Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha...

55
Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof stands for son of .. stands for a marital union ~ born about .. dof stands for daughter of .. née is followed by a maiden name NN = nomen nescio (Latin) : the name I do not know Ask for the ones you could not find. There may be ways ! (July 16, 2018) contact : [email protected] © copyright by rootdigger Name Born Details Dest. Vadersen, Catharina Dorothea * 1887 dof Carl Julius Margaretha née Bliesemann. USA Vadersen, Wilhelm Ferdinand * 1858 sof Juergen Hinrich Tebbel Catharina née Spiekermann. USA Vadersen, Matthias Juergen Daniel Wilhelm * 1851 Accused of not showing for military service and of leaving the country without the required permit. Machine builder. ??? Vadersen, Carl * 1876 sof Carl Julius Margaretha née Bliesemann. Accused of not showing for military service and of leaving the country without the required permit. ??? Vadersen, Carl Julius * 1848 sof Juergen Hinrich, a farmer and innkeeper, Tebbel Catharina née Spieckermann. Other source : his father was a weaver. Himself a blacksmith by trade. Permission for emigration was granted in 1868. A brother lived in Australia then, Hinrich Daniel. Bliesemann, Margaretha. He may not have gone at all, or he returned soon after emigrating. He got married here in December 1869. USA Vadersen, Hinrich Daniel * 1842 sof Juergen Hinrich, a farmer and innkeeper, Tebbel Catharina née Spieckermann. Other source : his father was a weaver. He emigrated in 1858. Destination : Melbourne. AUS Vadersen, Otto * 1868 Accused (in 1895) of not showing for military service and of leaving the country without the required permit. USA Vaeger, Jeppe Johannsen * 1855 Accused of not showing for military service and of leaving the country without the required permit. USA DEN Vagt See mainly Vogt and Voigt. Vagt, Jochim Hinrich Wilhelm ~ 1835 The military authorities filed him (in 1858) as " escaped ". ??? Vagt, Hinrich Friedrich ~ 1841 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ??? Vagt, Marie ~ 1844 She emigrated in 1869. Port of destination : New York. USA Vagt, Sophia Margaretha * 1835 Wife of Ramm or Reher, Johann Friedrich. See there. USA Vahlbruch, aka Carstens, Eduard Johannes Adolf Carl * 1846 Accused of not showing for military service and of leaving the country without the required permit after 1866. ??? Vahldieck, Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ??? Vahldiek, Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities filed him (in 1858) as " escaped ". ??? Vahlert, Christina Friederica Lampe * 1803 dof Erich Johann Wilhelm Margaretha Dorothea née Gehrts or Gaethje. Lampe, Juergen. See there. USA Valdemar, Jens Jepsen * 1856 Accused of not showing for military service and of leaving the country without a permit for emigration. ??? Valendieck, Jes Johann Hinrich * 1848 Accused of not showing for military service and of leaving the country without a permit for emigration. Reserve soldier. ??? Valendieck, Heinrich Christen * 1844 Accused of not showing for military service and of leaving the country without the required permit. Reserve soldier. ???

Transcript of Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha...

Page 1: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Emigration from Schleswig-Holstein

* born in .. sof stands for son of .. ∞ stands for a marital union

~ born about .. dof stands for daughter of .. née is followed by a maiden name

NN = nomen nescio (Latin) : the name I do not know

Ask for the ones you could not find. There may be ways !

(July 16, 2018) contact : [email protected] © copyright by rootdigger Name Born Details Dest.

Vadersen,

Catharina Dorothea

* 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née Bliesemann. USA

Vadersen,

Wilhelm Ferdinand

* 1858 sof Juergen Hinrich ∞ Tebbel Catharina née Spiekermann. USA

Vadersen,

Matthias Juergen Daniel

Wilhelm

* 1851 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Machine builder. ???

Vadersen, Carl * 1876 sof Carl Julius ∞ Margaretha née Bliesemann.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vadersen, Carl Julius * 1848 sof Juergen Hinrich, a farmer and innkeeper, ∞ Tebbel

Catharina née Spieckermann. Other source : his father was

a weaver. Himself a blacksmith by trade. Permission for

emigration was granted in 1868.

A brother lived in Australia then, Hinrich Daniel.

∞ Bliesemann, Margaretha.

He may not have gone at all, or he returned soon after

emigrating. He got married here in December 1869.

USA

Vadersen, Hinrich Daniel * 1842 sof Juergen Hinrich, a farmer and innkeeper, ∞ Tebbel

Catharina née Spieckermann. Other source : his father was

a weaver. He emigrated in 1858. Destination : Melbourne.

AUS

Vadersen, Otto * 1868 Accused (in 1895) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Vaeger, Jeppe Johannsen * 1855 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

USA

DEN

Vagt See mainly Vogt and Voigt.

Vagt,

Jochim Hinrich Wilhelm

~ 1835 The military authorities filed him (in 1858) as " escaped ". ???

Vagt, Hinrich Friedrich ~ 1841 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Vagt, Marie ~ 1844 She emigrated in 1869. Port of destination : New York. USA

Vagt, Sophia Margaretha * 1835 Wife of Ramm or Reher, Johann Friedrich. See there. USA

Vahlbruch, aka Carstens,

Eduard Johannes Adolf

Carl

* 1846 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit after 1866.

???

Vahldieck, Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Vahldiek, Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities filed him (in 1858) as " escaped ". ???

Vahlert,

Christina Friederica

∞ Lampe

* 1803 dof Erich Johann Wilhelm ∞ Margaretha Dorothea née

Gehrts or Gaethje.

∞ Lampe, Juergen. See there.

USA

Valdemar, Jens Jepsen * 1856 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without a permit for emigration.

???

Valendieck,

Jes Johann Hinrich

* 1848 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without a permit for emigration.

Reserve soldier.

???

Valendieck,

Heinrich Christen

* 1844 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

???

Page 2: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Valentin, aka Jonasen, Elof * 1873 Accused (in 1894) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

DEN

Valentiner,

William Theodor

* 1866 sof Wilhelm ∞ Honora née Downs. See there. Cincinnati. USA

Valentiner,

Luise Margaretha

* 1870 dof Wilhelm ∞ Honora née Downs. See there. Cincinnati. USA

Valentiner,

Anna Maria Adolphine

She lived in Manchester in 1890. Unmarried then. GBR

Valentiner,

Nicoline Friederike

* 1845 dof Ernst Theodor 1.∞ Theone née Wiedemann.

∞ Falck, NN, in Cincinnati.

USA

Valentiner,

Wilhelm Friedrich

~ 1832 sof Cuno Friedrich ∞ Margaretha Magdalena née Preuss. USA

Valentiner, Arthur Bertram * 1878 sof Wilhelm ∞ Honora née Downs. See there. Cincinnati. USA

Valentiner, Clark Davis * 1878 sof Wilhelm ∞ Honora née Downs. See there. Cincinnati. USA

Valentiner, Harald Olaf * 1881 sof Wilhelm ∞ Honora née Downs. See there. Cincinnati. USA

Valentiner, Hugo * 1831 sof Wilhelm, an advocate, ∞ Charlotte Wilhelmine née

Schuetze. German consul in La Guayra, Venezuela.

The military authorities could not find him in 1852 and

later. He was reported to live in America then.

VEN

Valentiner, Nicoline * 1868 dof Wilhelm ∞ Honora née Downs. See there. Cincinnati. USA

Valentiner, Rose Anne * 1874 dof Wilhelm ∞ Honora née Downs. See there. Cincinnati. USA

Valentiner, Theodor

(Michael Theodor Ernst)

* 1856 sof Ernst Theodor, a pastor, 2.∞ Margaretha Henriette

Dorothea Juliane née Falck.

Permission for emigration was granted in 1871.

He emigrated to Cincinnati.

USA

Valentiner, Theodor * 1872 sof Wilhelm ∞ Honora née Downs. See there. Cincinnati. USA

Valentiner, Wilhelm

(Wilhelm Christian Ernst)

* 1839 sof Ernst Theodor 1.∞ Theone née Wiedemann.

∞ Downs, Honora. He was a businessman in Cincinnati.

Eight children there.

USA

Valk, Carl (Falk ?) He emigrated in 1854 with his wife and a child, most

probably to America.

???

van der Smissen, Gilbert * 1872 sof Gilbert. He emigrated to New York where his father

lived.

USA

Vandewe, aka Hansen,

Christian Wilhelm Anton

* 1867 Son of Christina Dorothea Hansen and Wilhelm Vandewe.

Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

???

Vandrei,

Friedrich Hermann

* 1852 Laborer. Permission for emigration was granted in 1882.

Not a Schleswig-Holsteiner by birth.

USA

Vandrey, Wilhelmine * 1850 dof Gottfried ∞ Anna Justina née Lambrecht.

∞ Fischer, Wilhelm * 1854. See there.

ARG

Vanini,

Johann Gottfried Marcus

* 1845 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. (Wood-) turner.

USA

Vanselow, NN Military. He emigrated to Cameroon in 1886 to become a

harbor-master there.

CAM

Varming, Iver Hansen * 1855 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

USA

DEN

Vasmer, Friedrich Wilhelm * 1867 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

DEN

Vaupel, Ferdinand

(Ferdinand Hermann)

* 1868 Sailor. He left his garrison without permission in 1887.

And again in 1892. Emigration possible. He was tried for

desertion while still absent.

???

Vaupel, Heinrich Tailor by trade. He emigrated in 1854, most probably to

America.

???

Veers See also Fehrs, Vehrs.

Veers,

Johann Wilhelm Friedrich

* 1865 Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Veers, * 1872 Accused (in 1895) of not showing for military service and USA

Page 3: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Peter Nicolaus Diedrich of leaving the country without the required permit.

Veers, aka Busch, Jasper * 1864 Accused (in 1885) of illegal emigration or of not showing

for military service.

USA

Veers, Anna * 1869 dof Marx ∞ Magdalena née Soeth. USA

Veers, Anna (or Fehrs)

1.∞ Mohnsen

Wife and widow of Micheel Mohnsen. She had three

children with him : Johannes, Juergen, and Amalia.

USA

Veers, Boje Hermann * 1870

31 Mar sof Johann ∞ Mathilde Sophia née Ritscher.

Accused (in 1894) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Veers, Ernst Friedrich * 1824 sof Johann Nicolaus ∞ Jacobine Friederike née Hedde.

He emigrated to Wisconsin before 1850.

∞ Gruening, Maria Margaretha Bertha Sophia * 1833.

USA

Veers, Johann Hinrich ~ 1840 Apothecary or pharmacist. He emigrated in 1866.

In 1887, he lived in Galveston, Texas.

See also Veers, Peter Theodor. One of the two lived in

Wright, San Francisco, in 1887.

USA

Veers, Louise ~ 1835 She emigrated in 1860. Single when emigrating USA

Veers, Maria Louise

∞ Schultze

* 1819 dof Johann Nicolaus ∞ Jacobine Friederike née Hedde.

She may have returned to Schleswig-Holstein before 1858.

∞ Schultze, Theodor August * 1815. See there.

USA

Veers, Peter ~ 1833 sof Marx ∞ Anna née Schlump. USA Veers, Peter Theodor * 1847 sof Johann Friedrich. He emigrated about 1869 to settle in

Galveston, Texas. See also Veers, Johann Hinrich. One of

the two lived in Wright, San Francisco, in 1887.

USA

Vegner, Daniel Martin Carl * 1870 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

DEN

Vegner, Peter Johannes * 1868 Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

DEN

Vehlgut,

Christoph Friedrich

Heinrich Carl

* 1862 Accused (in 1885) of illegal emigration or of not showing

for military service. Mechanic or locksmith by trade.

USA

Vehrig See also Vieregg, Viereck.

Vehrig, Abel

∞ Stoltenberg

* 1831

8 Apr. dof Hans ∞ Elsche née Kruse. She emigrated early 1865.

∞ Stoltenberg, Claus * 1830. See there.

Brothers in America : Jochim Christian, Hinrich and Hans.

USA

Vehrig, Hans ~ 1826 sof Hans ∞ Elsche née Kruse. In America before 1857.

∞ Hagge, NN.

Two brothers in America : Jochim Christian and Hinrich.

A sister followed in 1865: Abel.

USA

Vehrig, Hans He left in the summer of 1851, with Jochim Vehrig, who

was probably his brother. Port of destination : N. Orleans.

USA

Vehrig, Hinrich

(Heinrich)

* 1839

22 Dec sof Hans ∞ Elsche née Kruse. He emigrated in or before

1857. Three siblings in America : Abel, Jochim Christian,

and Hans.

USA

Vehrig, Jochim He left in the summer of 1851, with Hans Vehrig, who was

probably his brother. Port of destination : New Orleans.

USA

Vehrig, Jochim Christian

(was also named Christian.

But went by Jochim.)

* 1833

6 Nov. sof Hans ∞ Elsche née Kruse. In America before 1857.

Two brothers in America : Hans and Hinrich.

A sister followed in 1865: Abel.

USA

Vehrs See also Fehrs, Veers.

Vehrs,

Margaretha Christina

Wife of Schrum, Marx Hinrich * 1852. See there. USA

Vehrs,

Peter Hinrich Wilhelm

* 1880 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vehrs,

Juergen Hinrich Ernst

* 1882 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vehrs,

Detlef Christian Friedrich

* 1879 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Bricklayer.

???

Page 4: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Vehrs,

Henriette Caroline Louise

* 1835 dof Hans Jacob ∞ Antje (Anna) née Martens.

∞ Wissel, NN, a master-tailor. In Cincinnati.

USA

Vehrs,

Carsten Hinrich Hans

* 1833 sof Hans Jacob ∞ Margaretha née Dittmer. Blacksmith. USA

Vehrs, Catharina * 1866 dof Hans Detlef ∞ Catharina née Eggers. See there. USA

CAN

Vehrs, Claus * 1858 sof Hans Detlef ∞ Catharina née Eggers. See there. USA

CAN

Vehrs, Claus Hinrich * 1871 Accused of leaving the country without a permit for

emigration and of not showing for military service.

Farmer.

USA

Vehrs, Claus Hinrich Accused (bef. 1876) of not showing for military service

and of leaving the country without the required permit.

USA

Vehrs, Claus Hinrich ~ 1862 He emigrated in 1870. Port of destination : New York. USA

Vehrs, Claus Johannes * 1884 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vehrs, Dorothea * 1825 dof Hans Jacob ∞ Antje (Anna) née Martens.

∞ Koelln, Joachim Hermann. See there. In Cincinnati.

USA

Vehrs, Elsabea

∞ Schuett

* 1821 dof Hans Jacob, a shoemaker.

∞ Schuett, Johann Hinrich * 1821. See there.

USA

Vehrs, Gretchen

(Margaretha)

* 1872 dof Marx ∞ Lena née Soeth. USA

Vehrs, Hans * 1882 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vehrs, Hans Clausen

(Friedrich Hans Clausen)

* 1836 sof Harder, a farmer, ∞ Wiebke née Dreessen. USA

Vehrs, Hans Detlef

or Claus Detlef

* 1830

1 Dec. sof Claus ∞ Caecilia Margaretha née Wolters.

∞ Eggers, Catharina. Their children : Claus, Catharina, and

Lena. Port of destination : Quebec.

CAN

USA

Vehrs, Hans Johann * 1869 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

USA

Vehrs, Hermann * 1848 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866.

Cooper or cellarman.

???

Vehrs, Hinrich ~ 1861 sof Peter ∞ Christina née NN. See there. USA

Vehrs, Johann ~ 1868 sof Peter ∞ Christina née NN. See there. USA

Vehrs, Johann Heinrich * 1875

4 Jan. sof Marx ∞ Magdalena née Soeth. Worker. Permission for

emigration granted in 1891. A brother of Marcus / Marius.

USA

Vehrs, Juergen Hinrich * 1864 Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Vehrs, Lena * 1864 dof Hans Detlef ∞ Catharina née Eggers. See there. USA

CAN

Vehrs, Marcus * 1877 sof Marx ∞ Lena née Soeth. USA

Vehrs, Marcus or Marius * 1877

28 Feb. sof Marx ∞ Magdalena née Soeth. Worker. Permission for

emigration granted in 1893. A brother of Johann Heinrich.

USA

Vehrs, Margaretha ~ 1862 dof Peter ∞ Christina née NN. See there. USA

Vehrs, Peter * 1856 sof Peter. Permission for emigration was granted in 1873.

He handed his permit back, giving up his intentions of

emigration. Other members of his family may have

emigrated, though.

USA

Vehrs, Peter ~ 1828 He emigrated in 1869 with his family. His wife was called

Christina. The children : Hinrich, Margaretha, and Johann.

USA

Vehrs, Wilhelm * 1850 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vehrs, Wilhelm Friedrich * 1865 sof Peter Matthias. Permission for emigration was granted

in 1882.

USA

Vehstedt,

Jacob Wilhelm Christian

* 1865

29 Oct. sof Hans Heinrich ∞ Anna Margaretha née Mau.

Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

USA

Page 5: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

for emigration and of not showing for military service.

Veiboel, Joergen J.

(Joergen Joergensen V.)

* 1857 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier.

USA

DEN

Veigang, Jacob * 1853 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Seaman.

USA

DEN

Veigel, Moritz He emigrated in 1854 with his wife, most probably to

America.

???

Veil, Friedrich Joseph * 1857 He did not return to his unit after being given leave in

1880. He was therefore suspected of desertion.

He was still wanted for desertion 20 years later.

???

Veismann, Matthias P.

(Matthias Petersen V.)

* 1864 Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

DEN

Veit, Ernst Max * 1877 He jumped ship in San Francisco in 1899. He was tried for

desertion in 1900. Probably in absence.

???

Veith, Andreas Thomas ~ 1838 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Veith, NN Practioner (??) in the SH – army that fought the war of

1848 - 51. He lived in Freedom, Iowa, in 1872.

USA

Velbeck, Christen Jensen * 1858 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. ???

Velblund, Hans Christian * 1857 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Velde, van de,

Johann Friedrich Joseph

* 1850 Sailor. He left his unit without permission in 1872 in Kiel.

He was still wanted in 1893.

???

Velten,

Friedrich Wilhelm Joseph

* 1845 Sailor. He left his unit without permission in 1867 in

Germany. He was still wanted for desertion in 1887.

???

Vend, Soeren Chrestensen * 1868 Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

DEN

Vendt,

Balster Friedrich Wilhelm

* 1838

19 July sof Friedrich, a fishmonger, ∞ Catharina Magdalena

Henriette née Neumann. He lived in Chicago.

USA

Venndt, Peter ~ 1842 sof Hans Hinrich ∞ Anna née Muenster.

He died in San Francisco in September 1873.

His wife may have been a Bornholdt, Metta, who died

there in 1875.

USA

Venneberg See also Fenneberg.

Venneberg,

Johann Hinrich Martin

* 1863 Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Venneberg, Carl Nicolaus * 1831 sof Johann Nicolaus Hinrich ∞ Elisabeth Catharina née

Hoeft. Cooper. A brother in America : Heinrich Friedrich.

USA

Venneberg, Fritz

(Heinrich Friedrich)

* 1836 sof Johann Nicolaus Hinrich ∞ Elisabeth Catharina née

Hoeft. Joiner and cabinet-maker by trade.

A brother in America : Carl Nicolaus.

USA

Venneberg, Johannes sof Johann Nicolaus Hinrich ∞ Elisabeth Catharina née

Hoeft. Bricklayer by trade.

USA

Venneberg, Johannes Carl * 1867

1 Feb. sof Johann Heinrich, a bricklayer, ∞ Caroline née Feldtrob

Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Ventrup, Hans Christian * 1876 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Ventzke, Carl Hermann * 1859 Baker. The military authorities were after him in 1882.

Reserve soldier. Not a Schleswig-Holsteiner.

Last known residence : Rendsburg.

???

Venzke,

Reinhold Eduard Leopold

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Saddler by trade.

???

Verchow,

Johann Richard Albert

* 1876 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Last known inland residence : Altona.

???

Page 6: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Verdenhalven,

Friedrich Carl Simon

* 1858 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier. Bricklayer.

USA

Verdersen, Otto * 1868 Accused (in 1895) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Verdick, Claus * 1860

20 July sof Juergen ∞ Wiebke née Tiedemann.

He settled in Waverley, Washington.

USA

Verdick, Eduard Wilhelm * 1854 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

USA

DEN

Verdick, Hans Gabriel

(Hans Christian Gabriel)

* 1819

26 June sof Christian Friedrich ∞ Christina Sophia née Speth. USA

Verdick, Hans Juergen * 1872

22 Oct. sof Juergen ∞ Wiebke née Tiedemann.

Emigration about 1886. Settled in Waverley, Washington.

Accused (in 1895) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Verdieck,

Paul Hinrich Friedrich

~ 1821 The military authorities filed him (in 1856) as " escaped ". ???

Verdieck,

Heinrich Christian

Friedrich

~ 1832 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Verdieck, Anna E. * 1879 dof Hinrich ∞ Anna née Gosch. USA

Verdieck, Catharina * 1873 dof Hinrich ∞ Anna née Gosch.

She may have returned to Germany to get married.

(∞ Schmidt, Jochim Heinrich Ferdinand * 1865)

USA

Verdieck, Christine

∞ Hammerich

* 1867 Daughter of Anna Gosch and allegedly Hans Johannsen.

Her mother married Hinrich Verdieck in 1872.

∞ Hammerich, NN. Colorado. A brother there : Nicolaus.

USA

Verdieck, Nicolaus

(Nicolaus Jochim Hinrich)

* 1874

12 Dec sof Hinrich ∞ Anna née Gosch.

Permission for emigration was granted in 1891.

He lived in Colorado. A sister there : Christine.

USA

Verdig, Niels Christian

(Verdieck ?)

* 1847 sof Hans Peter, a coppersmith, ∞ Ingeborg Marie née

Dobell (?). He opted for Danish citizenship in 1868.

DEN

Verdyck, Johann Heinrich * 1870 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vergith,

Ludwig Johann Carl

* 1861 Accused (in 1885) of illegal emigration. USA

Verloh, Jacob * 1870 Accused (in 1891) of not showing for military service.

He was tried for desertion in 1892, probably while absent.

And he was found guilty.

USA

Vermehren,

Hermann Heinrich

* 1865 Accused (in 1888) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

Blacksmith.

USA

Verseck,

Heinrich Christian Wilhelm

* 1853 Merchant in Lyons, Iowa (1883). USA

Vertens, Martha * 1894 dof Carl ∞ Maria (Mite) née Roeloffs.

She lived in Brooklyn, married with a man from Germany.

USA

Vesper,

Carl Wilhelm Eduard

* 1846 Found guilty (in 1869) of desertion (in 1868).

Still wanted in 1887. From Stettin.

???

Vester, Ernst J. F.

(Ernst Johann Ferdinand)

* 1866 Permission for emigration was granted in 1882.

He intended to join the Dutch Colonial Forces.

NET

Vestergaard, Daniel H.

(Daniel Hansen V.)

* 1865 Accused (in 1888) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

Farmer.

USA

DEN

Vett,

Anna Maria Margaretha

~ 1832 dof Johann Friedrich ∞ Christina Dorothea née Pagels.

∞ Schaefenacker, Johann Georg.

USA

Vett, (Fett, Vette), Emil

(Andreas Wilhelm Emil)

* 1847

20 Jan. sof Johann Nicolaus Andreas, a teacher, ∞ Anna née Voss.

∞ NN, Elise. They lived in New York. Emil emigrated

around 1863. A sister in New York : Emma.

USA

Page 7: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Vett, Emma

(Margaretha Christina

Emma)

* 1848

8 Nov. dof Johann Nicolaus Andreas, a teacher, ∞ Anna née Voss.

∞ Buckley (?), Friedrich. A daughter : Anna. They lived

in New York. A brother in New York : Emil. A sister in

America : Martha. Their father died in New York in 1884,

probably while he was on a visit to one of his children.

USA

Vett, Hugo

(Johann Heinrich Hugo)

* 1856 sof Johann Nicolaus Andreas, a teacher, ∞ Anna née Voss.

Permission for emigration was granted in 1873.

USA

Vett, Johann ~ 1797 Mason. Emigrated in 1858, with his wife Christina ~ 1801. USA

Vett, Johann Theodor Otto * 1862

17 Aug sof Johann Nicolaus Andreas, a teacher, ∞ Anna née Voss.

Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Vett, Martha

(Lucia Auguste Martha)

* 1859

6 May dof Johann Nicolaus Andreas, a teacher, ∞ Anna née Voss.

∞ Kahlke, Berend * 1854. See there.

Her father died in New York in 1884, probably while he

was on a visit to one of his children. Maybe Martha.

USA

Vett, von,

Detlef Carl Franz

* 1815 sof Heinrich Diedrich ∞ Louise Sophia Wilhelmine

Amalie Leonore née von Buelow. Veterinarian. His last

letter sent back home was written in 1854 and sent from

Geelong, Australia.

AUS

Vette,

Oluf Juergen Hansen

* 1867 sof Andreas Christian ∞ Botilla née Callesen. See there.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

NZL

Vette, Andreas Christian * 1870 sof Andreas Christian ∞ Botilla née Callesen. See there.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

NZL

Vette, Andreas Christian * 1839 sof Friedrich. He emigrated to New Zealand with his

family.

∞ Callesen, Botilla.

