7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 1/15

 

 www.edgingtonschool.com

C/ de la Cogolla 4, bajo derecha, 33520 Nava, Asturias.  985 717373 / 639736000   info@edgingtonschool.com 

Estudiar y Trabajar en Oxford

Edgington School of English

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 2/15

2 | P a g e  

TARJETA SANITARIA EUROPEA TSE Para ser atendido por el servicio nacional de sanidad

(NHS) en el Reino Unido es necesario solicitar la tarjeta

sanitaria europea en España. Una vez que formalice lasituación laboral en el Reino Unido la tarjeta sanitaria

europea no será necesaria.

http://www.seg-

social.es/Internet_1/Trabajadores/PrestacionesPension

10935/Asistenciasanitaria/DesplazamientosporE11566/

TSE2/index.htm

INSCRIPCIÓN EN ELCONSULADO DE LONDRES 

La Inscripción Consular es obligatoria. Al registrarse

constará como residente en el Reino Unido. La dirección

Española en el DNI o pasaporte no cambiará a no ser que

uno mismo o el consulado informe directamente a las

autoridades policiales al renovar el DNI. La inscripción

consular puede ofrecer ciertas ventajas como la del voto

por correo en las elecciones generales, y varios tipos de

gestiones en el consulado como la renovación del

pasaporte o DNI. Por regla general se deberían registrar

los ciudadanos españoles que pasen más de tres meses

residiendo en el Reino Unido. La mayor inconveniencia es

la de tener que darse de baja al regresar ya que el

certificado de baja es necesario para recibir ciertas

prestaciones en España. Además hay que tener en cuenta

que aunque el Reino Unido sea parte de la Unión Europea,

es importante mantener un contacto con las autoridades de

nuestro país en caso de necesidad.

Contacto

Teléfonos: 020 7589 8989, 020 7594 4904/07

Correo electrónico: cog.londres@maec.es 

Teléfono de emergencia consular: 07712 764 151

Nota: este teléfono es para emergencias y está disponible exclusivamente para atender a

ciudadanos españoles en situación de emergencia grave como accidentes, detenciones, robos y

otros actos de violencia, hospitalización, conflictos y catástrofes, etc. 

http://www.exteriores.gob.es/Consulados/LONDRES/es/Consulado/Paginas/LocalizacionContacto.as

px

Consulado General de España

20 Draycott Place

Londres SW3 2RZ

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 3/15

3 | P a g e  

Para llamadas a España desde el

extranjero usar código

internacional 00 34 (+34)

Para llamadas al Reino Unido

desde el extranjero usar código

internacional 00 44 (+44)

Para llamadas de emergencia enel Reino Unido 999 o 112

COMPAÑÍAS DE TELÉFONO MÓVIL El mejor consejo es el de desconectar el móvil al embarcar al avión en España y cambiar la tarjeta

nada mas llegar al Reino Unido por una de recargo o PAY AS YOU GO (PAYG) tan pronto como sea

posible. En Inglaterra no hay que registrar tarjetas SIM de recargo. Es muy cómodo, rápido y sencillocambiar de número de móvil. Normalmente las tarjetas SIM de (PAYG) son gratis y solo hay que

pagar la recarga de esta. Pregunte en la academia por una tarjeta PAYG gratis. Para poder utilizar

WhatsApp con un número británico hay que editar todos los números españoles del móvil

añadiendo 0034 delante. Para comunicarse con números de móvil británicos desde números de

móvil españoles es necesario añadir 0044 y quitar el primer 0 delante del 7.

En mi opinión THREE es la compañía que ofrece las mejores tarifas del mercado tanto en contratos

como recargas, aunque hay otras networks mejor establecidas en el país como Vodafone, Orange y

O2 (Telefónica) que ofrecen mejor cobertura.

Rates Three O2 Vodafone EE VirginTalk

Mobilegifgaff Tesco Asda Sainsbury's

The Co-operative

Mins 3p 35p 30p 30p 35p 8p 10p 25p 8p 8p 8p

Texts 2p 14p 14p 12p 12p 4p 6p 10p 4p 4p 4p

MB 1p

£1

aday

£2 a day(Max of 50MBthen charged

10p/MB)

£1 a

dayMax500MBfree permonth

£1 a

day(100MBthen £1 per

100MB)

25p

a Day(25MB)then

10p/MB

20p a

day(20MB)then

20p/MB

10p 5p 5p 5p

Actualizado al 9 de junio 2015

www.three.co.uk  

Tanto los números de fijo como de móvil comienzan por 0 en Inglaterra. Es necesario omitir el

primer 0 al llamar desde fuera del Reino Unido a cualquier teléfono móvil o fijo. Por ejemplo, el

código de Oxford es el 01865 más seis dígitos. Al llamar desde España usamos el 00 44 1865 etc.

