

Lowdermilk, D., Perry S.,Cashion, K., Alden, K., et Olshansky, E. F. (2016). Maternity and Women's Health Care (11e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Lowdermilk, D., Perry, S., Cashion, K., Milette, I., Courville, F., Polomeno, V., de Montigny, F., et Brassard, Y. (2012). Soins infirmiers en périnatalité. Montreal, Québec : Chenelière Éducation.

McGibbon, E. A. (2012). Oppression : A social determinant of health. Winnipeg : Fernwood.

Meiner, S. E. (2015). Gerontologic Nursing (5e éd.) Maryland-Heights, MO : Elsevier.

Ministère de la santé et des services sociaux du Québec (2018). Loi concernant les soins de fin de vie, S-32.0001, art. 46. Réparé à http://legisquebec.gouv.qc.ca/fr/ShowDoc/cs/S-4.2

Motaki, K., et Burke, K. (2017). Nursing Delegation and Management of Patient Care (2e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Murray, K. (2016). Essentials in Hospice and Palliative Care : A Practical Resource for Every Nurse. Victoria, BC : Life and Death Matters.

National Centre for Ethics in Health Care. (2006). "Teach Back" A tool for improving provider-patient communication. Réparé à http://www.ethics.va.gov

National Collaborating Center for Methods and Tools. (2015). Public health planning toolkit. Réparé à http://sudburyfamilies.ca/beststart/assets/File/2015PlanningCycle%20-%20Appendix%20A(3).pdf

National Collaborating Centre for Determinants of Health. (2014). Let’s talk : Moving upstream. Réparé à http://nccdh.ca/images/uploads/Moving_Upstream_Final_En.pdf

National Council of State Boards of Nursing, Inc. (2018). A Nurse's Guide to the Use of Social Media. Réparé à https://www.ncsbn.org/NCSBN_SocialMedia.pdf

Nicol, J., Tiedemann, M., Canadianian Library of Parliament, et Parliamentary Research Branch. (2016). Bill C-14 : An Act to amend the Criminal Code and to make related amendments to other Acts (medical assistance in dying). Ottawa, ON : Library of Parliament.

Nouveau- Brunswick Canada. (2017). Loi sur la santé mentale du N.-B. Réparé à http://laws.gnb.ca/fr/ShowPdf/cs/M-10.pdf

Ordre des infirmieres et infirmiers de l’Ontario. (2002). Normes d'exercice : Normes professionnelles. Réparé à http://www.cno.org/globalassets/docs/prac/51006_profstds.pdf

Ordre des infirmieres et infirmiers de l’Ontario. (2017). La contention. Réparé à http://www.cno.org/globalassets/docs/prac/51043_restraints.pdf

Ordre des infirmières et infirmiers du Quebec. (2009). Surveillance clinique des clients qui reçoivent des médicaments ayant un effet dépressif sur le système nerveux central. Réparé à https://www.oiiq.org/documents/20147/237836/193_doc.pdf

Ordre des infirmières et infirmiers du Quebec. (2011). Les activités professionnelles de l'infirmière auxiliaire. Réparé à https://www.oiiaq.org/files/publication/Activites_Pro_Inf_Aux.pdf

15/03/2019

Ordre des infirmières et infirmiers du Quebec. (2015). Code of Ethics. Réparé à https://www.oiiq.org/documents/20147/237836/8450_doc.pdf

Ontario Government. (2018). The Ministry works to ensure a better future for First Nations, Inuit and Métis people. Réparé à https://www.ontario.ca/page/ministry-indigenous-relations-and-reconciliation

Pangman, V., et Pangman, C. (2010). Nursing Leadership from a Canadian perspective. Philadelphia, PA: Lippincott Williams & Wilkins.

Paul, P., Day, R., et Williams, B. (2015). Brunner and Suddarth's Canadian Textbook of Medical-Surgical Nursing (3rd éd.). Toronto, ON : Lippincott Williams and Wilkins.

Pauly, B. M., Varcoe, C., et Storch, J. (2012). Framing the Issues : Moral Distress in Health Care. HEC Forum. doi:10.1007/s10730-012-9176-y

Pederson, A., Rootman, I., Frohlich, K. et Dupéré, S. (2017). Health Promotion in Canada : New Perspectives on Theory, Practice, Policy and Research. Toronto, ON : Canadian Scholars.

Perinatal Services BC. (2019). Fetal Fibronectin. Réparé à http://www.perinatalservicesbc.ca/health-professionals/education-development/fetal-fibronectin

Perry, A., Potter, P., et Ostendorf, W. (2017). Clinical nursing skills and techniques (9e éd.). Toronto, ON : Mosby.

Perry, S. E., Hockenberry, M. J., Keenan-Lindsay, L., Lowdermilk, D. L., Sams, C. A., et Wilson, D. (2017). Maternal Child Nursing Care in Canada. Toronto, ON : Elsevier Canada.