NZL

Vette, Friedrich Ludwig * 1864 sof Andreas Christian ∞ Botilla née Callesen. See there.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

NZL

Vette, Mathilde * 1873 dof Andreas Christian ∞ Botilla née Callesen. See there. NZL

Vettel, Catharina ~ 1845 Wife of Kolboom, Ferdinand. See there.

USA

Vetter,

Friedrich Carl Andreas

* 1871 Accused (in 1894) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Vetter,

Wilhelm Heinrich August

~ 1834 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Vetter, Carl ~ 1835 Carpenter. He emigrated in 1863. USA

Vetter, Friederike Dorothea Wife of Sommer, Johann Carl Friedrich. See there. AUS

Vetters, Julius ~ 1839 He emigrated in 1862. Clerk or shop-assistant. USA

Vick, Caesar ~ 1869 Steward. He emigrated to South Africa. SAF

Vick, Carl Soldier. He left in the spring of 1851.

Port of destination : Rio de Janeiro.

BRA

Vick, Carl Friedrich Peter * 1870 He left his garrison or his unit in 1893, without permission.

Emigration possible. He was still wanted six months later.

Sailor.

???

Vickmann, Johann Farmer. He emigrated to Australia in 1854. AUS

Vidal, Hugo Farmer. He lived in Sweden in 1885. SWE

Viegelmann, Hermann * 1865 He left his garrison without permission in 1888.

Emigration possible. Suspected of and tried for desertion

in 1889. Lithographer.

???

Viehmann,

Claus Juergen August

* 1857 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Viehmann, Anna * 1834 dof Johann ∞ Caecilia née Buennich. AUS

Viehweg, Carl Julius * 1865 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier. Last known residence : Altona.

USA

Page 8: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Viehweger,

Heinrich Gustav Oswald

* 1881 sof Franz Emil ∞ Albertine Auguste Louise née Koehn.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Viek, Wilhelm * 1864 Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Plumber.

USA

Vielandt, Peter Ferdinand * 1850 Accused (in 1877 or before) of illegal emigration or of not

showing for military service. Still wanted in 1878.

Boatman.

USA

Vielmann,

Louise Wilhelmine

She emigrated to England in 1885. Unmarried then. GBR

Viemann, Marx ~ 1834 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Viereck,

Theodor Hinrich Christian

* 1865 Son of Maria Kiel and August Viereck, a soldier.

A foster-child of Inselmann, Juergen Hinrich. See there.

USA

Viereck, aka Vierich,

Friedrich Carsten Momme

* 1848 sof Johann Jochim Andreas ∞ Elise Magdalena Henriette

née Bielenberg. He emigrated with his parents in 1857,

allegedly.

USA

Viereck, aka Vierich,

Johann Jochim Andreas

Weaver. He emigrated with his family in 1857, allegedly.

∞ Bielenberg, Elise Magdalena Henriette.

A son : Friedrich Carsten Momme * 1848.

USA

Viereck, Caesar Carstens * 1866 Accused (in 1890) of not showing for military service or

of leaving the country without the required permit.

USA

Viereck, Friedrich Carl * 1852 Accused (in 1885) of illegal emigration. Absent then.

Reserve soldier. Shoemaker.

USA

Viereck, Heinrich * 1839

22 Dec sof Hans ∞ Elsche née Kruse.

He left in early 1856. Port of destination : New York.

USA

Viereck, Johannes ~ 1815 sof Johann Georg, a butcher, ∞ Elisabeth née Suhr.

Not a Schleswig-Holsteiner by birth.

∞ Ferdinand, Caecilia. They emigrated together.

His father emigrated to Philadelphia.

USA

Viereck, Theodor Christian * 1856 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Seaman.

???

Vieregg, Joachim Bricklayer. He left in the fall of 1851.

Port of destination : New Orleans.

USA

Vieregg, Viereck See also Vehrig.

Vierenklee, Mathilde

∞ Lange

* 1829 dof Peter ∞ Margaretha Christina née Behrens.

∞ Lange, August Joachim Conrad. See there.

YOU

Viergutz, Emil sof Wilhelm Gottlieb 1.∞ Charlotte née Streitz.

He lived and died in Milwaukee, leaving two daughters :

Anna and Blanca.

USA

Vierhus, Rudolph Emil * 1858 Mechanic or locksmith. Did not show for military service

in 1885. Emigration suspected. Not a Schleswig-Holsteiner

USA

Vierth,

Marcus Friedrich Hinrich

* 1858 Permission for emigration was granted in 1881.

Destination : overseas.

???

Vierth,

Friedrich Johann Heinrich

* 1859 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vierth, August Nicolaus * 1861 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vierth, Claus * 1844 sof Claus ∞ Margaretha née Flinkert. USA

Vierth, Henning * 1846 sof Rathje, a farmer, ∞ Frauke née Rohwer. ???

Vierth, Hermann Hinrich * 1858 He was found guilty (in 1882) of desertion (whenever). ???

Vierth, Johannes Detlef * 1856 sof Claus ∞ Anna née Harders.

He emigrated to South America.

SAM

Vieth,

Johann Wilhelm Theodor

* 1833 Cabinet-maker from Schiffbek. His application for a

permit for emigration was turned down in 1859.

USA

Vieth,

Hans Adolf Hermann

Martin

* 1865 Accused (in 1890) of not showing for military service or of

leaving the country without the required permit. Seaman.

USA

Page 9: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Vieth,

Johann David Siegfried

* 1874 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vieth, (Viets,) Asmus * 1807

21 Mar sof Dittmer ∞ Abel née Schnoor.

A shoemaker who emigrated in 1846 with his wife and a

daughter of his first marriage, Abel, who was 12 years old

then.

1.∞ Arp, Antje (Anna), who died in Germany.

2.∞ Arp, Esther.

Settled in Iowa. Brothers there : Heinrich, Claus, Dittmer.

USA

Vieth, (Viets,) Claus * 1820

27 Jan. sof Dittmer ∞ Abel née Schnoor.

He applied for permission to leave for America in 1845.

Weaver. Lived in Iowa. Brothers there : Heinrich, Asmus,

and Dittmer.

USA

Vieth, (Viets,) Dittmer * 1823

13 Jan.

sof Dittmer ∞ Abel née Schnoor.

He applied for permission to leave for America in 1845.

He lived in Iowa. Brothers there : Heinrich, Claus, and

Asmus.

USA

Vieth, (Viets,) Heinrich

(Hinrich)

* 1812

5 Dec. sof Dittmer ∞ Abel née Schnoor.

He applied for permission for emigration in 1839.

∞ Hagge, Trin (Catharina) Maria.

Lived in Iowa. Brothers there: Claus, Dittmer, and Asmus.

USA

Vieth, Abel (female)

∞ Arp

* 1834

14 June dof Asmus * 1807 ∞ Antje (Anna) née Arp. See there.

∞ Arp, Hans * 1836.

USA

Vieth, aka Witt,

Carl Nicolaus Johannes

Carsten

* 1871 Son of Amanda Elsabe Metta Witt and Johann Friedrich

Carl Vieth. Accused (in 1894) of leaving the country

without a permit for emigration and of not showing for

military service.

USA

Vieth, August Nicolaus * 1879 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vieth, Catharina ~ 1865 She emigrated in 1872. Port of destination : New York. USA

Vieth, Christian * 1852 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Shoemaker.

USA

Vieth, Daniel Heinrich * 1872 sof Johann. He signed his name as Heinrich. USA

Vieth, Fritz * 1864 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

USA

Vieth, Hans Hermann * 1869 sof Johann David ∞ Antje (Anna) Catharina née Sierk.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

USA

Vieth, Heinrich sof Hinrich ∞ Antje (Anna) née Stuhr. USA

Vieth, Hinrich sof Johann Jacob ∞ Anna Gesche née Krummfuss.

∞ Albrecht, Louise.

USA

Vieth, Maria Wife of Carsten Bade. USA

Vietheer,

Andreas Johann Heinrich

* 1894 He emigrated in 1912 to live in New York, where he was

an accountant. His wife was Baumann, Mary Margareth.

USA

Vietheer, Clas (Claus) * 1850 sof Jochim * 1818 1.∞ Gesche née Timm. See there.

Marriage and death in Hoboken. Four children, at least.

USA

Vietheer, Claus * 1843 sof Peter ∞ Anna née Franzen. He emigrated to Britain

before 1880. He died in Cardiff in 1903.

GBR

Vietheer, Claus * 1852 sof Engel ∞ Rebecka née Hell.

Mechanic or locksmith. He emigrated to San Francisco

before 1884. A permit for emigration was denied in 1871.

Other source : he lived in New York in 1893.

USA

Vietheer, Claus August * 19xx sof Claus Hermann ∞ Auguste Louise née Burlage.

He emigrated in 1926 to live in Compton, California.

Carpenter and cartwright by trade.

USA

Vietheer, Claus Hermann * 1864 sof Diedrich ∞ Anna née Karlau.

He emigrated to San Francisco in 1883 and established a

poultry-farm there. Seaman in his younger years.

USA

Page 10: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

∞ Mindermann, Betty. One son and one daughter with her.

He died in Dec. 1922 in or near San Francisco.

Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

A brother in America : Peter Johannes.

Vietheer, Diederich * 1854

29 Nov sof Jochim * 1818 1.∞ Gesche née Timm. See there.

∞ Kosta, Anna. Four sons and three daughters with her.

He was a merchant in Hoboken and he died in Jersey City

in 1927.

Accused (in 1878) of illegal emigration between 1872 and

1878, and of not showing for military service.

USA

Vietheer, Georg * 1880 sof Christian ∞ Christina Margaretha née Ossenbrueggen.

He emigrated in 1895 to live in New York, where he was

a sugarbaker. He died there in 1936.

A brother in America : Johannes Adolf.

USA

Vietheer, Georg Detlef * 1905 Merchant. Then sugarbaker in New York. He died young. USA

Vietheer, Hermann * 1864 sof Peter ∞ Catharina Wilhelmine née Juergs.

Accused of leaving the country without a permit for

emigration and of not showing for military service.

He emigrated to Australia with his mother and stepfather.

See also : Hatz, Johann * 1846.

Carpenter and farmer in Douglas and Toowoomba.

∞ Ehrlich, Paula. Twelve children.

AUS

Vietheer, Herta Gertrud * 19xx dof Claus Hermann ∞ Auguste Louise née Burlage.

Hairdresser. Sister of Vietheer, Claus August.

She married the owner of a hotel. She died in Kingstone in

1949.

USA

Vietheer, Hinrich * 1839 sof Wilhelm ∞ Anna née Ramke.

Seaman and cook. He emigrated to the USA around 1885.

USA

Vietheer, Hinrich ~ 1839 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Vietheer, Jochim * 1818 sof Claus ∞ Rebecka née Koelln.

He emigrated to New Jersey around 1871, with three sons.

1.∞ Timm, Gesche, who died here in Germany.

2.∞ in New Jersey, around 1875.

The sons : Clas, Jochim, and Diederich.

USA

Vietheer, Jochim * 1851 sof Jochim * 1818 1.∞ Gesche née Timm. See there.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866.

USA

Vietheer, Johann Hinrich * 1833 sof Johann Hinrich ∞ Catharina Elisabeth née Sammen (?).

He emigrated before 1864. Reported missing in 1870.

USA

Vietheer, Johann Hinrich * 1864 sof Hinrich ∞ Catharina Maria née Burmeister.

He emigrated to North America in 1892.

∞ Gaetjens, Catharina Maria Amanda. Marriage in 1889.

Lived in Chicago, where he made a living of selling birds.

USA

Vietheer, Johannes Adolf * 1882 sof Christian ∞ Christina Margaretha née Ossenbrueggen.

He emigrated in 1898 to live in New York, where he was

a sugarbaker and producer of jam and marmelade.

He emigrated without a proper permit.

1.∞ Hotze, Mary Sophie.

2.∞ Meyer, Ilse Anna Friedchen Auguste.

One son and a daughter. A brother in America : Georg.

USA

Vietheer, Michael * 1870 sof Peter ∞ Catharina Wilhelmine née Juergs.

He emigrated to Australia, together with his mother and

his stepfather. See also Hatz, Johann * 1846.

∞ Guelk, Anna Mary. Farmer in Haden.

AUS

Vietheer, Otto Friedrich Shoemaker. Accused (in 1884) of illegal emigration.

Reserve soldier.

USA

Vietheer, Peter * 1867 sof Peter ∞ Catharina Wilhelmine née Juergs. AUS

Page 11: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

He emigrated to Australia, together with his mother and

his stepfather. See also Hatz, Johann * 1846.

He died in an accident in 1882 in Gowrie Creek.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

Vietheer, Peter Johannes * 1867

15 Jan. sof Diedrich ∞ Anna née Karlau.

He emigrated to San Francisco around 1883, and

established a transport-business there. Twice married.

No offspring known. Accused (in 1891) of not showing for

military service and of leaving the country without the

required permit. A brother in America : Claus Hermann.

USA

Vietheer, Wilhelm * 1809 sof Claus ∞ Elsabe née Both.

He emigrated to the Cape of Good Hope.

SAF

Vietheer, Wilhelm * 1844 sof Wilhelm ∞ Anna Friederike née Ramke. He emigrated

in 1871 to become a farmer near Portland, Oregon.

1.∞ Michalec, Mary * 1853.

2.∞ Loudon, Amanda Florence * 1867.

He died in Milwaukee in 1920, father of five sons and four

daughters.

USA

Vigneau, du, NN

(also : du Vignon)

Premier-lieutenant in the SH – army that fought the war of

1848 - 51. Prussian. He emigrated to Brazil in 1851.

Foreign Legion. He later became a teacher in R. d. Janeiro.

BRA

Vilain,

Gustav Ernst Friedrich

* 1864 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Seaman.

???

Vilaume,

Heinrich Friedrich

* 1862 Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Joiner and cabinet-maker by profession.

USA

Vilbeck, Emil Georg * 1870 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

DEN

Vilde, Nicolai Christian * 1862 Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

DEN

Villadsen, Jens Peter * 1865 Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

DEN

Villadsen, Nis Peter Jensen

Dinsen

* 1855 sof Jens ∞ Birthe Kirstine née Jensdatter (Dinsen). USA

Villadsen, Peder Christian * 1857 sof Soeren Peder. Permission for emigration to Denmark

was granted in 1874.

DEN

Villadsen, Thomas * 1868 Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit. Farmer.

USA

DEN

Villerup,

Gustav Eduard Frederik

* 1863 Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Vincke, Friedrich ~ 1824 He left in 1859. Port of destination : New York.

From Mecklenburg. His wife Caroline, 28, was with him.

USA

Vind, Hans Petersen * 1850 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vind, Jacob Petersen * 1863 Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Seaman.

USA

DEN

Vind, Jens Peter Jensen * 1867 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

DEN

Vind, Johannes * 1844 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vind, Mads Hansen * 1859 Accused (in 1888) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

Farmer. He was still wanted in 1895.

USA

DEN

Vind, Michael Soerensen * 1859 He was tried (in 1890) for desertion while absent and

found guilty.

USA

Vind, Nis Jensen * 1869 Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

DEN

Page 12: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Joiner and cabinet-maker by trade.

Vind, Peder Hollensen * 1868 Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit. Farmer.

USA

DEN

Vinson, Wilhelm * 1865 Accused (in 1894) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier. Mechanic.

USA

Vinter, Andreas Lassen * 1863 Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

Farmer.

USA

Vinter, Christian Lassen * 1860 Seaman. He did not show for military service in 1883 / 84.

Emigration assumed.

USA

Vinter, Lauritz Lassen * 1872 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Vinther, Christen Petersen

(aka Carsten Petersen V.)

* 1859 Accused (in 1883) of illegal emigration or of not showing

for military service.

DEN

Vinther, Jacob Madsen * 1849 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vintzens, Heinrich

(Heinrich Conrad Theodor)

* 1856 Wanted for desertion in the 1870 ' ies and still 20 years

later. Not a Schleswig-Holsteiner.

???

Vinum, Christian Jessen * 1864 Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

DEN

Viohl, Hans Adolf ~ 1840 sof Claus Detlef ∞ Anna Wilhelmine née Woehlk. ???

Virmer, Eduard * 1873 He was tried for desertion in 1893. Tailor by trade.

Catholic. From Bavaria.

USA

Vitalius, Heinrich Daniel He intended to emigrate to America around 1872.

Joiner and cabinet-maker by trade (apprentice).

USA

Vitalius, Heinrich Jacob * 1852 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

Joiner and cabinet-maker by trade.

???

Vitalius, Theodor Eduard * 1849 sof Hans Heinrich ∞ Caroline Emilie née Thomsen.

Permission for emigration was granted in 1869.

Joiner and cabinet-maker by trade (apprentice).

USA

Vith, Christian Nielsen * 1857 Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

DEN

Viuf, Christian Andersen * 1866 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. And found guilty.

???

Vium, Peter Nielsen * 1866 Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

DEN

Vock See mainly Fock.

Vock, Peter ~ 1836 Carpenter. He emigrated in 1860. USA

Vock, Simon * 1857 sof Hans Hinrich. Permission for emigration was granted

in 1873. Destination : San Francisco. An uncle lived there.

USA

Vockam, Hans Hinrich * 1846

29 Sep. sof Hans Hinrich ∞ Anna Maria née Wemmer.

Laborer. Permission for emigration was granted in 1873.

USA

Vocke, Max Otto Albert * 1860 He did not show for military service in 1885.

Emigration assumed. Not a Schleswig-Holsteiner.

USA

Vockerodt,

Johann Heinrich Christian

* 1831 The military authorities could not find him in 1850 through

1853. Wanted for not showing for military service. Illegal

emigration may be assumed.

USA

Vodder, Nis * 1855 sof Anders ∞ Anne née Beier. Permission for emigration to

Denmark was granted in 1872. Intended destination :

Tange, parish Gjoerding. A paternal uncle lived there.

DEN

Voderberg,

Johann Heinrich Carl

* 1858

30 Oct. sof Johann ∞ Catharina Maria née Iversen.

Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Shoemaker.

∞ Wulf, Johanna. A daughter : Catharina Margaretha.

USA

Voderberg, * 1835 dof Hans ∞ Margaretha née Wohler. USA

Page 13: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Anna Margaretha

∞ Willprecht

∞ Willprecht, Juergen. See there.

Voderberg,

Friedrich Juergen Heinrich

* 1851 sof Claus Hinrich ∞ Frauke née Lohse.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Emigration before

1872.

USA

Voderberg,

Margaretha Maria

Christina

* 1845 dof Claus Hinrich ∞ Frauke née Lohse. USA

Voderberg,

Henriette Catharina

Friederike

* 1849 dof Claus Hinrich ∞ Frauke née Lohse. USA

Voderberg,

Hermann Paul Johannes

~ 1853 sof Claus Hinrich ∞ Frauke née Lohse. USA

Voderberg,

Catharina Margaretha

* 1883 dof Johann Heinrich Carl ∞ Johanna née Wulf. See there. USA

Voderberg,

Anna Margaretha

* 1841 dof Daniel ∞ Elsabe Dorothea née Kohlhof.

∞ Suchsdorf, Hans Nicolaus. See there.

USA

Voderberg, Catharina

(Catharina Gertrude)

* 1809 dof Juergen ∞ Catharina Margaretha née Hofeldt.

∞ Krebs, Matthias * 1805. See there.

USA

Voderberg, Georg * 1840 sof Johann, a tailor, ∞ Gertrude née Bahr.

Seaman. Allegedly in California.

USA

Voderberg, Heinrich * 1849

13 Sep. sof Juergen, a blacksmith, ∞ Catharina née Haberbier.

Carpenter. Permission for emigration was granted in 1868,

then again in 1871. Destination : Davenport, Iowa.

USA

Voderberg, Johannes * 1835 sof Johann, a tailor, ∞ Gertrude née Bahr.

Seaman. Allegedly in California.

USA

Voege,

Johannes Nicol. Theodor

* 1853 sof Peter ∞ Trin (Catharina) née Goettsch.

∞ Lueth, Sophie.

USA

Voege,

Peter Joachim Heinrich

* 1821 sof Claus ∞ Margaretha née Massmann.

He emigrated to America. The family lost contact with him

USA

Voege, aka Voss,

Johann Heinrich Hermann

* 1856 Accused (in 1888) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

Reserve soldier. Butcher.

USA

Voege, Anna ~ 1861 dof Hans A. ∞ Gretje (Margaretha) née NN. See there. USA

Voege, Anna Caecilia * 1853

18 Aug dof Claus * 1827 ∞ Lena (Magdalena) née Ballhorn.

See there. She left in early 1856.

USA

Voege, Anna D. * 1850 dof Hinrich ∞ Abel née Kuehl. See there. USA

Voege, Antje (Anna)

∞ Wulff

* 1838

4 Jan. dof Peter ∞ Silke (Caecilia) née Puck. Lived in Davenport.

She emigrated in spring 1858. Single then.

∞ Wulff, Jochen. Brothers in the USA : Claus and Hinrich.

USA

Voege, Beck (Rebecca) * 1827

19 Nov dof Peter, a farmer, ∞ Sielke (Caecilia) née Klindt.

A brother in America : Peter.

USA

Voege, Carl He emigrated to Australia in 1854, together with Voege,

Claus, from the same place.

AUS

Voege, Catharina Sophia Wife of Friedrich Struck. See there. USA

Voege, Claus * 1827

18 May sof Peter ∞ Silke (Caecilia) née Puck.

∞ Ballhorn, Lena (Magdalena). Children : Anna and Peter.

Stonemason. They left in early 1856. They went to live in

St. Louis. A brother and a sister lived in the USA:

Hinrich and Antje ∞ Wulff.

USA

Voege, Claus * 1826 sof Hinrich ∞ Gretje (Margaretha) née Roehlk. USA

Voege, Claus He emigrated to Australia in 1854, together with Voege,

Carl, from the same place.

AUS

Voege, Claus Hinrich * 1853

18 Feb. sof Asmus ∞ Trin (Catharina) née Goettsch. He emigrated

in 1867. A sister in America : Lena (Magdalena).

USA

Voege, Doris (Dorothea) She emigrated in 1854, together with Voege, Fanny, who USA

Page 14: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

was most probably her sister.

Port of destination : New Orleans.

Voege, Emma ~ 1863 She emigrated in 1881, with a brother probably : Hans. USA

Voege, Emma ~ 1849 dof Hinrich ∞ Abel née Kuehl. See there. USA

Voege, Fanny She emigrated in 1854, together with Voege, Doris, who

was most probably her sister.

Port of destination : New Orleans.

USA

Voege, Ferdinand sof Peter ∞ Gretje (Margaretha) née Bannau.

Siblings in America : Hans and Heinrich.

USA

Voege, Friedrich sof Claus ∞ Anna Catharina née Knoop.

He lived in Australia since about 1863.

AUS

Voege, Hans ~ 1862 He emigrated in 1881 with a sister, probably : Emma. USA

Voege, Hans sof Peter ∞ Gretje (Margaretha) née Bannau.

Siblings in America : Ferdinand and Heinrich.

USA

Voege, Hans * 1825

25 Apr. sof Peter, a farmer, ∞ Antje (Anna) née Wiese. USA

Voege, Hans sof Hinrich ∞ Gretje (Margaretha) née Roehlk. In Aarhus. DEN

Voege, Hans A. ~ 1836 He emigrated in 1870. Port of destination : New York.

∞ NN, Gretje (Margaretha). A daughter : Anna.

USA

Voege, Hans Asmus * 1851

2 June sof Heinrich * 1817 ∞ Antje (Anna) née Wiese.

He emigrated in 1865, with his parents.

(Or with Paul Kruse and his wife Gretchen née Wiese ?)

USA

Voege, Hans Asmus * 1863

3 Jan. sof Peter ∞ Trin (Catharina) née Dittmer.

Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Voege, Hans Asmus * 1837 He was tried (in 1872) for desertion. Probably absent then.

Reserve soldier.

???

Voege, Heinrich * 1817

9 Feb. sof Hans ∞ Becke (Rebecca) née Wiese.

∞ Wiese, Antje (Anna) * 1822. They emigrated in 1865,

with at least one child : Hans Asmus * 1851.

Other children who possibly emigrated : Theodor and

Sielke (Caecilia).

USA

Voege, Heinrich sof Peter ∞ Gretje (Margaretha) née Bannau.

Siblings in America : Ferdinand and Hans.

USA

Voege, Heinrich

(Heinrich Arthur)

* 1876 sof Eggert, farmer, ∞ Gretje (Margaretha) née Schneekloth

∞ Schroeder, Anna (Emma ?). Lived in Holstein, Iowa.

He emigrated in 1906.

USA

Voege, Heinrich Theodor * 1862

25 Feb.

Son of Sielk (Caecilia) Voege and Jochim Voege.

His name got into some official lists as Boege.

Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Voege, Heinrich Wilhelm

* 1858

3 Dec. sof Hans Asmus ∞ Gretje (Margaretha) née Stoltenberg.

He emigrated in 1869.

USA

Voege, Hermann * 1863 sof Hinrich, farmer, ∞ Gretje (Margaretha) née Klindt.

Farmer in California (1888).

USA

Voege, Hinrich * 1820

26 Mar sof Peter ∞ Silke (Caecilia) née Puck.

He lived in Davenport. A brother and a sister in the USA :

Claus and Antje ∞ Wulff.

USA

Voege, Hinrich He emigrated with his family in or about 1855.

