Especies que más habitualmente interactúan con los pescadores€¦ · del ecosistema marino, que...

PATRIMONIONATURAL DELMEDITERRANEO

Especies que más habitualmente interactúan con los pescadores

(2015-1-ES01-KA202-016332)Project SeaEnvTraining

Training for sustainable fisheries in the Mediterranean

Training for sustainable fisheries in the Mediterranean (SeaEnvTraining)Esta guía es un resultado del proyecto europeo Erasmus + Training for sustainable fisheries in the Mediterranean (SeaEnvTraining), desarrollado por SEO/BirdLife, la Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO), la Hellenic Ornithological Society (HOS) y la Escola de Capacitació Nauticopesquera de Catalunya (ECNPC) entre 2015 y 2017, centrado en el mar Mediterráneo.

Su principal objetivo es proporcionar herramientas para formar a estudiantes de Formación Profesional y pescadores profesionales para incorporar la dimensión ambiental en sus conocimientos y desarrollar una práctica más respetuosa y sostenible con el medio ambiente marino, de acuerdo con la

nueva Política Común de Pesca (CFT) de la UE y legislación medioambiental. Esta es la mejor manera de garantizar la sostenibilidad socioeconómica de su actividad, así como la preservación de la biodiversidad marina en la región.

El proyecto presta especial atención a los posibles efectos de la pesca en el ecosistema marino en su conjunto, bajo el enfoque de Gestión basada en el Ecosistema. Para ejemplificar estos impactos, a menudo despreciados, se presta especial atención a las aves marinas como un componente del ecosistema marino sobre el cual no está dirigida por la pesca, pero que sin embargo sí que puede verse muy influenciado por ésta. J.

M.A

rcos

Patrimonio Natural Mediterraneo Especies que más interactúan con la pescaIV V

SEO/BirdLife es la Sociedad Española de Ornitología, una asociación científica y conservación fundada en 1954 dedicada al estudio y conservación de las aves y la naturaleza. Es la más antigua de las organizaciones no gubernamentales conservación de la naturaleza en España, con 60 años de actividad ininterrumpida. Es una organización sin ánimo de lucro declarada de utilidad pública y ha recibido, entre muchos otros, el Premio Nacional de Medio Ambiente (1994) y el Premio BBVA a la Conservación de la Biodiversidad (2004). Es el socio de la red BirdLife International en España.

Ligue pour la Protection des Oiseaux (LPO) se creó en 1912 y hoy en dia es la primera asociación de protección de la naturaleza en Francia. Reconocida como entidad de utilidad pública desde 1986 trabaja para la protección de especies, conservación y espacios para la educación y la conciencia ambiental. Es el socio oficial de la red BirdLife International en Francia.

The Hellenic Ornithological Society (HOS) es una organización conservacio-nista no gubernamental para la protec-ción de las aves silvestres y sus hábitats en Grecia. Fue fundada en 1982 y su misión es la de garantizar un entorno

natural sostenible para las aves y las personas. El trabajo incluye una amplia gama de medidas de protección y de investigación, a través de la educación, la sensibilización pública y la influencia en las decisiones políticas. Es el socio oficial de la red BirdLife International en Grecia.

L’Escola de Capacitació Nauticopes-quera de Catalunya (ECNP) – De-partament d’Agricultura, Ramaderia, Pesca, Alimentació i Medi Natural es la encargada en Catalunya de las ne-cesidades de formación y titulación

de los profesionales del sector náutico-pesquero y del buceo, y que gestiona las enseñanzas y las titulaciones de la náutica y el buceo de recreo.

Tiene tres líneas de trabajo: formación, estudio y experimenta-ción, y organización y realización de exámenes para la obtención de titulaciones. Se imparten los ciclos formativos del grupo de ac-tividades marítimo-pesqueras y se tutelan los cursos de forma-ción náutico-pesquera que se imparten en todo el litoral catalán. Además, se imparten cursos de actualización, de recalificación y de perfeccionamiento de los profesionales del sector.