Para los móviles es igual, el primer 0 antes del 7 se omite. 00 44 7 etc. No es posible llamar a

números que comiencen por 0845 o 0800 desde el extranjero. Los números que empiezan por 0845

están exentos de las tarifas planas de las compañías telefónicas. Los números que empiezan por

0800 son para llamadas gratis desde fijos pero no desde móviles.

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 4/15

4 | P a g e  

 VUELOS A LONDRES El London Oxford Airport por lo general no ofrece vuelos comerciales internacionales. London

Heathrow y London Gatwick son los aeropuertos “londinenses” más cercanos o mejor comunicados

con Oxford al contrario que London Luton y London Stansted.

Las Principales compañías aéreas de bajo coste en Inglaterra son Easyjet y Ryanair. Easyjet tiene su

base de operaciones en Luton Airport por lo que los precios desde Barcelona, Madrid o Málaga a

este aeropuerto suelen ser mucho más económicos. Ryanair en Londres opera principalmente en el

aeropuerto de Stansted.

Easyjet ofrece vuelos diarios y directos de Asturias OVD a Londres Stansted. Más información en

www.easyjet.com 

Ryanair la otra operadora de bajo coste ofrece vuelos directos desde Santander a Stansted Airport.

Más información www.ryanair.com 

Iberia y British Airways ofrecen vuelos a los dos principales aeropuertos de Londres con enlaces en

Madrid, Barcelona y

otras ciudades.

El grafico de la

derecha muestra

el itinerario por

autopista desde

los cuatroaeropuertos

principales (A) a

Oxford (B). Los

trayectos en

autobús desde

Luton y Stanstead

a Oxford pueden

ser directos por

carretera o

indirectos con

enlace en

Londres Victoria

Coach Station. Al

tener Londres un plano radial las comunicaciones del transporte público entre los aeropuertos de

Luton y Stansted con Oxford no son muy buenas.

El trayecto directo de autobús entre el aeropuerto de Stansted y Oxford dura unas tres horas y

media aproximadamente. Solo parten 8 autobuses al día hacia Oxford con el siguiente horario:

1am; 6:30am; 9:30am; 12pm; 2pm ; 4:30pm; 7pm ; y 10pm.

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 5/15

5 | P a g e  

No obstante hay un servicio regular de dos autobuses por hora de Stansted a Londres Victoria Coach

Station. Una vez en Londres Victoria Coach Station puede enlazar con el OXFORD TUBE de la

compañía Stagecoach muy cerca de la mencionada estación de autobuses con seis autobuses cada

hora las 24 horas del día. El tiempo del trayecto entre Stansted y Oxford con enlace en Londres es de

unas cuatro horas. En Londres también puede enlazar con la compañía de Oxford Bus Company, el

denominado X90

OXFORD TO

LONDON que

ofrece entre dos

y cuatro viajes

cada hora a

Oxford 24 horas

al día. También

existen

comunicacionespor ferrocarril

desde Londres a

Oxford.

Las paradas de

llegada y salida

de los autobuses

de/a Oxford se encuentran a lo largo de Buckingham Palace Road fuera de la estación de autobuses

Victoria Coach Station. En el plano de arriba se indican estas. Hay que tener en cuenta que operan

dos compañías de autobuses a Oxford y los billetes sencillos de ida o ida y vuelta no son válidos paraambas compañías.

Parada de autobús en Londres del

OXFORD TUBE en este enlace:

http://maps.google.co.uk/maps?hl=en&q=51.496750%2C-0.146170&um=1&ie=UTF-

8&sa=N&tab=wl 

Salida 10 Oxford Tube

Parada Oxford Tube

Salida 7 Oxford X90

Parada 11 Oxford X90

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 6/15

6 | P a g e  

Parada de autobús en Londres del X90 OXFORD

TO LONDON en este enlace:

El viaje de Heathrow Airport a Oxford en autobús es de una hora y media. Dos autobuses cada hora

con Airline (Oxford Bus Company) más información: El viaje de Gatwick Airport a Oxford es de

unas dos horas a dos horas y media dependiendo del tráfico, con un autobús cada hora, en el Airline

de Oxford Bus Company. Más información: Ambos autobuses ofrecen conexión WIFI y enchufe

para portátiles gratis

Aeropuertos de Heathrow y Gatwick a Oxford en el Airline de Oxford Bus Company.