∞ NN (Kuehl ?), Abel. A son : Johannes Jochim * 1854.

USA

Voege, Hinrich sof Hinrich ∞ Gretje (Margaretha) née Roehlk.

He emigrated to Australia.

AUS

Voege, Hinrich ~ 1820 Husband of Abel Kuehl * 1823. He emigrated in 1855

with his wife, his wife's parents, and four children : Emma,

Anna, Peter, and Johann (Johannes Jochim ?), an infant.

USA

Voege, Joachim He emigrated with his family in 1852, allegedly.

∞ Stoltenberg, Trin (Catharina). A son : Peter * 1847.

USA

Voege, Jochim Peter sof Adam ∞ Antje (Anna) née Stuhr. In Australia. AUS

Page 15: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voege, Johann Anton He emigrated to Leith, Scotland, in 1885. GBR

Voege, Johannes Jochim * 1854 sof Hinrich ∞ Abel née NN (Kuehl ?).

He emigrated with his parents in or about 1855.

USA

Voege, Julie

∞ Otto

dof Hinrich ∞ Julie née Heick.

∞ Otto, NN. They lived in America before 1856.

USA

Voege, Lena (Magdalena) Married name of Ballhorn, Lena. See there. USA

Voege, Lena (Magdalena) * 1850

17 Nov dof Asmus ∞ Trin (Catharina) née Goettsch.

Emigration in 1867. A brother in America : Claus Hinrich.

USA

Voege, Peter * 1848 sof Hans ∞ Gretje (Margaretha) née Untiedt.

He emigrated in 1865. He lived in New York.

USA

Voege, Peter * 1825

2 Nov. sof Peter, a farmer, ∞ Sielke (Caecilia) née Klindt.

A sister in America : Beck.

USA

Voege, Peter * 1847 sof Joachim ∞ Trin (Catharina) née Stoltenberg.

He emigrated with his parents in 1852, allegedly.

USA

Voege, Peter ~ 1852 sof Hinrich ∞ Abel née Kuehl. See there. USA

Voege, Peter Claudius * 1886 20 th century-emigrant.

∞ Wiese, Olga Dorothea.

USA

Voege, Peter Johannes * 1855

5 Nov. sof Claus * 1827 ∞ Lena (Magdalena) née Ballhorn.

See there. He left in early 1856.

USA

Voege, Trin (Catharina) Wife of Wiese, Jochim. Still here in SH in 1867. USA

Voege, Trin (Catharina)

∞ Groepper

Wife and widow of Jochim Groepper.

A son : Johannes Hermann Groepper * 1869.

USA

Voege, Wiebke

∞ Schneekloth

* 1841

16 Jan. dof Hinrich ∞ Antje (Anna) née Brandt.

∞ Schneekloth, Jochim * 1833, farmer in Pepin, Wisc.

See there.

USA

Voege, Wilhelm * 1865 sof NN Voege and Anna née Dierk.

His mother emigrated, as well.

USA

Voeh,

Friedrich Ludwig August

* 1856 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Seaman.

???

Voeh, Ernst Christian Sailmaker. He emigrated to America between 1882 and

1884. He was 19 years old then.

USA

Voelcker, Johann ~ 1829 A laborer from Mecklenburg. He emigrated in 1856. USA

Voelckers,

Bernhard Hermann

Christian

The military authorities were after him in 1868 for not

showing for military service. Boatman.

???

Voelckers, Adolf Husband of Burmeister, Elise Charlotte Helene. See there. USA

Voelckers, aka Osbahr,

aka Wichelmann,

Carl Heinrich Otto

~ 1856 Accused (in 1878) of illegal emigration or of not showing

for military service. USA

Voelckers, Catharina Maria Wife of Torp, von, Franz Louis. See there. DEN

Voelckers, Timm * 1848 sof Johann ∞ Anna née Jens. He emigrated to Iowa.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866. He

emigrated in Jan. 1867, allegedly.

USA

Voelckerts, Paul * 1867 Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

DEN

Voelckner, Hinrich * 1856 sof Peter ∞ Anna née Moeller. In Hengelo, Netherlands. NET

Voelkel,

Johann Carl Ernst

Brushmaker. He emigrated to Copenhagen in 1886. DEN

Voelker,

Heinrich Hermann

* 1869 sof Friedrich ∞ Ernestine Henriette née Unbehauen.

Permission for emigration was granted in 1886. USA

Voelker,

Friederike Christiane

Henriette Emmeline

* 1863 Probably a daughter of Friedrich. USA

Voelker, Caroline ~ 1836 She emigrated in 1865. Single when emigrating. USA

Voelker, J. H. ~ 1839 He emigrated in 1865. From Mecklenburg. USA

Voelkers, ~ 1818 The military authorities filed him (in 1847) as " escaped ". ???

Page 16: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Hans Hinrich Carl

Voelkers,

Johann Ludwig Friedrich

~ 1826 The military authorities filed him (in 1856) as " escaped ". ???

Voelkers,

Hans Hinrich Carl

~ 1819 The military authorities filed him (in 1856) as " escaped ". ???

Voelkers, Catharina Wife of Brandt, Hermann. USA

Voelkers, Claus * 1839 sof Claus ∞ Catharina née Heeckt. USA

Voelkers, Detlef Claus * 1861

20 May sof Heinrich ∞ Wilhelmima née Asbahr.

Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Voelkers, Gustav Theodor * 1854 Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Reserve soldier.

USA

Voelkers, Johann sof NN Voelkers ∞ Christina Maria Elisabeth née

Voelkers.

USA

Voelkers, Johann Friedrich ~ 1803 The military authorities filed him (in 1847) as " escaped ". ???

Voelkner, Johann ~ 1820 He emigrated in 1856. Port of destination : Melbourne. AUS

Voelschow,

Heinrich Johannes Claus

* 1849 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Mechanic or locksmith.

???

Voge,

Wilhelm August Ferdinand

* 1869 sof Friedrich Wilhelm August ∞ Caroline Friederike

Ernestine née Herker.

Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

???

Vogel,

Hermann Asmus Nicolaus

* 1856 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Artist (painter).

???

Vogel, Ernst Friedrich * 1869 He jumped ship in Sydney in March 1892. Sailor. AUS

Vogel, Oscar Waldemar * 1861 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

???

Vogelei, Peter Michael * 1871 Accused (in 1894) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

???

Vogelreuter, Carl Julius ~ 1822 He traveled (emigrated ?) to Moscow in 1897, together

with his wife who was 69 years old.

RUS

Vogelsang,

Wilhelm Heinrich

* 1863 He did not show for military service in 1885.

Emigration assumed. Not a Schleswig-Holsteiner.

USA

Vogelsang, Diedrich Andr.

(Diedrich Andresen V.)

* 1851 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866. ???

Vogelsang, Emil ~ 1834 He emigrated in 1866 via British ports to transoceanic

destinations. Merchant.

???

Vogelsang, Jens * 1867 Accused (in 1888) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

???

Vogelsang, Matthias * 1859 Accused (in 1883 or before) of illegal emigration or of not

showing for military service. Found guilty of desertion.

USA

DEN

Vogensen, Christian Nissen * 1843 This young man was supposed to serve in the Prussian

army when the war with France broke out in 1870.

He had escaped to Denmark or other places, long before or

just in time. He was born in the Duchy Schleswig (Slesvig)

???

Voges,

Johann Georg Conrad

* 1852 Accused (in 1877) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Voges, Christian Heinrich

(Johann Christian Heinr.)

* 1848 sof Johann Conrad, a shoemaker, ∞ Margaretha Dorothea

Henriette née Scheffler.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Gardener.

USA

Voges, Diedrich He emigrated in 1850. Port of destination : Galveston. USA

Voges, Friederica

(Christina Maria Fried.a)

~ 1814 Wife of Baurose, Johann Friedrich Ludwig. See there. USA

Voges, Maria ~ 1829 She emigrated in 1856. Port of destination : New York. USA

Vogler, * 1849 Marine soldier. He deserted his unit in 1870 by leaving the USA

Page 17: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Friedrich Julius Robert vessel he served on in Devonport. ?

Vogler,

Carl Joachim Sophus

* 1869 Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Vogler,

Wilhelm Juergen Peter

* 1857 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier.

USA

Vogler,

Margaretha Henriette

Wife of Nagel, Casper Carl. See there. USA

Vogler,

Johannes Matthias Theodor

* 1873 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vogler, Claus Friedrich * 1834 sof Johann Carl Hinrich. The military authorities filed him

(in 1856) as " escaped ". ???

Vogt,

Johann Hinrich Christian

* 1865

20 Feb. sof Wilhelm Hinrich ∞ Dorothea Wilhelmima Christina

née Wolmer (?).

Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Vogt,

Johann Juergen Hinrich

* 1859

16 Oct. sof Jacob, a farmer, ∞ Wiebke née Grimm.

Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier. He may have settled in Blair, Nebraska.

USA

Vogt,

Peter Heinrich Emanuel

(Pet. August Heinr. Eman.)

* 1849 sof Christian August Friedrich ∞ Dorothea Sophia

Augustine née Wittmaack.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Cellarman or

cooper.

USA

Vogt, Abel

∞ Wulf

* 1832 dof Juergen, a gravedigger, ∞ Abel née Hagge.

∞ Wulf, Claus. They lived near Davenport, Iowa.

Brothers in America : Hans, Juergen, and Johann.

USA

Vogt, aka Helmers, aka

Schroeder,

Eduard Christian

* 1857 Son of Anna Catharina Schroeder née Helmers and Otto

Voigt. Accused (in 1886) of leaving the country without

a permit for emigration and of not showing for military

service. Joiner and cabinet-maker by profession.

USA

Vogt, aka Hensen, Juergen * 1859 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vogt, aka Jaeger, Marcor * 1864 Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Vogt, aka Ramcke,

Johann Jochim

* 1859 Accused (in 1883) of illegal emigration or of not showing

for military service.

USA

Vogt, Andreas Christian * 1825 sof Jacob Peter ∞ Inger Maria née Lindquist.

A brother in America : Lorenz Peter.

USA

Vogt, Anna

(Anna Catharina

Margaretha)

* 1845

22 Sep. dof Jacob ∞ Wiebke née Grimm.

A brother in America : Johann.

∞ Stender, Andreas. They lived in Chicago.

USA

Vogt, Anna ~ 1818 dof Timm ~ 1789 ∞ Margaretha née NN. See there. USA

Vogt, Anna dof Hans ∞ Anna née Mahrt. USA

Vogt, Anna Dorothea

(Anna Dorothea Christina)

* 1862

5 Aug. dof Claus Diedrich ∞ Elsabe née Arp. See there. USA

Vogt, Asmus Friedrich

(or Asmus Detlef)

* 1867

3 July sof Claus Diedrich ∞ Elsabe née Arp. See there. USA

Vogt, August

(Carl August)

* 1863 sof Asmus Hinrich. Permission for emigration was granted

in 1879. Brothers in America : Bernhard, Gustav, and

Heinrich.

USA

Vogt, Bernhard

(Friedrich Bernhard)

* 1862 sof Asmus Hinrich. Permission for emigration was granted

in 1879. Brothers in America : August, Gustav, and

Heinrich.

USA

Vogt, Catharina

∞ Bannick

* 1848

16 Mar dof Claus ∞ Catharina née Moeller.

∞ Bannick, NN. A brother in America : Claus * 1846.

USA

Page 18: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Vogt, Christian * 1846

23 Nov

This young man was supposed to serve in the Prussian

army when the war with France broke out in 1870.

He had escaped to Denmark or other places, long before or

just in time. He was born in the Duchy Schleswig (Slesvig)

???

Vogt, Christian ~ 1830 The military authorities filed him (in 1858) as " escaped ". ???

Vogt, Christina

(Christina Margaretha)

* 1829 dof Timm, a farmer, ∞ Margaretha née Toedt.

∞ Fick, Carl * 1825. See there. They emigrated in 1856.

USA

Vogt, Claus * 1846

8 Nov. sof Claus ∞ Catharina née Moeller.

A sister in America : Catharina * 1848.

USA

Vogt, Claus Diedrich

(or Hans Diedrich, even

Hans Friedrich in 1 record)

* 1832 He planned to leave for Iowa with his wife Elsabe (~ 1837)

and three children : Anna Dorothea, Hans Friedrich, and

Asmus Friedrich. Relatives lived in Iowa.

Permission for emigration was granted in 1868.

USA

Vogt, Claus Jochim Martin * 1871 sof Hinrich ∞ Maria née Runge.

Accused of leaving the country without a permit for

emigration and of not showing for military service.

USA

Vogt, Franz * 1845 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

???

Vogt, Friedrich sof Friedrich, a farmer, ∞ Catharina Maria née Blunk. USA

Vogt, Friedrich Joachim * 1843 sof Christian Friedrich ∞ Anna Margaretha née Blender.

Cooper in Russia.

RUS

Vogt, Fritz ~ 1849 He emigrated in 1856. Port of destination : New York.

He travelled with Vogt, Timm ~ 1789, his father (??).

USA

Vogt, Fritz ~ 1825 He applied for a permit for emigration to America in 1847.

It was probably not granted.

USA

Vogt, Gustav sof Asmus Hinrich. He emigrated about 1871.

Became a practitioner in St. Louis. Brothers in America :

Heinrich, Bernhard, and August.

USA

Vogt, Gustav Wilhelm * 1853 sof Asmus Hinrich. Permission for emigration was granted

in 1870. His father’s siblings (three brothers and four

sisters) had emigrated to Davenport in the late 1840’ies.

USA

Vogt, Hans Husband of Brandenburg, Magdalena. See there.

They lived in Blumenau.

BRA

Vogt, Hans ~ 1810 He emigrated to Brazil in 1866, with his second wife :

∞ Rowedder, Lena, née Brandenburg. There were at least

two stepchildren with him : Rowedder, Hans and Sievert.

BRA

Vogt, Hans * 1841 sof Juergen, a gravedigger, ∞ Abel née Hagge.

Siblings in America : Abel, Johann, and Juergen.

USA

Vogt, Hans * 1822 This may be a son of Hans Jochen Friedrich ∞ Catharina

Magdalena née Ploog. He may have been married with a

woman called Margaretha who emigrated with him.

USA

Vogt, Hans Christian * 1853 Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Reserve soldier.

USA

Vogt, Hans Friedrich * 1864

19 Dec sof Claus Diedrich ∞ Elsabe née Arp. See there. USA

Vogt, Hans Heinrich * 1844 Accused (in 1878) of illegal emigration or of not showing

for military service. Reserve soldier. USA

Vogt, Hans Hinrich * 1846 Worker. Permission for emigration was granted in 1872.

He intended to travel with Jochim Mohr, a carpenter from

Omaha, visiting back home.

USA

Vogt, Hans Hinrich * 1855 sof Asmus Hinrich. Permission for emigration was granted

in 1872. A brother in America : Gustav Wilhelm.

And several paternal uncles and aunts.

USA

Vogt, Hans Hinrich ~ 1813 sof Timm, a farmer.

He applied for a permit for emigration to America in 1847.

It was probably not granted. See also Vogt, Johann Christ.

USA

Page 19: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Vogt, Heinrich sof Asmus Hinrich. He emigrated about 1871. Became an

apothecary in St. Louis. Brothers in America : Bernhard,

Gustav, and August.

USA

Vogt, Heinrich ~ 1815 He and his wife Doris (Dorothea), 60, emigrated in May

1873. Port of destination : New York.

USA

Vogt, Heinrich ~ 1842 He emigrated in 1865 via British ports to transoceanic

destinations.

???

Vogt, Henning * 1870 Sailor. He jumped ship in Joinville, Brazil, in 1892.

He was tried (in 1892) for desertion while still absent.

BRA

Vogt, Jacob Martin * 1846 He was found guilty of not showing for military service

and of leaving the country without the required permit.

???

Vogt, Jasper * 1842 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

???

Vogt, Jochim Friedrich Permission for emigration was granted in 1867. USA

Vogt, Jochim Heinrich * 1869 Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Vogt, Johann

(Johann Juergen Hinrich)

* 1859

16 Oct. sof Jacob ∞ Wiebke née Grimm .

A sister in America : Anna.

∞ Horns, Caecilia. This couple emigrated in 1888, to settle

in Arlington, Nebraska. Johann died in 1929.

USA

Vogt, Johann * 1836

20 Oct. sof Juergen, a gravedigger, ∞ Abel née Hagge. Carpenter.

He emigrated in 1856. Port of destination : New York.

∞ Loenke or Soenke, Anna.

Siblings in America : Juergen * 1834, Hans, and Abel.

USA

Vogt, Johann Christian ~ 1822 sof Timm, a farmer. He applied for a permit for emigration

to America in 1847. It was probably not granted. See also

Vogt, Hans Hinrich.

Johann Christian bought land in Sheridan, Scott Co., Iowa.

∞ Gaack, Margaretha Catharina.

USA

Vogt, Johann Detlef * 1872 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vogt, Johann Friedrich * 1852 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vogt, Johann Heinrich * 1869 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vogt, Johann Heinrich

(or Johannes Heinrich)

(also found as Voigt, J. H.)

* 1856 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. From Hamburg.

Mechanic or locksmith.

???

Vogt, Juergen * 1834

10 Dec sof Juergen, a gravedigger, ∞ Abel née Hagge.

He emigrated in 1856. Port of destination : New York.

∞ Matthiessen, Anna.

Tailor by trade. A brother in America : Johann * 1836.

USA

Vogt, Lena ~ 1832 dof Timm ~ 1789 ∞ Margaretha née NN. See there. USA

Vogt, Lorenz Peter * 1814 sof Jacob Peter ∞ Inger Maria née Lindquist.

A brother in America : Andreas Christian.

USA

Vogt, Margaretha ~ 1834 dof Timm ~ 1789 ∞ Margaretha née NN. See there. USA

Vogt, Margaretha Wife of Johann Wilhelm Rehder. USA

Vogt, Maria

(Dorothea Mar. Catharina)

∞ Wedemeyer

* 1849

4 July dof Jochim Friedrich ∞ Maria Dorothea Henriette née

Wichmann.

1869 ∞ Wedemeyer, Johann, with whom she emigrated in

or about 1870.

USA

Vogt, Maria

∞ Goos

~ 1824 dof Franz ∞ Anna née Moeller.

∞ Goos, Claus. See there.

USA

Vogt, Maria Catharina

∞ Blunck

dof Timm, a farmer (∞ Margaretha née Toedt ?).

∞ Blunck, Hans Peter. See there.

USA

Vogt, Marx * 1864 sof Hinrich ∞ Maria née Runge.

Accused of illegal emigration or of not showing for

military service.

USA

Page 20: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Vogt, Otto (Vagt ?) * 1854 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

He lived in Davenport, Iowa, in 1875.

USA

Vogt, Timm ~ 1789 He emigrated in 1856. Port of destination : New York.

Farmer. His wife Margaretha, 56, was with him, and their

children : Anna, Lena, Fritz, and Margaretha.

USA

Vogt, Wiebke ~ 1823 Wife of Delfs, Marx Hinrich. See there. USA

Vogt, Wilhelm Heinrich * 1861 Accused (in 1889) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Reserve soldier. He was still wanted in 1895.

???

Vogtmann, Georg * 1841 sof Friedrich Wilhelm, a tailor, ∞ Magdalena Christina née

Roepp. Merchant. He emigrated to South Africa.

SAF

Voigt,

Thomas Hinrich Daniel

* 1861 He did not show for military service in 1883 / 84.

Emigration assumed.

USA

Voigt,

Heinrich Theodor Carl

Fritz

* 1861 Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Voigt,

Gustav Christian Johann

Julius

* 1863 Accused (in 1888) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Voigt,

Johann Christian Heinrich

* 1867 Accused (in 1889) and found guilty of not showing for

military service. Absent.

USA

Voigt,

Anna Magdalena Catharina

* 1866 dof Peter * 1836 ∞ Christina née Holst. See there. USA

Voigt,

Ludwig Heinrich Adolf

Wilhelm

* 1867 Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Voigt,

Friedrich Wilhelm Martin

* 1868

27 Aug

sof Christian Fritz ∞ Maria Dorothea Wilhelmine née

Claussen.

Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Voigt,

Carl Heinrich Wilhelm

* 1851 Accused (in 1872) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit. Baker.

USA

Voigt,

Julian Emil Friedrich

* 1844 He was tried (in 1872) for desertion. Probably absent then.

Mechanic or locksmith.

???

Voigt,

Carl August Hermann

* 1852 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Hatmaker.

???

Voigt,

Hermann Cornelius

Christian

* 1869 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voigt,

Friedrich August Carl

Mechanic or locksmith. He emigrated to England in 1883. GBR

Voigt,

Just Gustav Friedrich

* 1850 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Office clerk.

???

Voigt,

Detlef Friedrich Heinrich

* 1847 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

???

Voigt,

Johann Jacob Christian

~ 1833 The military authorities filed him (in 1858) as " escaped ". ???

Voigt,

Hinrich Christian Clement

~ 1838 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Voigt, aka Gross,

Friedrich Wilhelm

* 1870 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Seaman.

USA

Voigt, Amalia * 1849 dof Hans Hinrich ∞ Friederica Elise Johanna née Toepfer. USA

Voigt, Anna Christine

(a widow)

* 1816 Née Stegelmann. Widow.

∞ Voigt, Andreas Rathje † 1879.

She intended to emigrate to Nebraska in 1881 with two

sons : Johann and Ferdinand. Five of her children were

already there : maybe Heinrich Adolph Emil * 1844, or

USA

Page 21: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Margaretha Henriette Christine Elsabe * 1842, ∞ Bustorf,

Nic. Heinr., or Friedrich August * 1846, or Carl Hinrich

Wilhelm * 1851, or Anna Margaretha Dorothea Amalia

* 1849, ∞ Boss, or Christian Gustaf Andreas * 1854, or

Wilhelmine Emilie Christine * 1856.

Voigt, Anna Margaretha ~ 1869 dof Georg Claus * 1839. See there. USA

Voigt, Anna Margaretha

∞ Peters

* 1810 dof Hinrich Christian 1.∞ Caecilia Catharina née Reimers.

∞ Peters, Hans. A sister in America : Caecilia Catharina.

USA

Voigt, Beatha

(Anna Margaretha Beatha)

~ 1865 dof Georg Claus * 1839. See there. USA

Voigt, Bernhard Heinrich * 1852

2 Jan. sof Bernhard Heinrich ∞ Dorothea Georgine née Baasch.

He did not show for military service in 1883.

Emigration was assumed. He was still wanted in 1893.

USA

Voigt, C. He or she left in the spring of 1851.

Port of destination : Rio de Janeiro.

BRA

Voigt, Caecilia Catharina

∞ Lunau

* 1820 dof Hinrich Christian 1.∞ Caecilia Catharina née Reimers.

∞ Lunau, Hermann. Three children by 1857.

A sister in America : Anna Margaretha * 1810.

USA

Voigt, Carl Christian * 1881 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Seaman.

???

Voigt, Carl Martin * 1870 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voigt, Carsten Hinrich * 1839 sof Franz Joachim ∞ Catharina née Knudtsen.

Shipwright. Accused of not showing for military reserve

duties in 1867. He was tried (in 1868) for desertion.

Probably in absence.

???

Voigt, Catharina ~ 1850 dof Juergen ∞ Anna Catharina née Rahn.

She emigrated with her mother in 1870. See Paulsen, Anna

USA

Voigt, Christian Friedrich Shoemaker. He emigrated to Australia between 1882 and

1884. He was 45 years old then. He was accompanied by

his wife, 34, and five children.

AUS

Voigt, Christina

1.∞ Nehlsen

2.∞ Mund

~ 1818 dof Hans ∞ Margaretha née Schuster.

1.∞ Nehlsen, Gottfried.

2.∞ Mund, Hans Friedrich. She emigrated without him.

USA

Voigt, Claus Johann Jacob * 1860 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voigt, Eduard

(Christian Eduard)

* 1850

18 Dec sof Johann * 1794 ∞ Margaretha née Strohbeen. See there.

Emigration in spring 1858. Port of destination : New York.

USA

Voigt, Elise

∞ Mortensen

dof Claus ∞ Helene née Willroth.

∞ Mortensen, NN, a gardener.

USA

Voigt, Ernst He emigrated to England in May 1884. Clerk. GBR

Voigt, Ernst Max August * 1871 Accused (in 1894) of leaving from active military service.

Tailor by trade.

???

Voigt, Ernst Max August * 1871 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Tailor by trade. Last known inland residence : Reinbek.

He emigrated to Laurel Hill, Norwich, Connecticut.

USA

Voigt, Ernst Oscar He emigrated to Copenhagen in 1884. Reserve soldier.

Mechanic or locksmith.

DEN

Voigt, Ferdinand

(Eduard Jochim Ferdinand)

* 1856 sof Andreas Rathje V. ∞ Anna Christine née Stegelmann.

See Voigt, Anna Christine.

USA

Voigt, Friedrich ~ 1842 Farmer. He emigrated in 1864. USA

Voigt, Friedrich Wilhelm * 1870 sof Friedrich Wilhelm ∞ Anna Maria née Schmidt.

Accused (in 1894) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Voigt, Georg Husband of Claussen, Anna Catharina. See there. USA

Voigt, Georg Claus * 1839 Permission for emigration was granted in 1870 to leave for

Illinois with his wife and their three daughters :

USA

Page 22: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Maria Catharina, Anna Margaretha, and Anna Margaretha

Beatha.

