El - Fulton County School System Flyer Newsletters/EagleFlyer-10.25...Asesoramientos Iowa continúan...

2
Asesoramientos Iowa continúan para 3 er y 5 to grados Los exámenes connuaran hoy de 8AM – 11:30 AM, con el 26 de octubre como un día para reponer cualquier sesión no tomada. *No se permiten visitantes en la escuela durante horas de pruebas. BOLETIN DEL AGUILA El ESCUELA PRIMARIA RIVER EVES 25 de octubre de 2018 GEORGIA CERTIFIED STEM SCHOOL day Cambios al Calendario 2018-19 6 de noviembre de 2018 (día de elecciones) ha cambiado a un día de trabajo para las maestras. 22-26 de octubre Grados 3ro & 5to: Asesoramientos Iowa No Visitantes, por favor Semana de la Cinta Roja 26 de octubre Día de Espíritu Colegial AVID Festival de Otoño Galería Reflexiones 4:30-6:30 pm Ultimo día para entregar tapas BoxTop 31 de octubre Parada de Personajes de Kinder 8-8:30am 1 ro de Noviembre Reunión del Consejo Estudiantil 7am Cen- tro de Medios 6pm Musical 1 ro & 3 ro Noche Internacional 2 de noviembre Día de Espíritu PBIS Vístete de Dorado por la bondad 5-9 de noviembre Recolección de alimentos enlatados 6 de noviembre Día de elecciones/ Día de Trabajo para las maes- tras *** HAY ESCUELA PARA LOS ESTUDIAN- TES *** 7 de noviembre Día de rehacer fotos 9000 EVES ROAD ROSWELL, GEORGIA 470.254.4550 470.254.4557 (fax) HORAS DE ESCUELA: 7:40 AM - 2:20 PM COLORES: azul marino, verde & blanco MASCOTA: la Aguila ¡Los VIERNES son días de Espiritu Escolar! Atención Familias de Kindergarten La Parada de Personajes es el 31 de octubre de 8-8:30am Los estudiantes de Kindergarten parciparan en una parada de personajes el miércoles, 31 de octubre. Le pedimos a los estu- diantes que se vistan como un personaje de un cuento favorito. Trae el libro y comparte tu perso- naje con tus compañeros de clase. Los estudiantes marcharan por todos los pasillos de la escuela entre 8-8:30 am. Por favor, no disfraces o masca- ras que asusten, ni armas de juguetes. Las maes- tras les darán mas detalles próximamente. El Festival de Otoño REES es mañana 4:30 a 6:30pm— ¡sol o lluvia! El festival de este año será el mejor hasta ahora con una casa de brincar, un DJ, un zoológico de mascotas, una exhibición de reptiles, un tanque de agua, una bola de Gaga, pintores de caras, cabina de fotos, y comida deliciosa! ¡Tendremos canastas temáticas INCREÍBLES para sortear: spa / belleza, muñecas American Girl, de salud y bienestar, noche de diver- sión familiar, Necesidad de Velocidady una canas- ta de experiencia Avalon! Todos los ingresos del festival ayudan a financiar programas del PTA y eventos para nuestros niños. ¡Gracias por su apoyo! La misión de la Escuela Elemental River Eves es crear y mantener un ambiente educativo para asegurar que cada estudiante alcance un alto nivel de rendimiento académico, el cual está establecido por los estándares estatales y nacionales. Nosotros, la facultad y personal de la escuela, los padres, patrocinadores de negocios, y la comunidad, nos comprometemos a proveer un sistema comprensivo de apoyo para asegurar este resultado. Matthew Donahoe, Director Michael Vorick, Asistente Director Amy Dyche, Consejera Ginny Long, Apoyo Curricular Susan Gowin, Apoyo Estudiantil Alyse Smith, Apoyo Educación Especial http://school.fultonschools.org/es/rivereves Por favor síganos en Twitter @RiverEves ESQUINA DEL PRINCIPAL Quería aprovechar esta oportunidad para darles las gracias a todos los que hicieron el primer Día de STEM un gran éxito. El nuevo formato fue mucho más rela- jante y agradable para todos los participantes. Los Maes- tros compartieron que la experiencia fue muy agradable porque no se sintieron con prisa para acabar las activida- des en los salones de clase, en particular desafíos de STEM. Los estudiantes respondieron de una manera mucho mejor ya que estaban operando en un horario donde pudieron asistir sus otras clases, su almuerzo y el recreo a la hora regularmente programada. La estructu- ra proveyó continuidad y permitió que la escuela opera- ra dentro de su rutina diaria normal. ¡En general, el día fue muy eficiente! En especial, GRACIAS a: - CPL por ser nuestro socio en el Día de STEM (presentaron a todos los niveles en el Centro de Medios todo el día) - Comité de STEM de la escuela por planificar y organizar el día - Ginny Long & Ally Baker por facilitar las piezas principales móviles - el personal de la Oficina por garantizar que las personas se movieran dentro y fuera del edificio rápida- mente y eficientemente - Equipo administrativo por apoyar y monitorear el edificio a través del día - Jolanta Kiker por ser nuestra fotógrafa oficial de STEM - ¡Todos los demás que contribuyeron! Nuestro próximo Día de STEM se llevara a cabo el vier- nes, 7 de diciembre. Anticipamos cosas asombrosas para nuestros estudiantes y personal. Usted recibirá corres- pondencia de los maestros de su niño (s) en las próximas semanas. Por favor hagan planes participar si les hez posible. ¡Gracias!