J.M

.Arc

os

Patrimonio Natural Mediterraneo Especies que más interactúan con la pescaVI VII

SEO/BirLife (www.seo.org)c/Melquiades Biencinto 3428053 MadridTel.: 914 340 910; e-mail: [email protected]

Facebook: @seobirdlifeTwitter: @SEO_BirdLife

Escola Capacitació Nauticopesquera de Catalunya

ECNP (http://agora.xtec.cat/iesnautica/)Carrer Mediterrani, 2,

43860 L’Ametlla de Mar, TarragonaTel.: 977 45 77 75;

e-mail: [email protected]

Twitter: @Institut_ECNPC

HOS (www.ornithologiki.gr/)Themistokleous 80, GR-10681, Athens, Greece,Tel/Fax: +30 210 8227937, +30 210 8228704,e-mail: [email protected]

Facebook: @Elliniki Ornithologiki EtaireiaTwitter: @ornithologiki

LPO France (www.lpo.fr)8 rue du Docteur Pujos CS 90263

17305 Rochefort CEDEXTél : +33 (0)5.46.82.12.34

e-mail: [email protected]

Facebook: @LPO.frTwitter: @LPOFrance

Illustraciones: Juan VarelaImpresión: NETAIGRAF S.L.

Patrimonio Natural Mediterraneo Especies que más interactúan con la pesca8 9

Introducción

Esta guía es parte de un conjunto de materiales de capacitación que incorporan la dimensión ambiental en el conocimiento de los pescadores del Mediterráneo, con el objetivo de desarrollar una práctica más respetuosa y sostenible con el ecosistema marino.

Específicamente, un curso de capacitación y un manual de buenas prácticas complementan esta guía y prestan especial atención a las aves marinas y su interacción con la pesca. La guía va más allá de las aves marinas y se centra en las especies más típicas de megafauna marina (grandes animales marinos como aves marinas, mamíferos marinos, tortugas marinas y tiburones) en el Mediterráneo. Estas especies a menudo interactúan con las pesquerías de varias maneras, siendo la captura incidental la más obvia.

Pesquerías sostenibles en el Mediterráneo

Los pescadores pasan una parte importante de su vida en el mar. En cierto modo, pues, forman parte del ecosistema marino y dependen de su salud para continuar con su actividad de forma segura y rentable. Usualmente tienen un conocimiento profundo de este ambiente, adquirido a través de la experiencia. Sin embargo, el entorno marino es complejo y su experiencia se centra en los problemas que les afectan directamente, como por ejemplo, los recursos pesqueros. El resto de componentes del medio ambiente marino (o ecosistema) generalmente reciben mucha menos atención.

Para comprender el mar como un todo, se debe resaltar el valor del ecosistema marino, que puede describirse como una relación equilibrada entre los organismos vivos marinos y su entorno físico (la columna de agua y el lecho marino). Nosotros, los humanos, tenemos una visión limitada de este ecosistema, ya que este es un entorno extraño para nosotros. Sin embargo, formamos parte de él, en la medida en que algunas de nuestras actividades se desarrollan en el mar.

Los diferentes componentes de cualquier ecosistema están interrelacionados en una amplia diversidad de formas, a menudo no obvias, y la alteración de un componente puede tener consecuencias (inesperadas) en otros. Cuando los ecosistemas están en buena forma, tienen una alta capacidad para hacer frente a las presiones externas y recuperar el equilibrio (esto se llama resiliencia). Sin embargo, cuando hay demasiadas presiones que afectan un ecosistema, su resiliencia puede verse obstaculizada. Este podría ser el caso de los ecosistemas marinos hoy en día, ya que los seres humanos ejercemos una gran presión en una variedad de formas, que están empezando a producir cambios significativos a escala global, de los cuales podría no haber marcha atrás.

Megafauna marina y capturas incidentales

La asociación entre la pesca y la megafauna marina (animales grandes como aves marinas, mamíferos marinos, tortugas marinas y tiburones), o el simple solapamiento en el espacio y el tiempo, ocasionalmente puede resultar en capturas incidentales (bycatch en inglés) de la megafauna.