Voigt, Georg Nicolaus * 1859 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voigt, Gustav ~ 1852 sof NN Voigt ∞ Magdalena née NN. He left for New York

in early 1856. See Voigt, Magdalena ~ 1832.

USA

Voigt, Heinrich Wilhelm * 1848 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866.

???

Voigt, Joergen Hansen * 1851 Farmhand. An older brother was a seaman, based in

America. Permission for emigration was granted in 1869.

USA

Voigt, Johann Husband of Thorsen, Maria Catharina. See there. AUS

Voigt, Johann

(Johann Juergen)

* 1840 sof Andreas Rathje V. ∞ Anna Christine née Stegelmann.

See Voigt, Anna Christine.

USA

Voigt, Johann

(Johannes Christopher)

* 1794

8 Mar. sof Hans, a teacher, ∞ Catharina Hedewig née Schuett.

Emigration in spring 1858. Port of destination : New York.

2.∞ Strohbeen, Margaretha.

Their children : Louise, 12, Otto, 9, and Eduard, 7 yrs. old.

(I have also a Voigt, Christian Friedrich * 1850 in my files,

instead of Chr. Eduard).

USA

Voigt, Johann ~ 1851 sof Juergen ∞ Anna Catharina née Rahn. S. Paulsen, Anna.

He emigrated in 1869 via British ports to transoceanic

destinations.

???

Voigt, Johann Detlef * 1849 Permission for emigration was granted in 1873.

Destination : Davenport, Iowa. However, he handed his

permit back that same year.

USA

Voigt, Johann Friedrich * 1850 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866.

???

Voigt, Johann Hinrich * 1863 sof Peter * 1836 ∞ Christina née Holst. See there. USA

Voigt, Johann Jacob * 1828 sof Christian August ∞ Ingeburg née Erichsen. USA

Voigt, Johann Peter Detlef * 1870 sof Johann Christian ∞ Catharina Maria Margaretha née

Thorsen.

Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Voigt, Johannes ~ 1831 Farmer. He emigrated in 1861. USA

Voigt, Juergen Hansen * 1838 This young man was supposed to serve in the Prussian

army when the war with France broke out in 1870.

He had escaped to Denmark or other places, long before or

just in time. He was born in the Duchy Schleswig (Slesvig)

???

Voigt, Louise Auguste * 1845

11 June dof Johann * 1794 ∞ Margaretha née Strohbeen. See there.

Emigration in spring 1858. Port of destination : New York.

USA

Voigt, Magdalena ~ 1832 She left in early 1856. Port of destination : New York.

Probably a married woman. Her son Gustav was with her.

USA

Voigt, Margaretha ~ 1863 dof Juergen ∞ Anna Catharina née Rahn.

She emigrated with her mother in 1870. See Paulsen, Anna

USA

Voigt, Maria Wife of Koelln, Johann Hinrich, who died in Milwaukee

the very year he had emigrated with his pregnant wife.

Her husband’s death occurred Oct. 19th

, 1855. One child.

USA

Voigt, Maria

(Anna Catharina Maria)

∞ Hamdorf

* 1848 dof Marx Hinrich ∞ Anna Lucia née Frerck.

∞ Hamdorf, NN.

USA

Voigt, Maria Catharina ~ 1863 dof Georg Claus * 1839. See there. USA

Voigt, Maria Catharina * 1870 dof Thomas ∞ Margaretha née Gosch.

∞ Schrum, NN.

USA

Voigt, Maria Margaretha * 1869 dof Peter * 1836 ∞ Christina née Holst. See there. USA

Voigt, Maria Margaretha * 1854 dof Juergen ∞ Anna Catharina née Rahn.

She emigrated with her mother in 1870. See Paulsen, Anna

USA

Voigt, Otto

(Otto Christopher)

* 1849

7 Apr. sof Johann * 1794 ∞ Margaretha née Strohbeen. See there.

Emigration in spring 1858. Port of destination : New York.

USA

Page 23: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voigt, Otto Hinrich * 1822 sof Johann Heinrich ∞ Anna Christina née Ehmsen.

He lived in Australia in 1874 and probably years before.

AUS

Voigt, Paul

(Johann Carl Rudolph P.)

* 1849 Accused of not showing for military service and wanted

for desertion. Joiner and cabinetmaker by trade.

???

Voigt, Peter * 1836 Permission for emigration was granted in 1869. His

parents and a brother and a sister lived in Iowa then.

∞ Holst, Christina. Their children : Johann Hinrich, Anna

Magdalena Catharina, and Maria Margaretha.

USA

Voigt, Peter * 1843 sof Jochim. The military authorities were after him for

several years in the 1860 ' ies. His family claimed he was

in America.

USA

Voigt, Peter Georg * 1860 Accused (in 1883) of illegal emigration or of not showing

for military service.

USA

Voigt, Peter Jacob * 1858 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without a permit for emigration.

???

Voigt, Wilhelm Friedrich ~ 1833 The military authorities filed him (in 1858) as " escaped ". ???

Voigtlaender, von,

Ernst Johann Oscar

Owner of a farming estate in Ellworth, Kansas.

He was in Schleswig-Holstein in 1883 as a son was born

to his wife in 1884. She followed him that year with their

children and a relative. The children were : Martha, Oscar,

Robert, and Karl.

∞ Stiscola, Jacobine.

USA

Voigtlaender, von, Karl

(Werner Friedrich Karl)

* 1884 sof Ernst Johann Oscar ∞ Jacobine née Stiscola.

See there.

USA

Voigtlaender, von, Martha ~ 1880 Daughter of Jacobine von Voigtlaender. See there. USA

Voigtlaender, von, Oscar ~ 1877 Son of Jacobine von Voigtlaender. See there. USA

Voigtlaender, von, Robert ~ 1879 Son of Jacobine von Voigtlaender. See there. USA

Voje, Heinrich

(Johann Heinrich Carsten)

* 1853 Permission for emigration was granted in 1872. He left

that year. He was in a place called "Wauckeka" or the like

in December 1872.

USA

Voje, Johann Hinrich ~ 1820 The military authorities filed him (in 1856) as " escaped ". ???

Voje, Wilhelm

(Franz Martin Wilhelm)

* 1854 Permission for emigration was denied in 1873. He left that

year, anyway. His brother Heinrich lived in a place called

"Wauckeka" or the like in December 1872.

He himself was said to live in San Francisco. He emigrated

in 1873, allegedly.

USA

Vokuhl,

Johann Hinrich Nicolaus

~ 1824 The military authorities filed him (in 1856) as " escaped ". ???

Volbert, Claus * 1879 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Volbier, (Vollbehr),

Catharina

∞ Jipp

* 1820 dof Johann Christian ∞ Anna Margaretha née Plambeck.

∞ Jipp, Hinrich Matthias * 1816.

USA

Volckens,

Anna Catharina

Margaretha

* 1843 Wife of Hans Jacob Schnepel. See there. USA

Volckens, Eggert * 1843 sof Hinrich ∞ Lena née Moeller. ???

Volckens, Wilhelm * 1848 sof Hans, a timber merchant. He emigrated to New York

in 1869. He returned to Germany in 1888 with his family.

USA

Volckmann See also Volkmann and Folkmann.

Volckmann,

Wilhelm Hinrich Friedrich

* 1848 sof Johann ∞ Friederica née Wellendorf.

He emigrated with his parents in 1856, allegedly.

USA

Volckmann,

Hinrich Friedrich

~ 1838 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Volckmann, Anna * 1875 She is Anna Margaretha Rathgens, a daughter of Wilhelm

Rathgens, who never saw his daughter, and his wife Sophia

née Huettmann.

???

Volckmann, Christian * 1827 sof Claus ∞ Maria née Rabe. In Australia. AUS

Page 24: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Volckmann, Claus * 1840 sof Claus ∞ Anna née Raben.

1.∞ Rathjen, Anna Margaretha. Their son : Wilhelm.

2.∞ Huettmann, Sophia. Their daughter : Emma.

And Sophia's daughter of her previous marriage :

Anna Rathgens.

There is a high probability that this family emigrated to

Australia. There was a previos emigration to Brazil from

where they must have returned right away.

???

Volckmann, Emma * 1881 dof Claus 2.∞ Sophia née Huettmann. See there. ???

Volckmann, Johann He emigrated with his family in 1856, allegedly.

∞ Wellendorf, Friederica.

A son : Wilhelm Hinrich Friedrich.

USA

Volckmann, Wilhelm * 1872 sof Claus 1.∞ Anna Margaretha née Rathjen. See there. ???

Volf, Bertel Hansen * 1872 Accused (in 1895) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit. Farmer.

USA

DEN

Volf, Christian Hansen * 1866 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. And found guilty.

???

Volf, Peter Iwersen * 1856 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without a permit for emigration.

???

Volf, Volfsen See also Wolf, Wolfsen.

Volfsen,

Johann Jacob Wilhelm

* 1855 sof Volfsen, Hans Johann. See there. USA

Volfsen,

Claus Johann Reimer

* 1866 sof Claus Reimer Volfsen. Relatives lived in America.

Permission for emigration was granted in 1883. Laborer.

USA

Volfsen, Hans Johann * 1813 Permission for emigration granted in 1868, with his wife

and his son Johann Jacob Wilhelm. One son was already in

America then.

USA

Volgast, Iwer Hansen * 1861 Clerk. Accused (in 1884) of illegal emigration. USA

Volk,

Wilhelm Friedrich Carl

* 1872 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Volkauer, Hans Hinrich ~ 1849 sof Andreas ∞ Antje (Anna) née Tank. USA

Volkens See also Volckens.

Volkens,

Magdalena Sophia

∞ Wagener

* 1820 Wife of Wagener, Hans. See there. USA

Volkens,

Claus Carsten Bernhard

* 1868 sof Carsten Heinrich, a farmer.

Permission for emigration was granted in 1885.

USA

Volkens,

Claus Johann Heinrich

* 1862 sof Juergen Friedrich ∞ Catharina née Meggers. See there. USA

Volkens,

Ernst Georg Heinrich

* 1867 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Volkens,

Friedrich Ferdinand

* 1879 sof Carsten Heinrich, a farmer. A brother lived in America.

Permission for emigration was granted in 1896.

USA

Volkens,

Nicolaus Cornelius Ernst

* 1841 sof Hans Daniel ∞ Margaretha Catharina née Muenster. USA

Volkens, Anna Margaretha * 1867 sof Juergen Friedrich ∞ Catharina née Meggers. See there. USA

Volkens, Christian Eduard * 1873 sof Carsten Heinrich, a farmer.

Permission for emigration was granted in 1889.

USA

Volkens, Claus Johann * 1821 sof Claus, a laborer, ∞ Caecilia née Friedrichs.

A brother in America : Hans Friedrich.

USA

Volkens, Elsabe Catharina * 1860 dof Juergen Friedrich ∞ Catharina née Meggers. See there. USA

Volkens, Hans Friedrich * 1824 sof Claus, a laborer, ∞ Caecilia née Friedrichs.

A brother in America : Claus Johann.

USA

Volkens, Ida * 1841 dof Hinrich ∞ Lena née Moeller. ???

Volkens, Johann Friedrich * 1839 He did not show for military service in 1868 or 1869.

Emigration assumed.

USA

Volkens, Juergen Friedrich * 1833 Permission for emigration was granted in 1868. Family :

∞ Meggers, Catharina. Children : Elsabe Catharina, Claus

USA

Page 25: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Johann Heinrich, Juergen Friedrich, and Anna Margaretha.

Volkens, Juergen Friedrich * 1865 sof Juergen Friedrich ∞ Catharina née Meggers. See there. USA

Volkens, Maria Henriette * 1814 dof Hans Jacob ∞ Ernestine Louise née Thuenen or

Thueme.

???

Volkers, Oluf ~ 1844 Seaman. From the islands. He emigrated in 1867.

He could be : sof Volkert Peter V. ∞ Krassen née Hayen.

USA

Volkert, aka Schuemann,

Detlef August

(also : Voelkers)

* 1848 Son of Johanna Catharina Louise Voelkers or Volkert and

Detlef Schuemann.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866.

???

Volkert, Catharina ~ 1848 From the islands. She emigrated in 1869. Single.

She could be : dof Volkert Peter V. ∞ Krassen née Hayen.

USA

Volkerts, aka Volquardsen,

Bendix Martin

* 1852 sof Friedrich ∞ Engel Catharina née Andresen.

Accused (in 1878) of illegal emigration or of not showing

for military service. Joiner and cabinet-maker by trade.

USA

Volkerts, Arend Emil * 1862 sof Jacob Friedrich ∞ Christina née Hansen.

Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Volkerts, Arfsten ~ 1852 Farmer. From the islands. He emigrated in 1869. USA

Volkerts, Boy Cornelius * 1854 sof Riewert Juergen ∞ Johanna Caroline née Johannsen.

Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier. Seaman.

USA

Volkerts, Caroline

(Caroline Henriette)

∞ Jensen

* 1847 dof Volkert Peter ∞ Kreske née Ketels (or Hayen).

∞ Jensen, Cornelius Hinrich. See there.

They emigrated in 1871. From the islands.

A sister in America : Louise Maria.

USA

Volkerts, Christine Rosine * 1860 dof Riewert Juergen ∞ Johanna Caroline née Johannsen. USA

Volkerts, Cornelius August * 1862 sof Riewert Juergen ∞ Johanna Caroline née Johannsen.

Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Volkerts, Elena

∞ Jensen

* 1820 dof Jens ∞ Tadt née Rickerts.

∞ Jensen, Nahmen († 1871). She followed her children to

California after her husband's death. Children : Erich, Jens,

Thaddaea, Josina, Nahmen, Elise, Jan, and Knudt.

USA

Volkerts, Erich Arfst * 1852 sof Jacob Friedrich ∞ Christina Elena née Hansen.

Accused (in 1878) of illegal emigration or of not showing

for military service. Farmer.

USA

Volkerts, Ida Elena * 1854 dof Jacob Friedrich ∞ Christina Elena née Hansen.

From the islands. She emigrated in 1872. Single.

USA

Volkerts, Jacob ~ 1859 Farmer. From the islands. He emigrated in 1875.

Destination : West Indian Islands.

WIN

Volkerts, Jacob Friedrich * 1859 sof Jacob Friedrich ∞ Christina née Hansen.

Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Volkerts, Juergen Ingwert * 1852 sof Riewert Juergen ∞ Johanna Caroline née Johannsen.

Accused (in 1878) of illegal emigration or of not showing

for military service. Seaman.

USA

Volkerts, Julius ~ 1851 Farmer. From the islands. He emigrated in 1869. USA

Volkerts, Julius * 1851 sof Volkert Jens ∞ Jung Krassen née Matzen.

Seaman. Accused (in 1878) of illegal emigration or of not

showing for military service.

He emigrated probably in 1869. See record above.

USA

Volkerts, Julius Christian ~ 1857 Farmer. From the islands. He emigrated in 1873. USA

Volkerts, Julius Theodor * 1857 sof Arfst Oluf ∞ Therese Gardina née Froedden.

He emigrated in 1873. He settled in Hayward, California.

USA

Volkerts, Louise Maria * 1851 dof Volkert Peter ∞ Kreske née Ketels (or Hayen).

From the islands. She emigrated in 1871. Single then.

USA

Page 26: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

A sister in America : Caroline Henriette.

Volkerts, O. From the islands. He / she emigrated to Australia in 1854. AUS

Volkerts, Rickmer Julius * 1856 sof Riewert Juergen ∞ Johanna Caroline née Johannsen.

Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Seaman or boatman.

USA

Volkerts, Riewert Juergen * 1823 sof Juergen ∞ Ing née Jensen.

∞ Johannsen, Johanna Caroline. This couple followed their

children to the USA.

USA

Volkertsen,

Theodor Amandus

* 1855 Butcher. Permission for emigration was granted in 1882.

∞ Thomsen, Christina Margaretha.

A son : Heinrich Thomas.

USA

Volkertsen,

Heinrich Thomas

* 1880 sof Theodor Amandus, a butcher, ∞ Christina Margaretha

née Thomsen. See there.

USA

Volkmann See also Volckmann and Folkmann.

Volkmann,

Carl Claus Sophus

* 1861

3 Oct. sof Ludwig August ∞ Margaretha née Brumm or

Brammer.

Accused (in 1883) of illegal emigration. Absent then.

USA

Volkmann,

Johann August Friedrich

* 1850 Butcher. Accused of illegal emigration or of not showing

for military service. Not a Schleswig-Holsteiner.

USA

Volkmann,

Adolf Wilhelm Heinrich

* 1830 Merchant. He emigrated to the Pacific Islands in 1856,

lived in Apia in the 1880 ' ies.

∞ Cowley, Maria.

PAC

Volkmann,

Wilhelm Heinrich

* 1872 Accused (in 1895) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Volkmann,

Caroline Catharina

∞ Ladehoff

* 1842 Wife of Hinrich Ladehoff * 1836. See there. USA

Volkmann, Emil Farmer in Crawford Co., Iowa.

∞ Geertz, Maria Christina. See there.

USA

Volkmann, Johann * 1851 sof Claus ∞ Lena née Bollmann.

∞ Schoelermann, Gesche. 20th

century emigrants.

They must have followed some of their children to the US.

USA

Volkmann, Th.

(Thomas or Theodor)

Weaver. He emigrated to Australia in 1854. AUS

Volkmar, Franz Nicolai He emigrated to Liverpool between 1882 and 1884.

He was 22 years old then. Merchant.

GBR

Volkmeier,

Christian Eduard Heinrich

Detlef

* 1852 sof Johann Friedrich Gottlieb ∞ Maria Louise Dorothea

née Daniels. He emigrated in 1871, allegedly.

USA

Volkmeier,

Bertha Catharina

Margaretha

* 1849 dof Johann Friedrich Gottlieb ∞ Maria Louise Dorothea

née Daniels.

USA

Volkmeier, Ernst

(Christian Ernst Heinrich)

* 1845 sof Johann Friedrich Gottlieb ∞ Maria Louise Dorothea

née Daniels.

Butcher. Permission for emigration was granted in 1871.

USA

Volkmeier, Gustav

(Gustav Johann Friedrich)

* 1846 sof Johann Friedrich Gottlieb ∞ Maria Louise Dorothea

née Daniels. He emigrated in 1869. Butcher by trade.

USA

Volkmer, Albert * 1852 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Not a Schleswig-Holsteiner. Last known inland residence :

Altona.

???

Vollandt,

Wilhelm Gottfried

* 1882 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vollbehr,

Christian Detlef Heinrich

* 1858 sof Hans Detlef ∞ Margaretha Elsabe née Reimers.

Accused of leaving the country without a permit for

emigration and of not showing for military service.

USA

Page 27: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Vollbehr,

Maria Margaretha

∞ Wohlenberg

* 1834 dof Detlef Friedrich ∞ Elisabeth Catharina Margaretha née

Peutz or Peetz. See there.

USA

Vollbehr,

Magdalena Margaretha

Lucia

* 1838 dof Detlef Friedrich ∞ Elisabeth Catharina Margaretha née

Peutz or Peetz. See there.

USA

Vollbehr,

Friedrich Johann Detlef

* 1827 sof Detlef Friedrich ∞ Elisabeth Catharina Margaretha née

Peutz or Peetz. See there.

USA

Vollbehr,

Johann Friedrich Ludwig

* 1829 sof Detlef Friedrich ∞ Elisabeth Catharina Margaretha née

Peutz or Peetz. See there.

USA

Vollbehr,

Catharina Lucia Elisabeth

∞ Roeh

* 1831 dof Detlef Friedrich ∞ Elisabeth Catharina Margaretha née

Peutz or Peetz. See there.

∞ Roeh, Johann.

USA

Vollbehr,

Johann Detlef Heinrich

~ 1833 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Vollbehr, August Detlef * 1836 sof Detlef Friedrich ∞ Elisabeth Catharina Margaretha née

Peutz or Peetz. See there.

USA

Vollbehr, Catharina

(Cathar. Lucia Elisabeth)

* 1831 dof Detlef ∞ Elise née Peetz. See there.

∞ Roeh, Johann * 1829. See there.

USA

Vollbehr, Christian H. He emigrated in 1850. Port of destination : New York.

USA

Vollbehr, Detlef

(Hans Detlef)

* 1841 Son of Magdalena Christina Elisabeth Scheff and Hans

Detlef Vollbehr. Butcher by trade. He emigrated in 1863.

Port of destination : Quebec.

USA

CAN

Vollbehr, Detlef Friedrich * 1802 sof Hans Juergen ∞ Bertha Catharina née Schmidt.

∞ Peutz, or Peetz, Elisabeth Catharina Margaretha.

They emigrated with six or seven children in May 1854.

See this list. Detlef Friedrich was a farmer. He died in

Iowa in 1884. His wife died in 1880.

USA

Vollbehr, Hinrich Christian * 1842 sof Detlef Friedrich ∞ Elisabeth Catharina Margaretha née

Peutz or Peetz. See there.

USA

Vollbehr, NN, a gardener He intended to emigrate to Baltimore in 1895. USA

Vollberg,

Adolf Berthold Johann

* 1864 Accused (in 1895) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier. Seaman. Last known residence : Altona.

USA

Vollborn,

Friedrich Jacob Eduard

* 1859 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier. Joiner and cabinet-maker by trade.

USA

Vollbrecht,

August Johann Wilhelm

* 1859 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier. Barber.

USA

Vollert, Abel * 1842 dof Claus ∞ Abel née Voss. ???

Vollert, Anna * 1845 dof Henning ∞ Antje (Anna) née Frahm. ???

Vollert, Christian sof Claus ∞ NN née Stoldt. He emigrated to Iowa. USA

Vollert, Christian * 1859 sof Claus ∞ Gretje (Margaretha) née Stoldt. USA

Vollert, Hans * 1840

12 Jan. sof Claus ∞ Abel née Voss.

∞ Boe, Trina (Catharina). They emigrated in 1883, aboard

the ship Frisia. With a stepson : Goettsch, Christian.

USA

Vollert, Hans * 1847 sof Hans, a farmer, ∞ Trina (Catharina) née Rohwer. ???

Vollert, Hans Hinrich * 1867 sof Claus ∞ NN née Stoldt.

Permission for emigration was granted in 1884.

He emigrated that year. A brother in Iowa : Christian.

USA

Vollert, Hinrich * 1856 sof Hans ∞ Anna née Thedens. USA

Vollert, Juergen * 1844 sof Hans, a farmer, ∞ Trina (Catharina) née Rohwer. ???

Vollert, Juergen Hinrich * 1866 sof Marx, a shoemaker, ∞ Catharina née Rohwedder.

In Brazil.

BRA

Vollert, Marike * 1847 dof Henning ∞ Antje (Anna) née Frahm. ???

Page 28: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Vollert, Timm * 1858 sof Hans ∞ Anna née Thedens. USA

Vollert, Wiebke Catharina * 1843 dof Henning ∞ Antje (Anna) née Frahm. ???

Vollertsen,

Heinrich Wilhelm

* 1867 Accused (in 1890) of not showing for military service.

Absent. Baker.

USA

Vollertsen,

Emma Louise Henriette

∞ von Cappeln

Probably a child of Ludwig Christian ∞ Henriette

Dorothea Wilhelmine née Mueller. She lived in Olavarria

in 1888 and years before.

ARG

Vollertsen,

Gustav Wilhelm Georg

* 1833 sof Peter Johann Christoph ∞ Anna Henriette Maria née

Schack. In California.

USA

Vollertsen,

Louise Magdalena

Wife of Hinrich Andreas Juergens * 1823. See there. USA

Vollertsen, a widow

(Magdalena Margaretha

Marcusine)

~ 1827 Née Hinrichsen. Widow of Vollertsen, Peter Christian. She

emigrated with her four children in 1870, with destination

Davenport, Iowa.

USA

Vollertsen, August

(Christian August)

~ 1841 He emigrated without a permit in 1870. A brother lived

near New York.

USA

Vollertsen, Bernhard * 1867 Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

DEN

Vollertsen, Carl Johannes Probably a son of Ludwig Christian ∞ Henriette Dorothea

Wilhelmine née Mueller. He lived in Olavarria in 1888 and

years before.

ARG

Vollertsen, Christian

(Asmus Christian)

* 1852 sof Lars ∞ Anna Lucia née NN. Apprentice-painter.

Permission for emigration was granted in early 1871.

He intended to emigrate to New Orleans where his

stepbrother, Christian Freese, was captain of a ship.

USA

Vollertsen, Christiane

(Christiane Friederike

Christina)

* 1857

30 Apr. dof Peter Christian ∞ Magdalena Margaretha Marcusine

née Hinrichsen. She emigrated with her widowed mother

and three siblings in 1870, with destination Davenport.

USA

Vollertsen, Christiane dof Peter Christian. USA

Vollertsen, Christoph Peter * 1867 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Vollertsen, Conrad * 1852 Accused (in 1878) of illegal emigration or of not showing

for military service. Gardener. USA

Vollertsen, Hans ~ 1834 Seaman. He emigrated in 1855. USA

Vollertsen, Hans Christian * 1871 sof Hans Peter. Permission for emigration was granted in

1886. Intended destination : Iowa.

USA

Vollertsen, Hans Peter * 1862 sof Peter Heinrich. Permission for emigration was granted

in 1879. An uncle lived in Chicago.