Transcript of El - Fulton County School System Flyer Newsletters/EagleFlyer-10.25...Asesoramientos Iowa continúan...

Asesoramientos Iowa continúan para 3er y 5to grados

Los exámenes continuaran hoy de 8AM – 11:30 AM, con el 26 de octubre como un día para reponer cualquier sesión no tomada. *No se permiten visitantes en la escuela durante horas de pruebas.

BOLETIN DEL AGUILA El

E S C U E L A P R I M A R I A R I V E R E V E S 25 de octubre de 2018

G E O R G I A C E R T I F I E D S T E M S C H O O L

day

Cambios al Calendario 2018-19 6 de noviembre de 2018 (día de elecciones)

ha cambiado a un día de trabajo para las maestras.

22-26 de octubre

Grados 3ro & 5to:

Asesoramientos Iowa

No Visitantes, por favor

Semana de la Cinta Roja

26 de octubre Día de Espíritu Colegial AVID Festival de Otoño Galería Reflexiones 4:30-6:30 pm Ultimo día para entregar tapas BoxTop

31 de octubre Parada de Personajes de Kinder 8-8:30am

1ro de Noviembre Reunión del Consejo Estudiantil 7am Cen-tro de Medios 6pm Musical 1ro & 3ro

Noche Internacional

2 de noviembre Día de Espíritu PBIS Vístete de Dorado por la bondad

5-9 de noviembre Recolección de alimentos enlatados

6 de noviembre Día de elecciones/ Día de Trabajo para las maes-tras *** HAY ESCUELA PARA LOS ESTUDIAN-TES *** 7 de noviembre Día de rehacer fotos

9 0 0 0 E V E S ROA D ROS W E L L , G E O RG I A 4 7 0 . 2 5 4 . 4 5 5 0 4 7 0 . 2 5 4 . 4 5 5 7 ( f a x ) H O R A S D E E S CU E LA : 7 : 4 0 A M - 2 : 2 0 P M

COLORES: azu l ma r i no , ve rd e & bl anco

MASC OT A: la Ag ui la

¡ Lo s V I E R N E S s o n d í a s d e E s p i r i t u E s c o la r !

Atención Familias de Kindergarten La Parada de Personajes es el 31 de octubre de 8-8:30am Los estudiantes de Kindergarten participaran en una parada de personajes el miércoles, 31 de octubre. Le pedimos a los estu-diantes que se vistan como un personaje de un cuento favorito. Trae el libro y comparte tu perso-naje con tus compañeros de clase. Los estudiantes marcharan por todos los pasillos de la escuela entre 8-8:30 am. Por favor, no disfraces o masca-ras que asusten, ni armas de juguetes. Las maes-tras les darán mas detalles próximamente.

El Festival de Otoño REES es mañana 4:30 a 6:30pm— ¡sol o lluvia!

