ENGLISH LANGUAGE EDUCATION PROGRAM FACULTY ......English classroom in Satya Wacana Christian Junior...
Transcript of ENGLISH LANGUAGE EDUCATION PROGRAM FACULTY ......English classroom in Satya Wacana Christian Junior...
THE USE OF TEACHER’S QUESTIONS IN SATYA WACANACHRISTIAN JUNIOR HIGH SCHOOL
THESISSubmitted in Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree ofSarjana Pendidikan
Debora Mayang Arum112011037
ENGLISH LANGUAGE EDUCATION PROGRAMFACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE
SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITYSALATIGA
2015
THE USE OF TEACHER’S QUESTIONS IN SATYA WACANACHRISTIAN JUNIOR HIGH SCHOOL
THESISSubmitted in Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree ofSarjana Pendidikan
Debora Mayang Arum112011037
ENGLISH LANGUAGE EDUCATION PROGRAMFACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE
SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITYSALATIGA
2015
THE USE OF TEACHER’S QUESTIONS IN SATYA WACANACHRISTIAN JUNIOR HIGH SCHOOL
THESISSubmitted in Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree ofSarjana Pendidikan
Debora Mayang Arum112011037
ENGLISH LANGUAGE EDUCATION PROGRAMFACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE
SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITYSALATIGA
2015
i
THE USE OF TEACHER’S QUESTIONS IN SATYA WACANACHRISTIAN JUNIOR HIGH SCHOOL
THESISSubmitted in Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree ofSarjana Pendidikan
Debora Mayang Arum112011037
ENGLISH LANGUAGE EDUCATION PROGRAMFACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE
SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITYSALATIGA
2015
i
THE USE OF TEACHER’S QUESTIONS IN SATYA WACANACHRISTIAN JUNIOR HIGH SCHOOL
THESISSubmitted in Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree ofSarjana Pendidikan
Debora Mayang Arum112011037
ENGLISH LANGUAGE EDUCATION PROGRAMFACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE
SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITYSALATIGA
2015
i
THE USE OF TEACHER’S QUESTIONS IN SATYA WACANACHRISTIAN JUNIOR HIGH SCHOOL
THESISSubmitted in Partial Fulfillment
of the Requirements for the Degree ofSarjana Pendidikan
Debora Mayang Arum112011037
ENGLISH LANGUAGE EDUCATION PROGRAMFACULTY OF LANGUAGE AND LITERATURE
SATYA WACANA CHRISTIAN UNIVERSITYSALATIGA
2015
ii
iii
iv
v
TABLE OF CONTENTS
ABSTRACT............................................................................................................ 1
INTRODUCTION .................................................................................................. 1
LITERATURE REVIEW........................................................................................ 4
Questioning as one aspect of teacher talk ........................................................ 5
Teacher’s questions.......................................................................................... 6
THE STUDY........................................................................................................... 9
Context of the study ......................................................................................... 9
Participant ........................................................................................................ 9
Reasearch instrument ..................................................................................... 10
Data collection procedures............................................................................. 10
Data analysis procedures................................................................................ 11
FINDING AND DISCUSSION ............................................................................ 11
Teacher’s questions usage.............................................................................. 12
Types of teacher’s questions asked................................................................ 14
Purposes of teacher’s questions asked ........................................................... 26
CONCLUSION..................................................................................................... 41
ACKNOWLEDGEMENT .................................................................................... 43
REFERENCES...................................................................................................... 44
vi
LIST OF DIAGRAMS
Diagram 1. The usage of teacher’s questions based on Wajnryb’s (1992)categorization of question types. ........................................................ 12
Diagram 2. The usage of teacher’s questions based on Brown and Edmonson’s(1985) categorization of question purposes. ...................................... 13
1
THE USE OF TEACHER’S QUESTIONS IN SATYA WACANA
CHRISTIAN JUNIOR HIGH SCHOOL
ABSTRACT
The investigation concerning the use of teacher’s question has been significant toconduct since questioning is one of the most common and important teacher’stechniques in EFL classroom context (Behnam and Pouriran, 2009). This studyaims to investigate the types and purposes of teacher’s questions used in anEnglish classroom in Satya Wacana Christian Junior High School. Thisinvestigation employed real time observation using time-sampling protocol tocapture the teacher’s questions. The observation was conducted 8 (eight) times.The data captured were analyzed according to Wajnryb’s (1992) categorization ofquestion types and Brown and Edmonson’s (1985) categorization of purposes ofquestion. The results show that the teacher used almost all of question’s types andpurposes. In term of question’s types, Yes/No, Short Answer/Retrieval Style,Open-ended, Display and Referential questions were used. In term of question’spurposes, the teacher used questions to arouse interest and curiosity concerning atopic, focus attention on a particular issue or concept, develop an active approachto learning, diagnose specific difficulties inhibiting pupil learning, expressgenuine interest in the ideas and feelings of the pupils and provide an opportunityfor pupils to assimilate and reflect upon information.
Keywords: The use of teacher’s questions, teacher’s questions, question’s types,question’s purposes
INTRODUCTION
The investigation of the use of teacher’s questions is significant since
questioning is one of the most common and important teachers’ techniques used
in EFL classroom context (Behnam and Pouriran, 2009). The frequent use of
questioning may refer to its straightforward nature in engaging students to talk
(Yanfen&Yuqin, 2010). A teacher can stimulate students’ response directly by
using questions as a way of information request. Furthermore, by asking
questions, the teacher gives more opportunity for the students to, “understand and
2
use uncomprehensible [difficult] language...” (Long, 1996). By responding to the
teacher’s questions, the students can improve their language store through
language understanding and practicing processes. Consequently, the contribution
of the teacher’s question in engaging students’ effort to understand and use their
language store makes questioning technique become important in helping the
students to improve their language competency.
There has been a great interest in investigating the use of teacher’s
questions and the effects on language classroom interactions and learning
processes. David (2007) has conducted a study to investigate the distribution of
display and referential questions and to explore their effects on ESL classroom
interaction in Nigerian secondary schools. He found that display questions are
more often used by teacher rather than referential questions. Furthermore, the
result shows that display questions create more interactions than referential ones.
Shomoossi (2004) also has conducted a study in Tehran universities to study the
teacher questioning in EFL classrooms. The result of the study shows that display
questions are more often used by the teachers. Shomoossi (2004) also found out
that not all the use of referential questions can create enough teacher-student
interactions. Another study has been conducted by Hamiloğlu (2012) to examine
how the teacher’s questions influence student’s learning. The participants of study
are two groups of students from one private primary school and one state primary
school in Istanbul, Turkey. The finding shows that there is evidence regarding the
impact of teacher’s questions on student’s learning. These studies have proven
3
how teachers’ questioning techniques can influence classroom interactions and
learning processes.
As can be seen, there are numerous studies of teacher’s questions which
have been carried out to compare two or more teacher’s questions and also the
relation of questions asked by the teacher and student’s learning. In the same line
of inquiry, this study is aimed to examine the types and purposes of teacher’s
question. Specifically, this study is aimed to investigate the types and purposes of
teacher’s questions used in an English class in Satya Wacana Christian Junior
High School.
This study is directed to answer the questions below.
1. What are the types of questions used by the teacher in an English class
in Satya Wacana Christian Junior High School?
2. What are the teacher’s purposes of asking the particular types of
questions?
Brown (2001) states that to develop teacher’s role as an initiator and
sustainer of interactions, one of the best way is to develop a set of questioning
strategies. In order to develop an effective set of questioning strategies, it is
important to begin with an investigation of the use of various kinds of teacher’s
questions and the purpose of its usage in language classroom context as a
consideration material. Further, the investigation becomes a more important
starting point in a context in which teacher’s role as interaction initiator and
sustainer is still highly needed, like in Junior High School level. Based on that
reasoning, this study is perceived as significant to conduct.
4
In addition to that, the result of this study hopefully is able to raise the
awareness of English teachers in Satya Wacana Christian Junior High School
about the use of teacher’s question. As Walsh (2002) concludes awareness in
language classroom as a more conscious use of language by noticing the
interactional features on learning opportunity, the English classroom teacher’s
awareness can be expected to stimulate the teacher to develop an effective set of
questioning strategies that may help in achieving the teaching goals and helping
the students to learn in the English classroom.
LITERATURE REVIEW
Questioning has been one of the most common and important teachers’
techniques used in EFL classroom context (Behnam & Pouriran, 2009). The
frequent use of questioning may refer to its straightforward nature in engaging
students to talk (Yanfen&Yuqin, 2010). By using questions as a way of
information request, teachers can stimulate students’ response directly.
Furthermore, by asking questions, teachers give more opportunity for their
students to, “understand and use uncomprehensible [difficult] language...” (Long,
1996). By responding to teachers’ questions, students can improve their language
store through language understanding and practicing processes. Therefore, the
contribution of teachers’ question in engaging students’ effort to understand and
use their language store makes questioning technique becomes important in
classroom teaching and learning processes.
5
Questioning as one aspect of teacher talk
According to Ellis (1988), teacher talk is, “... [a] special language the
teacher uses when addressing L2 learners in the classroom... There is systematic
simplification of formal properties of the teacher’s language”. From that
definition, teacher talk seems to be one of teachers’ strategies in teaching students
who has lower proficiency than the teachers themselves. In order to be able to
teach those students, the teachers should use a ‘special language’ which can be
understood by students and can engage their attention and participation. It means
that the teachers should simplify and modify their language to adjust students’
level of proficiency to engage students’ responses which are likely expected to
result on students’ understanding and use of the language.
Nunan (1989) states that, “One aspect of teacher talk which has received
quite a lot attention is that teacher questions”. Questioning might get the attention
as it is believed as, “the commonest and most straightforward way to make
students to talk in the class” (Yanfen & Yuqin, 2010). Questioning has a
demanding effect to whom the question is asked. The students are encouraged and
expected to give answers to teachers’ questions in order to go on with the teaching
and learning processes. Therefore, questioning might be assumed as the most
effective teacher talk as it is the most ‘straightforward’ way in engaging students’
responses. Furthermore, teachers’ questions give students more opportunity to
keep practicing and even modify the language in order to improve their
competency in the target language (Banbrook & Skehan, 1989). By keep
6
practicing using the target language, the students are expected to be more
comprehensible in the language learned.
Teachers’ questions
Cotton (1989) defines teachers’ questions as teachers’ “instructional cues
or stimuli that convey to students the content elements to be learned and
directions for what they are to do and how they are to do it”. From that definition,
teachers’ questions cannot be assumed as insignificant utterances. Teachers’
questions consist of reasons, purposes and functions of language teaching and
learning materials that need to be noted and fulfilled to attempt the teaching and
learning success. Each teacher’s question can have different reasons, purposes and
functions. Therefore, each teacher’s question is delivered in different form in
order to fulfill those particular reasons, purposes and functions which may be
carried in.
According to Richards and Lockhart (1996), there are several reasons of
the common use of questions in teaching. The first reason is questions can
stimulate and maintain students’ interest. Second, questions may encourage
students to think and focus on the content of the lesson. Questions may also
enable a teacher to clarify what a student has said. Furthermore, questions enable
a teacher to elicit particular structures or vocabulary items. They can also enable
teachers to check students’ understanding. Lastly, questions encourage student
participation in a lesson.
Regarding to the various reasons mentioned, teachers’ purposes in using
questions in teaching are proposed by Brown and Edmonson (1985). The first
7
purpose is to arouse interest and curiosity concerning a topic. The second purpose
is to focus attention on a particular issue or concept. Thirdly, questions are used to
develop an active approach to learning. Fourthly, to stimulate pupils to ask
questions themselves and others. Furthermore, questions may be used to diagnose
specific difficulties inhibiting pupil learning. Questions use can also express a
genuine interest in the ideas and feelings of the pupils. In addition, questions are
used to provide an opportunity for pupils to assimilate and reflect upon
information.
Further, teachers’ reasons and purposes of using questions in teaching
create specific functions through which they can be fulfilled. Kearsley (1976)
proposes some questions’ functions which are devided into echoic, epistemic,
expressive, social control, attentional and verbosity. With the echoic function,
questions are asked for repetition and reiteration of a statement or verification
whether an utterance has been understood as intended (e.g. ‘Excuse me?’, ‘Pardon
me?’, ‘What?’, etc.). With epistemic function, questions are asked to acquire
information. In acquiring information, questions are further divided into
referential and evaluative. Referential questions are intended to provide contextual
information about situations, occasions, activities, purposes, relations or
possessions (e. g. Wh-questions). Evaluative questions are asked to check the
addressee’s understanding of the answer (sometimes called display, test or known
information questions). Furthermore, questions have expressive function in which
questions are used to convey attitudinal information to the addressee (e. g. ‘Are
you coming?’ Or ‘Aren’t you?’). With the function of social control, questions are
8
asked to maintain power by preserving control of the dialogue. Questions are also
asked to fulfill their attentional function by allowing the questioner to govern the
direction of the dialogue (‘Would you like to listen to me?’ or ‘Are you listening
to what I have just said?’). Lastly, questions are asked with their verbosity
functions. With this function, questions are asked only for sake of politeness or to
sustain conversation (e. g. cocktail party questions).
In order to function effectively, questions are divided into several types based
on Wajnryb’s (1992) categorization. This categorization divides questions into six
different types. The first type of question based on Wajnryb’s categorization is
yes/no questions. In this category, questions such as ‘Here is a picture of woman.
Have you seen her face before?’ are asked. This kind of question expects yes/no
answers from the students. The second type of question in this categorization is
short answer/retrieval-style questions. The question like ‘What did she say about
the film?’ is included in this type of question since the question expects the
students to give short/ retrieval-style answer. Thirdly, open-ended questions are
listed in the categorization. The questions like ‘Whom could he have telephoned?’
can be included in this category since the question may evoke open-ended answer
from the students which based on their own ideas or analysis. Further, there are
display and referential questions in Wajnryb’s categorization of question. Display
questions are asked to request for information that has been already known by the
teacher or questioner. ‘What color is this pen?’ is one example of display
question because the answer of the question has been already known by the
questioner. While display questions request for information that has been known
9
by the questioner, referential questions seek for new information such as ‘What
did you study at university?’. The last type of question in this category is non-
retrieval or imaginative questions. This type of question does not require the
learner to retrieve given information but instead call to inferred information or
information in which an opinion judgment is called for. The example for non-
retrieval, imaginative questions is ‘What do you think the writer was suggesting
by making the central character an animal?’.
THE STUDY
Context of the study
This study was conducted in an English class of Satya Wacana Christian
Junior High School, Salatiga, Indonesia, with two main reasons as the basis of
selection. The first reason was that in this class, there had not been any study
investigating teachers questioning. The second reason was, based on the pre-
observation conducted in the English classroom, teacher – students interactions
through question and anwer sessions in the discussions was evident through the
teaching and learning process. Therefore, this study was conducted.
Participant
The participant of the study was a teacher of an English class in Satya
Wacana Christian Junior High School who agreed to take part in this study. The
participant was qualified in educational background to teach and had at least 5
years teaching experience in English classes. The teacher was oberved while
teaching in an English class in the first semester of 2015 (January – Juni). The
10
English class taught by the teacher met twice a week. The first meeting lasted
3x45 minutes and the second meeting lasted 1x45 minutes.
Research instrument
Observation was conducted to gain the data needed in attempt to fulfill the
purpose of this study using time-sampling protocols. The time-sampling protocols
were used to record or gather the data; the teacher’s questions asked in the English
classroom, by following the time order of occurrence during the observation. The
protocols had title, class name, day and date, class time, class length, initial of the
teacher, total number of students, topic/skill of the lesson and a table which
includes types of teacher’s questions, sample of expression and occurrence.
Audio-Recording was also made for this study. However, it was only used
to help the researcher ensure the validity of the data captured in the time-sampling
observation protocols.
Data collection procedures
The classroom observation was conducted 8 (eight) times to find the
recurring patterns of questioning in the English class and to ensure that the data
captured in the observation were not coincidental data. In each observation, the
researcher always prepared the recording device at the beginning of the class.
Afterwards, the researcher sat at the back of the class to have the best position in
observing the class. While observing, the researcher noted down the classroom
discussion activities in time-sampling protocol as a way of capturing data.
The data captured in the observations were qualitative data which were
recorded and then be discussed descriptively.
11
Data analysis procedures
The data gathered from the classroom observations using the time-
sampling protocols were analyzed in several steps to answer the research
questions of the study; ‘What are types of questions used by the teacher in an
English class in Satya Wacana Christian Junior High School?’and ‘What are the
teacher’s purposes of asking the particular types of questions?’. At the first step,
the researcher checked the validity of the teacher’s questions noted in the time-
sampling protocols by comparing the data with the audio recording which had
been transcribed. After the first checking process was done, the researcher
checked and analyzed the grouping of the teacher’s questions based on Wajnryb’s
(1992) categorization of question to answer the first research question.
Afterwards, the questions were grouped and analyzed based on the Brown and
Edmonson’s (1985) categorization of teacher’s purposes in using questions to
answer the second research question. The data were also be analyzed in term of
frequency of occurance.
FINDING AND DISCUSSION
This section discusses the usage of teacher’s questions in the English class
of Satya Wacana Christian Junior High School in term of question types based on
Wajnryb’s (1992) categorization and question purposes based on Brown and
Edmonson’s (1985) categorization. Firstly, the discussion about teacher’s
questions usage in term of types and purposes is presented with the help of
diagrams. In the next sub-section, the discussion in term of question types is done
12
specifically by presenting some significant excerpts of teacher’s questions.
Further, teacher’s questions were discussed in term of purposes by presenting
some significant episodes.
Teacher’s questions usage
This sub-section discusses the teacher’s questions usage in term of types
and purposes by employing diagrams.
1. Teacher’s questions in term of types
Diagram 1. The usage of teacher’s questions based on Wajnryb’s (1992) categorization ofquestion types.
Diagram 1 shows the teacher’s questions usage in the English classroom
based on Wajnryb’s (1992) question type categorization. The diagram shows that
Display, Yes or No and Referential questions were the major questions asked by
the teacher. Display questions were the most frequent teacher’s questions asked as
the questions were used for 36,01% from the total of questions usage. Yes or No
questions followed in the second position with 35,05% of classroom usage. In the
third position, Referential questions were asked with 20,26% of usage. Further,
35,05%
6,43%2,25%
36,01%
20,26%
Types of Teacher's Questions
Yes/No
Short Answer/Retrieval Style
Open-ended
Display
Referential
Non-retrieval/Imaginative
13
Diagram 1 shows that the frequency of the three prior types of questions usage
was significantly higher than the other three types of questions; Short
Answer/Retrieval-style, Open-ended and Non-retrieval/Imaginative questions.
Short Answer/Retrieval-style and Open-ended questions were only asked in the
English classroom with each 6,43% and 2,25% of usage. Moreover, the usage of
Non-retrieval/Imaginative questions could not be found in the English classroom.
2. Teacher’s questions in term of purposes
Diagram 2. The usage of teacher’s questions based on Brown and Edmonson’s (1985)categorization of question purposes.
Diagram 2 shows the teacher’s questions usage based on Brown and
Edmonson’s (1985) categorization of question purposes in the English class. The
diagram suggests that teacher’s objective to develop an active approach to
learning was the most frequent purpose expressed in asking questions as more
than half (53,05%) of the total frequency refers to this purpose. In the second
position, teacher’s purpose to express a genuine interest in the ideas and feelings
1,29% 2,57%
53,05%9,65%
32,80%
0,64%Purposes of Teacher's Questions
To arouse interest and curiosityconcerning a topic
To focus attention on a particular issueor concept
To develop an active approach tolearning
To stimulate pupils to ask questionsthemselves and others
To diagnose specific difficultiesinhibiting pupil learning
To express a genuine interest in theideas and feelings of the pupils
14
of the pupil was expressed through 32,80% of classroom usage. Further, Diagram
2 shows that the frequency of the two prior purposes of questions usage was
significantly higher than the other five purposes of questions. In a quite significant
gap with the prior purposes, teacher’s objective to diagnose specific difficulties
inhibiting pupil learning followed in the third position with only 9,65% of usage.
Teacher’s purpose in asking questions to focus attention on a particular issue or
concept (2,57%) and to arouse interest and curiousity concerning a topic (1,29%)
followed in the fourth and fifth position. In the sixth positions, teacher’s purpose
in asking questions to provide an opportunity for pupils to assimilate and reflect
upon information followed with 0,64% of usage. Moreover, the diagram suggests
that the question purpose of stimulating pupils to ask questions themselves and
others was not found in the English classroom.
Types of teacher’s questions asked
This sub-section specifically discusses the usage of teacher’s questions in
term of types with the help of some significant excerpts in presenting the
discussion of each question type.
1. Yes/No Questions
Excerpt 1
(Discussing a student’s house in a question and answer session with the topic
of ‘House Description’)
Teacher : “Okay. Now, Felis, I want you to stand and give example to your
friends.”
Student A2 : “Okay.”
15
Teacher : “Okay, Felis. Well, I want to visit your house. I want to meet your
parents to talk about your performance. By the way, is it easy to
find your house?”
Student A2 : “Yes, it is.”
...
Excerpt 1 shows an example of Yes/No question category. The question
of “By the way, is it easy to find your house?” in the excerpt can be
categorized as a Yes/No question since the question likely owns the most
significant characteristic of Yes/No question based on Wajnryb’s (1992)
description as it seems to expect the student to only give a yes or no answer.
Through the question of “By the way, is it easy to find your house?” the
student was only required to decide whether she considered her house to be
easy or difficult to find. After the process of consideration had been made by
the student, she decided to give an answer of “Yes, it is.”, as she considered her
house to be easily found.
Excerpt 2
(Discussing a student’s house in a question and answer session with the topic
of ‘House Description’)
Student D2: “In front of my house, I have trees.”
Teacher : “How many trees?”
Student D2 : “Two.”
Teacher : “What kind of trees?”
Student D2 : “I have starfruit trees.”
16
Teacher : “Oh, starfruit. It’s nice. Oh, well, is there any decorative thing?
Benda-benda dekorasi, maybe, that you hang on the wall or the
door.”
Students : “Yes, I have a beautiful handicraft from Tana Toraja.”
...
Excerpt 2 demonstrates another example of Yes/No question category. In
the excerpt, teacher’s question of “Oh, well, is there any decorative thing?”
also shows the main characteristic of Yes/No questions as the question seems
to simply expect the students to give a yes or no answer without any demand of
reason explanation. By asking such question, the teacher seemed to only want
to know whether there was or there was not any house decoration owned by the
student. As the student owning a particular house decoration in her house (‘A
handicraft’), she finally decided to answer “Yes, I have a beautiful handicraft
from Tana Toraja” to show her ownership of the questioned thing.
2. Short Answer/Retrieval-style Questions
Excerpt 3
(Discussing about the Indonesian version of various fruit names)
Teacher : “’Mangosteen’?” (Asking for the Indonesian version of the fruit
name)
“Mastin.” (Giving a clue)
Students : “Manggis.”
17
Excerpt 4
(Discussing about the Indonesian version of some vocabularies found in a
movie)
Teacher : “Hurt. H-U-R-T. What is that?” (Asking for the Indonesian
version of the vocabulary)
Students : (Keep guessing)
Teacher : “’You hurt me because you go with the other girl. Who is she?
You hurt me so much.’” (Giving an example as a clue)
“What is ‘hurt’? Menya...”
Students : “Menyakiti.”
Excerpt 3 demonstrates an example of Short Answer/Retrieval-style
question category. The question of “’Mangosteen?’” which was asked for the
Indonesian version of the fruit name can be included in this category of
question types since it seems to own the primary characteristic of a Short
Answer/Retrieval-style question described by Wajnryb (1992) as the question
likely expects the students to simply give a short answer without any
concentration on the answer structure. Therefore, to emphasize the teacher’s
expectation of short answer regarding her question, she added a clue. The clue
given was ‘Mastin’ which is well-known by the students as a brand name that
makes use of ‘Mangosteen’ as its main ingredient. Since the television
commercial of the brand was delivered in Bahasa Indonesia, the students
seemed to rapidly find the Indonesian version of the fruit (‘Mangosteen’) as
they simultaneously gave a short answer of “Manggis”. The students’ short
18
answer may also indicate that they did not really pay attention on the answer
structure as they briefly said “Manggis” rather than to answer in a complete
sentence of “It is called Manggis in Indonesian”.
Excerpt 4 shows another sample of Short Answer/Retrieval-style
questions. As the teacher asked the question of “What is ‘hurt’?”, the students
seemed to be only desired to give a short and less structure-concentration
answer in which the expected Indonesian version of the word ‘hurt’ should be
delivered. To achieve that expectation, the teacher likely gave some clues to
the students. The first clue was an example of the word (‘hurt’) usage in daily
conversation (’You hurt me because you go with the other girl. Who is she?
You hurt me so much.’). The second clue was the front part of the Indonesian
version of the word ‘hurt’ (Menya... from the word Menyakiti) which seemed
to significantly lead the students to deliver the expected answer as they shortly
and simultaneously answered “Menyakiti” rather than gave a complete
sentence answer (“’Hurt’ is ‘menyakiti’ in Indonesian”).
3. Open-ended Questions
Excerpt 5
(Discussing detail information of a text about whale)
Teacher : “’Whale’ itu apa?”
Students : “Paus.”
Teacher : “Betul, paus. Ukurannya berapa?”
Students : “33m in.”
Teacher : “33m in length. What is the difference between ‘length’ and
19
‘long’?”
Students : “’Length’ itu panjang, ‘long’ itu juga panjang.”
Teacher : “What is the difference between ‘long’ and ‘length’?”
Students : “’Length’ itu lonjong, bu.”
Teacher : “Ini kata sifat (refers to the word’ long’), ini kata benda (refers to
the word ‘length’)”. ...
Excerpt 5 demonstrates an example of Open-ended question category.
The question of “What is the difference between ‘length’ and ‘long’?” and
“What is the difference between ‘long’ and ‘length’?” can be categorized in
this type of question since they follows Wajnryb’s (1992) description of Open-
ended question as a question that evokes open-ended answers based on
students’ ideas or analyses. By asking those two questions, the teacher likely
expected the students to use their ability of thinking to find the difference of
the word ‘length’ and ‘long’ (The word class). As a response, the students
seemed to use their analyses ability as they firstly concluded the difference of
the two words as “’Length’ itu panjang, ‘long’ itu juga panjang”. Since the first
answer did not match the teacher’s expectation of a correct answer, again she
asked “What is the difference between ‘long’ and ‘length’?”. The students who
were stimulated by the question tried to do another analysis that came to the
answer of “’Length’ itu lonjong, bu”. The question and answer process of the
teacher and the students shows how the students tried to do some analyses
based on their own background knowledge in order to answer the questions
even though they still could not answer correctly.
20
Excerpt 6
(Discussing detail information of a text about whale)
Teacher : “’Whale’ itu apa?”
Students : “Paus.”
Teacher : “Betul, paus. Ukurannya berapa?”
Students : “33m in.”
Teacher : “33m in length. What is the difference between ‘length’ and
‘long’?”
Students : “’Length’ itu panjang, ‘long’ itu juga panjang.”
Teacher : “What is the difference between ‘long’ and ‘length’?”
Students : “’Length’ itu lonjong, bu.”
Teacher : “Ini kata sifat (refers to the word’ long’), ini kata benda (refers to
the word ‘length’). ‘Panjang buku itu’, itu adjective atau kata
benda?”
Students : “Benda.”
Excerpt 6 shows another example of Open-ended question. The question
of “‘Panjang buku itu’, itu adjective atau kata benda?” likely indicates the
characteristic of Open-ended questions as it seems to expect students’ open-
ended answer which is based on their ideas and analyses. After given the
difference of the word ‘long’ and ‘length’ (“Ini kata sifat (refers to the word’
long’), ini kata benda (refers to the word ‘length’”) in term of word class, the
students likely were also hoped to be able to recognize the difference of the
two words (‘long’ or ‘length’) when the words were used in a particular
21
context. Therefore, through the question of “‘Panjang buku itu’, itu adjective
atau kata benda?”, the teacher indirectly stimulated the students to analyze the
word (‘length’ which is translated as ‘panjang’ in Indonesian) that had been
implemented in a particular context (‘Panjang buku itu’) in order to recognize
the word class of the word. As a response, the students likely tried to use the
given information of the two words’ classification as their basic of analysis that
resulting in a correct answer of “Benda”.
Excerpt 7 also demonstrates another sample of Open-ended question. By
asking the question of “Ceritanya tentang apa sih ini?” the teacher likely tried
to implement the primary characteristic of an Open-ended question which is to
evoke open-ended answers based on students’ ideas or analyses. Through the
question of “Ceritanya tentang apa sih ini?” the students seemed to be
stimulated to analyze a text and conclude the main idea of the text. The
students likely tried to read the text and noticed some keywords of the text.
Based on their finding of the keywords, the students concluded “Circus” as the
correct answer of the teacher’s question.
Excerpt 7
(Discussing a text about circus)
Teacher : “Okay, the last section, this is for ulangan next week. You should
write translation for the ulangan. After that, you can ave a break
for a week. Okay lah, untuk yang bisa jawab soal yang kali ini
bisa keluar kelas lebih awal.”
Students : “Yes!”
22
Teacher : “Pay attention first. Kalian coba observasi. Ceritanya tentang apa
sih ini?” (Refers to the text about circus)
Students : “’Circus.”
4. Display Questions
Excerpt 8 demonstrates a sample of Display questions. The question of
“’Holy’ itu biasanya artinya apa?” can be categorized in this question type
since the question likely owns the main characteristic which is to check
students understanding about a topic or issue that has been already known by
the teacher. The question of “’Holy’ itu biasanya artinya apa?” was used by the
teacher to check students’ knowledge about a vocabulary (‘Holy’) which is in
pronounciation similar with the name of the tree discussed (‘Holly’). By using
their background knowledge of the vocabulary, the students came to the answer
of “’Holy’ itu suci”. The students’ answer likely matched the teacher’s
expectation of a correct answer so that the teacher might conclude that her
students understand the vocabulary (‘holy’) well.
Excerpt 8
(Discussing about ‘King Holly Tree’ text which can be found in students’
handout)
Teacher : “The oldest. What is the oldest thing there?” (Refers to the text)
Students : “A plant.”
Teacher : “Ya, a plant. Namanya apa? What’s the name?”
Students : “A spicemen of King’s Holly.”
Teacher : “Yes, good. Baru tahu kan? ‘Holy’ itu biasanya artinya apa?”
23
Students : “’Holy’ itu suci.”
Teacher : “Kalau ini sejenis apa? (refers to the King’s Holly tree). Pohon
berdaun hijau. Kita nggak punya ya di Jawa.
Students : “Dimana?”
Teacher : “Di Tasmania.”
Students : “Pohon apa?”
Teacher : “Holly. Pohon yang berwarna hijau...”
Excerpt 9
(Discussing a text about circus)
Teacher : “Ya. Nama sirkusnya apa? What is the name of the circus?”
Students : “Rodriguez Circus.”
Excerpt 9 shows another example of Display questions. The question of
“Nama sirkusnya apa? What is the name of the circus?” in the excerpt can be
included in this category of question as they likely implement the primary
characteristic to check students’ understanding of a particular topic or issue. By
asking the questions to the students, the teacher may stimulate students to give
an answer. As the students delivered the answer (“Rodriquez Circus”), the
teacher got a chance to check her students understanding of the topic (A text
about circus). Since the students’ answer of “Rodriquez Circus” was correct,
the teacher might conclude that her students were able to understand the text
well.
24
5. Referential Questions
Excerpt 10 shows a sample of Referential questions based on Wajnryb’s
(1992) categorization. The question of “What is the color of your house?” can
be categorized as a Referential question since it likely seeks for new
information which is unknown by the teachers. The teacher tried to get a new
information about a student’s house color by asking the question of “What is
the color of your house?”. As a response, the student A2 delivered the new
information for the teacher as she answered “White and grey”.
Excerpt 10
(Discussing about the ’ House Description’)
Teacher : “I will give you questions. Jadi memancing kamu dengan
pertanyaan. Example. What is the color of your house?”
Student A2 : “White and grey.”
Excerpt 11 shows an example of Referential question as the teacher
asked the question of “Afraid of what?”. The question delivered by the teacher
indicates the main characteristic of referential question which is to find a new
information that is unknown by the teacher. It likely expected the student to
give information about the thing that made her ‘afraid’ which was unknown by
the teacher. As a response, the student gave answer of “Making mistake.
Membuat kesalahan.”. This answer specifically informed the teacher about the
cause of Student B2’s anxiety in trying to describe someone’s house. Later, the
answer seemed to enable the teacher to give particular advice to the student
25
(“As I told you, English is a habit, kebiasaan. Kita belajar membiasakannya.
Jadi jangan takut. Ayo berlatih.”).
Excerpt 11
(Trying to practice describing someone’s house)
Student B2: “Yes. Mam, well, I’m afraid. Aku takut.”
Teacher : “Afraid of what?”
Student B2: “Making mistake. Membuat kesalahan.”
Teacher : “As I told you, English is a habit, kebiasaan. Kita belajar
membiasakannya. Jadi jangan takut. Ayo berlatih.”
Excerpt 12 demonstrates other sample of Referential question as the
teacher asked the question of “Besides trees and bridges, what are the other
thing that you can notice from Arum’s house?”. The teacher’s question seems
to show her effort to seek for new information which is the primary
characteristic of this category of question types. The question of “Besides trees
and bridges, what are the other thing that you can notice from Arum’s house?”
likely enabled the teacher to get a new information about her student’s house
(There is a big stone in front of student A2’s (Arum’s) house) as the student
gave an answer of “Big stones”.
Excerpt 12
(Discussing about a student’s house description)
Teacher : “Besides trees and bridges, what are the other thing that you can
notice from Arum’s house?”
Students : “Big stones.”
26
Purposes of teacher’s questions asked
This sub-section presents discussion of teacher’s question usage in term of
purposes by presenting the analysis of each question purpose. According to its
nature as coherence sequence of sentences within a particular theme or topic of
interaction that is created by identical participants, time, location or global event
or action (Van Dijk, 1981), episodes are used in this discussion with the
expectation to provide a more complete and contextual illustration of analysis
concerning the use of specific teacher’s questions.
1. To arouse interest and curiosity concerning a topic
Episode 1
(Discussing about ‘King Holly Tree’ text which can be found in students’
handout)
Student B1 : “A spicemen of king’s holly, a plant found in the rainforest of
Tasmania, is one of the oldest plants on Earth – over 43,000
years old.” (Reading the text)
Teacher : “The oldest. What is the oldest thing there?” (Refers to the text)
Students : “A plant.”
Teacher : “Ya, a plant. Namanya apa? What’s the name?”
Students : “A spicemen of King’s Holly.”
Teacher : “Yes, good. Baru tahu kan? ‘Holy’ itu biasanya artinya apa?”
Students : “’Holy’ itu suci.”
Teacher : “Kalau ini sejenis apa? (refers to the King’s Holly tree). Pohon
berdaun hijau. Kita nggak punya ya di Jawa.
27
Students : “Dimana?”
Teacher : “Di Tasmania.”
Students : “Pohon apa?”
Teacher : “Holly. Pohon yang berwarna hijau. Ditemukan dimana? Where
can be found?”
Students : “Tasmania.”
Teacher : “The rain forest of Tasmania. What is ‘rainforest’?”
Students : “Hujan. Hutan hujan.”
Teacher : “Hutan hujan tropis. How old is king’s holly?”
Students : “43,000 years old.”
Episode 1 demonstrates an example of Brown and Edmonson’s (1985)
category of question purpose which is to arouse interest and curiosity
concerning a topic. The question of “’Holy’ itu biasanya artinya apa?” may
best match the main characteristic of this category of question purpose as the
teacher’s question likely relates the present vocabulary learned (The name of a
tree “Holly”) and the previous learned vocabulary (‘Holy’) which have similar
way of pronunciation to arouse students interest as two similar word might
have different meaning or usage. Students’ interest and curiousity which was
expected in asking such question seems to be successfully attained as after they
gave answer of “’Holy’ itu suci”, they initiated some questions related to the
topic (“Dimana?” and “Pohon apa?”).
28
2. To focus attention on a particular issue or concept
Episode 2
(Discussing a text about circus)
Teacher : “Okay, the last section, this is for ulangan next week. You should
write translation for the ulangan. After that, you can have a
break for a week. Okay lah, untuk yang bisa jawab soal yang
kali ini bisa keluar kelas lebih awal.”
Students : “Yes!”
Teacher : “Pay attention first. Kalian coba observasi. Ceritanya tentang apa
sih ini?” (Refers to the text about circus)
Students : “’Circus.”
Teacher : “Ya. Nama sirkusnya apa? What is the name of the circus?”
Students : “The Rodriguez Circus.”
...
Teacher : “Okay, lanjut. True or false. Just raise your hand.”
Students : “Okay.”
Teacher : “The circus comes to the town twice a week.”
Students : “False.”
Teacher : “False. It should be? It should be? Maksudnya, the correct
sentence?” (Asking for the correct answer)
Students : “Yang mana ya. Oh! Every year.”
Teacher : “Ya. Next. The three clowns wear identical shoes.”
Students : “True.”
29
Teacher : “True. They wear? What color is their shoes?”
Students : “Red.”
Teacher : “Which is the father of the clowns?”
Students : “Pot.”
Teacher : “Yes. Next. Leopold’s father is the strongest.”
Students : “False. It should be Leopold.”
Teacher : “Next. People don’t come to the circus because of the animals.”
Students : “True.”
Episode 2 shows a sample of teacher’s purpose to focus attention on a
particular issue or concept in asking question based on Brown and Edmonson’s
(1985) categorization. The question of “Ceritanya tentang apa sih ini?” begun
the discussion of a text about circus. The teacher seems to ask this question to
focus the students’ attention to the content of the topic. The students who were
likely expected to know what they were going to discuss answered the
teacher’s question with the word “Circus” after they tried to do some quick
reading and analysis of the text. As the students had found the main topic of the
text, they likely become focus to the particular topic (Circus) since they had
known what they were going to talk about. Further, the students’ focus on the
particular topic seems to help them in responding teacher’s question and
statements concerning the topic in the next activity (True or False).
30
3. To develop an active approach to learning
Episode 3
(Discussing a text about circus)
Teacher : “Okay, the last section, this is for ulangan next week. You should
write translation for the ulangan. After that, you can have a
break for a week. Okay lah, untuk yang bisa jawab soal yang
kali ini bisa keluar kelas lebih awal.”
Students : “Yes!”
Teacher : “Pay attention first. Kalian coba observasi. Ceritanya tentang apa
sih ini?” (Refers to the text about circus)
Students : “’Circus.”
Teacher : “Ya. Nama sirkusnya apa? What is the name of the circus?”
Students : “The Rodriguez Circus.”
...
Teacher : “Okay, lanjut. True or false. Just raise your hand.”
Students : “Okay.”
Teacher : “The circus comes to the town twice a week.”
Students : “False.”
Teacher : “False. It should be? It should be? Maksudnya, the correct
sentence?” (Asking for the correct answer)
Students : “Yang mana ya. Oh! Every year.”
Teacher : “Ya. Next. The three clowns wear identical shoes.”
Students : “True.”
31
Teacher : “True. They wear? What color is their shoes?”
Students : “Red.”
Teacher : “Which is the father of the clowns?”
Students : “Pot.”
Teacher : “Yes. Next. Leopold’s father is the strongest.”
Students : “False. It should be Leopold.”
Teacher : “Next. People don’t come to the circus because of the animals.”
Students : “True.”
Episode 3 demonstrates an example of Brown and Edmonson’s (1985)
category of question purpose to develop an active approach to learning. The
question of “Nama sirkusnya apa? What is the name of the circus?” likely used
by the teacher to stimulate the students to actively learn the detail information
from text discussed. As the students tried to find the answer of the teacher’s
question by doing scanning or highlighting the key words, they are indirectly
being active in learning the text discussed. As a result of their learning process,
they accurately found that the name of the circus discussed in the text is
‘Rodriguez Circus’.
Episode 4
(Discussing a student’s house in a question and answer session with the topic
of ‘House Description’)
Teacher : “Okay. Now, Felis, I want you to stand up and give example to
your friends.”
Student A2: “Okay.”
32
Teacher : “Okay Felis. Well, I want to visit your house. I want to meet your
parents to talk about your performance. By the way, is it easy to
find your house?”
Student A2 : “Yes, it is. I live in a new complex, so they have houses with the
same design with blue roof and no fence. And the wall, they are
all white and grey. There is small bridge in front of every house.”
Teacher : “Later on, do not read.”
Student A2 : “Okay.
Teacher : “I will give you questions. Jadi memancing kamu dengan
pertanyaan. Example. What is the color of your house?”
Student A2: “White and grey.”
Teacher : “And how about the roof? (Asking about the color) Is it colorful
or black or brown?”
Student A2 : “It is blue.”
Teacher : “Nanti tidak boleh baca tapi boleh bawa catatan kecil. You can
bring the picture. You can also write down the clues. Boleh tulis
kata kuncinya. Kalau semua nggak boleh. So, Felis, I still
confuse to find your house. Maybe, you can tell a little bit about
the picture.
Student A2 : “It has a handicraft from Tana Toraja in front of the door.”
Teacher : “But, if we open the door, we can’t see the handicraft, right?”
Student A2 : “Yes. In front of my house, there are two trees, one of them is a
starfruit tree.”
33
Teacher : “Okay. Well, I got it. I think I can find your house. Thank you,
Felis.”
Episode 4 demonstrates a sample of Brown and Edmonson’s (1985)
category of question purpose to develop an active approach to learning. The
question of “What is the color of your house?” was straightly directed to an
individual student while discussing the topic of ‘House description’ so that the
individual student was required to answer the question. As a response to the
question, the individual student delivered an answer of “White and grey” to the
teacher as a result of her thinking process. That reponse given by the student to
answer the teacher’s question seems to be one of learning participation which
shows the success of active approach to learning attempted by the teacher
through the question since the student had to use her knowledge of describing a
house in answering the question.
Episode 5
(Discussing a student’s house in a question and answer session with the topic
of ‘House Description’)
Teacher : “Marcel, I want to make a bank account in Bank Jateng. So, I
want to meet your mother at home. By the way, is it easy to find
your house?”
Student D2 : “Yes. I think it is. I live in a new housing complex.”
Teacher : “Oh, is your house in a complex?”
Student D2 : “Yes.”
Teacher : “I think all the houses are the same.”
34
Student D2 : “Yes.”
Teacher : “What’s the color of your house?”
Student D2 : “My house is white and grey and it has blue roof.”
Teacher : “Well, that’s not enough, that’s not enough. Maybe you can tell
me whether there are any tree, bridge, statue, stone.”
Student D2: “In front of my house, I have trees.”
Teacher : “How many trees?”
Student D2 : “Two.”
Teacher : “What kind of trees?”
Student D2 : “I have starfruit trees.”
Teacher : “Oh, starfruit. It’s nice. Oh, well, is there any decorative thing?
Benda-benda dekorasi, maybe, that you hang on the wall or the
door.”
Students : “Yes, I have a beautiful handicraft from Tana Toraja.”
Teacher : “Oh okay, we can see it when the door open. Usually in housing
complex there is a playing ground.”
Student D2 : “Yes. But it is not mine. In front of my house, there is a big stone.
I usually climb and play there.
Teacher : “Oh ya. I think I can find your house. Thank you, Marcel. Give
applause for Marcel. Now Marcel, you will be the one who ask.
Menjadi penanya.”
Episode 5 is another representative of teacher’s questions which aim is to
develop an active approach to learning. By asking the question of “Oh, well, is
35
there any decorative thing?”, the teacher seems to encourage her student to
practice using the knowledge of the topic (‘House Description’) in order to
make the student learn more. As the student tried to answer the question, he
likely used her knowledge and practices her ability of describing something
(‘handicraft’) as he presented his description with adjective word (‘beautiful’)
which is highly useful in the descriptive presentation (“Yes, I have a beautiful
handicraft from Tana Toraja.”).
Episode 6
(Learning about Indonesian ‘fruits’ vocabulary)
Teacher : “Kita akan membahas buah-buahan ya. Kalian harus menebak
Bahasa Indonesianya.”
Students : “Okay!”
Teacher : “’Mangosteen’?” (Asking for the Indonesian version of the fruit
name)
“Mastin.” (Giving a clue)
Students : “Manggis.”
Teacher : “What is ‘soursop’?” (Asking for the meaning of the word)
Students : “Sirsak.” (Continue to read and translate the text)
Teacher : “Buah itu rasanya enak, manis, dan...”
Student A3 : “Sedap.”
Teacher’s purpose to develop an active approach to learning is represented
in Episode 6. The question of “Mangosteen?” which likely required the student
to find the Indonesian version of the word seems to stimulate them to use their
36
background knowledge to learn the new vocabulary. Further, the clue given
(“Mastin”) which is a brand name that is famous with its usage of mangosteen
specifically led the students to their knowledge of its famous television
commercial which is made in Bahasa Indonesia. As the result, the students
answered the teacher’s question correctly by saying “Manggis”. This answer
indicates that the students have successfully learned a new vocabulary.
4. To diagnose specific difficulties inhibiting pupil learning
Episode 7 shows an example of teacher question which is belong to the
Brown and Edmonson’s (1985) question purpose category which is to diagnose
specific difficulties inhibitung students learning. The question of “What is the
difference between ‘length’ and ‘long’?” was asked to know the students’ level
of understanding concerning the two vocabularies. Through the question, the
teacher could diagnose her students’ difficulties regarding the two words
(‘Length’ and ‘Long’) as the students could not appropriately answer the
question as they said “’Length’ itu panjang, ‘long’ itu juga panjang”. Then, the
teacher tried to ask the similar question for the second time (“What is the
difference between ‘long’ and ‘length’?”) . However, the students’ incorrect
answer of “’Length’ itu lonjong, bu” clarified that the students having
difficulties in understanding difference between the two words (‘Length’ and
‘Long’). Consequently, the teacher had to explain the difference between
‘long’ and ‘length’ explicitily to the students (“Ini kata sifat (refers to the
word’ long’), ini kata benda (refers to the word‘length’)”).
37
Episode 7
(Discussing detail information of a text about whale)
Student A1 : “The longest whale recorded was over 33m in length.”
Teacher : “Attention please. Ya. Jadi, longest. Apa yang terpanjang di
situ?” (Discussing the question B)
Students : “Apanya ya? The whale.”
Teacher : “’Whale’ itu apa?”
Students : “Paus.”
Teacher : “Betul, paus. Ukurannya berapa?”
Students : “33m in.”
Teacher : “33m in length. What is the difference between ‘length’ and
‘long’?”
Students : “’Length’ itu panjang, ‘long’ itu juga panjang.”
Teacher : “What is the difference between ‘long’ and ‘length’?”
Students : “’Length’ itu lonjong, bu.”
Teacher : “Ini kata sifat (refers to the word’ long’), ini kata benda (refers to
the word ‘length’). “Panjang buku itu”, itu adjective atau kata
benda?”
Students : “Benda.”
Teacher : ““Panjang buku itu”, ‘panjang’ nya kata sifat. Terus kata benda
gimana? Ya itu tadi, “yang panjangnya...”. Nah, itu baru kata
benda. Ya to. Paham ya? Jadi ‘length’ sama ‘long’ itu sama kok,
panjang. Cuman ‘length’ itu kata benda. C. C? (Asks for a
38
student to answer the question C)
5. To express a genuine interest in the ideas and feelings of the pupils
Episode 8 demonstrates an example of teacher’s question which purpose
is categorized based on Brown and Edmonson (1985) to be a question that
expresses a genuine interest in the ideas and feelings of the pupils. The
question of “Afraid of what?” indicates how the teacher concerned with the
student’s idea that giving someone’s house description was a ‘scary’ thing that
made her feels ‘afraid’. As the student gave the specific reason of her anxiety
(“Making mistake. Membuat kesalahan.”), the teacher tried to give appropriate
advice (“As I told you, English is a habit, kebiasaan. Kita belajar
membiasakannya. Jadi jangan takut. Ayo berlatih.”) which may help the
student to change her idea and feeling about trying to do the practice of house
description in the class.
Episode 8
(Trying to practice describing someone’s house)
Students : “Kenapa kalau bingung cari rumah harus nanya? Kan pakai
alamat kan bisa?”
Teacher : “Bisa, tapi kan kita belajar untuk mendiskripsikannya. Who wants
to be the first?” (Asking a student to be the first speaker)
Students : “Felis, ma’am.”
Teacher : “Felis again?”
Student B2: “Yes. Mam, well, I’m afraid. Aku takut.”
Teacher : “Afraid of what?”
39
Student B2: “Making mistake. Membuat kesalahan.”
Teacher : “As I told you, English is a habit, kebiasaan. Kita belajar
membiasakannya. Jadi jangan takut. Ayo berlatih.”
6. To provide an opportunity for pupils to assimilate and reflect upon
information
Episode 9
(Discussing detail information of a text about whale)
Student A1 : “The longest whale recorded was over 33m in length.”
Teacher : “Attention please. Ya. Jadi, longest. Apa yang terpanjang di
situ?” (Discussing the question B)
Students : “Apanya ya? The whale.”
Teacher : “’Whale’ itu apa?”
Students : “Paus.”
Teacher : “Betul, paus. Ukurannya berapa?”
Students : “33m in.”
Teacher : “33m in length. What is the difference between ‘length’ and
‘long’?”
Students : “’Length’ itu panjang, ‘long’ itu juga panjang.”
Teacher : “What is the difference between ‘long’ and ‘length’?”
Students : “’Length’ itu lonjong, bu.”
Teacher : “Ini kata sifat (refers to the word’ long’), ini kata benda (refers to
the word ‘length’). ‘Panjang buku itu’, itu adjective atau kata
benda?”
40
Students : “Benda.”
Teacher : ““Panjang buku itu”, ‘panjang’ nya kata sifat. Terus kata benda
gimana? Ya itu tadi, “yang panjangnya...”. Nah, itu baru kata
benda. Ya to. Paham ya? Jadi ‘length’ sama ‘long’ itu sama kok,
panjang. Cuman ‘length’ itu kata benda. C. C? (Asks for a
student to answer the question C)
Episode 9 demonstrates a sample of teacher’s questions which likely
belongs to Brown and Edmonson’s (1985) category of question purpose in
which the question is aimed to provide an opportunity for pupils to assimilate
and reflect upon information. The question of “‘Panjang buku itu’, itu adjective
atau kata benda?” was addressed to the students after the difference of the word
‘long’ and ‘length’ in term of word class had been provided (“Ini kata sifat
(refers to the word’ long’), ini kata benda (refers to the word‘length’)). By
asking that question, the students were likely expected to recognize the word
class of the word ‘length’ or ‘panjang’ (In Indonesian) after it had been
implemented in a particular context (‘Panjang buku itu’). Indirectly, the teacher
question required the students to assimilate their knowledge about the word
(“Ini kata sifat (refers to the word’ long’), ini kata benda (refers to the
word‘length’)) and then reflect the knowledge in the particular context
(‘Panjang buku itu’). The students’ reflection resulting in the answer “Benda”
which is the correct answer of the question.
41
CONCLUSION
This study was conducted with the aim at investigating the types and
purposes of teacher’s question used in an English class in Satya Wacana Christian
Junior High School. As a result of the investigation, it was found that the teacher
made use of Yes or No, Short Answer/Retrieval Style, Open-ended, Display and
Referential questions, while she did not make use of Non-retrieval/Imaginative
question. It was also found that the teacher made use of question’s purposes to
arouse interest and curiosity concerning a topic, to focus attention on a particular
issue or concept, to develop an active approach to learning, to diagnose specific
difficulties inhibiting pupil learning, to express genuine interest in the ideas and
feelings of the pupils and to provide an opportunity for pupils to assimilate and
reflect upon information, while she did not make use of question’s purpose to
stimulate pupils to ask questions themselves and others.
Based on the findings, the English teacher may do some considerations in
using the Non-retrieval/Imaginative questions in her future lesson since this type
of question is categorized as a higher thinking-level question that can stimulate
her students to give information in which their opinion judgment is called for.
Further, the teacher is encouraged to consider the usage of question’s purpose to
stimulate pupils to ask questions themselves and others since this question’s
objective can be really helpful in creating an active learning which does not
simply depends on the teacher as the only source of study in the English
classroom.
42
As the investigation was only conducted in limited period of data
collection and only focused on one English teacher while teaching in one English
class of Satya Wacana Junior High School, this study can only give limited
illustration and discussion concerning the use of teacher’s question in term of
types and purposes. Therefore, the future studies concerning this topic can be
done within longer data collection period which may allow the researchers to
cover wider area and include much more participants. Besides, including the
students as another main focus in the next possible researches may also enrich the
discussion concerning teacher’s question.
43
ACKNOWLEDGEMENT
First and foremost, I want to express my sincere gratitude to my God and
Saviour, Jesus Christ. My study and my final work in the English Department
would be impossible to complete without Him. Secondly, my gratefulness goes to
my thesis supervisor, Athriyana Santye Pattiwael, M. Hum, for always being
detail and 100% in knowledge sharing and advice giving. Thirdly, I would like to
thank my thesis examiner, Prof. DR. Gusti Astika, MA, for the suggestions and
helpful criticism. I also want to thank my family (Ayah, Mama and Nyami) for
always being such a great support for me in doing this final work. I also thank my
special friend, Vitus Awang Septiaji, for being a part-time listener of my grumbles
and mumbles during the thesis making. Finally, I want to thank my best friends,
Epik, Sita, Sari, Salvin and Rut for the thesis-stress-free support and motivation.
44
REFERENCES
Banbrook, L., & Skehan, P. (1989). Classrooms and display questions. In C.Brumfit and S. Mitchell, Research in the Language Classroom (pp. 141-152). London: MEP/The British Council.
Benham, B., & Pouriran, Y. (2009). Classroom discourse: Analyzingteacher/learner interactions in Iranian EFL task-based classrooms. PortaLinguarum, 117-132.
Brown, D. H. (2001). Teaching by principles: An interactive approach tolanguage pedagogy (3rd edition). London: Longman, Pearson Education.
Brown, G. A., & Edmondson, R. (1985). Asking questions. In E. C. Wragg (Ed.),Classroom teaching skills (pp.97-120). London, UK: Croom Helm.
Cotton, K. (1989). Close Up #5: Classroom questioning. School ImprovementResearch Series: Research You Can Use. Northwest Regional EducationLaboratory. Retrieved on October 22, 2014, fromwww.nwrel.org/scpd/sirs/3/cu5.html
David, F. (2007). Teacher questioning behavior and ESL classroom interaction.Humanity and Social Sciences Journal, 2, 127-131.
Ellis, R. (1988). Classroom second language development. Oxford: Pergamon.
Hamiloğlu, K. (2012). The impact of teacher questions on student learning inEFL. Journal of Education and Instructional Studies in the World, 2(2).
Kearsley, G. P. (1976). Questions and question-asking in verbal discourse.Journal of Psycholinguistic Research 5:355-375.
Long, M. (1996). The role of linguistic environment in second languageacquisition. In W. Ritchie & T. Bathia (eds.), Handbook of research onsecond language acquisition (pp.413-468). New York: Academic.
Nunan, D. (1989). Understanding language classroom. New York: Prentice Hall.
Richards, J., & Lockhart, C. (1996). Reflective teaching in second languageclassrooms. Cambridge: Cambridge University Press.
Shomoossi, N. (2004). The effect of teachers’ questioning behavior on EFLclassroom interactions. The Reading Matrix, 4, 41-47.
Van Wijk, Teun A. (1981). Episodes as units of discourse analysis. In DeborahTannen (Ed.), Analyzing discourse: Text and talk (pp. 177-195).Georgetown: Georgetown University Press.
Wajnryb, R. (1992). Classroom observation tasks: A resource book for languageteachers and trainers. Cambridge: Cambridge University Press.
45
Walsh, S. (2002). Construction or obstruction: teacher talk and learnerinvolvement in the EFL classroom. Language Teaching Research, 6(1), 3–23.
Yanfen, L., & Yuqin, Z. (2010). A study of teacher talk in interactions in Englishclasses. Chinese Journal of Applied Linguistics (Bimonthly), 33(2), 76-86.