USA

Vollertsen, Henriette

(Anna Catharina Henriette)

* 1855

3 Sep. dof Peter Christian ∞ Magdalena Margaretha Marcusine

née Hinrichsen. She emigrated with her widowed mother

and three siblings in 1870, with destination Davenport.

USA

Vollertsen, Ingwer Nicolai * 1865 Accused (in 1890) of not showing for military service.

Absent.

USA

DEN

Vollertsen, Jens Husband of Schmidt, Anna Margaretha * 1810. See there. USA

Vollertsen, Johannes

(Johannes Peter Heinrich)

* 1851

15 Sep. sof Peter Christian ∞ Magdalena Margaretha Marcusine

née Hinrichsen. He emigrated with his widowed mother

and three siblings in 1870, with destination Davenport.

USA

Vollertsen, Johannes sof Peter Christian. USA

Vollertsen, Peter * 1853 Accused (in 1878) of illegal emigration or of not showing

for military service. Gardener. USA

Vollertsen, Peter

(Juergen Peter Wilhelm)

* 1862

15 Oct. sof Peter Christian ∞ Magdalena Margaretha Marcusine

née Hinrichsen. He emigrated with his widowed mother

and three siblings in 1870, with destination Davenport.

USA

Vollertsen, Peter sof Peter Christian. USA

Vollmer,

Georg Rudolph Theodor

* 1844 sof Hinrich ∞ Louise Helene Charlotte née Paulsen.

Cabinet-maker. Permission for emigration was granted in

1868. He may have settled in St. Paul, Minnesota.

He seems to have gone by Rudolph in the US.

USA

Page 29: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

His wife was probably called Julie.

Vollmer, Anna ~ 1823 She emigrated in 1856. Port of destination : New York.

Single when emigrating.

USA

Vollmer, Elise ~ 1844 She emigrated in 1870. Port of destination : New York.

Her son Heinrich was with her, an infant.

USA

Vollmer, Heinrich ~ 1869 sof Elise Vollmer. See there. He emigrated in 1870. USA

Vollmer, Heinrich * 1838 sof Hinrich ∞ Louise Helene Charlotte née Paulsen.

Not safely identified. He lived in Davenport, Iowa.

USA

Vollmer, Peter Martin * 1836 sof Hinrich ∞ Louise Helene Charlotte née Paulsen.

Permission for emigration was granted in 1869. Carpenter

by trade, like his father. Not very tall. A brother who had

emigrated in 1868 lived in St. Paul, Minnesota.

USA

Vollmers, Peter Heinrich * 1865 Accused (in 1888) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Cook on ships. He was still wanted in 1892.

USA

Vollmert, August * 1878 sof Michael. Permission for emigration was granted in

1893 or 1894. USA

Vollmert, Johann Hinrich * 1852 sof Michael ∞ Elsabe née Vieland (Fielandt).

He had a fatal accident in a coal-mine in Nebraska in 1872.

USA

Vollmert, Juergen * 1851 sof Juergen ∞ Ahlheit (Adelheid) née Stahl.

Accused (in 1872) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit. He was

tried and found guilty of desertion while absent.

(House- ) painter.

USA

Vollmert, Micheel * 1868 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Merchant.

USA

Vollnberg, Paul

(Georg Wilhelm Paul)

* 1875 sof Johann Friedrich Ernst ∞ Clara Ernestine Mathilde

Franzisca née Schneider.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Stoker or machine operator. He emigrated in 1896.

USA

Vollquardsen See also Volquardsen.

Vollquardsen,

August Friedrich Georg

* 1865 Accused (in 1888) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Vollquardsen,

Vollquard August

* 1865 Accused (in 1890) of not showing for military service.

Absent. Seaman.

USA

DEN

Vollquardsen, Dye Nahne Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier. ???

Vollquardsen, Ferdinand * 1867 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Vollquardsen, Godber * 1857 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier.

USA

Vollquardtsen, either

Carsten or

Johann Georg Andreas

Seconde-lieutenant in the SH – army that fought the war

of 1848 - 51. Juristic advisor of Emperor Maximilian, later

practitioner in St. Louis. Missouri. He moved to Illinois in

the mid-1880 ' ies.

USA

Vollrath,

Carl August Johann

* 1870 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

???

Vollrath, aka Berg,

Joachim Heinrich Friedrich

* 1868 Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Vollstaedt,

Friedrich Carl Christian

* 1869 Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Sailor.

USA

Vollstedt,

Heinrich Wilhelm

* 1870 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Vollstedt,

Carsten Friedrich

* 1829

18 Oct. sof Detlef Hinrich ∞ Dorothea Christina née Petersen.

He lived in Davenport, Iowa. Three children by 1872.

USA

Page 30: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

∞ Schmalfeldt, Auguste.

Vollstedt,

Johannes Friedrich

* 1872 Accused (in 1894) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Vollstedt,

Hermann Heinrich

* 1874 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vollstedt,

Carl Friedrich Johann

* 1854 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Gardener. Last known residence : Altona.

???

Vollstedt, aka Dueker,

Hans Nicolaus

* 1858 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. ???

Vollstedt, Catharina

(Elsabe Catharina)

∞ Lafrenz

~ 1828 dof Detlef Hinrich ∞ Dorothea Christina née Petersen.

∞ Lafrenz, Hinrich. She died before 1873.

A brother in Davenport, Iowa : Carsten Friedrich.

If her name was Catharina Johanna, then she was born in

1837. But she may have been called Elsabe Catharina.

USA

Vollstedt, Christian ~ 1826 He did not show for military service in 1848 and thereafter ???

Vollstedt, Claus ~ 1822 sof Johann ∞ Antje (Anna) née Delfs. USA

Vollstedt, Detlef ~ 1839 He emigrated in 1866. Port of destination : New York.

He is most probably :

sof Hans ∞ Margaretha née Lindemann.

USA

Vollstedt, Ferdinand Carl * 1852 Butcher. Permission for emigration was granted in 1881.

He emigrated in 1881 with his wife Catharina, about 26

years old, and their daughter Maria, an infant.

USA

Vollstedt, Franz Carsten

(Frenz Carsten)

* 1860 sof Hinrich Claassen. See there. Permission for emigration

was denied in 1880. Accused (a bit later) of illegal

emigration or of not showing for military service.

USA

Vollstedt, Friedrich

(Heinrich Friedr. Theodor)

* 1869

8 Feb. sof Heinrich * 1838 ∞ Christina née Schmidt. See there. USA

Vollstedt, Heinrich

(Heinr. Juergen Theodor)

* 1838

9 Apr. sof Juergen Friedrich ∞ Johanna Maria Martha née Miege.

Butcher. He emigrated in 1869.

∞ Schmidt, Christina Margaretha. A son : Friedrich * 1869

USA

Vollstedt, Heinrich * 1867 Accused (in 1889) and found guilty of not showing for

military service. Absent.

USA

Vollstedt, Hinrich ~ 1837 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Vollstedt, Hinrich Claassen

(Henry)

* 1835 Laborer. Permission for emigration was granted in 1873.

Destination : Nebraska. He returned in 1880 to pick up his

sons Peter Hinrich and Franz Carsten.

USA

Vollstedt, Johann ~ 1836 sof Christian Friedrich ∞ Magdalena née Harms.

Stonemason in Aarhuus, Denmark ?

Other source : in America.

???

Vollstedt, Johann ~ 1832 sof Claus ∞ Telsche née Reimers. In Copenhagen. DEN

Vollstedt, Johann * 1819 sof Johann, a laborer, ∞ Anna Maria née Schumann.

The military authorities could not find him around 1848.

They filed him as a deserter. Away since 1845. He had

spent some time in the penitentiary before he made away.

???

Vollstedt, Juergen sof Juergen ∞ Anna née Leptien. Married. USA Vollstedt, Maria ~ 1880 dof Ferdinand ∞ Catharina née NN. See there. USA

Vollstedt, Marx Claussen sof Marx ∞ Dorothea Sophia Friederike née Fixen.

Accused (bef. 1876) of illegal emigration or of not

showing for military service. Still wanted in 1878.

USA

Vollstedt, Oscar

(Oscar Peter Friedrich

Heinrich)

* 1858 sof Jasper ∞ Juliane Friederike Emilie née Unger.

He emigrated with his mother Julie in 1869.

See Unger.

USA

Vollstedt, Peter Hinrich * 1862 sof Hinrich Claassen. See there.

Permission for emigration was denied in 1880.

Accused (a bit later) of illegal emigration.

USA

Vollstedt, Wiebke Wife of Claus Siebke. They lived in Lincoln, Nebraska. USA

Volly, * 1851 sof August Martin Wilhelm ∞ Christina Charlotte née ???

Page 31: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Johannes Heinrich

Hermann

Clausen. Accused of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

The whole family was away somehow.

Volmer,

Johann Christian Kasper

* 1866 sof Christian Wilhelm ∞ Karen née Jydsen (?).

Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Joiner and cabinetmaker by trade.

???

Volmer,

Johann Christian Casper

* 1854 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Volmert, Detlef * 1866 sof Detlef. Permission for emigration was granted in 1883.

A paternal aunt lived in America.

USA

Volmert, Juergen * 1879 Accused of not showing for military service. ???

Volny, Cathrine

(Wollny)

dof August Jacob, a weaver, ∞ Anne Kirstine née Juhl.

Born probably in the second half of the 1860 ' ies.

USA

Volny, Christine

(Kirstine Auguste)

(Wollny)

* 1866 dof August Jacob, a weaver, ∞ Anne Kirstine née Juhl.

∞ Soerensen, NN.

USA

Volny, Wilhelmine Rosalie

(Wollny)

* 1864 dof August Jacob, a weaver, ∞ Anne Kirstine née Juhl.

∞ Joergensen, NN. They lived in Kolding.

DEN

Volquards,

Heinrich Anton .. Volquard

~ 1825 sof Carl Wilhelm Friedrich ∞ Elise Agnes Dorothea

Amalia née Paulsen. In Wisconsin.

∞ Buensow, Dorothea.

USA

Volquardsen See also Vollquardsen.

Volquardsen,

Nicolaus August Martin

* 1849 Worker. He emigrated to Iowa in early 1875. A sister lived

there.

USA

Volquardsen,

Matthias Friedrich

* 1856

15 Mar sof Hans Christian ∞ Maria Margaretha née Jensen.

Accused (in 1885) of not showing for military service.

Illegal emigration assumed.

USA

Volquardsen,

Heinrich Moritz

* 1864 Accused (in 1888) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Volquardsen,

Johann Georg

* 1829 Officer in the SH – army that fought the war of 1848 - 51.

He emigrated to Mexico and served the Emperor there.

He later lived in St. Louis, Mexico, as a practitioner.

MEX

Volquardsen, aka Volkerts,

Bendix Martin

* 1852 sof Friedrich ∞ Engel Catharina née Andresen.

Accused of illegal emigration or of not showing for

military service. Joiner and cabinet-maker by trade.

USA

Volquardsen, Anton * 1875 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Volquardsen, Ditlev * 1867 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Seaman.

???

Volquardsen, Hermann R.

(Hermann Roebke V.)

* 1874 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

???

Volquardsen, Jacob Eduard * 1869 sof Heinrich Nicolay ∞ Dorothea née Thomsen.

He emigrated in the spring of 1885.

USA

Volquardsen, Nicolai

(Nicolaus August Martin)

* 1849 Permission for emigration was granted in 1875. A sister

lived in Iowa.

USA

Volquardsen, Paul * 1859 Teacher. Accused (in 1884) of illegal emigration.

Absent then.

USA

Volquardt, Carl

(Carl Christian Peter)

* 1871 sof Christian Hermann ∞ Maria née Hartwig.

A cousin in San Francisco : Claus (Claudius ?) Hartwig.

USA

Volquarts,

Wilhelm Ernst Friedrich

sof Carl Friedrich Wilhelm ∞ Elise Agnese Dorothea

Amalia née Paulsen.

USA

Volsen, Peter Carl Emil * 1851 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Seaman. ???

Volta, Johann Carl ~ 1848 sof Johannes ∞ Martha née Bundies. See there. USA

Volta, Johannes Laborer. Husband of Martha Bundies. A son : Johann Carl. USA

Volters, Peter Soerensen * 1870 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

DEN

Page 32: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Von der Geest,

Johannes Diedrich

* 1867 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Von der Kaus,

Christian Heinrich

Ferdinand

* 1875 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. See Kaus.

???

Von der Wisch,

Heinrich Otto

* 1867 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Vondahlen,

Friedrich Gerhard

* 1866 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. And found guilty.

Barber.

???

Vonnegut, Dr. Physician in the SH-army of 1848. He later had a practice

in Brooklyn, New York.

USA

Vonsild, Vonsyld See Wonsild, Wonsyld.

Vontilius,

Waldemar Alexander

Bricklayer. He emigrated to Copenhagen in 1886.

It is not known if he remained there forever.

DEN

Vor, Bernhard (?) ~ 1839 He emigrated in 1865 via British ports to transoceanic

destinations. Cooper or cellarman.

???

Vorafs, Bernhard ~ 1843 He emigrated in 1866 via British ports to transoceanic

destinations. Mechanic or locksmith.

???

Vorbeck,

Friedrich August

Alexander

* 1834 Merchant. He emigrated to Sweden around 1859 and lived

in Stockholm in 1874, married with a Swedish woman.

SWE

Vorbeck,

Johann Friedrich Matthias

* 1848 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vorbeck,

Johann Hermann Martin

sof Hermann Martin ∞ Christina Friederica Charlotte née

Gramstorff. A brother in America : Joh. Gottlieb Daniel.

USA

Vorbeck,

Johann Gottlieb Daniel

sof Hermann Martin ∞ Christina Friederica Charlotte née

Gramstorff. A brother in America : Joh. Hermann Martin.

USA

Vorbeck, Carl He emigrated in 1850. Port of destination : Quebec.

With him was a brother, presumably Christian. USA

CAN

Vorbeck, Christian He emigrated in 1850. Port of destination : Quebec.

With him was a brother, presumably Carl. USA

CAN

Vorbeck, Fritz sof Matthias Friedrich ∞ Dorothea Elisabeth née Horn.

In Brazil.

BRA

Vorbeck, Johannes ~ 1847 He emigrated to Queensland in 1866. AUS

Vorburg, Anna Christina

∞ Jonas

* 1853 dof Johann Matthias, a smith, ∞ Anna née Ehlers.

∞ Jonas, Friedrich. See there.

Two sisters in the USA : Wiebke and Auguste Christiane.

???

Vorburg, Auguste Christ.

∞ Rolfs

* 1863 dof Johann Matthias ∞ Anna née Ehlers.

She emigrated in 1882.

Two sisters in the USA : Wiebke and Anna Christina.

USA

Vorburg, Wiebke

∞ Hansen (Hanssen)

* 1861 dof Johann Matthias ∞ Anna née Ehlers.

∞ Hansen (Hanssen), NN. Two sisters lived in the USA :

Anna Christina and Auguste Christiana.

USA

Vorenkrug,

August Diedrich

* 1869 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vork, Nis Peter * 1861 Accused (in 1884) of illegal emigration. USA

Vorkamp, Anna ~ 1851 dof Christian Hinrich ∞ Abel née Bargmann.

A sister in America : Wilhelmine.

USA

Vorkamp, Wilhelmine

(Wilhelmine Maria)

* 1852 dof Christian Hinrich ∞ Abel née Bargmann.

A sister in America : Anna.

USA

Vorndran, Georg * 1865 Accused (in 1895) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier. Tailor by trade.

USA

Vornheim, Jacob Christian ~ 1836 He did not show for military service in 1861. ???

Vorrath,

Heinrich Peter Friedrich

* 1836 sof Andreas Hinrich ∞ Anna Dorothea née Koch.

Shoemaker, like his father, who was dead by 1871.

Four brothers were already in America by 1871.

USA

Page 33: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Permission for emigration was granted in 1871.

Vorrath,

Hans Thomas Jacob

* 1838 sof Andreas Hinrich ∞ Anna Dorothea née Koch.

(House-) painter. In 1875, he lived in San Francisco.

USA

Vorrath, Andreas * 1827 sof Andreas Hinrich, a shoemaker, ∞ Anna Dorothea née

Koch. Cooper by trade.

Permission for emigration was granted in 1854. In 1875,

he lived in San Francisco.

USA

Vorrath, Anna

(Anna Maria Catharina)

∞ Evers

* 1829 dof Andreas Hinrich, a shoemaker, ∞ Anna Dorothea née

Koch.

∞ Evers, Hans. See there.

BRA

Vorrath, F. A. D. He left in the spring of 1851.

Port of destination : Rio de Janeiro.

BRA

Vorrath, Heinrich Christian * 1834 sof Andreas Hinrich ∞ Anna Dorothea née Koch.

Shoemaker by trade, like his father.

In 1875, he lived in San Francisco.

USA

Vorrath, Marx Diedrich * 1830 sof Andreas Hinrich, a shoemaker, ∞ Anna Dorothea née

Koch. In 1875, he lived in San Francisco. Cooper by trade

or cellarman.

USA

Vorwerk,

Carl Heinrich Christoph

* 1854 sof Helmut Carl Ludwig ∞ Caroline Henriette Christina

née ? (Brandt ?). He emigrated with his parents in 1854 or

very soon after.

USA

Vorwerk,

Helmut Carl Ludwig

He emigrated with his family in 1854 or very soon after.

∞ NN, Caroline Henriette Christina. A son : Carl Heinrich

Christoph.

USA

Vosgerau See also variations : Vossgrau, Fos…, Foscherau, Vosch…

Vosgerau,

August Hinrich Friedrich

* 1862 Bricklayer. Accused (in 1885) of illegal emigration or of

not showing for military service.

USA

Vosgerau,

Friedrich Heinrich

* 1867

1 July sof Friedrich Heinrich Carl, a bricklayer, ∞ Margaretha

Dorothea née Baasch.

Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Vosgerau,

Dorothea Catharina

Maid servant. She emigrated to England in 1887, allegedly GBR

Vosgerau,

Christian Friedrich

Heinrich

* 1853 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

???

Vosgerau,

Johann Detlef Friedrich

* 1857 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. ???

Vosgerau, Christian

(Friedrich Heinrich Christ.)

~ 1827 Bricklayer. An older brother lived in America.

He intended to emigrate around 1851.

USA

Vosgerau, Friedrich sof Marx Christian ∞ Maria Catharina née Mohr. AUS

Vosgerau, Hans Hinrich * 1849 sof Johann Hinrich. An uncle in America : Bohnsack, Carl.

Permission for emigration was granted in 1870.

USA

Vosgerau, Hinrich ~ 1824 sof Marx Hinrich ∞ Margaretha Catharina née Hagen.

He lived in Brazil (in 1869 and before).

BRA

Vosgerau, Theodor

(Theod. Heinrich Rudolph)

* 1864 Permission for emigration was granted in 1886. USA

Voss,

Carl Johann Christian

* 1871

2 Oct.

He applied for a permit for emigration to Holland in 1902.

Mechanic.

NET

Voss,

Ernst Christian August

* 1842

15 Jan. sof Jochim Heinrich ∞ Auguste née Nielsen.

In Amsterdam by 1872.

NET

Voss,

Carl Conrad Friedrich

* 1850

5 May sof Christian Marcus Samuel ∞ Catharina née Huck. USA

Voss,

Wilhelm Hinrich Christian

* 1847

10 May

Permission for emigration granted in 1868. Parents dead.

Cousins in America, children of his father's sister.

USA

Voss,

Christian Detlef Wilhelm

* 1854

26 Mar

sof Carl Hermann, a clothier, ∞ Sophia Christina

Margaretha née Angermuende. He emigrated probably in

1869. A brother lived in Chicago: Heinrich, a cigar-maker.

USA

Page 34: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voss,

Hans Friedrich Hartwig

* 1851

28 June sof Hans Jacob ∞ Christina Magdalena née Borchert.

Permission for emigration was granted in early 1873.

USA

Voss,

Johannes Friedrich August

* 1847

4 June sof Friedrich Heinrich Theodor ∞ Maria Josephine

Caroline née Krause.

Permission for emigration was granted in 1869.

Destination : New Orleans.

USA

Voss,

Johanna Catharina

Elisabeth

* 1860 dof Claus Eggert ∞ Anna Christina née Matthiessen.

Three siblings in America: Mars Christian, Anna Christine,

and Asmus Peter.

USA

Voss,

Johann Theodor Wilhelm

* 1844 Accused (in 1884) of illegal emigration. Absent then. USA

Voss,

Friederike Frauke

Magdalena

* 1847

27 Feb. dof Jochim Heinrich, a blacksmith, ∞ Auguste Marie

Caecilie née Nielsen.

A brother in America : Hinrich Jochim.

USA

Voss,

Georg Theodor August

* 1852 Worker. Permission for emigration was granted in 1871.

His parents had died short before. He had a brother in

Davenport who emigrated around 1868.

USA

Voss,

Friedrich Christian Julius

* 1862 sof Carl 2.∞ Margaretha née Unbehauen.

Accused (in 1885) of illegal emigration or of not showing

for military service. His parents emigrated, as well.

USA

Voss,

Claus Heinrich Wilhelm

* 1862 Accused (in 1885) of illegal emigration or of not showing

for military service.

USA

Voss,

Edmund Ferdinand August

* 1861 Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Voss,

Magdalena Margaretha

Christina

* 1850 dof Abraham ∞ Catharina Elisabeth née Storm.

A sister in America : Dorothea Elisabeth.

USA

Voss,

Dorothea Margaretha

Friederike

* 1846

10 Nov dof Johann Christoph, a shoemaker, ∞ Johanna Elise née

Hoeft. See there. She emigrated to Davenport, Iowa, in the

spring of 1854.

USA

Voss,

Catharina Dorothea

Johanna

* 1850

21 Apr. dof Johann Christoph ∞ Margaretha Johanna Elisabeth née

Hoeft. See there.

USA

Voss,

Dorothea Sophia Friederica

* 1824 dof August Johann ∞ Margaretha Elisabeth née Lau.

∞ Gradert, Johann Hinrich Marcus * 1822. See there.

USA

Voss,

Auguste Elise Friederike

* 1854

5 Mar. dof Johann Christoph ∞ Margaretha Johanna Elisabeth née

Hoeft. See there.

USA

Voss,

Ferdinand Julius Heinrich

* 1854

7 Dec. sof Claus, a shoemaker, ∞ Margaretha Sophia Auguste née

Kock. Accused (in 1878) of illegal emigration or of not

showing for military service. Tailor.

USA

Voss,

Peter Friedrich August

* 1853 sof Jochim Christopher ∞ Margaretha Anna Friederike née

Flindt. Accused (in 1877 or before) of illegal emigration or

of not showing for military service. Still wanted in 1878.

USA

Voss,

Peter Heinrich Christian

* 1853 sof Johann Heinrich Franz ∞ Sophia Catharina Friederica

née Voss. Accused of illegal emigration or of not showing

for military service. Cooper.

USA

Voss,

Theodor Otto Julius

* 1854 sof Friedrich Carl ∞ Ida Wilhelmine Caroline née Reimers.

Sailor. Accused (in 1878) of illegal emigration or of not

showing for military service. He was tried for desertion in

1878 while absent and was found guilty of the charge.

He owes the Kaiser 1,000 Mark now.

???

Voss,

Gerhard Heinrich Julius

* 1862 Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Joiner and cabinet-maker by trade.

USA

Voss,

Catharina Margaretha

Doris

∞ Hahn

* 1852

16 May dof Albert Lutheri Voss ∞ Catharina Auguste née Nissen.

∞ Hahn, Ferdinand, a missionary in East India. Children :

Louise, Marie, Theodor, Frieda, Johannes, Auguste, and

Albert.

ASIa

Page 35: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voss,

Anna Louise Elisabeth

∞ Grote

* 1858

14 Sep. dof Albert Lutheri Voss ∞ Catharina Auguste née Nissen.

∞ Grote, Johannes. They lived in St. Petersburg, Russia.

Children : Hermann, Louis, and Lydia. Probably more.

RUS

Voss,

Jochim Nicolaus Wilhelm

* 1868

4 June sof Jacob, a shoemaker, ∞ Sophia Dorothea née Harder.

Accused (in 1889) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Voss,

Hans Jochim Friedrich

* 1868

7 Nov. sof Johann Christian ∞ Margaretha née Schlueter. S. there.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

BRA

Voss,

August Franz Johann

Theodor

* 1861 Accused of not showing for military service. Carpenter.

Reserve soldier. He was tried for desertion in 1891,

without his participation. And was found guilty.

USA

Voss,

August Heinrich Otto

* 1866 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit. Tailor.

USA

Voss,

Heinrich Friedrich

Bernhard

* 1866 Accused (in 1890) of not showing for military service or

of leaving the country without the required permit.

USA

Voss,

Julius August Friedrich

* 1859 Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Seaman. Reserve soldier.

USA

Voss,

Julius Waldemar Frederik

* 1871 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

DEN

Voss,

Catharina Margaretha

∞ Starken

* 1842

5 May dof Hinrich Friedrich August ∞ Elsabe née Sachau.

∞ Starken, Hinrich * 1846. See there.

USA

Voss,

Anna Maria Henriette

∞ Kay

* 1839 dof Friedrich Detlef ∞ Elisabeth Charlotte née Voss.

∞ Kay, Friedrich.

A sister in America : Louise Catharina.