El festival de este año será el mejor hasta ahora con una casa de brincar, un DJ, un zoológico de mascotas, una exhibición de reptiles, un tanque de agua, una bola de Gaga, pintores de caras, cabina de fotos, y comida deliciosa! ¡Tendremos canastas temáticas INCREÍBLES para sortear: spa / belleza, muñecas American Girl, de salud y bienestar, noche de diver-sión familiar, “Necesidad de Velocidad” y una canas-ta de experiencia Avalon! Todos los ingresos del festival ayudan a financiar programas del PTA y eventos para nuestros niños. ¡Gracias por su apoyo!

La misión de la Escuela Elemental River Eves es crear y mantener un ambiente educativo para asegurar que cada estudiante alcance un alto nivel de rendimiento académico, el cual está establecido por los estándares estatales y nacionales.

Nosotros, la facultad y personal de la escuela, los padres, patrocinadores de negocios, y la comunidad, nos comprometemos a proveer un sistema comprensivo de apoyo para asegurar este resultado.

Matthew Donahoe, Director Michael Vorick, Asistente Director Amy Dyche, Consejera

Ginny Long, Apoyo Curricular Susan Gowin, Apoyo Estudiantil Alyse Smith, Apoyo Educación Especial http://school.fultonschools.org/es/rivereves Por favor síganos en Twitter @RiverEves

ESQUINA DEL PRINCIPAL

Quería aprovechar esta oportunidad para darles las gracias a todos los que hicieron el primer Día de STEM un gran éxito. El nuevo formato fue mucho más rela-jante y agradable para todos los participantes. Los Maes-tros compartieron que la experiencia fue muy agradable porque no se sintieron con prisa para acabar las activida-des en los salones de clase, en particular desafíos de STEM. Los estudiantes respondieron de una manera mucho mejor ya que estaban operando en un horario donde pudieron asistir sus otras clases, su almuerzo y el recreo a la hora regularmente programada. La estructu-ra proveyó continuidad y permitió que la escuela opera-ra dentro de su rutina diaria normal. ¡En general, el día fue muy eficiente!

En especial, GRACIAS a:

- CPL por ser nuestro socio en el Día de STEM

(presentaron a todos los niveles en el Centro de Medios todo el día)

- Comité de STEM de la escuela por planificar y organizar el día

- Ginny Long & Ally Baker por facilitar las piezas principales móviles

- el personal de la Oficina por garantizar que las personas

se movieran dentro y fuera del edificio rápida-mente y eficientemente

- Equipo administrativo por apoyar y monitorear el edificio a través del día

- Jolanta Kiker por ser nuestra fotógrafa oficial de STEM

- ¡Todos los demás que contribuyeron!

Nuestro próximo Día de STEM se llevara a cabo el vier-nes, 7 de diciembre. Anticipamos cosas asombrosas para nuestros estudiantes y personal. Usted recibirá corres-pondencia de los maestros de su niño (s) en las próximas semanas. Por favor hagan planes participar si les hez posible. ¡Gracias!

R I V E R E V E S E L B O L E T I N D E L A G U I L A p a g 2 25 de octubre de 2018

Compliance

Stat

Lucha Libre Jr. Knights : ¡Clínica Gratis Esta Noche! El Programa de Lucha Libre Junior Knights esta ofreciendo 2 clínicas GRATIS para aprender lucha libre: jueves, 18 & 25 de octubre Todas las edades (K-8) bienvenidas Practicas : Lunes & Miércoles (6:30-8pm) en el edificio de Lucha Libre de Centennial Temporada corre de noviembre a febrero

Para mas información, comuníquese con: Christian LaFon – 678-459-8483 o [email protected]

Último día para las tapas Box Top es mañana, 26 de octubre

La primera fecha límite para entregar las tapas es mañana! ¡Por favor ayúdanos a recaudar fondos para nuestra escuela!

North Fulton Community Charities Programa de Ayuda en Días Festivos

North Fulton Community Charities (NFCC) está aceptando solicitu-des para su Programa de Ayuda en Días Festivos 2018. Para solici-tar al programa, usted debe vivir en el Condado de Fulton dentro de los códigos postales atendidos; tener una aplicación actual archivada con NFCC, documentación de residencia, ingresos e identificación, una entrevista anual y no tener restricciones de servicio. Usted no puede estar participando en ningún otro pro-grama de asistencia para días festivos. Se aceptarán solicitudes hasta el 14 de diciembre. Para mas información, por favor comu-níquese con NFCC 678-387-4477 o por correo electrónico [email protected].

