Editie / Edition Promo 2021 - Metalced

Metalced

Metalced

Info - ContactTel: 03 457 78 78Email: [email protected]

ServiceNL: 03 450 79 60Email: [email protected]: 010 39 52 52

Actueel ➢ DeeltjestellerActuel ➢ Compteur de particules

u Outil dédié à la programmation t

• TPMS système le plus puissant au monde Fonctions activer tous les capteurs connus lire l'état et diagnosic • duplication • programmation ...

• Intègre les fonctionnalités permettant de faire également de diagnostique automobile sur tous les systèmes + les fonctions de service & reset. E.a. reset vidange • FAP régénération filtre à particules • EPB ouvrir et fermer frein à main • BMS fonctions batterie • SAS angle de braquage • fonction additif (cerine/ adblue) • purge freins ...

u 1 année de mise à jour incluse + hotline t

u Outil dédié à la programmation t

Caractéristiques MX808 TS +

• Diagnostic tous systèmes Voitures - camionnettes - supercars

• Avec 22 fonctions "niveau OEM"

• Détection automatique du véhicule en un clic

• Codage et adaptation

• Programmation de clés

• Fonctions de service

• Diagnostic sans fil Bluetooth

• Fonctions TPMS

u 2 années de mise à jour incluses + hotline t

u Toestel voor programmatie t

• TPMS 's werelds krachtigste systeem Functies activeren van alle gekende sensoren controleren van de staat en diagnose duplicatie • programmatie ...

• Bevat eveneens programma's en functies voor diagnose van autosystemen + functies voor service & reset. O.m. reset olieverversing • FAP regeneratie roetfilter • EPB handrem openen en sluiten • BMS batterijfuncties • SAS stuurhoeksensor • functie additief (cerine/ adblue) • remontluchting ...

u 1 jaar updates inbegrepen + hotline t

u Toestel voor programmatie t

Eigenschappen MX808 TS +• Diagnose van alle systemen

Personen- en bestelwagens - supercars

• Met 22 "OEM" functies

• Detectie van het voertuig in 1 clic

• Codering en aanpassingen

• Programmatie van sleutels

• Servicefuncties

• Draadloze Bluetooth diagnose

• TPMS functies

u 2 jaar updates inbegrepen + hotline t

Voor de garagePour les garagistes

Voor de bandenhandelaarPour les pneumaticiens

www.metalced.be

Promo 2021.1 Editie / Edition

Autel-MX808 TS

€ 862**Maxi DAS

AUTEL-DS808 TS

€ 1.656**

Toestel geleverd met kabel - USB-snoer, handleiding,

DVD en koffer

Appareil livré avec câble, câble USB, mode d'emploi,

DVD et coffre

Foto's ➢ versies voor de belgische Technische Controle Multigas uitlaattesters - benzine / diesel

Info ➢ blz 24

Photos ➢ versions pour le Controle Technique belge Analyseurs de gaz Multigas - essence / diesel

Info ➢ page 24

Meetinstrument voor het bepalen van de hoeveelheid deeltjes in uitlaatsystemen van

dieselvoertuigen (deeltjesteller)

Dispositif pour mesurer les particules contenues dans les gaz d’échappement des moteurs diesel

(compteur de particules)Functionering: Deeltjes worden d.m.v. hoogspanning geïoniseerd. De lading deeltjes wordt gemeten en in een nummeriek getal omgezet (meetbereik tot 5.000.000 #/cm3).

Inmiddels ontving de "PN-meter" van TEN Automotive Equipment in Nederland een officiële NMi toelating en is de opstart voor implementatie van de Diesel-deeltjestest binnen het APK keuringsprotocol in volle voorbereiding.

Recent werd beslist deze testprocedure eveneens in België toe te passen (start in 2022).

Fonctionnement: L’ionisation des particules est réalisée sous haute tension. La charge des particules est mesurée et convertie en un nombre numérique (plage de mesure jusqu'à 5.000.000 #/cm3).

Le compteur de particules de TEN Automotive Equipment est officiellement certifié par le Netherlands Measurement Institute (NMi) et une condition pour introduire un test de particules émises des moteurs diesel dans le cadre du protocole d’inspection MOT est en pleine préparation.

Il a récemment été décidé d'appliquer cette procédure de test également en Belgique (à partir de 2022).

*Inbegrepen: indienststelling en keuring / *Mise en service et agrégation: comprises* * Franco geleverd • Niet inbegrepen: 1. bouwkundige werken - 2. elektrische + persluchtvoeding tot aan de bedieningskast

* * Livraison franco • Non compris: 1. travaux génie civil - 2. alimentation électrique + air comprimé jusqu'à la boîte de commande.