Phaneuf, M., et Gendron, F. (2016). La relation soignant-soigné : l'accompagnement therapeutique. Montreal, QC : Cheneliere Education.

Philipps, L. D. (2016). Manual of IV Therapeutics (4e éd.). Philadelphia, PA : F.A. Davis.

Potter, P. A., Perry, A. G., Stockert, P. A., Hall, A., Dallaire, C., Le May, S., Brassard, Y., … Potter, P. (2016). Soins infirmiers Fondements généraux (4e ed). Montreal, QC : Cheneliere education.

Pramanik, A. K. (2015). Respiratory distress syndrome treatment & management. E-medicine-Medscape. Réparé à https://emedicine.medscape.com/article/976034-treatment#d11

Public Health Agency of Canada. (2009). A Parent's Guide to Immunization. Réparé à https://immunizebc.ca/sites/default/files/docs/AParentsGuidetoImmunizationPHAC.pdf

Public Health Agency of Canada. (2014). Seniors' falls in Canada : Second report. Ottawa, ON : Public Health Agency of Canada

Public Health Agency of Canada. (2015). Protecting Canadians from Public Health Agency of Canada. (2015). Questions & answers : Prevention of sexually transmitted and blood borne infections among older adults. Réparé à https://www.canada.ca/en/public-health/services/infectious-diseases/sexual-health-sexually-transmitted-infections/reports-publications/questions-answers-adults/questions-answers-prevention-blood-borne-infections-among-older-adults.html

Public Health Agency of Canada. (2016). Smoking cessation during pregnancy and relapse after childbirth in Canada. Réparé à https://www.canada.ca/en/public-health/services/publications/healthy-living/smoking-cessation-during-pregnancy-relapse-after-childbirth-canada.html

Public Health Agency of Canada. (2018). Canadian Immunization Guide. Réparé à https://www.canada.ca/en/public-health/services/canadian-immunization-guide.html

15/03/2019

Public Health Agency of Canada. (2018). Joint Statement on Safe Sleep. Réparé à https://www.canada.ca/en/public-health/services/health-promotion/childhood-adolescence/stages-childhood/infancy-birth-two-years/safe-sleep/joint-statement-on-safe-sleep.html

Reason, B., Terner, M., McKeag, A., Tipper, B., et Webster, G. (2012). The impact of polypharmacy on the health of Canadian seniors.Family Practice, 29(4). doi.org/10.1093/fampra/cmr124

Registered Nurses' Association of Ontario (2010). Strategies to Support Self-Management in Chronic Conditions : Collaboration with clients. Toronto, ON : Auteur.

Registered Nurses' Association of Ontario (2011). Best Practice Guidelines – End-of-Life Care. Réparé à https://rnao.ca/bpg/guidelines/endoflife-care-during-last-days-and-hours

Registered Nurses' Association of Ontario (2012). Facilitating client-centred learning. Toronto, ON : Auteur.

Registered Nurses' Association of Ontario. (2014). Care Transitions. Réparé à http://rnao.ca/bpg/guidelines/care-transitions

Registered Nurses’ Association of Ontario. (2017). Best Practice Guidelines- Preventing Falls and Reducing Injuries from Falls (4e éd.). Réparé à https://rnao.ca/sites/rnao-ca/files/bpg/FALL_PREVENTION_WEB_1207-17.pdf

Registered Nurses' Association of Ontario. (2018). Social Media Guidelines for Nurses. Réparé à http://rnao.ca/news/socialmediaguideline

Ricci, S. S. (2017). Essentials of Maternity, Newborn, and Women’s Health Nursing (4e éd.). Philadelphia, PA : Wolters Kluwer.

Richmond, C. A., et Cook, C. (2016). Creating conditions for Canadian Aboriginal health equity : The promise of health public policy. Public Health Reviews. doi.org/10.1186/s40985-016-0016-5

Rootman, I., et Gordon-El-Bihbety, D. (2008). A vision for health literate Canada : Report of the expert panel on health literacy. Ottawa, ON : Canadian Public Health Association.

Robinson Vollman, A. (2012). Implementing a community health program. Dans A. Robinson Vollman, E. Anderson et J. McFarlane. Canadian community as partner : Theory & multidisciplinary practice (3rd.). Philadelphia, PA : Wolters Kluwer Health.

Rothrock, J. (2015). Alexander's care of the patient in surgery (15e éd.). St. Louis, MO : Elsevier Mosby.

Rouleau, G., Gagnon, M.P., et Cote, J. (2015). Impacts of information and communication technologies on nursing care : an overview of systematic reviews (protocol). Systematic Review,. 4. https://dx.doi.org/10.1186%2Fs13643-015-0062-y

Santé et des Services sociaux Québec. (2018). Protocole d'immunisation du Québec. Réparé à http://www.msss.gouv.qc.ca/professionnels/vaccination/protocole-d-immunisation-du-quebec-piq/

Sartre, B. (2012). Signes cliniques de l'embolie graisseuse. Réparé à http://territoire-infirmier.com/2014/11/18/signes-embolie-graisseuse-ue-2-8-s3/

Schillinger, D., Piette, J., Grumbach, K., Wang, F., Wilson, C., Daher, C., … Blindman, A. B. (2003). Closing the loop : physician communication with diabetic patients who have low health literacy. US National Library of Medicine. Réparé à http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12523921

15/03/2019

Schindel Martin, L. (2013). Older Adult Health. Dans L. L. Stamler., L. Yiu et A. Dosani (dir.), Community Health Nursing : A Canadian Perspective (3rd éd.). Toronto, ON : Pearson Canada Inc.

Seltzer, M., et Mulholland, J. (2016). Drug calculations ratio and proportion problems for clinical practice. (8e éd.). St. Louis, MO : Mosby.

Sinz, E., Navarro, K., Soderberg, E. S., Callaway, C. W., et American Heart Association. (2011). Advanced cardiovascular life support : provider manual. Dallas, TX : American Heart Association.

Société Arthrite. (2017). Goutte. Réparé à https://www.arthrite.ca/about-arthritis/arthritis-types-(a-z)/types/gout

Société Canadienne du Cancer. (2018). Quand votre enfant a le cancer. Réparé à https://www.cancer.ca/fr-ca/support-and-services/support-services/when-your-child-has-cancer/?region=on

Stamler Leeseberg, L., et Yiu, L. (2016). Community health nursing. A Canadian Perspective (4e éd.). Brantford, ON : W. Ross MacDonald School Resource Services Library.

Stanhope, M., Lancaster, J., Jakubec, S. L., et Pike-MacDonald, S. A. (2017). Community health nursing in Canada(3rd éd.). Toronto, ON : Elsevier.

Stanhope, M., Lancaster, J., Jessup-Falcioni, H., et Viverais-Dresler, G. (2011). Community health nursing in Canada (2e éd.). Toronto, ON : Mosby.

Statistics Canada. (2018). Vital Statistic Contacts. Réparé à https://www.statcan.gc.ca/eng/health/vital/2012001/con

Stephen, T. C., Skillen, D. L, Day, R. A., et Jenson, S. (2012). Canadian Jensen's Nursing Health Assessment : a Best practice approach. Toronto, ON : Lippincott Williams and Wilkins.

Tennyson, R. (2011). Partnership development tools. Réparé à https://www.nccmt.ca

Tennyson, R. (2011). The Partnering Toolbook : An Essential Guide to Cross-Sector Partnering. London, UK : The Partnering Initiative.

The Community Toolbox. (2018). Assessing community needs : Windshield and walking surveys. Réparé à https://ctb.ku.edu/en/table-of-contents/assessment/assessing-community-needs-and-resources/windshield-walking-surveys/main

The Community Toolbox. (2018). Developing an evaluation plan. Réparé à https://ctb.ku.edu/en/table-of-contents/evaluate/evaluation/evaluation-plan/main

The Community Toolbox. (2018). Participatory approaches to planning community interventions. Réparé à https://ctb.ku.edu/en/table-of-contents/analyze/where-to-start/participatory-approaches/main

Tinetti, M. E. (2010). The patient who falls, “It’s always a trade off.” Journal of the American Medical Association, 303(3), 258–266.

Touhy, T., et Jett, K. (2018). Ebersole and Hess' Gerontological Nursing & Healthy Aging (5e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Townsend, M. C., et Morgan, K. I., ( 2017). Essentials of Psychiatric Mental Health Nursing : Concepts of Care in Evidence- Based Practice (7e éd.) Philadelphia, PA : F.A. Davis.

Truchon, S. (2015). Code de déontologie des Infirmières et Infirmiers, dispositions visant à préserver le secret quant aux renseignements de nature confidentielle. Ordre des infirmières et infirmiers du

15/03/2019

Quebec. Réparé à https://www.oiiq.org/sites/default/files/uploads/pdf/l_ordre/ordres_regionaux/ORIIBSLGIM/2016/code-deontologie-nouveautes-2016.pdf

Trillium Gift of Life Network. (2010). Donation Resource Manual : A tool to assist hospitals with the process of organ and tissue donation. Réparé à https://www.giftoflife.on.ca/resources/pdf/healthcare/6752_TGLN_Donation_Manual_EN_Sept2018.pdf

Truth and Reconciliation Commission of Canada. (2015). Honouring the truth, reconciling for the future. Réparé à http://nccdh.ca/resources/entry/honouring-the-truth-reconciling-for-the-future