Salidas desde

Heathrow 

Las salidas desde Heathrow

Central Bus Station (Terminals 1, 2 and 3) en

la plataforma 15.

Terminal 5 - plataforma 10 de llegadas.

Frecuencia cada ½ hora. Ver Horarios:

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 7/15

7 | P a g e  

ALOJAMIENTO Anuncios de alquiler de habitaciones para estudiantes en la siguiente página web:

www.dailyinfo.co.uk 

La mayor parte de las academias de inglés ofrecen alojamiento con familias de habla inglesa (HOST

FAMILIES) y algunas ofrecen alojamiento residencial que pertenece a la propia academia. Los precios

con familia suelen oscilar entre £80 y £120 por semana con desayuno, (packed lunch) y cena. Los

precios de alojamiento residencial pueden rondar las £ 350 por semana.

También es posible vivir con una familia en concepto de (lodger), o sea sin comida incluida en el

precio por lo cual el inquilino tendrá que comprar y cocinar su propia comida. Los recibos del agua,

luz y demás estarían incluidos en el precio y la gran mayoría de alojamientos ofrecen Internet de

fibra óptica con WIFI.

Aunque el alojamiento se abarata cuanto más alejado del centro de Oxford no es aconsejable vivir

en las poblaciones colindantes ya que puede no compensar debido al precio del transporte y la

duración del viaje.

A pesar de que Oxford es una ciudad cosmopolita hay que tener en cuenta que en las zonas y

poblaciones periféricas la población puede mostrarse más reacia hacia los extranjeros. Esto es el

caso especialmente de las siguientes poblaciones todas ellas enmarcadas dentro de un radio de tan

solo 10 millas de Oxford: Kidlington, Abingdon y Benson (cerca de Wallingford). Estas localidades se

caracterizan además por poseer centros militares importantes donde el patriotismo Británico está

mucho más acentuado. Aunque los ingleses son por lo general bastante tolerantes con los

extranjeros es importante ser consciente de que no siempre es así.

01865 XXXXXX

01865 XXXXXX

XXXXXXXXXX

Headington, Oxford

OX3 XXX

XXXXX

Rose Hill, Oxford

OX4 XXX

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 8/15

8 | P a g e  

7 Worcester Street

Oxford

Oxfordshire

United Kingdom

OX1 2BX 

EMPLEO Para trabajar en Inglaterra no hay ningún requisito especial al ser español. El sueldo y las

oportunidades de trabajo para españoles dependerán entre otras cosas del nivel de inglés. Aun y así

hay ofertas de trabajo que se ajustan al nivel del idioma. Si el nivel de inglés es bajo a medio los tiposde trabajo que mejor se ajustan podrían encontrarse en el sector de la hostelería principalmente

donde Oxford ha experimentado una importante expansión en los últimos años. Hay que acudir a la

oficina de empleo de Oxford en la siguiente dirección:

Teléfono: 0845 604 3719 

Enlace: http://www.jobcentreguide.co.uk/oxford-jobcentre

Es muy importante solicitar la tarjeta del NATIONAL INSURANCE NUMBER. Esta tarjeta es un

requisito imprescindible para poder trabajar. Es totalmente gratis y se puede tramitar en la oficina

de empleo. Sin la tarjeta es posible trabajar siempre y cuando haya tramitado su solicitud.

Es importante saber que si comienza a trabajar

antes de obtener el National Insurance Number, el

porcentaje de impuestos (INCOME TAX) que pagará

será bastante superior al normal y hacienda le

adjudicará un código provisional llamado

EMERGENCY TAX. Este código aparecerá en las

nóminas del trabajador. Los siguientes tres códigos

1060L W1; 1060L M1; y 1060L X son provisionales o

EMERGENCY TAX. Si esto es así deberá de

asegurarse de proveer lo antes posible a su empresa

con el National Insurance Number para pagar la

cantidad apropiada a INLAND REVENUE. Es muy útil

memorizar el National Insurance Number ya que con este podrá acceder a los servicios sanitarios yotras prestaciones. Hoy en día INLAND REVENUE (Hacienda) no produce tarjetas, simplemente envía

una carta con dicho código.