USA

Voss,

Hans Heinrich Christoph

or Hans Heinrich Christian

* 1863

15 Oct. sof Hans ∞ Christina Dorothea née Herbst.

Accused (in 1895) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier.

USA

Voss,

Dorothea Sophia

Friederike

∞ Joenk

* 1824

18 Sep. dof August Johann ∞ Margaretha Elisabeth née Lau.

∞ Joenk, NN. They lived in Davenport.

A brother in America : Johann Christoph.

USA

Voss,

Johann Christopher

Wilhelm

* 1817

27 Jan. sof Christopher Hinrich ∞ Charlotte Elisabeth née Gradert. USA

Voss,

Wilhelm Friedrich

Christopher

* 1844

8 Mar.

Son of Metta Adelheid von der Lieth and Johann Hinrich

Christian Voss. He emigrated before 1867.

USA

Voss,

Johann Hinrich Christian

* 1846 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Seaman.

USA

Voss,

Wilhelm Hans Christian

* 1847 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

USA

Voss,

Otto Christian Theodor

* 1847 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866.

Tanner.

???

Voss,

Matthias Jochim Hinrich

* 1848 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866.

???

Voss,

Christian Heinrich Detlef

* 1870 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Baker. Last known residence : Altona.

???

Voss,

Emil Ferdinand Friedrich

* 1870 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voss,

Friedrich Claus Christian

* 1850 sof Friedrich Carl Christian ∞ Anna Margaretha Justine

née NN.

???

Page 36: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Ehlert

Voss,

Catharina Margaretha

∞ Kelling

* 1819 Daughter of Telsche Bauer and allegedly Hinrich Voss.

∞ Kelling, Claus Detlef. See there.

USA

Voss,

Johannes August Christian

~ 1863 Laborer. He emigrated to America in 1884. USA

Voss,

Carl Johannes Heinrich

* 1849 sof F. H., a miller. He himself was also a miller.

Permission for emigration was granted in 1869.

USA

Voss,

Hinrich Nicolaus Joachim

* 1845 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Carpenter.

???

Voss,

Bernhard Adolph Wilhelm

* 1857 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

Mechanic or locksmith.

???

Voss,

August Juergen Claus

Heinrich

* 1852 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Sailmaker.

???

Voss,

Jens Heinrich Wilhelm

* 1858 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. (House-) painter.

He emigrated to Omaha.

USA

Voss,

Johann Jochen Heinrich

* 1858 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. ???

Voss,

Johann Martin Nicolaus

* 1881 sof Hans Detlef August ∞ Emma Amalia née Reimers.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voss,

Johann Claus Friedrich

* 1835 sof Johann Matthias ∞ Anna Magdalena née Boels. USA

Voss,

Christian Heinrich Wilhelm

* 1878 sof Hans Detlef ∞ Catharina Dorothea née Martens.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voss,

Rudolph Christian Fritz

* 1880 sof Hans Christian Friedrich ∞ Catharina Christina née

Bock.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Scribe.

???

Voss,

Johann Jochim Georg

~ 1825 The military authorities filed him (in 1856) as " escaped ". ???

Voss,

Hans Hinrich Christian

~ 1819 The military authorities filed him (in 1856) as " escaped ". ???

Voss,

Christian Julius Johann

~ 1828 The military authorities filed him (in 1856) as " escaped ". ???

Voss,

Christian Hans Ludwig

~ 1828 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Voss,

Heinrich Christian Theodor

~ 1839 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Voss,

Hans Hinrich Friedrich

~ 1802 The military authorities could not find him around 1848.

They filed him as a deserter.

???

Voss,

Peter Wilhelm Lorenz

* 1826 sof Joachim Christian Ludwig ∞ Anna Cathar. Benedicta

née Carstein (?).

∞ Schoenfeldt, Wiebke Christina. He emigrated without

her, probably in the 1850 ' ies.

USA

Voss, a male A son of Peter Hinrich Christian Voss ∞ Wiebke née Loof.

Born between 1850 and 1860.

USA

Voss, Adolf sof Gustav Andreas Lutheri Voss ∞ Sally née Groll.

See there. He lived in Chicago.

USA

Voss, Adolf Christian * 1866 sof Niss Wilhelm ∞ Caroline Anna Friederike née Kardel. ???

Voss, Adolf Hermann * 1857 Permission for emigration was denied in 1874.

Intended destination : New York.

USA

Voss, aka Juergens, * 1852 Illegitimate son of Catharina Margaretha Boller and ???

Page 37: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Eduard Heinrich Friedrich 12 Feb. Friedrich Juergens.

Accused (in 1872) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit. Farrier.

Voss, aka Loof,

Claus Hinrich

* 1852 Accused (in 1882) of illegal emigration or of not showing

for military service. Reserve soldier. Married.

Still wanted in 1887.

USA

Voss, aka Rampelmann,

Johann Hinrich

* 1849 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

Mechanic or locksmith.

???

Voss, aka Speckenbrink,

Theodor Friedrich

* 1873 Accused (in 1896) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Voss, aka Struve, Peter * 1860 Accused (in 1883) of illegal emigration or of not showing

for military service.

USA

Voss, aka Voege,

Johann Heinrich Hermann

* 1856 Accused (in 1888) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

Reserve soldier. Butcher.

USA

Voss, Albert Cornelius L.

(Albert Cornelius Lutheri)

sof Wilhelm Lutheri Voss 2.∞ Elisabeth née Dannenberg.

See there. In East India.

ASIa

Voss, Albertine ~ 1863 dof Andreas ~ 1833 ∞ Caecilia née NN. See there. USA

Voss, Amanda dof Gustav Andreas Lutheri Voss ∞ Sally née Groll.

See there. She emigrated to Chicago.

USA

Voss, Amanda ~ 1864 dof Andreas ~ 1833 ∞ Caecilia née NN. See there. USA

Voss, Amanda * 1873 dof Claus * 1837 ∞ Dorothea née Fenner. See there. USA

Voss, Andreas ~ 1833 He emigrated in May 1873 with his wife Caecilia, 29,

and their children : Albertine, 9, Amanda, 8, and Minnie,

an infant. Port of destination : New York.

USA

Voss, Anna

∞ Schoenwandt

* 1858

24 Oct. dof Claus ∞ Catharina née Sierck.

1882 ∞ Schoenwandt, Heinrich Friedrich. See there.

USA

Voss, Anna

∞ Propst

dof Johann ∞ Anna Abel née Schreiber.

∞ Propst, Claudius, in New York.

A brother and a sister in America : Johann and Louise.

USA

Voss, Anna ~ 1836 Wife of Muus, Carl * 1831. See there. USA

Voss, Anna

∞ Lindemann

Probably a daughter of Claus Voss who died in 1878.

∞ Lindemann, Casper, a carpenter. Lived in Lyons,

Clinton Co., Iowa. A daughter : Magdalena.

USA

Voss, Anna ~ 1847 dof Johann Joachim ~ 1816 ∞ Maria née NN. See there. USA

Voss, Anna

(Anna Catharina)

∞ Knaack

* 1827 dof Eggert ∞ Elsche née Moeller.

∞ Knaack, Nicolaus. See there. Emigration in 1882.

USA

Voss, Anna ~ 1824 She emigrated in 1855 together with Voss, Friedrich, from

the same place, her husband or her brother.

USA

Voss, Anna Catharina

∞ Kroeger

* 1842

10 Mar dof Joachim Hinrich ∞ Magdalena Dorothea née Kahl.

∞ Kroeger, Theodor. At least two children with him.

USA

Voss, Anna Catharina

∞ Lafrenz

* 1863 dof Jochim Wilhelm ∞ Catharina Amalia née Andresen.

∞ Lafrenz, Hans Matthaeus.

USA

Voss, Anna Catharina * 1873 dof Jochim Wilhelm ∞ Catharina Amalia née Andresen.

It is a fact that these parents named two of their daughters

Anna Catharina. One of them probably went by Anna, the

other by Catharina.

USA

Voss, Anna Christina * 1854 dof Juergen ∞ Abel née Pieper. USA

Voss, Anna Christine

∞ Juergensen

* 1856 dof Claus Eggert ∞ Anna Christina née Matthiessen.

∞ Juergensen, Peter. They lived in Minnesota.

Three siblings in America : Mars Christian, Asmus Peter,

and Johanna Catharina Elisabeth.

USA

Voss, Anna Dorothea * 1839

26 Nov dof Hinrich Christian ∞ Magdalena Catharina née Theden.

∞ Pries, Claus ~ 1832. See there.

USA

Voss, Anna Elisabeth dof Wilhelm Lutheri Voss 1.∞ Metta née Ostermann. ASIa

Page 38: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

See there. In East India.

Voss, Anna Margaretha

∞ Ruge

* 1847 dof Claus ∞ Margaretha née Voss.

∞ Ruge, Peter. They lived in Minnesota in 1870.

USA

Voss, Anna Margaretha * 1857 dof Carl * 1813 ∞ Agneta née Schmidt * 1823. See there. USA

Voss, Anna Maria * 1845 dof Hartwig, a farmer ~ 1814, ∞ NN. See there. USA

Voss, Anna or Magdalena * 1846

?? dof Claus ∞ Magdalena née Fischer.

∞ Lahann, Michael. They lived in Davenport, Iowa.

USA

Voss, Anna or Magdalena * 1846

?? dof Claus ∞ Magdalena née Fischer.

∞ Harbeck, NN. They lived in Davenport, Iowa.

USA

Voss, Antje (Anna)

∞ Schoening

* 1821

24 Apr. dof Hans ∞ Trina (Catharina) née Ott.

See Schoening, Antje (Anna), a widow.

A brother in Nebraska : Hinrich Voss * 1839.

USA

Voss, Antje (Anna) dof Claus ∞ Antje (Anna) née Rowedder.

Born in the 1820 ' ies. A brother in America : Hans.

USA

Voss, Asmus ~ 1800 The military authorities could not find him around 1848.

They filed him as a deserter.

???

Voss, Asmus Heinrich * 1855 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

USA

DEN

Voss, Asmus Peter * 1872 sof Claus Eggert ∞ Anna Christina née Matthiessen.

Three siblings in America : Mars Christian, Johanna

Catharina Elisabeth, and Anna Christine.

USA

Voss, Asmus Peter ~ 1802 The military authorities could not find him around 1848.

They filed him as a deserter.

???

Voss, August * 1859

31 May sof Paul Boye ∞ Dorothea née Carstens.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Carpenter.

???

Voss, August ~ 1880 sof Heinrich ~ 1841 ∞ Dorothea née NN. See there. USA

Voss, August ~ 1879 sof Friedrich ∞ Christina née NN. See there. USA

Voss, August * 1878 sof Claus * 1837 ∞ Dorothea née Fenner. See there. USA

Voss, August Christian * 1851

15 Aug sof Johann Friedrich ∞ Maria Margaretha née Moeller.

See there.

USA

Voss, August Friedrich * 1869 sof Hinrich Joachim ∞ Mathilde Elisabeth née Kruse.

See there.

USA

Voss, August Friedrich * 1866 sof Heinrich Carl ∞ Elise Charlotte Henriette née Goos.

His parents emigrated, as well.

USA

Voss, August Friedrich * 1865 sof Hinrich * 1833 ∞ Louise Elisabeth née Schulz.

See there.

USA

Voss, August Friedrich * 1880 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voss, August Johann * 1848

20 Aug sof Johann Christoph, a shoemaker, ∞ Johanna Elise née

Hoeft. See there. Emigration to Davenport in spring 1854.

USA

Voss, August T. Friedrich

(Aug. Tiedemann Friedr.)

~ 1802 The military authorities could not find him around 1848.

They filed him as " escaped ".

???

Voss, Bernhard

(Jacob Christian Bernhard)

* 1836 sof Peter Conrad ∞ Maria Margaretha née Stegemann.

Blacksmith. Permission for emigration was granted in

1869. Destination : Nebraska. His wife had five children

of a previous marriage : Dunker, Magdalena Margaretha,

D., Steffen Johann Hinrich Christian, D., Anna Catharina

Dorothea, D., Wiebke Friederike Caecilia, and D., Sophia

Christina, born between 1848 and 1858.

∞ NN (Clausen, Ingeborg Magdalena Paulina ?).

USA

Voss, Bertha ~ 1822 dof Anton Friedrich ∞ Johanna Maria Sophia née Wiesel. USA

Voss, Bertha Auguste

∞ Lafrenz

* 1886 dof Jochim Wilhelm ∞ Catharina Amalia née Andresen.

∞ Lafrenz, Fritz * 1880. See there.

USA

Voss, Bertha Maria A widow. She emigrated to America in 1885.

Voss must have been her married name.

USA

Page 39: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voss, Carl

(Carl Friedrich Christian)

* 1836 sof Friedrich Christoph Christian, a laborer, ∞ Oelgard née

Schueberg. He emigrated in the spring of 1858.

Destination : Rio de Janeiro.

∞ Stroeh, Margaretha. Their son : Theodor * 1858.

BRA

Voss, Carl

(Carl Heinrich Thomas)

* 1813 Permission for emigration was granted in 1872. Family :

∞ Schmidt, Maria Agneta * 1823. Their children were :

Heinrich Adolf, Anna Margaretha, Friedrich Ernst,

Otto Christian, Caroline Elisabeth, and Eduard Johannes.

USA

Voss, Carl

(Carl Christian)

* 1838

10 Nov sof Johann Friedrich ∞ Maria Margaretha née Moeller.

See there.

USA

Voss, Carl * 1823 sof Carl ∞ Anna Gertrude née Grage.

1.∞ Schoenfeld, Anna Christina Dorothea.

2.∞ Unbehauen, Margaretha.

USA

Voss, Carl August He jumped ship in Port Said in 1869. From Danzig. ???

Voss, Carl August Marx * 1873 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voss, Carl Christian * 1867 sof Hinrich Joachim ∞ Mathilde Elisabeth née Kruse.

See there.

USA

Voss, Carl Friedrich * 1866

27 Nov sof Johann Christian ∞ Margaretha née Schlueter.

Accused of leaving the country without a permit for

emigration and of not showing for military service.

BRA

Voss, Carl Friedrich * 1871

24 June

Accused of leaving the country without a permit for

emigration and of not showing for military service.

USA

DEN

Voss, Carl Heinrich * 1857 sof Carl 1.∞ Anna Christina Dorothea née Schoenfeld.

Worker. Permission for emigration was granted in 1881.

His father emigrated, as well.

USA

Voss, Carl Heinrich sof Hans Nicolaus ∞ Margaretha née Mohr. USA

Voss, Caroline ~ 1855 dof Christian ~ 1826 ∞ Charlotte née NN. See there.

Emigrated in spring of 1858. Destination : Rio de Janeiro.

BRA

Voss, Caroline ~ 1854 dof Hartwig, a farmer ~ 1814, ∞ NN. See there. USA

Voss, Caroline ~ 1881 dof Friedrich ∞ Christina née NN. See there. USA

Voss, Caroline Elisabeth * 1863 dof Carl * 1813 ∞ Agneta née Schmidt * 1823. See there. USA

Voss, Carsten * 1836 sof Claus ∞ Catharina née Horst. In San Francisco.

∞ Laackmann, Margaretha * 1841.

A brother in America : Martin in New York.

USA

Voss, Carsten Hinrich * 1843 sof Hartwig, a farmer ~ 1814, ∞ NN. See there. USA

Voss, Carsten Simon * 1868 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Voss, Catharina ~ 1844 dof Matthias ∞ Wilhelmine.

See Voss, Wilhelmine, a widow.

USA

Voss, Catharina

(Cath. Anna Elise Maria)

1.∞ Voss

2.∞ Griebel

* 1847

19 Dec dof Eggert ∞ Wiebke née Krohn.

1.∞ Voss, Christopher, who died 1879, 3 children by him.

2.∞ Griebel, August, in Davenport, Iowa.

A brother in Iowa : Claus * 1850.

Catharina emigrated with her first husband a week after

their marriage in 1870. She died in Iowa in 1919.

USA

Voss, Catharina * 1820 dof Claus, a farmer, ∞ Elsabe née Pien or Pinn.

∞ Thumann, Albert * 1817. See there.

USA

Voss, Catharina ~ 1870 dof Heinrich ~ 1841 ∞ Dorothea née NN. See there. USA

Voss, Catharina Wife of Peter Nicolaus Loeding * 1842. USA

Voss, Catharina * 1875 Probably : dof Heinrich Friedrich ∞ Clara Friederica

Louise née Busch.

USA

Voss, Catharina Magdalena ~ 1849 dof Hartwig, a farmer ~ 1814, ∞ NN. See there. USA

Voss, Cay Heinrich Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Seaman.

Reserve soldier.

???

Voss, Charlotte * 1848 dof Martin Jasper ∞ Marie Elisabeth née Griebel. USA

Page 40: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

∞ Schuett ∞ Schuett, Christoph Hinrich Friedrich * 1837.

Voss, Christian ~ 1826 Emigrated in spring of 1858. Destination : Rio de Janeiro.

His wife : Charlotte, 35. Their daughter : Caroline, 2.

BRA

Voss, Christian Husband of Sievers, Margaretha. See there. USA

Voss, Christian

sof Marx ∞ Margaretha Magdalena née Horn.

A sister in America : Maria.

USA

Voss, Christian * 1855 Accused (in 1878) of illegal emigration or of not showing

for military service. USA

DEN

Voss, Christian * 1825

28 Jan. sof Johann ∞ Maria née Wicht. He lived in Faaborg, Fyn. DEN

Voss, Christian ~ 1848 He emigrated in May 1873. Port of destination : New York USA

Voss, Christian ~ 1813 sof Hans. The military authorities could not find him

around 1848. They filed him as " escaped ".

???

Voss, Christian / Christoph

(Christopher Christian)

* 1842

9 Apr. sof Hinrich Christopher ∞ Elisabeth Catharina née Lueth.

Worker. Permission for emigration was granted in 1870.

USA

Voss, Christian Berthold * 1867

26 May sof Heinrich Thomas ∞ Wilhelmine Cathar. née Petersen.

Accused (in 1888) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Voss, Christian Detlef * 1873 Accused (in 1896) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Voss, Christian Friedrich * 1851

Accused (in 1877 or before) of illegal emigration or of not

showing for military service. Still wanted in 1878. ???

Voss, Christian Friedrich * 1868

31 Dec sof Hans Friedrich ∞ Dorothea née Armbrust.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

USA

Voss, Christian Friedrich * 1818 Absent and missing for decades (1890).

In Africa, allegedly.

AFR

Voss, Christian Friedrich * 1834

2 Jan.

Illegitimate son of Caroline Charlotte Griebel (see there)

and Hinrich Voss.

USA

Voss, Christian Friedrich * 1876 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voss, Christian Ludwig * 1862

26 Dec Friedrich Ludwig, a carpenter, ∞ Sophia Christina née Lau

Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Voss, Christiana

∞ Timpke (Timke)

~ 1836 dof Claus ∞ Hedwig née Mester.

∞ Timpke (Timke), Christopher.

Two siblings in America : Jochim and Margaretha.

USA

Voss, Christiana * 1862 dof Claus ∞ Wiebke née Sievers. USA

Voss, Christiane dof Peter Jacob ∞ NN née Hagedorn.

∞ Huns (??), NN.

USA

Voss, Christina

(Christiana Maria)

∞ Scheel

* 1822

14 Aug dof Hinrich Christian Voss ∞ Catharina Lucia née Kruse.

∞ Scheel, Hans Detlef.

She emigrated in 1866, with her children Marie, Doris, and

Friedrich. She was a widow then.

USA

Voss, Christopher * 1848 sof Christopher ∞ Anna Catharina née Huesfeldt.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866.

∞ Voss, Catharina * 1847. This couple emigrated a week

after their marriage. Christian died young around 1879,

leaving three children to his widow. They lived probably in

Davenport, Iowa.

???

Voss, Claus * 1822 sof Claus ∞ Gesche née Sass. Sailor. He intended to leave

for California. Permission for emigration was denied in

1854.

USA

Voss, Claus * 1850

29 May sof Eggert ∞ Wiebke née Krohn.

∞ Eggers, Julie. Two children by 1881, near Davenport.

Marriage in Iowa. A sister in Iowa : Voss, Catharina.

Claus and Julie split up. Claus committed suicide in 1900.

USA

Page 41: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voss, Claus * 1869

16 Jan.

Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Voss, Claus ~ 1845 He emigrated in 1861. This is possibly Claus Hinrich,

a son of Claus ∞ Ida née Moeller.

USA

Voss, Claus * 1837 sof Hinrich, a farmer, ∞ Margaretha née Luedemann.

∞ Fenner, Dorothea. Children : Gretje, Sophia, Doris,

Amanda, August, and Claus.

USA

Voss, Claus * 1881 sof Claus * 1837 ∞ Dorothea née Fenner. See there. USA

Voss, Claus sof Hans ∞ Antje (Anna) née Wiese.

He emigrated to live near Davenport, Iowa.

USA

Voss, Claus ~ 1813 Son of Magdalena Caecilia Lamp.

The military authorities could not find him around 1848.

They filed him as a deserter.

???

Voss, Claus Christian Left his wife in the 1880 ’ ies and made away for America.

Maybe even in the 1870 ' ies. See Claus Christian * 1845.

Could well be him.

USA

Voss, Claus Christian * 1868

3 Oct. sof Heinrich Thomas ∞ Wilhelmine née Petersen.

Accused (in 1889) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Voss, Claus Christian * 1845

14 Oct. sof Marx, a carpenter, ∞ Margaretha Magdalena née Horn.

Reserve soldier. Accused of not showing for military

service and of leaving the country without the required

permit.

USA

Voss, Claus Cornils * 1843 sof Peter ∞ Catharina née Maack.

Permission for emigration was granted in 1872.

Brothers abroad : Peter Hinrich and Paul Christian.

USA

Voss, Claus Diedrich ~ 1819 sof Hans, a teacher, ∞ Margaretha Elsabe née Wittorf.

Clothier in Wiebelstedt (?), Norway, in 1854.

NOR

Voss, Claus Friedrich sof Friedrich Hinrich ∞ Anna née Rueschmann.

Two siblings in America : Maria Margaretha and Johann

Christian.

???

Voss, Claus Friedrich * 1844

24 Apr.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier. ???

Voss, Claus Friedrich * 1843 sof Juergen, a farmer, ∞ Hoebke née Friedrichs. USA

Voss, Claus Hinrich ~ 1804 The military authorities filed him (in 1847) as " escaped ". ???

Voss, Claus Hinrich * 1845 sof Claus ∞ Ida née Moeller.

Farmhand. The military authorities were after him for

several years in the 1860 ' ies. His family claimed he was

in Australia. See also Voss, Maria and Elise.

AUS

Voss, Claus Peter Hermann * 1855 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Seaman.

???

Voss, Claus Timm sof Hans Dunker Voss ∞ Hoepke née Timm. USA

Voss, Conrad Christopher * 1855 sof Hinrich Christopher ∞ Elisabeth Catharina née Lueth. USA

Voss, de,

Axel Robert Charles

* 1869 sof Carl L., a typographer, ∞ Catharina Henriette née

Tollstorf.

Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Voss, de,

Carl Georg Gustav

* 1870 sof Carl L., a typographer, ∞ Catharina Henriette née

Tollstorf.

Accused (in 1894) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Voss, Detlef * 1856 sof Claus ∞ Catharina née Horst.

He emigrated to California, allegedly. Probably in 1874.

He lived in San Francisco later. See also Voss, Martin,

Carsten, Franz, Jacob, and Ferdinand.

USA

Voss, Detlef Hinrich * 1832 sof Asmus Christian ∞ Margaretha née Stocks. USA

Voss, Detlef Theodor Carl * 1865 sof Carl Heinrich Daniel, a master-tailor, ∞ Magdalena USA

Page 42: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

11 Oct. Wilhelmine Johanna née Reimer.

Accused of leaving the country without a permit for

emigration or of not showing for military service. Butcher.

Voss, Diedrich Cart - and waggonmaker from around Hamburg.

∞ Saethje, Anna Abel. See there. They lived in Trinidad.

WIN

Voss, Diedrich * 1849 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866.

Blacksmith.

???

Voss, Diedrich

(Diedrich Conrad)

* 1838 sof Peter Conrad ∞ Maria Margaretha née Stegemann.

Blacksmith. He emigrated in 1864. Citizenship in 1872.

1868 ∞ Bockel, Mathilde. Marriage in Gloucester, Mass.

Three brothers in America : Adolf Gustav Nicolaus in

Gloucester, Christian Bernhard Julius in Nebraska, and

Wilhelm in New York.

USA

Voss, Diedrich Heinrich * 1862 Accused (in 1887) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Reserve soldier.

USA

Voss, Doris

(Dorothea Friederike)

∞ Speth

* 1832

9 Feb. dof Friedrich Matthias ∞ Charlotte Catharina née Voss.

∞ Speth, Hinrich * 1829. See there.

USA

Voss, Doris (aka Dora) * 1869 dof Claus * 1837 ∞ Dorothea née Fenner. See there. USA

Voss, Dorothea Wife of Clairmont, Friedrich Christian Heinrich Ludwig. DEN

Voss, Dorothea ~ 1848 dof Johann Joachim ~ 1816 ∞ Maria née NN. See there. USA

Voss, Dorothea Catharina * 1849

10 Apr. dof Friedrich, a farmer and carpenter, 2.∞ Catharina née

Dethlefs. She emigrated to California.