Las especies típicas involucradas en la captura incidental tienen un papel de depredadores superiores en el ecosistema marino y, como tales, son relativamente escasas y muy sensibles al aumento de la mortalidad (esto es, a una reducción de sus tasas de supervivencia). Por lo tanto, la captura incidental a menudo plantea un problema importante para sus poblaciones, y puede convertirse en una gran amenaza para estas especies. Por otro lado, la captura de estos animales también representa un problema para los pescadores, debido a daños en los aparejos, molestias, pérdida de presas potenciales, etc.

Resolver este problema, o al menos minimizar el número de especies y personas afectadas, debería ser un objetivo común para los pescadores, conservacionistas y científicos, y todos deberían colaborar para resolverlo juntos.


J.M

.Arc

os

Relacionado con su implicación en las capturas incidentales:

Otros símbolos: ad: adultosimm: inmaduros

L: longitudE: envergadura

Involucrado en la captura incidental de anzuelos (palangre de fondo y de superficie, pesca recreativa)

Involucrado en la captura incidental de redes (redes de arrastre, redes de cerco, trasmallos y otras redes fijas, redes de deriva)

Símbolos de la leyenda

La Unión Internacional para la Conservación de la Naturaleza (UICN) coordina la Lista Roja de animales, plantas y hongos. Esta lista proporciona una evaluación del estado de conservación de cada especie, de acuerdo con su riesgo de extinción y el grado de conocimiento sobre ellas. En la lista se consideran las siguientes categorías (*):

(*) Las categorías de la UICN proporcionadas en esta guía se evaluaron específicamente para la región del Mediterráneo, excepto en el caso de las aves marinas. Para este último, no se ha llevado a cabo ninguna evaluación en el Mediterráneo y, por lo tanto, se presentan las categorías globales. Sin embargo, es importante tener en cuenta que algunas especies se ven amenazadas a nivel regional, aunque a nivel global esten consideradas como de Preocupación Menor (LC).

En Peligro Crítico

En Peligro

Vulnerable

Casi Amenazado

DD No Evaluado por falta de información

AmenazadasPreocupación

Menor


Este es el ave marina mediterránea más amenazada, ya que está expe-rimentando un declive que llevaría a la extinción en aproximadamente 60 años. Esta pardela solo se reproduce en las Islas Baleares, pero puede viajar grandes distancias en busca de alimento y, por lo tanto, se puede ver en la mayor parte del Mediterráneo occidental, a me-nudo alimentándose detrás de los buques pesqueros. Su principal presa son los pequeños peces pelágicos, que son capturados sumergiéndose y persiguiéndolos (sus habilidades de buceo son notables ya que pueden alcanzar hasta 30 m de profundidad). La captura incidental es su principal amenaza, particularmente por los palangres, pero también puede ser capturada por arrastreros, redes de cerco, redes de deriva o redes fijas.

Muy similar a la pardela balear, pero un poco más pequeña y más contrastada (blanco y negro). También es exclusiva del Mediterráneo, donde se reproduce en islas y acantilados costeros inaccesibles en toda la cuenca. Es más numerosa que la pardela balear, pero también se ve amenazada por la captura incidental en varios de artes de pesca, sobre todo en palangre.

Esta especie, más grande y del-gada (menos compacta) que la pardela balear y mediterránea; es exclusiva del Mediterráneo, donde es la pardela más común. De hábitos más pelágicos y con habilidades de buceo menos pro-nunciadas, también se ve ame-nazada por la captura incidental en varios de artes de pesca, si bien el palangre es la amenaza más importante.

Este es el ave marina más pequeña del Mediterráneo, más o menos del tama-ño de un estornino. Es muy pelágica y se puede ver habitualmente en alta mar, si bien de vez en cuando se observan siguiendo a los buques de pesca, aunque rara vez ocurren capturas incidentales.

Puffinus mauretanicusBalearic ShearwaterPardela balearPuffin des BaléaresΜύχος των Βαλεαρίδων

Puffinus yelkouanYelkouan ShearwaterPardela mediterránea

Puffin YelkouanΜύχος (της Μεσογείου)

Calonectris diomedeaScopoli’s ShearwaterPardela cenicientaPuffin de ScopoliΑρτέμης

Hydrobates pelagicus European Storm PetrelPaíño europeo Océanite tempêteΥδροβάτης


ad.imm.

ad.imm.