Referentie / RéférencePL-235/101

symmetrisch - symétriquePL-240/300

asymmetrisch - asymétriquePL-250/501

symmetrisch - symétrique

Hefcapaciteit/ capacité de levage3,5 T

mini vloerframe - mini traverse au sol4,0 T

zonder vloerraam - sans traverse au sol5,0 T

zonder vloerraam - sans traverse au sol

Amen / bras mm 2x 890~1390 - 2x 740~1150 2x 605~1100 - 2x 850~1500 2x 900~1800 - 2x 900~1800

Heftijd / temps de levage ca 37 sec ca 37 sec ca 35 sec

Hefhoogte / hauteur de levage 1900 mm 1970 mm 1970 mm

Tussen kolommen / entre colonnes 2830 mm 2910 mm 3342 mm

Opnamehoogte / hauteur de prise 90~160 mm 100~160 mm 100~160 mm

Totale hoogte / hauteur totale 2,83 m 4,30 m 5,05 m

Volt - Amp 3x 230/400 - 3,0 kW 3x 230/400 - 3,5 kW 3x 230/400 - 3,5 kW

Actieprijs ** / Prix action ** € 3.728 € 4.930 € 6.431

Referentie / RéférencePL-440/48/100

vlakke rijbanen - chemins de roulement platsPL-440/52/100

wieluitlijning - géométriePL-450/52/100

wieluitlijning + wielvrij / géométrie + roues libres

Hefcapaciteit/ capacité de levage 4,0 T 4,0 T 5,0 T (wielvrij/ roues libres 4 T)

Rijbanen / chemins de roulement 4,88 x 0,63 m 5,28 x 0,63 m 5,28 x 0,63 m

Tussen kolommen / entre colonnes 2,85 m 2,85 m 3,00 m

Heftijd / temps de levage ca 40 sec ca 40 sec ca 40 sec

Min-max hoogte / hauteur min-max 180-1830 mm 180-1830 mm 225-1850 mm

Veiligheden / sécurités lucht / air 6-8 bar lucht / air 6-8 bar lucht / air 6-8 bar

Volt - Amp 3x 230/400 - 3,5 kW 3x 230/400 - 3,5 kW 3x 230/400 - 3,5 kW

Actieprijs ** / Prix action ** € 7.167 € 8.898 € 11.180

2-palenhefbruggen - elektro-hydraulisch Ponts élévateurs 2 colonnes - électro-hydrauliques

4-palenhefbruggen - elektro-hydraulisch ++ elektrische ontgrendeling ++ LED verlichting

Ponts élévateurs 4 colonnes - électro-hydrauliques++ déverrouillage électrique ++ éclairage LED

PLUS betekentPLUS betekent

++ Flow Control++ elektrische ontgrendeling ++ Quick motor + beschermkap ++ gereedschaphouders (2) ++ persluchtaansluiting ++ 230 V stopcontact

PLUS signifiePLUS signifie

++ Flow Control ++ déverrouillage électrique ++ Quick moteur + couverture ++ bacs à outils (2) ++ raccordement air comprimé ++ prise 230 V

PL-235/100 PL-250/500

PL-240/300kolommen onder 30°

colonnes sous 30°

PL-440/48/100 4 T

vlakke rijbanen - 4,88 m

chemins de roulement plats - 4,88 m

PL-440/52/100 4 T

met uitsparingen voor het inleggen van draaitafels + ingebouwde beweegbare achterwielplaten (brugkrikken = optie)

avec logements destinés à recevoir les plateaux tournants + plateaux pivotants pour essieu arrière (crics de pont = option)

CJ3SA - 3,0 T

Persluchtpomp - slag 450 mm - bereik armen 805-1200 mm

Pompe à air - course 450 mm - portée des bras 805-1200 mm

PL-450/52/100 5 T

met uitsparingen voor het inleggen van draaitafels + ingebouwde beweegbare achterwielplaten, hydraulisch wielvrijsysteem 4 T

avec logements destinés à recevoir les plateaux tournants + plateaux pivotants pour essieu arrière et système roues libres 4 T hydraulique

Hefbruggen → Plus betekent extra's inbegrepen!Ponts élévatuers → Plus signifie extras inclus!

2

* * Franco geleverd • Niet inbegrepen: 1. bouwkundige werken - 2. elektrische + persluchtvoeding tot aan de bedieningskast

* * Livraison franco • Non compris: 1. travaux génie civil - 2. alimentation électrique + air comprimé jusqu'à la boîte de commande.

*Inbegrepen: indienststelling en keuring / *Mise en service et agrégation: comprises* * Elektrische + persluchtvoeding tot aan de bedieningskast te uwen laste / montage = vastboren hefbrug

* * Alimentation électrique et air comprimé à votre charge / montage = fixation pont élévateur

* * Franco geleverd

* * Livraison franco

Wielvrije schaarhefbrug → 3,5 TElévateur à ciseaux roues libres → 3,5 T

Bandendiensthefbrug → 3,0 T → opbouwPont élévateur service pneus → 3,0 T → sur sol

Hydraulische mobiele heftafel → 1,2 TTable élévatrice hydraulique → 1,2 T

Schaarhefbrug met rijbanen → 5 TElévateur à ciseaux avec chemins de roulement → 5 T

3,0 T - opbouw / sur sol PL-SCH3/100Heftijd sec Temps de levage sec ca 38Min / max hoogte mm Hauteur min / max mm 110 / 1850Platformlengte mm Longueur plateforme mm 1475~2000

Perslucht / motor Air comprimé / moteur 6~8 bar / 3,0 kW

5,0 T - inbouwversie / version encastrée PL-SCH5/51/100Heftijd sec Temps de levage sec ca 50Hefhoogte cm Hauteur de levage m 1,70Wielvrijsteem 4 T Système roues libres 4 T 0,45 mRijbanen m - l / br Chemins de roulement m - Lo / La 5,10/ 0,61

Perslucht / motor Air comprimé / moteur 6~8 bar / 3,5 kW

Ideaal voor het behandelen van batterijsets van elektrische voertuigen, versnellingsbakken, zware en/ of volumineuse onderdelen, ... Het bovenste platform is 300 mm verlengbaar, kan binnen een straal van 30 mm bewegen en is voorzien van gaten voor het inplaatsen van steunen en supports. Het onderste platform is binnen een straal van 20 mm eveneens beweegbaar.