USA

Voss, Dorothea Elisabeth

∞ Klemmig

* 1839 dof Abraham ∞ Catharina Elisabeth née Storm.

∞ Klemmig, NN.

A sister in America : Magdalena Margaretha Christina.

USA

Voss, Dorothea Elise

* 1852

19 Feb. dof Johann Christoph ∞ Margaretha Johanna Elisabeth née

Hoeft. See there.

USA

Voss, Dorothea Louise * 1864 dof Hinrich Joachim ∞ Mathilde Elisabeth née Kruse.

See there.

USA

Voss, Eduard Johannes * 1865 sof Carl * 1813 ∞ Agneta née Schmidt * 1823. See there. USA

Voss, Eggert * 1817

6 Jan. sof Hans ∞ Margaretha née Koeper. USA

Voss, Eggert sof Eggert ∞ Trina (Catharina) née Delfs.

He emigrated with his wife and a child in 1865.

USA

Voss, Ehlert ~ 1817 He emigrated in 1867 via British ports to transoceanic

destinations, together with his wife and, as it seems, a son.

???

Voss, Elisabeth * 1859 dof Hans Friedrich ("Fritz") ∞ Dorothea née Armbrust.

See there.

USA

Voss, Elisabeth Christiane * 1861 dof Hinrich * 1833 ∞ Louise Elisabeth née Schulz.

See there.

USA

Voss, Elisabeth Lucia

∞ Horn

* 1816

23 Sep. dof Jochen (Jochim) Hinrich ∞ Dorothea Elisabeth née

Kock.

∞ Horn, Hinrich. See there.

USA

Voss, Elise ~ 1875 dof Friedrich ∞ Christina née NN. See there. USA

Voss, Elise * 1851 dof Claus ∞ Ida née Moeller. She emigrated together with

her sister Maria. See also Voss, Claus * 1845.

USA

Voss, Elsabe dof Hartwig, a farmer ~ 1814, ∞ NN. See there.

She emigrated to San Francisco in spring 1869.

USA

Voss, Elsabe * 1838 Daughter of Anna Voss and Hinrich Mohr. USA

Voss, Emil Adolf Daniel * 1859 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier. Cooper.

USA

Voss, Ernst Carl Heinrich He emigrated to Copenhagen in 1884. Shoemaker. DEN

Voss, Ernst Detlef * 1873 sof Hinrich Joachim ∞ Mathilde Elisabeth née Kruse. USA

Page 43: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

See there.

Voss, Ernst Friedrich * 1866

30 June sof Johann Christopher Hinrich ∞ Caroline Margaretha

Henriette née Griebel.

Accused (in 1890) of not showing for military service.

And found guilty. Absent.

USA

Voss, F. C. ~ 1850 He emigrated to Brazil in 1870. Machine builder. BRA

Voss, Ferdinand * 1850 sof Claus ∞ Catharina née Horst.

He emigrated to California allegedly in 1869. See also

Voss, Carsten, Martin, Franz, Jacob, and Detlef.

USA

Voss, Franz (Frenz ?) * 1848 sof Claus ∞ Catharina née Horst.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866.

He emigrated in 1869, allegedly. Later, he lived in San

Francisco. See also Voss, Carsten, Martin, Ferdinand,

Jacob, and Detlef.

???

Voss, Franz Hinrich ~ 1819 The military authorities filed him (in 1856) as " escaped ". ???

Voss, Frieda dof Wilhelm Lutheri Voss 2.∞ Elisabeth née Dannenberg.

See there. In East India.

ASIa

Voss, Friederica Christiana * 1862 dof Claus ∞ Wiebke née Sievers. USA

Voss, Friedrich ~ 1828 Farmer. Not a Schleswig-Holsteiner. He emigrated in the

spring of 1858. Port of destination : Rio de Janeiro.

Family : his wife and 2 children, aged 6 and 12.

BRA

Voss, Friedrich ~ 1850 sof Johann Joachim ~ 1816 ∞ Maria née NN. See there. USA

Voss, Friedrich * 1830 Son of Anna Holling and Friedrich Voss.

Shoemaker. Single. Permission for emigration was granted

in 1869. Destination : Minnesota.

USA

Voss, Friedrich ~ 1818 He emigrated in 1855 together with Voss, Anna, from the

same place, his wife or his sister.

USA

Voss, Friedrich * 1836 sof Hans Joachim Hinrich ∞ Anna Maria née Sander.

He emigrated to Queensland in 1866 with his wife and

their children Hinrich and Marie.

∞ Hamm, Christina.

AUS

Voss, Friedrich Carter. He left his wife in 1871 and emigrated to America.

He was seen in Philadelphia later.

∞ Schlatter, Elise. She sued him for divorce in 1882.

USA

Voss, Friedrich ~ 1851 Cartwright. He emigrated with his wife Christina and their

children Elise, Johannes, August, and Caroline.

USA

Voss, Friedrich Carl

Sophus

Reservist. Accused (in 1885) of not showing for military

service. Emigration assumed.

USA

Voss, Friedrich Ernst * 1860 sof Carl * 1813 ∞ Agneta née Schmidt * 1823. See there. USA

Voss, Friedrich Franz * 1880 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voss, Friedrich Hans Carl * 1861 sof Heinrich, a carpenter, ∞ Maria née Boeckmann.

He did not show for military service in 1883.

Emigration assumed.

USA

Voss, Friedrich Hinrich * 1841

12 Apr. sof Johann Friedrich ∞ Maria Margaretha née Moeller.

See there.

USA

Voss, Friedrich Johann * 1851 sof Hinrich Christopher ∞ Elisabeth Catharina née Lueth. USA

Voss, Friedrich Nicolaus * 1871

23 Jan. sof Jochim Wilhelm ∞ Catharina Amalia née Andresen.

Accused (in 1894) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

The authorities thought that he emigrated to America in the

year 1878.

USA

Voss, Fritz Husband of Schmidt, Christina Elsabe * 1851. See there. USA

Voss, Fritz ~ 1831 sof Anton Friedrich ∞ Johanna Maria Sophia née Wiesel. USA

Voss, Fritz (?)

(Friedrich Hinrich

Wilhelm)

* 1849

28 Mar sof Friedrich Ludwig, a carpenter, ∞ Sophia Christana née

Lau. Himself a carpenter, too. Permission for emigration

was granted in 1869. Destination : Council Bluffs.

USA

Page 44: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

An aunt lived there, married, but without children.

Ship: possibly the Germania.

Voss, Gerhard ~ 1819 He left in early 1856. Port of destination : Melbourne.

Joiner and cabinet-maker by trade.

AUS

Voss, Gerhard ~ 1874 sof Peter G. H. ∞ Maria Magdalena née NN. See there. NZL

Voss, Gertrude * 1864 dof Carl, a laborer, ∞ Margaretha née Unbehauen. USA

Voss, Gertrude * 1864 dof Carl, a laborer, ∞ Margaretha née Unbehauen. USA

Voss, Gottfried Lutheri * 1861

4 Jan. sof Albert Lutheri Voss ∞ Catharina Auguste née Nissen.

Permission for emigration was granted in 1878.

Student in America in 1885 (theology in Bloomfield ?).

USA

Voss, Gretje (Margaretha)

(aka Gretchen)

* 1866 dof Claus * 1837 ∞ Dorothea née Fenner. See there. USA

Voss, Gustav sof Gustav Andreas Lutheri Voss ∞ Sally née Groll.

See there. In Chicago.

USA

Voss, Gustav Andreas L.

(Gustav Andreas Lutheri )

* 1844

13 July sof Albert Lutheri Voss ∞ Catharina Auguste née Nissen.

∞ Groll, Sally. They lived in Chicago. Children : Gustav,

Adolf, and Amanda. Probably more.

USA

Voss, Gustav Gottlieb

Franz Jonny

* 1848 Marine soldier. He deserted his unit in 1872, jumping ship

in Constantinopel (Istanbul today).

TUR

Voss, Gustav Johannes * 1872 Accused (in 1895) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

Seaman.

USA

Voss, Hans * 1843

25 Apr.

From the Dithmarschen-district. Parents dead by 1868.

Permission for emigration was granted in 1868.

USA

Voss, Hans ~ 1848 Accused (in 1884) of illegal emigration. USA

Voss, Hans * 1854

20 July sof Hans ∞ Antje (Anna) née Wiese.

Accused of illegal emigration or of not showing for

military service. Seaman. In Antwerpes.

BEL

Voss, Hans * 1869

5 Mar. sof Claus ∞ Abel Maria née Stieper.

Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Voss, Hans ~ 1832 Stonecutter. He emigrated in 1857 together with Voss,

Jochim, from the same place. He seems to be :

V., Hans Christian * 1831, sof Jochim Hinrich ∞ Christina

Dorothea née Dau.

USA

Voss, Hans * 1861 sof Heinrich ~ 1818 ∞ Christina née Hermannsen.

See there.

AUS

Voss, Hans ~ 1832 He emigrated in 1865 via British ports to transoceanic

destinations.

???

Voss, Hans * 1870 sof Eggert, a farmer, ∞ Elsabe née Ruehmann.

He emigrated to Brazil in 1899.

BRA

Voss, Hans sof Claus ∞ Antje (Anna) née Rowedder.

∞ Rahn, Wiebke.

USA

Voss, Hans August Detlef * 1855 Accused (in 1891) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Said to be in America.

USA

Voss, Hans Christian * 1834 He emigrated to America. No more news were obtained

from him for decades. The family lost contact with him.

Merchant.

USA

Voss, Hans Claus * 1822 sof Hinrich 2.∞ Zielke (Caecilia) née Voss.

Joiner and cabinet-maker by trade, in Copenhagen.

∞ Rasmussen, Karen Marie.

DEN

Voss, Hans Detlef * 1847 sof Hartwig, a farmer ~ 1814, ∞ NN. See there. USA

Voss, Hans Detlef * 1846

2 July sof Johann ∞ Margaretha née Hinrichs.

Miller. Permission for emigration was granted in 1872.

A stepbrother had emigrated about 1870 : Claus Thiessen.

USA

Voss, Hans Friedrich * 1863

26 Mar sof Heinrich Thomas ∞ Wilhelmine Catharina née

Petersen.

USA

Page 45: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Accused in 1884 of illegal emigration. Absent then.

Voss, Hans Friedrich

(went by "Fritz")

~ 1822 sof Hans Hinrich ∞ Margaretha Dorothea née Ballhorn.

∞ Armbrust, Dorothea * 1830. Children : Margaretha,

Johann Friedrich, Elisabeth, Maria Catharina Dorothea,

Johann Paul Hinrich, and Hans Hinrich Adolf.

USA

Voss, Hans Hartwig * 1850

15 Mar sof Hans, a farmer, ∞ Catharina née Voss. Permission for

emigration was granted in 1872. He may have left aboard

the Cimbria.

USA

Voss, Hans Heinrich ~ 1825 Laborer. He emigrated in 1856. USA

Voss, Hans Hinrich sof Marx Hinrich ∞ Anna Margaretha née Giese. USA

Voss, Hans Hinrich * 1862

15 Aug sof Michael, a musician, ∞ Margaretha née Jetter.

Accused (in 1884) of illegal emigration.

USA

Voss, Hans Hinrich * 1845

18 Sep. sof Hinrich Friedrich ∞ Louise Maria née Voss. USA

Voss, Hans Hinrich * 1838

3 Nov.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

???

Voss, Hans Hinrich ~ 1834 The military authorities filed him (in 1856) as " escaped ". ???

Voss, Hans Hinrich Adolf * 1865 sof Hans Friedrich ("Fritz") ∞ Dorothea née Armbrust.

See there.

USA

Voss, Hans Jacob, aka

Sierk, Hans Jacob

* 1861

13 Sep.

Premarital son of Caecilia Sierk and Carl Friedrich Voss.

Accused in 1884 of illegal emigration. Absent then.

USA

Voss, Hans Nicolaus * 1842 He emigrated to America without a permit for emigration,

allegedly in 1868. Boatman.

USA

Voss, Hans Otto Johannes * 1857 sof Jacob, a shoemaker, ∞ Anna née Lau. He emigrated to

New York allegedly in 1878. Clerk or shop assistant.

USA

Voss, Hans Wilhelm * 1867

27 May

Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

DEN

Voss, Hartig (Hartwig ?) Son of Anna Christina Dammann. Born before 1845.

∞ Sendel, Christina.

USA

Voss, Hartwig ~ 1814 Farmer and widower. Destination : California. Permission

for emigration granted in 1870, with children: Anna Maria,

Carsten Hinrich, Hans Detlef, Catharina Magdalena, and

Caroline. They left on the Allemannia. His oldest daughter

Elsabe had emigrated to San Francisco in early 1869.

USA

Voss, Heinrich

(Heinr. Christian August)

* 1834 Permission for emigration was granted in 1868. His future

bride, a Jacobsen, was already in America, with her father.

USA

Voss, Heinrich

(Georg Heinrich Hartwig

or Johann Heinrich

Diedrich)

* 1845

or

* 1847

sof Carl Hermann, a clothier, ∞ Sophia Christina

Margaretha née Angermuende. Cigar-maker in Chicago.

He had a brother who may have emigrated in 1869 :

Christian Detlef Wilhelm.

USA

Voss, Heinrich

(Christian Johann Heinr.)

* 1863

17 Apr.

Worker. Permission for emigration was denied in 1883. USA

Voss, Heinrich * 1863 Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

He was still wanted in 1893.

USA

Voss, Heinrich * 1855

7 May

sof Hans. Carpenter. Accused (in 1878) of illegal

emigration or of not showing for military service. USA

Voss, Heinrich He left in the spring of 1851.

Port of destination : Rio de Janeiro.

BRA

Voss, Heinrich * 1866

14 Apr.

sof Michael. A sister lived in America.

Permission for emigration was granted in 1881.

USA

Voss, Heinrich Reserve soldier. Accused of not showing for military

service and of leaving the country without the required

permit. Tanner by trade.

USA

Voss, Heinrich ~ 1842 He emigrated in 1870. Port of destination : New York. USA

Voss, Heinrich ~ 1841 He emigrated in 1881 with his wife Dorothea and their

children Catharina, Heinrich, Wilhelm, and August.

Port of destination : New York.

USA

Page 46: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voss, Heinrich ~ 1873 sof Heinrich ~ 1841 ∞ Dorothea née NN. See there. USA

Voss, Heinrich ~ 1818 He emigrated to Queensland in 1866 with his wife and

their sons Wilhelm, Heinrich, and Hans.

∞ Hermannsen, Christina.

AUS

Voss, Heinrich * 1849 sof Heinrich ~ 1818 ∞ Christina née Hermannsen.

See there.

AUS

Voss, Heinrich sof Hans Hinrich ∞ Margaretha Christina née Schmidt.

If he is identified as Claus Hinrich, he was born in 1856.

USA

Voss, Heinrich Adolf * 1855 sof Carl * 1813 ∞ Agneta née Schmidt * 1823. See there. USA

Voss, Heinrich Carl He emigrated with his wife and probably some children.

∞ Goos, Elise Charlotte Henriette.

A son : August Friedrich * 1866.

USA

Voss, Heinrich Claus * 1856 Accused (in 1884) of illegal emigration. Absent then. USA

Voss, Heinrich Detlef * 1845

14 July

Merchant from around Neumuenster.

Permission for emigration was granted in 1868.

USA

Voss, Heinrich Franz Paul * 1863 Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Voss, Heinrich Friedrich * 1871

21 Feb. sof Christian Johann ∞ Magdalena Christiane née

Roenfeldt.

Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Voss, Heinrich Friedrich Shoemaker. A married man. He disappeared in 1883 or

1884. His wife was left behind.

???

Voss, Heinrich Friedrich * 1852 Shoemaker. He emigrated in the 1880 ' ies. Missing since

1888, in America.

USA

Voss, Heinrich Friedrich * 1822 sof Hinrich, a tailor, ∞ Margaretha née Struck.

The military authorities could not find him in 1849 through

1852. Baker by trade.

???

Voss, Heinrich Jochim * 1850

29 Sep. sof Jochim Christopher ∞ Margaretha Anna Friederike née

Flindt. He emigrated in 1872. Lived in Holstein, Iowa.

∞ Schumacher, Elise. Marriage in Iowa.

USA

Voss, Heinrich Martin ~ 1873 sof Peter G. H. ∞ Maria Magdalena née NN. See there. NZL

Voss, Heinrich Nicolaus * 1863

23 Mar sof Frenz ∞ Wilhelmine Maria née Bohnewitz.

He did not show for military service in 1884 or 1885.

Emigration assumed.

See Bohnewitz and Eichmeier, Johann Friedrich.

USA

Voss, Henriette

(Henriette Wilhelmine)

∞ Erichsen

* 1879 dof Johann Wilhelm ∞ Catharina Amalia née Andresen.

∞ Erichsen, Carl Christian. See there.

USA

Voss, Hermann * 1863 sof Hinrich. Apprentice-butcher. Intended destination :

Chicago. Permission for emigration was denied in 1881.

USA

Voss, Hermann Friedrich * 1849 Laborer. Permission for emigration was granted in 1872.

Destination : Chicago.

USA

Voss, Hinrich sof Hans ∞ Christina Margaretha née Staven. USA

Voss, Hinrich * 1839

30 Dec sof Hans ∞ Catharina née Ott. Left for Nebraska in 1869.

A sister in America : Antje (Anna) ∞ Schoening, a widow.

USA

Voss, Hinrich * 1864

20 Apr. sof Hans ∞ Wilhelmine née Rebehn.

Permission for emigration was denied in 1884.

A brother applied with him: Jochim. A sister in America.

USA

Voss, Hinrich * 1842

24 Apr. sof Hinrich ∞ Margaretha née Engel.

Laborer. Permission for emigration was granted in 1869.

Reserve soldier.

USA

Voss, Hinrich

(Carl Heinrich)

* 1833 Laborer. Permission for emigration was granted in 1881.

∞ Schulz, Louise Elisabeth. Children : Elisabeth Christiane

and August Friedrich.

USA

Voss, Hinrich * 1863 sof Friedrich * 1836 ∞ Christina née Hamm. See there. AUS

Voss, Hinrich (Heinrich)

(Marx Hinrich)

* 1853 sof Claus, a cabinet-maker, ∞ Christina née Kuehl.

Worker. Permission for emigration was granted in 1872.

USA

Page 47: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voss, Hinrich Andreas * 1836 sof Hinrich Ludwig ∞ Maria Louise née Wulf. USA

Voss, Hinrich Christian * 1846 Farmer. Permission for emigration was granted in 1873. USA

Voss, Hinrich Friedrich * 1853 Son of Sophia Ida Johanna Stender and Christian Friedrich

Voss. Laborer.

∞ Noehr, Sophia * 1852.

USA

Voss, Hinrich Joachim

(Hinrich Jochen)

* 1836

11 Apr. sof Friedrich Detlef ∞ Elisabeth Catharina née Voss.

Permission for emigration was granted in 1877.

Farmer. Destination : Iowa. His family consisted of :

∞ Kruse, Mathilde Elisabeth. Children : Dorothea Louise,

August Friedrich, Wilhelm Heinrich, Ernst Detlef, and

Carl Christian. A stepson: Kuehl, Conrad Eduard Friedrich

USA

Voss, Hinrich Jochim * 1839

12 Dec sof Jochim Heinrich, a blacksmith, ∞ Auguste Marie

Caecilie née Nielsen. Farmer.

A sister in America : Friederike Frauke Magdalena.

USA

Voss, Hinrich Johann * 1845

20 June sof Johann Friedrich ∞ Maria Margaretha née Moeller.

See there.

USA

Voss, Hinrich Johann * 1862 Accused (in 1883) of illegal emigration or of not showing

for military service.

USA

Voss, Hinrich Johannes * 1852 sof Hans Friedrich.

Permission for emigration was granted in 1871.

USA

Voss, Jacob * 1845 sof Carsten ∞ Wiebke née Offe. He emigrated in 1870. USA

Voss, Jacob ~ 1864 sof Wilhelm ~ 1839 ∞ Catharina née NN.

See also Voss, Jacob Heinrich * 1863.

USA

Voss, Jacob * 1845

15 Dec sof Claus ∞ Catharina née Horst.

Reserve soldier. He had been given leave for travelling

but did not report back. He emigrated to San Francisco in

1875, without a permit for emigration.

See also Voss, Carsten, Martin, Detlef, Ferdinand, and

Franz.

∞ Laackmann, Margaretha.

USA

Voss, Jacob Heinrich * 1863 sof Wilhelm ∞ Catharina Margaretha née Steensen.

Accused of illegal emigration or of not showing for

military service.

USA

Voss, Jacob Lutheri * 1850

5 June sof Jochim Lutheri Voss, a tailor, ∞ Margaretha Dorothea

née Thormaehlen.

He lived in California. A brother there : Johannes.

USA

Voss, Joachim Husband of Margaretha Kuehl. They lived in Rio Grande

do Sul. See also Voss, Jochim.

BRA

Voss, Joachim He emigrated in 1854, most probably to America. ???

Voss, Joachim Frank * 1816 sof Marten ∞ Wiebke née Frank.

The military authorities could not find him around 1848.

They filed him as a deserter. Away since 1834.

???

Voss, Jochim * 1867

25 June sof Hans ∞ Wilhelmine née Rebehn.

Permission for emigration denied in 1884, granted in 1887.

Worker. A brother applied with him: Hinrich * 1864.

A sister in America.

USA

Voss, Jochim * 1827

16 Mar sof Claus ∞ Hedwig née Mester.

Two sisters in America : Margaretha and Christiana.

USA

Voss, Jochim Probably a son of Claus Voss who died in 1878.

Lived in Colonia Santa Cruz No. 124, Rio Grande do Sul.

BRA

Voss, Jochim ~ 1827 Stonecutter. He emigrated in 1857 together with Voss,

Hans, from the same place. He seems to be :

V., Johann Jochim * 1825, sof Jochim Hinrich ∞ Christina

Dorothea née Dau.

USA

Voss, Jochim Friedrich * 1853

8 Nov.

sof Hinrich. Permission for emigration granted in 1872.

He probably travelled with friends of his father, who were

visiting, from Nebraska.

USA

Voss, Johann Husband of Meewes, Anna, in Shelby County. See there. USA

Page 48: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voss, Johann * 1873

12 Nov

Son of Jaeger, Christina Margaretha. Father: Voss, Johann.

A carpenter. Applied for a permit for emigration in 1894.

USA

Voss, Johann sof Claus ∞ Elsabe née Schreiber.

∞ Hansen, Margaretha.

USA

Voss, Johann sof Johann ∞ Anna Abel née Schreiber.

Married. Two sisters in America : Anna and Louise.

USA

Voss, Johann * 1851

27 Apr.

Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Reserve soldier.

USA

Voss, Johann ~ 1833 He emigrated in 1870 with his wife Johanna and their

children Hans or Hinrich, Emma, Bertha, and Wilhelm.

USA

Voss, Johann * 1837 sof Carsten, a farmer, ∞ Anna née Reimers. USA

Voss, Johann * 1855 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without a permit for emigration. Seaman.

???

Voss, Johann ~ 1845 Joiner and cabinetmaker. He emigrated to America in 1882

with his wife Anna and their children Johann and Sophia.

USA

Voss, Johann ~ 1880 sof Johann ∞ Anna née NN. See there. USA

Voss, Johann * 1843 He jumped ship in 1866 in New York and was later

reported to live in South Carolina.

USA

Voss, Johann ~ 1802 The military authorities could not find him around 1848.

They filed him as a deserter.

???

Voss, Johann Christian * 1846 sof Friedrich Hinrich ∞ Anna Margar. née Rueschmann.

∞ Schlueter, Margaretha. Children : at least Carl Friedrich

and Hans Jochim Friedrich.

Two siblings in America : Maria Margaretha and Claus

Friedrich.

BRA

Voss, Johann Christian Husband of Magdalena Averhoff. USA

Voss, Johann Christoph * 1814

26 Dec sof August Johann ∞ Margaretha Elisabeth née Lau.

Shoemaker by trade.

∞ Hoeft, Johanna Elise. They emigrated to Davenport in

1854. Children born here in SH : Dorothea Margaretha

Friederike, Catharina Dorothea Johanna, Dorothea Elise,

August Johann, and Auguste Elise Friederike. Probably

more. A sister in America : Dorothea Sophia Friederike.

USA

Voss, Johann Friedrich * 1804

26 Nov sof Christoph August ∞ Elisabeth née Lau.

∞ Moeller, Maria Margaretha. Farmer. They emigrated in

1860, with four sons : Carl, Hinrich, August, and Wilhelm.

USA

Voss, Johann Friedrich

(Nicolai Johann Friedrich)

* 1865

28 Oct. sof Heinrich Thomas ∞ Wilhelmine Catharina née

Petersen.

Accused (in 1886) of leaving the country without a permit

for emigration or of not showing for military service.

USA

Voss, Johann Friedrich * 1856 sof Hans Friedrich ("Fritz") ∞ Dorothea née Armbrust.

See there. Accused of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

???

Voss, Johann Heinrich * 1868 Accused of leaving the country without a permit for

emigration and of not showing for military service.

USA

Voss, Johann Heinrich * 1850

29 Sep sof Jochim Christopher ∞ Margaretha Anna F. née Flindt.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

See also Voss, Heinrich Jochim.