Phalacrocorax carboGreat CormorantCormorán grandeGrand cormoranΚορμοράνος

Phalacrocorax aristotelis ssp. desmarestiiEuropean shag Cormorán moñudoCormoran huppéΘαλασσοκόρακας

Fratercula arctica Atlantic Puffin Frailecillo atlántico Macareux moineΘαλασσοψιττακός

Alca torda Razorbill Alca común Pingouin tordaΚοινή Άλκα

Más grande y voluminoso que el moñu-do, habita aguas costeras y continentales. Sus poblaciones han aumentado gracias a la protección de los sitios de cría, aun-que también pueden haberse beneficiado de la acuicultura, ya que a menudo apro-vecha las granjas de peces para atrapar a sus presas. Propenso a la captura inci-dental en trasmallos.

Se trata de un ave costera, estrictamente marina, más delgada que el cormorán grande. Captura una amplia variedad de presas persiguiéndolas bajo el agua en aguas costeras relativamente poco profundas (¡pero puede alcanzar más de 50 m de profundidad!). Es fre-cuente verlos descansando con las alas medio abiertas sobre las rocas costeras. Debido a sus hábitos de buceo en las zonas costeras, las principales amenazas rela-cionadas con la captura incidental son la pesca recrea-tiva (incluidos los enredos) y trasmallos, aunque tam-bién puede quedar atrapado en trampas y palangres.

Nuevamente un ave que en el Mediterrá-neo podemos ver en invierno, similar al alca común, pero más pequeño y con un distintivo pico, muy voluminoso y colorido. En la región es bastante pelágico, a menu-do visto cerca del talud continental. Tiene una capacidad de buceo notable, y a menu-do queda atrapado en redes fijas.

Ave que en el Mediterráneo podemos ver en invierno que recuerda a un pingüino: mediano, blanco y negro, con alas cortas (que en este caso sí que permiten volar). Tiene una capacidad de buceo notable, y a menudo queda atrapado en redes fijas.


Larus adouiniiAudouin’s Gull

Gaviota de AudouinGoéland d’Audouin

Αιγαιόγλαρος

Rissa tridactylaBlack-legged KittiwakeGaviota tridáctilaMouette tridactyleΤριδάκτυλος Γλάρος

Stercorarius skuaGreat skuaPágalo grandeGrand LabbeΑετοληστόγλαρος

Es el ave marina más grande de la región, con casi 2 m de envergadura. Es un visitante invernal, que se puede ver fá-cilmente zambulléndose en aguas más bien costeras para capturar peces pe-lágicos. Sigue a los barcos de pesca, y puede quedar atrapado accidentalmente en diferentes artes de pesca, particularmente en palangres.

Morus bassanusNorthern Gannet Alcatraz atlánticoFou de BassanΣούλα (του Βορρά)

Similar a una gaviota grande y voluminosa, es todo marrón oscuro con llamativos “destellos blancos” en las alas. Típicamen-te hostiga a otras aves marinas para robarles comida, y también siguen a los barcos para captu-rar los descartes. Es propenso a ser atrapado en palangres.

Es una gaviota estrictamente ma-rina, que solo se reproduce en el Mediterráneo. Relativamente gran-de y esbelta, con un distintivo pico rojo coral, cabeza blanca y patas

oscuras. Está especializado en la captura de pequeños peces pelági-cos como la sardina y la anchoa, generalmente de noche, aunque en gran medida también ha aprendido a explotar los descartes de pesca. Junto con la gaviota patiamarilla es una de las gaviotas más invo-lucradas en la captura incidental en el Mediterráneo, particularmente con palangres y pesca recreativa.

Gaviota de tamaño mediano con parte superior gris, puntas de las alas completamente negras, pico amarillo y patas negras. Es la gaviota más pelágica, rara de ver desde tierra y también escasa en el mar en la región, ya que nos visita en invierno. Como otras especies piscívoras, a menudo siguen a los barcos pesqueros y ocasionalmente quedan atrapadas en palangres.


