Escuelas del Condado de Pender Introducción al Módulo...

Escuelas del Condado de Pender

Introducción al Módulo Asistente del

Padre (PAM)

Parent Assistant Module is a module from the North Carolina Window on Student Education (NC WISE)

Datos acerca de PAM

• Una aplicación del internet facil de usar que ayuda a los padres a encontrar informacion sobre el progreso de sus hijos en la escuela.

• Permite una fácil comunicación entre padres y maestros.

• Permite a los padres solicitar información actual y de contactos de la familia de su hijo.

Pender County Schools

¿Por qué usar PAM?

• Ofrece Reportes de Progreso del Estudiante (7 días a la semana, 24 horas al día)

• Aumenta la Participación de los Padres

• Aumenta la comunicación entre el hogar y la escuela

• Opciónes del lenguaje (Inglés, Francés, Español)


Padres con Custodia: ¿Cómo tener acceso?

• Complete una Petición de la cuenta auxiliar del padre• Presente una identificación apropiada con foto junto con

la aplicación en la escuela de su hijo menor.– Licencia de Conducir de Carolina del Norte– Identificación con foto del DMV– Identificación con foto de la Unión de Crédito (Banco)– Pasaporte– Identificación Militar– Matricula Consular

• Vaya a la oficina de la escuela de su hijo menor para obtener su nombre de usuario y su clave.


Padres Sin Custodia: ¿Cómo tener acceso?

• Llene una Petición de la cuenta auxiliar del padre

• Presente una identificación apropiada con foto junto con la aplicación en la escuela de su hijo menor.– Licencia de Conducir de Carolina del Norte– Identificación con foto del DMV– Identificación con foto de la Unión de Crédito (Banco)– Pasaporte– Identificación Militar– Matricula Consular

• A usted se le contactará en 10 días escolares después de su aplicación

• Si su aplicación es aceptada, usted recibirá su información de acceso por correo.

• Vaya a la oficina de la escuela de su hijo menor para obtener su nombre de usuario y su clave. Usted tendrá un nombre de usuario y una clave separada por cada hijo.


Para entrar a PAM


Vaya a: https://pam-pilot.ncwise.org/dc141

Para entrar a PAM• Entre su nombre de usuario y su clave en los espacios apropiados.

(IMPORTANTE: Los nombres de usuario y las claves son sensibles)• Use el botón del lenguaje para seleccionar el lenguaje en el cual le

gustaría que se exhiba su PAM.• Haga Clic en el botón “LOGIN” en la parte de abajo.


Accesando A Sus Estudiantes

• La primera pantalla que aparece después de entrar al PAM es la pantalla CURRENT PROGRESS.

• La pantalla Current Progress es considerada la portada (home page) del programa Asistente del Padre.

• Si usted recibe este mensaje “Pop-up Blocker”, por favor desactívelo de su sitio.


Progreso Académico: Progreso Actual


Calificación Total Acumulada: es la calificación obtenida en varios períodosPromedio Actual: es la calificación obtenida en el período actual

• Para ver el horario de su hijo, haga clic en el botón “Student Schedule” localizado arriba a la derecha de la pantalla junto al botón “Log Off”.


Accesando A Sus Hijos

• Si usted tiene más de un hijo/a en las Escuelas del Condado de Pender, usted puede hacer clic en la flecha “dropdown” que está junto al nombre del estudiante para ver la información del otro hijo/a.

• Seleccione un estudiante de la lista dropdown y haga clic en el botón “Display”. Esta función está disponible en TODAS las pantallas.


Accesando Sus Estudiantes


Si usted tiene varios hijos en las Escuelas del Condado de Pender, escoja de este menú.

Si usted tiene varios hijos en las Escuelas del Condado de Pender, escoja de este menú.

Luego presione el botón “Display” para ver los otros miembros de su familia inscritos en las Escuelas del Condado de Pender.