USA

Voss, Johann Hinrich * 1832

29 Feb. sof Matthias ∞ Wilhelmine née Lueders.

He had a sister in Davenport, Iowa, who had emigrated

around 1854. He intended to emigrate with his widowed

mother, his brother Peter Reimer Matthias, and two sisters.

Permission for emigration was granted in 1857.

USA

Voss, Johann Hinrich * 1866 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voss, Johann Hinrich * 1852 sof Juergen, a farmer, ∞ Hoebke née Friedrichs. USA

Page 49: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

Voss, Johann Hinrich * 1858

29 Nov

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Voss, Johann Hinrich * 1856 sof Hinrich ∞ Anna née Sievers. USA

Voss, Johann Hinrich * 1828 sof Marx ∞ Rebecca née Roenne.

The military authorities filed him (in 1856) as " escaped ". ???

Voss, Johann Hinrich The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Voss, Johann Joachim ~ 1816 He left in the spring of 1851 with his wife Maria and their

children Dorothea, Anna, and Friedrich.

Port of destination : New York.

USA

Voss, Johann Juergen * 1841

7 Febr. sof Hans, a farmer, ∞ Anna Margaretha née Pingel.

From around Neumuenster. He intended to leave for

California, together with three young men called Lobsien.

Permission for emigration was granted in 1868.

USA

Voss, Johann Ludwig * 1854

14 Apr. sof Friedrich Ludwig ∞ Sophia Christina née Lau.

Permission for emigration was granted in 1871.

Two older siblings already in the USA. His father may

have followed later.

USA

Voss, Johann Matthias ~ 1804 sof Hans. The military authorities could not find him

around 1848. They filed him as " escaped ".

???

Voss, Johann Nicolaus * 1835 sof Johann Nicolaus ∞ Catharina Auguste née Bielenberg.

A sister in America : Maria Catharina.

USA

Voss, Johann Paul Hinrich * 1854 sof Hans Friedrich ("Fritz") ∞ Dorothea née Armbrust.

See there. Accused of illegal emigration between 1872 and

1878 and of not showing for military service.

USA

Voss, Johann Peter ~ 1869 sof Peter G. H. ∞ Maria Magdalena née NN. See there. NZL

Voss, Johann Wilhelm * 1854 Accused (in 1878) of illegal emigration or of not showing

for military service. Seaman. USA

Voss, Johanna ~ 1843 dof Matthias ∞ Wilhelmine.

See Voss, Wilhelmine, a widow.

USA

Voss, Johanna

∞ Wolf

dof Ehler ∞ Charlotte Margaretha Johanna née Zeise.

∞ Wolf, J., in Glasgow.

GBR

Voss, Johanna

∞ Rossburg

* 1842 dof Peter ∞ Dorothea née Radden.

∞ Rossburg, Heinrich ??

USA

Voss, Johanna Dorothea

∞ Schoening

* 1838 dof Hinrich Ludwig, a wheelwright, ∞ Margaretha Doroth.

née Schoening.

∞ Schoening, Friedrich * 1829.

USA

Voss, Johanna Louise

Charlotte

∞ Arp

* 1846

6 June dof Friedrich ∞ Margaretha Magdalena née Hartz.

∞ Arp, Hinrich. See there.

USA

Voss, Johannes

(Johannes Gustav)

* 1857

24 Feb. sof Diedrich 1.∞ Doris (Mrg. Dorothea) née Thormaehlen.

(House-) painter.

USA

Voss, Johannes ~ 1877 sof Friedrich ∞ Christina née NN. See there. USA

Voss, Johannes * 1858 sof Hans, a laborer, ∞ Anna née Eitzen.

He emigrated to South America.

SAM

Voss, Johannes * 1869 sof Heinrich. Permission for emigration was granted in

1885. Intended destination : Belle Plain, Iowa.

USA

Voss, Johannes August † 1882 sof Peter Nicolai ∞ Anna Christina née Brodersen. USA

Voss, Johannes Christian * 1867

26 Apr.

Son of Anna Margaretha Henriette Adrian and Friedrich

Voss. Accused (in 1890) of not showing for military

service and of leaving the country without the required

permit.

USA

Voss, Johannes Claus * 1858 sof Hinrich. Permission for emigration was granted in late

1873. Destination : Chicago. An aunt lived there.

But he returned his permit in 1874, intending to stay.

USA

Voss, Johannes Heinrich * 1865 sof Jochim Wilhelm ∞ Catharina Amalia née Andresen. USA

Page 50: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voss, Johannes Lutheri * 1855

24 May sof Jochim Lutheri Voss, a tailor, ∞ Margaretha Dorothea

née Thormaehlen.

He lived in California. A brother there : Jacob.

USA

Voss, Juergen * 1845

15 Apr. sof Marx ∞ Thrina (Catharina) née Wohlers.

A brother in America : Marx.

USA

Voss, Juergen * 1864

31 Mar

sof Johann Jacob, a farmer.

Permission for emigration was granted in 1880.

USA

Voss, Juergen Friedrich * 1850 sof Juergen, a farmer, ∞ Hoebke née Friedrichs.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit, after 1866.

Farmer.

USA

Voss, Juergen Hinrich * 1860

14 Oct. sof Heinrich Thomas ∞ Wilhelmime Christina Johanna née

Petersen. Accused (in 1883) of illegal emigration or of not

showing for military service.

USA

Voss, Juergen Hinrich * 1846 Permission for emigration was denied in 1869. A brother

had emigrated a year earlier. Accused of not showing for

military service and of leaving the country without the

required permit.

???

Voss, Juergen Wilhelm ~ 1829 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Voss, Julie

∞ Stehr

dof Hinrich Christopher ∞ Friederica Margaretha née Voss

∞ Stehr, Hinrich.

USA

Voss, Julius ~ 1856 sof Hans Hinrich ∞ Marianne née Klempau. USA

Voss, Julius

(Johann Jacob Julius)

* 1825 sof Peter Conrad ∞ Maria Margaretha née Stegemann.

He suffered from epileptic fits.

USA

Voss, Kaethe dof Wilhelm Lutheri Voss 2.∞ Elisabeth née Dannenberg.

See there. In East India.

ASIa

Voss, Louis Lutheri * 1856

7 Mar. sof Albert Lutheri Voss ∞ Catharina Auguste née Nissen.

Pastor or preacher in New Orleans.

A permit for emigration was granted in 1872.

∞ Gaschen, Irene.

USA

Voss, Louise

∞ Rowedder

dof Johann ∞ Anna Abel née Schreiber.

∞ Rowedder, Heinrich.

A brother and a sister in America : Johann and Anna.

USA

Voss, Louise ~ 1830 She emigrated in early 1858. Single then.

Port of destination : New York.

USA

Voss, Louise Catharina

∞ Bichel

* 1830

20 Dec dof Friedrich Detlef ∞ Elisabeth Charlotte née Voss.

∞ Bichel, Friedrich.

A sister in America : Anna Maria Henriette.

USA

Voss, Lucia Margaretha

∞ Kuehl

* 1818

25 Oct. dof Johann Christian ∞ Lucia Elisabeth Sophia née Speth.

Emigrated in 1854. A son with her : Johann Christopher

Hinrich, * 1843. This son was maybe called Kuehl.

∞ Kuehl, Christopher Hinrich.

USA

Voss, Maas * 1870

22 Dec sof Johann ∞ Ida Wilhelmine née Stahl.

Accused of leaving the country without a permit for

emigration and of not showing for military service.

USA

Voss, Magdalena Dorothea

∞ Tehl (?)

dof Marx ∞ Anna Christina née Petersen.

∞ Tehl (?), August.

USA

Voss, Marcus * 1874 sof Claus ∞ Maria Friederike née Mohrdieck.

∞ Schultz, Ellen Elisabeth. Six children by 1913.

He lived in Norway, then later, since 1904, in Gothenburg,

Sweden. Head of a curtain-factory.

NOR

SWE

Voss, Marcus * 1872 Accused (in 1895) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

Voss, Margaretha

∞ Tank

* 1833

2 Feb. dof Claus ∞ Hedwig née Mester.

∞ Tank, NN.

Two siblings in America : Jochim and Christiana.

USA

Voss, Margaretha

∞ Schlueter

~ 1858 dof Hans Joachim ∞ Magdalena née Kroeger. AUS

Page 51: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voss, Margaretha * 1852 dof Hans Friedrich ("Fritz") ∞ Dorothea née Armbrust.

See there.

USA

Voss, Margaretha

∞ Hadenfeld

dof Hinrich ∞ Margaretha née Eggers.

∞ Hadenfeld, Joachim. She predeceased her parents and

her husband.

USA

Voss, Margaretha Dorothea * 1860 dof Michael ∞ Margaretha Dorothea née Jetter. USA

Voss, Maria dof Hinrich ∞ NN née Busch. USA

Voss, Maria

∞ Klinker

dof Marx ∞ Margaretha Magdalena née Horn.

∞ Klinker, Christian. A brother in America : Christian.

USA

Voss, Maria

1.∞ Hauschildt

2.∞ Kroeger

~ 1851 dof Peter ∞ Frauke née Groth.

1.∞ Hauschildt, NN.

2.∞ Kroeger, Hans Jacob * 1857. See there.

USA

Voss, Maria * 1849 dof Claus ∞ Ida née Moeller. She emigrated together with

her sister Elise. See also Voss, Claus * 1845.

USA

Voss, Maria

∞ Lange

* 1836

14 Feb. dof Marx ∞ Stina née Hoffmann.

∞ Lange, Gerhard.

USA

Voss, Maria (Marieke) ~ 1830 dof Hinrich ∞ Christina Dorothea née Riecken.

(I know of a Maria Elisabeth * 1833 to these parents.)

∞ Wrich, Carsten. See there.

USA

Voss, Maria Catharina * 1843 dof Johann Nicolaus ∞ Catharina Auguste née Bielenberg.

A brother in America : Johann Nicolaus.

USA

Voss, Maria Catharina

Dorothea

* 1862 dof Hans Friedrich ("Fritz") ∞ Dorothea née Armbrust.

See there.

USA

Voss, Maria Magdalena * 1846 Wife of Petersen, Hinrich Christian. See there. USA

Voss, Maria Margaretha * 1855 dof Friedrich Hinrich ∞ Anna née Rueschmann.

Siblings in America: Claus Friedrich and Johann Christian.

BRA

Voss, Maria Sophia

∞ Hansen

* 1849 dof Marx (Hans ?) ∞ Margaretha née Lilienthal.

∞ Hansen, Carl Friedrich. Marriage in Germany.

USA

Voss, Marie * 1865 dof Friedrich * 1836 ∞ Christina née Hamm. See there. AUS

Voss, Mars Christian * 1858 sof Claus Eggert ∞ Anna Christina née Matthiessen.

Three siblings in America : Anna Christine, Asmus Peter,

and Johanna Catharina Elisabeth.

USA

Voss, Martin * 1838 sof Claus ∞ Catharina née Horst. Seaman in New York.

∞ Stoeben, Margaretha * 1838. They emigrated after 1864.

A brother in America : Carsten in San Francisco. Several

brothers followed.

USA

Voss, Martin Christian * 1866 Accused (in 1892) of leaving the country without a permit

for emigration and of not showing for military service.

USA

DEN

Voss, Marx * 1839

22 Sep. sof Marx ∞ Thrina (Catharina) née Wohlers.

A brother in America : Juergen.

USA

Voss, Marx He lived in Clinton, Iowa, in 1884. USA

Voss, Marx ~ 1826 He emigrated to South Africa. SAF

Voss, Marx Emil * 1876 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Pastor.

He emigrated in 1897 or 1898 and served in Iowa, Dakota,

and later in Canada.

???

Voss, Marx Friedrich * 1846 Laborer. Permission for emigration was granted in 1872.

∞ Braack, Maria Magdalena. Marriage in Germany.

They may have emigrated to Mexico.

USA

MEX

Voss, Marx Friedrich ~ 1807 sof Hans. The military authorities could not find him

around 1848. They filed him as " escaped ".

???

Voss, Matthias * 1836 sof Matthias ∞ Catharina née Kruse. USA

Voss, Meta Amalia * 1870 dof Carl 2.∞ Margaretha née Unbehauen. See there. USA

Voss, Meta Catharina Wife of Wenck, Hermann Hinrich * 1839. See there. USA

Voss, Minna * 1860 She might be : Voss, Wilhelmine Helene * 1860,

dof Marx ∞ Maria née Rowedder.

USA

Voss, Minnie ~ 1872 dof Andreas ~ 1833 ∞ Caecilia née NN. See there. USA

Page 52: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

(Wilhelmine ?)

Voss, Nicolaus sof Paul Paulsen Voss ∞ Anna Margaretha née Decker.

He emigrated to Chile around 1877.

CHL

Voss, Nicoline Catharina

Margaretha

∞ Wendt

* 1839

18 Apr. dof Hinrich Diedrich ∞ Dorothea Magdalena née

Bockwoldt.

∞ Wendt, Claus Heinrich. See there.

An uncle in America : Johann Voss, a shoemaker.

USA

Voss, or Kuehl,

Johann Christopher Hinrich

* 1843

8 July

Son of Lucia Margaretha Voss * 1818 and Christopher

Hinrich Kuehl. Emigrated with at least his mother in 1854.

USA

Voss, Otto * 1823 Shoemaker. Permission for emigration was granted in

1870. He got married in 1855, and he had five children

by 1870, three daughters and a son.

Destination : Rio Grande do Sul.

BRA

Voss, Otto Christian * 1861 sof Carl * 1813 ∞ Agneta née Schmidt * 1823. See there. USA

Voss, Paul Boye * 1855

13 Sep. sof Paul Boye ∞ Dorothea née Carstens. USA

Voss, Paul Christian ~ 1840 sof Peter ∞ Catharina née Maack. In Africa somewhere. AFR

Voss, Paul Heinrich sof Paul Paulsen Voss ∞ Anna Margaretha née Decker.

He lived on Java in the 1870 ' ies.

IndO

Voss, Peter * 1843

11 Nov

He was tried (in 1872) for desertion. Probably absent then.

Tanner by trade.

???

Voss, Peter G. H.

(Peter Gerhard Nicolaus

Heinrich)

~ 1830 He emigrated in 1874 with his wife Maria Magdalena and

three sons : Johann Peter, Heinrich Martin, and Gerhard.

Port of destination : Littleton, New Zealand.

NZL

Voss, Peter Heinrich Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

Seaman.

???

Voss, Peter Hinrich ~ 1838 sof Peter ∞ Catharina née Maack. In Australia. AUS

Voss, Peter Nicolai sof Peter Nicolai ∞ Anna Christina née Brodersen. USA

Voss, Peter Nicolai * 1846 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Reserve soldier.

(House -) painter.

???

Voss, Peter Ott Friedrich * 1841 sof Juergen, a farmer, ∞ Hoebke née Friedrichs. USA

Voss, Peter Wilhelm * 1866 Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

Permission for emigration was denied in 1882.

USA

Voss, Reimer

(Peter Reimer Matthias)

* 1838

6 Oct. sof Matthias ∞ Wilhelmine née Lueders. He had a sister in

Davenport who emigrated around 1854. He intended to

emigrate with his widowed mother, his brother Johann

Hinrich, and two sisters. Permission for emigration was

granted in 1857.

USA

Voss, Sophia ~ 1881 dof Johann ∞ Anna née NN. See there. USA

Voss, Sophia * 1868 dof Claus * 1837 ∞ Dorothea née Fenner. See there. USA

Voss, Sophia

∞ Horn

* 1871 dof Carl Georg Theodor ∞ Christina Sophia Christiana née

Evers.

∞ Horn, Christian Friedrich.

USA

Voss, Theodor

(Johann Friedrich Theodor)

* 1858

28 Feb. sof Carl * 1836 ∞ Margaretha née Stroeh. See there.

Emigrated in spring of 1858. Destination : Rio de Janeiro.

BRA

Voss, Thrina (Catharina)

∞ Bornholdt

~ 1835 dof Marx ∞ Stina (Christina).

∞ Bornholdt, Juergen * 1835. See there.

USA

Voss, Trina (Catharina) * 1831 Wife of Claus Johann Hesch. See there.

All her siblings lived in America.

USA

Voss, Wiebke

∞ Bornholt

Illegitimate dof Stincke (Christina) Lueneburg née Ruge.

Emigrated to the USA around 1866. Married NN Bornholt.

USA

Voss, Wiebke Catharina * 1839 dof Friedrich, a farmer and carpenter, 1.∞ Dorothea née

Dethlefs.

USA

Voss, Wilhelm sof Carl ∞ Christina Margaretha née Angermuende. USA

Page 53: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Voss, Wilhelm

(Friedrich Wilhelm)

* 1853

28 Nov sof Carl Heinrich Thomas, a carpenter, ∞ Agneta Maria

née Schmidt. Permission for emigration was granted in

1871. Destination : Petersburg, Illinois. He had a brother

there who was a merchant, and another who died there

about 1870, a carpenter.

His parents were also quite inclined to emigrate.

USA

Voss, Wilhelm

(August Wilhelm Johannes

Detlef)

* 1854 sof NN Voss ∞ Ida née Moeller. Two sisters lived in North

America. Permission for emigration was granted in 1869.

USA

Voss, Wilhelm ~ 1839 He emigrated in 1866 with his wife Catharina and their son

Jacob ~ 1864. His wife may have been Cath. née Steensen.

USA

Voss, Wilhelm ~ 1878 sof Heinrich ~ 1841 ∞ Dorothea née NN. See there. USA

Voss, Wilhelm ~ 1846 sof Heinrich ~ 1818 ∞ Christina née Hermannsen.

See there.

AUS

Voss, Wilhelm ~ 1839 He emigrated in 1866 via British ports to transoceanic

destinations. On his own, as it seems.

???

Voss, Wilhelm Friedrich * 1848

24 Sep. sof Johann Friedrich ∞ Maria Margaretha née Moeller.

See there.

USA

Voss, Wilhelm Friedrich * 1867 Son of Dorothea Louise Marie Juergens and Voss, Adolf

Wilhelm. Permission for emigration was granted in 1882,

to leave for Brazil.

BRA

Voss, Wilhelm Heinrich * 1871 sof Hinrich Joachim ∞ Mathilde Elisabeth née Kruse.

See there.

USA

Voss, Wilhelm Lutheri * 1842

14 June sof Albert Lutheri Voss ∞ Catharina Auguste née Nissen.

Missionary in East India.

1.∞ Ostermann, Metta. Their daughter : Anna Elisabeth.

2.∞ Dannenberg, Elisabeth. Their children : Kaethe,

Frieda, and Albert Cornelius Lutheri Voss.

ASIa

Voss, Wilhelm Theodor * 1843

24 May sof Hans Hinrich ∞ Margaretha Dorothea née Lepthien.

Accused (in 1870) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit. Cooper.

USA

Voss, Wilhelmine

(a widow)

~ 1804 Widow of Matthias Voss. She planned emigration (1857)

with her sons Johann Hinrich and Peter Reimer Matthias,

and two daughters, Johanna and Catharina. Did emigrate.

She had a daughter in Davenport, emigrated around 1854.

Her birth name was Lueders.

USA

Voss, Wilhelmine

(Margaretha Wilhelmine)

* 1865 dof Frenz ∞ Wilhelmine Maria née Bohnewitz.

See Bohnewitz and Eichmeier, Johann Friedrich.

USA

Voss, Wulf

(Wulf Peter Friedrich)

* 1851 sof Hinrich Friedrich.

Farmhand. Permission for emigration was denied in 1871.

He had a stepbrother in Davenport : Stechmann, C. H.

USA

Vossbeck, Hans

(Hans Detlef)

* 1840

17 Aug sof Claus Bartel, a farmer, ∞ Margaretha née Kaehler.

Emigration in summer 1868. A brother in America : Julius.

USA

Vossbeck, Hinrich

(Johann Hinrich)

* 1848

30 Dec sof Friedrich, a smith, ∞ Margaretha Elisabeth née Dehn.

Blacksmith. A permit for emigration was granted in 1870.

USA

Vossbeck, Johann Hinrich * 1848 sof Friedrich ∞ Margaretha Elisabeth née Dehn. USA

Vossbeck, Johannes * 1863

14 Dec sof Friedrich, a smith, ∞ Margaretha Elisabeth née Dehn.

Clerk. Accused (in 1885) of illegal emigration or of not

showing for military service.

USA

Vossbeck, Julius Johann

(Johannes Julius)

* 1852

18 Feb. sof Claus Bartel, a farmer, ∞ Margaretha née Kaehler.

He was a smith by profession. Permission for emigration

was granted in 1870. He most likely headed for California.

A brother in America : Hans * 1840.

USA

Vossera, Theodor Christian * 1867

9 Sep.

Son of Margaretha Dorothea Claudine Mangels and

Christian Vossera.

Accused (in 1890) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Page 54: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Vossgrau,

Christian Friedrich

Heinrich

* 1853 sof Carl ∞ Margaretha Catharina Dorothea née Goettsch.

See there. Emigration to Brazil was intended for 1875.

Permission for emigration was denied.

BRA

Vossgrau,

Johann Detlef Friedrich

* 1857 sof Carl ∞ Margaretha Catharina Dorothea née Goettsch.

See there. Emigration to Brazil was intended for 1875.

Permission for emigration was denied.

BRA

Vossgrau,

Catharina Anna Dorothea

* 1851 dof Carl ∞ Margaretha Catharina Dorothea née Goettsch.

See there. Emigration to Brazil was intended for 1875.

BRA

Vossgrau,

Ferdinand Johann Christian

* 1858 sof Carl ∞ Margaretha Catharina Dorothea née Goettsch.

See there. Emigration to Brazil was intended for 1875.

BRA

Vossgrau,

Carl Arnold Theodor

* 1860 sof Carl ∞ Margaretha Catharina Dorothea née Goettsch.

See there. Emigration to Brazil was intended for 1875.

BRA

Vossgrau,

Christina Emilie Elise

* 1864 dof Carl ∞ Margaretha Catharina Dorothea née Goettsch.

See there. Emigration to Brazil was intended for 1875.

BRA

Vossgrau,

Dorothea Charlotte

Henriette

* 1866 dof Carl ∞ Margaretha Catharina Dorothea née Goettsch.

See there. Emigration to Brazil was intended for 1875.

BRA

Vossgrau,

Ida Louise Friederike

* 1868 dof Carl ∞ Margaretha Catharina Dorothea née Goettsch.

See there. Emigration to Brazil was intended for 1875.

BRA

Vossgrau,

Otto Christian Friedrich

* 1872 sof Carl ∞ Margaretha Catharina Dorothea née Goettsch.

See there. Emigration to Brazil was intended for 1875.

BRA

Vossgrau,

Heinrich Hyronimus

* 1867 Accused (in 1890) of not showing for military service. USA

Vossgrau, Carl * 1823 Shopkeeper. A brother lived in Brazil. He intended to

leave with his family in June 1875.

∞ Goettsch, Margaretha Catharina Dorothea. Children :

Christian Friedrich Heinrich, Johann Detlef Friedrich,

Catharina Anna Dorothea, Ferdinand Johann Christian,

Carl Arnold Theodor, Christina Emilie Elise, Dorothea

Charlotte Henriette, Ida Louise Friederike, Otto Christian

Friedrich. One son, * 1848, was to stay behind.

Permission for emigration was granted in 1875.

The family may not have emigrated. The mother died here

in 1879.

BRA

Vossgrau, Hinrich ~ 1834 sof Peter Hinrich ∞ Margaretha Susanna née Nielsen.

Farmer.

∞ Kroeger, Elise. Marriage in the US.

USA

Voth, Carl Georg Eduard * 1851 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. ???

Voth, Detlef * 1844 He was tried (in 1872) for desertion. Probably absent then.

Bricklayer.

???

Vothoern, aka Dransfeld,

Heinrich Christopher

* 1853 Son of Metta Catharina Margaretha Vothoern. See there.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???

Vothoern, Metta Catharina

Margaretha

She died in Philadelphia. A son : Heinrich Christopher. USA

Vrang See also Wrang.

Vrang, Christen Chr.

(Christen Christensen Vr.)

* 1840 This young man was supposed to serve in the Prussian

army when the war with France broke out in 1870.

He had escaped to Denmark or other places, long before or

just in time. He was born in the Duchy Schleswig (Slesvig)

???

Vries, de, Peter * 1854 sof Cornelis Cornelissen de Vries ∞ Inken née Peter Klint.

Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit. Seaman. Missing

since 1884.

???

Vroom,

Friedrich August Louis

* 1876 He left his garrison or his unit in 1895, without permission.

Emigration possible. Sailor. He was tried for desertion and

found guilty. Absent.

???

Page 55: Emigration from Schleswig-Holstein * born in .. sof … · * 1887 dof Carl Julius ∞ Margaretha née ... Franz Ludwig ~ 1831 The military authorities ... dof Hans ∞ Elsche née

Vuelst,

Heinrich Christian Martin

* 1868 Accused (in 1893) of not showing for military service and

of leaving the country without the required permit.

USA

Vuillenmier,

Johann Heinrich Ludwig

~ 1833 The military authorities filed him (in 1863) as " escaped ". ???

Vulfsberg, Hans Christian

(Hans Christian Jensen V.)

* 1847 Accused of not showing for military service and of leaving

the country without the required permit.

???