Larus michahellisYellow-legged GullGaviota patiamarillaGoéland leucophéeΑσημόγλαρος

Larus fuscusLesser Black-backed Gull

Gaviota sombríaGoéland brun

Μελανόγλαρος

Chroicocephalus ridibundusBlack-headed Gull

Gaviota reidoraMouette rieuse

Καστανοκέφαλος Γλάρος

Larus melanocephalusMediterranean GullGaviota cabecinegraMouette mélanocéphaleΜαυροκέφαλος Γλάρος

Es la gaviota más común en el Mediterráneo, así como la especie más grande. Su pico amarillo con un punto rojo es distintivo, así como sus patas amarillas. Se puede encontrar en casi todas partes, desde mar abierto hasta puertos y basureros. Es una especie oportunista, que explota varios recursos, y es muy común que siga a los barcos pesqueros, especialmente los arrastreros, donde se alimentan de los descartes. Con Gaviota de Audouin, es una de las gaviotas más implicadas en la captura incidental en artes de pesca, particularmente en los palangres.

En cierto modo similar a la gavio-ta cabecinegra, pero ligeramente más gris en las partes superiores y con un borde blanco distintivo al ala exterior. También presenta una capucha oscura durante la tempo-rada de cría. Más costera, y a me-nudo visto también tierra adentro.

Similar a la gaviota patiamarilla, ligeramente más delgada y con partes superiores más oscuras. Raramente cria en la región, pero es común en invierno. También es oportunista, pero sus hábitos piscívoros son más pronunciados que en la gaviota patiamarilla, por lo que esta especie también es candidata a la captura incidental en artes de pesca como los palangres.

Más pequeña que la gaviota de Audouin y con alas completamente pálidas (casi blancas) y capucha oscura durante la temporada de cría (¡pero no en invierno!). Esta es una de las gaviotas más “pelágicas” en el Mediterráneo, aunque rara vez se alimenta más allá de la plataforma/talud continental. Sus principales colonias de cría se encuentran en el Mar Negro, y en invierno la mayoría de la población mundial se concentra en el Mediterráneo occidental. Sigue en gran medida a los barcos de pesca en busca de descartes, y puede ser capturada en palangres.


Sterna hirundoCommon Tern Charrán comúnSterne pierregarinΠοταμογλάρονο

Sterna sandvicensisSandwich Tern Charrán patinegroSterne caugekΧειμωνογλάρονο

J.M

.Arc

os

Ligeramente más pequeño y con un vuelo más suave que el charran patine-gro; el pico es de color rojo con la punta negra. Se alimenta de pequeños peces pelágicos, capturados por inmersión en aguas costeras.

Se diferencia de las gaviotas por sus alas estrechas y puntiagudas, cola bífida y pico puntiagudo, negro con la punta amarilla. Más bien costera, captura pequeños peces pelágicos sumergiéndose.


Monachus monachus Mediterranean Monk SealFoca MonjePhoque moine de MéditerranéeΜεσογειακή Φώκια

L: 230-280 cm;240-300 kg

L: 200 cm; 900 kg

Dermochelys coriaceaLeatherback Sea TurtleTortuga laúdTortue luthΔερματοχελώνα

L: 120 cm; 200 kg

Chelonia mydasGreen Sea TurtleTortuga verdeTortue verteΠράσινη Χελώνα

Al igual que la mayoría de las tortugas marinas, las tortugas verdes son migratorias y durante sus vidas utilizan una amplia gama de localidades y hábitats ampliamente separados. En el Mediterráneo, esta especie es más escasa que la tortuga boba, con solo 500-1000 parejas reproductoras estimadas en la cuenca oriental, más visitan-tes del Atlántico. Las amenazas son las mismas que en el caso de otras especies de tortugas marinas.

La tortuga laúd es una tortuga marina oceánica de gran profundidad que realiza extensas migraciones; es un visitante escaso al Mediterráneo. La captura inciden-tal a menudo se registra en varios artes de pesca, incluidas redes fijas, redes de deriva y palangres.