Otro requisito fundamental a la hora de trabajar es la de abrir una cuenta bancaria ya que los pagos

se realizan por transferencia bancaria o BACS. Para ello será necesario aportar los siguientes datos al

banco:

1.  El DNI o pasaporte para comprobar la identidad.

2.  Una carta oficial para comprobar la dirección, enviada al solicitante de la cuenta bancaria.

Por ejemplo la carta del Jobcentre Plus confirmando el National Insurance number (la carta

no debe de tener más de tres meses)

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 9/15

9 | P a g e  

Champion in Oxford

55 Cornmarket Street

Oxford, OX1 3HB

Tel 01865 264051

En Oxford hay muchas agencias de trabajo temporal. La mayoría se especializan por sectores y es

difícil encontrar trabajo si no se cumplen los requisitos adecuados. Sin embargo en Cornmarket

Street se encuentra la agencia CHAMPION, muy popular entre jóvenes estudiantes ya que ofrece

tipos de trabajo muy variados muchos de los cuales no requieren experiencia ni titulación. Los

trabajos suelen ser de duración corta por lo general pero en ocasiones es posible conseguir un

contrato permanente. Entre otras compañías importantes ROYAL MAIL solía ofrecer trabajo a través

de esta agencia para cubrir puestos temporales de cartero. Enlace y dirección: www.champion.co.uk 

Recomendaría acudir directamente a los

lugares en los cuales se desea obtener un

puesto de trabajo y pedir solicitudes de

trabajo. La hostelería es quizá la más

apropiada para estudiantes con un nivel

bajo de inglés. El Randolph Hotel en el

centro de la ciudad sería un buen lugar

para empezar a solicitar trabajo.

También es posible acceder a

un puesto de trabajo en el

John Radcliffe Hospital de

Oxford donde siempre hay

ofertas de trabajo como

personal médico o en limpieza

y catering. ISS Mediclean Ltd.

es la empresa que se encarga

de la limpieza del Hospital y

suele contratar a estudiantes

extranjeros con un nivel medio

de inglés. Su número de

teléfono es el 01865 744711 y

se encuentran en la tercera planta del edificio principal (Main Building) enfrente del restaurante.

Randolph Hotel Oxford

Beaumont St, Oxford

OX1 2LN United Kingdom

John Radcliffe Hospital

Headley Way, Oxford OX3 9DU,

United Kingdom

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 10/15

10 | P a g e  

Otra de las posibilidades es la de

trabajar en la fabrica de

ensamblaje del Mini en la planta

BMW de Cowley. Hay que

contactar con la agencia de

trabajo temporal Manpower en

el centro de la ciudad para

informarse sobre puestos de

trabajo. El acceso para trabajar

en la línea de ensamblaje no

requiere conocimientos

especiales pero hay que realizar

un exámen práctico y un

psicotécnico. Más Información:

Los grandes supermercados también contratan empleados constantemente. En principio el nivel de

inglés no es un impedimento para acceder a muchos puestos de trabajo en estos supermercados.

TESCO que opera y abre 24 horas al día y SAINSBURY´S son dos de los mayores supermercados en

Oxford. Los más grandes se encuentran justo en las afueras del cinturón de Oxford pero hay

autobuses desde el centro de la ciudad a puntos cercanos. Las direcciones son:

ESTUDIAR INGLÉS Oxford aloja algunas de las mejores academias de inglés a nivel mundial. Hay una oferta bastante

amplia para ajustarse a la mayoría de las necesidades del alumno. Por norma general los precios son

bastante altos en comparación con España. Algunas de las academias en Oxford:

Regent School Oxford School of

English

EF OISE

MANPOWER

Oxford Commercial

13A New Road, Oxford, OX1 1LS

01865 245257

TESCO Oxford Superstore

Unit 7 Oxford Retail Park

Cowley, Oxford OX4 6XJ

United Kingdom

Sainsbury's

Heyford Hill, Oxford

OX4 4XR

United Kingdom

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 11/15

11 | P a g e  

http://www.regent.org

.uk/learn-

english/language-

schools/study-in-oxford

http://www.oxfordscho

olofenglish.com/

http://www.ef.com.es/il 

s/destinations/united-

kingdom/oxford/

http://es.oise.com/curs

os-intensivos-de-ingles-

en-oxford

Por otro lado hay algunas academias de inglés que ofrecen una hora de inglés gratis al día donde se

prepara a futuros profesores de inglés. Aunque las clases son en realidad prácticas, la calidad de las

mismas es siempre muy alta. Las clases son atendidas (además de los alumnos de inglés) por

profesores titulados que supervisan a los candidatos a profesor de inglés.