Recolecta de enlatados 5-9 de noviembre El Consejo Estudiantil coleccionara comida enlatada del 5-9 de noviembre. Toda la recolecta será dona-da a North Fulton Community Charities.

Noticias Sobre Lector Acelerado Se necesitan voluntarios para completar hojas de recompensa para los estudiantes que cumplen su meta de Q1, que se puede hacer desde su casa o donde usted prefiera trabajar a su conve-niencia! También se necesitan voluntarios para entregar recom-pensas durante el almuerzo. Por favor comuníquese con Amanda

Wagman para apuntarse: [email protected]. Felicitaciones a nuestra primer estudiante que gano un águila AR este año: estudiante de 3er grado, ¡Caroline Wagman!

Noche Internacional & Conciertos a realizarse jueves, 1ro de noviembre 6:00 pm en la cafetería

River Eves estará celebrando su diversidad en Noche Internacional. Este evento cultural se celebrará en la cafetería el

jueves, 1ro de noviembre a las 6:00 pm. Primer y tercer grados comenzarán la velada con un programa dirigido por la

Sra. Evans, seguido por un muestreo de alimentos ¡de todo el mundo! Todos están invitados a traer un plato que

representa la cultura de su familia. También le animamos a vestirse con ropas tradicionales de sus países. ¡Les espe-

ramos a este evento festivo! Si usted tiene cualquier pregunta, por favor mande un correo electrónico a la Sra. Sweet

[email protected].

Palabra temática PBIS en Noviembre & Diciembre: Bondad

La palabra PBIS para noviembre y diciembre es BONDAD. Enseñen su espíritu PBIS el viernes, 2 de noviembre cuando celebraremos esta pala-bra vistiéndonos de dorado. Dorado por “La Regla de Oro” – trata a otros como te guste que te traten. Vístete de dorado o usa tus acesorios dorados – ¡es tu momento para brillar!

La Feria de Libros Scholastic es del 12-15 de noviembre

¡Es esa época del año otra vez! La Feria de Libros Scholastic será en el Centro de Medios del 12 – 15 de noviembre y un porcentaje de todas las

compras beneficiaran a River Eves. Nuevo este año es “eWallet” – una manera gratis y digital de pagar. Establece una cuenta y su niño/a tiene fondos de inmediato para usar en la Feria de Libros. No mas dinero perdido o cheques que escri-bir. Sólo se cargará la cantidad que su hijo gaste. Mas información se puede encontrar en www.scholastic.com/bf/rivereves. Registra-cion para “eWallet” comienza el 29 de octu-

bre. Necesitamos voluntarios para que la feria sea un éxito. Cualquier tiempo que pueda dedicar será grandemente apreciado y no necesita experiencia. Por favor comuníquese con Malena Bisanti [email protected] para mas información o para decirle cuanto tiempo puede a ayudar. Muchas gracias por apoyar la Feria de Libros Scholastic.

Iniciativa para Escritura de Subvenciones Estamos buscando algunos buenos hombres y mujeres para ser parte de una iniciativa pionera de escritura de River Eves para respaldar nuestro "Plan estratégico" en las áreas de Logros estudiantiles, Gente y cultura y Colaboración Comunitaria. Básicamente, buscamos reunir a un grupo de pensadores inteligentes que tengan el don de habla / re-dacción (a través de la escritura). Este trabajo lo realizaría todo el comi-té a través de un enfoque de "divide y vencerás". Tenga en cuenta que no habrá mucho trabajo en ninguna persona. Tenga en cuenta que el comité será altamente estratégico en referencia a la selección de una subvención a la vez, en función de las necesidades prioritarias que es-tén directamente relacionadas con el Plan Estratégico de la escuela. La importante de recordar es que esto apoyara directamente a nuestros estudiantes / sus hijos. Si esta interesado, por manda un correo elec-trónico a Matt Donahoe (director) & Rebecca Lang (Presidente del Con-sejo de Gobierno Escolar):

[email protected] [email protected]