Idéal pour manipuler des batteries de véhicules électriques, des boîtes de vitesses, des pièces lourdes et/ou volumineuses, ... La plate-forme supérieure est extensible de 300 mm, pivotante sur 30 mm et est pourvue de trous pour l'insertion de selles et supports. La plate-forme inférieure peut également pivoter sur 20 mm.

*Inbegrepen: indienststelling en keuring / *Mise en service et agrégation: comprises

Heftijd sec Temps de levage sec ca 30Hefhoogte m Hauteur de levage m 1,00Lengte platformen m Longueur plateformes m 1,42~2,02Tussen platformen m Entre plateformes m 0,85Oprijhoogte slechts mm Hauteur d'accès seulement mm 105Perslucht / motor Air comprimé / moteur 6~8 bar / 2,2 kW

Hefcapaciteit kg Capacité de levage kg 1200Heftijd sec Temps de levage sec ca 50Hoogte min/ max mm Hauteur min/ max mm 800~1810Elektrisch Electrique mono 230 V

Schaarhefbruggen - HeftafelPonts élévateurs à ciseaux - Table élévatrice

Avec encoches pour plateaux tournants Avec plaques pivotantes intégrées pour essieu arrière

Longueur plateformes variable via les rampes d'accès escamotables Synchronisation par infrarouge

Met uitsparingen voor het inleggen van draaitafels Met ingebouwde beweegbare achterwielplaten

Variabele lengte van de platformen via opklapbare opritten Synchronisatie via infrarood

Verplaatsbare bedieningsunit Motor mono 230 V - 2,2 kW

Variabele lengte van de platformen via opklapbare opritten

Oprijden in beide richtingen

Unité de commande mobile Moteur mono 230 V - 2,2 kW

Longueur plateformes variable via les rampes d'accès escamotables

Accès dans les deux sens

1756 mm + 310 mm

Draadloze afstandsbediening

Commande à distance sans fil

PL-SCH3/100 Opbouw / sur sol

€ 5.662**

PL-SCL3/100 Opbouw / sur sol

€ 2.845**

PL-LT1.2/400

€ 4.375**

PL-SCH5/51/100Inbouw/ à encastrer

€ 13.210**

3

Asymmetrisch Asymétrique 3,5 THeftijd sec Temps de levage sec ca 30Hefhoogte m Hauteur de levage m 1,95Hoogte onder dwarsbalk m Sous jonction supérieure m 4,06Opnamehoogte mm Hauteur de prise mm 90~135

Heftijd sec Temps de levage sec 24Hefhoogte m Hauteur de levage m 1,81Lengte rijbanen m Longueur chem. de roulement m 4,68Tussen kolommen m Passage entre colonnes m 3,0Oprijhoogte cm Hauteur d'accès cm 14

Magnat 35 FD DT/DT Major 4030-47S - 4 T

MagiX 35 DSVariable lengte van de platformen via opklapbare opritten. Geschikt voor kleine voertuigen, een BMW 7 type L of een bestelwagen VW T6 kort

Longueur plateformes variable via les rampes d'accès escamotables Convient aux petits véhicules, BMW 7 version L ou camionnette VW T6 version courte.

Wielvrije schaarhefbrug → 3,5 T → opbouwElévateur à ciseaux roues libres → 3,5 T → sur sol

Bandendiensthefbrug → 3,5 T → opbouwPont élévateur service pneus → 3,5 T → sur sol

4-palenhefbrugPont élévateur 4 colonnes

2-palen → hydraulisch2 colonnes → hydrauliques

* Elektrische- en/of perluchtvoeding en vlakke industriële betonvloer zijn te uwen laste* Alimentation électrique et/ou air comprimé et surface plane en béton à votre charge

Heftijd sec Temps de levage sec ca 40Hefhoogte m Hauteur de levage m 1.900Lengte platformen m Longueur plateformes m 1,48~2,2Tussen platformen mm Entre plateformes mm 900Oprijhoogte slechts ... mm Hauteur d'accès seulement ... mm 100Perslucht Air comprimé Neen / nonRubberen opnameblokken (h 40 mm) Tampons caoutchouc (h 40 mm) 4

Heftijd sec Temps de levage sec ca 20Hefhoogte mm Hauteur de levage mm 960Lengte platformen m Longueur plateformes m 1,40~1,97Tussen platformen mm Entre plateformes mm 1000Oprijhoogte slechts ... mm Hauteur d'accès seulement ... mm 105Perslucht Air comprimé Neen / nonRubberen opnameblokken (h 40 mm) Tampons caoutchouc (h 40 mm) 4Mobiel via dissel Mobile via timon 1