Caretta carettaLoggerhead Sea TurtleTortuga bobaTortue caouanneΧελώνα Καρέτα

L:120 cm; 200 kg

Es la especie de tortuga marina más común en el Mediterráneo. Hay poblaciones que se reproducen en la región, particularmente en la cuenca oriental, aunque in-dividuos de las poblaciones del Caribe también visitan el Mediterráneo (particular-mente la cuenca occidental). Tiene una dieta variada que incluye medusas, crus-táceos y moluscos. En tierra, la degradación del hábitat y la perturbación humana son amenazas importantes (así como su recolección en el pasado). En el mar, la contaminación con plástico es una amenaza creciente, pero las capturas incidental en artes de pesca son preocupantes e incluyen capturas en redes fijas, redes de deriva, arrastreros y palangres.

La foca monje es una parte integral del pasado, presente y futuro del Mediterráneo. Pasan la mayor parte de su vida en el mar (como las aves marinas) aunque también hacen uso de la tierra para descansar, dar a luz y cuidar a sus crías (mayoritariamente en cuevas ma-rinas remotas). Las principales amenazas para la especie son el agotamiento de los re-cursos alimenticios, la pesca incidental (principalmente el enredo con redes) y la matanza intencional, pero también están expuestas a otras amenazas sustanciales, incluida la pér-dida y el deterioro del hábitat, enfermedades o la proliferación de algas tóxicas (marea roja).


Physeter macrocephalusSperm WhaleCachalote Grand cachalotΦυσητήρας

Balaenoptera physalusFin WhaleRorcual comúnRorqual communΠτεροφάλαινα

L: 11-18 m

L: 18-22 m

Cetáceo grande (hasta 18 m de longitud) con cabeza voluminosa y joroba baja en lugar de una aleta dorsal. Levanta la cola fuera del agua cuando comienza sus largas inmersiones, que pueden alcanzar los 2000 m de profundidad. Su soplo se dirige característicamente hacia adelante y hacia la izquierda. Como otras especies pelágicas, sus amenazas más importantes incluyen colisiones con embarcaciones, ruido subacuático creado por el hombre e ingestión de desechos sólidos. La captura incidental de pesca también puede ocurrir, particularmente en redes de deriva.

Es el animal más grande del Mediterráneo y puede alcanzar más de 20 m de longitud. Su soplo es vertical y alcanza hasta 6 metros de altura, por lo que es visible hasta 2 millas náuticas de distancia. Se alimenta principalmente de krill, una especie de zooplancton que se parece a un diminuto camarón. Como todas las ballenas, alterna entre las temporadas de reproducción y alimentación. Sin embargo, a diferencia de las ballenas de todo el mundo, el rorcual común permanece en el Mediterráneo durante todo el año. La mayor amenaza para los rorcuales es la colisión con los buques.

DD

DD


Delphinus delphisShort-beaked Common DolphinDelfín comúnDauphin commun à bec courtΚοινό Δελφίνι

Grampus griseusRisso’s DolphinCalderón grisDauphin de RissoΣταχτοδέλφινο

Globicephala melasLong-finned Pilot WhaleCalderón comúnGlobicéphale noirΜαυροδέλφινο

L: 3,8-6 m

L: 3,3-4,1 m

L: 1,7-2,4 m

El calderón gris se diferencia claramente de los otros delfines porque no tiene hocico y su cuerpo gris está cubiertos de arañazos. Con una longitud de hasta 3,30 metros, son los delfines más grandes del Mediterráneo. Pueden sumergirse hasta 500 metros de profundidad y permanecer bajo el agua durante hasta 30 minutos. Se alimentan princi-palmente de calamares y ocasionalmente de peces. Están amenazados por la captura incidental durante las actividades de pesca y por la ingestión de desechos sólidos.

Tiende a ser más costera que el del-fín listado, aunque es frecuente ver grupos mixtos con esta especie. Ha disminuido notablemente en algunas partes del Mediterráneo, por varias razones, incluida la contaminación, la degradación del hábitat, el agota-miento de los alimentos y el cambio ambiental. También se ve afectado por la captura incidental, especialmente por redes de deriva, pero también por otros artes como la pesca de cerco, de

arrastre o trasmallos.

