{ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY &...

64
_hmamï ´ ~mc{ejU n[afX, H mhr jU{MÌ o {ejUdoY

Transcript of {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY &...

Page 1: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

_hmamï> ~mc{ejU n[afX,

H$mhr jU{MÌo

{ejUdoY

Page 2: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

nnnnn

g§nmXH$ _§S>iS>m°. X. Zm. YZmJao & S>m°. ho_M§Ð àYmZ

{ddoH$ gmd§V & Am{ef n|S>go

nnnnn

gëbmJma _§S>iS>m°. am_ VmH$dbo & S>m°. Oã~ma nQ>ob

Hw$_ma Ho$VH$a & à_moX bobo & XrnH$ K¡gmg &S>m°. M§Ðhmg Xoenm§S>o & AÀ wV JmoS>~mobo

nnnnn

AmVrb {MÌo

AnUm© Hw$bH$Uu

nnnnn

_m§S>Ur d _wIn¥ð

amOlr OmYd

nnnnn

_w{ÐVemoYZ

{_qcX ~moaH$a

nnnnn

g§nmXH$a_oe nmZgo

nnnnn

H$m ©H$mar g§nmXH$S>m°. d¡Iar d¡Ú>

nnnnn

ì`dñWmnH$s` g§nmXH$àgmX _UoarH$a

nnnnn

g§MmbH$A{XVr ZmVy

nnnnn

H$m ©H$mar g§MmbH$A{OV _§S>{bH$

df© : ghmdo & A§H$ ghmdmOmZodmar 2016

~Xccocm g§nmXH$s` d H$m`m©b`rZ nÌì`dhmanwUo H$m`m©b` : Jm§Yr^dZ n[aga, A§YemioeoOmar, H$moWê$S>, nwUo 411038.g§dmX : 02025386687 Email : [email protected],

_w§~B© H$m`m©c` : A{OV _§S>{bH$, 22, `_wZm, emór hm°b, Oo. S>r. _mJ©,_w§~B© 7. g§dmX : 09869049849

ho _m{gH$ _wÐH$-àH$meH$ A{OV _§S>{bH$ m§Zr J«m__§Jb g§ñWogmR>r BåàoeZ, 22, _wZm,emór hm°b, Oo. S>r. _mJ©, _§w~B© 7 oWo N>mnyZ Ë`mM {R>H$mUmhÿZ à{gÕ Ho$bo.

Page 3: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

AZwH«$_

g§nmXH$s` / 6

~moÝgm` / \$méI Eg. H$mPr / 13

aMZmdmXr {ejUmgmR>r Amdí`H$ dmVmdaU/ S>m°. {XZoe ZohoVo / 14

_mXm_ _m±Q>ogmoar Am{U aMZmdmXr {ejU / gwaoIm n|S>go / 20

\«$mo~obMo ~mb{ejU / g§Oy qMVm_Ur _mZo / 24

^maVr` ~mb{ejUnÕVr d aMZmdmX / àkm H$a§XrH$a / 30

aMZmdmXr {ejUm~m~V nmbH$m§Mr _mZ{gH$Vm / _hoe H$m§~io / 36

{ejH$mMr ~XcVr y{_H$m / M¡Ìmbr ahmiH$a / 42

_hmamï´> ~mc{ejU n[afXoÀ`m 22 do A{YdoeZ / 45

nm¡J§S>mdñWoVrc {deof _wcm§À`m dV©ZmMo {Z`moOZ /gw mf H$igo / 51

{ejH$m§À`m AmË_hË`m / hoa§~ Hw$bH$Uu / 55

d¥Îm{dœ / 58

J«m__§JcdmVm© / 61

B-c{ZªJ / gm¡{_Ì KmoQ>rH$a / 62

g_wnXoeH$mÀ`m ZOaoVyZ / J§nyXmXm/{H$emoarVmB© / 64

Page 4: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C o Amho, hr IynM_hÎdmMr Jmoï> Amho. {dH$mgmÀ`m AZoH$ eŠ`Vm m n[adV©ZmÀ`m Jmä`mV XS>boë`m AmhoV._wbm§À`m Ñï>rZo Va Ë`mMo _hÎd AZÝ`gmYmaU AmhoM, VgoM g§nyU© g_mOmÀ`m CÁÁdb^{dî`mMrhr Vr Zm§Xr Amho. mM àdmhmMm EH$ A{d^mÁ` mJ Agbobr Amnbr "_hmamï´>~mb{ejU n[afX' m aMZmdmXr {ejU{dMmamgmR>r g‚m Pmbr Amho. gmè`m _hmamï> amVyZO_boë`m gd© {ejUào_tMo BWo ñdmJV Amho. AmOÀ`m ~mbH$mgmR>r- åhUOoM CÚmÀ`mVéUm§À`m ^{dî`mgmR>r AmnU Zì`m {dMmam§Mr éOdU H$aV AmhmoV, hr A{^_mZmMr ~m~Amho.

amï´>r` {ejUH«$_ AmamIS>çmV 2005 _Ü o aMZmdmXr {ejUnÕVrÀ`m {dMmamMmàdoe Pmbm, Va _hmamï´> amÁ`mZo 2010 _Ü o `m {dMmamH$So> Amnbo _mohao didbo. "_ybAmnbo AmnU {eH$Vo' `m {dMmamda aMZmdmXr nÕVr {dH${gV Pmbr Amho. 1950 nmgyZ_mZgemó, _|Xÿemó, _mZdd§eemó, VÎdkmZ, ^mfmemó `m emòmV AZoH$ KS>m_moS>rKS>V hmoË`m; Zdr g§emoYZo hmoV hmoVr. kmZ AgVo Hw$R>o? ~mhoa H$s A§V_©ZmV? kmZ åhUOoH$m`? _mUyg {eH$Vmo H$gm? _mUgmbm ~mø _m{hVrMo AmH$bZ hmoVo H$go? Vo ñ_aUmVH$go amhVo? ^mfm H$er {eH$br OmVo?- Aem AZoH$ àým§Mm emoY `m gmè`m joÌm§Zr KoVbmAm{U Ë`mVyZ _mUgmÀ`m {eH$Ê`mMm {gÕm§V _m§S>Umao "AmH$bZemó' V`ma Pmbo. `mMH$mimV {n`mOo, S>çyB©, dm`Jm°Q>ñH$s, ~«wZa `m _mZgemókm§Zrhr _wbmMo AmH$bZ H$go hmoVo,`m~m~V _hÎdmMo {dMma _m§S>bo. aMZmdmXr nÕVrÀ`m _wimer hr {dMmaYmam Amho._w»`ËdoH$ê$Z kmZaMZmdmXmMr B_maV Mma Im§~m§da C^r Amho. EH$ Im§~- AmH$bZemómMm.`m emómZo _Zwî`mbm AmH$bZ H$go hmoVo, ho ñnï> Ho$bo. _Zwî` {eH$Vmo åhUOo Vmo _m{hVrda

g§nmXH$s`

aMZmdmXr {ejU

Page 5: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 7 &

à{H«$`m H$arV AgVmo Am{U hr gd© à{H«$`m _|XÿV KS>VAgVo. Xþgam Im§~ Á`m° {n`mOoÀ`m eara{dkmZmdaAmYmaboë`m kmZJ«hUmÀ`m {gÕm§VmMm'. {VgamIm§~- bod dm`Jm°Q>ñH$sÀ`m "AmH$bZ Am{Ug_mOg§ñH¥$Vr `m§À`m nañna g§~§Ym§Mm' Am{U Mm¡WmIm§~ Ooamo_ ~«wZaMm "{eH$Ê`mÀ`m à{H«$ oMm {gÕm§V'.`m {gÕm§VmV Aä`mgH«$_mVrb g§H$ënZm§Mo AmH$bZH$go hmoVo Am{U Ë`mMo ì`dhmamV g§H«$_U H$go hmoVo`mda Vmo ^a XoVmo.

m gmè`m Zmdm§Zr Km~ê$Z OmÊ`mMo H$mhr H$maUZmhr. AmH$bZ hmoUo,aMZm hmoUo gmao Iyn gmono Amho,ghO-Z¡g{J©H$ Amho; Ë`mVrb {ZgJ©VÎdMAmnë`mbm BVHo$ df© C_Jbo ZìhVo, Ë`m_wio {eH$Uo,{eH$dUo gmao AdKS> Am{U H§$Q>midmUo PmbohmoVo.AmVm na§naoÀ`m OmoIS>mVyZ {ejU _wº$ hmoVoAmho- ghO gw§Xa hmoVo Amho, hr AmZ§XmMr ~m~ Amho.Am{U åhUyZM Vr AmnU, emgZ, emim, {ejH$,{ejUg§ñWm, nmbH$, g_mO gmè`m§Zr ~maH$mB©Zog_OmdyZ KoVbr nm{hOo, A_bmV AmUbr nm{hOo.

ho g_OyZ KoÊ`mgmR>r AmnU Amnbm X¡Z§{XZAZw^d bjmV KoD$. EH$ dfm©nmgyZ nmM-ghmdfmªn`ªVMr _wbo AmR>dy. hr _wbo ~mobm`bm H$YrbmJbr, H$er bmJbr, EHo$H$ eãX ~mobm`bmbmJë`mda EH$-XmoZ dfmªV AI§S> ~S>~S>r H$erPmbr... MT>U§, YmdU§, H$mobm§Q>çm _maU§- AerAZoH$ H$m¡eë o Ë`m§Zr ghO H$er AmË_gmV Ho$br?bhmZ _yb Amnë`m {H$Vr Hw$VyhbmMo, {H$Vr H$m¡VwH$mMoAgVo,' Am_Mr gmoZy XmoZM dfmªMr Amho, nUEoH$bobm àË oH$ eãX VgmÀ`m Vgm CÀMmaVo,Am_Mm{dOy Oo_Vo_ Mma dfmªMm, nU {H$Vr àý {dMmaVmo;Ë`mÀ`m AZoH$ àým§Zm _bm CÎmaM XoVm oV Zmhr. VrZdfmªMm Am_Mm qnQ>çm _mo~mB©bdê$Z ~m~mbm \$moZbmdVmo.' Ago H$m¡VwH$mMo hOmamo ñda Amnë`mbmnmbH$m§À`m KmoiŠ`mV EoHy$ oVmV. ho gma§ AmnU Z

{eH$dVm _wbm§Zm H$g§ Amb§? ho _wbmM§ ghO {eH$U§Amho. _wbm§À`m AmVë`m àoaUoZo Ë`m§Zm {eH$db§.EoH$V-nmhmV, H$aV-H$aV Vr {eH$br. H$emMr rVrZmhr- gmaI§ H$mhr Var H$ê$Z nmhÊ`mMr àM§S> D$_u,gmè`m B§{Ð` g§doXZm Om½`m... `m_wio OÝ_mnmgyZÀ`mghm-gmV dfmªV _wbo Iyn ghOVoZo Am{U àM§S> doJmV{eH$V AgVmV. àoaUm§À`m bjmdYr {~`m _wbm§Mm_|Xÿ OÝ_mbm oVmZmM KoD$Z Ambobm AgVmo. m {~`méOÊ`mMr \$mo\$mdÊ`mMr g§Yr emoYV AgVmVAm{U{Q>nH$mJXmgmaIo kmZ emofyZ KoV AgVmV.

"aMZmdmX' g_OyZ KoÊ`mgmR>r pñdg_mZgemók {n`mOo `mZo _m§S>bobm "kmZJ«hUmMm{gÕm§V' g_OyZ ¿`mdmM bmJVmo. B§{Ð`g§doXZm Am{UH¥$Vr `mÛmao ì`º$sMm ~mø OJmVrb dñVy, ì`º$s,KQ>Zm, {ZgJ© `m§À`mer g§nH©$ hmoV AgVmo. Ë`mVyZZdZdr _m{hVr {_iV AgVo. Voìhm Ë`mVrb {H«$`m-à{V{H«$`m§_YyZ _|XyV "à{V_m' (schema) V`ma hmoVmV.hr à{V_m {Z_m©U hmoUo, {VÀ`mV ~Xb hmoUo åhUOokmZ. hr {H«$`m AI§S> Mmby AgVo. Zdr _m{hVr{_imbr H$s, Zdr à{V_m V`ma hmoVo. Zdr à{V_m dOwZr à{V_m EH${ÌV hmoD$Z Zdo kmZ hmoVo. à{V_m H$m`_amhV ZmhrV, Va Ë`m ~XbVmV Am{U {dñVmaVmV.Ë`mVyZ kmZmMr aMZm hmoV AgVo. `mMmM AW©AZw dboë`m KQ>Zm§Mm, {_imboë`m _m{hVrMm AW©_|Xÿbm bmJVmo. ho AW©-AmH$bZ qH$dm kmZ ì`º$s-{d{eï> AgVo. H$maU àË oH$ ì`º$sMr JVr, j_Vm,nydm©Zw d hm {^Þ AgVmo. åhUyZM _m{hVr XoVm oVo,nU Vr AmH$iyZ KoÊ`mMo H$m_ Á`mMo Ë`mbmM H$amdobmJVo. åhUOoM àË oH$ OU ñdV…À`m kmZmMm {Z_m©VmAgVmo. kmZJ«hUmgmR>r {n`mOoZo Mma Jmoï>tMrAmdí`H$Vm _m§S>bobr Amho : (1) emar[aH$ d_mZ{gH$ n[an¹$Vm, (2) H¥${Verb AZw d, (3)gm_m{OH$ A{^gaU (`m A{^gaUmV ñdV…er dBVam§er hmoUmam g§dmX Iyn _hÎdmMm Amho.) Am{U

Page 6: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 8 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

(4) g§VwbZmMr à{H«$`m. `m_Ü o {VÝhr KQ>H$ EH$ÌoD$Z Zdm emoY bmJVmo qH$dm kmZ hmoV AgVo. àË oH$

_mUgmMo AZw d{gÕ ñd{dMmamVyZ oUmao kmZ m Mma~m~tVyZ KS>Vo. hoM AmnU emioÀ`m dJm©Vrb H$mhrCXmhaUm§dê$Z g_OmdyZ KoD$.

~mbdmS>rÀ`m _wbm§Zr \$io Im„obr AgVmV.H$Yr \$moS>r Imëë`m AmhoV, Va H$Yr Á yg ß`m`bmAmho. \$io gmobyZ Im„r AmhoV, Va H$Yr Z gmobVm._wbm§À`m `m nydm©Zw dmbm OmoSy>Z ~mbdmS>rÀ`m dJm©V{e{jH$m _wbm§Zm Zì`m \$im§Mr AmoiI H$ê$Z XoVo;Ja, ag, gmb `m{df`r OmUrdnyd©H$ àý {dMmaVo.gmobUmar, Z gmobUmar \$io, Ja qH$dm ag Agbobrdm XmoÝhrhr Agbobr \$io Ago dJuH$aU H$ê$Z KoVo,Voìhm _wbm§À`m _ZmV {d{dY à{V_m V`ma hmoVmV.gmobUmè`m \$im§Mr à{V_m, Á yg H$mT>Umè`m \$im§Mrà{V_m qH$dm Á yg ~ZdUmè`m \$im§Mr à{V_m BË`mXr.`mVyZM àË oH$ \$imMr ñdV§Ì AmoiI hmoVo.

\$io {XgUo_ Ë`mVyZ a§J, AmH$ma g_OUo, Zmd_mhrV hmoUo

\$io ImUo _ Ë`mVyZ Md H$iUo\$im§À`m H¥$Vr H$aUo _ Ë`mVyZ {d{dY JwUY_©

g_OUo. hr à{H«$`m \$im§{df`rÀ`m à{V_m~Xbm§MrAm{U {dñVmamMr Amho.

B`Îmm n{hbrÀ`m dJm©V Ajam§Mr AmoiI H$ê$ZXoVmZm VmB©Zo _wbm§Mo bj AjamÀ`m ÜdZrH$So> Am{UË`mVyZ AjamÀ`m {MÝhmH$So> doYyZ KoVbo. ÜdZr g_OyZXoVmZm _wbm§Mm nydm©Zw d {dMmamV KoD$Z Ë`m§Zm EH$mMÜdZrMo eãX EoH${dbo, Ë`mMr {MÌo Ë`m§Zm XmI{dbrAm{U _wbm§Zmhr Vgo eãX emoYyZ gm§JÊ`mMr g§Yr{Xbr. Ogo "n' AjamMr AmoiI XoVmZm "n' nÅ>r,nßnm, nV§J `mV dñVy§Mr {MÌo XmIdyZ Vo eãX_wbm§gmo~V åhQ>bo d "n' EoHy$ Ambm H$m- Ago {dMmaVË`m ÜdZrH$So> bj doYbo. _wbm§Zm Ago eãX gm§JÊ`mgàmoËgmhZ {Xbo. {MÌo Z XmIdVm ndZ, namJ, ngmamAgo eãX EoH$dyZ "n' EoHy$ oVmo H$m {dMmabo. ho O_V§

Ago bjmV Amë`mda eãXmV "n' Hw$R>o EoHy$ AmbmAgo WmoSo> H$Rr>U AmìhmZ Ë`m§À`m g_moa R>odbo åhUOo"ngmam' _Ü o "n' n{hë`m§Xm EoHy$ Ambm... "_mn',"Vmn' `m eãXmV "n' eodQ>r EoHy$ Ambm, "H$nSo>' `meãXmV Vmo _Ü o EoHy$ Ambm. AmoiIrÀ`m eãXm§H$Sy>Z_wbo AZmoiIr Ajam§n ªV nmohmoMbr. eãXmMm g§nyU©ÜdZr _m{hVr AgVmZm AjamMm gwQ >m ÜdZrAmoiIm`bm {eH$br. m à{H«$ oV _wbm§Mr Üd{ZldUj_Vm dmT>br. {d{eï> ÜdZrMr AmoiI d Ë`mMreãXmVrb {Z{üV OmJm Ë`m§Zm _m{hVrMr Pmbr.ÜdZr-AmoiI d Ë`mMo Ñí` {MÝhê$n `mMr Ë`m§À`m_|XyV `mo½` à{V_m V`ma hmoD$Z AW©-AmH$bZ Pmbo.hr kmZaMZm hmoÊ`mgmR>r àË`oH$ _wbmbm bmJUmamH$mbmdYr _mÌ WmoS>m doJdoJim AgVmo.

B`Îmm ghmdrÀ`m dJm©V _wbm§Zr H¥$Vr H$aVm-H$aVm H«$_mZo {ÌÁ`m, ì`mg, narK `m g§H$ënZmAmË_gmV Ho$ë`m. Ë`m§Zm {ÌÁ`m d ì`mg _m{hVrPmë`mda VmB©Zo S>ã`mMr PmH$Uo, dmQ>r, VmQ>br m§À`mdVw©imH$ma AmH$mamMo _mn _moOm`bm gm§{JVbo. ho H$go_moOVm `oB©b, `mMm A§XmO H$am`bm gm§{JVbo._moOÊ`mgmR>r H$moUË`m gm{hË`mMm dmna H$aVm oB©b-ho {dMmabo. _wbm§Zr nÅ>r, AY©M§ÐmH¥$Vr nÅ>r, Xmoam,_rQ>a, Q>on Aem dñVy§Zr _mnZ H$aVm `oB©b- AgoA§XmOmZo gm§{JVbo. Xmoè`mZo dVw©imMo _mn KoUo, Vr_rQ>a Q>onZo _moOyZ ~KUo- Aer H$m_o _wbm§Zr Ho$ë`mdaVmB©Zo `m "dVw©imbm narK åhUVmV d AmnU narK_moObm', ho gm§{JVbo. Agm narK H$emH$emMm _moOVm`oB©b `mMr `mXr _wbm§Zr Ho$br. narKmMm Cn`moJdVw©imH¥$Vr dñVy V`ma H$aVmZm, {dhra-Q>mH$s ~m§YVmZmhmoB©b- ho gm§{JVbo. hr gd© _mnZo àË`j H$ê$Znm{hbr. `mV nydm©Zw dm§Mr gmIir H$er OmoS>br, Vonmhÿ.

g|{Q>_rQ>aZo _mnZ- {ÌÁ`m KoD$Z dVw©i H$mT>Uo -{ÌÁ odê$Z ì`mg emoYUo-narK emoYUo - Cn`moOZH$aUo.

Page 7: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 9 &

H«$_mZo EHo$H$m nydm©Zw dmda Zì`m kmZmMr drQ>R>odV _wbm§Zr kmZaMZm Ho$br. kmZ Pmë`mda Ë`mMoCn`moOZhr Ho$bo. m VrZhr CXmhaUm§V B§{Ð`g§doXZm,H¥$Vr `m§À`m AmYmao _wbo {eH$br. _wbm§Mo nyd©kmZ,Zdo AZw d, AZw dm§VyZ {_imbobr _m{hVr d Vr_m{hVr KoÊ`mgmR>r- åhUOo {eH$Ê`mgmR>r CËgwH$ _Z`m_wio hr {eH$Ê`mMr à{H«$`m nyU© Pmbr. _wboAZw dmVyZ-H¥$VrVyZ Amnbr AmnU {eH$VmV, Agmgmonm AW© aMZmdmXmMm Amho. {eH$m`Mo H$go, hoM{eH$Vm Ambo Va OÝ_^a Amnbo Amnë`mbm {eH$VmoVo.

aMZmdmXr nÕVr :- ì`º$s-KQ>Zm `m§À`mH$Sy>Z`oUmao AZw^d, dñVwê$n gmYZo, ÑH²$lmì` Vm§{ÌH$_mÜ`_o hr kmZaMZm hmoÊ`mMr gmYZo AmhoV.

`m gmYZm§À`m AmYmao H¥$Vr H$aV, emoY KoV,BVam§À`m g§nH$m©VyZ {eH$Ê`mMr à{H«$`m KS>V AgVo.

aMZmË_H$ {ejUà{H«$`m

BVam§À`m g§nH$m©VyZ H¥$Vr H$ê$Z - emoY KoD$Z

{ejUmVyZ ^{dî`mgmR>r Cn wº$ Aem j_Vm dH$m¡eë`m§Mm {dH$mg ìhm`bm hdm.1. ñdV…hÿZ {eH$Vm oUo.2. {eH$Ê`mMo _mJ© emoYVm oUo.3. {dMma H$aVm oUo.4. ^mfoMm dmna H$aVm oUo.5. earamMm dmna H$aVm oUo.6. {_imboë`m AZw dmVyZ `mo½` Vo kmZ KoVm oUo.7. emoY KoVm oUo. 8. n`m© m§Mr {ZdS> H$aVm oUo. 9. {ZU© KoVm oUo.10. H$ënZmeº$s dmnaUo.11. Zd{Z{_©Vr H$aVm oUo.

aMZmdmXr ì`dhma - aMZmË_H$ {ejU-à{H«$ oVyZ `m gmè`m j_Vm {dH${gV H$em hmoVrb`mgmR>r Am{U m j_Vm§Mm dmna H$ê$Z Cn`moOZmË_H$

H$m¡eë`o H$er {dH${gV hmoVrb, ho bjmV KoD$ZdJm©Vrb aMZmdmXmMm ì`dhma R>admdm bmJVmo. hmì`dhma dJm©V AmUÊ`mgmR>r dmVmdaU, AZw d, H¥$Vrhr VrZ gmYZo AmhoV. `m gmYZm§Mm dmna H$ê$ZkmZ{Z{_©Vr hmoB©b, m kmZmMm Cn`moJ OrdZmVrb àýgmoS>{dÊ`mgmR>r hmoB©b. Zd{Z_m©U H$aÊ`mgmR>r hmoB©b.`mAmYmao aMZmdmXr ì`dhmamMr nmM gyÌo gm§JVm`oVrb.

1. dmVmdaU {Z_m©U H$aUo.2. AZw d g§Yr {Z_m©U H$aUo.3. H¥$Vr H$aÊ`mg gmYZo XoUo.4. Cn`moOZ OrdZmer OmoSy>Z KoUo.5. Zd{Z{_©Vr H$aÊ`mg AdH$me XoUo.~mbemioVrb aMZmdmXr {ejUmMm {dMma

H$aVmZm {ejUVÁk \«o$S>[aH$ \«$m°~ob d _m[a`m_m±Q>ogmoar `m§À`m nÕVr g_OmdyZ KoUo, Ë`m§Mm AmYmaKoUo, Ë`mV Zì`m g§emoYZm§Mr Amdí`H$ Vr a KmbUoJaOoMo Amho.

_wbo OÝ_V… {H«$`merb AgVmV. hmbMmbr,Ioi, aMZm H$aUo mVyZM Vr {eHy$ eH$VmV, ho bjmVKoD$Z \«o$S>[aH$ \«$m°~obZo _wbm§gmR>r "H«$sS>Z nÕVr' V`maHo$br; Va _m[a`m _m±Q>ogmoar~mBªZr "_wbm§Mm j_Vm{dH$mgZ¡g{J©H$arË`m H$gm hmoV AgVmo', `mÀ`m emómMmAä`mg H$aV ñdmZw^dmVyZ AË`§V gw §Xa Aer"gmYZmYm[aV nÕVr' {dH${gV Ho$br. `m XmoKm§Zremór` ~mb{ejUmMm nm`m aMbm. OJ^a Ë`mMmàgma Ho$bm. g§nyU© OJmVrb ~mbH$m§gmR>rM VrAZ_mob XoUJr R>abr. H«$sS>Z d gmYZmYm[aV nÕVrøm _wimVM aMZmdmXr AmhoV. Ë`mVrb aMZmdmXrnÕVrbm "Z¡g{J©H$ aMZmdmX' åhUVm oB©b. ñdV…hÿZH¥$Vr H$aV {eH$Ê`mÀ`m Z¡g{J©H$ àd¥Îmrg `m nÕVrV`mo½` g§Yr Amho. \«$m°~obZo _wbm§gmR>r {JâQ²g' åhUOoXoU½`m (Ioi) d "Am°Š`wnoeÝg§' åhUOo ì`dgm`(CnH«$_) {Z_m©U Ho$bo. "{JâQ²g'_Ü o {d{dY àH$maMo{Ì{_Vr` R>moH$io, n¥ð>mH¥$Vr AmH$ma, {d{dY AmH$ma,

Page 8: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 10 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

AmH$ma_mZm§Mo bhmZ VwH$So>, H$mS>çm Aem dñVyAmhoV. `m dñVy §À`m AmYmao dñVy §Mo AmH$ma,AmH$ma_mZ, ~mOy, H$S>m, H$monao, bhmZ-_moR>onUm, nyU©,AYm©, nmd Aem AZoH$ g§H$ënZm _wbo g_Oy eH$VmV.dñVyMo ñWyb d gyú_ ê$n g_OVo. ~mø dñVy§Mo d `mIoimVrb dñVy§Mo gmYå`© bjmV `oVo. gmYå`m©VyZH$ënZoZo _wbm§Zm ~mø dñVy§Mr {Z{_©Vr H$aVm oVo. dñVy-{Z{_©VrMm AmZ§X {_iVmo, dñVy{Z{_©VrMr à{H«$`mg_OVo. "Am°Š wnoeÝg'_Yrb H$mJX, _Ur, H$mMm,{~`m, H$mS>çm, H$mnS> Aem dñVy§_YyZ ZjrH$m_,H$mJXH$m_ Aer H$bmHw$garMr H$m_o H$aVm oVmV._wbm§gmR>r ñd §{ejUmÀ`m H$ënZm d {Z{_©VrÀ`m anyag§Yr {Z_m©U H$aUmè`m \«$m °~obbm "aMZmdmXr{ejUmMm OZH$' Ago åhUVm oB©b. `m nÕVrgmR>rAmdí`H$ Agbobm ghm`H$, _mJ©Xe©H$, ào_i{ejH$- hr \«$m°~ob nÕVrVrb gdm©V _hÎdmMr ~m~Amho.

_m[a`m _m±Q>ogmoatZr {Z_m©U Ho$boë`m {ejU-nÕVrV e¡j{UH$ gmYZo, gmYZm§Mm dmna, gmYZm§Mr_m§S>Ur, {eH$Ê`mMr nÕVr, {ejH$- y{_H$m AgmgmH${bH$ {dMma Amho.

_m[a`m _m±Q>ogmoatMr gmYZo B§{Ð`mZw dmMr AmhoV.^mfm, J{UV, {dkmZ `m {df`mVrb g§H$ënZm ñnï>H$aUmar AmhoV. gmYZo dmnamMr nÕV d _m§S>Ur_wbm§Zm ñd §{eñVrH$So>, ZrQ>ZoQ>Ho$nUmH$So> ZoUmar Amho.ñdmV§Í`, gm¢X ©, ñd §{eñV, em§VVm m _yë`m§Mm ghOñdrH$ma hmoB©b Aer gmYZm§Mr _m§S>Ur d dJ©aMZm~mBªZr {Z_m©U Ho$br. {ejUmVyZM "_Zwî`ËdmMm{dH$mg' hmoD$ eHo$b, {dœem§VrMo ñdßZ gmH$ma H$aVmoB©b- Agm Ë`m§Mm {dœmg Amho. _mZdr g§ñH¥$VrMm

{dZme Q>mim`Mm Agob, Va em§VVm Am{U gm¢X ©_mUgm-_mUgmV éOm`bm hdo. `mM ^mdZoZo Ë`m§Zrembo dmVmdaUmMm Am{U Ë`mg nyaH$ Aem {ejH$-

y{_Ho$Mm AmJ«h Yabm Amho.{eH$Ê`mÀ`m nÕVrV _m±Q>ogmoat~mBªZr ñdV§ÌnUo

{eH$Uo, g_d`ñH$m §H$S y >Z {eH$Uo, _m oR >çmghH$mè`m§H$Sy>Z {eH$Uo Am{U {ejH$mÀ`m _mJ©Xe©ZmZo{eH$Uo- Aer aMZm Ho$br hmoVr. gmYZmYm[aVJQ>{ejU, ñd`§{ejU, {ejH$mÀ`m _mJ©Xe©ZmZo{ejU hr nÕVr aMZmdmXr nÕVrV Ano{jV AmhoAm{U åhUyZM aMZmdmXr nÕVrMr Zmi _m±Q>ogmoaterOmoS>mdrer dmQ>Vo.

^maVmV emór` ~mb{ejUmMr C^maUrH$aVmZm {JOw mB© ~YoH$m§Zr _m±Q>ogmoar {ejU nÕVrMmAmXe© R>odbm. _wbm§gmR>r n[anyU© ~mbemim C^rHo$br. bmoH$m§Zm ~mb_mZg g_OmdyZ XoÊ`mMm à`ËZHo$bm. {JOw mBªÀ`m {eî`m Vmam~mB© _moS>H$ d Ë`m§À`m{eî`m AZwVmB© dmK `m§Zr _hmamï´>mVrb ehar dAm{Xdmgr n[apñWVrbm AZwê$n Aem e¡j{UH$gmYZm§Mr {Z{_©Vr Ho$br. emim, Ka, n[aga `mVrbO_Vrb Vgo AZw d _wbm§Zm {Xbo.

AZw dmVyZ {eH$Uo - AZw dmMo VrZ _w»`JQ> H$aVm oVrb.

1) H¥$VrMo AZw d - hmVmZo H$aÊ`mÀ`m H¥$Vrd B§{Ð`mZw d.

2) ^m{fH$ AZw d - ldU, A{^ì`º$s H$aUo`m§Mo AZw d.

3) d¡Mm[aH$ AZw d - {dMma H$aUo, VH©$ H$aUo,A§XmO H$aUo `m§Mo AZw d.

dJm©V nmhÊ`mMo, EoH$Ê`mMo, MdrMo, dmgmMo,ñnem©Mo- Ago B§{Ð`mZw d {_im`bm hdoV. H$ënZmH$aÊ`mMo, {dMma H$aÊ`mMo, ~mobÊ`mMo, MMm©H$aÊ`mMo, A{^ì`º$ hmoÊ`mMo, {d{dY _mÜ`_ohmVmiÊ`mMo Ago ^m{fH$ d d¡Mm[aH$ AZw^demio_Ü`o {Z_m ©U H$amdo bmJVmV. kmZaMZmhmoÊ`mgmR>rMo gdmªV _hÎdmMo gmYZ Amho "^mfm'.dm`Jm°Q>ñH$sZo åhQ>ë`mà_mUo- "^mfm ho {dMmaH$aÊ`mMo, kmZ {_i{dÊ`mMo, kmZ ñ_aUmV R>odÊ`mMo_mZggmYZ' (_|Q>cQy>c) Amho. Ë`m_wio ho gmYZbIbIrV H$ê$Z R>odm`bm hdo. EH$ Zìho Va XmoZ-

Page 9: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 11 &

VrZ ^mfm EoH$Ê`mMo-dmnaÊ`mMo AZw^d _wbm§ZmÚm`bm hdoV.

dJm©V AZw d XoVmZm -AZw d ^anya AgmdoV.AZw d Zd-Zdo AgmdoV.d`mZwê$n AZw d gmono, H$R>rU d ì`m{_l

hmoV OmUmao AgmdoV.KamV, n[agamV, g_mOmV ghO {_iUmè`m

AZw dm§H$So> OmUrdnyd©H$ ~Km`bm {eH$mdo bmJVo.AZw dm§VyZ kmZ KoUo d kmZmbm AZw dm§er OmoSy>Zn o$ H$aUo, kmZmMm dmna H$aUo Aer ì`m{_l à{H«$`m{ejUmV KS>mdr bmJVo. `m à{H«$`oVyZ AmH$bZ-{dMma-H$ënZm-{Z{_©Vr Aer gmIir V`ma hmoVo.`mgmR>r gmono, H$R>rU d ì`m{_l hmoVm OmUmao AZw d_wbm§Zm Úmdo bmJVmV. AZw dm§Mr aobMob d ZmdrÝ`Agmdo bmJVo. Ho$di emioÀ`m Mm¡H$Q>rV AZw dm§Mr{d{dYVm Am{U ì`mnH$Vm gmYUo H$R>rU Amho;åhUyZM emim, Ka, g_mO, n[aga {_iyZ emim~Zbr nm{hOo. `mMmM AW© {eH$Ê`mMm n[aga Iynì`mnH$ Amho. {eH$Ê`mÀ`m g§Yr hdogma»`m g§nyU©dmVmdaU^a ngaboë`m AgVmV. _m±Q>ogmoar~mBªZr The

absorbent mind` _Ü o åhQ>bo Amho- _wbmMo _Z hmEH$ ñn§O Amho. gma§ emofyZ KoÊ`mMr j_Vm Ë`mÀ`mVAmho. emofyZ KoÊ`mgmR>r _wbm§Zm H$moUVo dmVmdaU{_iVo, Vo _hÎdmMo. dmVmdaUmMm AmnU XmoZ ñVam§da{dMma H$ê$. EH$- embo` dmVmdaU Am{U XmoZ-Z¡g{J©H$arË`m àË`oH$ _wbmbm bm^bobo dmVmdaU.n{hco embo dmVmdaU _wbm§Mr {eH$Ê`mMr BÀN>m{Z_m©U H$aUmao Agmdo. H¥$Vr H$aVm oVrb Aem dñVy-e¡j{UH$ gmYZo, emoY KoVm oB©b Ago dmMZ-gm{hË`,Hw $V yhb OmJ¥V hm oB ©b Ago gm{hË`, Aemñd`§{ejUmÀ`m g§Yr {Z_m©U H$aÊ`mMr O~m~Xmar"emim' `m ì`dñWoVrb gdmªMr Amho. emioV{eH$mdogo dmQ>Ê`mgmR>r àgÞVm, gwì`dñWm AgmdrbmJob. dJmªMr A§V~m©ø aMZm {eH$Ê`mÀ`m g§YtZr

ào[aV Agmdr. _wbm§Zm {Z © nUo, ñdV§ÌnUo, ñdV…À`mJVrZo, j_Vm§Mm `mo½` dmna H$aVm, nwaogm AdH$me{_iV {eH$Vm `m`bm hdo. "^md{ZH$ gwa{jVVm'Agob, VaM _|Xÿ {eH$Ê`mg V`ma Agob. {ejH$ hmHo$di {eH${dUmam Zmhr; Va _wbm§~amo~a Vmohr{eH$Umam Pmbm, _wbm§Mm ghm`H$ Pmbm, Va _wbm§À`m{dH$mgmg `mo½` e¡j{UH$ dmVmdaU {_iob.

Xþgao dmVmdaU åhUOo _wbmMo Ka, Ë`mMmn[aga d g_mO.

g_mOemó, _mZdd§eemó `m emóm§Zrhrì`º$sÀ`m {dH$mgmV Ë`mÀ`m ^modVmbMr ^mfm,g_mO, g§ñH¥$Vr mMo _hÎd gm§{JVbo Amho. {n`mOoMmg_H$mbrZ ^mfmemók d _mZgemók boddm`Jm°Q>ñH$s `mZo _wbm§À`m {dH$mgmMm g§~§Y{n`mOoà_mUo \$º$ emar[aH$-_mZ{gH$ n[an¹$Voer ZOmoS>Vm g_mOmer OmoS>bm. {eH$Uo ì`{º$JV AgboVar g_mOmÀ`m g§nH$m©{edm` {eH$Uo AeŠ` Amho._wbmMr ^mfm g_mOg§nH$m©VyZM {dH${gV hmoVo. VgoMg_mOmVrb dmVmdaUmMm, g§ñH¥$VrMm, ^m¡Jmo{bH$n[agamMm n[aUm_ BVa ~m¡{ÕH$ {dH$mgmdahr hmoVAgVmo. Á`m g_mO d n[agamV _yb amhVo, VoWrbdmVmdaU H$go Amho; Am{W©H$ ñW¡ © {H$VnV Amho;^md{ZH$ gwa{jVVm _wbm§Zm {_iVo H$m; ^mfoMm dmna{H$Vr g_¥ÕnUo Ho$bm OmVmo; H$moUË`m _yë`m§Mo g§ñH$ma{VWo hmoVmV; ZmVog§~§Ym§Mr OnUyH$ H$er hmoVo; H$bm§MoH$moUVo AZw d {_iVmV; {dMma {dH${gV hmoVrb AgoH$moUVo AZw^d {_iVmV- `mda _wbmMm {dH$mgAdb§~yZ AgVmo. mVyZ _wbm§Mr mfm, H$bm§{df`rMrOmU, ì`mnH$Vm, A{^éMr V`ma hmoVo. {dMmaH$aÊ`mÀ`m, VH©$ H$aÊ`mÀ`m, H$ënZm H$aÊ`mÀ`m g§Yrg_mOmVyZ {_imë`m ZmhrV; Va {dMma, H$ënZm,VH©$eº$s `m§nmgyZ _yb XÿaM amhrb.