MagiX 35 LSMG II

*Inbegrepen: montage en keuring/ *Placement et agrégation: compris

STEN-9100

€ 8.313€ 7.647**

STEN-2580

€ 8.851€ 8.143**

STEN-2592

€ 4.486€ 4.127**

STEN-96600 (230/ 400V)

€ 5.740€ 5.280**

2,76 m

4

2-palen ➢ hydraulisch 2 colonnes ➢ hydrauliques

4-palen ➢ hydraulisch 4 colonnes ➢ hydrauliques

Mobiele kolommen → hydraulischColonnes mobiles → hydrauliques

Skylift → hydraulisch Skylift → hydraulique

SK 2055-EFAHeftijd sec Temps de levage sec 39Hefhoogte m Hauteur de levage m 2Opnamehoogte mm Hauteur de prise mm 140

5,5 & 7,0 T - doseerbare daalsnelheid - vitesse de descente dosable

SK 2055-EFA - 5,5 T - hydraulisch - hydraulique vloervrij - sans traverse

20T 25T35T

• Mouvement de levage vertical, pas de traverses ni ciseaux Montage sur sol ou à encastrer

• Capacité de levage 20, 25 ou 35 T

• Longueur chemins de roulement: 7, 8, 9, 10, 12 ou 14,5 m

• Options: éclairage 24 V, versions accouplées, 2 vitesses de descente et sur mesure

• Heft verticaal, geen dwarsverbindingen of scharen. Voor in- of opbouw

• Hefcapaciteitet: 20, 25 of 35 T

• Rijbaanlengtes: 7, 8, 9, 10, 12 of 14,5 m

• Opties: 24 V verlichting, tandemuitvoering, 2 daalsnelheden en maatwerk

• 6,5 - 7,5 - 8,5 - 10 - 17,5 T / kolom

• 7,5, 8,5 & 10 T met verstelbare wielvorken: 12 ~ 22,5”

• Draadloos : voor > 20 vollastheffingen

• 6,5 - 7,5 - 8,5 - 10 - 17,5 T / colonne

• 7,5, 8,5 & 10 T avec fourches ajustables: 12 ~ 22,5”

• Sans fil: pour >20 levages en charge maxi

ST4055 - 5,5 T ST 4070 - 7,0 THeftijd sec Temps de levage sec 31 39Hefhoogte m Hauteur de levage m > 2 > 2Lengte rijbanen m Longueur chem. de roulement m 5,11 / 5,71 5,15 / 5,71 / 6,21Doorrijbreedte m Passage entre colonnes m 3,00 / 3,30 3,00 / 3,30Oprijhoogte cm Hauteur d'accès cm 16 16

Foto: EartLift versiePhoto: version EartLift

*Inbegrepen: levering, indienststelling en keuring *Livraison, mise en service et agrégation: compris

*Inbegrepen: levering, indienststelling en keuring *Livraison, mise en service et agrégation: compris

* Elektrische voedingen en vlakke industriële betonvloer te uwen laste* Alimentation électrique et surface plane en béton à votre charge

* Elektrische- en/of perluchtvoeding en vlakke industriële betonvloer zijn te uwen laste* Alimentation électrique et/ou air comprimé et surface plane en béton à votre charge

4 T - versies voor wieluitlijning - wielvrij 4 T - des versions pour géometrie - roues libres

PS: eveneens versies 7 & 9 T PS: également des versions 7 & 9 T

*Inbegrepen: montage en keuring / *Placement et agrégation: compris* Elektrische- en/of perluchtvoeding en vlakke industriële betonvloer zijn te uwen laste* Alimentation électrique et/ou air comprimé et surface plane en béton à votre charge

ST4055 (5,11 m - 3,0 m)

€ 12.577€ 11.570**

SK 2055-EFA

€ 14.202€ 13.066**

SKY 200 -20T (41322000)

Rijbanen 7 m / opbouwCh. de roulement 7 m / sur sol

€ 51.194€ 47.098**

ST 1075-FWA (4)Wireless 4 x 7,5 T

Met batterijen - avec batteries

€ 31.877€ 29.327**

ST 1075-FSA (4)Superior 4 x 7,5 T

Met kabels - avec câbles

€ 24.392€ 22.440**

5

Duo-zuiger hefbruggen Elévateurs à double piston

Met universeel opnamechassis - PvAvec châssis de levage universel - Pv

Met zwenkarmen - hefzuigers op 2,28 mAvec bras pivotants - pistons de levage sur 2,28 m

Hefbrug voor receptiezones (2 in 1)Pont élévateur pour zones de réception (2 en 1)

2 hefbruggen in 12 ponts élévateurs en 1

Foto: versie met opnamechassis (XY) welk in de lengte en in de breedte verstelbaar is - optie!

Photo: version avec châssis de levage (XY) ajustable en longueur et en largeur - option!

PromoGratis zelfdragende versterkte cassette

PromoMet zelfdragende versterkte cassette Avec cassette autoportante renforcée

Masterlift F420 Combi-2.35 Pv 140-200

Hefcapaciteit - rijbanen Hefcapaciteit - chassis wielvrij Pv

Capacité de levage - chem. de roulement Capacité de levage - châssis roues libres Pv

3500 kg

Hefhoogte - rijbanen Hefhoogte - chassis wielvrij Pv

Hauteur de levage - chem. de roulement Hauteur de levage - châssis roues libres Pv

ca 2 m

Chassis Pv in lengte verstelbaar Lengte rijbanen

Châssis ajustable en longueur Pv Longueur chemins de roulement

1,4~2,0 m 4,2 m

Met 4 blokken 80 mm Avec 4 tampons 80 mm

Gegalvaniseerd opnamechassis Châssis de levage galvanisé

Masterlift F440 Combi Check-In 140-200 XY

Hefcapaciteit - rijbanen Hefcapaciteit - chassis wielvrij Pv

Capacité de levage - chem. de roulement Capacité de levage - châssis roues libres Pv

3500 kg

Hefhoogte - rijbanen Hefhoogte - chassis wielvrij Pv

Hauteur de levage - chem. de roulement Hauteur de levage - châssis roues libres Pv

1,83 m

Chassis Pv in lengte verstelbaar Lengte rijbanen

Châssis Pv ajustable en longueur Longueur chemins de roulement

1,4~2,0 m 4,4 m

Met 4 blokken 80 mm Avec 4 tampons 80 mm

Gegalvaniseerd opnamechassis Châssis de levage galvanisé

* * Franco geleverd - Niet inbegrepen : bouwkundige werken en elektrische en/ of persluchtvoeding

* * Livraison franco - Non compris : travaux génie civil et alimentation électrique et/ ou air comprimé

* * Franco geleverd - Niet inbegrepen : bouwkundige werken en elektrische en/ of persluchtvoeding

* * Livraison franco - Non compris : travaux génie civil et alimentation électrique et/ ou air comprimé

Foto = inbouwversie. PS: het automatisch vloeropvulsysteem is een optie!

De 2 hefbruggen functioneren onafhankelijk van mekaar. Les 2 ponts élévateurs fonctionnent indépendamment l’un de l’autre.

Photo = version encastrée PS: le recouvrement de sol automatique est une option!

Les 2 ponts élévateurs fonctionnent indépendamment l’un de l’autre. Chemins de roulement avec revêtement en Alu. Châssis de levage universel: version XY.

De 2 hefbruggen functioneren onafhankelijk van mekaar. Rijbanen met Alu bekleding. Universeel opnamechassis: XY versie.

*Inbegrepen: indienststelling en keuring / *Mise en service et agrégation: compris

*Inbegrepen: indienststelling en keuring / *Mise en service et agrégation: compris

Autop-ML-21103

€ 12.172€ 11.198**

Autop-EL20998

€ 8.887€ 8.176**

Autop- ML21425 / 20732Opbouw / sur sol

€ 25.694€ 23.638**

Autop- ML20885 / 20828opbouw / sur sol

€ 21.335€ 19.628**

Eurolift 2.30 Pv 140-200Hefcapaciteit Capacité de levage 3000 kgHefhoogte m Hauteur de levage m 1,95Chassis in lengte verstelbaar Châssis ajustable en longueur 1,4~2,0 mBlokken 80 mm Tampons 80 mm 4Gegalvaniseerd opnamechassis Châssis de levage galvanisé Ja / Qui

Masterlift 2.35 Saa 230 UniversalHefcapaciteit Capacité de levage 3500 kgHefhoogte Hauteur de levage 1,95OpnamehoogteUitwisselbare opnametampons

Hauteur de prise mmTampons de prise interchangeables

95~123 mm optie / option

Telescopische armen - 2 sectiesMin / max L 658~1313

Bras télescopiques - 2 sectionsMin / max L 658~1313

6

BandendiensthefbruggenPonts élévateurs service pneus

Fuchs Hydraulic - meer dan 60 jaar ervaringFuchs Hydraulic - plus de 60 ans d'expérience

Elektro-hydraulisch - 3, 0 of 3, 5 T - hefhoogte 96,5 cm tweevoudig hydraulisch circuit (geen perslucht)

Elektro-hydraulisch - 3, 0 T - hefhoogte 100 cm tweevoudig hydraulisch circuit (geen perslucht)

Electro-hydraulique - 3,0 ou 3,5 T - hauteur de levage 96,5 cm circuit hydraulique double (pas d'air comprimé)

Electro-hydraulique - 3,0 T - hauteur de levage 100 cm circuit hydraulique double (pas d'air comprimé)

** Montage = vastboren + verbinden van de elektrische voeding met de bedieningskast (elektrische voeding te uwen laste)** Montage = fixation + raccordement électrique au pupitre de commande (alimentation électrique à votre charge)

Quattro hefbruggen ➢ perfecte horizontaliteitElévateurs Quattro ➢ horizontalité parfaite

Wielvrije lage schaarhefbrug ➢ 3,5 TElévateur à ciseaux roues libres ➢ 3,5 T

*Inbegrepen: montage en keuring / *Placement et agrégation: compris* Elektrische- en/of perluchtvoeding en vlakke industriële betonvloer zijn te uwen laste* Alimentation électrique et/ou air comprimé et surface plane en béton à votre charge

Hefcapaciteit Capacité de levage 4,5 T 5,5 T

Hefhoogte m Hauteur de levage m >2 >2

Heftijd sec Temps de levage sec 50 70

Standaard rijbaanlengte(s) m Longueur(s) chemins de roulement m 5,0 5,2 / 5,6

Versions :

• N = Chem. de roulement plats• LT = Système roues libres 4 T• CT = Version géométrie• Combinaison LT CT

Versies :• N = Vlakke rijbanen• LT = Wielvrijsysteem 4 T• CT = Wieluitlijnversie• Combinatie LT CT

Fly 35-DH - 3,5 T

Heftijd sec Temps de levage sec 50Min / max hoogte cm Hauteur min / max cm 11 / 200Platformlengte cm Longueur plateforme cm 150~211

Perslucht Air comprimé neen / non

Standaard cilinders Vérins standard

Telescopische cilinders Vérins télescopique

Inbouwdiepte Profondeur d'installation

2,2 m 1,35 m

Aantal hefcilinders Nombre de vérins de levage

2 / 3 / 4 2 / 3 / 4

Hefcapaciteit per cilinder Capacité de levage par cylindre

14 T 14 T

Hefhoogte Course de levage

700 mm / 1700 mm 1700 mm

Hefbruggen met verplaatsbare cilinders → totale vrijheid rond en onder het voertuig Ponts élévateurs à vérins mobiles → liberté totale autour et en-dessous du véhicule

Fuseepenpers - krachtig → 73 T

Extra krachtige pers met transportwagen en separate pompunit. Samenstellingen: standaard - MAN - MB

Presse pour pivot de fusée - force → 73 T

Presse pour pivots de fusée avec un chariot de service et pompe séparée. Versions: standard - MAN - MB

Omer-Fly35-DHOpbouw / sur sol

€ 7.251€ 6.671**

KAR55-CT-LT (5,2 m)Opbouw / sur sol

€ 22.657€ 20.844**

KAR45N (5,0 m)Opbouw / sur sol

€ 16.706€ 15.370**

Mig 30Opbouw / sur sol

+ montage

€ 4.301€ 3.957**

Cor-Erco-500 - 3 TOpbouw / sur sol

+ montage

€ 4.915€ 4.522**

Cor-Erco-505 - 3,5 TOpbouw / sur sol

+ montage

€ 5.577€ 5.131**

7

Voor bandenservice - een selectie Pour service pneus - une sélection

* * Franco geleverd - in fabrieksverpakking. ** Livraison franco - en emballage d'usine.

Mobiele stand welke een slagmoersleutel "licht" hanteerbaar maakt

• De hefbeweging wordt door een gascilinder ondersteunt

• max. gewicht 23 kg

Wieldolly voor wielen tot 125 kg zwaar en tot 1.219 mm doormeter

• Het wiel steunt op rollen en is hierop 360° draaibaar

• Gat en bout zijn aldus snel over mekaar uit te lijnen

Support mobile pour clés à chocs - l'outil qui transforme le travail lourd en tâches aisées

• Le mouvement de levage est soutenu par un cylindre à gaz

• poids max. 23 kg

Gonfleur - jusqu'à 12 bar• Jusqu'à 5000 cycles avec 1

chargement de batterie

• Avec batterie Lithium-ion, chargeur, écran LCD rétroéclairé, soupape de surpression

• Compatible avec l'azote

Chariot porte-roues - pour pneus jusqu'à 125 kg et diamètre 1.219 mm

• La roue repose sur rouleaux permettant une rotation de 360°

• Alignement facile des roues avec les gouchons

Oppomphulp voor Tubeless banden - 19 l

• Stalen tank met bolkraan op uitblaas

• 11 kg max. druk 8,27 bar

• Geschikt voor stikstof

Gonfleur pour pneus Tubeless - 19 l

• Réservoir en acier avec soupape à bille

• 11 kg pression maxi. 8,27 kg

• Compatible avec l'azote

Bandensteekwagen Voor 6 à 8 banden

• Max. gewicht/ doormeter: 200 kg/ 980 mm

• Grijpt 6/8 banden in 1 maal! Openen en sluiten van de grijparmen via de beide handvaten (armen)

Diable à pneus Pour 6 à 8 pneus

• Charge maxi/ diamètre: 200 kg/ 980 mm

• Prend 6/8 pneus en 1 fois! Les bras s'ouvrent et se ferment à l'aide des 2 poignées

Balanceerkorrels• Bijzonder efficient wanneer slijk,

modder of stenen de balans van wielen voordurend doen variëren.

• Via sleetbestendige korrels worden wielen constant en op efficiënte wijze gebalanceerd.

• De korrels behouden hun fysieke eigenschappen, vallen nooit uit elkaar en overschrijden de levensduur van een band.