El calderón común es una especie que mayoritariamente encontraremos en alta mar, con una preferencia por las aguas profundas del borde de plataforma y el talud, en toda su área de distribución en el Mediterráneo. Se alimenta predominantemente de cala-mares, pero ocasionalmente también se alimentan de peces pelágicos. Las amenazas son típicas de los entornos pelágicos, como las colisiones entre barcos, el ruido y la contaminación provocados por el hombre. La captura incidental también puede ocurrir, particularmente en redes de deriva y redes de cerco (incluidas las dirigidas al atún).

Stenella coeruleoalbaStriped DolphinDelfín listadoDauphin bleu et blancΖωνοδέλφινο

L: 1,8-2,5 m

Es el delfín más pequeño y más común en el Mediterráneo, a menudo se en-cuentra lejos de la tierra, cerca del bor-de de la plataforma así como en mar abierto. Puede ser capturado incidental-mente por arrastreros y redes de deriva, y más raramente por palangres y redes fijas. La contaminación también repre-senta una amenaza para esta especie, así como el tráfico marítimo intensivo y

otras problemáticas.


Cetorhinus maximusBasking SharkTiburón pelegrinoRequin pèlerinΚαρχαρίας Προσκυνητής (Σαπουνάς)

Prionace glaucaBlue SharkTintoreraRequin bleueΓαλάζιος Καρχαρίας

Carcharodon carchariasGreat White SharkJaquetón o Tiburón blancoGrand requin blancΛευκός Καρχαρίας

L: up to 10 m total length L: maximum size of ~380 cm

L: up to ~ 6 m

Este es el tiburón más grande de la región (hasta 10 m de longitud), una especie migratoria pelágica que se alimenta filtrando el plancton. Es un visitante escaso de la región, pero ocasionalmente se reporta como captura incidental, particular-mente por arrastreros.

Es un tiburón pelágico típico, esbelto y de un llamativo color azul profundo. Por lo general, se captura en palangres pelágicos y se puede comercializar, aunque sus poblaciones se consideran en peligro crítico en el Mediterráneo. También puede ser capturado incidentalmente por redes de deriva y arrastreros.

Este es posiblemente el tiburón pelágico más conocido y respetado. Se encuentra desde la línea costera y la zona intermareal hasta muy lejos de la costa, así como des-de la superficie hasta > 250 m de profundi-dad. Su tendencia a acercarse a los barcos y alimentarse de los decartes y desechos, aumenta su vulnerabilidad, lo que pue-de resultar en capturas incidentales. Las capturas mar adentro en el Mediterráneo incluyen todos los tamaños y se producen en palangres pelágicos, arrastre de fondo,

redes de deriva y redes de cerco.

Tursiops truncatusCommon Bottlenose DolphinDelfín mularGrand dauphin communΡινοδέλφινο

L: 1,9-3,9 m

Es un delfín costero que habita la mayor parte de la región mediterránea. Considerable-mente más grandes que los delfines comunes y listados (pueden alcanzar más de 3 m de longitud) y presentan un diseño gris más uniforme. Prefieren alimentarse de peces que nosotros también apreciamos como salmonetes, sardinas o merluza, sin ignorar otras especies menos apreciadas. La especie enfrenta amenazas tales como la degra-dación de los ecosistemas marinos costeros, la contaminación y el agotamiento de los recursos alimenticios. A menudo interactúa con arrastreros, y ocasionalmente puede quedar atrapado en sus artes, así como en trasmallos y redes de deriva.


Alopias vulpinusCommon ThresherTiburón zorroRenard de merΚοινός Αλωπίας

Lamna nasusPorbeagle CailónRequin taupe communΛάμια

Isurus oxyrinchusShortfin Mako SharkMarrajoRequin-taupe bleuΡυγχοκαρχαρίας

Sphyrna zygaenaSmooth HammerheadTiburón martillo lisoRequin-marteau communΖύγαινα

L: 195-245 cm

Hembra L: 140-233 cmMacho L: 136-230 cm



Es un tiburón pelágico que se encuentra en mares tropicales y templados cálidos desde la superficie hasta por lo menos 500 m. A me-nudo es el objetivo de la pesca, en particular los palangres pelágicos y las redes de deriva, y también puede ser capturado por pesquerías

recreativas.