H$Wm-H$mì`-g§JrV-^mfUo EoH$Uo, {MÌ-Z¥Ë`-dmXZ Aem H$bm§Mm AmñdmX KoUo, H$bm§{df`r OmUrd

Page 10: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 12 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

{dH${gV hmoUo, VH©$gwg§JV {dMma H$aUo, H$ënZm H$aUo`mgmR>rMo AZw^d Z {_iUo åhUOo gm§ñH¥${VH$ dd¡Mm[aH$ ÑîQ>çm A{dH${gV amhUo hmo . àm. a_oe nmZgo`mbm "gm§ñH¥${VH$ Xm[aÐç' Ago g§~moYVmV. Agogm§ñH¥${VH$ Xm[aÐ` bhmZ IoSo>Jmdm§_YyZ, Am{Xdmgrg_mOm§_YyZ, eham§Vrb dñË`m§_YyZ AmT>iVoMAmT>iVo. _J Ago g§nÞ H$aUmao AZw d emim§_YyZnwa{dUo, ho Amnë`mg_moarb EH$m AmìhmZ Amho. Aemg_mOmnmgyZhr Xÿa amhUmar _wbo ~mbJ¥ho, ~mbgwYmaH|$Ðo, AZmWmb`o `m§_Ü`o AmhoV. `m _wbm§À`m{dH$mgmMo H$m`, mMm {dMma Amnë`mgma»`m g_§Og_mUgm§Zr H$am`bmM hdm. `m _wbm§Odi VaOJÊ`mÀ`mM D$_u ZgVmV, CËgmh ZgVmo; Va {eH$UoH$go? H$moUË`m Zì`m H$ënZm§Mo Yw_mao \w$Q>Uma? VH©$-gwg§JV {dMma H$gm H$aVm oUma? AË §V Ag§Vw{bV,Agwa{jV Aem dmVmdaUmV g§Vw{bV ^mdZm§Mr {nT>rH$er {Z_m©U hmoUmam? `mMm AW©- EdT>çm bmImo_wbm§H$Sy>Z g_mOmÀ`m, XoemÀ`m {dH$mgmbm hmV^mabmJUma Zmhr. `m gmè`mH$So> OmUrdnyd©H$ nmhÿZaMZmdmXr {ejUmMo gmao Am`m_ Agbobo dmVmdaUàË oH$ n[apñWVrVrb àË oH$ _wbmn ªV H$go nmohmoMob,ho Amnë`m nwT>rb _moR>o AmìhmZ Amho. "kmZaMZm-dmXmVrb AZw d' `m eãXmMr ì`már g§H$ënZm ñnï>

hmoÊ`mnmgyZ g_¥Õ _Z, {dMma KS>{dÊ`mn ªV ì`mnH$H$am`bm hdr; VaM EH$m gwÑT>-g_¥Õ g_mOmMr{Z{_©Vr hmoD$ eHo$b.

`m Ame`mMm gmam§e åhUyZ aMZmdmXmMr \$º$VrZ _yb yV VÎdo AmnU H$m`_ bjmV R>ody `m.

_wbo ñdV…Mr ñdV… {eH$V OmVmV._wbo ñdV… H¥${Verb AZw dm§VyZ {eH$VmV._wbo Zoh_rM Amnë`m AmYrÀ`m kmZmMm AmYma

Zdo {eH$VmZm KoVmV.(VgoM Amnë`m nwT >rb _hÎdmÀ`m VrZ

AmìhmZm§Mm {dMma H$ê$.)EH$ : nmbH$à~moYZ - g_mOmVrb àË`oH$

àm¡T>mn`ªV aMZdmXr {ejUmMo _hÎd g_OUo. _|Xÿ{eH$Vmo H$gm, ho g_OUo.

XmoZ : gw§Xa, em§VVmnyU© OrdZ n`m©daUmgAZwHy$b Ago dmVmdaU emioV d n[agamV {Z_m©UH$aUo.

VrZ : g§nyU© XoemVrb gm§ñH¥${VH$ Xm[aÐç ZmhrgoH$aUo. ho KS>bo VaM gdmªMo Am{U n`m© mZo XoemMo,OJmMo ^{dî` gwa{jV-àJë^ ~Zob.

(_hmamï´> ~mc{ejU n[afXoV gmXa Ho$coco~rO^mfU)

gwf_m nmÜ o

dm{f©H$ dJ©Ur én o 400/-

Ì¡dm{f©H$ dJ©Ur én o 1000/-

qH$dm J«m__§Jb g§ñWobm 10,000 én o dm A{YH$ XoUJr Úm.

"80 Or' H$b_mImbr Am`H$amVyZ gyQ> {_idm Am{U

Xa_hm "{ejUdoY'Mm A§H$hr {_idm.

dJ©Ur/amoI/MoH$/S>mâQ>Zo "J«m__§Jb' `m ZmdmZo nmR>dy eH$Vm.

_w§~B©-nwUo ~mhoarb MoH$gmR>r én o 30/- dQ>Umdi Amdí`H$.

nwUo H$m`m©b` :J«m__§Jb, Jm§Yr ^dZ

n[aga, A§YemioeoOmar,

H$moWê$S>, nwUo 411038.

g§dmX : 02025386687

Page 11: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 13 &

K§Q>m hmoVo~m§Ym ~m§Ymdê$Z coH$a§

emioH$S>o YmdVmZmñHy$c Mco h_...

N>mZ JmU§§ dmOm`M§.... XÿaXe©Zda !!dmQ>m`M§ {H$Vr _OoV AmhoV nmoa§ !!

nU Xþgè`mM jUr dmQy>Z Joc§`m nmoam§Mr Xáa§... ?????

BVH$s hcH$s H$er ??H$maU h„r Va àË oH$ nmR>rdaZdrZ OmS>OyS> "nmR>' AgVo...

PwH$coco Im§Xo, VwH$cocr _mZ {XgVo...{ejUmV "{eH$U§' {dgê$Z Joc§

\$º$ {Z \$º$ "~mXcr ^aU§' Amc§....Xáam§Zm ZdZì`m ~wH$m§M§ "~moOS> AmOmanU' OS>c§

{eH$U§ {eH$U§ åhUVm åhUVm {eH$UM§ nma hadyZ Joc§...XáamVë`m qMM, ~moa§, H$¡è`m, ^modao, JmoQ>çm, {^a{^a§ Joc§ZmoQ>~wH$, dH©$~wH$, àmoOoŠQ> ~wH$, H$mhr-~mhr gmMVM Joc§.

Xáa ZmdmMm Xmog OmD$Z, Jwcm_rM§ ZdrZ gmYZ ~ZV Joc§gwQ>H$m hdr AmoÂ`mnmgyZ, Ho$di døm nwñVH$m§À`m Zìho Va "_m{hVr'

ZmdmÀ`m "dm`ag' Omo _|XÿV "_mUygnU' {Q>Hy$Z XoV Zmhr...§Ì ~ZyZ gmoS>V§,

~mcnUmÀ`m H$modù`m amonm§M§ "~moÝgm`' H$ê$Z Q>mH$V§.

H${dVm

- \$mê$H$ Eg. H$mPr

~moÝgm`

Page 12: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 14 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

_Zwî` hm {eH$Ê`mMm gVV à`ËZ H$aUmam àmUrAmho. _Zwî`mMm _|Xÿ hm Ë`mÀ`m {ejUmMm Ad`dAmho Am{U Vmo kmZo§{Ð`m§À`m _mÜ`_mVyZ Aì`mhVnUoZd-ZdrZ kmZ AmË_gmV H$aV AgVmo. _Zwî`mMo{ejU ho Ë`mZo ñdV§ÌnUo Ë`mÀ`m Am wî`mV Amboë`mg_ñ`m §da _mV H$ê$Z AmZ§XmZ o OrdZ OJyeH$Ê`mgmR>r Agmdo, Ago åhQ>bo OmVo. åhUOoM{ejU ho Ano{jV àým§Mr CÎmao {_idUo ZgyZ,_Zwî`mÀ`m {d{dY j_Vm dmT>{dÊ`mgmR>r Agmdo;OoUoH$ê$Z Vmo ^{dî`mV oUmè`m {d{dY àH$maÀ`mAmìhmZm§Zm Vm|S> Úm`bm Vmo gj_ Agob. j_Vm§Mm{dMma H$aVm; àm_w»`mZo g_moa oVmV Ë`m {ZU© j_Vm,emoYj_Vm, AmH$bZj_Vm BË`mXr. pñdg emókOrZ {n`mO|Zr emoYyZ H$mT>bo H$s doJdoJù`m d`mV_|XÿÀ`m doJdoJù`m j_Vm§Mm {dH$mg hmoVmo d Ë`mj_Vm§À`m {dH$mgmZwê$n kmZmMr aMZm _wbo ñdV…

aMZmdmXr {ejUmgmR>rAmdí`H$ dmVmdaU

H$aVm§Zm {XgVmV.Ooìhm AmnU H$moUË`mhr aMZoMm {dMma H$aVmo

Voìhm àË oH$ aMZoV AmYr H$mhr _yb yV Jmoï>r R>adë`mOmVmV Am{U _J Ë`m§Mm dmna H$ê$Z Ë`mda nwT>rbaMZm Ho$br OmVo. {n`mO|À`m H$m_mMm {dMma H$aVmZmAgo bjmV oVo H$s, gJù`mV AmYr {Z_m©U hmoVo VrAmH¥$Ë`m d AmH¥$Vr~§Y AmoiIÊ`mMr j_Vm. go_-go_ d Zmo go_-go_ g_OÊ`mMr j_Vm. `m AmH¥$Ë`md AmH¥${V~§Y \$º$ {XgÊ`merM g§~§{YV ZmhrV; VaAmnë`m àË oH$ kmZ|{Ð`mÀ`m- S>moio, H$mZ, ZmH$,Or^, d ËdMm `m§À`m- Amnmnë`m H$m_m§er g§~§{YVAmhoV. CXm.- S>moio : Á`mV a§Jm§À`m AJ{UV N>Q>m,dñVy§Mo {d{dY AmH$ma, VgoM doJdoJio nmoV ho ZOaoZoAmoiIVm oVmV. ZmH$: Á`mZo doJdoJio Xn©, gwdmgAmoiIVm oVmV. Or^ : Á`mZo {d{eï>> Md ghOAmoiIVm `oVo. VgoM, H$mZ : `m§Zr AmdmOmVrbAË`§V gyú_ \$aH$ Agbobr H§$nZ§ AmoiIÊ`mMr

{dMma_§WZ

Page 13: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 15 &

j_Vm. Va ËdMoVyZ- åhUOoM ñnem©Zo Vmn_mZ,AmЩVm VgoM Xm~ Am{U Ë`mVrb gyú_ \$aH$AmoiIVm oVmV. OodT>r `m àË oH$ B§{Ð`mMr gyú_\$aH$ AmoiIÊ`mMr j_Vm OodT>r OmñV, VodT>r nwT>oOmD$Z hþemar OmñV. H$maU Hw$R>ë`mhr Jmoï>tMoAmH$bZ hmoÊ`mgmR>r _Zwî` mM _yb yV Jmoï>tMm dmnaH$aUma AgVmo. H$ënZm H$am H$s- Oa {MÌH$mambma§Jm§À`m N>Q>m AmoiIVm Amë`m ZmhrV, Va?g§JrVH$mambm AmdmOmVrb N>Q>m AmoiIVm Amë`mZmhrV, Va? AJXr Xoe MmbdUmè`m nwT>mè`m§ZmË`m§À`m njmVrb qH$dm Ë`m§À`m {damoYmVrb bmoH$m§À`mdmJÊ`mVrb \$aH$ AmoiIVm Ambm Zmhr, Va?

_J j_Vm{dH$mgmgmR>r dmVmdaU H$go Agmdo;Á`mV _wbm§Zm bhmZnUrM- Ooìhm Ë`m§Mm _|Xy-{dH$mghmoV AgVmo, VoìhmM- m Jmoï>r H$aÊ`mbm dmd {_iob.{ejH$ d nmbH$m§Zm Amnë`m g§ñH¥$VrVrb g_Om§_wio`mgmR>r g_mOmbm ~è`mMXm Vm|S> Úmdo bmJob Am{UË`mgmR>r Amnbr V`mar Agmdr bmJob. CXm.- _mPm_wbJm bhmZ AgVmZm Ë`mMr EH$ gd` hmoVr. AJXrZ¡g{J©H$VoZo Vmo nmZmV dmT>boë`m àË`oH$ nXmWm©MmIm`À`m AmYrM dmg ¿`m`bm YS>nSo> Am{U Ë`mÀ`mAmB©bm `mMm hmoUmam _mZ{gH$ Ìmg ghZ H$ê$Z

Ë`mbm Vo H$ê$ Úmdo bmJo. H$maU AÞmMm dmg KoD$Z`o, Agm gm§ñH¥${VH$ g_O {VÀ`m _ZmV ImobéObobm hmoVmM; nU Ë`m_mJMm emór` Ñ{ï>H$moZhr_m{hVr hmoVm. Xþgao AgoM CXmhaU åhUOo- EH$XmVmo Ë`mÀ`m AmOmo~m§gmo~V Mnbm§À`m XþH$mZmV {eabm.Ë`mbm VoWrb Mm_S>çmMm dmg Zdm hmoVm. Vmo g_OyZKoÊ`mgmR>r Ë`mZo M¸$ EH$ H$moar Mßnb CMbbr dgai ZmH$mbm bmdbr Am{U ~m~m§Zm g_OmdVm-g_OmdVm _mÂ`m ZmH$mV X_ Ambm. AmO _bm AmZ§XAmho H$s, gwX¡dmZo Amåhr Ë`mbm Vo dmVmdaU XoD$eH$bmo, Á`mV Ë`mbm Ë`mÀ`m kmZo§{Ð`m§Mm j_Vm-{dH$mg H$aÊ`mbm dmd hmoVm.

AmnU Á`m doir _wbm§À`m {dH$mgmgmR>rModmVmdaU åhUVmo, Ë`m doir Vo _w»`Ëdo VrZ àH$maMoAgVo. 1. ^m¡{VH$ dmVmdaU, 2. _mZ{gH$ dmVmdaUd 3. gm_m{OH$ dmVmdaU

^m¡{VH$ dmVmdaU :Á`mV emar[aH$ hmbMmbtZm dmd {_iob. `mV

KamV {d{dY Ioi AgmdoV, Ë`m§Zm Ioimdogo dmQ>ob VoIoiÊ`mMr Ë`m§Zm _w^m Agmdr. nmZgo gam§À`m~mobÊ`mV EH$ dmŠ` Zoh_r oVo, Vo Iyn _hÎdmMo Amho.Vo, _wbm§Zm Ioi qH$dm IoiUr AmdS>V Zmhr, Va

S>m°. {XZoe ZohoVo

Page 14: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 16 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

_wbm§Zm Ioim`bm AmdS>Vo; Ë`m§Zm Ioiy Úm. "~mbnUrKa ho Ioim`bm àd¥Îm H$aUmao' nU Ë`mM~amo~a gwa{jVAgmdo. emioÀ`m Ñï>rZo nm{hbo Va emioV {d{dYgmYZo, Ioi VgoM q^VtdaMo H$m_ _hÎdmMo Amho.Á`mV q^Vr ~mobŠ`m Agmì`mV; Á`m {d{dY{df`m§Vrb {Okmgm dmT>dVmV, Oo g_Obo Ë`mÀ`mnwT>À`m _m{hVrMr OmUrd H$ê$Z XoVmV, Zì`mZo H$mhrVar {Okmgm {Z_m©U H$aVmV.

{Okmgm hr CnOVM AgVo. AJXr bhmZ _wbonm{hbrV? nS>ë`m-nS>ë`m Ë`m§À`m IoiÊ`mbm hmVmZoqH$dm nm`mZo Y¸$m _maVmZm? H$m H$aVmV Vo Ago? Vr{Okmgm Amho, Vo H$m` Amho ho g_OyZ KoÊ`mMr. Y¸$mbmJbm Am{U IoiÊ`mZo AmdmO Ho$bm, Va naV-naV Y¸$m bmdyZ `oUmam AmdmO hm AmnU `mIoiÊ`mbm Y¸$m {Xë`mZoM `oVmo Amho, ho g_OyZKoÊ`mMr. d`moJQ>mà_mUo `m {OkmgoMo ê$n ~XbVAgVo. CXm.- 2 Vo 2.5 d`moJQ>mV Ioi IoiVAgVmZmM BVa Jmoï>r g_OyZ KoUogwÕm gwê$ AgVo.EH$m _wbmMo Ago CXmhaU Amho H$s, Vmo Ë`mMm-Ë`mMmIoi IoiV hmoVm AZ² XmamdaMr K§Q>r dmOVo. Vmo Xma

CKS>Vmo Am{U ~mhoa ~KVmo Va- {VWo H$moUrM ZgVo.Vmo naV oD$Z Ë`mÀ`m IoimV a_Vmo. nwÝhm K§Q>r dmOVo,Xma CKS>Vmo- ~mhoa H$moUrM Zmhr! Ago XmoZ-VrZXmhmoVo. Voìhm hm hþema hiyM _mJë`m XmamZo OmD$Z~m~m§Zm JwnMyn K§Q>r dmOdVmZm nH$S>Vmo. ho H$m`- VaIoimV a_bobm AgVmZmgwÕm ~mhoa H$moU Amho hoOmUyZ KoÊ`mMr {Okmgm. WmoS>çm nwT>rb d`moJQ>mVJobmo; gmSo>nmM/ghm df©o- {n`mOo Á`mbm concrete

operational stage åhUVmV- Va `m doimV hr{Okmgm VH©$ewÕ Pmbobr {XgVo. CXmhaU Úm`Mo PmboVa- `m d`mV _mÂ`m _wbmZo àý {dMmabo hmoVo : 1.AmnU Zoh_r noQ´>mob n§nmda OmVmo Am{U naV-naVnoQ´>mob ^aVmo, Vo gm`boÝga _YyZ ~mhoa nS>Vo H$m? BWoVH©$ewÕVm (cognition) Amho. Oo AmV OmVo, Vo Hw$Ry>ZVar ~mhoa `m`bm hdo. 2. Ë`mMm Xþgam àý hmoVm -_rAmnë`m KamVbm ZmoH$a Amho H$m? `mbm H$maU hmoVoH$s, Am_À`m eoOmar Ë`mÀ`m {_ÌmH$So> EH$ ZmoH$ahmoVr, gJio {Vbm H$m_o gm§JV Am{U Am_À`m KamVhm EH$Q>mM N>moQ>m, Ë`m_wio gJio `mbm H$m_o gm§JV.Ë`mVyZ "_r `m KamVbm H$moU Amho?' hm àý {Z_m©U

Page 15: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 17 &

hmoUo, hr {Okmgm. EH$ _hÎdmMr Jmoï> bjmV ¿`m`bmhdr. Vr åhUOo _wbmVrb {Okmgm, EImXr Jmoï>g_OyZ KoÊ`mMr àd¥Îmr, hr KS>dÊ`mMr Jmoï> ZgyZ Vr{Q>H$dyZ R>odÊ`mMr Jmoï> Amho.

Ogo {n`mO|Zr _yb AZw dmVyZ Ë`mMo Vo {eH$Vo`mMm emoY bmdbm, VgoM dm`Jm°Q>ñH$s¨Zr j_VmdmT>rÀ`m d`mV Ë`m-Ë`m Jmoï>rgmR>rMo AZw dg§nÞdmVmdaU (zone of proximal learning / WmoS>rer_XV {_imbr Va H$ê$ eHo$b, Ago dmVmdaU){_imë`mg Ë`m j_Vm§Mm {dH$mg A{YH$ doJmZo hmoVmo,ho emoYyZ H$mT>bo. åhUOoM _yb ~mobm`Mm à`ËZ H$aVAgob, Ë`m H$mimV Ë`mÀ`mer ~mobUo Ho$bo Jobo; Va_yb ~m obm`bm bdH$a {eH$Vo. _yb AmH$maAmoiIÊ`mMm à`ËZ H$aV Agob Am{U Ë`mbm{d{dY AmH$mam§Mr OwiUr H$aÊ`mMr {d{dY àH$maMrIoiUr/gmYZ§ {_imbr, Va Vo pŠbï> AmH$mahr ghOAmoiIm`bm {eH$Vo, B. WmoS>Š`mV, Ë`m§Mo dmVmdaUË`m§Zm AZw^dm§Zr g§nÞ H$aÊ`mg nyaH$ Agob,Ë`mM~amo~a Ë`mMr AmìhmZmË_H$ aMZm Agob; Va_wbm§Zm gVV Zdo {eH$m`bm AmdS>Vo. AmìhmZmË_H$aMZm åhUOoM oV Zgboë`m na§Vw WmoS>çm à`ËZmZoO_Vrc Aem Jmoï>r àË oH$ doir gVV H$am`bm {_iVamhUo. ho Pmbo ^m¡{VH$ dmVmdaU. AmVm AmnU ~Ky`m ^md{ZH$ dmVmdaU H$go Agmdo.

^md{ZH$ dmVmdaU :kmZmMr aMZm H$aÊ`mgmR>r Ogo AZw dg§nÞ na§Vw

gwa{jV ^m¡{VH$ dmVmdaU Amdí`H$ AgVo, VgoMË`mbm AZw^dg§nÞ Am{U gwa{jV ^md{ZH$dmVmdaU {_iÊ`mMr gwÕm JaO AgVo. qH$~hþZm _råhUoZ CÎm_ kmZaMZm hmoÊ`mgmR>r md{ZH$ gwa{jVVoMrA{YH$ Amdí`H$Vm AgVo. _wbm§Mo ^md{ZH$dmVmdaU àm_w»`mZo Imbrb ZmË`m§da Adb§~yZAgVo. {dÚmWu-{dÚmWu, {dÚmWu-{ejH$,{dÚmWu-nmbH$, nmbH$-{ejH$, VgoM {ejH$-ì`dñWmnH$. `m àË oH$ ZmË`mV Agbobr dV©UyH$,Ë`m§Mr ^mfm, Ë`m ^mfoV Agbobm Q>moZ, Ë`m§Mr

_mZ{gH$Vm, Ë`m§Mr Xoh~mobr- m gJù`mMm _wbm§À`m^md{ZH$ KS>m_moS>tda n[aUm_ hmoV AgVmo. m àË oH$ZmË`mV EH$ {dœmg {Z_m©U hmoUo Amdí`H$ AgVo.`m ZmË`m§V ^md{ZH$ Agwa{jVVm {Z_m©U Pmbr, Va_|XÿMo S>mD$Z {epâQ>§J hmoVo. åhUOoM Agwa{jVdmVmdaUmV _|XÿVrb {ZU© mMo ñWmZ ~m¡{ÕH$ _|XÿH$Sy>Z(Neocortex) ^md{ZH$ _|XÿH$So> (Limbic system)

d ^md{ZH$ _|XÿH$Sy>Z ganQ> _|XÿH$So> (brain stem)

OmVo. Wm oS >Š`mV, ^md{ZH$ÑîQ>çm Agwa{jVdmVmdaUmV ~m¡{ÕH$ MMm© qH$dm H$m_ hmoÊ`mEodOr{VWo ^md{ZH$ {ZU© hmoVmV Am{U IynM Agwa{jVdmQ>m`bm bmJbo, Va \$º$ ñdV…bm dmM{dÊ`mgmR>rMo{ZU©` hmoVmV- Oo XmoZM àH$maMo AgVmV. EH$Vagive-up qH$dm attack, Flight or fight, niyZ OmqH$dm A§Jmda YmdyZ Om. Oa Iè`m AWm©Zo kmZmMraMZm ìhm`Mr Agob d kmZaMZoV gO©ZerbVm hdrAgob; Va {VWo rVrMm _mJ_yghr AgyZ MmbV Zmhr,Ago _|XÿMo emó gm§JVo.

~è`mMXm ~mobbo OmVo- h„r Hw$R>o {ejm H$aVm`oVo hmo? emioV AmdmO dmT>dbm Var {ejH$m§MrH$åßboÝQ> Ho$br OmVo. BWo bjmV KoVbo nm{hOo H$s-{ejm Z hmoUo, _ma Z {_iUo åhUOoM ^md{ZH$gwa{jVVm, Ago Zmhr. _wbmbm {_iyZ-{_giyZ H$m_H$am`bm AmdS>Vo, EH$Ì ~gyZ H$m_ H$am`bmAmdS>Vo; åhUyZ JQ>mV ~gyZ H$m_ H$aVmZm Vo IyeAgVmV. VgoM, KamVrb H$m_mV Ë`m§Zm gh^mJrH$ê$Z KoVë`mg qH$dm EH$Ì ~gyZ Ë`m§À`m~amo~aIoië`mg Ë`m§Zm gwa{jV dmQ>Vo, AmnbonUmMr(belongingness Mr) ^mdZm {Z_m©U hmoVo. KarAmë`mda _wbm§Zm Iyn Jmoï>r gm§Jm`À`m AgVmV,H$moUr Var EoHy$Z KoUmao hdo AgVo; bJoM XþéñË`m qH$dmg„o ZH$mo AgVmV. bJoM MwH$m XmIdë`mZo qH$dmEoHy$Z Z KoVë`mZo Vr {ha_wgbr hmoVmV; Ë`m§À`mV^md{ZH$ Agwa{jVVm {Z_m©U hmoVo. nmbH$, {ejH$d emim `m §V EH$dmŠ`Vm Zgob; {ejH$nmbH$m§~Ôb, nmbH$ {ejH$m§~Ôb qH$dm emio~Ôb{dœmgmh© ~mobV ZgVrb, Va _wbm§_Ü o Agwa{jVVoMr

Page 16: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 18 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

^mdZm {Z_m©U hmoD$ eH$Vo. Amnë`m gmoB©Zwgma AmnUOo ~m~m§Mo qH$dm {ejH$m§Mo amjgrH$aU H$aVmo, Ë`mZo_wbm§V Agwa{jVVoMr mdZm {Z_m©U hmoVo. ZdrZ {nT>rVOr ng©Zbr KoÊ`mMr àd¥Îmr {XgVo Am{U Á`mVyZ ãbo_Jo_ gwê$ hmoVmZm {XgVmo, Vo md{ZH$ ÑîQ>çm Agwa{jVdmQ>Ê`mMo ~mø ñdê$n Amho. We are producing

generations after generations with the same

feelings. Oa AmO Vwåhr Hw$Umhr ì`dñWmnH$mbm{dMmamb, Va bjmV oB©b H$s- Ë`mMm gJù`mV_moR>m àm°ãbo_ Ë`mÀ`m Q>r_bm `m ãbo_ Jo__YyZ ~mhoaH$go R> ody, hmM Agob. ~hþVoH$ OU àm°ãboåggmoS>{dÊ`mEodOr justifications XoV AmhoV, H$m? H$goKS>dyZ AmUVm oB©bEodOr H$go hmoD$ eH$V Zmhr,hoM ~mobV AmhoV; H$m?

Oer AmnU BVa ZmVr nm{hbr, Vgo ì`dñWmnZ-{ejH$ ho ZmVogwÕm {dœmgmh© Agm`bm hdo; Ogo_wbm§Mo dmVmdaU ^md{ZH$ Ñï²>`m gwa{jV hdo VgoM{ejH$m§gmR>rMo dmVmdaUgwÕm md{ZH$ ÑîQ>çm gwa{jVAgmdo. Ë`mZo {ejH$m§_Ü o gwÕm _|XyMo S>mD$Z {epâQ>§JhmoUo Q>iVo Am{U nyU© emimM ^md{ZH$ gwa{jVVm{Z_m©U H$ê$ eH$Vo. WmoS>Š`mV- _moR>çm§À`m ZmË`mV^md{ZH$ gwa{jVVm Agob, {dœmgmh©Vm Agob; Va_wbm§ZmgwÕm ^md{ZH$ gwa{jVVm CnbãY hmoB©b.

AmVm AmnU diy `m gm_m{OH$ dmVmdaUmH$So>.gm_m{OH$ dmVmdaU :dm`Jm°Q>ñH$s¨Zr Ë`m§À`m g§emoYZm§VyZ Ago ì`º$

Ho$bo Amho H$s- _wbm§À`m {dH$mgmda g_mOmMm,g§ñH¥$VrMm _moR>m à^md AgVmo. _wbm§Mr kmZmMr aMZmhr Oer Ë`m§À`m AZw dm§da Adb§~yZ Amho, VerMVr Ë`m§À`m gm_m{OH$ g§X^mªda Adb§~yZ AgVo. OoAZw d _wbo O_dV AgVmV, Ë`m§Mo g§X © ~è`mMXmË`m§À`mH$So> gm_m{OH$ à{V{H«$ oVyZ Ambobo AgVmV.åhUyZM _wbm§Mo kmZ ho Ë`m§À`m gm_m{OH$ g§X^mªnmgyZdoJio hmoD$ eH$V Zmhr. g_mOmVrb {d{eîQ>> ì`º$s,gmoeb J«wßg, VgoM g_mOmMo amOH$s` d Am{W©H$dmVmdaU mMm _wbm§À`m {dH$mgmda àË`j-AàË`j

n[aUm_ hmoV AgVmo. CXmhaUmW©- Z¡g{J©H$arË`m _wbo{Okmgy AgVmV, Ë`m§Zm OJ OmUyZ ¿`m`Mo AgVo;na§Vw Oa g_mOaMZoV qH$dm g§ñH¥$VrV Ë`mbm dmdZgob- {H$Vr àý {dMmaVmog Jßn ~g, _Yo-_Yo ~mobVOmD$ ZH$mog, ho Ambo hþíema- Ago Cnamo{YH$nUoåhQ>bo OmV Agob. VgoM ^moMH$, Mm|~S>m åhUyZbo~b Ho$bo OmV Agob... AWdm BVa _mJmªZr Ë`m§ModmJUo A`mo½` Agë`mMo XmIdyZ {Xbo OmV Agob,Ë`m§Zm BZìh°{cSo>Q> (invalidate) Ho$bo OmV Agob; VaAem gm_m{OH$ dmVmdaUmV _wbm§Mr {Okmgy d¥Îmrhiyhiy H$_r hmoVo, {H$Ë oH$Xm Vo àý {dMmaUoM ~§XH$aVmV Am{U ho Ë`m§À`m {ejUmÀ`m Ñï>rZo Iyn KmVH$Amho.

Elizabeth Hurlock `m§À`m åhUÊ`mZwgma,_wbm§Mm {dH$mg hmoV AgVmZm `oUmè`m ^md{ZH$AS>Wi`m§_wio _wbo social adjustment H$aVmV.Hw$R>brhr Aer Jmoï> Or `mo½` ^md{ZH$ {dH$mgmÀ`mAmS> oVo, Vr _wbm§Zm n[apñWVrer OwidyZ ¿`m`bm^mJ nmS>Vo Am{U ho OwidyZ KoUohr nwT>o OmD$Z Ë`mMr_mZ{gH$Vm ~ZVo. dJm©V {ejoÀ`m ê$nmV Oahumiliation Pmbo, Va _wbm§Mo nyU© ì`{º$_Îd ~XbyZOmÊ`mMr eŠ`Vm AgVo. {ejUmMm, emioMm{VañH$ma {Z_m©U hmoÊ`mMr eŠ`Vm AgVo; EdT>oM ZmhrVa _ZmdaÀ`m `m AmKmVm§Mm Ë`m§À`m nwT>rbAm wî`mda, Ë`mÀ`m ì`{º$_Îdmda H$m`_Mm AmKmVhmoD$ eH$Vmo. aMZmdmXmV `m Jmoï>tMm {dMma H$aÊ`mVAmbobm Amho Am{U åhUyZM `mV H$moUË`mhr Zì`mZonwT>o Amboë`m AZw^dm§Mm Ame` bjmV KoUo, VmoAmnë`m nyduÀ`m AZw^dm§er d Ë`mVyZ ñd{Z{_©VAme`mer OmoS>Uo, Amnë`m _wiÀ`m AmH$bZmVAmdí`H$ ~Xb H$aUo, AmYr Oo g_Obo Amho Ë`mg_OmVM XþéñVr H$aUo `m Jmoï>tZm ñdmV§Í` {XboboAmho. kmZmMr ZdaMZm d kmZmMr Zd{Z{_©Vr `mbmaMZmdmXmV Iyn _hÎd {Xbobo Amho. AWm©VM Ë`m_wio"_yb MwH$bo'hm g_OM `m {ejUnÕVrV Zmhr. _ybho Ë`mMr kmZaMZm H$m`_ Zì`mZo H$aV AgVo d H$aUma

Page 17: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 19 &

Amho; `m _mZ{gH$VoVyZ g_mOmZo, VgoM {ejH$,nmbH$ d BVa ì`º$s¨Zr _wbm§H$So> ~Km`Mo Amho.

_wbm§_Ü`o gm_m{OH$Vm H$er KS>V OmVo `mModU©Z Elizabeth Hurlock `m§Zr Ë`m§À`m Child

Development m nwñVH$mV Ho$bo Amho. gmYmaUnUoVrZ/gmSo>VrZ d`mÀ`m _wbm§V gm_m{OH$sH$aUmMrgwédmV hmoVmZm {XgVo. gwédmVrÀ`m d`mV _wbo \$º$EH$Ì ~gyZ IoiV AgVmV, na§Vw Ë`m§Mm Ioi BVam§nojmñdV§Ì AgVmo. Ë`mZ§VaÀ`m Q>ßß`mV _wbm§Zm EH$Ì~gÊ`m~amo~aM Xþgao _yb Or IoiUr qH$dm Ioi IoiVAgob Vo IoiÊ`mMr BÀN>m hmoVo Am{U Ë`mnwT>rbQ>ßß`mV Iè`m AWm©Zo ghH$m`m©bm gwédmV hmoVo._wbm§À`m dmT>rMo ho ê$n nm{hë`mg R>amdrH$ d`mV_w~bH$ à_mUmV IoiÊ`m§Mr d gmYZm§Mr ì`dñWmAgUo Amdí`H$ AgVo. VgoM d`mZwgma Z§VaÀ`mH$mimV EH$Ì ~gyZ IoiVm oVrb Ago Ioi qH$dmEH$Ì H$aVm `oVrb Aer H$m_o `m§Mr _m§S>UrdmVmdaUmV AgUo Amdí`H$ AgVo. mM d`mV _wboñdV… nwT>mH$ma KoD$Z EH$Ì H$m_ H$am`bm CËgwH$AgVmV Am{U m d`mVrb AZw d Ë`m§Mr _mZ{gH$VmKS>dÊ`mV _hÎdmMm dmQ>m CMbVmV. CXm.- m d`mVOoìhm Vo JQ>mVyZ H$m_ H$aV AgVmV d Vo H$m_ nyU©hmoUo hr JQ>mMr O~m~Xmar AgVo; Voìhm Oa emioVqH$dm g_mOmV nwZ:nwÝhm EImÚmbm _hÎd {Xbo JoboqH$dm {hUdbo Jobo, Va Aem dmVmdaUmV dmT>bobr_wbo nwT>o OmD$Z JQ>mV H$m_ H$aVmZm Ag_W© R>aVmV.They fail in teamwork. Aem _wbm§À`m kmZ- aMZoVJQ>mV H$m_ H$aÊ`m~Ôb EH$ Va Ý yZJ§S> {Z_m©U hmoVmoqH$dm Ah§J§S> {Z_m©U hmoVmo. MyH$ hmoÊ`mMr gVV rVrqH$dm gVV _mPoM ~amo~a hr àd¥Îmr- `m XmoÝhr_mZ{gH$Vm JQ>mV H$m_ H$aÊ`mgmR>r A`mo½` AmhoV.WmoS>Š`mV- àH$ën Oa N>mZ Pmbm Va Ë`mV àË oH$mZoAmnmnbm dmQ>m CMcbobm AgVmo, åhUyZ gJù`m§ZmË`mMo lo {_iUo Amdí`H$ AgVo. Á`m dmVmdaUmVho KQ>H$ AgVmV VoWrb Q>r_dH©$ N>mZ hmoVmZm {XgVo.CXm.- OnmZ_Yrb bmoH$ ho CÎm_ Q>r_ ßbo a AmhoV,Ago åhQ>bo OmVo.

Amnë`m gm_m{OH$ n[apñWVrH$So> nm{hbo, Va~hþVoH$ bmoH$ Ë`m§À`m d¡ {º$H$ àJVrH$So>M ~KVm§Zm{XgVmV. àmoOoŠQ>da H$m_ H$arV AgVmZm Q>r__Ü oH$m_ H$aV AgyZhr d¡ {º$H$ H$m¡VwH$mMr d ~{jgmMrAnojm H$aV AgVmV; H$m? Am{U ~è`mMXm d¡ {º$H$àJVrgmR>r àH$ënmMm ~ir Úm`bmhr V`ma AgVmV.Oa Imobda OmD$Z {dMma Ho$bm Va bjmV oB©b H$s,`mMr _wio AmnU _wbm§Zm XoV Agboë`m gm_m{OH$dmVmdaUmV XS>bobr AmhoV.

{ZîH$f© : aMZmdmXr {ejUnÕVrgmR>r nyaH$dmVmdaU H$moUVo, Agm {dMma Ho$bm; Va Á`mg_mOmV _wbm§Zm A{^ì`º$s ñdmV§Í` {_iVo. Ë`m§À`mAä`mgy d¥ÎmrMo H$m¡VwH$ Ho$bo OmVo, Ë`m§À`m Zd{Z{_©VrMmAmZ§X gmOam Ho$bm OmVmo, {OWo nwT>mH$ma KoD$Z H$m_H$am`bm CÚwº$ Ho$bo OmVo, Á`m dmVmdaUmV _wbm§Zm_mZ{gH$ ñdmV§Í` AZw dVm oVo, MyH$-~amo~a S>md§-COd§ hm oX OmUdV Zmhr. WmoS>Š`mV- Oo ^m¡{VH$,_mZ{gH$ d gm_m{OH$ ÑîQ>çm gwa{jV d AZw dg§nÞAgob Ago dmVmdaU {Xbo; Va àË oH$ _yb gj_nUod gO©Zerb kmZaMZm H$ê$ eHo$b.

_bm dmQ>Vo- AmO AmnU Agm {ZJ«h H$ê$ZBWyZ {ZKy `m H$s, `mnwT>o AmnU Amnë`m _wbm§gmR>r-Amnë`m {dÚmÏ`mªgmR>r Ago dmVmdaU {Z_m©U H$ê$,Oo aMZmdmXr {ejUmbm nyaH$ Agob; Oo Amnë`m_wbm§Zm ñdV§ÌnUo Ë`m§À`m kmZmMr aMZm H$aÊ`mbm_XV H$aob.g§X^©:1. Downshifting of brain http://www.brains.org/

2. Physiology and Brain Science pdf file at

https://us.sagepub.com

3. aMZmdmXr {ejU - a_oe nmZgo.4. aMZmdmXr {ejU XmoZ boI - a_oe nmZgo.5. {ejUdoY A§H$ - aMZmdmX àË`jmV, gßQ>|2013 .6. Child Development - Elizabeth Hurlock.

rr

Page 18: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 20 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

_mXm_ _m±Q>ogmoar `m emóewÕ ~mb{ejUmÀ`màUoË`m åhUyZ OJ^a _mÝ`Vm nmdboë`m {ejUVÁkAmhoV. Ë`m§Zr Amnë`m {ejUnÕVrV ~mbñdmV§Í`hm _wÔm AmJ«hmZo _m§S>bm Amho. ho ñdmV§Í` åhUOoAmnbm AmnU ñdV§ÌnUo {dMma H$ê$Z Amnë`m~wÕrMm dmna H$aUo, {ZU© KoUo d Ë`mà_mUo H¥$VrH$aUo. `mgmR>r _wbm§Zm ì`dgm`{ZdS>rMo ñdmV§Í`{_im`bm hdo. Ë`m§À`m A§V:àoaUoZo Ë`m§Zm Oo H$amdogodmQ>Vo, Vo H$ê$ Úmdo. Z¡g{J©H$arË`m H$mhr Jmoï>r Ë`m§Zm{eH$m`À`m AgVmV, åhUyZM ñdà`ËZmMo ñdmV§Í`hrÚm`bm hdo. gma»`m gyMZm Z H$aVm _wbm§Zm àË`jAZw d KoD$ Úm, Va Ë`m§Zm Iyn AmZ§X {_iV AgVmo.`m~amo~aM _wbm§Zm {dMmam§Mo ñdmV§Í` hdo. ñdV: {dMmaH$ê$Z {ZU©` ¿`m`Mm Agbm H$s n[aUm_m§MrO~m~Xmar AmnmoAmnM oVo. N>moQ>çm-N>moQ>çm g_ñ`m§Mo{ZamH$aU Ho$ë`mZo _wbm§Mr {dMmaeº$s dmT>rg bmJVo.

_ wbo hiyhiy ñdmdb§~r hm oVmV. Ë`m §À`mVAmË_{dœmghr {Z_m©U hmoVmo. nwT>o Ë`m åhUVmV : _wbm§ZmMm¡H$Q>r~Õ CnH«$_mV AS>H$dVm H$m_m Z o. àË oH$~mbH$mV ñd §ñ\y$Vu AgVo. CXm.- Ë`mÀ`m H$ënZoV_moa {Zù`m a§JmMm Agob, Va Ë`mbm {Zù`m a§JmZoa§Jdy Úm. ñd §ñ\y$Vu hr ~mbH$mbm {dH$mgmH$So> ZoUmarAgVo. Ë`mVyZM ñd §{ejU hmoVo. ñdmV§Í` åhUOoñd¡amMma ZgyZ ñdV:da KmbyZ KoVbobo ~§YZ Amho.Ë`mV ñd §{eñV AmnmoAmnM oVo.

~mb{ejU ho ~mbH|$Ðr ìhmdo, `mgmR>r gdmªV_moR>o Am{U _yë`dmZ `moJXmZ _m±Q>ogmoar ~mBªMo Amho.~mbH$mbm H|$ÐñWmZr R> odyZ Ë`mÀ`m gdmªJrU{dH$mgmÀ`m Ñï>rZo nmofH$ dmVmdaU{Z{_©Vrda Ë`m§Zr^a {Xbm. `m~amo~aM ì`{º$JV {ejU Am{UAZm¡nMm[aH$ {ejU `mMm Ë`m§Zr nmR>nwamdm Ho$bm._m±Q>ogmoar~mBªZr Amnë`m {ejUnÕVrV e¡j{UH$

_mXm_ _m±Q>ogmoar Am{U

aMZmdmXr {ejU

~mc{ejU

Page 19: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 21 &

gmYZm§da ^a {Xbm Amho. Ë`m§Zr n§MkmZ|{Ð`m§daAmYm[aV d¡km{ZH$ Ñ{ï>H$moZmVyZ gmYZ{Z{_©Vr Ho$br._wbm§Zm _moH$ù`m dmVmdaUmV {eH$m`bm, AZw^d¿`m`bm {_imbo; Va Vo kmZ|{Ð`m§Mm dmnahr H$aVmV,ñdV:M AZw^d KoVmV Am{U ñdV:M kmZ{Z{_©VrH$aVmV, ho Ë`m§Zr AJXr R>m_nUo åhQ>bo Amho. J{UV,^mfm, {dkmZ, _wº$ ì`dgm`, OrdZì`dhma B.{df`m§Mr gmYZo V`ma H$aÊ`m_Ü`o kmZ|{Ð`o gj_ìhmdrV, hmM Ë`m§Mm hoVy hmoVm. amoOMo OrdZ OJVAgVmZm Cn`m oJr nS>Uma o åhUyZ Ë`m §ZrOrdZì`dhmamda OmñV ^a {Xbm. `m~amo~aM~mb{ejUmV ~mbH«$sS>m§JUmMo _hÎdhr nQ>dyZ {XboAmho. Ë`m§Zm ~mbH$m§À`m ~m~VrV {ejm, ~{jgo, ñnYm©,narjm `m Jm oï >r ng§V ZìhË`m. Aem VèhoZ o_mZgemómÀ`m AmYmao Am{U Amnë`m e¡j{UH$à`moJmVyZ _yb yV e¡j{UH$ n[adV©ZmMr dmQ> Ë`m§ZrOJmbm XmI{dbr.

{ejU hr gVV MmbUmar Z¡g{J©H$ à{H«$`m Amho.

AmnU doJdoJio AZw d amoO KoV AgVmo. AZw d_|XÿV gmR>dbo OmVmV. Ë`m AZw dm§Mm AmnU `mo½`doir dmna H$aVmo. amoO Zì`m AZw dm§Mr Ë`mV ^anS>Vo. Aem àH$mao OwÝ`m d Zì`m AZw dm§Ûmao kmZmMraMZm hmoV AgVo. OwZo AZw^d åhUOo nyd©kmZË`m §À`mer Zì`m kmZmMm åhUOo AZw^dmMmH$m ©H$maUg§~§Y OmoS>bm OmD$Z kmZàmár hmoVo. H$mhrdoim kmZmV Zdr ^a nS>Vo, Va H$mhr doiobmnyd©kmZmÀ`m AmH$bZmV ~Xb H$amdo bmJVmV.nyd©kmZ ho ì`{º$naËdo ~XbVo. Ë`m_wio Zdo kmZhrì`º$sZwgma ~XbVo. H$mhr H$mimZ§Va Zdo kmZ honyd©kmZ hmoVo. åhUOoM nyd©kmZmV gmVË` AgVo.{dÚmÏ`mªMo nyd©kmZ nS>VmiyZ nmhÿZ AZw dm§Ûmao Zdr_m{hVr XoUo, hr {ejH$mMr O~m~Xmar AgVo. m_Ü o_wbm§Mr AmdS>, j_Vm, ^mfm `m§Mmhr {dMma H$amdmbmJVmo.

aMZmdmXr {ejUmVbm AmUIr EH$ _wÔm_hÎdmMm Amho. _wbo kmZmMr aMZm ñdV:M H$aVAgVmV. Ë`m_Ü o Ë`m§Mr j_Vm, BÀN>m `m§Zm _hÎd

gwaoIm n|S>go

Page 20: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 22 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

Amho. j_VoZwgma AZw d AgVrb, Va _wbm§Zm Ë`m_Ü oJmoS>r dmQ>Vo Am{U {eH$Ê`mMr BÀN>m {Z_m©U hmoVo.`mVyZ _yb {eH$m`bm V`ma hmoUo JaOoMo Amho. _wbm§MoHw$Vyhb d {Okmgmd¥ÎmrMm Cn`moJ H$ê$Z, VgoM àgÞdmVmdaUmMm Cn`moJ H$ê$Z _wbm§Mr EH$mJ«Vm dmT>dVmoVo. `m dmVmdaUmV AZoH$ g§Yr, ^anya gm{hË` d

Jmoï>r Amdí`H$ R>aVmV. Ë`m_wio {ejUmMm doJdmT>Vmo. _wbo kmZmMr aMZm H$aVmZm {e{jH$m_wbm§~amo~aM AgVo Am{U kmZ{Z{_©VrV Ë`mbm _XVH$aVo. JQ>mVyZ IoiVmZmhr _wbo CÎm_ kmZ{Z{_©VrH$aVmV. Ë`m_Ü o BVa _wbm§Mr Ë`m§Zm _XV hmoV AgVo._mXm_ _m±Q> ogm oar `m§À`m {ejUnÕVrV Am{UaMZmdmXr nÕVrV H$mhr Jmoï>tV gmaIonUm Amho. EH$Va ñdmV§Í` hm XmoÝhr nÕVtMm Jm^m Amho. Ë`m_wio_wbo àgÞ _ZmZo {eH$VmV. Ë`m§Zm ^md{ZH$ pñWaVm{_iyZ {dH$mgmH$So > dmQ>Mmb hmoVo. _yVm©H$Sy >ZA_yVm©H$So>, gmoß`mH$Sy>Z AdKS>mH$So>, ñWybmH$Sy>Zgyú_mH$So>, kmVmH$Sy>Z AkmVmH$So> ho {eH$Ê`mMo V§Ìhrg_mZ Amho. ~mBªZr nyd©kmZmMo _hÎdhr bjmV KoVboAmho. åhUyZM CXmhaU - Ë`m åhUVmV : Á`m _wbm§Zm{_l a§J OmUyZ ¿`m`Mo AmhoV, Ë`m§Zm _yi a§J(Á`mnmgyZ {_l a§J V`ma hmoVmV) n o$ _mhrV Agbonm{hOoV.

{ejU ho AZw dmda AmYm[aV hdo, ho aMZmdmXmMoVÎd Amho. Ë`mMà_mUo AZw^dm§gmR>r _m±Q>ogmoatZr{d{dY {df`m§Mr gmYZo V`ma Ho$br. B§{Ð`- {ejUmdaË`m§Zr ^a {Xbm. \$aH$ EdT>mM H$s, hr gmYZo Iyn_hmJ AgVmV. g^modVmbÀ`m n[agamVyZ B§{Ð` {ejUhmoD$ eH$Vo. ho aMZmdmXmZo XmIdyZ {Xbo Amho.A§ §JUdmS>rVmB ©À`m à{ejUmgmR>r OmbZm{OëømVrc EH$m IoS>çmV Jobo hmoVo. "emioÀ`mAmdmamV \o$a\$Q>H$m _mê$Z Vwåhmbm Á`m dñVyAmdS>Vrb d {XgVrb Ë`m KoD$Z m' Ago {e{jH$m§Zmgm§{JVbo hmoVo. gdmªZr doJdoJio XJS>, H$mS>çm, {~`m,nmZo-\w$bo, ~mQ>ë`m, ~wMo, ~m§JS>çm§À`m H$mMm Aem

Ag§»` dñVy AmUë`m. `mMm Cn`moJ Amnë`mH$emgmR>r H$aVm `oB©b, Vo àË`oH$sbm {bhm`bmgm§{JVbo. àË`oH$sMo AZw^d EH$Ì Ho$bo. Ë`mVyZ_moOUr, H«$_, ñne©, a§J, dmg, AmH$ma, gmå`- oX,OmS>-~marH$, bhmZ-_moR>m, gwemo Z Aem {H$Vr Varg§H$ënZm {_imë`m. _wbm§Zm Agm AZw d {Xë`mZ§VaË`m§À`m H$ënZmeº$sbm dmd XoD$Z Vr ñd §{ejU KoD$eH$Vrb, ho {e{jH$m§Zm nQ>bo.

_m±Q>ogmoar~mBªMr J{UV {df`mMr A§H${Okmgo-nmgyZ ~oarO-dOm~mH$sn ªVMr gmYZo, mfm, {dkmZ,_wº$ Ioi B. gmYZo {ejUmbm nyaH$ AmhoV. Ë`mVaMZmdmXmZo AmUIr ^a KmVbr Amho. nPb,S>m°{_ZmoO, ñ_aU^oXmMo Ioi, EH$mg EH$ g§JrV-Aer {H$Vr Var CÎm_ CXmhaUo gm§JVm `oVrb.dmMZnQ²>Q>çm `m gmYZmZo Va {H$Vr Var Jmoï>r gmÜ`hmoVmV.

_m±Q>ogmoar~mBªZr OrdZì`dhmamda ^a {Xbm Amho;na§Vw _bm dmQ>Vo, {MÌH$bm d hñVì`dgm` `mdaË`m§Zr H$_r ^a {Xbm. aMZmdmXmZo Vrhr CUrd ^ê$ZH$mT>br Amho. {ejm, ~{jgo, XS>nU, ^rVr, ñnYm©narjm `m Jmoï>tZm XmoÝhrhr {R>H$mUr ñWmZ Zmhr._yë`_mnZmda ^a Amho. _mÌ j_VoZwgma _yë`_mnZìhmdo, ho kmZaMZmdmX AmJ«hmZo gm§JVo. {ejH$m§Mr

y{_H$m hr _mJ©Xe©H$mMrM Amho. _wbm§Zm {eH$dm`MoZmhr, Va {eHy$ Úm`Mo Amho. `mgmR>r ~mbH$mbmH|$ÐñWmZr R>odyZ dJ©aMZm d dmVmdaU{Z{_©Vr Ë`m§ZrH$amd`mMr Amho. Aem nÕVrZo ~mbdmS>rMo Zìho, VaàmW{_H$ {ejUhr {Xbo; Va e¡j{UH$ n[adV©Z `mo½`VèhoZo hmoB©b.

_m±Q>ogmoar~mªZr "emór` ~mc{ejU H$go Agmdo?'`mMm AmXe© OJmnwT>o R>odcm. AmVm Ë`mÀ`mhr nwT>oOmD$Z kmZaMZmdmXnÕVrZo Ë`mda H$ig MT>{dcmAmho, ho Z¸$sM.

rr

Page 21: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 23 &

aMZmdmXr {ejUmMm {dMma H$aVmZm {ejUmnmgyZ d§{MV ~mcH$m_Jmam§MrAmH$S>odmar OmUyZ KoD$ `m.

amï´>r` ~mbh¸$ g§ajU Am`moJmZo (EZgrnrgrAma) {Xboë`m AhdmbmZwgma ^maVmV 2011_Ü o 5 Vo 14 d`moJQ>mVrb 82.2 bmI ~mb H$m_Jma hmoVo. Oa d`mo_`m©XoV 18 dfmªn ªV dmT>Ho$br, Va Ë`mMo à_mU hmoB©b 3.5 H$moQ>r. ZmJar gmogm`Q>r g§KQ>ZoZo hm AmH$S>m 5 H$moQ>tnojmOmñV Agy eH$Vmo, Ago åhQ>bo Amho.

Hw$R>o H$m_ H$aVmV hr bhmZ _wbo?21 Q> o$ ~mbH$m_Jma nmZ, {dS>r Am{U {gJmaoQ> CËnmXZ H$aUmè`m H$maImÝ`m_Ü o H$m_H$aVmV.17 Q>ŠH$m _wbo ~m§YH$m_joÌmV AmhoV. Ë`mVhr drQ>^Å>rda H$m_ H$aUmè`m _wbm§Mo à_mU bjUr`Amho. g§ñWm§Zr {Xboë`m _m{hVrZwgma, Amo{S>em_Ü o 41 Q> o$ bhmZ _wbo drQ>^Å>rda H$m_ H$aVmV.15 Q> o$ _wbo hr KaJwVr H$m_o H$aVmV.11 Q> o$ _wbo hmV_mJ Am{U {dUH$m_ ì`dgm`mV H$m_ H$aVmV.

OmñV ~mb H$m_Jmam§Mr g§»`mCÎma àXoe 18.50 bmI {~hma 9.12 bmI _hmamï> 6.3 cmI

H$_r ~mb H$m_Jma Agbobr amÁ oJmodm 9,822 {g¸$s_ 5,934 {_Pmoam_ 4,531

1. gm§p»`H$s {d^mJmÀ`m _m{hVrZwgma, maVmVrb 85 Q> o$ _wbo hr ~oH$m`XmarË`m H$m_ H$aVmV.2. gZ 2012 À`m gm§p»`H$s _§Ìmb`mÀ`m AhdmbmZwgma, 16.6 Q> o$ ~mb H$m_Jma ho AZwgy{MVOmVrVrb AmhoV. VgoM AZwgy{MV O_mVr Am{U BVa _mJmgdJm©Vrb AZwH«$_o 11.6 Am{U12.2 Q> o$ EdT>r _wbo AmhoV.3. g§{dYmZmVrb 24 dm AZwÀN>oX, H$b_ 23, 21 A Am{U H$b_ 45 Zwgma 13 dfmªImbrb~mbH$m§Zm H$maImZo, ImUr qH$dm BVa YmoŠ`mÀ`m H$m_mda R>odÊ`mg ~§Xr Amho. Am§Vamï>r` _Oyag§KQ>ZoZohr ~mbH$m_Jmam§Mo {H$_mZ d`, Ë`m§Mr d¡ÚH$s` VnmgUr, amÌnmir, ì`dgm{`H$ {ejUd {eH$mD$ C_oXdmar, H$m_m§Mo Vmg, Am¡Úmo{JH$ gwajm BË`mXtg§~Yr {e\$maer Ho$ë`m AmhoV.

BVa Xoem§Vrb pñWVr1. ~m§JbmXoe - amï´>r` ~mbH$m_Jma 2003 À`m gd}jUmZwgma, ~m§JbmXoe_Ü o 32 bmI~mbH$m_Jma AgyZ Vo A{Ve` hbmIrÀ`m pñWVr OrdZ H§$R>V AmhoV. Ë`mVhr 13 bmI ~mbHo$YmoH$mXm`H$ AdñWoV H$m_ H$aV AmhoV. CËnmXZjoÌmV 27.6% Am{U eoVr Am{U ì`mnmajoÌmVAZwH«$_o 20.1 Q> o$, 19.4 Q> o$ EdT>o à_mU Amho.2. nm{H$ñVmZ - 1996 À`m ~mbH$m_Jma gd}jUmZwgma 33 bmI ~mbHo$ H$m_ H$aVmV.Ë`mVrb 71% Q> o$ _wbo AHw$eb H$m_Jma åhUyZ H$m_ H$aV AmhoV.3. lrb§H$m - 2008-09 À`m OZJUZm AhdmbmZwgma, 17 bmI _wbo H$ï>mMr H$m_o H$aVAmhoV. Ë`mVrb 66.3 Q> o$ _wbo KaJwVr, eoVr Am{U ~m§YH$m_ H$m_Jma åhUyZ am~VmV.4. Zonmi - 2011 À`m Zonmi gaH$maÀ`m H|$Ðr` ã wamoZo {Xboë`m AmH$So>dmarZwgma, 16 bmI~mbH$m_Jma AmhoV. `mVrb ~hþg§»` _wbo eoVr Am{U CËnmXZjoÌmV H$m_ H$aVmV.

g§H$cZ : hoa§~ Hw$cH$Uu

Page 22: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 24 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

_mZdr OrdZ{dH$mgmV AÜ``Z Am{UAÜ`mnZmg AZÝ`gmYmaU _hÎd Amho. Ë`mM~amo~a{ejUà{H«$`m hr ì`ŠVrÀ`m OÝ_mnmgyZ Vo _¥Ë yn ªVMmbUmar AI§S> à{H«$`m Amho. H$mi, ñWi Am{Ug_wXm`mZwgma {ejUà{H«$`m hr ~XbV Agbr Var_mZdr OrdZ{dH$mgmV e¡j{UH$ à{H«$`oMo H$m`©A{dñ_aUr` Amho. _mZdr OrdZmÀ`m gwédmVrnmgyZ_mZdmZo Ë`mÀ`m {dH${gV _|XÿÀ`m ~imda {d{dYg§H$Q>m§Zm Vm|S> XoD$Z Amnbo OrdZ g_¥Õ H$aÊ`mgmR>rA\$mQ> à`ËZ Ho$bo AmhoV Am{U Ë`mVyZM ñdApñVËdd g_mO hr g§H$ënZm ê$T> Pmbr. g_mO, ZmVr d{nT>rda {nT>r `m§Ûmao OwÝ`m AZw dm§Mm R>odm {d{dY_mJmªZr OVZ H$aÊ`mV _Zwî`àmUr eñdr hmoV Amho.

gÚ n[apñWVrMm {dMma H$ê$Z Amnë`mAÜ``Z-AÜ`mnZnÕVrV WmoS>m ~Xb Ano{jV Amho.

1. àmñVm{dH$ : AmYw{ZH$ {ejUmMm OZH$

åhUyZ ê$gmoMm C„oI Zoh_r Ho$bm OmVmo. \«$mo~obMmOÝ_ B. g. 1782 _Ü o Pmbm Am{U B. g. 1852_Ü o Vmo H$mbde Pmbm. B. g. 1817 gmbr EH$meoVH$è`mÀ`m PmonS>rV \«$mo~obZo Amnbr n{hbr emimCKS>br. ê$gmoÀ`m _¥Ë yZ§Va OdiOdi 40 dfmªZr\«$m o~obÀ`m e¡j{UH$ H$m_mbm gwédmV Pmbr.ñdm^m{dH$M \«$mo~obÀ`m {ejU{df`H$ H$m_mMo_yë`_mnZ H$aVmZm Amnë`mbm Ë`mZo VËH$mbrZ{ejUmVrb H$moUVo {gÕm§V _mÝ` Ho$bo Am{U H$moUVoZdo {gÕmV à{VnmXbo `mMm {dMma H$amdm bmJob.AmOÀ`m {ejUmV _hÎd nmdboë`m H$mhr àd¥ÎmtMmnwT>mH$ma \«$mo~obZo Ho$bm Am{U `mVM Ë`mMo Ðï>onU dWmoadr gm_mdbobr Amho.

2. \«$mo~ob :

ì`{º$OrdZ : ñdV:bm {_imbobo {ejU H$gohmoVo, ho gm§JVmZm Ë`mZo åhQ>bo Amho H$s- yJmobmMm

\«$mo~obMo ~mb{ejU

n[a{ecZ

Page 23: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 25 &

àË`j OrdZmer H$mhrM g§~§Y ZgyZ ZH$memda{XgUmè`m {d{dY a§Jr~oa§Jr {R>nŠ`m§Mm AWdm {MÝhm§MmAW© ~amo~a gm§JVm `oUo åhUOo OUy ^yJmobmMoAÜ``Z! ^mfoMo AÜ``Z åhUOo OUy eãXmMrdU©aMZm (spelling) nmR> H$aUo. {ejU H$go AgyZ o mMm OUy {Od§V AZw dM Ë`mZo bhmZnUr KoVbm.

eodQ>r d`mÀ`m 23ì`m dfu ñdV:À`m OrdZhoVyMmemoY bmJbm.noñQ>m°bm°OrMo EH$ {eî` S>m°. J«wZa m§À`m\«±$H$\$Q>©_Yrb g§ñWoV {ejH$ åhUyZ Vmo XmIb Pmbm.`m emioV H$m_ H$aV AgVmZm _ wbm §À`m{dH$mgmdñWoer gwg§dmX gmYyZM AÜ`mnZ Ho$bonm{hOo, Aer OmUrd Pmë`mZ§Va Ë`mZo noñQ>°mb°mOrÀ`mg§ñWoV H$mhr H$mi H$mT>cm. noñQ>m °b°mOrÀ`mghdmgmMm Am{U Ë`mÀ`m g§ñWoVrb dmVmdaUmMm\«$mo~obÀ`m _mZ{gH$ KS>Urda \$ma n[aUm_ Pmbm.H«$sS>m, g§JrV Am{U {ZgJm©Mo gmpÝZÜ` `m§Mm~mbH$mÀ`m {dH$mgmMr gmYZo åhUyZ {H$Vrn[aUm_H$maH$ Cn`moJ hmoVmo, mMo àË §Va Ë`mbm mMH$mimV Ambo. B. g.1817 _Ü`o Ë`mZo ñdV:Mrnyd©àmW{_H$ {ejUg§ñWm ñWmnZ Ho$br.

3. \«$mo~obMo {ejU{df`H$ {gÕm§V

ñdV:À`m OrdZmV Oo {d{dY AZw d {_imbo,Ë`m§VyZ Ë`mMo {ejU{df`H$ {dMma AHw§$[aV Pmbo.

A) {ejU åhUOo Am§V[aH$ {dH$mg :{ejH$mMo H$m_ {eH${dÊ`mnojm _wbmbm {dH$gy XoUohmo`. Z¡{VH$, ~m¡{ÕH$ Am{U ì`mdhm[aH$ eŠVrMog§dY©Z _mZdmÀ`m A§Va§JmV Pmbo nm{hOo. ~mø H¥${Ì_Cnm`m§Zr Vo hmoD$ eH$Uma Zmhr. ~mhoê$Z _mZdmÀ`mA§Va§JmV OmñVrV OmñV H$mhr KmbUo, hm {ejUmMmhoVy ZgyZ; _mZdmÀ`m A§Va§JmVrb OmñVrV OmñV ~mhoaH$mT>Uo, {dH${gV H$aUo hm {ejUmMm hoVy Amho.{dH$gZm_wio AmH$ma AWdm g§»`m m§Mr dmT> Xe©{dbrOmV ZgyZ aMZoVrb g§H$sU©Vm, eŠVr AWdm H$m¡eë o`m§~m~VMr àJVr Am{U Z¡g{J©H$ H$m_o nma nmS>Ê`mVrcd¡{dÜ` `m Jmoï>r {ZX}{eV hmoVmV.

Am) ñd §H¥$Vr : ~wÕr, _Z, eara m§Mm {dH$mgË`m§À`m Cn`moJmVyZM hmoV AgVmo. earamMm {dH$mgH$amd`mMm Agob, Va earambm ì`m`m_ {Xbm nm{hOo.ñdV:Mr ~wÕr Cn`moJmV AmUÊ`mZoM ~wÕrMm {dH$mghmoB©b. hr Jmoï> ñd §H¥$VrÀ`m _yë`mdarb Ë`mMr lÕmXe©{dVo. _mÌ ~wÕrMr, earambm AJa _ZmbmÚmd`mMm hm VmU AJa H$amd`mMm hm Cn`moJ ~wÕrbm,

g§Oy qMVm_Ur _mZo

Page 24: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 26 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

earamMr Am{U _ZmMr eŠVr AmoiIyZ `mo½` doirHo$bm Jobm nm{hOo. Amkm XoD$Z qH$dm _m{hVr XoD$Z{eH$dm`Mo Zmhr, Va AZw^dmÛmao {ejU XoÊ`mMmà`ËZ H$amdm. nwñVH$mnojm H¥$Vrda ^a Agmdm.\«$m o~ obZo V`ma Ho$bobr N>m oQ >r-N>m oQ >r JmUrhrñd §H¥$VrVyZ {ejU `m _yë`m§da AmYmabobr {XgyZ`oVmV.

\«$mo~ob åhUVmV H$s- _mÂ`m {ejUg§ñWobm Zoh_r{Xbo OmUmao "{eewemim' ho Zmd _r XoD$ BpÀN>V Zmhr.H$maU Vr emim AgUma Zmhr. `m g§ñWoV _wbmbm"{eH$>{dbo OmUma Zmhr, Ë`mÀ`m _wŠV {dH$mgmbmhmV^ma bmdbm OmB©b.'

B) {dídmVrb Am{U _mZdmVrb EH$Vm :gd© {dœmV Agboë`m {d{dY àH$maÀ`m MamMa g¥ï>rVEH$Vm Amho Am{U åhUyZM kmZmMohr {d^mOZ H$aVmoUma Zmhr. _mZdmMm {dH$mg EH$g§Y Amho. _m{hVrMo

VwH$So> åhUOo kmZ Zìho. _m{hVrÀ`m VwH$S>çm§V EH$Vmàmá hmoVo Am{U _mUgmMr eŠVr, ~wÕr, kmZ|{Ð`oBË`mXr Ooìhm H$m_ H$aVmV Voìhm kmZmMm CX` hmoVmo.Ë`mVyZ {dœmVrb EH$VoMm _mZdmbm àË`` oVmo. kmZåhUOo AmË_gmV Ho$bobr Am{U `mo½` nañnag§~§YmV_m§S>bobr _m{hVr hmo . {ZgJ©, nwñVHo$, {d{dY H¥$Vr`m§Mm {_bm\$ {ejUmV Agbm nm{hOo, Aer Ë`m§MrûmÕm hmoVr.

B©) H«$sSo>Mo _hÎd : ~më`mdñWoV hmoUmam ~amM{dH$mg H«$sSo>ÛmamM hmoV AgVmo. _mZdmÀ`m ~m¡{ÕH$Am{U AmÜ`mpË_H$ {dH$mgmV H«$sSo>bm \$ma _moR>o ñWmZAgë`m_wio ~mbH$mÀ`m {dH$mgmgmR>r H«$sSo>Mm nwaonyaCn`moJ H$ê$Z KoVbm nm{hOo. H«$sSo>Ûmam _yb Ë`mÀ`m{d{dY Ad`dm§Mm Cn`moJ H$aÊ`mg {eH$Vo Am{UË`mVyZM Ë`mbm Amamo½`mMr àmár hmoVo. g^modVmbrAgUmè`m {d{dY dñVy§Mo AmH$ma_mZ, JVr, a§JBË`mXr§Mr OmUrd Ë`mbm {d{dY Ioim§Ûmao hmoD$ eH$Vo.g_mOmÀ`m H$mhr {Z`_m§Mo AZwnmbZ Ho$bo nm{hOo hrOmUrdhr H«$sSo>Ûmao ~mbH$mV {Z_m©U hmoVo. _wbm§À`m

~m¡{ÕH$ {dH$mgmghr H«$sS>m \$ma CnH$maH$ R>ê$ eH$Vo.

4.~mbmoÚmZ nÕVr : (qH$S>a JmQ>©Z)

{H$ÊS>a JmQ>©Z hm O_©Z eãX AgyZ Ë`mV qH$S>aåhUOo ~mbH$ d JmQ>©Z åhUOo JmS©>Z qH$dm ~mJ hmo .WmoS>Š`mV, qH$S>a JmQ>©Z åhUOo ~mbmoÚmZ. ~mbHo$åhUOo CÚmZmVrb ZmOyH$ amonQ>r Am{U {ejH$ åhUOo`m amonQ>çmMr OmonmgZm H$aUmam _mir, Va {ejUåhUOo ~mbH$mMm gdmªJrU {dH$mg. amonQ>çmMo g§dY©Zìhmdo åhUyZ _mir `mo½` Vo dmVmdaU {Z_m©U H$aVmo.Ë`mà_mUo ~mbmoÚmZnÕVrÀ`m emioVrb {ejH$mZo~mbH$m§Mm emar[aH$, _mZ{gH$ d Z¡{VH$ {dH$mghmoÊ`mgmR>r `mo½` Vo dmVmdaU {Z_m©U H$amd`mgnm{hOo. àË oH$ ~mbH$ åhUOo B©ídamMm A§e Amho.àË`oH$ ~mbH$ jUmjUmbm {dH${gV hmoV AgVo.~mbH$mÀ`m A§Jr Agboë`m X¡dreŠVrMm {dH$mgH$aÊ`mgmR>r {ejH$mZo _wbm§Zm ào_mZo dmJ{dbo nm{hOoË`m§Zm _moH$ionUmZo Ioiy {Xbo nm{hOo, Ë`m§À`m {d{dYH¥$VtZm ghmZw yVrnyd©H$ _mJ©Xe©Z Ho$bo nm{hOo; Am{Uho _mJ©Xe©Z {ó`m§ZrM H$aUo C{MV R>aob. ~mbH$mÀ`mB§{Ð`m§Mm {dH$mg hmoÊ`mgmR>r {Za{Zamir _Zmoa§OH$gmYZo nwa{dbr nm{hOoV.

A) hmbMmb, hmd^md Am{U g§JrV :

ñd`§H¥$VrVyZ AmË_m{dîH$ma `m \«$m o~obÀ`m{gÕm§Vm_wio ~mbmoÚmZnÕVrV ~mbH$m§Mr hmbMmbAm{U hmd^md `m§Zm _hÎd àmá Pmbo. {d{dY^mdZm§À`m Am{dîH$mamgmR>r _yb Z¡g{J©H$arË`mMhmbMmb d hmd^md H$[aV AgVo. hmbMmbtZm dhmd^mdm§Zm H$mhr ZmXm§Mr OmoS>hr _yb XoV AgVo._wbm§À`m Z¡g{J©H$ OrdZmer AÜ`mnZnÕVrMm OmñVrVOmñV gw_oi gmYbm nm{hOo.

_wbm§À`m ì`pŠV_ÎdmÀ`m ñdm^m{dH$ {dH$mgm-gmR>r hmbMmb d hmd^md`wŠV JmUr A{Ve`_mobmMr AmhoV.

Am) XoU½`m : ~mbmoÚmZnÕVrÀ`m gmYZm§Mr-

Page 25: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 27 &

\«$mo~obZo XoU½`mMr (gift) aMZm Ho$br. XoU½`m `mR>amdrH$ AmH$mamÀ`m dñVy AgyZ Ë`mMo AmH$ma Z~XbVm Ë`m§Mr {daMZm H$amd`mMr AgVo. n{hbrXoUJr åhUOo ghm {Za{Zamù`m a§Jm§Mo bmoH$ar M|Sy>Agbobr noQ>r. `m_wio a§J, ê$n, MbZ, {Xem dñZm y§Mr g§doXZeŠVr `mg§~§YrÀ`m kmZmMm {dH$mghmoVmo. Xwgè`m XoUJrV EH$ bmH$S>r Jmob, KZ dX§S>Jmob AgVmV. `m_wio JmobmMo MbZerbËd,KZmMo pñW{VerbËd d X§S>JmobmMo C^`erbËd `m§MokmZ hmoVo. {Vgar XoUJr åhUOo EH$ _moR>m Mm¡H$moZr KZd Ë`mMo AmR> g_mZ VwH$So>. {Vgè`m XoUJrVyZ Q>o~b,IwMu, {OZm Ago AmH$ma ~Z{dVm oVmV. Aem VèhoZo\«$mo~obÀ`m nÕVrV ZD$ XoU½`m AmhoV. àË`oH$XoUJrbm Ioi Amho. Ë`mVyZ ñZm y§yZm d kmZ|{Ð`m§ZmdiU bmJVo.

B) ì`dgm` : _wbo H¥${Verb AgVmV. Ë`m§ZmhmVmZo gmaIo H$mhr Var H$amdogo dmQ>Vo. _wbm§Zm AmnbohmV nÕVera dmnê$Z hmVm§À`m ñZm yMo MbZdbZgmÜ` H$amdo. mgmR>r _wbm§Zm {d{dY {H«$`m H$amd`mgXoVmV. ì`dgm`mVyZ AmH$ma KS>{dUo, ~XbUo, ZrQ>H$aUo `mVyZ A{^éMrMm n[anmof hmoD$ eH$Vmo.ì`dgm`mgmR>r H$mJX, _mVr, bmHy$S>, nwR²R>m BË`mXrgm{hË` gwM{dbo Amho. `mVyZ doJdoJù`m aMZmH$amd`mÀ`m AmhoV. H$mJX, _mVr, nwR²R>m m§À`m dñVyV`ma H$aUo, {MÌ H$mT>Uo, ^aVH$m_ BË`mXr ì`dgm`\«$mo~obZo gwM{dbo AmhoV. {e{jHo$Mo H$m_ \$ŠV{ZarjU H$arV amhÿZ _mJ©Xe©Z H$amd`mMo; _wbm§Zm_mamd`mMo Zmhr, _wbm§da amJdm`Mo Zmhr. Ë`m§À`mH$boà_mUo KoD$Z Ë`m§Zm ì`dgm` H$amd`mg bmdUo,{Za{Zamù`m XoU½`m ì`dpñWV hmVmiUo, _wbm§Zr_mam_mar qH$dm ^m§S>U Z H$aUo, Ioi-JmUr-Jmoï>rBË`mXt_Ü o dJm©Mr {eñV nmiyZ ghH$m © H$aUo dJ¡aoJmoï>tH$So> bj Úmd`mg nm{hOo. `m{edm` {e{jHo$MoH$m_ åhUOo, _wbm§Mr emar[aH$ ñdÀN>Vm d H$nS>çm§MmZrQ>ZoQ>Ho$nUm `mH$So> nmhmd`mMo. _wbm§À`m {d{dY

ñZm y§Zm d kmZ|{Ð`m§Zm mo½` diU bmdyZ Ë`m§Mm {dH$mghmoUo, _wbm§Mr gO©ZerbVm OmJ¥V hmoUo Am{U Ë`m§À`m~w{Õ_Îmm, H$ënH$Vm BË`mXr eŠVtMm {dH$mg hmoUo-Ago AZoH${dY hoVy ì`dgm`m§Ûmao gmYbo OmdoV.

B©) ~mbmoÚmZ nÕVrVrb Aä`mgH«$_ :{ZgJm©Mm Aä`mg, emar[aH$ l_ d ì`dgm`, ^mfmAm{U J{UV, {MÌH$bm, Z¡{VH$ {ejU Agmgd©gmYmaU Aä`mgH«$_ Amho. Jmoï>r, H${dVm d JmUr`m§À`m Ûmao ^mfoVrb {d{dY eãXm§Mm n[aM` _wbm§ZmH$ê$Z XoÊ`mV oVmo. {d{dY eãXm§À`m à{V_m _wbm§À`m_Zmda R>gmì`mV åhUyZ {MÌo nmhUo d Jmoï>r EoH$Uo `mgmYZm§Mm Cn`moJ Ho$bm OmV Ago. {ZarjU, ldU,^mfU Am{U boIZ Agm ^mfm {ejUmMm H«$_\«$mo~obZo gm§{JVbm. XoU½`m d ì`dgm` `m§Mm dmnaH$aV AgVm, _wbo JmUrhr åhUV {eH$VmV.newnmbZgma»`m ì`dgm`mVyZ Ë`m§Zm {dkmZ{df`H$~arM _m{hVr {_iVo. JmUr åhUV AàË`jarË`mË`m§À`m mfoMm {dH$mg hmoVmoM, Ë`mM~amo~a g§JrVmMr

Page 26: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 28 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

Vm|S>AmoiI hmoÊ`mghr _XV hmoVo. {e{jHo$H$Sy>Zgm §{JVë`m OmUmè`m Ym{_©H$, Eo{Vhm{gH$ dAX² wVaå` H$Wm Am{U emioV åhQ>br OmUmar àmW©Zm`m§À`m_wiohr _wbm§da gX²d¥¥ÎmrMo g§ñH$ma hmoV AgV.

C) ~mbmoÚmZmV {e{jHo$Mo ñWmZ : `mnÕVrV {e{jHo$bm \$ma _hÎdmMo ñWmZ Amho. _wbm§Mm{dH$mg `mo½` àH$mao ìhmdm åhUyZ Ë`mbm {d{dYgm{hË`m§Mm d ì`dgm`m§Mm dmna H$amd`mg bmdUo,JmUr åhUdyZ KoUo, {d{dY dñVy V`ma H$aÊ`mg àd¥ÎmH$aUo, Jmoï>r gm§JUo Agm nwT>mH$ma {e{jHo$bm ¿`mdmbmJVmo. Ë`m§À`m IoimV, ì`dgm`mV d JmÊ`mVgh^mJr ìhmdo bmJVo.

5) \«$mo~obMr {ejU{df`H$ H$m_{Jar :

A) emim- EH$ CÚmZ : \ « $m o~ ob hmn oñQ >m °bm °OrMm {eî` Agë`m_wio J wê$À`m{eew{ejUm{df`rÀ`m H$ënZm A{YH$ ñnï> H$ê$ZË`m§Zm {d{eï> moOZoMo ñdê$n Ë`mZo {Xbo. {ejUmÀ`mB{VhmgmV ~mbmoÚmZ nÕVr hm EH$ _moR>m d¡Mm[aH$Q>ßnm Amho. ~mbH$mbm {dH$mgmH$So> Z T>H$bVm Ë`mbm{dH$mgm{^_wI ~Z{dUo, {d{eï> gmÀ`mV _wbmbm ZH$m|~Vm Ë`mÀ`m {dH$mgmbm `mo½` Vo _mJ©Xe©Z H$aUo-hm {ejUmMm hoVy Agë`mMm Zdm {dMma hr e¡j{UH$OJVmbm \«$mo~obZo {Xbobr EH$ _moR>r XoUJr Amho.ñdV:À`m {ejUg§ñWobm emim Z åhUVm Ë`mZo CÚmmZåhQ>bo Amho. `mdê$Z Ë`mMr {ejU{df`H$ H$ënZmñnï> hmoVo.

Am) {Ì{dY {ejU : ì`ŠVrMm {dH$mg hm{Ì{dY åhUOo ~m¡{ÕH$, _mZ{gH$ d emar[aH$ AgmAgVmo Am{U Aem {dH$mgmg g§Yr XoUo, hoM {ejUmMoH$m_ Amho. hm {dMma \«$mo~obZo àH$fm©Zo nwT>o _m§S>bm.`m VrZ àH$maÀ`m {dH$mgmV VQ>~§XrÀ`m q^Vr ZmhrV;CbQ> Vmo {dH$mg EH$mË_arVrZo hmoUo Amdí`H$ Amho.`m YmaUobm _mÝ`Vm {_i{dÊ`mV \«$mo~obMo H$m_ \$ma_hÎdmMo R>aVo.

B) H¥$VrÛmam {dH$mg : Á`m§Mm {dH$mgìhmd`mMm Amho, Vmo {dH$gZmÀ`m à{H«$ oV H¥${VerbKQ>H$ Agë`m{edm` {dH$mg g§ dV Zmhr. Am{UåhUyZ H¥${VÛmam {ejU XoÊ`mMm à`ËZ Agbm nm{hOo.

B©) {ejUmV kmZ|{Ð`m§Zm _hÎd : kmZmMm{dH$mg hmoÊ`mgmR>r kmZ|{Ð`m§Mm dmna Pmbm nm{hOo,VaM _m{hVrMo kmZmV ê$nm§Va hmoB©b, `mMm àË``\«$mo~obÀ`m H$m_mZo {ejUjoÌmVrb _§S>itZm {_imbm.

C) H«$sS>m ho AmË_m{dîH$mamMo EH$ gmYZ :H«$sS>m ho AmË_m{dîH$mamMo EH$ _hÎdmMo d Cn wŠVgmYZ Agë`m_wio {ejUmV Ë`m§Mm A§V^m©d hoVwV:Ho$bm nm{hOo, `m {dMmamMo OUy àmË`{jH$M \«$mo~obZoAmnë`m ~mbmoÚmZmÛmam {Xbo.

C) {eew{ejUmg _hÎd : VËH$mbrZkmZH|${ÐV d {ejH$Ho${ÐV e¡j{UH$ OJmV \«$mo~obZo~mbH$m§À`m {dH$mgmgmR>r Ë`m§Zm AZwHy$b Aem{ejUnÕVrMr Amdí`H$Vm Amho, ho AmdOy©Zgm§{JVbo Amho. {eewAdñWm hr _mZdmÀ`m {dH$mgmMrEH$ _hÎdmMr AdñWm Amho, `mH$So >hr Ë`mZo{dMmad§Vm§Mo bj doYbo.

6) ~mbmoÚmZnÕVrÀ`m _`m©Xm :

A) {ejH$H|$Ðr nÕV : m nÕVrV {ejH$mbm\$ma _hÎdmMo ñWmZ Agë`m_wio _wbm§Zr H$m`H$amd`mMo, ho {ejH$M R>adVmV. Ë`m_wio _wbm§À`mAmË_m{dîH$mambm, ñd §{ejUmbm nwaogm dmd {_iVZmhr; hr ~mbmoÚmZnÕVrMr EH$ _`m©Xm Amho.

Am) \«$mo~obÀ`m {d{dY XoU½`m§Mm dmna H$aVmZm_wbm§Zm OrdZ{df`H$ H$mhr gË o àVrV hmoVrb, hm{dMma ~më`mdñWoV Agboë`m _wbm§À`m ~m~VrVA{Va§{OV dmQ>Vmo.

B) {d{eï> XoU½`m§Mm {d{eï> H«$_mZo dmna Pmbmnm{hOo, hr H$ënZm gmMo~Õ dmQ>Vo.

\«$mo~obÀ`m ~mb{ejUmMm {dMma Ho$bm Va Ago{XgyZ oB©b H$s- ~mb{ejU ho H¥${VÛmao {ejU d

Page 27: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 29 &

ñd`§H¥$VrVyZ {ejU H$go {Xbo nm{hOo, ho Ë`m§À`m{ejUnÕVrVyZ {XgyZ `oVo. åhUyZ 3 Vo 6 `md`moJQ>mVrb _wbm§Zm AmO H$moUË`m àH$mao {ejU {XboJobo nm{hOo qH$dm Ë`mMr JaO H$m` Amho, hr g_ñ`mbjmV KoD$Z bhmZnUmnmgyZM {d{dY g§~moY qH$dmg§H$ënZm Ë`m§À`m H¥$VrVyZ ñnï> Pmë`m; Va Ë`m§MoAÜ``Z Mm§Jë`m àH$mao hmoB©c qH$dm gdmªJrU {dH$mghmoÊ`mg _XV hmoB©b. åhUyZ bhmZ _wbm§Zm Ë`m§À`md`moJQ>mZwgma `mo½` àH$mao AÜ``Z-AZw d XoÊ`mMmà`ËZ Ho$ë`mg Ë`m§Mo ~m¡{ÕH$, emar[aH$ d _mZ{gH${dH$mg hmoÊ`mg _XV hmoB©b.

_wbm§À`m ~m¡{ÕH$, _mZ{gH$, emar[aH$ d BVaj_Vm dmT>dÊ`mÀ`m Ñ{ï>H$moZmVyZ Zì`m wŠË`mà wŠË`m,H$ënZm, H¥$Vr gmXa H$aUo JaOoMo Amho. Ë`mgmR>ràË oH$ emim Amnmnë`m narZo à`ËZerb AmhoV.

1. df© 3 Vo 6 d`moJQ>mVrb _wbm§À`mJUdoem_Ü`o _wimjao d g§»`m Xe©dUmarN>mnbobr Ajao V`ma H$aUo.

AmOÀ`m KS>rbm Zdm AÜ``Z-AZw^dXoÊ`mgmR>r A§JUdmS>r d ~mbdmS>r_Ü`o H$mhrZmdrÝ`nyU© H¥$VtMr Amdí`H$Vm Amho. åhUyZ emioÀ`mJUdoemÛmao {ejU XoÊ`mgmR>r _wimjao d g§»`mN>mnbobm JUdoeM V`ma Ho$bm, Va Ë`m§Mo AÜ``Zgwb^ hmoÊ`mg _XV hmoB©b. JUdoemMr aMZm AerAgmdr H$s, JUdoemÀ`m _mJo d nwT>o EH$-EH$ Ajad g§»`m N>mnbobr Agmdr. doJdoJù`m a§JrV H$ban±Q>Mr aMZmhr Aer Agmdr.

Aer aMZm Ho$br, Va _wbm§Mr AÜ``Zm~amo~aAmH$bZj_Vmhr dmT>ob. Aja d g§»`m `m§MrOwidm-Owidr H$aVm oB©b. Ajam§Mr AmoiI hmoB©b,Ajam§Mr AXbm~Xb H$aVm `oB©b, Ajam§Mm H«$_bmdVm `oB©b; VgoM A§H$m§Mr Ë`mMnÕVrZo H$aVmoB©b. _wbm§À`m S>moù §mg_moa Aja d g§»`m gVV

Agë`m_wio Ë`m§Mo AÜ``Z Mm§Jë`m nÕVrZo hmoÊ`mg_XV hmoB©b.

2. bhmZ _wbm§À`m hmbMmbr d hmd^md _wŠVAgVmV, åhUyZ `m JQ>mVrb _wbm§Zm _yb^yVhmbMmbtMm gamd XoD$Z, Aja d g§»`m `m§Mmhrdmna H$ê$Z {d{dY Ioihr KoVm oVmV. Aem àH$maMoCnH«$_ emioV KoV AgVrb, Va Ë`mV gmVË`nUmAgmdm åhUOo Ë`m§Mo {dñ_aU hmoUma Zmhr. Ë`m§MooOoUoH$ê$Z ÑT>rH$aU H$aÊ`mMm à`ËZ H$amdm.

{ejU åhUOo Am§V[aH$ {dH$mgmMr à{H«$`mAmho. Ë`m à{H«$ oV ~wÕr, _Z Am{U eara `m {VÝhrKQ>H$m§Mm {dMma Pmbm nm{hOo. {ejUà{H«$`oV{dÚmÏ`mªÀ`m ñd`§H¥$Vrbm A{Ve` _hÎd Amho.{ejUmV H«$sSo>bmhr _hÎdmMo ñWmZ Agbo nm{hOo.Oo {dMma \«$mo~obZo AmJ«hmZo à{VnmXbo, Ë`m§Mm n[aUm_AmO Ho$di ~mbH$m§À`m emim§daM {XgVmo Ago Zìho;Va àmW{_H$ d _mÜ`{_H$ {ejUmdahr Ë`m§Mm ImobR>gm C_Q>bobm {XgyZ oVmo.

\«$mo~obÀ`m ~mb{ejUmV {e{jHo$bm OodT>o _hÎdAmho, VodT>oM AmOÀ`m ~mb{ejUmVhr Amho. nUAmOÀ`m {e{jHo$Zo _mJ©Xe©ZmMo H$m © H$amdo, VgoMì`{º$_Îd CËgmhr AgmdoV. _wimjao d g§»`mXe©dUmè`m JUdoem_wio Aja-AmoiI d g§»`mkmZhmoÊ`mg _XV hmoB©b, Ajao d g§»`m gVV g_moaAgë`m_wio AÜ``Z d AmH$bZ Mm§Jë`m nÕVrZohmoÊ`mg _XV hmoB©b. Aja d g§»`m `m§Mm dmna H$ê$Z{d{dY Ioi KoVm oVrb. {ejUà{H«$`m hr ñWb-H$mbmà_mUo ~XbUo Amdí`H$ Amho. {ejU CnH«$_mVkmZg§nmXZmÀ`m à{H«$ oV {ZgJ© _hÎdmMr y{_H$m ~OmdyeH$Vmo. Z¡{VH$, ~m¡{ÕH$$ Am{U ì`mdhm[aH$ eŠVrMog§dY©Z _mZdmÀ`m A§Va§JmVM Pmbo nm{hOo. AÜ`mnZmVnwñVH$mda ^a XoÊ`mnojm H¥$Vrda XoUo Amdí`H$ Amho.~më`mdñWoVrb gH$mamË_H$ {dH$mgmV H«$sSo>Mr^y{_H$mhr _hÎdmMr Amho. qH$S>a JmS© >Z hr{ejUì`dñWoMr n{hbr nm`ar Amho. `m d`moJQ>m_Ü oboIZj_Vm Ambr Zmhr Var Mmbob, boIZH$m¡eë`Z§Va AmnmoAmn gwYmaob.

rr

Page 28: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 30 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

^maVr` ~mc{ejUmMo AmÚ àUoV o lr.{J[aOme§H$a ~YoH$m åhUOoM {JOw mB© ~YoH$m `m§Zr~mc{ejUmMr Midi gwê$ H o $cr. _mXm__m±Q>ogmoar~mBªZm VÎdm§Mm ñdrH$ma H$ê$Z Ë`m_Ü`oñdV:cm hdo AgVrc, mo½` AgVrc Ago ~Xc H$ê$Z~mc{ejUmMr gwédmV Ho$cr. Ë`m§À`m `m H$m`m©VVmam~mB© _moS>H$ gh^mJr Pmë`m d ~mc{ejUmcmgwédmV Pmcr. Ë`m doiÀ`m n[apñWVrZwgma ^maVr`~mc{ejUmMo 1) àmMrZ / Z¡g{J©H$ ~mc{ejU, 2)AmYw{ZH$ ~mc{ejU Ago ^mJ nmSy>Z Ë`mMo {ddoMZAm{U `m XmoÝhr nÕVtV aMZmdmXmMr y{_H$m ñnï>H$aUo gmoB©Mo hmoB©c.

1) àmMrZ/ Z¡g{J©H$ ~mc{ejU : nyduÀ`m

H$mir ~mc{ejU åhUOo H$m`, hoM cmoH$m§Zm _m{hVrZgë`mZo Ë`m H$mimV `m {ejUmH$S>o Xwc©j Pmco.Ë`m ~mcH$m§H$S>ohr Xwc©jM Pmcoco {XgyZ `oVo._mJmgconUm, A{e{jVnUm `m_wio ~mc{ejUXwc©{jV am{hco Agmdo. Aem {~H$Q> n[apñWVrVhr~mc{ejUmMr Ywam C§Mmdcr Vr Vmam~mB© _moS>H$ m§ZrcmoH$m§À`m {dMmamVrc _mJmgconU Xya H$aÊ`mgmR>rË`m KamoKar OmD$Z nmcH$m§M§ à~moYZ H$ê$ cmJë`m.{ejUm{df`r Ë`m§À`m _ZmV AmË_r`Vm OmJ¥V H$ê$cmJë`m. Ë`m§À`m à`ËZm§Zm `e Amco Am{U nyd©-~më`mdñWoV AgUmè`m _wcm§Mr n{hcr ~mcdmS>r gwê$Pmcr. ~mcdmS>rV oVmZm _wcm§Mr VH«$ma hmoD$ cmJcr,Va Ë`m§Zm ~mcdmS>rV Am_À`mgmR>r nmZm-\w$cm§ZrgOcocr ~¡cJmS>r V`ma Ho$cr Am{U `m ~¡cJmS>rVyZ

^maVr` ~mb{ejUnÕVrd aMZmdmX

{dMma

Page 29: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 31 &

_wc§ ~mcdmS>rV hgV-hgV oD$ cmJcr.~mcdmS>r : ~mcdmS>r åhUOo dñVrnmgyZ WmoS>§g§

cm§~ AgUmè`m EH$m _moR>çm PmS>mImcr ^aUmar Vr~mcdmS>r. {ZgJm©À`m gm{ÞÜ`mV, Iwë`m dmVmdaUmV_wcmM§ {ejU hmoD$ cmJc§ Ë`m doir e¡j{UH$ gmYZoKoVm oVrc Aer n[apñWVrM Zgm`Mr; Voìhm _JH¥$VrVyZ {ejU XoU§ Mmcy hmoV§. ñdÀN> PmS>coë`mO{_Zrda _mVrV _wcm§Zr hmVmZo, ~moQ>mZo, H$mS>çm§MmCn`moJ H$ê$Z aoImQ>Z H$am`Mo. {MÌ aoImQ>m`Mr, aMZmV`ma H$am`À`m. nydu J{UVr` {ejUM àW_ {Xc§OmV hmoV§, H$maU Vo _wcm§Zm g_OU§ gmon§ hmoV§. Ë`mgmR>rIS>oo, XJS>-JmoQ>o, JdVmÀ`m H$mS>çm, g_moa {XgUmarZ¡g{J©H$ {MÌ, PmS>m§Mr nmZo-\w$co m gmYZm§Mm Cn`moJhmoV Ago. CXm.- O{_Zrda H$mS>çm§À`m gmhmæ`mZo VrZMm¡H$moZ AmIyZ Ë`m_Ü`o EImÚm A§H$mBVHo$ XJS>R>odco, Va Cacoë`m XmoZ Mm¡H$moZm§V _yi VodT>çmM dñVyAmUyZ R>odV.

gy`m©_wio àH$me {_iVmo, ho Ë`m§Zm {dkmZ-

{ejUmV {eH${dVmZm {Xdgm O{_ZrM§ VmnU§, amÌrnwÝhm W§S> hmoU§ ho Ë`m ~mcH$m§Zr AZw^dë`m_wio{ZgJ©MH«$mMm A{YnVr gy © Amho, ho doJi§ gm§JÊ`mMrJaO Zgm`Mr. nmD$gmMo nS>Uo, T>Jm§Mo JS>JS>Uo{dOm§Mo M_H$Uo ho àË`j AZw dmVyZ Amcoco, åhQ>coVa ^mfoMo d åhQ>co {dkmZmMo {ejU {Xco OmV hmoVo.

N>moQ>çm-N>moQ>çm ~S>~S>JrVm§VyZ, Jmoï>tVyZ ^mfoMo{ejU {Xco OmV hmoVo. _mVrnmgyZ {d{dY dñVy~Zdm`À`m, {~`m§Mm-nmZm§Mm dmna H$ê$Z aMZmH¥$VrH$ê$Z Ë`mcm Zmd XoUo, Ë`mÀ`mgma»`mM BVa dñVy§MrZmdo gm§JUo, KamVrc BVa gXñ`m§Mr Zmdo gm§JUo, ZmVogm§JUo- Ogo AmOr-AmOmo~m, XmXm, VmB© B.

PmS>mdê$Z BH$S>o-{VH$S>o ~mJS>Umao njr ~KyZË`m§Mr Zmdo gm§JUo, PmS>m§Mm-\$im§Mm-àmÊ`m§Mmn[aM` XoUo, àmUr-njr `m§À`mà_mUo H¥${V`wº$hmcMmcr H$ê$Z XmI{dUo; Ë`m~amo~aM ñdV:Mo Zmdgm§JUo- `m gdmªVyZ Ë`m§Mm ^mfm{dH$mg AË`§VMm§Jë`m àH$mao hmoV hmoVm.

àkm H$a§XrH$a

Page 30: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 32 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

gd©M _wcm§Zm IoiUo, ~mJS>Uo AmdS>Vo. H$maH$-H¥${V wŠV hmcMmcr H$aUo AmdS>Vo. aMZmdmXmV mM{H«$`m§Zm _yV© ñdê$nmMo {ejU XoUmè`m {H«$`m åhQ>coOmVo.

XmoÝhr nm`m§da CS>r _maUo, YmdUo, c§JS>r KmcUo,g§ñWmà_mUo, CS>çm _maUo, hmVmZo _mgm nmohVmoË`mà_mUo hmV hcdUo, nmM ~moQ>m§Zr XJS> CMcUo,XmoZ ~moQ>m§À`m gmhmæ`mZo nmZ VmoS>Uo, dmHy$Z O_rZ gm\$H$aUo, gmadUo `m H$maH$ hmcMmct_wio _wcmÀ`m

ñZm y§À`m mo½` hmcMmcr hmoD$Z emar[aH$ {dH$mg{ZH$mon hmoV Ago.

Ë`m H$mirhr _Zmoa§OZmgmR>r Amnë`mMKamVrc-dñVrVrc EImÚm ì`º$sMr Z¸$c H$ê$ZXmI{dUo, àmÊ`m§À`m hþ~ohÿ~ ZH$cm H$aUo. CXm._mH$S>mÀ`m ZH$cm H$aVmZm PmS>mda MT>Uo, hÿn@hÿn@ AmdmO H$aV hmVmZo A§J ImOdUo.~m ocr^mfoVrc _moS>H$irg Amcocr JmUråhUUo- `mVyZ Ë`m§Mo _Zmoa§OZ hmoV Ago.

gU-CËgd Ë`m doir AJXr gmÜ`m nÕVrZogmOao Ho$co OmV hmoVo, Varhr Ë`m§Mr _m{hVr _wcm§ZmgU gmOam H$ê$Z {Xcr OmV Ago.

~mc{ejUmÀ`m nmMhr VÎdm§Mm dmna Ë`mH$miÀ`m {ejUmV nwaonya hmoVmZm {XgV hmoVm.

Or _wc§ emioV oD$ eH$V ZìhVr, AemAm{Xdmgr nmS>çmVrc _wcm§Zm {eH${dÊ`mgmR>rË`m§À`m A§JUmVM OmD$Z {ejU {Xco OmV hmoVo.Am{Xdmgr nmS>o ho AË §V _mJmgcoë`m AdñWoVAgë`m_wio VoWrc _wcm§Zm gwédmVrnmgyZMo-åhUOo ~gUo, CR>Uo, ImU§-{nU§-nmgyZ{ejUmMr gwédmV Ho$cr Om`Mr. Ë`mgmR>r ñdV§Ì{dH$mgdmS>r ZmdmM§ ~mc_§{Xa Ë`m H$mirApñVËdmV hmoVo.

N>moQ>çm-N>moQ>çm Jmdm_Ycr _wc§ (emioV)~mcKamV oD$ eH$V ZìhVr, Ë`m doioV Vr Jwam§ZmMmaÊ`mgmR>r Hw$aUmV KoD$Z OmV AgV. Ë`m _wcm§n ªV{ejU nmohmoM{dÊ`mgmR>r Hw$aUemim§Mm CX` Pmcm.Hw$aUmda Jwam§gmo~V `oVmZmhr _wc§ Xáam§M§ AmoP§dmhm`Mr ZmhrV, Va ^mH$ar ~m§Ycoc§ EH$ JmR>moS>§KoD$Z Vr Om`Mr. Aem _wcm§Zm {eH$dU§ \$ma _moR>§AmìhmZmË_H$ H$m_ hmoV§; nU Ë`mhr n[apñWVrV {ejUhmoV Joc§. Jwam§Zm Mam`cm gmoSy>Z JmUr, Jmoï>r, Jßnm,Ioi, ZH$cm, ZmQw>H$cr B. àmW{_H$ {ejU {Xc§ OmVhmoV§. Ë`mZ§Va ~H$è`m AmoirZo Cä`m Agë`m Va-

Page 31: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 33 &

A_wH$ a§JmÀ`m ~H$arMm Z§~a {H$Vdm? ~H$è`m{dIwaë`m Joë`m Va- {VH$S>o Jocoë`m ~H$è`m d BH$S>oam{hcoë`m ~H$è`m {_iyZ EHy$U {H$Vr? _wcm§ZmM am§JoVC o H$ê$Z Ë`m§À`m gmdë`m _moOUo. Xmå`mMr gmdcr{H$Vdr? doJdoJù`m gmdë`m Hw$R>o nS>VmV? H$moUË`m~mOycm nS>VmV? Aem àíZm§_YyZ {dkmZ-J{UVmMo{ejU {Xco OmV hmoVo.

_wcm §_Ü`o OÝ_V:M gwá eº$s AgVmV,ñdV:À`m {dH$mg Vo ñdV:M H$ê$ eH$VmV. Ë`mgmR>rHo$di Ë`m nÕVrMo dmVmdaU Ë`m§Zm nwadmdo cmJVo.nydu ~mc{ejUmV ñnYm© ZìhVr, ~mc_§{XamV ñnYm©ZìhVr, _wcm§_Ü o ñnYm© ZìhVr; Ë`m_wio _wcm§Zm {ZIi{ejUmMm AmZ§X KoVm oV hmoVm. m àmMrZ/ Z¡g{J©H$~mc{ejUmMo \$m`Xo åhUOo _wcm§_Ü o {ejUmMr{dcjU AmdS> {Z_m©U Pmcr. _wcm§_Ü o AgUmè`m{Okmgy d¥Îmrcm, H$ënZmeº$scm dmd {_iV Agë`mZoË`m§Mm ~m¡{ÕH$ {dH$mg Ë`mM {ZIiVoZo d doJmZo hmoVhmoVm. ñd`§ {ejUm_wio _wcm§_Ü`o {ejUmMr éMr{Z_m©U hmoD$ cmJcr. _wc§ ñdV: {eH$Ê`mMm à`ËZH$ê$ cmJcr. ~mcKamV H$moUVrhr ~§YZH$maH${ejUnÕVr Zgë`mZo {ejm, MyH$-~amo~a Aem{ZamemË_H$ g§H$ënZm ZìhË`m.

àË`oH$ _yc àË`oH$ Jmoï>rH$S>o Ë`mÀ`m ZOaoVyZ~KV AgVo, Ë`mà_mUo {dMma H$ê$Z Amnco _V ì`º$H$aV AgVo. Ë`m_wio EH$mM Jmoï>rH$S>o nmhÊ`mMr dmË`m~ÔcMo àË oH$mMo _V doJdoJio AgUma, ho g_OyZKoD$ZM {e{jHo$Zo Ë`m§Mr _mJ©Xe©H$mMr ^y{_H$mgmH$mam`Mr AgVo.

Am{Xdmgr nmS>çm§_Ü o {^Vtda aoImQ>cocr {MÌohr~mc{ejUmM§ EH$ CÎm_ CXmhaU åhUyZ gm§JVmoVrc. VoWrc _wc§ Kam§À`m q^Vr§da {eH$maMr, Z¥Ë`

H$aUmar, àmÊ`m§Mr, AmdS>Ë`m nú`m§Mr Aer {d{dY{M̧ H$mS>rÀ`m gmhmæ`mZo aoImQ>VmV.

AmQ>çmnmQ>çm, Jcmoc Mmc{dUo, XJS>mMr cJmoa

\$moS>Uo, dñVy O_{dUo, {d{dY a§Jr nmZm§Mo-\w$cm§Mog§H$cZ H$aUo, Ë`mVyZ a§J - AmH$ma >m§Mo kmZ {_i{dUo- hmgwÕm aMZmdmXr ~mc{ejUmMm \$m`XmM åhUmdmcmJoc.

JdVmÀ`m H$mS>çm§Mm dmna H$ê$Z nú`m§M§ KaQ>§qH$dm Imonm ~Z{dUo, Ë`mM§ {ZarjU H$aUo, MMm©Ë_H${dícofU H$aUo - m gdmªVyZ hñVH$cm, {dkmZm{Y{ð>VAÜ``ZmH$S>o _wcm§Mm H$c dmT>rg cmJcm.

`m gd© {ejUm~amo~aM g§ñH$maj_ {ejUhr Ë`mH$mir {Xco OmV hmoVo. àmMrZ ~mc{ejUnÕVrhrgdm©Wm©Zo Z¡g{J©H$ aMZmdmXmda Adc§~yZ hmoVr, Á`m_wioA{YH$m{YH$ à_mUmda _yV© ñdê$nmMo {MaH$mc{Q>H$Umao ~mc{ejU {Xco Joco. EH${dgmdo eVH$CX`mg Amco Am{U m ~mc{ejUmMo d aMZmdmXmMoñdê$nM nmcQ>co. nma§n[aH$Vm {ZKyZ Jocr Am{U Ë`mMrOmJm AmYw{ZH$VoZo KoVcr. H$mim~amo~a MmcÊ`mVMehmUnU AgVo, Aer d¡Mm[aH$Vm AgUmè`m AmnUgdmªZrM AmYw{ZH$VoMm ñdrH$ma Ho$cm. H$mi nmcQ>cm,{dMma ~Xcco, ahmUr_mZ ~Xcco Am{U AmoKmZo~mc{ejUmVhr ~Xc KSy>Z Amco. Vo BVHo$ H$so,~mc{ejUmVrc ~mc hadcm d {ejU \$º$ am{hco.Aer AmYw{ZH$ ~mc{ejUàUmcr ApñVËdmVAmcr.

AmYw{ZH$ ~mc{ejU d aMZmdmX : Iao Va20 ì`m eVH$mnmgyZM AmYw{ZH$VoMm ñdrH$ma Ho$cmJocm. EH${dgmì`m eVH$mn ªV AmnU AJXr 100%AmYw{ZH$ ~Zcmo. Ë`mVyZ {ejUàUmcr H$ergwQ>Uma? EHy$UM {ejUnÕVrV doJdoJio H$m`Xo{Z`_`oD$ cmJco. Ë`mM {Z`_mdcrV {d{dYm§Jr AZoH$CnH«$_ emim§_YyZ am~{dco OmD$ cmJco. Ë`m_wioAmOMr {ejUnÕVr hr gwYmaUmdmXr {ejUnÕVrAmho, Ag§ åhQ>c§ Va dmdJ§ R>aUma Zmhr.

AmOÀ`m AmYw{ZH$ wJmV gwIdñVy Aer AZoH$^m¡{VH$ gmYZo ghOJË`m CncãY hmoVmhoV. Ë`m§Mm

Page 32: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 34 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

A{VaoH$r dmna hm gd©M _mZdr OrdZmda- {deofV:_wcm§À`m ~mc_Zmda {dnarV n[aUm_ H$aUmam Amho.CXm.- Q>rìhr, _mo~mB©c, {ìh{S>Amo Joåg, _hmJS>rIoiUr.

`m gdmªMm ~mc_Zmdarc n[aUm_ åhUOo nydu{ZIi, {ZamJg Aer _wcm§Mr _Z§ am{hcr ZmhrV.{ñWaVm J_mdyZ Ë`m§À`m_Ü o M§McVm oD$ cmJcr.gVV Pmonmiy AgU§, Amig `oU§, amJ-Ûof `mñd^mdmVrc ~Xcm§er _wc§ PJSy> cmJcr AmhoV.Agmo.

{ejUàUmcrV ~Xc Pmco. ~mc{ejU-nÕVrV ~Xc Pmco, åhUOoM ~mcdmS>rV ~Xc Pmco.AmVmMr ~mcdmS>r Mma q^VtV ~§X Pmcr, _moH$ù`m{ejUmEodOr ~§YZm§Zr-{Z`_m§Zr OIS>coco {ejU{Xco OmV. ~gm`cm ~mH$, nmQ>, w{Z\$m°_©, Jù`mcmQ>m`, eyO-gm°Šg `m gJù`mV OIS>coë`m _wcm§Zm_moH$im ídmg KoUogwÕm _wpíH$c hmoD$Z ~gc§ . dê$ZnwÝhm XáamM§, Aä`mgmM§ AmoP§ AmhoM.

~mc{ejUmVrc AmZ§XXm`r aMZmdmX AmVmemdV©ZdmXr aMZmdmX hmoD$Z ~gcm Amho. nydugmaIrZ¡g{J©H$ gmYZ§ AmVm gwYm[aV Amd¥ÎmrV nmhm`cm{_iVmV. AmVm ^mfm nwñVH$m §À`m AmYmamZo{eH${dcr OmVo. Ë`mgmR>r V`ma AjanmQ>çm, eãXdømdmnaë`m OmVmV.

J{UV {eH${dVmZm \$im d ISy>Mm dmna{e{jH$oZo H$am`Mm, Va nmQ>r d nopÝgcMm dmna _wcm§ZrH$am`Mm. BWo Zm Hw$aUemim Amho, Zm ~H$è`m, Zm VmoAmZ§X; BWo Amho \$º$ {ejU. Jmoio _m§Sy>Z ~oarO-dOm~mH$s H$am`Mr, Vr XoIrc {e{jHo$Zo gm§{JVcoë`mnÕVrZoM. _wcm§Zm ñdV: {eH$Ê`mM§ ñdmV§Í` Zmhr.dm{f©H$ Aä`mgH«$_mÀ`m {Z`moOZmV nyd©~më`mdñWmAS>Hy$Z nS>cr Amho. JßnmJmoï>r ZmhrV, {ZgJm©er ZmV§Zmhr, _wº$ dmda Zmhr. na§namJV àmMrZ ~mc{ejUmVd AmVmÀ`m AmYw{ZH$ ~mc{ejUmV hr \$ma _moR>r

V\$mdV {XgyZ oVo.AmVmMo ho {dkmZ wJ Amho, g§JUH$mMo wJ Amho

Am{U `m wJmV {Q>H$m`Mo Agoc, Va ñnY}V Ymdc§nm{hOo. Ë`mgmR>r ZdZdrZ V§ÌkmZ emim_Ü`oam~{dÊ`mgmR>r emim VËna AgVmV. IS>o, XJS->JmoQ>o _moOyZ A§H$ {eH${dUo `mnojm A§H$m§À`m nmQ>çmCncãY Pmë`m. _Ê`m§Mr _mi _moOm`cm {_imcr.ImoQ>o njr, ImoQ>o àmUr hmVmV Yê$Z Ë`m§Mm Aä`mgH$aVm oD$ cmJcm Amho. \$io, \w$co, ^mµµÁ`m `m§MoH$Q>AmD$Q²>g CncãY Agë`mZo {eH$dU§ gmoB©M§ Pmc§.

H$maH$ hmcMmctgmR>r {d{dY gmYZ§ ~mc_§{XamVAgVmV. CXm.- _Zmoam. Jwcm~r R>moH$ù`m§Mm _ZmoamAgVmo. Jmoc a§Jr~oa§Jr [a¨JMm _Zmoam AgVmo, {ÌH$moUrãcoQ² >gMm _Zmoam AgVmo. `m§gma»`m AmH$f©H$gmYZm§_wio _wco doJdoJù`m nÕVrZo {dMma H$ê$cmJcr- a§J, AmH$ma, chmZ _moR>onUm, EH$mM doir{ÌnX {ejUmMm AmZ§X _wcm§Zm KoVm oVmo Amho.

Ioi IoiVmZm {e{jHo$Zo {eH${dcoco {Z`_~ÕIoi àW_ Ioico OmVmV. Ë`mZ§Va ~mc_§{XamV ~mJAgoc, Va {VWo IoiÊ`mgmR>r _wc§ YmdVmV. Vo Ë`m§M§_moH$i§ OJ AgV§o. ~mc_§{XamV Agmo AJa Kar Agmo-_wcm§gmR>rMm A{VXjVm {d^mJ gd©Ì nmhm`cm{_iVmo. CS>r _mê$ ZH$mog- nS>erc, _mVrV IoiyZH$mog- hmV-H$nS>o _iVmV dJ¡ao dJ¡ao.

{MÌ nmQ>rda H$mT>m`Mo AJa {MÌH$coÀ`m dhrVH$mT>m`Mo; nU Vo {MÌ {e{jHo$À`m ZOaoVrc AgocVaM ~amo~a, _wcm§À`m ZOaoVrc Zmhr. `mVyZM MyH$-~amo~a _mZ-An_mZ `m g§H$ënZm§Mr {Z{_©Vr Pmcr.

AmZ§XXm`r aMZmdmXr {ejUmÀ`m OmJrdV©ZdmXr {ejU Amco, mcm nmcH$, dJ©hr {VVH$mMO~m~Xma Amho. nmcH$m§À`m _wcm§H$Sy>Z {ejUg§ñWoH$Sy>Z AgUmè`m AdmñVd Anojm, VwcZmË_H$ñd^md `m_wioM {ejUnÕVrV ZH$mo BVHo$ ~XchmoVmZm {XgVmV. Amnë`m _wcmcm/_wcrcm emioV

Page 33: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 35 &

{eH$dcr OmUmar àË oH$ Jmoï> AmcrM nm{hOo AgmnmcH$m§Mm AmJ«h AgVmo. Ë`mgmR>r Vo _wcm§Zm YmH$-YnQ>em H$am`cmhr _mJo hQ>V ZmhrV.

Amnë`m _wcmMr ~m¡{ÕH$ Hw$dV cjmV Z KoVm,Ë`mMm _mZ{gH$ H$c {dMmamV Z KoVm Ë`m§À`mnmcH$m§À`m AmdS>rÀ`m emioV àdoe KoVcm OmVmo. ZnocUmè`m Aä`mgm_wio _wc§ {ha_wgVmV. Ë`m§Mr{ejUmVrc AmdS>M g§nyZ OmVo d Vr OmJm ^rVrZoKoVcr OmVo. Ë`m_wio ~XcË`m {ejUàUmcr~amo~aMË`m {M_wH$ë`m§Mr _mZ{gH$Vmhr ~XcVmZm {XgVoAmho. nydu ~mc_§{XamVyZ _wcm§Zm Kar OmÊ`mMr BÀN>mhmoV ZìhVr Am{U AmVm ~oc Ho$ìhm dmOVo AZ² KarHo$ìhm OmVmo, Ag§ {dXmaH$ {MÌ nmhm`cm {_iV§ mcmO~m~Xma H$moU?

Zdo ~Xc Amdí`H$ ñdrH$maco nm{hOoV, nUOwÝ`mMr H$mg Yê$ZM. Ë`mgmR>r AmVmgwÕm~mc_§{XamV _moH$i§ dmVmdaU Agmd§, gw§Xaer ~mJAgmdr, EH$ nmÊ`mMm hm¡X Agmdm, WmoS§>g§ _mVrVIoiÊ`mgmR>r A§JU Agmd§. \w$cPmS>o, \$iPmS>m§Mr,

PwS>nm §Mr, doctMr n§JV Agmdr. ~mJS>Umar\w$cnmIao, {H$c{~cmQ> H$aUmao njr {H$_mZAmR>dS>çmVyZ EH$Xm Var Ë`m§Zm nmhm`cm {_imdoV.`m gdmª_wio _wc§mMo> _Z à\w$„rV amhrc Am{U _JAmncr hr ZdrZ {ejUàUmcr _wc§ AJXr AmZ§XmZ§ñdrH$maVrc.

^maVr` ~mc{ejUmV aMZmdmX d aMZmdmXmV~mc{ejU Agm nañnanyaH$ g§~ §Y Amho.AcrH$S>À`m H$mimV `m nÕVrV V\$mdV {XgyZ oVAgcr, Var AmYw{ZH$VoVhr aMZmdmXm{edm` n`m©Zmhr, hoM Iao.

`m {Z~§YmgmR>r _mJ©Xe©H$ åhUyZ d g§X © åhUyZ1) aOZr XmVo `m§À`m "~mc{ejUmMr JmWm' `mnwñVH$mMm Iyn Cn`moJ Pmcm. Ë`mM~amo~a lr. a_oenmZgo ga m§À`m "aMZmdmX' 2) m nwñVH$mMmhr Cn`moJPmcm. 3) VgoM X¡. cmoH$_V nwadUrV à{gÕ hmoUmaolwVr nmZgo `m§Mo coIhr _mJ©Xe©H$ R>aco. H$mhr eof^mJ hm ñdmZw dmda H${WV Ho$cocm Amho.

dm{f©H$ dJ©Ur én o 400/-

Ì¡dm{f©H$ dJ©Ur én o 1000/-

qH$dm J«m__§Jb g§ñWobm 10,000 én o dm A{YH$ XoUJr Úm.

"80 Or' H$b_mImbr Am`H$amVyZ gyQ> {_idm Am{U

Xa_hm "{ejUdoY'Mm A§H$hr {_idm.

dJ©Ur/amoI/MoH$/S´>mâQ>Zo "J«m__§Jb' `m ZmdmZo nmR>dy eH$Vm.

_w§~B©-nwUo ~mhoarb MoH$gmR>r én o 30/- dQ>Umdi Amdí`H$.

nwUo H$m`m©b` :J«m__§Jb, Jm§Yr^dZ n[aga, A§YemioeoOmar, H$moWê$S>,

rr

Page 34: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 36 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

"N>S>r cmJo N>_² N>_² {dÚm oB© K_² K_²' `mCº$sZwgma Amnë`mn¡H$s gdmªMoM emco {ejU nyU©Pmcoco AgUma. B{VhmgmVrc gZmdù`m nmR> H$aUo,{dkmZ-J{UVmVrc {gÕm§V d à_o o nmR> H$aUo- hogma§ g_Ococ§ Agmo dm Zgmo; KmoH§$nÅ>r H$ê$Z narjocmnona_Ü o CVadUo... Amnë`m cmoH$emhr XoemV AmnU"_mŠg©dmX' ZgmZgm§V {^ZdyZ R>odcm Amho.

"{ejU åhUOo dV©ZmVrc Ano{jV ~Xc'Aer ì`m»`m KoD$Z dV©ZdmXr {ejUì`dñWm {Z_m©UPmcr.

Xaå`mZÀ`m H$mimV {ejUmcm AmYma^yVAgcoë`m _mZgemómV d _‚mm_mZgemómV àM§S>g§emoYZ Pmco Am{U Ë`mVyZ _m{hVrMr Zdr H$dmS>oAmnë`mH$aVm CKS>cr Jocr. Ë`mVyZ {ejU hoemór` {dMmagaUrda AmYmacoco- Aer emóewÕ

~m~ Amho, ho cjmV Amc§. _yc ho Zo_H§ {eH$V§ H$g§,_|Xy Jmoï>r cjmV R>odVmo H$gm, {d{dY AZw dm§Mo kmZmVê$nm§Va H$go Ho$co OmVo; `mM~amo~a _|Xy_Yrc {dÚwVamgm`{ZH$ {H«$`m kmV Pmë`m.

_wcm§À`m {eH$Ê`mÀ`m d`mV {eH$Ê`mÀ`mÑï>rZo H$moUË`m ~m~r m _|Xycm AZwHy$c Am{U H$moUË`m~m~r øm _|Xycm hm{ZH$maH$, ho _mhrV Pmc§.~w{Õ_ÎmoÀ`m ~m~VrV ~hþ{dY ~w{Õ_Îmm Am{U Ë`m§Mr_|Xy_Yrc {d{dY H|$Ðo kmV Pmcr Am{U _|Xy-AmYm[aV{ejUì`dñWoMo _hÎd _m{hVr Pmco.

~mc{ejU n[afXoÀ`m H$m`©H«$_mVyZ OrZ{n`mOo Am{U dm`JmoQ>ñH$s `m§Zr nmR>nwamdm Ho$coë`m,g§emo{YV Ho$coë`m aMZmdmXr {ejUnÕVrMr AmoiIPmcr. Ë`m~Ôc A{YH$ _m{hVr H$ê$Z KoÊ`mMm à`ËZHo$cm AgVm; nwT>rc H$mhr Jmoï>r _mhrV Pmë`m.

aMZmdmXr {ejUm~m~VnmbH$m§Mr _mZ{gH$Vm

aMZmdmXr {ejU Am{U _wbm§Mm {dH$mg

AZw^d

Page 35: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 37 &

~mcH$mÀ`m OÝ_OmV {_imcocr kmZ|{Ð`o,H$_]{Ð o `m§À`m gmømZo AmOy~mOyÀ`m dmVmdaUmerË`mÀ`m {H«$`m-à{V{H«$`m `m Mmcy AgVmV Am{UË`mVyZ ~mcH$mÀ`m _|XyV ~m¡{ÕH$ g§aMZm V`ma hmoVOmVmV.

_wc§ Ooìhm EImXm AZw d àW_ KoVmV, VoìhmË`m§Mr {d{eï> Aer à{V_m (schema) _ZmV C_Q>Vo.Vo ~mcH$m§Mo kmZ AgVo. àË oH$ Zdr Amcocr _m{hVr`m schema _Ü o ~gdyZ ~KÊ`mMm à`ËZ hmoVmo Am{UZmhr ~gcr Va Zì`m schema V`ma Ho$ë`m OmVmV.`m à{H « $` ocm {n`mOo assimilation Am{Uaccomodation åhUVmV.

_wcm§Mr {eH$Ê`mMr àoaUm hr CnOVM AgVo.{VMm `mo½` Cn`moJ H$ê$Z KoD$Z _wcm§Zm {eH$Ê`mÀ`mg§Yr CncãY H$ê$Z XoVm oVmV.

_m{hVr ñ_aUmV R>odÊ`mgmR>r {VMo kmZmVê$nm§Va ìhmdo cmJVo Am{U Vo kmZ _m{hVrÀ`mEH$_oH$m§er Agcoë`m g§~§Ym§dê$Z V`ma PmcocoAgVo. åhUyZM Ooìhm {ejU doJdoJir CXmhaUo XoD$ZdoJdoJù`m _mÜ`_m§VyZ {eH$dco OmVo, Voìhm Vo OmñVMm§Jë`m nÕVrZo g_OVo Am{U ñ_aUmV amhVo.

_wcm§Zm H¥$Vr H$am`cm XoD$Z Amdí`H$ {VWoM_XV Ho$cr; Va Ë`m§Zm "_cm ho O_V§ , ho _r H$ê$eH$Vmo', `mMm AZw d oB©c Am{U Ë`m§Mr H$mhr VarZd§ H$ê$Z ~KÊ`mMr {OÔ dmT>oc.

_Zwî` Amnë`m AZw dm§Ûmao ñdV:À`m kmZmMraMZm H$aV AgVmo.

H$moUË`mhr Jmoï>rMr EH$g§Y à{V_m cjmVR>odÊ`mMr _wcm§Mr àd¥Îmr AgVo. Ë`mgmR>r EH$mM doirAZoH$ g§doXZm§Mm dmna H$aUo Cn`moJr R>aVo.

H¥${Verc AZw^d ghOnUo XrK©H$mcrZ dmH$m`_ ñ_¥VrV amhVmV. Ë`m~amo~a Ë`mV àm_w»`mZoearamVrc {d{dY ñZm y§Mm dmna hmoD$Z eara Am{U~wÕr `m XmoÝhtÀ`m _|Xy_Yrc j_Vm§Zm ~iH$Q>r oVo.{dÚmÏ`mªZm _Z EH$mJ« H$aÊ`mMr gd` cmJVo.

kmZmMr {Z{_©Vr Am{U Ë`mcm AmH$ma XoÊ`mMoH$m_ H¥$VrVyZ, AZw dmVyZ hmoVo.

{eH$dÊ`mnojm {eH$Ê`mda A{YH$ ^aAgmdm. kmZmMm nwZ:gmXarH$aU H$aÊ`mnojm kmZmÀ`m{Z{_©Vrda OmñV a Agmdm. doJdoJù`m gmYZm§ÛmamdoJdoJù`m àH$mao VèhoVèhoÀ`m g§^mdZm§Mm {dMmaHo$cm Jocm nm{hOo.

_hoe H$m§~io

Page 36: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 38 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

H¥$Vr H$aV AgVmZm hmoUmè`m MwH$m§Mm dmnahm àJVrMo VÎdo Aä`mgmgmR>r Am{U doJdoJù`mnÕVrZo {dMma H$aÊ`mgmR>r Ho$cm OmVmo.

_mPr ghm dfmªMr _wcJr dëcar Am{U MmadfmªMm _wcJm Zrc `m§Zm ~mcH$ åhUyZ _r {d{dYH¥$VtVyZ AZw d XoÊ`mMm à`ËZ Ho$cm.

a§JH$m_ ho chmZ-_moR>çm Aem gJù`m§ZmAmZ§X XoVo. _r _wcm§Zm Ë`mH$aVm doJdoJir _mÜ`_oOgo - H«o$Am°Ýg, dm°Q>aH$ca, noñQ>c H$ca dmnam`cm{Xco. KamÀ`m q^Vr `m _wcm§Mm nona Pmcm Am{Ua§Jm §À`m {d{dY {_lUm§V yZ {Z_m ©U hm oUmè`ma§Jg§JVr_Ü`o _wc§ ~amM doi Kmcdy cmJcr.ZXr{H$Zmar Joë`mda {_iUmè`m {d{dY AmH$mam§À`mXJS>-JmoQ>çm§daXoIrc a§Jm§Mr H$am_V AO_mdyZH$cmH¥$Vr ~ZdÊ`mMm à`ËZ Ho$cm. {d{dY PmS>m§MrnmZo, \w$co, {~`m, PmS>m§À`m H$mQ>çm-Hw$Q>çm ho Ë`m§Moam°-_Q>o[aAc ~Zco.

q^Vrda "Z' (PoS>) eon_Ü o nwR²>R>çm§Mr aMZmH$ê$Z Ë`mVyZ Ka§JiV OmUmao _ir IoiÊ`mV _wc§X§J hmoD$ cmJcr. Ë`mVyZ dñVy§Mr JUZm, a§Jm§ZwgmadJuH$aU H$aUo AmnmoAmn gmÜ` Pmco. Xmoar_Ü o _UrAmodVmZm {d{eï> a§Jm§À`m H«$_mZo AmodÊ`mMr H¥$VrH$aVmZm n°Q>©Z cjmV Amcm.

A§Kmoi H$aVmZmXoIrc nmÊ`mZo ^acoë`m~mXcrV nmÊ`mMm cmoQ>m CnS>m H$ê$Z H$c§S>Vm Ho$cmAgVm ~wS>~wS> o `oVmV Am{U Ë`mVyZ Amnë`mg^modVmcr gd©Ì hdm AgVo, ho XmIdVm Amco.

KamV q^Vtda a§Jm§Zr C§Mr _moOÊ`mMr nÅ>ra§Jdcr Am{U _J _wc§ ñdV:Mr, KamVë`m§MrdmT>{Xdgmcm Amcoë`m Ë`m§À`m {_Ìm§Mr, Ë`m§À`mIoimVrc àmÊ`m§Mr C§Mr _moOy cmJco.

dmT>{Xdgmcm oUmè`m _wcm§À`m Zmdm§Mr mXr~Z{dUo, Ë`m §À`mH$aVm {H$Vr {JâQ> AmUmdrcmJVrc- ~Zdmdr cmJVrc, ho _wc§M H$ê$ cmJcr.dmT>{Xdgmcm [aQ>Z © {JâQ> åhUyZ _wcm §H$S y >Z

hñVH$coÀ`m dñVy KoVë`m. AmVm emioV hñVH$coÀ`màH$ënmH$aVm dñVy CncãY H$ê$Z {Xë`m H$s, _wc§ñdV:hÿZ Ë`m§À`m _ZmZo ñdV§ÌnUo aMZm H$ê$Z àH$ënnyU© H$aVmV.

{nR>mnmgyZ, a§JrV ŠconmgyZ, H±${S>pñQ>H$nmgyZVèhoVèhoÀ`m dñVy-AmH$ma ~ZdÊ`mMm à`ËZ AgVmo.Ë`mV aoZ{S>Aagma»`m àmÊ`m§nmgyZ Vo Oogr~rgma»`m`§Ìm§Mm g_mdoe hmoVmo. MT>Vm-CVaVm H«$_ cjmV`mdm `mH$aVm KamVrc _mUgo, gmogm`Q>r_Yrc _wco`m§Zm d`mà_mUo dmT>Ë`m-CVaË`m H«$_mV cmdm`cmgm§{JVco Am{U H$m_ Pmco. [ajmVyZ OmVm-`oVmZmJmS>çm§À`m Z§~a-ßcoQ>da {XgUmao A§H$ MT>Ë`m-CVaË`m H«$_mZo aMm`cm gwédmV Pmcr.

h o JmS>çm §M o Z §~a ~KVmZm Ë`m §ZrAmÚmjam§_Ü o ~Xc MH, GJ, GA ~{KVco Am{UË`mg§~§Yr àíZ CnpñWV Ho$co. _J ^maVmMm ZH$memAmUyZ doJdoJir amÁ § Am{U {VWo {\$am`cm Om`MoAgë`mg H$moUË`m {d{dY _mJmªZr OmD$ eH$Vmo mMm{dMma _wco H$ê$ cmJcr. EImX§ IoiU§, nwñVH$ Hw$R>o~ZV Agoc `mMm {dMma H$ê$ cmJcr. H$m§Jmê$,n|p½dZgmaIo àmUr ~KÊ`mgmR>r Hw$R>o Omd§ cmJoc, `màíZmM§ CÎma XoVmZm OmJ{VH$ ZH$memMm dmna Am{UË`m {R>H$mUMo WmoS>Š`mV dmVmdaU `mMr _m{hVr_wcm§Zm XoV Jocmo.

~mhoaJmdr {\$am`cm OmVmZm _wcm§Zm H|$ÐñWmZrR>odyZ H$m ©H«$_ AmIco Am{U Ë`m§Zm OmñVrV OmñVàË`j AZw d/ H¥$Vr H$am`cm H$er {_ioc `mMm{dMma Ho$cm. àmUr g§J«hmc`, Z°eZc nmH©$, gm`Ýgg|Q>a, cm`~«ar... {OWo O_oc {VWo Ë`m§Zm KoD$ZOmÊ`mMm à`ËZ AgVmo.

H ¥ $VrV yZ, AZw^dmV yZ {eH$VmZm _ wc §EH$_oH$m§~amo~a KamVë`m _moR>çm _mUgm§~amo~aM MMm©H$aV AgVmV. Ë`m§Zm àíZ {dMmaV AgVmV.

Ë`m§Mm àíZ {H$Vrhr gmonm Agmo AJaH$moUË`mhr Ë`m§Zr Ho$cocm dmŠ`mV {dMma Agmo;

Page 37: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 39 &

Ë`mH$S>o cj XoD$Z C{MV _mZ amIcm OmVmo.Ë`m§Zm EImÚm H¥$Vr_Ü o H$mhr AS>Wio oV

AgVrc, Va Ë`m§Zm A{YH$ à`ËZ H$amd`mgqH$dm doJù`m nÕVrZo H¥$Vr H$ê$Z ~KÊ`mggm§{JVco OmVo.

_wcm§Zr ~Z{dcoë`m H$cmH¥$Vr, a§J{dcocr{MÌo KamV, q^Vtda {MH$Q>dyZ R>odVmo.

~mhoaJmdr OmVmZm _wco ñdV:hÿZ Ë`m§À`mXaamoOÀ`m dñVy, H$nS>o ~amo~a H$mTy>Z R>odVmV.

aMZmË_H$ H¥$Vr H$aV AgVmZm _wc§ H$YrH§$Q>miV ZmhrV. emioVyZ/ àdmgmVyZ X_yZ AmcrAgVrc, Var Aem H¥$Vt_Ü o cJoMM a_VmV.Ë`m§Mm H§$Q>mim, WH$dm Zmhrgm hmoVmo. H$moUVrhrR>amdrH$ doi Amåhr mH$[aVm amIyZ R>odcr Zmhr._wcm§Zm Ooìhm dmQ>oc Voìhm _wc§ IoiVmV, H¥$VrH$aVmV. Ë`m§Zm Ë`m§À`mer g§~§{YV chmZghmZ àíZ{dMmê$Z {dMma H$aÊ`mg àd¥Îm Ho$co OmVo. Q>rìhr ~KUoH$_r Pmco. _wcm§H$aVm Ago doJdoJio aMZmË_H$ IoiaMVmZm, gmYZm§Mr {Z{_©Vr H$aVmZm AS>WioCX²^dVmV. Ë`mda _mV H$aÊ`mgmR>r Q>m°` cm`~«arCn`moJr nS>cr. {d{dY e¡j{UH$ IoiUr _wcm§ZmñdV:cm hmVmiVm Amcr. B§Q>aZoQ>À`m _mÜ`_mVyZ BVanmcH$ H$aV Agcoco H¥${Verc à`moJ `m§Mr _m{hVrXoVm Amcr Am{U _wcm§gmo~V àH$ën H$aVm Amco.

aMZmdmXr H¥$Vt_wio _wcm§Mo emioVrc {df`m§MoAmH$cZ gomno hmoVo. {eH$Ê`mgmR>r nwaogm H$mcmdYrAmdí`H$ AgVmo.

_wco àm¡T>m§gmaIm {dMma H$aV ZmhrV. _wcm§MrVm{H©$H$Vm hr àm¡T>m§À`m Vm{H©$H$Vonojm JwUmË_H$ÑîQ>çmdoJir AgVo. BWo _cm _mÂ`m _wcmMo CXmhaU ÚmdogodmQ>Vo. am_m`UmÀ`m nwñVH$mV cú_UmZo cú_UaofmAmIë`mMo AmnUm gdmªZm _mhrV Amho. {MÌmV XodrgrVm Hw$Q>rVyZ ~mhoa oV Amho. gmYwê$nmVrc amdUcú_Uaofo~mhoa C^m Amho. aofm Amocm§S>Ê`mMm à`ËZHo$ë`mg Ádmim oVmV. _wcm§Zr {dMmac§ H$s- amdU

CSy>ZgwÕm OmD$ eH$cm AgVm H$s Zmhr? ho Amnë`mS>moŠ`mV H$Yr Amc§M ZìhV§.

aMZmdmXr {ejU Am{U nmcH$m§Mr_mZ{gH$Vm

aMZmdmXr nÕVr~Ôc ~è`mM nmcH$m§ZmAOyZ nwaoer _m{hVr Pmë`mMo {XgV Zmhr.

_wcm§Zm Mm§Jë`m à{WV`e emioV àdoe{_idyZ {Xcm åhUOo Pmco, Amnc§ H$V©ì` AmnUnma nmS>co- hr _mZ{gH$Vm nmcH$m§Zr àW_ ~XcUoAmdí`H$ Amho.

nmcH$m§Mo `m Ñï>rZo {ejU-à~moYZ Pmconm{hOo, hm Zdm {dMma nmcH$m§Zm g_Ocm nm{hOo.nmcH$m§Zr Ë`mÀ`m A§_c~OmdUrMm AmJ«h Yacmnm{hOo. à~moYZ H|$ÐmMr {Z{_©Vr H$am`cm hdr.CXmgrZVm Xya H$ê$Z EH$ g_mO{hVmMo H$m © åhUyZnwT>mH$ma ¿`m`cm hdm.

emioVrc nmcH$-{ejH$ g^m `m \$º$ì`dñWmnZmMo {ZU© gm§JÊ`mMo AWdm {damoY àH$Q>H$aÊ`mMo {R>H$mU Z hmoVm Ë`mVyZ {ejH$-nmcH$_wcm§À`m {dH$mgmV EH${ÌVarË`m H$gm hmV^ma cmdy

Page 38: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 40 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

eH$VmV, `m§À`m eŠ`Vm nS>Vmië`m nm{hOoV.nmcH$m§Zm _wcm§gmR>r doi XoVm oV Zmhr. Aem

doir g_{dMmar nmcH$ EH$Ì `oD$Z _wcm§MrO~m~Xmar gm_y{hH$arË`m KoD$ eH$Vrc. EH$_oH$m§erMMm© H$ê$Z emco Aä`mgmÀ`m AZwf§JmZo CnH«$_ R>adyeH$Vrc Am{U _wc§XoIrc EH$_oH$m§er MMm© H$ê$Zg_ñ`m gmoS>dÊ`mMm à`ËZ H$aVrc.

nmcH$m§À`m _Zmdarc _mH$mªMr _mo{hZr AOyZOmVm OmV Zmhr. Amnë`m _wcm§À`m CËH$fm©H$aVmg_{dMmar nmcH$m§Zr EH$Ì oD$Z aMZmdmXr H¥$VrMmdmna, gmYZm§Mr {Z{_©Vr Ho$cr; Va AmnU nwT>Mm Q>ßnmJmRy> eH$Vmo.

nmcH$-{ejH$ g§dmX, nmcH$ _wc§ øm§À`mVrcg§dmX Omo H$_r hmoV Mmcocm {XgVmo; Vmo à`ËZnyd©H$dmT>dë`mg A{YH$ aMZmË_H$ H$m`© gmÜ` hmoD$eHo$c.

aMZmË_H$ H¥$VrVyZ ~mcH$-~mcH$, ~mcH$-nmcH$, ~mcH$-{ejH$ ho AOyZ EH$_oH$m§À`m Odi`oVrc Am{U _¡ÌrnyU© dmVmdaUmV {eHy$Z kmZmMr{Z{_©Vr eŠ` hmoB©c.

_wcm§Mo {ejU OodT>o emioVyZ hmoV AgVo,Ë`mhrnojm Vr KamVyZ {eH$V AgVmV. OÝ_mnmgyZgmYmaUV: nmM Vo ghm dfmªV _wcm§À`m _|XyMm {dH$mgPnmQ>çmZo hmoV AgVmo. àË oH$ Zì`m AZw dmZwgmaMoVmnoetMo Omio A{YH$m{YH$ KÅ> {dH${gV hmoV OmVo.H$mhr Var H¥$Vr gVV H$aV amhUo, dñVy§Mr AmXi-AmnQ> H$aUo, Md KoUo, dmg KoUo Aem AZoH$ {H«$`m_wcm§À`m Mmcy AgVmV. `m H¥$Vr _moR>çm§À`mÑ{ï>H$moZmVyZ {ZaW©H$ Agë`m, Var _wcm§À`m Ñï>rZo Ë`mAZw d XoUmè`m d {eH$Ê`mg nyaH$ Aem AgVmV.

emco {df`m§Zm nyaH$ Ago H¥${Verc à`ËZKamV hmoUo Amdí`H$ Amho. Ë`mH$aVm OmUrdnyd©H$à`ËZ H$aÊ`mMr nmcH$m§Mr V`mar hdr. eŠ` {VVŠ`mcdH$a _wcm§Zm {c{hVm-dmMVm m`cm nm{hOo, Aer

hr nmcH$m§Zm KmB© Pmcocr AgVo. Ë`m_wio _wcm§Mr{H«$`mercVm _macr OmVo. hr AH$mcr gmjaVm_wcm§Mr {Okmgm IM© H$aVo.

KamV AmnU _wcm§Zm "ho H$ê$ ZH$mo, Ë`mcmhmV cmdy ZH$mo' Ago gVV gm§JV AgVmo. Ë`mEodOr_wcm§Zm Ë`m§À`m d`mZwgma KamVrc N>moQ>çm-_moR>çmH$m_m§_Ü o- Ogo S>mir {ZdS>Uo, nmco mÁ`m§Mr nmZoIwS>Uo, ñdV:Mo nmUr ñdV:M KoUo, Ywdm`Mo H$nS>onmÊ`mV {^OdUo, ~mOmamVyZ {\$adyZ AmUUo, dñVyhmVmim`cm XoUo- Ago ~aoM H$mhr H$aVm oB©c. KamVH¥${Verc AZw dm§Mr aocMoc Agcr nm{hOo.

KamVrc dmVmdaU AmZ§Xr, Ioi_oirMo,VUmda{hV Agoc; Va _wcm§Zm md{ZH$ pñWaVm cm yZ{eH$Uo, ~m¡{ÕH$ AmH$cZ ghO hmoV OmVo. _wcm§Mod`, J«hUeº$s m gdmªZm AZwgê$Z Jmoï>r gm§Jmì`mV.Omo AZw d àË`jmV AmnU _wcm§Zm XoD$ eH$V Zmhr,Vmo Jmoï>tÀ`m _mÜ`_mVyZ _wcm§Zm XoD$ eH$Vmo.

_wcm§Zm H|$ÐñWmZr g_OyZ Ë`mZwgma H$m ©H«$_R>a{dco nm{hOoV. _wcm§Zm IoiÊ`mg àmoËgmhZ Úmdo.Ë`m§Zo gd© earamcm ì`m`m_ {_iVmo, ñZm y ~iH$Q>hmoVmV Am{U _wcm§Mr Physical Literacy {dH${gVhmoÊ`mg _XV hmoVo.

EH${dgmì`m eVH$mV dmdaVmZm, ^maVmcm_hmgÎmm ~Z{dÊ`mMo ñdßZ ~KV AgVmZm {dgmì`meVH$mVrc {ejU AgyZ MmcUma Zmhr. _wcm§Zm{eH$dÊ`mnmgyZ _wcm§Zr ñdV:hÿZ {eH$V OmUo, oVAgcoë`m g_ñ`m gmoS>dÊ`mMm à`ËZ H$aUo, kmZaMV OmUo, H¥$Vr H$aV OmUo, hmVr Amcoco {ZH$mc-AZw d g_mOmV dmnê$Z ~KUo, ho Zì`m aMZmdmXr{ejUnÕVrV Ano{jV Amho.

Amnë`m _wcm§Zm nmofH$ dmVmdaU CncãYH$ê$Z XoÊ`mg nmcH$m§Zr aMZmdmXmMm nwañH$ma Amho.Amnë`m _wcm§Zm g_OyZ KoD$Z Ë`m§À`m {dMmam§Mm,H¥$VtMm ñdrH$ma H$am`Mm Amho.

rr

Page 39: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 41 &

Page 40: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 42 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

_hm{dÚmb`mV {ejU KoV AgVmZmM b{ZªJhmo__Ü o H$m_ H$aÊ`mMr g§Yr {_imbr. bhmZ _wbm§MrAmdS> Agë`mZo _r nQ>²H$Z éibo Am{U _J Iè`mH$m_mcm gwédmV Pmbr. AJXr nma§n[aH$ {ejUnÕVrVyZ {ejU KoVboë`m _bm _ybH|${ÐV {ejU,AZw dmYm[aV {ejU, _|Xÿ, kmZaMZmdmX ho eãXAn[a{MV nU {VVHo$M CËgwH$Vm dmT>{dUmao hmoVo.`m gJù`m à{H«$ oVyZ Iyn H$mhr {eH$m`bm {_iUma`mMr ½dmhr {VWo Agboë`m VÁkm§À`m _mJ©Xe©ZmVyZàË oH$ jUr {_iV hmoVr.

gJù`mV n{hbm YS>m {_imbm Vmo AmnU"{ejH$' ZgyZ "_mJ©Xe©H$ qH$dm _XVZrg' `m

y{_Ho$V amhÿZ _wbm§~amo~a H$m_ H$am`Mo AgVo, `mMm"nU åhUOo Z¸$s H$m`?' Agm àý {Z_m©U PmbmAm{U _J "kmZaMZmdmX' `m Zì`m {df`mÀ`mAä`mgmMm àmË`{jH$mgh àdmg gwê$ Pmbm.

_ybH|${ÐV {ejUnÕVrV _wbmbm AZwHy$bAgUmè`m n[apñWVrV Am{U dmVmdaUmV H$m_H$aÊ`mMr _w m AgVo. nma§n[aH$ {ejUnÕVrV {ejH$gm§JVrb VoM à_mU Ago _mZyZ H$m_ nwT>o Mmby R>odUo,Aer YmaUm _mJ©Xe©H$ qH$dm _yb m§Mr ZgVo. _wbmbmàË`oH$ {df`mMm {dMma Ë`mÀ`m Ñ{ï>H$m oZmVyZH$ënH$VoZo, VH$m ©Zo H$aÊ`mMo VgoM Vo {dMma_m§S>Ê`mMohr ñdmV§Í` AgVo. Vmo {dMma `mo½` {XeoZohmoÊ`mgmR>r _XV H$aUo, BVH$sM y{_H$m _mJ©Xe©H$mMrAgVo Am{U hoM `m nÕVrMo d¡{eîQ>ç Amho, AgoåhUmdogo dmQ>Vo.

`mo½` {XeoZo {dMma hmoÊ`mgmR>r _XV- BVH$sM

{ejH$mMr~XcVr y{_H$m

Ñ{ï>H$moZ

Page 41: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 43 &

^y{_H$m, Ago Oar _r åhQ>bo Var hr ^y{_H$m IynO~m~XmarMr Am{U Aä`mgy d¥Îmr dmT>{dUmar AgVo.Am_À`m b{ZªJ hmo__Ü o ga, _°S>_, Q>rMa Ago eãXdmnaboM OmV ZmhrV. _wb§ Amåhmbm VmB©-XmXm Ag§Mg§~moYVmV. Ë`m_wio _yb Am{U VmB©-XmXm `m§À`mV_¡ÌrnyU© ZmV§ {Z_m©U Pmbob§ {XgV. {ejH$ Am{U{dÚmWu m§À`mVrb ho ZmV§ _mÂ`mgmR>r IynM Zd§ hmoV§.amoO Zì`m AZw dm§Mr _r gmjrXma hmoV hmoVo. Ë`mAZw^dmVyZ _wbm§H$Sy>Z Iyn H$mhr {eH$V hmoVo."bhmZm§H$Sy>Zhr {eH$Ê`mgma»`m AZoH$ Jmoï>rAgVmV' Aem Ame`mMo EH$ g§ñH¥$V gw m{fV Amho;Ë`mMm àË`` _r amoO KoV Amho..

_wbm§~amo~a Ambobo H$mhr AZw^d gm§JmdogodmQ>VmV. g§ñH¥$V hm _mPm {df`. Ë`m_wio _wbm§~amo~ag§ñH¥$V {df`mer g§~§{YV CnH«$_ _r KoVo. `mgJù`mVrb _‚mm åhUOo Am_Mr ~mbdmS>rnmgyZMr_wbo VmoS>Š`m-_moS>Š`m g§ñH¥$V_Ü`o ~mobVmV. EHo${Xder JQ> nmMÀ`m _wbm§Zm _r-V¡bmV² ajoV² ObmV² ajoV² ajoV² {e{Wb~ÝYZmV² &

_yI© hñVo Z XmVì`_² EVX² dXm{V nwñVH$_² &&Ago gw m{fV EoH$dbo Am{U Jßnm _maVm-_maVm

AS>boë`m eãXm§Mm AW© gm§JV _wbm§Zr g§nyU©gw m{fVmMm AW© g_OyZ KoVbm. darb gw m{fVmVnwñVH$m§Mr {ZJm H$er amIbr nm{hOo, ho nwñVH$Mgm§JVo Amho. nmUr, Vob, {e{Wb hmoUo m§nmgyZ VgoM_yIm©À`m hmVr XoÊ`mnmgyZ _mPo ajU H$amdo, Ago nwñVH$gm§JVo.

`mZ§Va _wbm§er Jßnm _maV AgVmZm _r Ë`m§Zm{dMmabo H$s, AOyZ Aem H$mhr dñVy gm§JVm oVrbH$m? Am{U Ë`m dñVy H$moUmnmgyZ ajU H$am Agogm§JVrb, Aer `mXr H$am. Vr `mXr V`ma H$aVm-H$aVm JQ>mVrb EH$ _wbJr nQ>²H$Z åhUmbr, ""VmB©,`mVyZ Zd§ gw m{fV hmoB©b- Ag§ dmQ>V§ . EoH$, _rd¥j H$m` åhUob Vo {b{hc§ .'' `mVyZ JQ>mVrb BVa_wbm§Zr àoaUm KoVbr Am{U JQ> nmMZo ñdV:Mr Aer10 Zdr gw m{fVo V`ma Ho$br. gd© _wbm§Zr {d^º$sàË`` H$moUVo, Hw$R>o dmnam`Mo ho g_OyZ KoD$Z eãXmMo`mo½` ê$n dmnabo. AWm©V eãXg§J«h dmT>mdm åhUyZAmYrM Iyn CnH«$_ KoVbo hmoVo. JQ> nmMÀ`m _wbm§À`mMohè`mda Zd{Z{_©VrMm AmZ§X Amog§Sy>Z dmhV hmoVm.Vmo AmZ§X Am{U _wbm§Mr gO©ZerbVm, H$ënH$Vm nmhÿZ_mPo {dMmaMH«$ OmoamZo {\$ê$ bmJbo. hoM gw m{fV

M¡Ìmbr ahmiH$a

Page 42: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 44 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

Ia§ Va _rhr Ë`m§À`mM d`mMr AgVmZm {eH$bo hmoVo;na§Vw hm doJim {dMma _r H$m Zmhr H$ê$ eH$bo?{dMmam§Mm doJ _bm CÎmamn ªV KoD$Z Jobm.- _J H$ib§{dMmam§Zm nmofH$ dmVmdaU {_iU§ \$ma Amdí`H$AgV§. Vg§M Mm¡H$Q>r _moSy>Z AZw d XoU§ Am{U KoU§hmhr mJ doJim {dMma H$aÊ`mgmR>r _hÎdmMm AgVmo.`m àg§JmV yZ "Mm ¡H$Q >r~mh oarb {dMma' hmkmZaMZmdmXmMm n¡by g_moa Ambm. _wbm§À`m g_moaË`m§Zm nobVrb Aer AmìhmZ§ R>odbr, Va Ë`m§MmAmË_{dœmg dmT>Vmo. `m gd© H$m_m§Mo àXe©Z Amåhr_m§S>Vmo, Ë`m doir AmnU hr gw m{fV§ H$er V`ma Ho$brho _wbm§ZrM gd© nmhþÊ`m§Zm g_OmdyZ gm§{JVbo. Ia§Va nyd©kmZmda AmYm[aV Zdr kmZaMZm Ë`m§Zr H$erHo$br, hoM Vo g_OmdyZ gm§JV hmoVo.

_wbm§~amo~a _bmhr H$mhr Var Zd§ Jdgb§ hmoV§._J H$m_mMm CËgmh d Zd§ {eH$Ê`mMm Am{UemoYÊ`mMm Ü`mg bmJbm. Ë`mVyZM JQ> ZD$~amo~aEH$m Vmgmbm _yi {df`mnmgyZ {df`m§Va hmoD$ZH$moUË`m Var Om{hamVrMm g§X^© _wbm§H$Sy>Z AmbmAm{U _r AJXr ghO åhQ>b§, ""Mbm, AmVm `mM§g§ñH¥$V_Ü`o ^mfm§Va H$ê$ `m. _bm "^mfm§Va' `mKQ>H$mda _wbm§Zm nyd©pñWV AmUm`M§ hmoV§. åhUyZ MmbyAgboë`m {df`mMm dmna H$ê$Z _r H$m_mMo ñdê$n~Xbbo. _wbm§Zmhr hm àH$ma intresting dmQ>bm Am{U_J EH$m_mJmo_mJ EH$ Nokia, Ideia, Mentos

`m§gma»`m AZoH$ ProductsÀ`m Tag Lines Mr^mfm§Vao Amåhr Ho$br. Ë`m {XdgmZ§Va _wb§ amoOH$moUVrhr Zdr O{hamV Kar nmhÿ bmJbr Am{U Ë`mMo^mfm§Va H$ê$Z _bm gm§Jy bmJbr. _wbm§À`mhr ZH$iV_mPm hoVy gmÜ` Pmbm hmoVm. _wbm§ZrM _bm{eH${dÊ`mÀ`m EH$m Zì`m nÕVrMm n[aM` H$ê$Z{Xbm hmoVm. Amnb§ C{Ôï> n §$ Agb§ H$s, Amnë`mbmZdo-Zdo CnH«$_ gwMVmV. Zì`m nXYVrZo Vo KoVm oVmV.`m Am{U Aem àg§JmVyZ _mUyg hm Am`wî`^a{dÚm{W©XeoV AgVmo, ho bhmZnUmnmgyZ EoH$bobo dmŠ`

`WmW© Amho `mMr {Z{üVr Pmbr. `m nÕVr_wio EH$_mJ©Xe©H$ Am{U _mUyg åhUyZ _r Iyn H$mhr {eH$bo...{eH$V Amho... {eH$V amhrZ...H$maU hr EH$ Zg§nUmar à{H«$`m Amho.

àË oH$ Jmoï>rH$So> AZoH$ Ñ{ï>H$moZm§VyZ nmhÊ`mMrgd` _bm bmJbr. _mÂ`mV AgUmè`m gwá JwUm§Zm,{dMmam §Zm àdmh {_imbm. {eH${dÊ`mMm d{eH$Ê`mÀ`m AZoH${dY Zì`m nÕVr kmV Pmë`m. `mgJù`m à{H«$`oV AdJV Pmbobr _hÎdmMr H$bmåhUOo gmYZo V`ma H$aUo. gmYZmYm[aV {ejU hmaMmZmdmXmMm AmUIr EH$ _hÎdmMm ^mJ Amho.gmYZ V`ma H$aVmZm Ë`mÀ`m àË`j dmnamMmhr Iyn{dMma H$amdm bmJVmo. _wbm§Mm CËgmh dmT>ob Am{Ug§H$ënZmhr ñnï> hmoB©b, Agm {dMma H$ê$Z gmYZV`ma H$amdo bmJVo. H$mhr doim gmYZm§da AmYm[aVH$m_o AmnU J¥hrV Yaboë`m doionojm Iyn bdH$a nyU©hmoVmV, Va H$Yr gmYZm§À`m ~m~VrV hm doi A{YH$bmJVmo Am{U Amnbm à`moJ gm\$ \$gbobm AgVmo.nU `mVyZM Amnbr ~wÕr nUmbm bmJVo. ZdrZ Jmoï>r{Z_m©U hmoVmV. H$moUË`mhr Jmoï>rMo V§Ì H$ibo H$s,ñd{dMmamZo Ë`mMm {dñVma H$aVm `oVmo. WmoS>Š`mVH$m`- _r EH$ {ejH$ hmoUma, _wbm§Zm {eH$dUma,Agm hoVy _ZmV R>odyZ H$m_mbm gwadmV Ho$br Am{UAmVm _r _wbm§Mr _¡ÌrU, VmB© Pmbo. kmZaMZmdmXAmVm _bm WmoS>m-WmoS>m g_Oy bmJbm Amho. `mMmAä`mg hr EH$ gmYZm Amho. g§nyU© _mZgemómdaAmYm[aV Aer hr n[anyU© {ejUnÕV Amho. `mVyZVUmd_wº$ {ejU hmoVo Am{U AWm©VM AmZ§XXm`r{ejUmMm AZw^d {_iVmo. Aem nÕVrZo {ejUKoUmè`m _wbm§Mm _bm \$ma hodm dmQ>Vmo; na§Vw hr nÕVA§JrH$maboë`m g§ñWoV H$m_ H$aÊ`mMr g§Yr {_iUo,hohr ^m½`mMo Amho Ago _mZyZ nmS>JmdH$am§À`mH${dVoVrb Amoirà_mUo Ë`m aboë`m AÜ`m© noë`mH$So>nmhÿZ _r g_mYmZmZo gwImdVo...

rr

Page 43: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 45 &

_hmamï´> ~mc{ejU n[afXoMo 22 do amÁ`ñVar`A{YdoeZ 16 Vo 18 Zmoìh|~a 2015 AIoa "am_JUoe JS>H$ar g^mJ¥h' noQ>mim H$moëhmnya oWo g§nÞPmco.

`m A{YdomZmMm ~rO {df` hmoVm "aMZmdmXr~mc{ejU'. m {df`mg AZwgê$Z d àm. a_oe nmZgogam§À`m _mJ©Xe©ZmZo `m A{YdoeZmV aMZmdmXr{ejUmer g§~§{YV emoY{Z~§Y, à_wI dŠË`m§Mr^mfUo, àm. a_oe nmZgo gam§Mr àH$Q> _wcmIV,{MÌ{\$Vr, {ejH$ qXS>r, "aMZmdmXr ~mc{ejU'J«§WmMo àH$meZ, gm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_, aMZmdmXr{ejUmda AmYmarV e¡j{UH$ gmYZm§À`m XmcZmMoàXe©Z, `m~amo~aM {ejU joÌmV aMZmdmXr H$m`©H$aUmè`m ì`ŠVtZm _mZnÌ àXmZ H$m`©H«$_ Aem{d{dY A§Jm§Zr ho A{YdoeZ ^acoco d ^macoco hmoVo.

{X 16 Zmoìh|~a amoOr gH$mir 8.30 dm. àm.a_oenmZgo ga, lr. S>r.E_.H$ñVwao, {Zd¥Îm gh-g§MmcH$lr. g§nV Jm`H$dmS>go `m§À`m ew^hñVo _hmË_mOmo{Vamd \w$co, S>m°.~m~mgmho~ Am§~oS>H$a, N>.{edmOr_hmamO `m§À`m nwVù`mg nwînhma KmcyZ {ejH$

qXS>rcm gwédmV Pmcr. Xoe^ŠVrna JrVm§Mo Jm`Z,ñdmdc§~r {ejU hrM H$mimMr JaO Aem KmofUmXoV qXS>r {ZKmcr. q~Xÿ Mm¡H$, {edmOr nwVim m _mJ}am_ JUoe JS>H$ar g^mJ¥h Agm qXS>rMm _mJ© hmoVm.{OOmD$ ~mc{dH$mg _§{Xa- _OcoÀ`m {dÚmÏ`mªZrgmXa Ho$coë`m co{P_rZo CnpñWV ^mamdyZ Joco.

gH$mir 10.30 dm. àmW{_H$ {ejU g§MmcH$_m.lr _hmdra _mZo m§À`m hñVo g§JUH$mMr H$i Xm~yZCX²KmQ>ZmMm H$m ©H«$_ g§nÞ Pmcm. à_wI nmhþÊ`m§Mmn[aM` g§ moOH$ amOJm|S>m d{idSo>, àmñVm{dH$ lr_Vr{demIm Xoenm§So> `m§Zr Ho$co. _m.lr ^mcM§Ð nmQ>rc`m§Zr ñdmJVmÜ`j `m ZmË`mZo gdmªMo ñdmJV Ho$co.`màg§Jr aMZmdmXr ~mc{ejU `m J«§Wm§Mo à_wInmhþÊ`m§À`m hñVo àH$meZ H$aÊ`mV Amco. `mdoir{ejUjoÌmV aMZmdmXr H$m`© H$aUmè`m "lr {àÝg{edmOr _amR>m ~mo{Sª>J hmD$g'Mo MoAa_Z _m.lrS>r.~r.nmQ>rc, {X Ý y EÁ wHo$eZ gmogm`Q>rMo _m.lr.{dZmoXHw$_ma cmo{h`mgmmo, g¥OZ AmZ§XÀ`m g§Mm{cH$mlr_Vr gwMoVm nS>iH$a, {H$aU {dÚm {dhmaCMJmdÀ`m g§ñWm{nH$m lr_Vr O`lr MìhmU `m§Mm

_hmamï´> ~mc{ejU

n[afXoÀ`m 22 do A{YdoeZ

d¥ÎmmÝV

Page 44: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 46 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

_mZnÌ XoD$Z Wmo{MV gËH$ma H$aÊ`mV Amcm. _m.lr_hmdra _mZo ho Amnco {dMma ì`ŠV H$aVmZm åhUmco,""kmZaMZmdmX hr g§H$ënZm ~mcH$m§À`m gdmªJrU{dH$mgmgmR>r _hÎdnyU© R>aUmar Amho. Ë`m_wiokmZaMZmdmX éO{dÊ`mda {ejH$m§Zr ^a Úmdm.nmR>`nwñVH$ ho gmYZ åhUyZ dmnamdo, H¥${V`wŠV{ejUmVyZM ~mcH$m§Zm {ejU Úm. AOyZhr H$mhr{ejH$ aMZmdmXmÀ`m ~m~VrV ~wMH$ù`mV AmhoV,Voìhm _hmamï´>~mc{ejU n[afXoZo `m {ejH$m§Moà{ejU, _mJ©Xm©Z H$amdo. A{YdoeZmV nyd©àmW{_H${ejUmMo gmd©{ÌH$sH$aU, ZdrZ e¡j{UH$ YmoaU,{ejUmnmgyZ d§{MV _wcm§À`m àíZm~m~V n[afXoVMMm© ìhmdr Ago _V ì`ŠV Ho$co.

n{hë`m {XdgmÀ`m XþnmaÀ`m gÌmV emoY{Z~§YmModmMZ Pmco. A{YdoeZmgmR>r 13 Cn{df`m§Mr {ZdS>H$aÊ`mV Amcr, `m§_Ü`o CnmÜ`j S>m°. ~miH¥$îU~mo{H$c, H$m ©H$mar AÜ`j S>m°. {XZoe ZohoVo, H$m ©dmhlr_Vr {demIm Xoenm§So> m§Mm gh^mJ hmoVm. 13 n¡H$s8 {df`m§da emoY{Z~§Y gmXa H$aÊ`mV Amco. `m§_Ü on{hë`m {Xder - 1) _m° ±Q > ogm oarMo aMZmdmXr~mc{ejU - gm¡. gwaoIm no|S>go, nwUo.

^maVr` ~mc{ejU Am{U aMZmdmX- gm¡. {eVcEM. ^mcoamd, Ywio `m§Zr emoY{Z~§YmMo dmMZ Ho$co.AÜ`jñWmZr lr_Vr aOZr XmVo hmoË`m.

g§Ü`mH$mir lr_Vr gwMoVm nS>iH$a - H$moëhmnya`m§Mo AÜ`joVoImcr

3) aMZmdmXr {ejUm~m~V nmcH$m§Mr y{_H$m- lr. _hoe H¥$îUm H$m§~io, R>mUo (nmcH$), d¡km{ZH$ghm`H$ ^m^m AUwg§emoYZ H|$Ð, _w§~B©.

aMZmdmXr {ejUm~m~V {ejH$m§Mr y{_H$m -M¡Ìmcr ahmiH$a- J«m__§Jc nwUo m§Zr emoY{Z~§Y gmXaHo$cm.

_wcm§À`m {ejUm~m~V nmcH$hr AmVm OmJ¥VPmcoco AmhoV, ho lr. _hoe H$m§~io `m§À`m emoY-{Z~§YmVyZ {XgyZ Amco.

M¡Ìmcr ahmiH$a åhUOo EH$ CX`m oÝ_ wIaMZmdmXr {ejH$. J«m__§Jc_Ü o Ë`m H$m_ H$aVmV.aMZmdmXr {ejUm~m~V {ejH$m§Mr ^y{_H$m H$er

Agmdr, ho Ë`m§Zr ñdmZw dmVyZ H$WZ Ho$co Amho.11. _wcm§Zm hþema ~Z{dÊ`mnojm McmI ~Zdmdo.`mgmR>r {ejUemómMo à{ejU XoUmè`m

g§ñWmÀ`m Aä`mgH«$_m§V ~Xc Ano{jV Agë`mMoà{VnmXZ Ë`m§Zr Ho$co. lr_Vr gwMoVm nS>iH$a `mAÜ`jmñWmZmdê$Z ~mocVmZm emoY{Z~§Y gmXaH$aUmè`m XmoKm VéUm§Mo H$m¡VwH$ H$ê$Z Ë`m§Zr aMZmdmXr{ejUmV VéUm§Mm gh^mJ dmT>cm nm{hOo, Agogm§{JVco. _wcm§Zr ñdV:gmR>r KoV AgVmZm Xþgè`mgmR>rH$mhr Var ¿`mdo, hm {dMmahr _wcmV éOdm. nmcH$m§MmCnH«$_mV gh^mJ dmT>dm. Om{hamVrMohr mfm§Va H$ê$ZKoÊ`mgmR>r Ho$cocm ZmdrZK`nyU© CnH«$_ Ë`m§ZrgwM{dcm. _wcm§gmR>r emioV gwa{jV dmVmdaU {Z_m©UH$ê$Z XoÊ`mgmR>r Ë`m§Zr Ho$coë`m à`ËZm§Zr CnpñWVm§À`mS>moù`mV Aly Amco.

g§Ü`mH$mir Ywio emIoZo V`ma Ho$cocr aMZmdmXr~mc{ejUmda AmYmarV {MÌ\$sV XmI{dÊ`mVAmcr. amÌr ^m oOZmZ§Va \ w $cm oam ~mc_§{Xa,H$moëhmnyaÀ`m {ejH$ d nmcH$ m§Zr "H$mOì`m§Mo PmS>'hm gm§ñH¥${VH$ H$m ©H«$_ gmXa Ho$cm. CnpñWVm§Zr Ë`mg^a^ê$Z XmX {Xcr.

{X. 17 Zmoìh|~a amoOr A{YdoeZmÀ`m Xþgè`m{Xdgmcm emoY{Z~§YmZo gwédmV Pmcr.

\«$mo~ocMo aMZmdmXr ~mc{ejU - lr. g§OyqMVm_Ur _mZo, BMcH$a§Or d nwT>rc H$mimgmR>raMZmdmXr emim - gm¡. CÁÁdcm \$mQ>H$ BMcH$a§Or`m§À`m emoY{Z~§YmMo dmMZ _m. lr. g§O` nmQ>rc`m§À`m AÜ`joVImcr Pmco.

\«$mo~ocÀ`m aMZmdmXr {ejUm~m~V _m{hVrXoVmZm \«$mo~ocMo {ejU{df`H$ {dMma ho Ë`m§À`mOrdZmVrc AZw dmVyZ Amco AmhoV. {ejUmMm _w»`hoVy hm _mZdmÀ`m A§Va§JmVrc {dH$mg hm Amho.{ejH$m§Zr _wcm§À`m {dH$mgmdñWoer gwg§dmX gmYyZMAÜ`mnZ H$amdo, Ago Ë`mMo {dMma lr. _mZo m§Zr ñnï>Ho$co.

n wT >rc H$mimgmR>r aMZmdmXr emim -gm¡. CÁÁdcm \$mQ>H$ `m§À`m emoY{Z~§YmVyZ Ë`m§Zr~mcnUr {OVHo$ A{YH$ AZw d {Xco OmVrc, VodT>o

Page 45: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 47 &

Amamo½`nyU© ì`pŠV_Îd KSo>c, hr g§H$ënZm H|$ÐñWmZrR>odyZ; ~mcH$m§À`m gdmªJrU {dH$mg hmoÊ`mgmR>r, ghO{ejU hmoÊ`mgmR>r aMZmdmXr emim§Mr JaOAgë`mMo ñnï> Ho$co. \«$mo~oc, _m±Q>ogmoar, Vmam~mB©_moS>H$, AZwVmB© dmK `m§Zr ~mc{ejU joÌmV Ho$cocoH$m ©, Ë`mVrc aMZmdmX ñnï> H$aÊ`mMm Ë`m§Zr à`ËZHo$cm. _wcm§_Ü`o emioMr AmdS> {Z_m©U ìhmdr,ghH$m`m©Mr ^mdZm dmT>mdr, ñd §AÜ``ZmMr gd`ìhmdr, AÜ``ZmV EH$mJ«Vm {Z_m©U hmoÊ`mgmR>r, àmáHo$coë`m _m{hVrMo kmZmV ê$nm§Va hmoÊ`mgmR>r,{eH$Ê`mVrc AmoPo H$_r H$aÊ`mgmR>r, H$mhr g§H$ënZmñnï> hmoÊ`mgmR>r, emar[aH$-^md{ZH$ {dH$mghmoÊ`mgmR>r aMZmdmXr emim Amdí`H$ AmhoV. Ë`m§ZrAmnë`m emoY{Z~§YmV aMZmdmXr {ejUmgmR>r emioVH$moUVo CnH«$_ am~dVm oVrc, ho CXmhaUm§Zr ñnï>Ho$co.

AÜ`j ñWmZmdê$Z ~mocVmZm _m.lr. g§O`nmQ>rc åhUmco, ""{ejUmMm _w»` hoVy hm _mZdmÀ`mA§Va§JmVrc {dH$mg hm Amho. {ejH$m§Zr _wcm§À`m{dH$mgmdñWoer gwg§dmX gmYyZM AÜ`mnZ H$amdo, AgoË`m §Zr _V ì`ŠV Ho$co. MmUŠ`mZo Vj{ecm{dÚmnrR>mV AÜ`mnZ H$aV AgVmZm, Amncm{dÚmWu ñd §ñ\y$VuZo H$go AÜ``Z H$aoc d ñdV:MmAm§V[aH$ {dH$mg H$gm H$amdm, `mMo \«$mo~ocÀ`mhrAJmoXa 2300 dfmªnydu _mJ©Xe©Z Ho$co, Agohr Ë`m§Zrñnï> Ho$co.

gH$mir 11 dm. "amï´> C^maUrgmR>r {ejH$m§Mmgh^mJ' m {df`mda n. nw. lr. H$mS>{gÕoœa ñdm_rOråhUmco, ""à`moJ d {Z{_©Vr H$aUmao g_mOmV {ejH$MAgVmV, Ë`m_wio amï> C^maUrgmR>r, amï>{dH$mgmgmR>rAgo à`moJmrc d {Z{_©Vrerc {ejH$m§Mr amï>mcm JaOAmho. {dÚmÏ`mªÀ`m _ZmV B{VhmgmÀ`m Aä`mgmVyZamï´>mMr ~cñWmZo H$moUVr AmhoV ho {eH$dm. Á`mVyZ{dÚmÏ`mªÀ`m _ZmV amï´>m{^_mZ {Z_m©U hmoÊ`mg _XVhmoB©c. n¡emgmR>r H$m_ H$aUmar ì`ŠVr amï´>mcm _moR>oH$aV Zmhr, Ë`m_wio {ejH$m§Zr VZ-_ZmZo `m joÌmVH$m_ H$amdo. {dÚmÏ`mªZm Amnë`m KamgmaIo amï´>mMmgm§ mi H$aÊ`mg {eH$dm, Ë`m§Zm OrdZ_yë o {eH$dm.

amï´>mcm AI§S> R>odÊ`mMo H$m_ {ejH$M H$ê$ eH$Vmo,{ejH$ Ë`mJr Agmdm, {ejH$m§Zr {dÚmÏ`mªÀ`m Xmofm§ZmàmYmÝ` Z XoVm, Ë`m§À`m JwUm§Zm àmYmÝ` XoD$Z Ë`m§MrXmof Xya H$amdoV. {ejH$m§Zr cmoH$m§Zm {à` dmQ>oc, AgoH$m_ Z H$aVm cmoH${hVmMr H$m_o H$amdrV. gd©emóm~am o~a OrdZ_yë`o, g§doXZm, ney-njr`m§À`m~Ôc ào_, lÕm {Z_m©U H$am, {dÚmÏ`mªZm{eH${dÊ`mnojm Ë`m§Zm {eH$Ê`mg àd¥Îm H$am.{dÚmÏ`mªZm H¥$VrVyZ {ejU Úm.''

Z§Va {demIm Xoenm§So> `m§Zr `wÕmV CX²ÜdñVPmcoë`m JmdmV "[a{OAmo B{_{c`m' `m Zì`m {ejUnÕVrMr _m{hVr XoD$Z {MÌ{\$V gmXa Ho$cr. "_mPremim'da {MÌ{\$Vr S>m °. {XZoe ZohoVo gam §ZrXmI{dë`m. `m§VyZ {eH${dÊ`mH$So> d {ejUmH$So>nmhÊ`mMm {ejH$m§Mm Ñ{ï>H$moZ ~XcÊ`mg {Z{íMV_XV hmoB©c.

^moOZmZ§VaÀ`m gÌmV "aMZmdmXr {ejUmgmR>rAmdí`H$ dmVmdaU'- S>m°. {XZoe ZohoVo nwUo,"aMZmdmXr {ejUmVrc AmìhmZo d Cnm`' - S>m°.~miH¥$îU ~mo{H$c, nwUo `m§À`m emoY{Z~§YmMo dmMZH$aÊ`mV Amco. AÜ`jñWmZr gm¡. dfm© CX`Z Hw$cH$Uu- H$amS>, hmooË`m.

aMZmdmXr {ejUmgmR>r Amdí`H$ dmVmdaU H$goAgmdo ho gm§JVmZm S>m°. {XZoe ZohoV `m§Zr emim demioVyZ {Xco OmUmao {ejU ho narjonwaVo AWdmAno{jV àíZm§Mr CÎmao XoÊ`mgmR>r Z amhVm, Vo _wcm§À`m{d{dY j_Vm dmT>{dÊ`mgmR>r Agmdo. Á`m_wio^{dî`mVrc AmìhmZmZm Ë`m§Zm Vm|S> XoVm `oB©c.H$moUË`mhr Jmoï>rMo AmH$cZ hmoÊ`mgmR>r B§{Ð`{dH$mg_hÎdmMm Amho. Ë`mgmR>r emim§_YyZ kmZ|{Ð`m§Mm{dH$mg hmoÊ`mgmR>r mo½` Vo dmVmdaU Hw$Qw>§~, emim§_Ü oAgmdo. mgmR>r Ë`m§Zr Amnë`m _wcm§Mo CXmhaU XoD$Zñnï> Ho$co. aMZmdmXr {ejUmgmR>r Amdí`H$dmVmdaU H$moUVo ho gm§JVmZm Ë`m§Zr _w»`Ëdo - m¡{VH$,_mZ{gH$, gm_m{OH$ dmVmdaUmMm C„oI Ho$cm.

aMZmdmXr {ejUmVrc AmìhmZo d Cnm` - S>m°.~miH¥$îU ~mo{H$c, nwUo `m§Zr aMZmdmXr {ejUmVnwT>rc AmìhmZo AmhoV, ho gm§{JVco.

Page 46: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 48 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

~rO ^mfUmV gwf_m nmÜ`o `m§Zr aMZmdmXr{ejUmVrc AmìhmZo gm§JVmZm VrZ _w»` AmìhmZm§MmC„oI Ho$cm. 1) nmcH$-à~moYZ - aMZmdmXr{ejUmMo _hÎd nmcH$m§Zm g_OmdUo, 2) dmVmdaU{Z_m©U H$aUo, 3) gm§ñH¥${VH$ Xm[aÐç Zmhrgo H$aUo,(hm eãXà`moJ nmZgo gamZr Ho$cm Amho.)

S>m°. ~moH$sc gam§Zr aMZmdmXr {ejUmVrcAmìhmZo gm§JVmZm ñnï> Ho$co -

1. aMZmdmXr g§H$ënZm VÎdV: gdmªZm _mÝ`Agcr Var Ë`mMo gmd©{ÌH$sH$aU AÚmn Pmcoco Zmhr.

2. _wco aMZmdmXr nÕVrZo emioV {eH$VmZm{XgV ZmhrV.

3. AOyZhr {ejH$ _r {eH${dVmo m g§H$ënZoVyZ~mhoa nS>coco ZmhrV. _r Va åhUoZ AOyZhr_w»`mÜ`mnH$, A{YH$mar dJ© Aä`mgH«$_ {eH$dyZ nyU©Pmcm H$m AgoM åhUVmV. _wc H$m` {eH$cr Agm{dMma emioVyZ hmoVmZm {XgV Zmhr. emioV Oo VoMKamV _wcJm Kar Amcm H$s, Vy emioV H$m` {eH$cmg

`mnojm nmcH$m§Mm EH$M àíZ ~mBªZr AmO H$m`{eH${dco Agm AgVmo.

4. _wcm§Zm {eH$Ê`mgmR>r Ë`m§Zm _mJ©Xe©H$mMry{_H$m ~Omdmdr, g_mOmMm gh^mJ KoÊ`mMo AmìhmZo

g_moa Amho.5. gam§Zr aMZmdmXm~m~V H$maUr yV KQ>H$mV

Om{UdoMm A^md AgyZ Ë`m§Mr H$maUo gm§{JVcr. `mKQ>H$m§Mo CX²~moYZ Amd`H$ Amho nU Vo CncãY Zmhr.

6. emór` {Z`moOZ, à{ejUmMm A^md,à{ejUmV Ho$di ì`m»`mZmda ^a AgVmo.

7. aMZmdmXmV àË`j H¥$VrV AmUVmZm H¥$Vrd ì`dhmamVrc AS>MUr gmoS>{dÊ`mH$So> Xþc©j hmoVAmho `mgmR>r àË oH$ {ejH$m§Zr H¥$Vrg§emoYZmda ^aÚmdm. 8. g§ñWmMm nm{R>§~m {_iV Zmhr. 9. gm{hË`,gmYZo, g§gmYZm§Mr CncãYVoMm àíZ.10. ZdrZà`moJm§Zm nmR>~i Z {_iUo.

Cnm` - 1. aMZmdmXr {mjUmMr gmoß`m nÕVrZo_m§S>Ur ìhmdr. 2. gd© KQ>H$m§Mo CX²~moYZ ìhmdo.

Page 47: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 49 &

3. {d{dY àH$maMr gm{hË`{Z{_©Vr ìhmdr.4. CX²~moYZmMo CnH«$_ Am`mo{OV H$amdoV.

dfm© CX`Z Hw$cH$Uu `m AÜ`jmñWmZmdê$Z~mocVmZm åhUmë`m, ""{Okmgm hr {Z_m©U H$aÊ`mMrZgyZ {Q>H${dÊ`mMr Amho, dmVmdaUmÀ`m Ñï>rZo^md{ZH$ gwa{jVVm hr _hÎdmMr Amho, Ë`m§ZraMZmdmXr {ejUmgmR>r gÜ`m AgUmè`mdmVmdaUmMm C„oI H$ê$Z Vo ~XcUo, h oAmnë`mg_moaMo AmìhmZ Agë`mMo gm§{JVco.Power Point Presentation Ûmao Amnco dmVmdaUH$go Agmdo ho ñnï> Ho$co. _moH$im œmg KoVm oB©cAgo {ejU emim§VyZ {Xco nm{hOo. `mgmR>r~mc{ejUmV gmYonUm, gwQ>gwQ>rVnUm Agcmnm{hOo. gmYonUmV gm ¢X`© AgVo. gm ¢X`© h o{eH${dÊ`mMm ^mJ ~ZdmdrV, kmZmMr gwédmVgmYonUmV Amho, {dZ_«Vm, g{hîUwVm d¥Îmr AmnU_wcm§_Ü o {Z_m©U H$amdr, VaM aMZmdmXr dmVmdaUV`ma hmoB©c. _wco emionojm g_mOmV OmñV dmdaVmV.Ë`m_wio gm_m{OH$ dmVmdaU Mm§Jco ìhmdo, `mgmR>raMZmdmXr emim§Zr H$m_ H$aÊ`mMr JaO Ë`m§Zrgm§{JVcr. {ejH$m§Zr A{cpIV ~§YZo nmicrnm{hOoV,'' ho Ë`m§Zr AmdOy©Z gm§{JVco.

S>m°. A{OV nmQ>rc `mZr "_wcm§Mo Amamo½` Am{UAmhma' `m§da ~mocVmZm åhUmco, ""_wcm§Zm AmdS>VoVo XoD$ ZH$m, Amdí`H$ Vo Úm. Ë`mZr earamMr AmoiIH$ê$Z {Xcr. gmpÎdH$ Amhma H$moUVm, \$io, ^mOr-nmcm, H$S>YmÝ o `m§Mo _hÎd d Ë`m§nmgyZ {_iUmarOrdZgÎdo `m§~Ôc _m{hVr {Xcr. emar[aH$ Amamo½`~amo~a _mZ{gH$ Amamo½` OnUo _hÎdmMo, {ejH$ dnmcH$ m§Zr _wcm§À`m ~wX²Ü`m§H$m~amo~a mdZm§H$mH$So>cj XoUo JaOoMo Amho,'' Ago à{VnmXZ Ho$co.{ejH$m§Zr {dMmacoë`m Amamo½`{df`H$ àíZm§ZmË`m§Zr CÎmao {Xcr.

g§Ü`mH$mir "aMZmdmXmda AmYm[aV {d{dY{df` XmcZmMo àXe©Z' nmhÊ`mgmR>r Iwco H$aÊ`mVAmco. Ywio emIm, \w$cmoam ~mc_§{Xa `m§Zr e¡j{UH$gmYZm§Mr _m§S>Ur Ho$cr hmoVr.

amÌr {d{dY emIoZo gm§ñH¥${VH$ H$m ©H«$_ gmXa

Ho$cm.A{YdoeZmÀ`m eodQ>À`m 18 Zmoìh|~a 2015

amoOr àm.a_oe nmZgo gam§Mr lr_Vr Am{XVr ZmVy, S>m°.{XZoe ZohoVo, lr. g§O` nmQ>rc `m§Zr àH$Q> _wcmIVKoVcr. m§V àm. nmZgo gam§Mm ~mc{ejU d H$mog~mS>_Yrc àdmg, emór` ~mc{ejU d Aemór`~mc{ejU, ~mc{ejU hoM joÌ {ZdS>Ê`mMo H$maU,dV©ZdmX d aMZmdmX `m§Vrc \$aH$, kmZaMZoÀ`mg§X^m©V {ejU VÁkm§Àæ`m {gÕm§Vm_Ü`o AgUmam\$aH$, aMZmdmXmMo \$m`Xo, aMZmdmXr {ejUm~m~VMmH¥ $Vr H$m` ©H « $_, aMZmdmXmV ^mfoMo ñWmZ,~mc{ejUmV H$m_ H$aVmZm Amcoco AZw d, Ë`m§Mmgm{hË` àdmg, aMZmdmX, ~mc{ejUmVrc H$m`m©MmnmZgo gam§Mm àdmg, {ejUh¸$ g_Ýd` g{_VrÛmao_amR>r emim§gmR>r Ë`m§Zr {Xcocm cT>m, _hmamï´>~mc{ejU n[afX ñWmnZm d H$m © `m§~m~V ~mocVoH$aÊ`mMo H$m_ _wcmIVH$mam§Zr Ho$co. ñnY}À`m wJmV{Q>H$Ê`mgmR>r emioÀ`m Mm¡H$Q>rV nma§n[aH$ {ejU XodyZ_wcm§Zm hþema ~Z{dÊ`mnojm ì`dhmakmZmMo {ejU XodyZË`mcm McmI ~Zdm, Ago AmdmhZ Á oð> {ejUVÁkàm. a_oe nmZgo m§Zr Ho$co. XþX£dmZo emim, H$m°coO_YyZMm§Jë`m {ejUmMr dmZdm Agë`mMr I§V ì`ŠVHo$cr. emioÀ`m {ejUmnojm _hm{dÚmc`rZ{ejUmMr AdñWm AË §V dmB©Q> Amho. H$m°coO_Ü o{dÚmWu H$mhr {eH$V ZmhrV Am{U àmÜ`mnH$hr H$mhr{eH$dV Zgë`mMo {MÌ AmO Amho. emim§MrhrAdñWm VrM Amho. {ejH$ {eH$dVmV _mÌ,{dÚmÏ`mªZm Zo_H§$ H$m` Ano{jV Amho, `mMm {dMmahmoV Zgë`mZo {eH${dcoco H$mhr H$iV Zmhr.{dMmaeŠVr em~yV R>odÊ`mgmR>r emar[aH$ hmcMmcrAË`mdí`H$ AmhoV. emar[aH$ hmcMmcr_wio_|XynoetMr OwiUr hmoD$Z Ë`mVyZ {eH$Ê`mMr ghOAmdS> {Z_m©U hmoVo. aMZmdmX åhUOo H$m` ho gm§JVmZmåhUmco X¡Z§{XZ ì`dhma OJVmo Vmo aMZmdmX, H$ê$Z{eH$Uo aMZmdmX. ñdV:hÿZ {eH$U§ hm aMZmdmX dXþgè`m§Zr {eH${dUo hm dV©ZdmX hmo`. H¥${Verc,ñd §erc {ejU åhUOo aMZmdmX. AmO aMZmdmXemioV am~dVmZm H$mhr AmìhmZm§Zm gm_moao Omdo cmJoc.

Page 48: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 50 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

`mV 1) àË oH$ emioV n[adV©ZmMr doi Amcr Amhoho AmoiIVm oUo. 2) {ejH$m§Mr _mZ{gH$Vm ~XcUo.3) nmcH$ dJm©Mo à~moYZ. 4) emgZmÀ`m ñVamdan[adV©Z hmoV Amho nU g§ñWm MmcH$m§Mo _Zo `mgmR>rCKS>Ê`mMo _moR>o AmìhmZ Amho. `mZ§Va _mPr emimhr {MÌ\$sV XmIdÊ`mV Amcr.

Iwë`m A{YdoeZmV CnpñWV à{V{ZYrZr àíZ{dMmaco, mV A§JUdmS>çm ~mc{ejU n[afXog OmoS>m- lr. g§nV Jm`H$dmS> {Zd¥Îm gh g§MmcH$,J«m__§JcZo Am°ZcmB©Z aMZmdmXr à{ejU Úmdo, nwT>rcH$mimgmR>r ~mc{ejU n[afX H$er Agmdr,emoY{Z~§Y gmXa H$aÊ`m~m~V _mJ©Xe©Z ìhmdo,_.~m.{e.n.Mo nXm{YH$mar `m§Zr gh^mJ KoVcm.A{YdoeZmV lr_Vr {demIm Xoenm§So> `m§Zr R>amdm§ModmMZ Ho$co.

A{YdoeZmV nwT>rc R>amd H$aÊ`mV Amcom emgZmZo ~mc{ejUmMo nwT>rc _hÎd cjmV

¿`mdo - ~mcH$m§À`m Ñï>rZo `m {d{eï> d`mVrc (3 Vo6 d`mVrc) emar[aH$, ~m¡{ÕH$, ^md{ZH$ H$m¡eë`,gm_m{OH$ _|XyMm gmYUmao ho joÌ Amho.m emco {ejUmÀ`m Ñï>rZo _wcm§Mr nyd©V`mar

H$ê$Z XoUmao, Am¡nMm[aH$ {ejUmgmR>r cmJUmamj_Vm§Mm nm`m _O~yV H$aUmao Am{U emioVrcH$m_{Jar XO}Xma H$aUmao Ago joÌ Amho.m Hw$Qw>§~mÀ`m Ñï>rZo, _wcm§À`m dmJUwH$sVyZ

Hw$Qw>§~mcm d AmemXm`r ~Z{dUmao, ZmVog§~§Y KÅ>H$aUmao, ^mdr H$mimV Am{W©H$ pñWVr gwYmaUmao dgm_m{OH$ ñWmZ C§MmdUmao Ago ho joÌ Amho.m g_mOmÀ`m Ñï>rZo, gm_m{OH$ ~o{eñV H$_r

H$aUmao, JwÝhoJmar H$_r H$aUmao, H$m`Xm - Ý`m`ì`dñWm- gm_m{OH$ gwì`dñWm `m§darc ^mdr H$mimVrcIMm©V ~MV H$aUmao Ago ho joÌ Amho.m amï>mÀ`m Ñï>rZo, Jw§VdUwH$sda BVa H$moUË`mhr

Am{W©H$ joÌmnojm OmñV naVmdm XoUmao, amï´>mÀ`mAm{W©H$ {dH$mgmg hmV^ma cmdUmao Ago ho joÌ Amho.m maVr` ZmJ[aH$ËdmÀ`m Ñï>rZo g_Vm {Z_m©U

H$aUmao, ~§Yw md _wcm§À`mV éO{dUmao, Ý`mæ`VoMr ~yOamIUmao Am{U nm`m^yV ì`pŠVñdmV§Í`mMo _hÎd

nQ>{dUmao Ago ho joÌ Amho. åhUyZ1) emgZmZo ~mc{ejUmcm àmYmÝ` XoD$Z

Ë`mcm {dH$mgmÀ`m à`ËZmV ñdV§Ì ñWmZ Úmdo,Ë`mgmR>r Amnë`m A§XmO nÌH$mV Xagmc ~mc-{ejUmVrc Jw§VdUwH$sgmR>r dmT>Vr VaVyX H$amdr.

2) ~mc{ejUmgmR>r g_mOmH$Sy >Z {ZYrCncãY ìhmdm, mgmR>r gaH$maZo Ago ~m±S>g², Om{hamVH$ê$Z {dH«$sg H$mT>mdoV H$s, Á`mda Xhm Vo ~mam Q>ŠHo$ì`mOmZo, nmM Vo Xhm dfmªV ~m±S>YmaH$m§Zm cm^ hmoD$eHo$c.

3) Am`H$a {d^mJmZo, ~mc{ejUmgmR>r{Xcoë`m XoU½`mda 80 Or H$c_mImcr gdcVOmhra H$amdr. Am`H$a nÌH$mda ~mc{ejUmgmR>rXoUJr {Xë`mMm C„oI hmoÊ`mgmR>r Mm¡H$Q> Agmdr.

g_mamon àg§Jr CnpñWVà_wI nmhþUo åhUyZcm^coco _m. lr. {dZmoXHw$_ma cmo{h`m, _m. lrnmag^mB© Amogdmc _hmamï´> ~mc{ejU n[afXoÀ`mAÜ`jm lr_Vr AcH$m {~`mUr, {ejUVÁk àm.a_oe nmZgo, _hmamï> ~mc{ejU n[afXoMo nXm{YH$mar,_hmamï´> d Jmodm amÁ`mVyZ Amcoco n[afXoMo gXñ`,gd© {ejH$, nmcH$ Am{U nÌH$ma, CnpñWV hmoVo.

g_mamon H$m ©H«$_mV -à_wI nmhþÊ`mÀ`m n[aM` g§ moOH$ lr. amOJm|S>m

d{idSo> H$ê$Z {Xcm, g§nyU© VrZ {Xdg Mmccoë`mA{YdoeZmMm AmT>mdm - H$m ©dmh lr _hmqcJ ñdm_rKoVcm, H$m ©H«$_mÀ`m AÜ`jm lr_Vr AcH$m {~`mUrhmoË`m. Am^ma lr. g§O` nmQ>rc `m§Zr _mZco.

VrZ {Xdg Mmccoë`m m A{YdoeZmVyZ aMZmdmXr~mc{ejU {df`mda emoY{Z~§Y, à_wI dŠË`m§Mo {d{dY{df`m§darc mfU, _m. àm.a_oe nmZgo gam§À`m KoÊ`mVAmcocr àH$Q> _wcmIV, XmIdë`m Jocoë`m {MÌ\$sVr,aMZmdmXr ~mc{ejUmda AmYm[aV adcoë`m {d{dY{df` XmcZmVyZ d A{YdoeZ H$mimV Pmcoë`m MM}VyZg_mOmcm, {ejH$m§Zm, nmcH$m§Zm OmJ Amcr AgocAer Amem ì`ŠV Pmcr. emim§-emimVyZ aMZmdmXr{ejUmMr à{H«$`m gwê$ ìhmdr, hr BÀN>m màg§Jr ì`º$Ho$cr Jocr.

rr

Page 49: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 51 &

nm¡J§S>mdñWoVrc {deof _wcm§À`mdV©ZmMo {Z`moOZ

_{V_§X ì`º$tn¡H$s OdiOdi 50 Vo 60 Q> o$ ì`º$s¨_Ü o dV©Zg_ñ`m AgVmV. Ë`m_wio nmcH$d emim `m§À`mda ~amM VmU oVmo. Aem ì`º$s¨gmR>r emco H$m ©H«$_ am~dVmZm emim§Zm IynAS>MUr {Z_m©U hmoVmV. H$Yr H$Yr `m g_ñ`m§Mo AmH$cZ MwH$sÀ`m nÕVrZo Ho$ë`m_wio d `mg_ñ`m MwH$sÀ`m nÕVrZo hmVmië`m_wio g_ñ`m Xya hmoÊ`mEodOr Ë`m AË §V H$R>rU ~ZV OmVmVAm{U n[apñWVr hmVm~mhoa OmD$ eH$Vo. _J emioV `m _wcm§~amo~a H$m_ H$aUmè`m {ejH$ dghH$mè`m§da VmU oVmo. `m _wcm§gmR>r R>acocm e¡j{UH$ H$m ©H«$_M am~dm`Mm H$s, Ë`mÀ`mdV©Z-g_ñ`m hmVmiÊ`mV gd© eº$s IM© H$amd`mMr, Agm J§ ra àíZ emim§Zm- {deofV:{ejH$m§Zm nS>Vmo. _wcm§À`m `m dV©Zg_ñ`m§H$S>o J§ ranUo Z nmhVm d Ë`mMo `mo½` Ago {ZamH$aUZ H$aVm Ë`m§Zm {eH$dV amhm`Mo åhUOo "nmcÏ`m KS>çmda nmUr' Agm àH$ma Amho. VoìhmË`m§À`m dV©ZmMo `mo½` {ZamH$aU H$aUo, `mcmM àW_ àmYmÝ` ¿`mdo cmJoc. {deofV: d`mVAmcoë`m _wcm-_wctÀ`m g_ñ`m d Ë`m§Mo dV©ZàH$ma Oam doJù`m àH$mao hmVmimdo cmJVrcAm{U Ë`mda {dMmanyd©H$ Cnm``moOZm H$aUo H«$_àmá R>aVo.

gw mf H$igo

{deof coI

Page 50: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 52 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

g_ñ`m§H$S>o gH$mamË_H$ Ñ{ï>H$moZmVyZ nmhmdo :AmYw{ZH$ {dMmaàdmhmZwgma _wcm§À`m `m dV©ZmH$S>o"g_ñ`m' åhUyZ Z nmhVm EH$ dV©Z AdñWm åhUyZnmhmdo. Ë`mH$S>o "g_ñ`m' m ZH$mamË_H$ Ñ{ï>H$moZmVyZnmhÿ Z`o. hr {dÚmÏ`mªÀ`m àJVr_Ü`o AS>WimAmUUmar EH$ AdñWm Amho. Vr AmnUmg~Xcmd`mMr Amho d gm_m{OH$ ÑîQ>çm Vr AñdrH$m ©nU Amho. _wcm-_wctÀ`m `m dV©ZàH$mamcm AZoH$àH$maMr H$maUo AgVmV. ~mOyMo dmVmdaU,n[apñWVr, àgma_mÜ`_o, _wcm§_Ü o Pmcoco d`mZwê$nemar[aH$-^md{ZH$ ~Xc BË`mXt_wio _wcm-_wctMo hodV©ZàH$ma KS>V AgVmV.ho dV©ZàH$ma ~XcÊ`mgmR>r emim H$m` H$ê$ eH$Vo?Va, Amnë`m AmdmŠ`mVrc n[apñWVr ~XcÊ`mMmà`ËZ H$ê$ eH$Vo. g_mOmVrc dmVmdaU, àgma_mÜ`_o`m§~m~V emim H$mhr H$ê$ eH$V Zmhr. \$ma \$ma Va_wcm§Mo H$m¡Qw>§{~H$ dmVmdaU `mo½` amhÊ`mgmR>r qH$dm`m _wcm§Mo dV©ZàH$ma `mo½` àH$mao hmVmiÊ`mgmR>rnmcH$m §Zm _mJ©Xe©Z H$ê$ eHo$c. VWm{n,emimnmVirda H$mhr H$m ©H«$_ am~{dcm Va _wcm§À`mdV©ZmV ~è`mM A§er ~Xc hmoB©c, Ago dmQ>Vo._wcm§Mo dV©ZàH$ma : nm¡J§S>mdñWoVrc _wcm§Moemio_Ü o H$mhr dV©ZàH$ma KS>VmV Am{U Vo BVam§ZmÌmgXm`H$ R>aVmV d emco` H$m`©H«$_ ì`dpñWVMmcÊ`mÀ`m à{H«$`oV AS>Wim R>aVmV. gd©-gmYmaUnUo Ë`m§À`m dV©Zg_ñ`m nwT>rcà_mUo -_wctZm {MS>dUo : X¡Z§{XZ OrdZmV emio_Ü o _wco_wctZm {MS>dVmV qH$dm _wcr _wcm§Zm {MS>dVmV, VaH$mhr _wco-_wcr {d{eï> _wcm-_wctZmM {MS>dVmV.Ë`m_wio Ë`m§À`m_Ü`o gVV VH«$mar hmoVmV d Ë`mMo{ZamH$aU H$aUo hr {ejH$m§Mr {ZË`mMr S>moHo$XwIr hmoVo.EH$_oH$m §Zm ImUmIwUm H$aUo : dJm ©_Ü`o{ejUà{H«$`oÀ`m doir qH$dm BVa doir _wco-_wcrEH$_oH$m§Zm ImUmIwUm H$aVmV qH$dm {dZmH$maUhgVM ~gVmV. `m_wio {ejH$m§Zm {ejUà{H«$ o_Ü o

AS>MU {Z_m©U hmoVo.gm{hË` cndUo : H$mhr doim _wco-_wcr EH$_oH$m§MoXáa, S>~m, noZ, dhr, Mßnc cndyZ R>odVmV. Ë`m_wioË`m§À`mV VH«$mar hmoD$Z dJm©Vrc dmVmdaU JTy>i hmoVo. H$mJXmda, q^Vrda EH$_oH$m§Mr Zmdo {c{hUoAWdm {MÌ, AmH¥$Ë`m H$mT>Uo : Ago d AemgmaIoàH$ma hr _wco-_wcr H$aVmV. VgoM gm¡å` _{V_§XËdAgUmar _wco {MÇ>>r {c{hÊ`mMo n«H$ma H$aVmV d m_wioË`m§À`m_Ü o VH«$mar hmoVmV.EH$_oH$m§Zm ñne© H$aUo : H$mhr _wco-_wcr EH$_oH$m§ZmOmUyZ~wOyZ ñne© H$aVmV, T>H$cVmV. `m_wioXoIrcË`m§À`m_Ü o VH«$mar hmoV AgVmV. _wco _wctZm H$_r coIVmV : H$mhr _wco H$mhr{d{eï> H$m_o _wctZrM H$amdrV- ho Am_Mo H$m_ Zmhr,Ago åhUVmV. CXm. PmSy>Z H$mT>Uo, ñd §nmH$mVrcH$mhr H$m_o hr _wctZrM H$amdrV; Vr H$m_o _wcm§MrZmhrV d Vr Ho$ë`mZo Am_Mo _hÎd H$_r hmoVo, AgoË`m§Zm dmQ>Vo. m_wio gd©g_mdoeH$ l_mMo _hÎd H$_rhmoVo._wcm-_wctMo g§~§Y OmoS>Uo : H$mhr _wco-_wcr H$mhr_wctMm g§~§Y cmdyZ Ë`mMm àMma dJm©Vrc g_yhdmVmdaUmV H$aVmV. Ë`m_wio g§~§{YV _wcm-_wctZmÌmg hmoVmo d `m_wio dJm©Vrc dmVmdaU JTy>i hmoD$ZVH«$mat_Ü o dmT> hmoVo.Aem d Aem àH$maMo H$mhr dV©ZàH$ma _wcm-_wctH$Sy>Z KS>VmV. mgmR>r Ë`m§Zm Xmof Z XoVm Ë`mH$S>odmñVd Ñ{ï>H$moZmVyZ nmhÿZ d Ë`m§Zm m~m~V An_m{ZVZ H$aVm qH$dm Ë`m§Mr ñdà{V_m {dH¥$V hmoB©c Aereoao~mOr Z H$aVm H$m¡eë`mZo Aem dV©Zmg hmVmimdocmJVo. H$maU Ë`m§À`m_Ü`o d`mZwê$n Pmcoë`m^md{ZH$, _mZ{gH$, emar[aH$ ~Xcm§Mm Vmo Ñí`Am{dîH$ma AgVmo. \$º$ Ë`mg {dH¥$V diU cmJyZg_ñ`m {Z_m©U hmoD$Z emco H$m ©H«$_ {dñH$irV hmoD$Z o, EdT>o nmhmdo. m d`m_Ü o hr d AemgmaIr dV©ZoJ¥hrVM Yam`Mr AgVmV. AmnU \$º$ Ë`mg

Page 51: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 53 &

gH$mamË_H$ Ñ{ï>H$moZmVyZM hmVmiUo JaOoMo AgVo.EImÚm dV©ZmMm Oa A{VaoH$ hmoV Agoc, Va{dÚmÏ`m©g gm¡å` n«H$maMr {ejm H$amdr. VWm{n,emimnmVirda H$mhr dV©ZgwYma H$m`©H«$_ OaOmUrdnyd©H$ d àm_m{UH$nUo H$m¡eë`nyU© arË`mam~dco, Va `mgma»`m dV©Z AdñWoda `mo½` àH$mao{Z §ÌU amhÿ eH$Vo, Agm AZw d Amho. ho CnH«$_nwT>rcà_mUo AmhoV -_wcm-_wctZm EH${ÌV H$ê$Z Ë`m§Mo Ioi,àíZ_§Oyfm / H$moS>r Agm CnH«$_ : AmR>dS>çm_Ü oEH$-XmoZXm `m _wcm-_wctZm EH${ÌV H$ê$Z Ë`m§Zm"M§nH$'gma»`m nwñVH$mVrc H$moS>r, àíZ_§OyfmgmoS>dÊ`mgmaIo CnH«$_ ¿`mdoV; OoUoH$ê$Z Vo gh^mJrhmoD$Z Ë`m§À`m_Ü o gH$mamË_H$ d Ioi_oirMo dmVmdaU{Z_m©U hmoB©c Am{U ghH$m`m©Mo, EH$moß`mMo g§~§Y{ZH$mon amhVrc.dV©Zg_ñ`m AgUmè`m _wcm-_wctgmR>r_yë`{ejU Vm{gH$m : `m {df`mÀ`m Vm{gHo$Mm

`m _wcm-_wctgmR>rMm dV©ZàH$maMm g§X © KoD$Z H$mhrCXmhaUo- _w»` Jmoï>rÛmao _mJ©Xe©Z H$amdo, H$mhràg§Jm§Mo dU©Z Ë`m§Zm gm§Jmdo d Ë`mg§~§Yr Ë`m§Zm Ë`m§Mo_V ì`º$ H$aÊ`mg gm§Jmdo; åhUOo AmnUmg Oo Ë`m§Zm{eH$dmd`mMo Amho, Vmo Ame` Ë`m§À`m _mZ{gH$nmVirn ªV OmB©c.dV©Zg_ñ`m AgUmè`m "àm¡T> _wcm-_wctgmR>ràm¡T> OrdZ Vm{gH$m : `m Vm{gHo$_Ü o R>adcoë`mAä`mgH«$_m~amo~aM g§~§{YV {ejH$/ {e{jHo$ZoË`m§À`m gÚ:pñWVrVrc dV©ZàH$mamMm AàË`j g§X ©KoD$Z Ë`m§Zm _mJ©Xe©Z Ho$co, Va Vo OmñV n[aUm_H$maH$R>aoc. `m Vm{gHo$cm _wcm-_wctZm Ë`m§À`m ^mdZm_Z_moH$ionUo ì`º$ H$aÊ`mMr _w^m Úmdr. `m_wioË`m§À`m dV©ZmV gH$mamË_H$ ~Xc hmoÊ`mMr eŠ`VmA{YH$ AgVo.Ë`m§Zm AmdS>Vm ~m¡{ÕH$ J¥hnmR> XoUo : gm¡å`>nmVirÀ`m _wcm-_wctZm Ë`m§À`m AmdS>rMr J{UVo,eãX-dmŠ`o `m§Mo coIZ H$aÊ`mg AmdS>Vo. Agm

{deof _wcm§Zm `moJWoanrMm \$m`Xm hmoVmo Ago {XgyZ Amco Amho.

Page 52: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 54 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

AmdS>Vm J¥hnmR> Ë`m§Zm H$aÊ`mg Úmdm. [aH$må`mOmJm aUo, åhUr nyU© H$aUo, Agm d Aem ñdê$nmMmJ¥hnmR;> VgoM H$moS>r gmoS>dUo, nmT>çm§À`m [aH$må`mOmJm ^aUo Agm J¥hnmR> _wcm§Zm {Xcm, Va Ë`m§À`m~wÕrcm MmcZm {_ioc d Ë`m§Mm doi gH$mamË_H$~m~t_Ü o OmB©c.Zd{Z{_©VrMo CnH«$_ : `m _wcm-_wctZm [aH$må`mdoio_Ü o g¥OZerc-CnH«$_erc H$m_m§_Ü o Jw§Vdmdo.CXm.-H$mocmOdH©$, _mVrH$m_, hñVH$cm. VgoMemioVrc gU-CËgdmMr gm§JS> KmcyZ H$mhr CnH«$_H¥$Vr H$ê$Z ¿`mì`mV. CXm.-{XdmirÀ`m doir {H$„mH$ê$Z KoUo, gmono AmH$meH§$Xrc H$ê$Z KoUo, ~|Xya/nmoim gUmMo doir _mVrMo ~¡c V`ma H$aUo, am»`m~ZdUo B. `m_wio Ë`m§Zm Zd{Z{_©VrMm AmZ§X {_iocd Ë`m§À`m _mZ{gH$Vocm Mm§Jco diU cmJoc.›H$ma Woanr / moJmWoanr : {dÚmÏ`mªZm g§JrVmMrOmoS> XoD$Z- CXm. hm_m}{Z`_Mm dmna- oWo {Z`{_VnUo›H$ma H$ê$Z KoVcm, Va Ë`m§À`m_Ü o {ZpíMV ~XchmoVmo. ho AZw^dmZo d à`moJmZo {gÕ Pmco Amho.Ë`m§À`mH$Sy>Z `moJmgZo {Z`{_VnUo H$ê$Z KoVcr, Varhr _wco pñWa d em§V hm oVmV. Ë`m §À`m_YrcMidionUm, erK«H$monrnUm H$_r hmoÊ`mg _XV hmoVo.Ë`m §À`m_Yrc `m {e„H$ D$O}Mm dmna BVagH$mamË_H$ H$m`m©gmR>r H$aVm oB©c.Jßnm§Mm H$m ©H«$_ - AZw dr {ejH$-{e{jH$m§À`mCnpñWVrV nyd©{ZYm©[aV H$mhr C{Ôï>o S>moù`m§g_moa R>odyZ_wcm-_wctMo Jßnm/MMmªMo H$m`©H«$_ R> odmdoV.{dÚmÏ`mªZm Ë`m_Ü o AZm¡nMm[aH$Vm dmQ>cr nm{hOo.{ejH$m§Zr Ë`m§Mo H$m¡eë` dmnê$Z Jßnm§Zm MmcZmÚmdr. {ejH$m§Zr Ë`m§Zm ~mocVo H$amdo. g_mO_mÝ`_moH$ù`m Jßnm§_wio Ë`m§Mo AmnmngmVrc g§~§Y {ZamoJrhmoÊ`mg _XV hmoB©c.coPr_/Pm§O IoimMo Am`moOZ H$amdo : dmÚm§À`mVmcmda {dÚmÏ`mªZm coPr_ d Pm§OdmXZmMo doJdoJioàH$ma H$aÊ`mg AmdS>VmV. _wco-_wcr ~oYw§X hmoD$ZIoiV amhVmV. Ë`m_wio Ë`m§À`m A§JmVrc D$O}cm dmQ>

{_iVo. Ë`mMm gH$mamË_H$ n[aUm_ Agm H$s, Ë`m§À`mdV©Z g_ñ`m H$_r hmoÊ`mg _mocmMr _XV hmoVo. `mV{Z`{_VnUm Agë`mg Ë`mMm n[aUm_ R>iH$nUoOmUdVmo.å w{PH$ / S>mÝg Woanr : _wcm§À`m dV©Zg_ñ`m H$_rH$aÊ`mgmR>r h„r ~è`mM emim§_Ü o å w{PH$- S>mÝgWoanrMm dmna H$aVmV d VÁkhr Ago gwMdVmV. R>oH$mYamd`mcm cmdUmao å w{PH$ _wcm§Zm cmdyZ {Xco, Va_wco ~oYw§X hmoD$Z ZmMVmV. _wcm-_wctMo doJdoJio JQ>H$ê$Z hr Woanr Úmdr, Ë`m_wio _wcm§À`m A§JmVrcD$O}cm dmQ> {_iyZ Vo em§V hmoVmV.gm§ñH¥${VH$ CnH«$_ KoUo : _wcm§À`m dV©ZmcmgH$mamË_H$ diU cmJmdo åhUyZ emim§_Ü o {d{dYgm§ñH¥${VH$ H$m`©H«$_m§Mo Am`moOZ H$amdo. _wcm§ZmàmoËgmhZ XoD$Z Ë`m§Zm m_Ü o g{H«$`nUo gh^mJr H$amdo.Ë`m§Zm {Z`moOZmV gh^mJr H$ê$Z ¿`mdo. CXm.-JUoemoËgd, a§Jn§M_r, hmoir, Xhrh§S>r B. Ago H$m ©H«$_¿`mdoV. "_mBëS,> _m°S>aoQ>' {dÚmÏ`mªMr O`§Vr,nwÊ`{VWr H$m ©H«$_mV V`mar H$ê$Z KoD$Z Ë`m§Zm mfUoH$amd`mMr g§Yr CncãY H$ê$Z Úmdr. {d{dYZH$cm§Mm/ A{^Z`mMm H$m`©H«$_XoIrc Am`mo{OVH$aÊ`mV `mdm Am{U _wcm §Zm Amnë`mgwáH$cmJwUm§À`m gmXarH$aUmg dmd Úmdm. EH$"gm_m{OH$ CnH«$_' åhUyZ ho CnH«$_ am~dmdoV.{dÚmÏ`mªda {d{dY N>moQ>çm-N>moQ>çm O~m~Xmè`mgmondyZ Ë`m§Zm `m_Ü o gh^mJr H$ê$Z ¿`mdo. `m_wioemio_Ü o _wcm-_wct_Ü o Mm§Jco dmVmdaU {Z_m©UhmoÊ`mg _XV hmoB©c d Ë`m_wio _wcm§À`m dV©Zg_ñ`m§da{Z §ÌU AmUVm oB©c.ho H$m ©H«$_ {ejH$m§darc O~m~Xmè`m {ZpíMV H$ê$Zd {Z`moOZnyd©H$, OmUrdnyd©H$, àm_m{UH$nUoam~dë`mg _wcm§Zm e¡j{UH$ H$m¡eë ogwÕm {eH$dUogmono OmB©c, Ago dmQ>Vo. n`m© mZo emco H$m ©H«$_VUmda{hV hmoD$Z _wcm§da e¡j{UH$ g§ñH$ma H$aUogdmªZm eŠ` hmoB©c, Ago dmQ>Vo.

rr

Page 53: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 55 &

_mÂ`m emioVrb {M_wH$ë`m§gmR>r {Vi-{Vi VwQ>Vmo _r, Ë`m§À`m g_moaM XoeÐmohrAnamÜ`mà_mUo ~mobbmV Vwåhr... gm§Jm AmVm Ë`m§À`m {Zînmn ZOaog H$m` CÎma XoD$ _r?

Ë`m amÌr AmnU H$moR>o hmoVmV? H$m` H$aV hmoVmV? _mhrV Zmhr _bm, nU _bm _mÌ _mPo{ZîH$b§H$ Mm[aÍ` Pmony XoV ZìhVo... gm§Jm EdT>m _moR>m S>mJ H$gm d H$moR>o bndy _r?

gm§Jm H$m bmMImoa åhUyZ {Zb§{~V hmoD$ _r?hr H${dVm Zmhr qH$dm EImÚm ZmQ>çà`moJVrb ñdJV Zmhr. _oiKmQ>mVrb {dO` ZH$meo

`m g§doXZerb {ejH$mZo emioV Ho$boë`m AmË_-hË`onyduMr hr sucide ZmoQ> Amho.n§Mm`VamO g{_VrÀ`m oQ>rV embo nmofUMm Vm§Xÿi H$_r ^abm. Ë`m g{_VrZo {Zb§~ZH$aÊ`mMr mfm Ho$br. Ë`m {ejH$mZo darb Ame`mMr sucide ZmoQ> {bhÿZ emioVM AmË_hË`mHo$br. Vr g§nyU© ZmoQ> dmMë`mda bjmV oVo H$s- Iyn àm_m{UH$ dmJUmè`m _mUgmda ZwgVmAmamon Oar Ho$bm, Var Ë`mMm AmË_gÝ_mZ Q>moH$mMm XþImdVmo. ZH$meo ga `mMo CXmhaU

hoa§~ Hw$bH$Uu

{deof coI

{e jH$m§À m AmË_hË`m

Page 54: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 56 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

AmhoV. Vm§Xÿi H$_r ^aÊ`mMo H$maU Ë`m§Zr {b{hboAmho- Oo R>oHo$Xma Vm§Xÿi nwa{dVmV, Vo JmoUr_mJo 5 Vo10 {H$bmo Vm§Xÿi H$_r XoVmV d dmX KmVbm Va "nwÝhmKoD$Z OmD$ H$m' Aer ^mfm H$aVmV. _wbo Cnmer amhÿZ`oV, åhUyZ gam§Zr Vm§Xÿi ñdrH$mabm Am{U XmofË`m§À`mda Ambm. Vo ghZ Z hmoD$Z Ë`m§Zr AmË_hË`mHo$br.

{ejUjoÌmVrb AmË_hË`m hm ñdV§Ì MM}Mm EH${df` H$amdm, BWn ªV Vr g§»`m dmT>Vo Amho. narjmaÔ H$aÊ`mnydu XoemV {dÚmWu AmË_hË`m ho EH$ J§ raAmìhmZ bjmV Ambo hmoVo. m {df`mda _r "narjobmn`m© H$m`?' hm J«§W g§nm{XV Ho$bm; Voìhm bjmVAmbo H$s, XoemV Ho$di Zmnmg Pmë`m_wio AmË_hË`mH$aUmè`m§Mr g§»`m dfm©bm 4000 BVH$s àM§S> Amho.Hw$gw_mJ«Om§Zr `mda _hmamï´> Q>mBåg_Ü o "Wm§~dm hrH$Îmb' Agm boI {b{hbm hmoVm.. ñdmVr {nQ>Ho$ Am{UXrnmbr H$moëho `m eoVH$ar Hw$Qw>§~mVrb XmoZ _wbtZrHo$boë`m AmË_hË`m§Zr eoVH$ar Hw$Qw>§~mVrb {dÚmWugwÕm AmË_hË oÀ`m Q>moH$mda C o AmhoV, Agm EH$ZdmM _wÔm nwT>o Ambm

{dÚmWu AmË_hË`o~amo~a AmO {ejH$m§À`mAmË_hË`mhr qMVoMm {df` hmoV Amho. emim~m §YH$m_mVrb VUmdm_wio _mÂ`mM AH$m oboVmbwŠ`mVrb OmqbXa OmYd, `dV_mi {OëømVH$i§~ VmbwŠ`mVrb gwYmH$a R>mH$ao, A_amdVr{OëømVrb _m oeu `oWrb {ejH$ ~|S o >, dYm©{OëømVrb H$ma§Om oWrb ZoVam_ T>mo~mio d Zm{eH${OëømVrb H$idU VmbwŠ`mVrb _mohZ ~§Sy> Jm{dV`m {ejH$m§Zr emioVM Ji\$mg KodyZ AmË_hË`mHo$br Va WH$sV doVZmgmR>r YaUo Am§XmobZ H$aUmao{ham_U ^§S>mUo-Mm¡gmim `m§Zr AmË_hË`m Ho$br.~m§YH$m_, embo` nmofU Amhma `m Ae¡j{UH$H$m_m§À`m VUmdmVyZ Joë`m 10 dfmªV {H$_mZ 25AmË_hË`m Pmë`m AmhoV. Am{W©H$ {dnÞmdñWmAgboë`m ì`º$s¨À`m AmË_hË`m§Mo {dûcofU H$aUoVwbZoV gmono hmoVo; na§Vw Mm§Jbm nJma Am{U ZmoH$arVrb

gwa{jVVm AgyZhr _mUgm§Zm OJUo H$m ZH$mogo dmQ>Vo,`m àýmMo CÎma emoYUo Z¸$sM H$R>rU Amho.

`mMm Xwgam AW© Agm Amho H$s- Am{W©H$ gwajonojmOJUo ZH$mogo dmQ>mdo Ago VUmd Ë`mÀ`m ZmoH$arVAmhoV. AmË_hË`m _mUgo H$m H$aVmV, mMr Or H$maUo_mZgmonMmaVÁk gm§JVmV; Ë`mV Z¡amí`, EH$Q>onUmdmQ>Uo, _ZmMr EH$bH$m|S>r d¥Îmr, _Zmbm Z nobUmamVUmd Ago H$mhr _wÔo gm§{JVbo OmVmV. `mVbm Vrd«Q>moH$mMo VZmd mÀ`mer m {ejH$ AmË_hË`m OmoS>VmoVrb. _hmamï´>mVrb nmobrg {d^mJmV AZoH$ nmobrg

H$m_mda AgVmZm _¥Ë y nmdbo; H$mhtZr ñdV:da VaH$mhtZr d[að>m§da Jmoù`m PmS>ë`mV. {ejH$s noemVÁ`m AmË_hË`m Pmë`m AmhoV, Ë`mMo VnerbO_{dbo; Voìhm ~m§YH$m_ m H$m_mZo gdmªV OmñV ~irJobo AmhoV, hm {ZîH$f© Amcm. XoemV gd© {ejUA{^`mZ Ambo. m A{^`mZmV gdmªV OmñV ~m§YH$m_oPmbr. Vr ~m§YH$m_o Zmdmbm emioÀ`m ì`dñWmnZg{_VrZo H$amdrV Ago Ano{jV hmoVo, VargwÕm Vo H$m_{ejH$m§Zm H$amdo bmJm`Mo Am{U Am{W©H$ ì`dhma_mÌ gan§MmÀ`m hmVmV hmoVo. gan§Mm§Zr aH$_m IM©H$ê$Z Q>mH$Uo, R>oH$Xma {_Ìmbm H$m_ XoD$Z Ë`mZo\$gdUyH$ H$aUo, {ZH¥$ï> gm_mZ dmnê$Z Ë`mMm Xmof{ejH$mda `oUo- Ago AZoH$ àH$ma KS>bo. nwÝhmJmdmVrb XmoZ JQ>m§Mo amOH$maU. J«m_g^oV hmoUmarMMm©, «ï>mMmamMr VH«$ma `mV AZoH$ {ejH$ ^aS>boOm`Mo Am{U XþgarH$Sy>Z H$m_ nyU© Z Ho$ë`mg nJmaWm§~{dbo OmÊ`mÀ`m Y_Š`m A{YH$mar Úm`Mo. `mVyZ{ejH$m§Zr AmË_hË`m Ho$ë`m.

g§ñWmMmbH$m§À`m X_XmQ>rVyZ hmoUmè`m$ AmË_hË`mhmhr EH$ n¡by Amho. _mJÀ`m AmR>dS>çmV EH$m à{gÕamOH$s` ZoË`mÀ`m g§ñWoVrb {ejH$mZo AmË_hË`mHo$br. qhJUKmQ> oWrb {enm`mZo "ZmoH$ar gmoS>, ZmhrVa H$mTy>Z Q>mHy$' `m X_XmQ>r_wio Zmoìh|~a 2014 _Ü oAmË_hË`m Ho$br hmoVr. ImgJr g§ñWmMmbH$ ho EH$ñdV§Ì g§ñWmZ AgVo. Ë`m XheVrVbo AË`mMma~mhoahr oV ZmhrV.

Page 55: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 57 &

embo` nm ofU Amhma `m oOZm hr AmO{ejH$m§À`m _moR>çm VUmdmMo H$maU ~ZV Amho. OmoVm§Xÿi JmdmVrb aoeZ XþH$mZmV {_iVmo Am{U Oo Vob,_rR>, {_aMr JmdmÀ`m XþH$mZmV {_iVo; Vo AmOR>oHo$Xmam_m\©$V amÁ`mVrb àË oH$ emiobm nmohmoM{dboOmVo. `mV àdmgmMm IM© Am{U Ë`m_wio dmT>Umar{H$_V hm ~moOm {dZmH$maU dmT>Vmo. Hw$R>brMì`dhm`©Vm Zgbobr hr H$ënZm Ho$di R>oH$XmanmogÊ`mgmR>r Am{U Ë`mÀ`mH$Sy >Z {_iUmè`mH${_eZgmR>r am~dbr OmVo. `m amOH$s`nmR>~im_wio ho CÔm_ R>oHo$Xma AË §V {ZH¥$ï> _mbnwa{dVmV, Vm§Xÿi H$_r nwa{dVmV Am{U A{YH$mar_mÌ VnmgUr H$aVmZm {ejH$m§Zm Om~ {dMmaVmV.{dO` ZH$meo hm `m R>oHo$XmarMm ~ir Amho. J°g{_i{dUo, ^mOrnmbm AmUUo d {H$MH$Q> aoH$m°S©>{b{hUo `m gJù`mV VUmd dmT>V OmVmo.

EH$ ì`dñWm åhUyZ àý hm nS>Vmo H$s- R>oHo$Xmam§ZmOm~ {dMmabm OmV Zmhr, ~m§YH$m_mV ^«ï>mMmaH$aUmè`m gan§Mm§Zm {ejm Zmhr Am{U H$madmB©MrY_H$s _mÌ {ejH$m§Zm {Xbr OmVo; Á`m n§Mm`VamOg{_VrÀ`m oQ>r_wio hr AmË_hË`m Pmbr. AerMAmË_hË`m OmqbXa OmYd m {ejH$mZo Ah_XZJa{OëømVrb AH$moë`mVrb n§Mm`VamO g{_VrÀ`m

oQ>rÀ`m doir ~m§YH$m_mÀ`m VUmdmVyZ Ho$br hmoVr.Voìhm n§Mm`VamO g{_VrÀ`m oQ>rZo XmoZ AmË_hË`mPmë`m AgVrb Va `m g{_VrÀ`m H$m`©nÕVr-~Ôbhr Omhra MMm© H$amdr bmJob. `m g{_VrgmR>rH$_©Mmè`m§H$Sy>Z gº$sZo n¡go Jmoim Ho$bo OmVmV

bmoH$à{V{ZYrda _mÌ Hw$R>ohr `m AmË_hË`m§MrO~m~Xmar oD$ {Xbr OmV Zmhr, hmhr EH$ n¡by bjmV¿`m`bm hdm. ~m§YH$m_mV BVŠ`m gan§Mm§Zr KmoQ>mioHo$bo, nU {ejH$mbm O~m~Xma Yabo Jobo. AmOembo nmofU AmhmamV R>oHo$Xmam§Zm amOH$s` g§ajUXoUmao gwa{jV AmhoV. qH$~hþZm, ZH$meo AmË_hË oMmY¸$mXm`H$ CÎmamY© hm Amho H$s- Á`m Am_Xmam§ZrË`m§Zm Ad_m{ZV Ho$bo, Ë`m§Mr gmYr Mm¡H$erhr Zmhr;

CbQ> Á`m A{YH$mè`mZo gdmªV eodQ>Mr oQ> Ë`m emiobm{Xbr, Ë`m n§{S>V n§S>mJio ZmdmÀ`m {ejH$m§Mm _§MMmb{dUmè`m bmoH${à` A{YH$mè`mda JwÝhm XmIbH$aÊ`mV Ambm.

`m_Ü`o nwÝhm àemgZ Am{U {ejH$ `mVrbg§~§YmMm _wÔm nwT>o Ambm Amho.... {~«{Q>e àemgZ-nÕVrZo Amnë`m àemgZmMr aMZm Pmë`m_wioA{YH$mar d H$_©Mmar m§À`m g§~§Ym§V EH$ CVa§S> Amho.ImbÀ`m nm`arda Agboë`m ì`º$sbm Jwbm_g_OÊ`mMr _mZ{gH$Vm Amho. `mVyZ VimÀ`mCVa§S>rda Agboë`m ì`º$sda VUmd dmT>V OmVmo.

VUmdmVyZ Pmbobo _¥Ë y hm EH$ ñdV§Ì MM}Mm {df`Amho. ZJa {OëømVrb AH$m oë`mV Jw{hao `mH$m`_ñdê$nr emioV 15 df} {~ZnJmar H$m_ Ho$boë`m_w»`mÜ`mnH$mMm _¥Ë y Pmbm. hm _¥Ë y AmË_hË o-BVH$mM H$éU Amho. _hmamï´>mVrb {dZmAZwXm{ZVemioVrb {ejH$ AmVm {Zame PmboV. 15 df}{dZmdoVZ H$m_ H$ê$Z d 100 Am§XmobZo H$ê$Zhr emgZEoH$V Zgë`mZo Ë`m§À`mVrb AZoH$OU Z¡amí oÀ`m JV}VAmhoV.

eoVH$ar AmË_hË oÀ`m doir EH$ _wÔm Agm AmbmhmoVm, H$s- eoVH$ar Am§XmobZo Ooìhm amV hmoVr, VoìhmeoVH$è`m§Zm EH$ AmYma dmQ>V hmoVm Am{U Z§Va Vr_moS>br, Voìhm EH$Q> onUm dmT>bm. {ejH$m§À`mg_ñ`m§~m~V {ejH$ g§KQ>Zm m VUmdJ«ñV {ejH$m§ZmAmYma H$m dmQ>V ZmhrV; ho àý gmoS>dm`bm {ejH$-ZoVo H$_r nS>VmhoV H$m, hmhr `m{Z{_ÎmmZo CnpñWVPmbobm _hÎdmMm àý Amho.

Voìhm Ae¡j{UH$ H$m_o VmVS>rZo H$mTy>Z KoUo,{ejH$m§er g§dmX {Z_m©U hmoB©b Ago A{YH$mè`m§ModV©Z AgUo Am{U {ejH$m§Zm EH$_oH$m§er g§dmX(whats up da Zìho) H$aVm oB©c, Aer ì`mg{nR>oJmdmoJmdr {Z_m©U hmoUo, hoM `mda XrK©H$mbrZ CÎmaAmho.

rr

Page 56: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 58 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

n¥ÏdrMo dmT>Vo Vmn_mZ : YmoŠ`mMm Bemamb§S>Z : dmT>Ë`m Vmn_mZmÀ`m YmoH$mXm`H$ à^mdm_wio Ordg¥ï>rda AmoT>dUmè`m g§H$Q>m~m~V

J§ ra Bemam XoV {~«Q>Z_Yrb EH$m {dÚmnrR>mVrb g§emoYH$m§Zr g¥ï>rda AmoT>dUmè`m g§H$Q>mH$So> Ad¿`mOJmMo bj doYV doirM Cnm``moOZm H$aÊ`mg gwM{dbo Amho.

g_wÐmMo Vmn_mZ H$mhr A§em§Zr dmT>ë`mg n¥Ïdrdarb Am°pŠgOZMo (àmUdm y) à_mU H$_r hmoD$eH$Vo. n[aUm_r, àmUr Am{U bmoH$m§À`m _moR>çm g§» oZo _¥Ë yZo g¥ï>rMo ê$nm§Va _é y_rV hmoD$ eH$Vo,Agm Bemam `m g§emoYH$m§Zr {Xbm Amho. n¥Ïdrdarb Vmn_mZ A{YH$ dmT>Uma Zmhr, `mgmR>r H$m`H$m` Cnm` H$aUo Amdí`H$ AmhoV, `mda n°[ag oWo OJ^amVrb ZoVo, n`m©daUVÁk {dMma_§WZmgmR>rEH$dQ>bo AgVmZm {~«Q>Z_Yrb w{Zìh{g©Q>r Am°\$ {bgoñQ>a_Yrb g§emoYH$m§Zr hm Aä`mgnyU© {ZîH$f©H$mT>V g_ñV _mZdOmVrMo S>moio CKS>bo AmhoV. g_wÐmMo Vmn_mZ 2100 n ªV Odinmg 6 A§egopëgAgda Joë`mg Am°pŠgOZMo àmUdm y CËgO©ZM g§nwï>mV oB©b. Am°pŠgOZM Ad¿`m g¥ï>rMmàmU Amho. àmUdm yMo à_mU H$_r Pmë`mg EHy$UM Ordg¥ï>rMm Zme AmoT>dob, Ago oWo gm§{JVco.

n¥Ïdrda ^{dî`mV AmoT>dUmè`m g§H$Q>m§n¡H$s gdm©{YH$ ^`mZH$ g§H$Q> Agob Vo nwamMo W¡_mZ.A§Q>m{ŠQ©>H$m_Yrb ~\©$ {dViyZ oUmè`m nwamZo OJ^amV hmhmH$ma CSo>b; n[aUm_r, Ordg¥ï>rMm ZmehmoD$ eH$Vmo, Ago `m {dÚmnrR>mVrb J{UV {d^mJmMo àmo. gJ}B© noQ´>moìhñH$s `m§Zr gm§{JVbo.

MrZ_Yrc nmcH$m§Zm {_iUma {Xcmgm~rqOJ - "X Mm`Zm \$mC§So>eZ \$m°a nm°dQ>u' `m ñd §godr g§ñWoZo {gMwAmZ àm§VmV EH$m nWXeu

àH$ënmMr gwédmV Ho$br Amho. m àH$ënm§VJ©V ZmoH$ar{Z{_Îm ~mhoa amhUmè`m nmbH$m§Mr _XV H$aÊ`mMmà`ËZ g§ñWoZo Ho$bm Amho.

nmbH$m§À`m AZwnpñWVrV Ë`m§À`m nmë`m§H$So> bj XoUmao H$moUrhr ZgVo. hm àH$ën 3 dfmªgmR>rnWXeu ñdê$nmV am~{dÊ`mV oB©b. {gMwAmZ àm§VmVrb 100 Jmdm§Mr `mgmR>r {ZdS> H$aÊ`mV AmbrAmho. EH$m JmdmgmR>r EH$ AmB©, Aer `mMr g§H$ënZm Amho. hr {Z wº$ Ho$bobr _{hbm (AmB©)JmdmVrb gd© ~ƒo H§$nZrMr XoI^mb H$aob. Ë`mgmR>r {Vbm doVZ {Xbo OmB©b. hr `moOZm `eñdrPmbr, Va {gMwAmZ àm§VmVrb 35 hOma _wbm§À`m XoI^mbrMm àý {_Q>ob. Ë`mZ§Va BVa àm§Vm§Vhr`mMr A§_b~OmdUr H$aÊ`mMm g§ñWoMm {dMma Amho.

H°$Ýgada Zdr CnMmanÕVr {dH${gV^monmi - _Ü` àXoemVrb ^monmi oWrb S>m°. n„dr {Vdmar `m§Zr A_o[aHo$V amhÿZ H°$Ýgadarb

CnMmamMr Zdr àUmbr {dH${gV Ho$br Amho. Ë`mAmYmao é½Um§Zm H$moUË`m ñdê$nmÀ`m CnMmam§Mr{H$VnV JaO Amho ho gm§JUo eŠ` hmoUma Amho. Aem ñdê$nmMm hm OJmVrb n{hbmM Aä`mg dg§emoYZ Agë`mMm VgoM `m_wio H°Ýgadarb CnMma àUmbrV Am_ybmJ« ~Xb hmoB©b, Agm Xmdm S>m°.n„dr {Vdmar `m§Zr Ho$bm Amho.

`m CnMmamV H°ÝgaÀ`m é½Um§Mr Am°ßQ>r_mBÁS> Q´>rQ>_|Q> H$aUo eŠ` hmoB©b. Ë`m_wio S>m°ŠQ>am§Zm ho

d¥Îm{dœ

{dœd¥Îm

amï>d¥Îm

Page 57: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 59 &

Am{Xdmgr ~mocr^mfoV nmR>çnwñVHo$nwUo - amÁ`mVrb Am{Xdmgr {dÚmÏ`mªn ªV {ejUmMm àH$me nmohmoMmdm, mgmR>r Ë`m§Zm g_OUmè`m

~mobr^mfoVrb nwñVHo$ V`ma H$aÊ`mV `oV AmhoV. {deofV: Am{Xdmgr {dÚmÏ`mªZm {eH$dUmè`m

{ejH$m§gmR>r ~mobr^mfm§Vrb Û¡ m{fH$ nwñVHo$ V`ma Ho$br OmUma AmhoV. `m d¡{eîQ>çnyU© nwñVH$m§Mr

O~m~Xmar amÁ` e¡j{UH$ g§emoYZ d à{ejU n[afXoH$So> ({dÚm n[afX) gmondÊ`mV Ambr Amho.

amÁ`mMo {ejU Am wº$ nwéfmoÎm_ mnH$a m§Zr hr _m{hVr {Xbr. mnH$a åhUmbo, ""àJV e¡j{UH$

_hmamï´> `m CnH«$_m§VJ©V hm {ZU© KoÊ`mV Ambm Amho. amÁ`mVrb Am{Xdmgr joÌmV 16 ~mobr^mfm§Mm

dmna àm_w»`mZo Ho$bm OmVmo. Ë`m§n¡H$s 10 ~mobr^mfm§_Ü o Am{Xdmgr _wbm§gmR>r d Ë`m§À`m {ejH$m§gmR>r

nwñVHo$ V`ma Ho$br OmUma AmhoV. `mVyZ Am{Xdmgr _wbo {ejUmÀ`m _w»` àdmhmV oÊ`mg _XV hmoB©b

Am{U Ë`m§Mr {ejUà{H«$ oVrb JiVr Wm§~yZ {ejUmV gmVË` oÊ`mg _XV hmoB©b. ~mobr^mfoV nwñVHo$

{_imë`mda ^mfoMr JmoS>r dmT>ob, {df` g_Oob Am{U AmH$bZhr gwYmaob.'' Agohr Vo åhUmco.

J«m_rU mJmVrc {ejH$m§gmR>r 5% AmajUB`Îmm 1 br Vo 8 drn ªV gbJ {H$_mZ VrZ dfmªMo {ejU J«m_rU mJm§Vrb {Oëhm n[afX emioVyZ

KoVboë`m§Zm Cƒ {ejU qH$dm gaH$mar ZmoH$è`m§_Ü o nmM Q> o$ AmajU XoÊ`mMm _hÎdnyU© {ZU© amÁ`

gaH$maZo KoVbm Amho.

R>adUo gmono OmB©b H$s, é½Umbm H$moUË`m àH$maMr {H$Vr Am¡fYo XoÊ`mMr JaO Amho, AWdm Ë`mbmHo$_mo Woaonr (ao{S>EeZ) Úmdr bmJob qH$dm Zmhr. `m_wio H°ÝgaÀ`m Zì`m Am¡fYr ~ZdÊ`mgmR>rXoIrb_XV {_iUma Amho. yEg_Yrb ñQ´>Jg© {dÚmnrR>mgh OJmVrb 8 BpÝñQ>Q>çyQ>gmo~V Joë`m ZD$ dfmªnmgyZS>m°. n„dr `m àH$ënmda g§emoYZ H$aV AmhoV. a{ddmar Ë`m§Zr {eH$mJmo `oWrb ao{S>Amobm°{OH$bgmogm`Q>rÀ`m emókm§g_j ~«oZ Q>çy_adarb à^mdr CnMmamgmR>r Amnë`m g§emoYZ nonaMo gmXarH$aUHo$bo. Ë`mV Ë`m§Zr 62 H°Ýga é½Um§da H$aÊ`mV Amboë`m Aä`mg d Ë`mVrb eñdr CnMmam§Mm Vnerb{Xbm Amho. `m à`moJmV S>m°. n„dr `m§Zr àË oH$ é½UmÀ`m CnMmam§Mo àH¥$VrZwgma {ddoMmZ Ho$bo. Ë`mMmCn`moJ Ë`m§Zm à`moJmÀ`m {ZîH$fmªgmR>r Pmbm. H°Ýgadarb à^mdr CnMmamgmR>r OJ^amV g§emoYZ gwê$Amho. Xoe^amV Xadfu H°ÝgaÀ`m 10 bmI é½Um§Mr a nS>Vo. doioda {ZXmZ Am{U Mm§Jë`m CnMmam§A^mdr{Zåå`m é½Um§Mm _¥Ë y hmoVmo. S>m°. n„dr `m§À`m g§emoYZm_wio Ë`m§Zm _moR>m {Xbmgm {_iy eHo$c.

Zdo cmoH$m{^_wI e¡j{UH$ YmoaU V`ma hmoUmaZdr {X„r : gd© amOH$s` njm§gmo~V {dMma{d{Z_`mÛmao Zdo e¡j{UH$ YmoaU V`ma H$aÊ`mV oV

AgyZ nwT>rb dfu Vo gmXa Ho$bo OmB©b, Aer Anojm H|$Ð gaH$maZo gmo_dmar ì`º$ Ho$br.bmoH$g oV EH$m àýmÀ`m CÎmamV _Zwî`~i {dH$mg_§Ìr ñ_¥Vr BamUr m§Zr gm§{JVbo H$s, mOnàUrV

amï´r` bmoH$emhr AmKmS>r gaH$maZo J«m_n§Mm`Vr, ehamVrb ñWm{ZH$ ñdamO g§ñWm, ãbm°H$ Am{U{Oëhm ñVamdarb gd© njm§Mo _V OmUyZ KoV Zdo bmoH$m{^_wI e¡j{UH$ YmoaU V`ma H$aÊ`mgmR>rnwT>mH$ma KoVbm Amho. `mg§X^m©V 1 bmI J«m_n§Mm`Vr, 5 hOmam§da ãbm°H$, 1200 ehar ñWm{ZH$g§ñWm, 573 {Oëøm§Zr _V _m§S>bo AgyZ ImgXmam§H$Sy>Zhr gyMZm _mJ{dÊ`mV Amë`m AmhoV.

amÁ`d¥Îm

Page 58: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 60 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

Cƒ {ejUmMo àdoe Am{U gaH$mar ZmoH$è`m hr Ho$di ehar ^mJm§Vrb B§J«Or _mÜ`_m§À`m H$m°ÝìhoÝQ>

emim§_Ü o {eH$boë`m§Mr _ºo$Xmar hmoD$ Z o, `mgmR>r embo {ejU {d^mJmZo hm {ZU© KoVbm AgyZ, Ë`m

g§~§YrMm emgZ {ZU© (OrAma) 11 Zmoìh|~a amoOr Omar H$aÊ`mV Ambm Amho. `m {ZU© mZwgma amÁ`mÀ`m

J«m_rU ^mJm§Vrb {Oëhm n[afXm§À`m emim§_Ü o B`Îmm 1br Vo B`Îmm 7dr qH$dm 8drn ªV {ejU KoVboë`m

{dÚmÏ`mªZm B`Îmm 12 drZ§VaÀ`m e¡j{UH$ Aä`mgH«$_m§_Ü o qH$dm amÁ` emgZmÀ`m dJ© 2, dJ© 3 Am{U dJ©

4 À`m ZmoH$è`m§_Ü o nmM Q> o$ AmajU {Xbo OmB©b. ho AmajU gZ 2020 nmgyZ bmJy hmoB©b.

H$moëhmnya oWrc {dÚmWu {eî`d¥ÎmrnmgyZ d§{MVH$moëhmnya {OëømVrb 15 hOma {dÚmÏ`mªMo AÚmn {eî`d¥ÎmrgmR>r Am°ZbmBZ AO©hr ^abobo ZmhrV.

Joë`m dfuhr {eî`d¥ÎmrMo gmSo>Mma H$moQ>r én o naV Jobo hmoVo. Ë`m_wio {eî`d¥Îmràýr _mÜ`{_H$ {ejU Am{Ug_mOH$ë`mU {d^mJmMo àemgZ CXmgrZ Agë`mMo ñnï> hmoV Amho.

VËH$mbrZ Cnm wº$m§À`m ghrMo boIr AmXoe Zgë`m_wio _mJmgdJu` d AZwgy{MV {dÚmÏ`mªgmR>rÀ`m{eî`d¥ÎmrnmoQ>r emgZmH$Sy>Z Ambobo 1 H$moQ>r 45 bmI én o ~±Ho$À`m ImË`mda ghm _{hÝ`m§nmgyZ nSy>ZAmhoV. n[aUm_r, e¡j{UH$ df© {Zå_o g§nbo Var {dÚmÏ`mªZm {eî`d¥ÎmrnmgyZ d§{MV amhmdo bmJbo Amho.

gm{dÌr~mB© \w$bo {eî`d¥Îmr moOZoVyZ àË oH$ e¡j{UH$ dfm©V nmMdr Vo gmVdrÀ`m {d_wº$-^Q>Š`m O_mVr,AZwgy{MV OmVr Am{U AmR>dr Vo Xhmdrn ªVÀ`m _mJmgdJu` {dÚm{W©Zrbm dfm©bm 600 én o {eî`d¥Îmr{Xbr OmVo. Zddr Vo Xhmdrn ªV {eH$Umè`m AZwgy{MV O_mVrMr _wbo Am{U _wbr `m§Zm _°{Q´>H$nyd© {eî`d¥ÎmråhUyZ 1 hOma én o {_iVmV.

{eî`d¥ÎmrgmR>r nmÌ {dÚmÏ`mªMo AO© _w»`mÜ`mnH$m§H$Sy>Z Am°ZbmBZ ê$Z {Oëhm n[afXoÀ`m g_mOH$ë`mU{d^mJmH$So> _§OwargmR>r nmR>{dbo OmVmV. _mÌ àemgZmÀ`m ZmH$V}nUm_wio Joë`m e¡j{UH$ dfm©V {OëømVrbgd© nmÌ {dÚmÏ`mªZm {eî`d¥ÎmrMr a¸$_ {_imbr Zmhr. {eî`d¥ÎmrMo gmSo>Mma H$moQ>r én o emgZmH$So> naVJobo. §Xmhr _mÜ`{_H$ {ejU Am{U g_mOH$ë`mU {d^mJm§Zr EH$_oH$m§H$So> ~moQ> XmIdrV O~m~Xmar PQ>H$brAmho.

{ejUdoYMm hm A§H$ Vwåhmcm H$gm dmQ>cm?{ejUdoY{df`r Vw_À`m Anojm, gyMZm, à{V{H«$`m Am_À`mn ªV Oê$a nmohmoMdm.

`mgmR>r Vwåhr [email protected] m _ocda g§nH©$ gmYy eH$Vm.

VgoM 9423580145 m «_UÜdZrda g§Xoe nmR>dy eH$Vm. Amnë`m gyMZm§Mm Amåhr

AmdOy©Z {dMma H$ê$. VgoM {ZdS>H$ à{V{H«$`m§Mm g_mdoe nwT>rc A§H$mVyZ H$ê$.

{ejUdoYÀ`m \o$g~wH$dahr AmdOy©Z oQ> Úm.

Page 59: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 61 &

Q>r. ~r. cw„m M°[aQ>o~c \$mC§S>oeZ, g¥OZ {ejU g§ñWm-gm§Jcr Am{U _hmamï´> emgZ{ejU {d^mJ `m§À`m g§ wº$ {dÚ_mZo gm§Jcr oWo "àJV e¡j{UH$ _hmamï´>' `m {df`mdaamÁ`ñVar` MMm©gÌ Am`mo{OV H$aÊ`mV Amco hmoVo. `m MMm©gÌmMo CX²KmQ>Z J«m__§Jc g§ñWoMog§ñWmnH$ d Á oð> {ejUVÁk a_oe nmZgo `m§À`m hñVo Pmco. Ë`mM doir dfm© Hw$cH$Uu Am{Ud¡emcr JoS>m_ `m§Zr Ë`m§Mr _wcmIV KoVcr. lr. nmZgo `m§Zr kmZaMZmdmX nÕVrZo àmW{_H$Am{U _mÜ`{_H$ emim eñdr nÕVrZo H$em MmcdVm oVrc; _yë`_mnZmÀ`m nÕVr, AmZ§XXm`r{ejU B. {df`m§da g{dñVa _mJ©Xe©Z Ho$co. VgoM _wcm§Mm ^md{ZH$ {dH$mg, ~jrgo, {ejm,B§J«Or {ejU Am{U {ejH$m§~amo~aM A{YH$mar `m§Zmhr ~XcË`m e¡j{UH$ ~m~tMo gImoc kmZAgUo Amdí`H$ Amho, Ago Ë`m§Zr gm§{JVco.

`m A{YdoeZmÀ`m eodQ>À`m gÌmV _hmamï´> amÁ`mMo àYmZ {ejU g{Md lr. Z§X Hw$_ma`m§À`m hñVo {ejUjoÌmVrc {d{dY _mÝ`dam§Zm "Z_mo kmZm` 2015 OrdZJm¡ad nwañH$ma',"Z_mo kmZm` 2015 H$m ©Jm¡ad nwañH$ma' d "Z_mo kmZm` 2015 H$m ©àoaUm nwañH$ma' AmXrnwañH$mam§Zr gÝ_m{ZV H$aÊ`mV Amco.

`m àg§Jr J«m__§Jc g§ñWoÀ`m lr_Vr gwf_m nmÜ o `m§Mmhr "Z_mo kmZm` 2015 H$m ©Jm¡adnwañH$ma' XoD$Z gÝ_mZ H$aÊ`mV Amcm.

XmoZ {Xdgm§À`m `m MMm©gÌmV aMZmdmXmda gm§Jmonm§J MMm© Pmcr. Ë`m_wio _hmamï´>mMre¡j{UH$ àJVr \$ma Xya Zmhr, `mMr ImÌr nQ>cr.

J«m__§JcdmVm©

gwf_m nmÜ o

"Z_mo kmZm`H$m ©Jm¡ad'

nwañH$mamZo gÝ_m{ZV

Page 60: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 62 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

B-b{ZªJ, {S>{OQ>b B§{S>`m dJ¡ao eãX _moXr gaH$maÀ`m amÁ`mV Oam OmñVM EoH$m`bm {_iV

AmhoV. AWm©V gÜ`m wJhr Vg§M Amho åhUm. {d{dY `moOZm§Ûmao gÜ`m gaH$ma V_m_ OZVobm B-gmja ~Zdy nmhV Amho.

OJhr ~XbV§M Amho åhUm.åhUOo H$m_mÀ`m nÕVr ~XbVmhoV;{eH$m`À`mXoIrb! H$m` Va åhUo,XáamM§ AmoP§ H$_r H$aÊ`mH$[aVmTabs dmnaUo. XmXaÀ`m ~mb_mohZ-_Ü`o XoÊ`mV `oUma hmoVo, nwÊ`mÀ`mAmP_ campus _Ü oXoIrb AgmàñVmd hmoVm, Ho$aimVhr EH$m XþJ©_^mJmVë`m emioV hm CÚmoJ H$aÊ`mVAmbm`... Ambohr AgVrb EìhmZm.

ho IaIwa§ B-b{ZªJ !

gm¡{_Ì KmoQ>rH$a

B-c{ZªJ

Page 61: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 63 &

àý H$m`, Va _wbm§M§ Xáa hbH§$ H$am`M§ . Va øm _§S>itZr tab ho CÎma H$mT>b§. H$ënZmeº$sbmXmX Úm`bm hdr. tab À`m {damoYmV _r Zmhr. nU àË oH$ {dÚmÏ`m©bm tab XoÊ`m~Ôb Amjon Oê$aAmho. tab dê$Z B§Q>aZoQ>daMo videos dJ¡ao nmhÿZ {ejU hmoV§, ho Ia§M Amho. nU gagH$Q> gJù`m§ZmVo XoÊ`mMr A{O~mV Amdí`H$Vm Zmhr o.

gmobmnya {OëømVbm à`moJ øm g§X^m©V gmobmnya {OëømVë`m _mT>m VmbwŠ`mVë`m n[aVodmS>r `m N>moQ>çmem JmdmVbm

EH$ à`moJ _bm Z_yX H$amdmgm dmQ>Vmo. aU{OV {Xgbo Zm_H$ EH$m àmW{_H$ {ejH$mZo Ia§Iwa§ B-b{ZªJ H$g§ MVwamB©Z§ dmnab§ , Vo AJXr nmhÊ`mOmoJ§ Amho.

Ë`m§Zr ~mb^maVr_Yrb H${dVm§Zm Mmbr bmdë`m, _m\$H$ g§JrVmda Ë`m Vmb~ÕVoZo~gdë`m. M¸$ Jo Ho$ë`m. Z§Va gXa JmUr Ë`m§Zr You-tube da AnbmoS> Ho$br. you-tube hr

OJmVrb AJ«JÊ` video sharing do~gmB©Q> Amho, ho Amnë`mbm R>mD$H$AgobM. Ë`mda Amnë`mbmXoIrb Amnbo videos {dZm_yë` AnbmoS>H$aVm oVmV. Va, Aem àH$mao Ë`m H${dVm Jo H$ê$Z AnbmoS> Ho$ë`mJoë`m. àË oH$ H${dVobm EH$ doJir qbH$ {_imbr. åhUOoM àË oH$YS>m qH$dm H${dVm, Ë`mMm AW© OmUyZ KoD$Z, Jo Vm Agë`mZo a§OH$VoZo{eH$Vm oD$ bmJbr. hm Pmbm EH$ gmYmaU Cn`moJ. AWm©V àË oH$H${dVoMm video nmhÊ`mgmR>r Ë`mMr qbH$- Or WmoS>r {d{MÌ ñdê$nmVAgVo, Vr àË oH$ doir smart \$moZ da Q>mH$U§ Amb§. åhUOo nwÝhmV§ÌmnmgyZ Xÿa OmÊ`mMr eŠ`Vm Ambr.

QR H$moS>Ûmao øm g_ñ oda _mV..! _wimV QR H$moS> åhUOo H$m`, ho OmUyZ KoD$ m. gXa AmH¥$Vr_Yboq~Xÿ{MÌ Vwåhr AZoH$ {R>H$mUr ~{KVbo Agob. hmM Vmo QR H$moS>.`mMm \$m`Xm Agm H$s, Ë`mÀ`mg_moa Vw_Mm smart \$moZ ZobmV H$s,Vmo bJoM scan hmoVmo d Vwåhmbm hdr Vr do~gmB©Q> qH$dm qbH$ pŠbH$

hmoVo Am{U Vwåhmbm Ë`m qbH$_Yrb {H$MH$Q>, bm§~bMH$ Aja§ Type H$am`bm Z bmJVm VwåhrË`m gmB©Q>da WoQ> nmoMVm.

~amoã~a..! hoM aU{OVZo Ho$b§. àË oH$ YS>m-H${dVobm Ë`m§Zr EH$ H$moS> {MH$Q>dbm, åhUOoË`mda Vw_Mm android _mo~mB©b Yabm H$s, Ë`m-Ë`m YS>m-H${dVoda bJoMM OmVm oV§. dmMm`bmgmoßn§ dmQ>V§ ho, nU gwMU§ Iyn AdKS> Amho. aU{OVM§ H$amd§ {VVH§$ H$m¡VwH$ H$_rM Amho.

AmVm aU{OV hm _mo~mB©b \$moZ (EH$M) dJm©V R>odVmV, Ë`mda _wbm§H$Sy>Z ZmM-JmÊ`mVyZAË §V à^mdr nÕVrZo Aä`mghr H$ê$Z KoVmV.

ho Ia§Iwa§ B-b{ZªJ ! ZwH$V§M Thyrocare øm H§$nZrMo gd}gdm© S>m°. dobw_Ur øm§Zr EH$m ^mfUmV åhQ>b§ hmoV§ H$s

Vwåhmbm Iam H$ënZm{dH$mg qH$dm innovation gmYm`M§ Agob, Va Oo_Vo_ 1000 dñVrÀ`mIoS>çmV OmD$Z ahm. aU{OV {Xgb|Mm A{^Zd à`moJ nmhÿZ ho AJXr nQ>b§.

rr

Page 62: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 64 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

nadmM EH$ nmbH$ oQ>m`bm Ambo hmoVo, Ë`m§À`m _wbmbm KoD$Z... _wbmM§ Zmd hmoVVwfma... d` 10 df}... emioV Mm¡WrÀ`m dJm©V...

AmB©-~m~m§M§ åhUU§ hmoV§- Vmo 10 dfmªMm Amho, Vm|S>r CÎma N>mZ XoVmo, Ë`mbm gJi§H$iV§, Vmo _mo~mB©b Va AJXr {eVm\$sZo dmnaVmo... Ë`mbm hdm Agbobm Jo_ Vmo AmnbmAmnU emoYVmo. Ë`mÀ`mg_moa nmgdS©> XmoZXm Q>mH$bm H$s, Ë`mbm bJoM H$iVmo. {gZo_mMrJmUr AJXr Vm|S>nmR>.... \$º$ Vmo narjoV H$mhrM {bhrV Zmhr; Ë`mMm \$º$ {b{hÊ`mMm àýAmho. {b{hÊ`mMm Iyn H§$Q>mim H$aVmo. VoM àý Vm|S>r {dMmabo, Va Vmo CÎmao XoVmo; nU nona _mÌH$moamM gmoSy>Z oVmo.

_r - åhUOo Vmo nona_Ü o H$mhrM {bhrV Zmhr H$m?AmB© - Zmhr, åhUOo {b{hVmo; nU Oo àý nona_Ü o AgVmV, VoM naV {bhÿZ oVmo.

H$mhr H$iVM Zmhr- Ë`mbm H$g§ {eH$dm`M§ Vo._r - Ë`mMm Aä`mg Kar H$moU KoV§?AmB© - _rM KoV hmoVo Kar. nU Vmo 10 {_{ZQ>§gwÕm _mÂ`m~amo~a ~gV Zmhr. gmaI§

BH$So> ni... {VH$So> ni, EoH$VM Zmhr. EH$m OmJr ~gU§ Ë`mbm _mhrVM Zmhr. åhUyZ _JË`mbm Am_À`m gmogm`Q>rVM Q>çweZ bmdbr Amho.

_r - _J Q>çweZ_wio \$aH$ nS>bm` H$m?

g_wnXoeH$mÀ`m ZOaoVyZ

J§nyXmXm / {H$emoarVmB©

gd©gm_mÝ mVrb {deof emoYVmZm...

Page 63: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

A{YdoeZ {deofm§H$ : & {ejUdoY & 65 &

AmB©Zo naV VoM gm§Jm`bm gwédmV Ho$br- hmo,{VW§ H$aVmo H$s gJi§... Q>çweZ Q>rMagwÕm åhUmë`mH$s, Ë`mbm gJi§ oV§ . Amåhmbm Va àýM nS>bm`H$s, _J Z¸$s H$m` hmoV§ Ë`mM§?

ho gJi§ EoHy$Z KoVë`mda bjmV Amb§ H$s,_wbmbm H$mhr g_ñ`m Va Zmhr Zm? ømMrM ^rVrdmQ>V Agë`m_wio AmB©-~m~m Am_M§ _yb Zm°_©bAmho, Ë`mbm H$mhrM g_ñ`m Zmhr... Ë`mbm BVa gd©Jmoï>r H$iVmV; \$º$ Vmo {bhrV Zmhr qH$dm Ë`mbm{b{hVm oV Zmhr, ho gm§JÊ`mda ^a XoV hmoVo.

_J _r VwfmaÀ`m emioVrb counseller erhr~mobbo. Ë`m§Zm Z¸$s H$m` g_ñ`m emioV OmUdVo ?Ë`m doir Ë`m§Zr gm§{JVbo H$s- Vwfma Hw$R>ë`mM Jmoï>rbmnQ>H$Z respond H$aV Zmhr. Ë`mbm EH$m OmJr ~gyZH$m_ H$aÊ`mV g_ñ`m OmUdVmV. dJm©V H$m`{eH$db§ OmV§ , ho Ë`mbm ~è`mMXm g_OVM Zmhr.åhUyZ _J Vmo BVam§À`m ImoS>çm H$mT>Vmo, BVa _wbm§ZmÌmg XoVmo, ~è`mMXm Vmo dJm©~mhoaM {\$aV AgVmo.

_J naV AmB©-~m~m§er ~mobë`mda H$ib§H$s- Ë`m§Zm H$mhr Q>oñQ> H$am`bm emioZo gm§{JVë`mhmoË`m, Á`m_Ü o Ë`mMm ~wÕçm§H$ H$_r hmoVm Am{UH$mhr à_mUmV A{VM§MbVm hmoVr. AmVm VwfmabmIa§ Va m XmoZ g_ñ`m hmoË`m, na§Vw nmbH$ ho _mZm`bmMV`ma ZìhVo. Ë`mÀ`m g_ñ`m ~KVm Vmo Zm°_©b ñHy$qbJ-_Ü`o gm_mdyZ KoVbm OmUma ZìhVm Am{U Ë`mbmñnoeb ñHy$bMr JaO hmoVr, {OW§ Ë`mbm Ë`mÀ`mg_ñ`m§gH$Q> g_OmdyZ KoVb§ OmUma hmoV§. na§Vw AmB©-~m~m _mÌ Zm°_©b ñHy$bdaM ASy>Z ~gbo hmoVo. åhUOo_wbm~amo~aM, AmB©-~m~m§dahr H$m_ H$amd§ bmJUmahmoV§...

da gm§{JVbobr g_ñ`m AmOH$mb ~è`mMXmOmUdVo. _yb Omon ªV emar[aH$ ÑîQ>çm Zm°_©b {XgVAgV§ Vmon ªV AmB©-~m~m§Zm Ë`mbm H$mhr g_ñ`m AgyeH$VmV, ho _mÝ` H$am`bm doi bmJVmo. _mÂ`m_wbmbm H$mhr Var g_ñ`m OmUdVo , ho _mÝ` H$am`bmAdKS> AgV§ Am{U Aem doir _wbmbm _XVrMr

JaO AgVo, Ooìhm AmB©-~m~m _wbmÀ`m àýmda nyU©denial da AgVmV Am{U \$º$ _wbmda Ë`mZo perform

H$amdo åhUyZ X~md V§Ì dmnaV AgVmV.AmVm Aem Ho$gog_Ü o, _mP§ _yb gd©gm_mÝ`

Amho H$s {deof, ho emoYU§ JaOoM§ AgV§. `mVH$moUVmhr n¸$m {dMma _ZmV Z R>odVm, AJXràm_m{UH$nUo Amnë`m _wbmMr {ZarjU§ Zm|Xdm`bmgwédmV Ho$br nm{hOo. Ë`mgmR>r H$mhr R>moH$Vmio VnmgyZnmhm`bm hdo AmhoV. Ë`mn¡H$s H$mhr åhUOo-

_mP§ _yb Ë`mÀ`m d`mà_mUo dmJV Amho H$m?åhUOo àË oH$m_Ü o Ë`mÀ`m d`mV Oer dmT>

hmoV OmVo, Vgo Ë`mÀ`m gJù`mM dV©ZmV ~Xb hmoVAgVmV. åhUOo- emar[aH$, ~m¡{ÕH$, gm_m{OH$,^md{ZH$ BË`mXr... Ë`m-Ë`m d`mà_mUo àË`oH$dmJÊ`mMo R>m oH$Vmio AgVmV. åhUOo gmYmaUR>amdrH$ d`m_Ü`o _wb§ _mZ Yê$ bmJVmV, am§JybmJVmV, Mmby bmJVmV- qH$dm Ë`m§Zm XmV `oD$bmJVmV- øm gd©M emar[aH$ ~Xbm§Mo qH$dm dmT>rMod` R>abobo AgVo. Ë`mV WmoS>çm\$ma à_mUmV ~XbhmoD$ eH$Vmo.

VgoM, gyMZm g_Oy bmJUo, AZwH$aU H$aVm`oD$ bmJUo, àË`oH$ ì`º$s doJir AmoiIVm `oD$bmJUo, dñVy§Mr Zmd§ H$iy bmJUo, BË`mXr `mgma»`m~m¡{ÕH$ dmT>rMo d`XoIrb R>abob§ AgV§.

_yc BVam§_Ü o {_giy bmJU§, AmB©bm gmoSy>ZBVa _wbm§er Ioiy bmJU§, {_Ì-_¡{ÌUt~amo~a Jßnm_mê$ bmJU§- ho ~Xb gm_m{OH$ dmT>rV oVmV Am{UVo Q>ßß`m-Q>ßß`mZo oVmV.

^mdZm g_Oy bmJU§ amJ-AmZ§X- Xþ…I H$iybmJU§ `mM§XoIrb EH$ d` AgV§. Ë`mbm AmnU^md{ZH$ {dH$mg Ago åhUy `m...

da {Xboë`m Jmoï>r øm CXmhaUmXmIb AmhoV.àË oH$ d`mV, Ë`m-Ë`m d`mZwgma gd© Jmoï>tMr dmT>({dH$mg) hmoV AgVo Am{U Vr Ver Pmbr Zmhr Va_wbmbm H$mhr Var g_ñ`m AmhoV ho _mÝ` H$am`b hd§ .

_J `mgmR>r Imbrb Jmoï>r H$amì`m bmJVrb.

Page 64: {ejUdoY - grammangal.orggrammangal.org/assets/pdf/Shiskahnvedh 2016/Jan 2016.pdf · & 6 & {ejUdoY & OmZodmar 2016 Amnë`m g§nyU© amÁ`mVrb {ejU AmO n[adV©ZmÀ`m diUmda C^o Amho,

& 66 & {ejUdoY & OmZodmar 2016

Ø d`mZwgma dmT>rMo (emar[aH$, ~m¡{ÕH$,^md{ZH$, gm_m{OH$) R>moH$Vmio _mhrV H$ê$ZKoUo.

Ø Ë`m-Ë`m d`mV gm§{JVë`mà_mUo ~Xb qH$dmdmT> hmoV Amho H$s Zmhr ømMo {ZarjU H$aUo.

Ø H$moUVmhr nyd©J«h Z R>odVm _wbmbm g_OmdyZKoVm Ambo nm{hOo Am{U Ë`mÀ`mVrb ~XbOmUdbo nm{hOoV, Zm|X{dVm Ambo nm{hOoV.

Ø H$Yr H$Yr dmT>/~Xb hm WmoS>çm\$ma A§VamZohmoD$ eH$Vmo, Ë`m_wio "ho AgoM Pmbo nm{hOoV'hm AÅ>hmg Z R>odVm VÁkm§Mr _XV KoVbrnm{hOo.

Ø _mP§ _yb gd©gm_mÝ` Amho, Ag§ Yê$Z Z R>odVmg_ñ`m OmUdV Agë`mg Ë`mMo VÁkm§H$Sy>Z_moH$ionUmZo {ZagZ H$ê$Z KoVbo nm{hOo. VgoMË`m§Zr gm§{JVboë`m Q>oñQ> doimodoir H$ê$ZKoVë`m nm{hOoV.

Ø _wbmÀ`m dmT>rÀ`m d`mV `mo½` Vr H$miOrKoVbr nm{hOo.

_wbmMr g_ñ`m VoìhmM bjmV oUma Amho,

Ooìhm AmB©-~m~m åhUyZ Vw_À`m _ZmZo Hw$R>bohr CÎmaAmYrM R>adyZ R>odbobo Zgob.

_wbmMr g_ñ`m OmUdV AgyZ bnyZ R>odU§åhUOo "_bm _Yw_oh Agy eH$Vmo' qH$dm "{ZKmbmVa? Ë`mnojm Q>oñQ>M ZH$mo H$am`bm' Ag§ åhUÊ`mgmaI§Amho.

Oa _Yw_oh Agoc Va Am¡fYmonMma H$aVmoD$Z Vmo H§$Q´>mob_Ü o R>odVm oD$ eH$Vmo; na§Vw Q>oñQ>M

Ho$br Zmhr Am{U _Yw_ohmÀ`m g_ñ ocm gm_moaM§ Job§Zmhr, Va _mÌ _moR>r hmZr hmoD$ eH$Vo.

åhUyZM _mP§ _yb gd©gm_mÝ` _wbm§_Ü o _moS>V§H$s Vo {deof Amho, ho OmUyZ KoVb§ nm{hOo.

_wbmbm dmT>dVmZm WmoS>r Oar e§H$m _ZmVAmbr, Va bJoM VÁkm§Mm g„m KoU§ JaOoM§ Amho.

EH$M _hÎdmM§ åhUOo- _yb gd©gm_mÝ`Agob Va R>rH$ Amho; na§Vw Oa Vo {deof Agob, Va_mÌ Ë`mbm _XVrMm hmV bmJUma Amho, ho bjmV¿`m. Ë`m_wio Ë`mbm H$mhr Jmoï>r oV ZmhrV, åhUyZË`mÀ`mda hmV CMbÊ`mnojm Ë`mbm hmV XoD$Z ~Km-Ë`mbm Z¸$sM ~i {_iob.

rr

Amnco 2016 `m dfm©Mo gd© A§H$ aMZmdmX `m g§H$ënoda gmXa

H$arV AmhmoV. m {df`mdarc Amnco coI, H${dVm, AZw d, à`moJ,

Adm§Va _m{hVr d BVahr gm{hË` Am_À`mn ªV AmdOy©Z nmR>dm.

CnH«$_ Vw_À`m AZw dm§Mm, {dMmam§Mm, BVahr H$mhr {ejH$m§Zm,

nmcH$m§Zm d g§ñWmMmcH$m§Zm cm^ hmoD$ Úm. d¡Mm[aH$ AmXmZ-

àXmZmVyZM e¡j{UH$ n[adV©Zmcm MmcZm {_iUmao Amho.

{ejUdoY