• Geen speciale ventielen noodzakelijk - compatibel met TPMS

Granulés d'équilibrage• Particulièrement efficace lorsque les pneus

transportent beaucoup de boue, de saleté ou pierres, ce qui entraîne des conditions déséquilibrées de la roue

• Les granulés, résistants à l'usure, équilibrent automatiquement l'ensemble de la roue pendant toute la durée de vie du pneu

• Les granulés conservent leurs propriétés physiques, ne se décomposent pas et offrent un meilleur confort de conduite

• Pas besoin de valves spéciales - compatible avec le système TPMS

Bandenblazer - tot 12 bar• Tot 5000 acties met

1 batterijlading

• Met lithium-ion batterij, lader, LCD scherm met achtergrondverlichting, overdrukbeveiliging

• Geschikt voor stikstof

4 m

Unieke bandenkooi - Cage de sécurité uniqueafmetingen / dimensions: H 4069 x 1750 mm

MIN- MMIWSS

€ 580**MIN- MSTWD

€ 135**

MIN-LTP20024 st/ p

€ 93**

MIN- MHA-100

€ 233**

MIN- MBS-5

€ 177**MIN- MPTC

€ 591**

8

Voor bandenservice - een selectie Pour le service pneus - une sélection

* * Franco geleverd - in fabrieksverpakking - in bouwpakket. ** Livraison franco - en emballage d'usine - en kit prêt-à-monter

Display voor 4 banden tot 787 mm Ø

• Plaats voor 4 infopagina's Plaats voor logo's op de zijpanelen

• Scheidingen tussen banden verstelbaar

Bandendisplay• 5 posities

In de hoogte verstelbaar

• Max. Ø wiel: 660 mm

• 6 posities voor uw logo's

Présentoir pour 4 pneus jusqu'à Ø 787 mm

• Panneau pour 4 notices Espace pour vos logos sur les panneaux latéraux

• Séparateurs de pneus ajustables

Rayonnage pour pneus - pliable et empilable

• Pour pneus voitures jusqu'à SUV

Mulitfonctionnel:

• Rayonnage à 2 positions - hauteur maxi. pneu 813 mm

• En retirant les barres intermédiaires → possibilité d'entreposer des pneus en position entrelacée

• Mobile via châssis à 2 roues fixes et 2 pivotantes

Présentoir pour pneus• 5 positions

Réglable en hauteur

• Ø maxi. roue: 660 mm

• 6 positions pour vos logos


• Vrachtwagens, autobussen, ...

• Hoogte aanpasbaar aan de Ø van de banden


• Voor vrachtwagens, autobussen, ...

• Plaats voor 3 infopagina's Plaats voor logo's op de zijpanelen


• Camions, autobus, ...

• Hauteur ajustable au Ø des pneus


• Pour camions, autobus, ...

• Panneau pour 3 notices Espace pour vos logos sur les panneaux latéraux

Display voor velgen• omvormset!!

9 steunen

• Passen op de MTWD-PCR structuur

Présentoir pour jantes• jeu de transformation!!

9 supports

• S'adaptent sur la structure MTWD-PCR

Opvouwbaar en stapelbaar bandenrek

• Voor banden van personenwagens t/m SUV

Multifunctioneel:

• Bandenrek met 2 posities - max. bandhoogte 813 mm

• Mits het verwijderen van de tussenstangen → opslaan van banden in gesingelde positie

• Mobiel via onderstel met 2 vaste en 2 pivoterende wielen

Voor personen- en bestelwagenbanden• Bediening boven en onder

• Aan/uit, achteruit, noodstop

• Lengten: 274 - 335 - 396 - 487 cm

Pour pneus voitures et camionnettes• Commande à chaque extrémité

• Marche/arrêt, sens inverse, arrêt d'urgence

• Longueurs: 274 - 335 - 396 - 487 cm

Transportbanden - Convoyeurs à pneus

Mobiele dolly De hellingshoek is instelbaar in functie van de gewenste werkhoogte

Mobiel onderstel (optie) Chariot mobile (option)

Chariot mobile Angle ajustable pour d'adater à la hauteur de votre mezzanine

Steunen

Supports

MIN- MTBRD

€ 344**

MIN- MTWD-PCR

€ 826**

MIN- MLTFD

€ 561**

MIN- MTWD-R

€ 290**

MIN- MFSUVD

€ 612**MIN- MTTTD

€ 612**

9

Automatische onderdelenreinigersNettoyeurs de pièces automatiques

Manuele onderdelenreinigersNettoyeurs de pièces manuels

• Pomp, filter en structuur uit AISI 304 roestvrijstaal

• Elektrische weerstand uit roestvrijstaal

• Rotatie van de onderdelenkorf via externe motor

• Ontoliër Verwijdert olie-en vetresten wat het reinigingsresultaat verbetert en verwijdering van restproducten vergemakkelijkt (optie!)

• Pompe, filtre et structure en inoxydable AISI 304

• Résistance électrique en acier inoxydable

• Rotation du panier via moteur électrique externe

• Déshuileur Enlève l'huile et les graisses ce qui améliore le résultat de nettoyage et facilite le drainage des produits résiduels (option!)

Gesloten meubel en richtbare 32" monitor Met PC en Windows® XP • printer • klavier

Meuble fermé et moniteur orientable 32" Avec PC et Windows® XP • imprimante • clavier

Met interne verlichting, handschoenen/ mouwen, voetbediening, structuur uit roestvrijstaal, ...