Tiburón pelágico llamativo por su larga aleta de aleta caudal. Aunque está protegido en mu-chos países, ocasionalmente es capturado (y generalmente retenido para su comercializa-ción) por palangreros pelágicos, trasmallos y redes de deriva, así como por buques de cerco, arrastreros y pesca recreativa. También hay captura incidental (retenida y valorada) princi-palmente por las pesquerías de palangre de atún y pez espada.

Sorprendente tiburón con su cabeza martillo, es una especie costero-pelágica y semi-oceánica que se encuentra sobre la plataforma continental hasta 200 m de profundidad. Es escaso en el Mediterráneo, pero se puede capturar en varios de artes, incluidos palangres pelágicos, líneas de mano, trasmallos, redes de cerco, redes de arrastre pelágicas y de fondo.

Esta especie prácticamente ha desaparecido del Mediterráneo, con registros de individuos capturados en redes de deriva y palangres, así como en pesquerías re-creativas.

E: hasta 5 m


Mobula mobularGiant Devil Ray

MantaDiable de mer méditerranéen

Διαβολόψαρο

Oxynotus centrinaAngular Rough SharkCerdo marinoCentrine communeΑχινόγατος

Galeorhinus galeusTopeCazónRequin-hâΓαλέος

Dasyatis pastinacaCommon StingrayPastinacaPastenague communeΒατοτρυγόνα


L: ~200 cm

Hembra L: 64 cmMacho L: 78 cm

Esta es una especie de tiburón que habita cerca del fondo marino, que se ha vuelto escasa en el mar Mediterráneo. Tradicional-mente ocurrían capturas incidentales en re-des de enmalle y trasmallos. En los últimos tiempos, solo las pesquerías de arrastre de fondo y de palangre han informado captu-ras incidentales continuas, y tales informes son muy raros hoy en día.

Esta la más amenazada de varias especies de pequeños tiburones que habitan en las profundidades del Mediterráneo y que, por lo general, habitan en la plataforma y el talud. Son especies de vida larga, siendo pues su población más sensibles a su captura, habitualmente por arrastreros (en general son descartadas).

Esta raya es una especie demersal, tanto marina como de aguas salobres, que se encuentra en hábitats arenosos y fangosos hasta 200 m de profundidad. Ocurren cap-turas incidentales y en ocasiones hay pesquerías dirigidas a esta especie: semi-indus-triales (de pequeña escala), así como algunas pesquerías comerciales de arrastre de fondo, palangre de fondo, redes de playa, trasmallos y otras redes de enmalle.

Es la especie más grande del géne-ro Mobula y su rango geográfico se limita al mar Mediterráneo. Aunque no existe una pesquería directa sobre esta especie, a menudo se captura en redes de deriva pelágicas, palangres, arrastreros y redes de cerco.


Rhinobatos sp.GuitarfishesPez GuitarraGuitare de merΡινόβατος

Squatina sp.Angel SharksTiburones angelAnge de mer Σκουατίνα

L: 183 cm

Hembra L: up to 162 cmMacho L: up to 140 cm

Paco

Lop

ez_C

C B

Y-N

C-N

D 2

.0

En el Mediterráneo se pueden encontrar dos espe-cies de pez guitarra con distribuciones y ecología similares. Es una de las familias más amenazadas entre los peces cartilaginosos. Su captura incidental ocurre en la pesca artesanal (retenidos sin ser des-cartados) y en pesquerías industriales que utilizan redes de arrastre y trasmallos.

En el Mediterráneo se pueden encontrar tres espe-cies de tiburones ángel, con distribuciones y ecolo-gía similares. Es una de las familias más amenaza-das entre los peces cartilaginosos. Ocurren capturas incidentales en pesquerías de arrastre, redes y pa-langre, pero antiguamente también se capturaban con redes llamadas squanere (redes de tiburones ángel) en algunas partes del Mediterráneo.


OBSERVATIONS & NOTESOBSERVATIONS & NOTES

Especies que más habitualmente interactúan con los pescadores€¦ · del ecosistema marino, que...

Documents

Transcript of Especies que más habitualmente interactúan con los pescadores€¦ · del ecosistema marino, que...