Oxford City College es un instituto que ofrece esta posibilidad en los meses de verano de Julio aAgosto. Más información llamando a Tanya Johnson 01856 550717. Preguntar por clases de inglés

gratis en los cursos CELTA.

Oxford City College también ofrece cursos de inglés pero al ser un instituto público no es posible

acceder sin un mínimo de tres meses de residencia en el Reino Unido antes de inscribirse en el

centro. El precio del curso es de £185 anuales por dos horas al día de 6pm a 8pm de lunes a viernes.

También ofrecen un curso de ocho horas semanales (cuatro horas los martes y cuatro horas los

 jueves por las tardes) sin título para aquellos que no cumplan el requisito de residencia.

Oxford Brookes University ofrece cursos de inglés de IELTS para acceso a la Universidad. Para más

información: 01865 483874 o hacer click en el enlace de abajo.

Regent School es una academia de inglés con gran variedad de cursos. El precio de un curso general

de inglés de media jornada es de £255 por cada 16 ½ horas semanales. Para examinarse del First es

conveniente pasar al curso de preparación de los exámenes de Cambridge que costarían £307 por

semana y normalmente se imparten durante un mínimo de tres semanas antes del examen. Ofrecen

alojamiento residencial por £350 semanales o £185 con una familia.

Kaplan International English es otra academia que ofrece entre otros el General English de 15 horas

semanales por las mañanas a un precio de £2740 durante tres meses o £6980 por el curso

académico completo de 8 meses. Cada 10 a 12 semanas el alumno suele ascender de nivel y en un

curso académico alcanzan por lo general el nivel del First Certificate o B2. Se estima que el

estudiante superara un nivel por cada tres meses.

Kaplan ofrece dos tipos de alojamiento, Residencial o con una familia no incluido en el precio del

curso académico.

Aconsejamos vivir con una familia durante sus estudios ya que le proporcionará una inmersión en el

idioma y le ayudará a avanzar con más rapidez. Además no tiene que preocuparse por el desayuno o

la cena ya que estos están incluidos en el precio. Si después de un tiempo decide que convivir con

una familia no es lo que le conviene puede buscar alojamiento privado. 

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 12/15

12 | P a g e  

Otros centros que ofrecen inglés:

Oxford Brookes

University

City of Oxford College Kaplan International

English

http://www.brookes.ac.

uk/international/english

-and-pathway-

courses/which-course-

is-right-for-

me/university-english- pre-sessional/  

http://www.cityofoxfor 

d.ac.uk/international/in

ternational-courses/OX-

improve-your-English

http://www.kaplaninter 

national.com/spa/escue

las/inglaterra/cursos-

ingles-oxford.aspx  

ATENCIÓN MÉDICA  Es necesario registrarse en el ambulatorio más cercano a su domicilio. La lista de ambulatorios en

Oxford en el siguiente enlace:

Una vez registrado se le enviará el número de la NHS (National Health Service). Para ser atendido

por un doctor no es necesario mostrar ningún documento, solo basta con dar el nombre y dirección.

(En Inglaterra no existe el documento nacional de identidad).

Algunos medicamentos como los antibióticos no se obtienen sin receta (prescription). Las farmacias

se suelen encontrar a muy poca distancia de los ambulatorios. La mayoría de los supermercados

venden medicamentos básicos e incluso algunos ofrecen servicio de farmacia como Sainsbury´s y las

tiendas de cosmética Boots.

La venta de paracetamol está restringida por la ley a un máximo de 16 pastillas en supermercados

y 32 en farmacias.

Ibuprofeno está restringido a 200mg en tiendas y a 400mg en farmacias. 

SERVICIO DE AUTOBÚS LOCAL El transporte público de autobuses en Oxford está dirigido por dos compañias privadas. Las

autoridades no son responsables de su operación. Estas son Oxford Bus Company y Stagecoach

Oxfordshire. Ambas compañias suelen cubrir las mismas rutas. Para rutas de Stagecoach solo

en este enlace: Algunas de estas rutas operan durante toda la noche.