Truth and Reconciliation Commission of Canada. (2015). Truth and Reconciliation Commission of Canada : Calls to Action. Réparé à https://s3.amazonaws.com/tld-documents.llnassets.com/0007000/7512/calls_to_action_english2.pdf

Twycross, A. (2017). Guidelines, strategies and tools for pain assessment in children. Nursing Times 113 : 5, 18-21. Réparé à https://www.nursingtimes.net/clinical-archive/pain-management/guidelines-strategies-and-tools-for-pain-assessment-in-children/7017349.article

Urden, L. D., Stacy, K. M., et Lough, M. E. (2017). Soins critiques. Montreal, QC : Chenelière Éducation.

Valaitos, R., Ferguson, L., et Sparkes, J. (2012). Information technology. Dans L. L. Stamler et L. Yiu. (dir.), Community health nursing : A Canadian perspective (3rd. éd.). Toronto, ON : Pearson Canada Inc.

Vallerand, A. H., Sanoski, C. A., et Deglin, J. H. (2015). Davis's Canadian Drug Guide for Nurses (14e éd.). Philadelphia, PA : F.A. Davis.

Vallerand, A. H., Sanoski, C. A., et Deglin, J. H. (2016). Davis's Canadian Drug Guide for Nurses (15e éd.). Philadelphia : F.A. Davis.

VanMeter, K. C., et Hubert, R. J. (2013). Pathophysiology for the Health Professions-E-Book. Saunders.

Varcarolis, E. M, et Halter, M. J. (2010).Foundations of psychiatric mental health nursing : a clinical approach. St. Louis, Mo : Elsevier/Saunders.

Victoria Hospice. (2017). Clinical Tools. Réparé à https://www.victoriahospice.org/i-am-health-care-professional/clinical-tools

Vollman, A. R., Anderson, E. T., et McFarlane, J. (2017). Canadian community as partner : theory & multidisciplinary practice (4e éd.). Philidelphia, PA : Wolters Kluwer.

Voyer, P. (2013). Soins infirmiers aux aines en perte d'autonomie (2e éd.). Saint-Laurent, QC : ERPI.

Wilkinson, J. M. (2012). Nursing process & critical thinking (5e éd.).Upper Saddle River, NJ : Pearson.

Williams, P. (2016). Basic Geriatric Nursing (6e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

Wilson, D. (2014). Examens paracliniques (2e éd.). Montreal, QC : Chenelière McGraw-Hill.

Wong S., Ordean, A., Kahan, M., & Society of Obstetricians and Gynecologists of Canada. (2011). SOGC clinical practice guidelines : Substance use in pregnancy : no. 256, April 2011. International Journal of Obstetrics and Gynecology of Canada, 33–34. Réparé à https://sogc.org/wp-content/uploads/2013/01/gui256CPG1104E.pdf

Woodward, S., & Mestecky, A-M. (2011). Neuroscience nursing : evidence-based theory and practice. Ames, IA : Blackwell.

15/03/2019

Workman, L., & LaCharity, L. (2016). Understanding pharmacology : Essentials for medication safety (2e éd.). St. Louis, MO : Elsevier.

World Health Organization. (2002). Environment Health in Emergencies and Disasters. Réparé à https://www.who.int/water_sanitation_health/hygiene/emergencies/em2002intro.pdf

World Health Organization. (2010).Framework for action on interprofessional education and collaborative practice. Réparé à https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/70185/WHO_HRH_HPN_10.3_eng.pdf;jsessionid=D2F8A0A99C41A34D40302F65F8D5405C?sequence=1

World Health Organization. (2018). About WHO- What we do. Réparé à http://www.who.int/about/what-we-do/en/

World Health Organization. (2018). Capacity building and initiatives. Réparé à http://www.who.int/tobacco/control/capacity_building/background/en/

World Health Organization. (2018). Health promotion : Health literacy and health behaviour. Réparé à http://www.who.int/healthpromotion/conferences/7gchp/track2/en/

World Health Organization. (2018). The Ottawa Charter for health promotion. Réparé à http://www.who.int/healthpromotion/conferences/previous/ottawa/en/

World Health Organization, et UNICEF. (2018). Protecting, promoting, and supporting breastfeeding in facilities providing maternity and newborn services : the revised Baby-friendly Hospital Initiative 2018 Implementation Guidance. Réparé à https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/272943/9789241513807-eng.pdf?ua=1

Wright, L. M., et Leahey, M. (2013). Nurses and families : A guide to family assessment and intervention (6e éd.). Philadelphia, PA : F. A. Davis.

Yoder-Wise, P. S., Grant, L. G., et Regan S. (2015). Leading and managing in Canadian nursing. Toronto, ON : Elsevier Canada.