MenúsInformación

General:• Cambiar la Clave• Demográficos• Contactos de

Emergencia• Transporte (No es

usado en este distrito)

Actividad Actual:• Asistencia


Progreso Académico:•Asignaciones•Créditos Obtenidos hasta este momento•Progreso Actual•Resultados/Calificaciones

Misceláneos:•Cursos/Horario •Menú del Almuerzo (No se usa)•Días que no hay clases

Navegando en el Asistente del PadrePara navegar PAM, mueva su mouse a las categorías anotadas debajo de General Info, Current Activity, Academic Progress, Messages, or Miscellaneous. Cada una de éstas provee sub-categorías de las cuales se puede escoger. Para ver la sub-categoría, haga clic en el título.


Información General : Clave• Para cambiar su clave, escoja General Info Change

Password• Entre su clave actual, luego su nueva clave dos veces.

Haga clic en “ok”. • Las claves son sensibles y no expiran.


Información General : Demográficos• Para ver la información demográfica del estudiante, escoja

General Info Demographics• Cualquiera de los cambios hechos en esta pantalla son

simplemente que usted le esta pidiendo a la escuela que cambie los datos en su archivo.


Información General : Información Demográfica


Nosotros no hemos cambiado la política respecto a la documentación requerida como prueba de residencia (siempre que usted se cambie de residencia debe

presentar documentos que verifiquen la nueva dirección donde vive)

Información General : Contactos de Emergencia


• Para ver los contactos de emergencia, escoja General Info Emergency Contacts.

• Haga clic en el botón “details” junto al nombre del contacto para ver detalles específicos del contacto.

• Cualquiera de los cambios hechos en esta pantalla son simplemente que usted le esta pidiendo a la escuela que cambie los datos en su archivo.

Actividad Actual: Asistencia

• El menú de la Actividad Actual le permite ver la asistencia de su hijo.

• La pantalla de asistencia para Elementary/Middle School es diferente de la High School.

• Las Elementary/Middle Schools usan la asistencia por día; las High Schools usan la asistencia por período o clase.


Actividad Actual: Asistenciaen Elementary/Middle School


Actividad Actual: Asistencia enHigh School


Progreso Académico : Asignaciones


• Para ver las asignaciones, escoja Academic ProgressAssignments.

• Esta pantalla proveerá una lista de las asignaciones que le han sido asignadas a su hijo/a por sus maestros (as).

Progreso Académico : Asignaciones


El botón del calendario se usa para cambiar la fecha.

Estos botones determinan el orden de las asignaciones por curso o por la fecha en que vence.

El botón “Details” provee más información para cada asignación.

Progreso Académico : Créditos Obtenidos


•Para ver los créditos obtenidos actuales, escoja Academic Progress Credits Earned to Date•Esta pantalla provee una lista de los cursos tomados, créditos recibidos, y resultados obtenidos en la escuela en años anteriores.

Progreso Académico : Resultados/Calificaciones


• Para ver Resultados/Calificaciones, por favor escoja Academic Progress Marks/Grades.

• En esta pantalla puede ver el reporte de los resultados/calificaciones de su hijo/a en la escuela en el año actual.

• En las Escuelas del Condado de Pender no están disponibles las calificaciones para los grados del Kinder al 2do (K-2).

Misceláneos: Días Que No Hay Clases• Para ver una lista de las fechas en que la escuela

NO estará en sesión en el año actual, por favor seleccione Miscellaneous Non-School Days.


Gracias por usar el Asistente del Padre

• Si usted necesita ayuda adicional o tiene otras preguntas, por favor vaya al sitio de las Escuelas del Condado de Pender: http://www.pendercountyschools.net/

• Haga clic en Parents.• Haga clic en “Parent Assistant” en el menú que

aparece abajo. Aquí usted encontrará documentos de entrenamiento, un pequeño video que le muestra como navegar en el Asistente del Padre, etc.


Notas Misceláneas:

• Las Escuelas del Condado de Pender no tienen la información del transporte y del menú de almuerzo en el Asistente del Padre. Los menús del almuerzo están disponibles en http://www.pendercountyschools.net/

• La solicitud del cambio de dirección requiere que usted someta una Prueba de Residencia en la escuela de su hijo

• Los maestros actualizan las calificaciones de las asignaciones cada martes.

Gracias al condado de Harnett por ayuda en la preparación de esta presentación


Escuelas del Condado de Pender Introducción al Módulo...

Documents

Transcript of Escuelas del Condado de Pender Introducción al Módulo...