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 13/15

13 | P a g e  

Además en Oxford existe una red de autobuses locales llamada “Park and Ride”, esta enlaza el

centro de la ciudad con cuatro puntos del cinturón de Oxford donde se anima al conductor a dejar su

choche en las zonas de aparcamiento gratis habilitadas para acercarse en autobus al centro de la

ciudad y evitar congestiones y contaminación. Más información en este enlace: Durante el dia

solo está permitido circular por el centro a autobuses, taxis y vehículos relacionados con el comercio

y transporte.

El transporte local es caro por lo general pero existen grandes descuentos si se abona una cantidad

mensual, trimestral o incluso anual.

CONSEJOS En Inglaterra los vehículos circulan por la izquierda con lo cual al cruzar la calle se aconseja mirar

primero hacia la derecha, luego a la izquierda y a la derecha otra vez. En Oxford hay muchas calles y

pistas habilitadas para bicicletas por lo que hay que ser precavido ya que estas pueden circular a

bastante velocidad y no se suelen escuchar con el ruido del tráfico. Siempre mirar a ambos lados

antes de cruzar un carril de bicicletas.

También es importante recordar que algunos

conductores no respetan la preferencia de

peatones en pasos de cebra sin semáforos aunque

en pasos de pelicano suelen parar siempre (foto

derecha en Cowley Street, Oxford). Cuando cruce

una calle sin paso de cebra cerca de una

intersección y un coche se incorpore desde otra

calle no espere a que le den preferencia.

Tambien está penalizado el Tailgating (no

mantener la distancia de seguridad entre dos

vehículos) y el circular por el carril de

adelantamiento sin intención de adelantar. En el

centro de Oxford pueden multar al conductor de un vehículo estacionado con el motor en marcha.

Tirar colillas, chicles o beber alcohol en las calles de Oxford también está multado y se acaba deaprobar una ley que prohíbe fumar en coches que transporten a menores de edad.

Quizás lo más importante es recordar pedir las cosas por favor (PLEASE) y dar siempre las gracias

(THANK YOU), por ejemplo en un pub al pedir una bebida o al comprar un billete de autobús. Su

omisión es una falta grave de educación y suele ofender.

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 14/15

14 | P a g e  

ANTES DE REGRESAR A ESPAÑA  El año fiscal en el Reino Unido comienza el 6 de Abril y transcurre hasta el 5 de Abril del siguiente

año. Cualquier trabajador que haya pagado income Tax tiene derecho a reclamarlo dentro del año

en curso en que decida dejar el país.

Para ello si ha trabajado unos meses en el Reino Unido y decide regresar a España deberá

cumplimentar el formulario P85 y enviarlo a Her Majesty Revenue and Customs o (HMRC). Recibirá

los impuestos pagados desde el 6 de Abril hasta el momento en que abandone el país, (máximo de

un año) no pudiendo trabajar en el Reino Unido hasta transcurridos 12 meses por norma general.

Estos impuestos se denominan income tax y como mínimo equivalen al 20% del sueldo anual. Otro

tipo de contribución es el de la seguridad social que es del 12%.

También es posible reducir la cantidad que se paga en contribuciones al National Insurance si el

empresario ofrece un plan privado de jubilación. En este caso el procedimiento a seguir es el

siguiente:

Contactar con HMCR y pedir (to contract out of the Additional State Pension) en este caso el

reembolso se extiende a cuantos meses o años haya trabajado para esa empresa y haya contribuido

al fondo de pensión estatal. Más Información: https://www.gov.uk/additional-state-

pension/contracting-out 

El formulario P85 lo encontrará en este enlace: 

https://www.gov.uk/government/publications/income-tax-leaving-the-uk-getting-your-tax-

right-p85 

Todas estas gestiones las podrá realizar en el siguiente lugar:

HM Revenue & Customs

Trinity House

John Smith Drive

Oxford OX4 2RZ

United Kingdom

7/25/2019 Estudiar y Trabajar en Oxford

http://slidepdf.com/reader/full/estudiar-y-trabajar-en-oxford 15/15

15 | P a g e  

MISCELÁNEA  Las conexiones de enchufe son diferentes en el Reino Unido. Es necesario comprar un adaptador

como el de la foto inferior:

En el Reino Unido hay que pagar una licencia anual por ver la televisión. Si compra una radio, un

televisor o reproductor de DVD en el Reino Unido el vendedor le tomará sus datos personales para

proporcionárselos a las

autoridades

competentes. El ver la

televisión sin licencia

está penalizado con

más de mil libras de

multa. En viviendas

compartidas cada

inquilino es

responsable de pagar

la licencia de su propio

aparato reproductor.Más información: