Empowering CapaCitiEs and CapabilitiEs...Financial Position Statements 141 Laporan Laba/(Rugi)...

404
Empowering CAPACITIES and CAPABILITIES 2017 PT SUCOFINDO (PERSERO)

Transcript of Empowering CapaCitiEs and CapabilitiEs...Financial Position Statements 141 Laporan Laba/(Rugi)...

  • Empowering CapaCitiEs and

    CapabilitiEs

    Laporan TahunanAnnuAl RepoRt

    2017

    PT SUCOFINDO (PERSERO)

  • Daftar Isi

    Kilas Kinerja 2017Flashback Performance of 2017

    10 Ikhtisar Data Keuangan Financial Highlights12 Grafik Ikhtisar Keuangan Chart of Financial Highlights13 Ikhtisar Operasional Operational Highlights14 Ikhtisar Saham Share Highlights14 Ikhtisar Obligasi Bonds Highlights14 Informasi Penghentian Saham

    Sementara Information on Temporary Share

    Suspension15 Informasi Aksi Korporasi Information on Corporate Action16 Peristiwa Penting 2017 2017 Event Highlights19 Penghargaan dan Sertifikasi Awards and Certifications

    2 Tentang Laporan Tahunan 2017 About 2017 Annual Report2 Sanggahan dan Batasan Tanggung Jawab Disclaimer3 Kesinambungan Tema Laporan Tahunan

    (2015-2017) Theme Continuity of Annual Report

    (2015 – 2017)4 Tujuh Keunggulan Perusahaan Seven Standards of Excellence of the

    Company6 Empat Strategi Four Strategies7 Hasil Asesmen GCG Results of GCG Assessment

    24 Laporan Dewan Komisaris Board of Commissioners’ Report30 Laporan Direksi Board of Directors’ Report

    84 Sumber Daya Manusia Human Capital

    Laporan ManajemenManagement Reports

    Tinjauan Unit PendukungOverview of Business Support

    Profil PerusahaanCompany Profile

    Analisis dan Pembahasan ManajemenManagement Discussion and Analysis

    40 Profil Perusahaan Company Profile41 Sekilas Perusahaan Company at a Glance42 Jejak Langkah Milestones44 Makna Logo Perusahaan Logo Meaning45 Visi Dan Misi Perusahaan Vision And Mission46 Bidang Usaha Line of Business48 Struktur Organisasi Organization Structure50 Profil Dewan Komisaris Board of Commissioners Profile55 Profil Direksi Board of Directors Profile59 Profil Pejabat Penting Top Management Profile70 Struktur dan Komposisi Pemegang

    Saham Structure and Composition of

    Shareholders70 Informasi Komposisi Pemegang Saham Information On The Composition Of

    Shareholders70 Kronologis Pencatatan Saham Share Listing Chronology71 Kronologis Pencatatan Efek Lainnya Other Securities Listing Chronology71 Informasi Penghentian Saham

    Sementara Information on Temporary Share

    Suspension71 Pelatihan Dewan Komisaris, Direksi dan

    Komite-Komite 2017 Training For The Board Of

    Commissioners, The Board Of Directors, And Committees In 2017

    74 Profil Entitas Anak Subsidiaries Profile75 Struktur Grup Perusahaan Group Structure of the Company75 Informasi Pada Website Perusahaan Information on the Company Website76 Informasi Alamat Kantor Pusat, Cabang

    dan Anak Perusahaan Information on Head Office Address,

    Branch and Subsidiaries80 Wilayah Operasional Operational Regions

    108 Tinjauan Umum Overview111 Tinjauan Operasi Per Segmen Usaha Operational Overview per Business Segment131 Tinjauan Keuangan Financial Overview131 Laporan Posisi Keuangan Financial Position Statements141 Laporan Laba/(Rugi) Income Statement146 Laporan Arus Kas Cash Flows Statements148 Rasio Keuangan Financial Ratios149 Kemampuan Membayar Utang Solvency150 Tingkat Kolektibilitas Piutang Receivables Collect ability Rate150 Struktur Modal dan Kebijakan Manajemen Atas

    Struktur Modal Capit al Structure and Capital Structure

    Management ’s Policy151 Kebijakan Manajemen atas Struktur Modal Management ’s Policies on Capital Structure151 Ikatan Material Untuk Investasi Barang Modal Commitments to Capital Goods Investment151 Investasi Barang Modal Investment in Capital Goods151 Informasi dan Fakta Material Yang Terjadi

    Setelah Tanggal Laporan Akuntan Material Information and Fact Subsequent To

    Balance Sheet Date152 Prospek Usaha Business Outlook152 Perbandingan Antara Proyeksi dan Realisasi

    Tahun 2017 Comparison between Projections and

    Realization in 2017

    Table of Contents

  • 1Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    Tanggung Jawab Sosial PerusahaanCorporate Social Responsibility

    261 Dasar Hukum Kebijakan CSR Dalam Perusahaan

    Legal Basis of CSR Policy In The Company

    262 Program Kemitraan dan Bina Lingkungan

    Partnership and Community Development Program

    264 Tanggung Jawab Di Bidang Lingkungan

    Responsibility in Environmental Sector

    265 Tanggung Jawab Di Bidang Ketenagakerjaan, Kesehatan, Dan Keselamatan Kerja

    Responsibility in Manpower, Health and Occupational Health and Safety Sectors

    267 Kesehatan Dan Keselamatan Kerja Occupational Health and Safety270 Program Dan Realisasi Program

    Kegiatan Kemitraan Partnership Program and Program

    Realization278 Tanggung Jawab Terhadap

    Pelanggan Responsibility to Customers

    249 Surat Pernyataan Anggota Dewan Komisaris dan Direksi Tentang Tanggung Jawab atas Laporan Tahunan 2017 PT SUCOFINDO (Persero) Board of Commissioners’ and Board of Directors’ Statement Regarding Responsibility for PT SUCOFINDO (Persero) Annual Report 2017

    172 Hasil Penerapan Tata Kelola Assessment Result of Good

    Corporate Governance173 Rapat Umum Pemegang Saham General Meeting of Shareholders182 Dewan Komisaris Board of Commissioners193 Komisaris Independen Independent Commissioner194 Direksi Board of Directors207 Rapat Gabungan Dewan Komisaris

    dan Direksi Joint Meeting of The Board of

    Commissioners and Board of Directors

    215 Informasi Hubungan Afiliasi Dewan Komisaris Dan Direksi

    Information on Affiliation of the Board of Commissioners and the Board of Directors

    215 Kebijakan Remunerasi Dewan Komisaris Dan Direksi

    Remuneration Policy of the Board of Commissioners and Board of Directors

    217 Komite Audit Audit Committee221 Komite Risiko, Investasi Dan Tata

    Kelola Risk Management, Investment and

    Governance Committee224 Komite Nominasi Dan Remunerasi Nomination and Remuneration

    Committee225 Sekretaris Perusahaan Corporate Secretary227 Satuan Pengawas Intern Internal Control Unit232 Auditor Eksternal External Auditor234 Sistem Pengendalian Internal Internal Control System236 Manajemen Risiko Risk Management240 Perkara Penting yang Dihadapi

    Sepanjang 2017 Significant Cases Faced Throughout

    2017241 Informasi Sanksi Administrasi Information on Administrative

    Sanction241 Etika Usaha dan Tata Perilaku Business Ethics and Code of Conduct250 Akses Informasi Data Perusahaan Access to Information of Corporate

    Data252 Sistem Pelaporan Pelanggaran Whistleblowing System254 Kebijakan Anti Korupsi Policies on Anti-Corruption254 Mekanisme Pengadaan Barang Dan

    Jasa Mechanism of Goods and Services

    Procurement255 Pakta Integritas Integrity Pact255 Pernyataan Kepatuhan Terhadap

    Pajak Compliance With Tax256 Informasi Praktik Bad Corporate

    Governance Information on Bad Corporate

    Governance Practice

    Tata Kelola PerusahaanGood Corporate Governance

    166 Penerapan Prinsip Tata Kelola Implementation of Good Corporate

    Governance Principles169 Komitmen Penerapan GCG Commitment of GCG Implementation170 Dasar Hukum Penerapan GCG Di

    Perusahaan Legal Basis of GCG Implementation In

    the Company170 Tujuan Penerapan GCG Objectives of GCG Implementation171 Peningkatan Kualitas Penerapan GCG Quality Improvement of GCG

    Implementation171 Struktur Tata Kelola Perusahaan Corporate Governance Structure171 Mekanisme Tata Kelola Governance Mechanism

    154 Proyeksi Tahun 2018 2018 Projections155 Aspek Pemasaran Marketing Aspects156 Dividen Dividend156 Realisasi Penggunaan Dana Hasil

    Penawaran Utilization of Proceeds from Public

    Offering157 Program Kepemilikan Saham oleh

    Karyawan dan/atau Manajemen yang Dilaksanakan Perusahaan (ESOP/MSOP)

    Employee and/or Management Stock Ownership Program (ESOP/MSOP)

    157 Informasi Material Mengenai Investasi, Ekspansi, Divestasi, Penggabungan/Peleburan Usaha, Akuisisi dan Restrukturisasi Utang /Modal

    Material Information on Investment, Expansion, Divestment, Business Merger /Consolidation , Acquisition , or Capital/Debt Restructuring

    157 Informasi Transaksi Material yang Mengandung Benturan Kepentingan dan/atau Transaksi dengan Pihak Afiliasi

    Information on Materi al Transaction Containing Conflict of Interest and Trans action with Affiliated Parties

    160 Perubahan Peraturan Perundang - undangan yang Berpengaruh Signifikan Terhadap Perseroan

    Changes in Regulations that Have Significant Impact on the Company

    160 Perubahan Kebijakan Akuntansi yang Diterapkan Perusahaan Pada Tahun Buku Terakhir

    Changes in Accounting Policies Implemented by the Company in the Last Fiscal Year

    162 Kelangsungan Usaha Business Continuity

  • 2 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Laporan tahunan ini memuat pernyataan kondisi keuangan, hasil operasi, proyeksi, rencana, strategi, kebijakan, serta tujuan Perseroan, yang digolongkan sebagai pernyataan ke depan, kecuali hal-hal yang bersifat historis. Pernyataan-pernyataan tersebut memiliki prospek risiko, ketidakpastian, serta dapat mengakibatkan perkembangan aktual secara material berbeda dari yang dilaporkan.

    Pernyataan-pernyataan prospektif dalam laporan tahunan ini dibuat berdasarkan berbagai asumsi mengenai kondisi terkini dan kondisi mendatang Perseroan serta lingkungan bisnis di mana Perseroan menjalankan kegiatan usaha. Perseroan tidak menjamin bahwa dokumen-dokumen yang telah dipastikan keabsahannya akan membawa hasil-hasil tertentu sesuai harapan.

    Laporan tahunan ini memuat kata “Perseroan” yang didefinisikan sebagai PT SUCOFINDO (Persero) yang menjalankan bisnis di bidang Sertifikasi, audit, assessment, konsultasi, pelatihan dan berbagai kegiatan penunjang terkait, diantaranya pada sektor Pertanian, Kehutanan, Pertambangan (Migas dan Nonmigas), Konstruksi, Industri Pengolahan, Kelautan, Perikanan, Pemerintah, Transportasi, Sistem Informatika dan Energi Terbarukan.

    Adakalanya kata “SUCOFINDO”, “Perusahaan”, dan “Kami” juga digunakan atas dasar kemudahan untuk menyebut PT SUCOFINDO (Persero) secara umum.

    This annual report contains financial conditions, operation results, projections, plans, strategies, policy, as well as the Company’s objectives, which are classified as forward-looking statements in the implementation of the applicable laws, excluding historical matters. Such forward-looking statements are subject to known and unknown risks (prospective), uncertainties, and other factors that could cause actual results to differ materially from expected results.

    Prospective statements in this annual report are prepared based on numerous assumptions concerning current conditions and future events of the Company, and the business environment where the Company conducts business. The Company shall have no obligation to guarantee that all the valid documents presented will bring specific results as expected.

    This annual report contains the word “the Company” hereinafter referred to PT SUCOFINDO (Persero), as the company that runs business in the fields of Certification, audit, assessment, consultation, training and various supporting activity, among others in Agriculture, Forestry, Mining (Oil and Gas, and Non-Oil and Gas), Construction, Processing Industry, Marine, Fishery, Government, Transportation, Informatics, and Renewable Energy Sectors.

    The words “SUCOFINDO” and “we” are at times used to simply refer to PT SUCOFINDO (Persero) in general.

    Selamat datang pada laporan tahunan 2017 PT SUCOFINDO (Persero) dengan tema “Empowering Capacities and Capabilities”. Tema tersebut dipilih berdasarkan analisis dan kajian yang mendalam berdasarkan fakta dan perkembangan bisnis Perseroan pada tahun 2017 serta masa depan keberlanjutan bisnis Perseroan.

    Tujuan utama penyusunan laporan tahunan ini adalah untuk meningkatkan keterbukaan informasi kepada pemangku kepentingan terkait, serta menjadi buku tahunan yang turut membangun rasa bangga dan solidaritas di antara para pegawai.

    Laporan tahunan 2017 PT SUCOFINDO (Persero) menjadi sumber dokumentasi yang komprehensif yang berisikan informasi kinerja Perseroan. Informasi tersebut memuat dokumen lengkap yang menggambarkan profil Perseroan; kinerja pemasaran, operasional, dan keuangan; serta informasi tentang tugas, peran, dan fungsi struktural organisasi Perseroan yang membumikan konsep best practices dari prinsip-prinsip good corporate governance. Selain itu, laporan tahunan ini juga bertujuan untuk membangun pemahaman dan kepercayaan tentang Perseroan dengan menyediakan informasi yang tepat, seimbang, dan relavan. Para pemegang saham serta seluruh pemangku kepentingan lainnya dapat memperoleh informasi yang memadai terkait kebijakan yang telah dan akan dilakukan serta kesuksesan pencapaian Perseroan sepanjang tahun 2017.

    Welcome to the 2017 annual report of PT SUCOFINDO (Persero) with the theme “Empowering Capacities and Capabilities”. This theme was selected based on in-depth analysis and study on the fact and development of the Company’s business throughout 2017 and the future of the business continuity of the Company.

    The main purpose of this annual report is to improve information disclosure to the relevant stakeholders and to become an annual book that helps to build pride and solidarity among employees.

    2017 Annual Report of PT SUCOFINDO (Persero) is a comprehensive source of documentation that contains the Company’s performance information. The information contains a complete document describing the profile of the Company; marketing, operational and financial performances; as well as information on the duties, roles, and structural functions of the organization of the Company that bestows the best practices concept of good corporate governance principles. In addition, this annual report also aims to build understanding and trust in the Company by providing appropriate, balanced and relevant information. Shareholders and all other stakeholders can obtain sufficient information regarding the policies that have been and will be implemented and the success of the Company’s achievements throughout 2017.

    Sanggahan dan Batasan Tanggung JawabDisclaimer

    Tentang Laporan Tahunan 2017About 2017 Annual Report

  • 3Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    ANNUAL REPORT

    2016

    LAPORAN TAHUNAN 2016Getting Hingher through Change Management, to Increase Nation CompetitivenessPersaingan usaha kian ketat sehingga SUCOFINDO terus melakukan pembenahan agar terus melakukan pembenahan agar tetap memberikan layanan yang terbaik bagi pelanggan. SUCOFINDO memanfaatkan teknologi dan metodologi terbaik dalam menjalankan operasinya. Perbaikan terus menerus tersebut diharapkan dapat meningkatkan kepercayaan dan loyalitas pelanggan.

    SUCOFINDO memainkan peran strategis bagi perekonomian Indonesia, yaitu turut meningkatkan daya saing industri nasional dalam menghadapi era perdagangan bebas.

    ANNUAL REPORT 2016Getting Hingher through Change Management, to Increase Nation CompetitivenessBusiness competition is growing tighter. Therefore, SUCOFINDO continues to make improvement in order to keep on providing the best service to its customers. SUCOFINDO leverages the best technology and methodology in tunnung its operation. These continuous improvements are expected to increase customers’strust and loyality.

    SUCOFINDO plays a strategic role in shaping Indonesia’s economy, i.e. participates to increase national competitiveness in facing the free-trade era.

    Pe

    rlua

    s P

    as

    ar d

    en

    ga

    n K

    ine

    rja P

    rima

    Lap

    oran

    Tahu

    nan

    20

    16

    An

    nu

    al R

    ep

    ort

    Getting Higher through Change Management

    to Increase Nation Competitiveness

    PT SUCOFINDO (Persero)

    PT

    SU

    CO

    FIN

    DO

    (Pe

    rsero)

    Tb

    k

    Laporan Tahunan 2016 Annual Report

    LAPORAN TAHUNAN 2015Delivering Value to Increase Nation CompetitivenessTingkat persaingan usaha kian bertambah ketat. SUCOFINDO terus melakukan pembenahan agar dapat memberikan value yang terbaik bagi pelanggannya dengan memanfaatkan teknologi dan metodologi pemastian yang terbaik. Pembenahan terus menerus yang dilakukan tersebut diharapkan dapat meningkatkan kepercayaan dan loyalitas pelanggan terhadap SUCOFINDO.

    Tak hanya itu, SUCOFINDO juga memiliki peran strategis untuk meningkatkan daya saing industri nasional dalam menghadapi era persaingan bebas agar produk dan layanan dalam negeri dapat menjadi tuan rumah di negeri sendiri dan memiliki daya saing tingkat regional.

    ANNUAL REPORT 2015Delivering Value to Increase Nation CompetitivenessThe level of business competition is growing tighter. Therefore, SUCOFINDO continues to make improvements in order to provide the best value to its customers by leveraging the best technology and ensuring methodology. These continuous improvements are expected to increase the trust and loyalty of customers towards SUCOFINDO.

    Not only that, SUCOFINDO also has a strategic role to increase the competitiveness of national industry in facing the era of free competition, so that domestic products and services can be the host in their own country and have competitiveness at the regional level.

    ANNUAL REPORT

    2017

    ANNUAL REPORT

    2015

    LAPORAN TAHUNAN 2017Empowering Capacities and Capabilities Menapaki 61 tahun usia pendiriannya, SUCOFINDO terus berupaya menguatkan kapasitas dan kapabilitas untuk mampu mewujudkan visi menjadi perusahaan kelas dunia yang kompetitif, andal dan terpercaya di bidang inspeksi, pengujian, sertifikasi, konsultasi dan pelatihan.

    Di tengah iklim ekonomi dalam negeri yang belum kunjung membaik, SUCOFINDO bangga karena tetap mampu menutup tahun 2017 dengan pencapaian yang positif. Dalam hal ini, sinergi yang kuat antara Sumber Daya Manusia yang berintegritas dan kemampuan yang unggul dalam melihat peluang usaha menjadi kunci bagi keberlangsungan bisnis Perseroan. Dengan menguatnya kapasitas dan kapabilitas Perseroan, SUCOFINDO yakin mampu memenangkan arena persaingan usaha di masa depan.

    ANNUAL REPORT 2017Empowering Capacities and CapabilitiesEntering its 61st year of establishment, SUCOFINDO continues to strengthen its capacity and capability to realize the vision of becoming a world-class company that is competitive, reliable and trusted in the fields of inspection, assessment, certification, consultancy and training.

    Amidst the domestic economic condition that has yet to recover, SUCOFINDO is proud of its achievements as it managed to close 2017 with positive performance. Strong synergy between the high-integrity Human Capital and excellent capability to seize opportunities are the key in maintaining the Company’s business sustainability. Thus, by empowering the capacities and capabilities, SUCOFINDO believes to be able to emerge as the winner of business competition in the future.

    PT SUCOFINDO (PERSERO)

    Laporan Tahunan

    Annual Report 2015

    Delivering value t o i n c r e a s e

    nationc o m p e t i t i v e n e s s

    Kesinambungan Tema Laporan Tahunan (2015-2017)Theme Continuity of Annual Report (2015 – 2017)

  • 4 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Tujuh Keunggulan PerusahaanSeven Standards of Excellence of the Company

    4 PT SUCOFINDO (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Tujuh Keunggulan Perusahaan

    Seven StandardS of excellence of the company

    12

    3

    4

    5

    67

  • 5Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    5Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    MENJADI EMERGING INDUSTRy LEADER SUCOFINDO berhasil meraih penghargaan sebagai Emerging Industry Leader dalam ajang BUMN Performance Excellence Award 2017 yang diselenggarakan oleh Forum Ekselen BUMN (FEB) dengan pencapaian skor 586,00, meningkat dari tahun 2016 sebesar 576,75.

    BECOMING AN EMERGING INDUSTRy LEADER SUCOFINDO managed to obtain an award as an Emerging Industry Leader in the 2017 BUMN Performance Excellence Award organized by SOE Excellent Forum (FEB) where the Company achieved the score of 586.00, an increase from the score of 576.75 achieved in 2016.

    61 TAHUN MELAyANI DENGAN INTEGRITAS Tinggi Didirikan pada 22 Oktober 1956, SUCOFINDO telah berhasil menjadi perusahaan inspeksi pertama dan terbesar di Indonesia. SUCOFINDO menyediakan jasa pemastian yang membantu pelaku usaha menjalankan proses bisnis dan mereka dengan baik.

    61 yEARS OF SERVICE wITH HIGH INTEGRITy

    Established on October 22, 1956, SUCOFINDO has succeeded in becoming the first and largest inspection company in Indonesia. SUCOFINDO provides assurance service that assist business players to conduct their business in a proper manner.

    2.500 TENAGA OPERASIONAL yANG ANDALSUCOFINDO memiliki lebih dari 2.500 tenaga operasional yang aktif memberikan layanan optimal bagi pelanggan baik yang berada di dalam maupun luar negeri.

    2,500 RELIABLE OPERATIONAL wORKERSSUCOFINDO possesses more than 2,500 active operational workers to provide optimum service for both domestic and overseas customers.

    12.000 PELANGGANTidak kurang dari 12.000 pelanggan bangga menggunakan hasil uji dan laporan survei dari SUCOFINDO dan lebih dari 2.000 pelanggan menggunakan logo (sertifikasi dan jaminan mutu) dari SUCOFINDO sebagai pencitraan merek bagi pelanggan.

    12,000 CUSTOMERSNo less than 12,000 customers are proud to showcase the result of tests and survey reports of SUCOFINDO in addition to more than 2,000 customers using the logo (certifications and quality assurance) from SUCOFINDO as their branding for customers.

    20 AKREDITASI INSTANSI UNGGULANSepanjang 2017 SUCOFINDO resmi ditunjuk sebagai lembaga sertifikasi bagi instansi-instansi unggulan dalam negeri, di antaranya Komite Akreditasi Nasional, POLRI, Kemenakertrans RI, hingga Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan.

    20 LEADING INSTITUTION ACCREDITATIONSIn 2017, SUCOFINDO was officially appointed as a certification company for several leading institutions in Indonesia, among others the National Accreditation Committee, Indonesian National Police (POLRI), Ministry of Manpower and Transmigration of the Republic of Indonesia, and Ministry of Environment and Forestry.

    168 JENIS LAyANANSUCOFINDO memberikan 167 jenis layanan di bidang inspeksi dan audit, pengujian dan analisis, sertifikasi, konsultasi dan pelatihan.

    168 TyPES OF SERVICESUCOFINDO provides 167 types of service in the field of inspection and audit, assessment and analysis, certification, consultancy and training.

    65 KANTOR PELAyANANDengan 65 Kantor Layanan Operasi yang terdiri atas 28 cabang dan 32 unit layanan tersebar di seluruh pelosok Indonesia, SUCOFINDO siap membantu dan melayani para pelaku usaha dari berbagai sektor industri di Indonesia.

    65 SERVICE OFFICESWith 65 Operational Service Offices consisting of 28 branches and 32 service units spread across Indonesia, SUCOFINDO is ready to assist and serve all business players of various industries in the country.

  • 6 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Empat StrategiFour Strategies

    Untuk mempertahankan posisi sebagai perusahaan yang terus tumbuh berkelanjutan, perusahaan melakukan reformulasi strategi bisnis dan korporasi. Berikut ini adalah empat strategi SUCOFINDO, antara lain:

    To maintain its position as a company with sustainable growth, the company continues to reformulate its business and corporate strategies. The four strategies of SUCOFINDO are as follows:

    Budaya berkinerja tinggi / High performance culture

    1

    2

    3

    4

    Peningkatan budaya perusahaan untuk mendukung perwujudan

    organisasi yang memiliki kinerja tinggi.

    Improvement of corporate culture to support the realization of a high

    performance organization.

    Pengelolaan inovasi dan pengetahuan secara sistematis

    sehingga dapat mendukung kinerja organisasi secara keseluruhan

    Systematic innovation and knowledge management in order

    to support the organization’s performance in overall.

    Perbaikan dan peningkatan pada model operasi agar dapat mendukung sistem pelayanan secara prima

    Improvement and enhancement on operational model to support excellent service system.

    a. Fokus pada peningkatan pertumbuhan yang tidak hanya menguntungkan untuk jangka pendek, namun juga berkelanjutan untuk jangka panjang.

    b. Reformulasi strategi bisnis dan korporasi tersebut dijabarkan dalam bentuk action plan dan program kerja yang komprehensif.

    a. Focus on growth enhancement which is not only for short-term profitability, but also for long-term sustainability.

    b. Reformulation of business and corporate strategies is described in the form of action plan and program

    Operasional Prima / Operational Excellence

    Inovasi dan Manajemen Pengetahuan / Innovation and Knowledge Management

    Pertumbuhan yang berkelanjutan / Sustainable growth

  • 7Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    Hasil Asesmen GCGResults of GCG Assessment

    no Aspek Governance / Governance Aspect Bobot / Value Skor Capaian / Achievement ScorePersentase / Percentage

    IKomitmen Terhadap Penerapan Tata Kelola Perusahaan yang Baik Secara Berkelanjutan / Commitment on Sustainable Good Corporate Governance

    7 92,54 6,478

    IIPemegang Saham dan RUPS/Pemilik Modal/Shareholders and GMS/Equity Owners / Shareholders and GMS/Capital Owners/Shareholders and GMS/Eqyuty Owners

    9 95,47 8,592

    III Dewan Komisaris/Dewan Pengawas / Board of Commissioners/Supervisory Board 35 88,97 31,140

    IV Direksi / Board of Directors 35 93,13 32,595

    V Pengungkapan Informasi dan Transparansi /Information Disclosure and Transparency 9 87,93 7,914

    VI Aspek Lainnya / Other Aspects 5 86,00 4,286SKOR KESELURUHAN / OVERALL SCORE 100 91,00 91,004PERINGKAT KUALITAS PENERAPAN GCG / GCG IMPLEMENTATION QUALITY RANKING SANGAT BAIK / EXCELLENT

  • 8 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Jasa pemastian memiliki peran penting dalam memberikan jaminan pemenuhan standar dan spesifikasi suatu produk agar mampu memberikan perlindungan terhadap konsumen, meningkatkan daya saing industri, serta meningkatkan pengawasan pelaksanaan regulasi pemerintah. Dengan kapasitas dan kapabilitas yang dimiliki, SUCOFINDO hadir menjawab kebutuhan tersebut.

    Assurance service plays a significant role in providing guarantee that a product has fulfilled the standards and specifications so as to be able to give protection to the consumers, improve industry competitiveness, as well as leverage the monitoring on the implementation of government’s regulation. Through its capacities and capabilities, SUCOFINDO exists to address these needs.

  • 9Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    Kilas Kinerja 2017 Flashback Performance of 2017

    01

  • 10 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Ikhtisar Data KeuanganFinancial Highlights

    (dalam jutaan Rupiah) / (in million Rupiah)Neraca / Balance Sheet

    Uraian / Description 2017 2016 2015 2014 2013

    ASET / ASSETSKas dan setara kas / Cash and cash equivalents 604.631 395.765 380.923 330.113 187.705Piutang usaha (neto) / Receivables (net) 312.501 292.380 361.038 354.133 336.358Pendapatan akan diterima / Accrued income 370.450 298.963 269.385 202.604 216.699Piutang lain-lain / Other receivables

    - Pihak berelasi / Related parties 8.899 10.122 6.005 13.057 12.425- Pihak ketiga / Third parties 1.758 191 4.628 19.441 46.194

    Uang muka kerja / Advances 4.732 15.743 12.952 11.159 10.286Persediaan / Inventories 27.621 24.045 26.458 28.860 26.803Biaya dibayar dimuka / Prepaid expenses 22.102 15.040 15. 843 8.769 12.723Pajak dibayar dimuka / Prepaid taxes 22.780 12.972 21.478 16.582 8.094Jumlah aset lancar / Total current assets 1.375.474 1.065.231 1.098.710 984.717 857.287Aset tidak lancar / Non – current assetsAset pajak tangguhan / Deferred tax assets 139.138 117.783 126.578 114.221 48.914Penyertaan dan kerjasama operasi / Investments and joint operations 21.051 21.451 21.451 20.245 19.567

    Aset tetap (neto) / Fixed assets (net) 1.510.064 1.532.457 1.497.276 244.941 257.351Aset lainnya / Other assets 27.042 48.089 41.574 86.475 25.860Jumlah aset tidak lancar / Total non – current assets 1.697.296 1.719.780 1.686.879 465.882 351.692Jumlah aset / Total assets 3.072.770 2.785.011 2.785.589 1.450.599 1.208.980

    LIABILITAS / LIABILITIESLiabilitas jangka pendek / Short-term liabilitiesUtang usaha / Account payables 91.758 91.996 85.767 100.461 74.706Utang Bank / Bank loans - - - 52.072 30.600Uang muka penjualan / Sales advances 26.333 35.339 32.227 32.382 40.613Pendapatan diterima dimuka / Unearned revenues 7.027 5.517 5.831 4.335 5.181Biaya yang masih harus dibayar / Accrued expenses 244.019 142.484 209.842 162.112 142.617Utang pajak / Taxes payable 39.291 28.436 53.985 72.419 59.370 Premi asuransi THT/JHT yang masih harus dibayar / Accrued THT/JHT insurance 1.513 214 - 3.245

    Utang lainnya / Other payables 2.742 2.348 20.085 2.830 8.711Jumlah liabilitas jangka pendek / Total short-term liabilities 412.679 306.334 407.736 426.611 365.044Liabilitas jangka panjang / Long-term liabilitiesUtang Bank / Bank loans - - - - 1.040Liabilitas Pajak Tangguhan / Deferred Tax liabilities - - - 160 -Liabilitas imbalan kerja / Employee benefit liabilities 426.681 361.214 356.091 387.236 132.228Utang jangka panjang lainnya / Other long-term liabilities 3.727 3.570 3.561 3.555 5.069Jumlah liabilitas jangka panjang / Total long-term liabilities 430.408 364.784 359.652 390.952 138.337Jumlah liabilitas / Total liabilities 843.087 671.117 767.388 817.563 503.380

    EKUITAS / EQUITYModal saham / Capital stock 300.000 300.000 300.000 300.000 300.000Tambahan modal disetor lainnya / Other additional paid-in capital 1.182 1.182 369 369 369Cadangan / Reserve 900.889 773.280 609.575 476.291 292.392Saldo laba (rugi) tahun berjalan / Net income (loss) – current year 241.892 147.861 186.235 175.107 155.223Aset tersedia untuk dijual / Assets available for sale 20.760 18.983 18.983 1.340 -Pengukuran kembali liabilitas imbalan kerja / Remeasurement of employee benefit liabilities (407.572) (301.501) (302.595) (319.439) (41.762)

    Cadangan revaluasi aset / Asset revaluation reserves 1.215.474 1.215.474 1.245.328 - -Pajak penghasilan terkait / Related income taxes 41.377 (39.600) (37.481) - -Kepentingan non pengendali / Non-controlling interest (1.566) (1.786) (2.213) (631) (623)Jumlah ekuitas / Total equity 2.229.683 2.113.893 2.018.201 633.036 705.599

    Total liabilitas dan ekualitas / Total liabilities and equity 3.072.770 2.785.011 2.785.589 1.450.599 1.208.980

  • 11Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    (dalam jutaan Rupiah) / (in million Rupiah)

    (dalam %) / (in %))

    Laporan Laba (Rugi) / Statements of Profit (Loss)

    Uraian / Description 2017 2016 2015 2014 2013

    Pendapatan / Revenues 2.037.971 1.861.766 2.006.006 1.706.335 1.730.011

    Beban pokok pendapatan / Cost of revenue (1.486.877) (1.396.273) (1.462.325) (1.262.641) (1.181.127)

    Laba bruto / Gross profit 551.094 465.493 543.680 443.693 548.884

    Laba kegiatan kerjasama operasi / Income from joint operation activities 181.794 145.440 148.309 179.474 120.597

    Laba bruto setelah kegiatan kerjasama operasi / Gross income after joint operation 732.888 610.933 691.989 623.168 669.481

    Beban pemasaran / Marketing expenses (16.734) (10.697) (10.652) (9.444) (11.197)

    Beban umum dan administrasi / General and administrative expenses (367.271) (372.997) (406.672) (322.371) (383.668)

    Beban pengembangan / Development expenses (8.321) (8.079) (6.118) (10.777) (6.425)

    Pendapatan lain-lain / Other income 38.696 54.355 62.327 46.904 62.990

    Beban lain-lain / Other expenses (50.545) (50.768) (78.088) (108.460) (118.032)

    Beban bunga pinjaman / Loan interest expense (74) (1.354) (1.391) (2.024) (1.580)

    Laba sebelum pajak penghasilan / Income before income tax 328.639 221.394 251.395 216.996 211.568

    Beban pajak neto / Net income tax (91.973) (73.050) (67.746) (41.116) (56.633)

    Laba tahun berjalan / Profit for the year 236.665 148.344 183.649 175.880 154.934

    Laba komprehensif tahun berjalan / Comprehensive income for the year 130.612 117.469 1.225.997 77.231 113.172

    Laba tahun berjalan yang dapat diatribusikan kepada: / Income for the year attributable to:

    - Pemilik entitas induk / Parent entity 236.396 147.861 186.235 175.107 155.223

    - kepentingan non pengendali / Non-controlling interest 269 483 (2.585) 773 (289)

    Penyusutan / Depreciation 76.611 70.800 54.588 60.830 66.872

    EBITDA 405.324 293.548 307.374 279.850 280.020

    Rasio-Rasio / Ratios

    Uraian / Description 2017 2016 2015 2014 2013

    RASIO LIKUIDITAS / LIQUIDITY RATIOS

    Rasio kas / Cash Ratio 146,5% 129,2% 93,4% 77,4% 51,4%

    Acid test ratio / Acid test ratio 222,2% 224,6% 182,0% 160,4% 143,6%

    Rasio lancar / Current ratio 333,3% 347,7% 269,5% 230,8% 234,8%

    RASIO PROFITABILITAS / PROFITABILITY RATIOS

    Marjin operasi / Operating margin 73% 75% 72,9% 74,0% 68,3%

    Marjin laba bersih / Net Profit margin 11,6% 8,0% 9,2% 10,3% 9,0%

    Marjin EBITDA / EBITDA margin 19,9% 15,8% 15,3% 16,4% 16,2%

    Return on equity / Return on equity 10,6% 7,0% 9,1% 27,8% 22,0%

    Return on asset / Return on asset 7,7% 5,3% 6,6% 12,1% 12,8%

    Pengembalian Terhadap Penjualan / Return On Sales 11,6% 8,0% 9,2% 10,3% 9,0%

    Return on investment / Return on investment 13,2% 10,5% 11,0% 19,3% 23,2%

    RASIO SOLVABILITAS / SOLVENCY RATIO

    Debt to total asset ratio / Debt to total asset ratio 27,4% 24,1% 27,5% 56,4% 41,6%

    Debt to total equity ratio / Debt to total equity ratio 37,8% 31,7% 38,0% 129,1% 71,3%

    RASIO AKTIVITAS / ACTIVITY RATIO

    Inventory turnover (Hari) / Inventory turnover (Days) 58 55 53 45 50

    Collection period (Hari) / Collection period (Days) 56 57 66 76 71

    Total asset turnover / Total asset turnover 66% 67% 72% 118% 143%

    Total equity to total asset / Total equity to total asset 73% 76% 72% 44% 58%

  • 12 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Kas dan Setara Kas Cash and Cash Equivalents

    Liabilitas jangka pendekShort-Term Liabilities

    PendapatanRevenues

    Aset lancarCurrent Assets

    Liabilitas jangka panjangLong-Term Liabilities

    Pendapatan lain-lainOther income

    Aset tidak lancarNon-Current Assets

    Total liabilitasTotal Liabilities

    Laba sebelum pajakIncome before income tax

    Dalam miliar Rupiah / in million Rupiah

    Dalam miliar Rupiah / in million Rupiah

    Dalam miliar Rupiah / in million Rupiah

    Dalam miliar Rupiah / in million Rupiah

    Dalam miliar Rupiah / in million Rupiah

    Dalam miliar Rupiah / in million Rupiah

    Dalam miliar Rupiah / in million Rupiah

    Dalam miliar Rupiah / in million Rupiah

    Dalam miliar Rupiah / in million Rupiah

    2015

    2015

    2015

    2015

    2015

    2015

    2015

    2015

    2015

    2014

    2014

    2014

    2014

    2014

    2014

    2014

    2014

    2014

    2013

    2013

    2013

    2013

    2013

    2013

    2013

    2013

    2013

    187.705

    365.044

    857.287

    138.337

    62.990

    351.692

    503.380

    211.568

    330.113

    426.611

    984.717

    390.952

    46.904

    465.882

    817.563

    216.996

    380.923

    407.735

    2.006.006

    1.706.3351.730.011

    1.098.710

    359.652

    62.327

    1.686.879

    767.388

    251.395

    395.765

    306.334

    1.861.766

    1.065.231

    364.784

    54.355

    1.719.780

    671.117

    221.394

    604.631

    412.679

    2.037.971

    1.375.474

    430.407

    38.696

    1.697.296

    843.086

    328.639

    2016

    2016

    2016

    2016

    2016

    2016

    2016

    2016

    2016

    2017

    2017

    2017

    2017

    2017

    2017

    2017

    2017

    2017

    Ikhtisar Keuangan 5 Tahun Terakhir Financial Highlights in The Last 5 Years

    Grafik Ikhtisar KeuanganChart of Financial Highlights

  • 13Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    Ikhtisar OperasionalOperational Highlights

    Ikhtisar operasional perusahaan dibagi berdasarkan:

    Operational highlights of the company is divided based on:

    1 2 3Layanan yang diberikan5 kelompok jasa yang ditawarkan adalah, inspeksi dan audit, pengujian dan analisis, sertifikasi, konsultasi dan pelatihan.

    Jumlah jenis jasa / Total types of service Jumlah karyawan / Total employees

    Services Rendered5 service groups offered are, inspection and audit, testing and analysis, certification, consultation and training.

    Tahun / Year

    Jumlah jenis jasa / Total types of service

    2015 167

    2016 167

    2017 168

    Tahun / year

    Karyawan Tetap /

    Permanent Employee

    Karyawan Tidak Tetap

    / Non-Permanent Employee

    Jumlah / Total

    2015 860 1.851 2.711

    2016 1.769 2.221 3.990

    2017 1.769 2.506 4.275

  • 14 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Ikhtisar SahamShare Highlights

    Ikhtisar ObligasiBonds Highlights

    Informasi Penghentian Saham SementaraInformation on Temporary Share Suspension

    Sampai dengan akhir tahun 2017, SUCOFINDO tidak melakukan perdagangan saham sehingga tidak ada informasi terkait dengan jumlah saham yang beredar, kapitalisasi pasar, harga saham tertinggi, harga saham terendah dan harga saham penutupan serta volume saham yang diperdagangkan.

    Sampai dengan akhir tahun 2017, SUCOFINDO tidak menerbitkan obligasi, sukuk dan obligasi konversi sehingga tidak ada informasi terkait dengan jumlah obligasi/obligasi konversi yang beredar, tingkat bunga/imbalan, tanggal jatuh tempo dan peringkat obligasi.

    Sepanjang 2017 Perseroan tidak mendapatkan peringatan berupa sanksi penghentian saham sementara dari bursa efek manapun. Hal ini dikarenakan Perseroan belum melakukan pencatatan saham dan bukan merupakan anggota dari bursa efek manapun baik di dalam negeri maupun di luar negeri. Kewenangan penghentian saham berada di bawah Kementerian BUMN berkoordinasi dengan otoritas lainnya sesuai dengan peraturan lain yang berlaku.

    As of the end of 2017, SUCOFINDO did not conduct any stock trades. Therefore, there is no information in relation to the number of outstanding shares, market capitalization, highest share price, lowest share price and closing share price as well as the trading volume of share.

    As of the end of 2017, SUCOFINDO did not issue any bonds, sukuk and convertible bonds. Thus, there is no information related to the number of outstanding bonds/convertible bonds, interest rate/exchange, maturity date, and rating of bonds.

    During 2017, the Company has not received sanction in the form of temporary suspension of share trading from any stock exchange. This is due to the fact that the Company has yet to execute share listing and is not a member of any stock exchange, both domestic and overseas. The authority to suspend share trading is under the jurisdiction of Ministry of SOE in coordination with other related authorities according to the prevailing regulations.

  • 15Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    Informasi Aksi KorporasiInformation on Corporate Action

    Komitmen SUCOFINDO untuk mampu menghadapi tantangan bisnis yang semakin masif di masa depan diwujudkan melalui penguatan unit pendukung bisnis, yakni Sumber Daya Manusia (SDM) dan Teknologi Informasi (TI). Dari sisi SDM, pada tahun 2017 Perseroan telah melaksanakan program management trainee sebagai upaya kaderisasi untuk membentuk calon pemimpin maupun tenaga ahli di masa mendatang.

    Untuk penguatan sistem Teknologi Informasi, pada tahun 2017 Perseroan telah melakukan kajian terkait rencana bisnis TIC (Testing, Inspection and Certification) berbasis Tekonologi Informasi. Kajian terkait TIC tersebut merupakan langkah SUCOFINDO untuk mempersiapkan perusahaan ke arah digitalisasi melalui transformasi cara kerja, yang juga akan menguatkan bisnis berbasis informasi dan komunikasi. Ke depannya, Bisnis TIC berbasis Teknologi Informasi diharapkan akan mampu mendukung Perseroan dalam meningkatkan porsi pangsa pasar baik dalam skala domestik mapun internasional.

    Commitment of SUCOFINDO to be able to face the increasingly massive business challenges in the future is realized through the strengthening of business support units, namely Human Resources (HR) and Information Technology (IT). In terms of Human Resources, in 2017 the Company carried out management trainee program as an effort of regeneration to form candidates for leaders or expert staff in the future.

    Meanwhile, to strengthen the Information Technology system, in 2017 the Company conducted a study related to TIC (Testing, Inspection and Certification) business plan that is based on Information Technology. The TIC-related study is a step for SUCOFINDO to prepare itself towards digitalization through work transformation, which will also strengthen information and communication-based businesses. In the future, the Information Technology-based TIC Business is expected to be able to support the Company in increasing its portion of market share in both domestic and international scales.

  • 16 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Peristiwa Penting 20172017 Event Highlights

    Sebagai salah satu upaya regenerasi dan mengembangkan Sumber Daya Manusia dengan kompetensi tinggi, Pada tanggal 16 Januari 2017 SUCOFINDO melakukan rekrutmen melalui program Management Trainee sejak Oktober 2016. Hasilnya, sebanyak 70 peserta berhasil terpilih mengikuti program MT di Sucofindo.

    As one of the efforts to regenerate and develop the Human Capital with high competence, On January 28, 2017, SUCOFINDO conducted recruitment through Management Trainee program since October 2016. As a result, there were 70 participants that were selected to attend MT program in SUCOFINDO.

    Pada tanggal 28 Februari, Sucofindo bersama dengan Haseba Energi didukung oleh Komunitas Migas Indonesia (KMI) mendatangani Nota Kesepahaman (MoU) mengenai kerja sama untuk saling meningkatkan kompetensi personel melalui pelatihan untuk kebutuhan sertifikasi. Penandatanganan ini dilakukan oleh Direktur Komersial I Heru Riza Chakim dengan Direktur Utama Haseba Energi Kristiya Kartika.

    On February 28, Sucofindo and Haseba Energi, supported by the Indonesian Oil and Gas Community (KMI), signed a Memorandum of Understanding (MoU) to ccoperate to improve the competences of each other’s personnel through trainings for certification needs. The signing was conducted by the Company’s Director of Commerce I, Heru Riza Chakim, and the President Director of Haseba Energi, Kristiya Kartika.

    Sucofindo bersama Kementerian Agama mengadakan seminar halal di Auditorium Bina Karna, Jakarta (13/3). Seminar halal yang bertemakan “Memperkuat Sistem Jaminan Produk Halal untuk meningkatkan ekonomi Indonesia dan perlindungan konsumen” turut dihadiri oleh Direktur Utama Bachder Djohan Buddin dan hadir juga sebagai pembicara adalah Direktur Komersial II Sufrin Hannan.

    SUCOFINDO and the Ministry of Religion held halal seminar in the Bina Karna Auditorium, Jakarta (13/3). The halal seminar with the theme of “Strengthening Halal Product Assurance System to improve the economy of Indonesia and consumers protection” which was attended by the President Director, Bachder Djohan Buddin and as speaker, Director of Commercial II, Sufrin Hannan.

    Sucofindo raih dua penghargaan pada ajang Top CSR 2017 yang diselenggarakan di Jakarta (6/4). Penghargaan ini diberikan untuk kategori Top Leader on CSR Commitment dan Top CSR 2017 on Business Service Sector yang diterima langsung oleh Dirut Bachder Djohan Buddin dan Dir KPS Beni Agus Permana.

    SUCOFINDO received two awards in Top CSR 2017 award which was organized in Jakarta (6/4). This award was for Top Leader on CSR Commitment and Top CSR 2017 on Business Service Sector categories received directly by the President Director, Bachder Djohan Buddin and Director of Finance and Strategic Planning, Beni Agus Permana

    Januari / January

    Februari / February

    Maret / March

    April / April

  • 17Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    SUCOFINDO kembali mendukung program Sistem Manajemen Mutu dengan diserahkannya sertifikat ISO 9001:2015 oleh SUCOFINDO kepada Direktorat Reserse Kriminal Umum Polda Metro Jaya pada tanggal 18 Agustus 2017.

    SUCOFINDO once again supported the Quality Management System with the granting of ISO 9001:2015 by SUCOFINDO to the General Criminal Investigation Directorate of Jakarta Regional Metropolitan Police on August 18, 2017.

    Pada tanggal 10 Mei 2017, SUCOFINDO dan Kawasan Berikat Nusantara (KBN) bersinergi melalui MOU dalam rangka peningkatan pelayanan kawasan industri, pelayanan satu pintu ekspor/impor dan pengelolaan serta pengembangan bisnis logistik Kawasan Berikat.

    On May 10, 2017, SUCOFINDO and Kawasan Berikat Nusantara (KBN) conducted a synergy through an MOU In order to improve the services in the industrial area, one-door service for export/import and management as well as logistic business development of Kawasan Berikat.

    Pada tanggal 16 Juni 2017, Direktur Utama Sucofindo, Bachder Djohan Buddin, menyambut Wakil Presiden Jusuf Kalla, yang tergabung ke dalam Kerukunan Keluarga Sulawesi Selatan (KKSS) di Graha Sucofindo pada acara Buka Puasa Bersama KKSS.

    On June 16, 2017, the President Director of SUCOFINDO, Bachder Djohan Buddin, received the Vice President of Indonesia, Jusuf Kalla, that joined the South Sulawesi Family Communion (KKSS) in Graha SUCOFINDO in Mass Break Fasting of KKSS.

    Pada tanggal 19 Juli 2017, Bertempat di Convention hall Hotel Bidakara, 16 Cabang Sucofindo raih sertifikat Sistem Manajemen Kesehatan dan Keselamatan Kerja (SMK3) dari Kementerian Tenaga Kerja dan Transmigrasi Republik Indonesia. Cabang Sucofindo yang mendapat sertifikat ini yaitu Lampung, Semarang, Palembang, Jakarta, Medan, Padang, Pekanbaru, Bandung, Cilacap, Banjarmasin, Surabaya, Balikpapan, Pontianak, Timika, Samarinda, dan Sangatta.

    On July 19, 2017, Located in the Convention Hall of Hotel Bidakara, 16 branch offices of SUCOFINDO received the Occupational Health and Safety Management System (OHS) certificate from the Ministry of Manpower and Transmigration of the Republic of Indonesia. Branch offices of SUCOFINDO that received the certificate were Lampung, Semarang, Palembang, Jakarta, Meda, Padang, Pekanbaru, Bandung, Cilacap, Banjarmasin, Surabaya, Balikpapan, Pontianak, Timika, Samarinda, and Sangatta.

    Agustus / August

    Mei / May

    Juni / June

    Juli / July

  • 18 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Sucofindo meraih penghargaan award di Ajang BUMN Branding And Marketing Award 2017 dalam Kategori Brand Communication dengan predikat Silver Winner. Penghargaan tersebut diserahkan kepada Direktur Utama Sucofindo, Bachder Djohan Buddin. Kegiatan ini dilaksanakan di Hotel JS Luwansa Jakarta (14/12)

    SUCOFINDO received an award in BUMN Branding and Marketing Award 2017 in Brand Communication Category with Silver Winner Predicate. The award was received by the President Director of SUCOFINDO, Bachder Djohan Buddin. It was held in Hotel JS Luwansa Jakarta.

    Pada tanggal 15 September 2017, SUCOFINDO meraih penghargaan pada 6th Anugrah BUMN 2017, untuk kategori BUMN dengan kategori Pengembangan Sumber Daya Manusia (SDM) Terbaik. Selain itu, Dirut Sucofindo juga didaulat sebagai CEO BUMN Terbaik untuk kategori Developing Talent.

    On September 15, 2017, SUCOFINDO received an award in the 6th Anugrah BUMN 2017 for the category of the best Human Capital Development (SDM). In addition, the President Director of SUCOFINDO was also awarded as the Best CEO BUMN for Developing Talent category.

    Sucofindo tahun ini menapaki usia ke 61, pe rayaan ini ditan dai dengan acara syukuran yang digelar di Graha Sucofindo, dihadiri oleh seluruh Pegawai dan keluarga nya. Milad Sucofindo diiringi dengan rangkaian kegiatan CSR dan Rapat Pimpinan Nasional. (22/10)

    This year, SUCOFINDO is the 61st anniversary of SUCOFINDO. The celebration was marked with the celebratory event in Graha SUCOFINDO, attended by all employees and their families. The anniversary party of SUCOFINDO also followed by CSR activities and National Leaders Meeting.

    Sucofindo meraih penghargaan sebagai Emerging Industry Leader dalam ajang BUMN Perfomance Excellence Award 2017 yang diselenggarakan oleh Forum Ekselen BUMN (FEB) di Gedung BNI, Jakarta (6/11). Penghargaan ini diserahkan langsung oleh Deputi Bidang Usaha Konstruksi dan Sarana dan Prasarana Perhubungan, Ahmad Bambang kepada Direktur Utama Sucofindo, Bachder Djohan Buddin.

    SUCOFINDO received the award as Emerging Industry Leader in BUMN Performance Excellece Award 2017 which was organized by the SOE Excellence Forum (FEB) in Gedung BNI, Jakarta (6/11). The award was directly given by the Deputy of Construction and Facilities and Infrastructure of Transportation Sector, Ahmad Bambang to the President Director of SUCOFINDO, Bachder Djohan Buddin.

    Desember / December

    September / September

    Oktober / October

    November / November

  • 19Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    Penghargaan dan SertifikasiAwards and Certifications

    PenghargaanBerikut ini merupakan daftar penghargaan yang diraih oleh SUCOFINDO sejak tahun 2015 – 2017 diantaranya:

    Tahun / Year Jenis dan Predikat Penghargaan / Type and Predicate of Award Instansi Penyelenggara / Organizer Institution

    2015

    BAPETEN Safety and Security Award (BSSA) bidang pemanfaat Radiografi Industri dengan Predikat Sangat Baik / BAPETEN Safety and Security Award (BSSA) in the sector of Utilization of Radiography Industry with the Predicate of Excellent

    BAPETEN

    Anugerah BUMN Hadir untuk Negeri: Penyelenggara Terbaik / Anugerah BUMN Hadir untuk Negeri: Best Organizer Kementerian BUMN / Ministry of SOE

    Padmamitra Award bidang CSR / Padmamitra Award in CSR Padmamitra

    2016

    Anugerah BUMN 2016: BUMN Pengembangan Jaringan Global Terbaik / Anugerah BUMN 2016: Best Global Network Development BUMN Kementerian BUMN / Ministry of SOE

    BUMN Branding and Marketing Award 2016: 1. The Best Customer Relationship BUMN Award 2016 / The Best Customer Relationship

    BUMN Award 20162. The Best Personal Communication CMO (Chief Marketing Officer) BUMN Award 2016 / The

    Best Personal Communication CMO (Chief Marketing Officer) BUMN Award 2016

    Kementerian BUMN / Ministry of SOE

    2017

    TOP CSR 2017 Kategori / TOP CSR 2017 Category:1. Top CSR 2017 on Business Service Sector untuk perusahaan / Top CSR 2017 on Business

    Service Sector for companies2. Top Leader on CSR Commitment untuk Direktur Utama Sucofindo, Bachder Djohan Buddin

    (5 April 2017) / Top Leader on CSR Commitment for the President Director of SUCOFINDO, Bachder Djohan Buddin (April 5, 2017)

    BusinessNews Indonesia bekerjasama dengan Komite Nasional Kebijakan Governance (KNKG) dan Masyarakat CSR Indonesia / BusinessNews Indonesia cooperating with the National Committee of Governance Policy (KNKG) and CSR Indonesia Society.

    Anugerah BUMN Awards 2017 Kategori / Anugerah BUMN Award 2017, Category:1. Pengembangan Sumber Daya Manusia Terbaik / Best Human Capital Development Award2. CEO BUMN Terbaik (15 September 2017) / Best BUMN CEO (September 15, 2017)

    Kementerian BUMN / Ministry of SOE

    BUMN Performance Excellence Award 2017 kategori Emerging Industry Leader(6 November 2017) / BUMN Performance Excellence Award 2017, Emerging Industry Leader category (November 6, 2017)

    Forum Ekselen BUMN (FEB) / SOE Excellence Forum (FEB)

    BUMN Branding and Market Award 2017 Kategori: Brand Communication dengan predikat Silver Winner (14 Desember 2017) / BUMN Branding and Market Award 2017 Category:Brand Communication with the predicate of Silver Winner (December 14, 2017)

    Kementerian BUMN / Ministry of SOE

    AwardsThe following is the list of awards received by SUCOFINDO since 2015 - 2017, among others:

  • 20 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    SertifikasiHingga 31 Desember 2017, SUCOFINDO memiliki sejumlah sertifikasi yang masih berlaku, antara lain:

    no Nama Sertifikasi Tahun Perolehan Badan Pemberi Sertifikasi Masa Berlaku

    1 OHSAS 18001:2007 Cabang Sangatta 24/5/2016 Certification Body 23/5/2019

    2 OHSAS 18001:2007 UP. Berau 19/3/2015 Certification Body 26/4/2018

    3 ISO 14001:2015 Canang Sangatta 12/06/2015 Certification Body 07/05/2018

    4 SMK3 - Lab Cibitung + Cab. Bekasi 16/05/2016 Dirjen Binawas 16/05/2019

    5 SMK3 - Kantor Pusat (Kav.34) 31/08/2015 Dirjen Binawas 31/08/2018

    6 SMK3 - Cabang Batam 16/05/2016 Dirjen Binawas 16/05/2019

    7 SMK3 - Cabang Cilegon 16/05/2016 Dirjen Binawas 16/05/2019

    8 SMK3 - Cabang Makassar 16/05/2016 Dirjen Binawas 16/05/2019

    9 SMK3 - Cabang Bontang 16/05/2016 Dirjen Binawas 16/05/2019

    10 SMK3 - Cabang Cirebon 16/05/2016 Dirjen Binawas 16/05/2019

    11 SMK3 - Cabang Dumai 31/08/2015 Dirjen Binawas 31/08/2018

    AkreditasiSUCOFINDO memegang akreditasi dari berbagai lembaga, antara lain:

    no Deskripsi Akreditasi / Accreditation DescriptionAkreditasi/ Penunjukan dari /

    Accreditation/Appointment fromSUCOFINDO sebagai /

    SUCOFINDO as

    No.Akreditasi/No. Surat Penunjukan / Accreditation Number/Appointment Letter

    Number

    1 Sistem Manajemen Mutu / Quality Management System

    KAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Sertikasi / Certification Agency

    LSSM-002-IDN 25 April 2016 s/d 24 April 2020 / LSSM-002-IDN April 25, 2016 to April 24, 2020

    2 Sistem Manajemen Lingkungan / Environmental Management System

    KAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Sertikasi / Certification Agency

    LSSML-001-IDN 22 Juni 2016 s/d 21 Juni 2020 / LSSML-001-IDN June 22, 2016 to June 21, 2020

    3Sistem Manajemen Keamanan Pangan / Institute for Food Safety Management System

    KAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Sertikasi / Certification Agency

    LSSMKP-007-IDN 15 Maret 2012 s/d 19 April 2020 / LSSMKP-007-IDN March 15, 2012 to April 19, 2020

    4 HACCPKAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Sertikasi / Certification Agency

    LSSHACCP-007-IDN 17 Februari 2015 s/d 16 Desember 2019 / LSSHACCP-007-IDN February 17, 2015 to December 16, 2019

    5 Pangan Organik / Organic FoodKAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Sertikasi / Certification Agency

    LSO-001-IDN 01 Juni 2016 s/d 31 Mei 2020 / LSO-001-IDN June 1, 2016 to May 31, 2020

    6 Sertifikasi Produk/ Product CertificationKAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Sertikasi / Certification Agency LSPr-022-IDN 25 April 2016 s/d 24 April 2020

    7 Verifikasi Legalitas Kayu / Timber Legality Verification

    KAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Sertikasi / Certification Agency

    LVLK-002-IDN 6 Juni 2014 s/d 5 Juni 2018 / LVLK-002-IDN June 6, 2014 to June 5, 2018

    8Pengelolaan Hutan Produksi Lestari / Institute for Sustainable Production Forest Management

    KAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Penilai / AssessorLPPHPL-005-IDN 2 September 2014 s/d 1 September 2018 / LPPHPL-005-IDN September 2, 2014 to September 1, 2018

    9 CB Scheme IECEE Lembaga Sertikasi / Certification AgencyCB075 17 Oktober 2014 s/d 16 Oktober 2017 / CB075 October 17, 2014 to October 16, 2017

    10 SMK3 / OHS Management SystemKemenekertrans RI / Ministry of Manpower and Transmigration of the Republic of Indonesia

    Lembaga Audit / Audit Agency

    Kep.Menankertrans RI No. KEP.P.154/DJPPK/III/2016 14 Maret 2016 s/d 14 Maret 2019

    11 Indonesian Sustainable Palm Oil Kementan RI / Ministry of Agriculture of the Republic of IndonesiaLembaga Sertikasi / Certification Agency LS-P&K-003-ISPO 10 Mei 2012 s/d 9 Mei 2017

    CertificationsAs of December 31, 2017, SUCOFINDO has a number of valid certifications, such as:

    AccreditationsSUCOFINDO holds accreditations from various institution, among others:

  • 21Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    no Deskripsi Akreditasi / Accreditation DescriptionAkreditasi/ Penunjukan dari /

    Accreditation/Appointment fromSUCOFINDO sebagai /

    SUCOFINDO as

    No.Akreditasi/No. Surat Penunjukan / Accreditation Number/Appointment Letter

    Number

    12 Sistem Manajemen Pengamanan / Security Management System POLRI / Indonesian National PoliceBadan Audit dan Pelatihan / Audit Agency and Training

    SK KAPOLRI NO. POL : SKEP/44/11/2008 8 Februari 2008 s/d 7 Februari 2018 / Decree of the Chief of Indonesian National Police NO. POL: SKEP/44/11/2008 February 8, 2008 to February 7, 2018

    13 Sertifikasi PHPL & Lacak Balak / PHPL & Timber Tracking Certification LEILembaga Sertikasi / Certification Agency

    SK DIR-EKSKUTIF LEI NO. 06/LEI/ SK-DE/X/2012 29 Oktober 2017 s/d 28 Oktober 2017 / Decree of DIR-EKSKUTIF of LEI No.06/LEI/ SK-DE/X/2012 October 29, 2017 to October 28, 2017

    14 Sertifikasi Usaha / Business CertificationKAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Sertikasi / Certification Agency

    LSUP - 009 – IDN 18 Mei 2016 s/d 01 Juli 2018 / LSUP – 009 – IDN May 18, 2016 to July 1, 2018

    15 Roundtable Sustainable Palm Oil Accreditation Service International (ASI)Lembaga Sertikasi / Certification Agency

    ASI (RSPO-ACC-022) 7 Desember 2014 s/d 6 Desember 2019 / ASI (RSPO-ACC-022) December 7, 2014 to December 6, 2019

    16Kompetensi Lembaga Penyedia Jasa Audit Lingkungan Hidup / Competence of Environmental Audit Service Agency

    Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan

    Lembaga Audit / Audit Agency

    001/LPJ/ALH-1/LRK/KLHK
23 Maret 2016 s/d 22 Maret 2019 / 001/LPJ/ALH-1/LRK/KLHK March 23, 2016 to March 22, 2019

    17

    Kompetensi Lembaga Penyedia Jasa AMDAL PT Superintending Company Indonesia (SUCOFINDO) / Competence of AMDAL Service Agency PT Superintending Company Indonesia (SUCOFINDO)

    Kementerian Lingkungan Hidup dan Kehutanan

    Lembaga Audit / Audit Agency

    0019/LPJ/AMDAL-1/LRK/KLHK 28 April 2017 s/d 27 April 2020 / 0019/LPJ/AMDAL-1/LRK/KLHK April 28, 2017 to April 27, 2020

    18 ISO/IEC 17020:2012KAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Audit / Audit Agency

    19 ISO/IEC 17025:2005KAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Penguji / Testing Agency

    19 Agustus 2015 s/d 18 Agustus 2019 / August 19, 2015 to August 18, 2019

    20 ISO/IEC 17025:2008KAN (Komite Akreditasi Nasional) / National Accreditation Committee (KAN)

    Lembaga Kalibrasi / Calibration Agency

    26 September 2015 s/d 25 September 2019 / September 26, 2015 to September 20, 2019

  • 22 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Sinergi yang kuat antara militansi Pegawai dan strategi yang tepat, telah membawa SUCOFINDO mampu menangkap peluang usaha yang hadir sepanjang tahun 2017.

    The strong synergy between the employees and proper strategy implementation has empowered SUCOFINDO to seize various business opportunities in 2017.

  • 23Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    Laporan Manajemen Management Reports

    02

  • 24 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Para Pemegang Saham dan Pemangku Kepentingan yang Terhormat,

    Pada kesempatan ini, perkenankan saya mewakili jajaran Dewan Komisaris menyampaikan puji syukur kehadiran Tuhan Yang Maha Esa karena atas karuniaNya PT SUCOFINDO (Persero) berhasil menutup buku 2017 yang penuh tantangan dengan pencapaian yang cukup baik. Sepanjang 2017 Dewan Komisaris telah berupaya menjalankan tugasnya sesuai yang diamanatkan dalam Undang-Undang Perseroan Terbatas Nomor 40 tahun 2007 dan Undang-Undang Nomor 19 Tahun 2003 tentang BUMN yaitu melakukan pengawasan atas jalannya pengurusan secara keseluruhan baik mengenai Perseroan maupun kegiatan usaha Perseroan, dan memberi nasihat kepada Direksi.

    Valuable Shareholders and Stakeholders,

    On this occasion, I would like to represent the Board of Commissioners to extend our gratitude to Almighty God for His blessing and grace generously given to us during the challenging year of 2017 so that PT SUCOFINDO (Persero) managed record another satisfactory performance and achievements. During the year, the Board of Commissioners has endeavored to carry out all duties as mandated in the Law of Limited Liability Company No. 40 of 2007 and Law No. 19 of 2003 on SOE, namely to oversee the overall management of the Company either regarding the Company or its business activities, and to provide advice to the Board of Directors.

    Syahrul MammaKomisaris UtamaPresident Commissioner

    Laporan Dewan KomisarisBoard of Commissioners Report

    Based on our observation, the Company’s operational performance run by the Board of Directors has been implemented in a proper manner.

    Berdasarkan pengamatan Dewan Komisaris, kinerja operasional SUCOFINDO yang dijalankan Direksi juga telah berjalan cukup baik.

    Strategi SUCOFINDO dalam mengoptimalkan seluruh SBU telah menghasilkan output yang positif. Peningkatan pendapatan dari masing-masing unit SBU di tahun 2017 menjadi bekal yang fundamental bagi Perseroan untuk melangkah dengan penuh keyakinan di tahun selanjutnya.

    SUCOFINDO’s strategy in optimizing all SBUs managed to generate positive outputs. The increasing revenues from each SBU in 2017 would be regarded as a fundamental basis for the Company to always be optimistic in facing the future.

  • 25Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    PENILAIAN KINERJA DIREKSI DAN DASAR PENILAIANNyAHingga akhir tahun 2017, Bank Dunia menyebut kondisi ekonomi global tumbuh cukup positif dengan perolehan angka 3%, meningkat dari perolehan tahun lalu sebesar 2,4%. Meski begitu, Bank Dunia melalui Global Economic Prospects menyebut kondisi ekonomi dunia masih dalam tataran fragile recovery. Masih lambatnya pertumbuhan ekonomi nasional di angka 5,07% juga secara tidak langsung memberikan dampak signifikan bagi kegiatan usaha Perseroan, terutama karena masih stagnannya pertumbuhan di sektor industri nasional di angka 4,4%.

    Dari sisi tinjauan industri, sampai tahun 2017 Indonesia masih tertinggal jauh di bidang sertifikasi dan dan standardisasi produk bila dibandingkan dengan sejumlah negara di Asia, seperti Thailand, Malaysia dan Tiongkok. Kurangnya kesadaran masyarakat akan pentingnya standardisasi untuk produk lokal serta minimnya jumlah laboratorium uji produk di Indonesia masih menjadi kendala yang menghambat pertumbuhan industri jasa pemastian.

    ASSESSMENT ON BOARD OF DIRECTORS PERFORMANCE AND BASIS OF ASSESSMENTBy the end of 2017, the World Bank stated that global economic conditions grew quite positively, reaching the level of 3% and demonstrating an increase compared to the growth level of the previous year at 2.4%. Nonetheless, through its Global Economic Prospects, the World Bank mentioned that global economic conditions remained in the phase of fragile recovery. In addition, the slow growth of national economy at the level of 5.07% this year also indirectly posed a significant impact on the Company’s business activities, mainly due to the stagnant growth in the national industrial sector at 4.4%.

    In regard to our industry, until the end of 2017 Indonesia still lagged far behind a number of countries in Asia in the field of certification and standardization of products, such as Thailand, Malaysia and China. The lack of public awareness of the significance of standardization for local products and the small number of product testing laboratories in Indonesia continued to become a constraint that hindered the growth of the assurance service industry.

  • 26 PT Sucofindo (Persero) | Laporan Tahunan 2017

    Di tengah kondisi bisnis yang penuh tantangan, Dewan Komisaris memberikan apresiasi terhadap kinerja seluruh insan SUCOFINDO karena masih mampu membukukan pendapatan yang positif. Dari sisi kinerja keuangan, pada tahun 2017 Perseroan berhasil mencatatkan laba tahun berjalan sebesar Rp236,67 miliar naik 59,54% dari tahun 2016 sebesar Rp148,34 miliar. Di sisi total aset Perseroan juga berhasil naik 10,33% dari Rp2.785 miliar di tahun 2016 menjadi Rp3.072,77 miliar di tahun 2017.

    Berdasarkan pengamatan Dewan Komisaris, kinerja operasional SUCOFINDO yang dijalankan Direksi juga telah berjalan cukup baik. Strategi Direksi dalam mengoptimalkan seluruh SBU telah menghasilkan output yang positif di antaranya Pendapatan Aset dan Energi Baru dan Terbarukan naik sebesar Rp47,7 miliar, Pendapatan Industri meningkat sebesar Rp26,60 miliar, Pendapatan Layanan Publik, Sumber Daya Alam dan Investasi sebesar Rp25,82 miliar, Pendapatan Mineral sebesar Rp20,70 miliar, dan Pendapatan Sucofindo Episi sebesar Rp20,53 miliar.

    PENGAwASAN TERHADAP IMPLEMENTASI STRATEGI DIREKSIMengacu pada Undang-Undang, Code of Conduct GCG dan pedoman kerja yang dimiliki Perseroan, Dewan Komisaris memiliki kewenangan dalam menjalankan pengawasan atas efektivitas operasional yang dijalankan oleh Direksi. Aktivitas pengawasan sehari-hari dilakukan dengan mengikuti kewenangan yang dimiliki Perseroan yang bersandar para Anggaran Dasar Perusahaan.

    Selain aktivitas pengawasan sehari-hari, Dewan Komisaris juga memiliki media formal yaitu Rapat Gabungan Dewan Komisaris dan Direksi yang mana dalam agenda tersebut Direksi akan memaparkan informasi terkait kinerja Perseroan secara triwulanan, semesteran dan tahunan. Implementasi pengawasan Dewan Komisaris juga dibantu oleh Komite-komite yang telah ditunjuk dengan mengacu pada pedoman kerja masing-masing komite. Jika dirasa perlu, Dewan Komisaris juga dapat meminta penjelasan dari pejabat terkait dan melakukan pengawasan secara langsung, baik di Unit Kerja maupun Kantor Cabang.

    PANDANGAN ATAS PROSPEK USAHA PERSEROANPerekonomian dalam negeri yang tercatat stabil meski belum sepenuhnya kondusif pada tahun 2017 secara tidak langsung memberikan dampak bagi kegiatan usaha Perseroan. Pertumbuhan industri nasional di angka 4,4% pada dasarnya masih menunjukkan stagnasi yang belum juga membaik, terutama jika dibandingkan dengan sektor atau industri lain seperti Sektor Informasi dan Komunikasi yang menutup buku dengan angka 9,35%, konstruksi 7,13%, hingga transportasi dan pergudangan sebesar 8,27%.

    Kementerian Keuangan dalam APBN menargetkan pertumbuhan ekonomi sebesar 5,4%. Dalam merealisasikan target pertumbuhan tersebut, Pemerintah berupaya sebaik mungkin melalui penguatan ekonomi domestik, stabilitas konsumsi, peningkatan investasi, dan ekspansi belanja pemerintah serta terus meningkatkan daya saing produk dalam negeri untuk mendukung perbaikan ekspor. Dalam hal ini, SUCOFINDO sebagai Badan Usaha Milik Negara yang bergerak di bidang inspeksi

    Amidst such challenging business conditions, the Board of Commissioners appreciates the performance of all personnel of SUCOFINDO as the Company managed to successfully book positive revenues. In terms of financial performance, the Company recorded profit of the year amounting to Rp236.67 billion, up 59.54% from that of 2016 which was recorded at Rp148.34 billion. Total assets of the Company in 2017 also rose 10.33% from Rp2,785 billion in 2016 to Rp3,072.77 billion.

    Based on our observation, the Company’s operational performance run by the Board of Directors has been implemented in a proper manner. The Board of Directors’ strategy in optimizing all SBUs resulted in positive outputs, among others, an increase in Revenues from SBU Assets and New and Renewable Energy by Rp47.7 billion, Revenues from SBU Industry by Rp26.60 billion, Revenues from SBU Public Services, Natural Resources and Investments by Rp25.82 billion, Revenues from SBU Mineral by Rp20.70 billion, and Revenues from Sucofindo EPISI by Rp20.53 billion.

    SUPERVISION ON IMPLEMENTATION OF BOARD OF DIRECTORS STRATEGIESReferring to the Laws as well as the Company’s Good Corporate Governance (GCG) Code of Conduct and work guidelines, the Board of Commissioners is authorized to supervise the effectiveness of operations carried out by the Board of Directors. The day-to-day supervisory activities are conducted by taking into account the authority of the Company which is based on the Company’s Articles of Association.

    In addition to the routine supervisory activities, the Board of Commissioners also has a formal media, namely the Joint Meeting of Board of Commissioners and Board of Directors, where the Board of Directors will present information related to the Company’s performance on quarterly, semester and annual basis. In carrying out supervision duties, the Board of Commissioners is assisted by the Committees appointed in reference to the work guidelines of each committee. If necessary, the Board of Commissioners may also request an explanation from relevant officials and conduct direct supervision on both the Work Units and Branch Offices.

    OPINION ON BUSINESS OUTLOOK

    The stable, if not entirely conducive, condition of domestic economy in 2017 indirectly impacted on the Company’s business activities. In essence, the growth of national industry at the level of 4.4% continued to show stagnation which has yet to recover, particularly when compared with other sectors or industries, such as Information and Communication, construction and transportation and warehousing sectors which closed the fiscal year with the growth percentage of 9.35%, 7.13%, and 8.27% respectively.

    In the State Budget (APBN), the Ministry of Finance has targeted the economic growth to reach 5.4%. In order to realize such target, the Government seeks for the best possible method through the strengthening of domestic economy, consumption level stabilization, investment increase, and expansion of government spending, as well as continuously leveraging domestic products’ competitiveness to support export improvement. In these efforts, SUCOFINDO, as a State-Owned Enterprise engaged in

  • 27Annual Report 2017 | PT SUCOFINDO (Persero)

    Kila

    s Kin

    erja

    201

    7Fl

    ashb

    ack

    Perf

    orm

    ance

    201

    7An

    alisi

    s dan

    Pem

    baha

    san

    Man

    ajem

    enM

    anag

    emen

    t Disc

    ussio

    n an

    d An

    alys

    isLa

    pora

    n M

    anaj

    emen

    Man

    agem

    ent R

    epor

    tPr

    ofil P

    erus

    ahaa

    nCo

    mpa

    ny P

    rofil

    eTi

    njau

    an U

    nit P

    endu

    kung

    Supp

    ortin

    g Bu

    ssin

    ess R

    evie

    wTa

    ta K

    elol

    a Pe

    rusa

    haan

    Good

    Cor

    pora

    te G

    over

    nanc

    eTa

    nggu

    ng Ja

    wab

    Sos

    ial P

    erus

    ahaa

    nCo

    rpor

    ate

    Soci

    al R

    espo

    nsib

    ility

    dan sertifikasi memiliki peranan penting dalam meningkatkan daya saing industri nasional. Berdasarkan data yang didapat dari Badan Standarisasi Industri Kementerian Perindustrian (Kemenperin), standarisasi produk melalui Standar Nasional Indonesia (SNI) merupakan satu-satunya alat untuk melindungi produk lokal dari persaingan dengan produk asing dan sebagai alat untuk melindungi konsumen dalam negeri.

    Dukungan Pemerintah untuk memperbaiki performa industri jasa pemastian nasional dengan berencana membentuk holding BUMN di bidang jasa survey, inspeksi dan sertifikasi pada tahun 2018 diharapkan mampu memberikan dampak bagi jalannya kegiatan usaha Perseroan. Didukung dengan membaiknya kondisi ekonomi makro, Perseroan yakin akan mampu menghadapi tahun 2018 dengan perolehan yang positif.

    PANDANGAN ATAS PENERAPAN GCGDewan Komisaris mengapresiasi setinggi-tingginya atas penerapan dan internalisasi GCG yang dijalankan oleh Perseroan sepanjang tahun 2017. Dewan Komisaris menilai, penerapan GCG yang dilaksanakan telah mampu memaksimalkan seluruh organ tata kelola yang ada dalam mendukung pelaksanaan kegiatan usaha Perseroan berdasarkan prinsip, standar dan regulasi yang berlaku. Keberlanjutan atas best practices GCG yang dijalankan oleh SUCOFINDO tercermin dari peningkatan skor GCG tahun 2017 yang dilakukan oleh assessor independen yaitu PT Sinergy Daya Prima. Perusahaan berhasil mencatatkan skor penilaian sebesar 91.00, tertinggi selama tiga tahun terakhir, meningkat dari tahun 2016 dan 2015 masing-masing sebesar 90,15 dan 89,88.

    Hasil skor tersebut dipandang oleh Dewan Komisaris sebagai catatan prestasi yang diukir oleh seluruh insan SUCOFINDO di berbagai jenjang karena kesadarannya yang tinggi serta komitmen nyata dalam mengimplementasikan praktik tata kelola usaha yang baik dan pelaksanaan kepatuhan terhadap regulasi yang diwajibkan.

    PENILAIAN ATAS KINERJA KOMITE DI BAwAH DEwAN KOMISARIS

    Komitmen SUCOFINDO untuk terus mengembangkan bisnisnya tanpa melupakan prinsip-prinsip tata kelola perusahaan yang baik menjadikan peranan Komite-Komite di bawah Dewan Komisaris dalam melaporkan hasil pengamatan serta evaluasi baik rencana maupun realisasi kinerja Perusahaan menjadi sangat signifikan. Dalam hal ini Dewan Komisaris memiliki 2 (dua) organ pendukung yang terdiri dari Komite Audit serta Komite Risiko, Investasi dan Tata Kelola

    Komite Audit sepanjang tahun 2017 telah melaksanakan seluruh tugasnya terkait rencana-rencana kerja tahunan Perusahaan dalam RKAP 2017 serta melakukan analisis dan pengamatan atas Laporan Keuangan yang disampaikan Direksi baik secara triwulanan, semesteran, dan tahunan. Selain itu Komite Audit juga telah melakukan kunjungan kerja ke cabang-cabang, mengevaluasi dan menganalisis investasi dan pengadaan barang dan jasa perusahaan serta melakukan evaluasi dan analisis fungsi SPI serta upaya penguatan pengendalian internal perusahaan. Secara keseluruhan, Komite Audit telah menjalankan kinerjanya dengan sangat baik.

    inspection and certification business, plays an important role in enhancing the competitiveness of national industry. Based on the data obtained from the Industrial Standardization Department of the Ministry of Industry, the standardization of products using Indonesian National Standard (SNI) is the only means to protect local products in the competition with foreign products and to protect domestic consumers.

    Supports from the government to improve the performance of national assurance industry by planning to establish an SOE holding company in the field of survey, inspection and certification services in 2018 is expected to give impact on the Company’s business. Due to the recovering macroeconomic conditions, the Company is optimistic that it will be able to address all challenges in 2018 and generate positive achievements.

    OPINION ON GCG IMPLEMENTATIONThe Board of Commissioners fully appreciates the implementation and inter