• P versies: pneumatisch werkdruk 1~5 bar

• C versies: tot 60 °C elektrisch 230 V werkdruk 1~9 bar

• X versies: tot 60°C elektrisch 230 V werkdruk 1~80 bar

Avec éclairage interne, gants/ manches, commande par pédale à pied, structure en inoxydable, ...

• Versions P: pneumatique pression de travail 1~5 bar

• Versions C: jusqu'à 60 °C électrique 230 V pression de travail : 1~9 bar

• Versions X: jusqu'à 60 °C électrique 230 V pression de travail 1~80 bar

Handmatig reinigen in een afgesloten ruimte Nettoyage manuel de pièces dans un espace confiné

Met elektrische verwarming tot 60°C Avec chauffage électrique jusqu'à 60°C

*Inbegrepen: levering en opstart / *Livraison et mise en service: compris

Teststraat = remtestbank ++ ophangingstester

Chaîne de test = freinomètre ++ testeur de suspension** Zonder bouwkundige werken en elektrische voeding ** Génie civil et alimentation électrique non compris

Ophangingstester = Eusama + Fase ShiftFase ShiftAbsoluut zeker want u meet en test zoals in de belgische stations

voor Technische Controle

Testeur de suspension = Eusama + Fase ShiftFase ShiftTotalement sûr parce que mesurez et testez comme dans les

centres de Contrôle Technique belges

• In Belgische keuringstations en de garage

• Meer dan 500 garage-referenties

• Ook voor het testen van 4x4’s

• Dans les stations d’inspection automobiles belges et dans les garages

• Plus de 500 références-garages

• Egalement pour tester les véhicules 4x4

*Inbegrepen: levering en indienststelling / *Livraison et mise en service: compris

Remmen- en ophangingstestersFreinomètres- testeurs de suspension

Eusama ophangingstester met

Testeur de suspension Eusama avec

Lavapen 2X70x55xH45

€ 4.236€ 3.897**

Lavapen 2C70x55xH45

€ 3.451€ 3.175**

Lavapen 2P70x55xH45

€ 3.059€ 2.814**

DAT-MLP/STA/RA4/PLUS

€ 21.036€ 19.353**

P120Korf / panierØ 1170 mm

€ 7.431€ 6.836**


€ 6.755€ 6.214**


€ 4.378€ 4.028**


€ 4.094€ 3.766**

Fase ShiftFase Shift

10

Duitsdegelijke wielwassersLave-roues - robustesse allemande

Diversen → bandendienstDivers → service pneus

* * Elektriciteit, water en perslucht te voorzien * * Alimentation électrique, eau et air comprimé à prévoir

*Inbegrepen: levering en indienststelling / *Livraison et mise en service: compris

Bandenspreider met wiellift voor vrachtwagenbanden pneumatisch

Ecarteur de pneus avec élévateur de roue pour roues camion pneumatique

Bandenspreider op voet voor personenwagenbanden

Ecarteur de pneus sur pied pour pneus voitures

* * Franco geleverd * * Livraison franco

Black Edition Basistoestel met de eigenschappen van het Modular wielwassysteem (geen tweede toestel aanbouwbaar). Optie: arbeidstafel met 2 rollen

Modular Aan de 1ste module is een 2de aanbouwbaar welke prijsvoordeliger is omdat componenten gezamelijk gebruikt worden.

Black Edition Modèle de base avec les mêmes caractéristiques que le système Modular (pas possible d'ajouter un modèle complémentaire). Option: table de travail avec 2 rouleaux

Modular Installation 1 roue extensible à 2 roues. Nettement plus avantageux par l'utilisation des composants en commum.

Big WheelVoor 4 wielen!

Plaats- en kostenbesparend.

Big Wheel Pour 4 roues!

Economique et peu encombrant.

HA 700 2002

€ 236**

MIN-MTRS-HD

€ 1.217**

PFT-50100001

€ 11.074€ 10.188**

Pneumatische hielafdrukkerPresse talon pneumatique

Pneumatische wielliftElévateur de roue pneumatique

WieltrolleyDiable pour roues

Waarom heffen en sleuren als het ook anders kan. Laat perslucht het werk doen!Hoe:• rol het wiel op de steunvoet van de lift• start de pneumatische lift• verplaats het wiel op de rolbanenVersies: met voet voor 1 wiel of voor 3 wielen

Pourquoi soulever et traîner de lourdes roues alors que ce travail peut se faire différemment. Laissez l'air comprimé faire le travail !Comment:• roulez la roue sur le pied de l’élévateur• actionnez l’élévateur pneumatique• déplacez la roue sur la table à rouleauxModèles: avec pied pour 1 roue ou pour 3 roues

Wheel Trolley Easy Lift - 180 kg sterk!Tot 4 wielen - 700 mm Ø. Onafhankelijk van aantal of gewicht → steeds een wiel op comfortabele grijphoogte.

Wheel trolley Easy Lift - capacité de levage 180 kg !Jusqu’à 4 roues – Ø 700 mmIndépendamment du nombre ou du poids →toujours une roue à une hauteur de prise confortable

De hiel van een band losdrukken kan op vele wijzen! Maar ongetwijfeld is de methode met het wiel neerliggend op een draaiplateau de meest efficiënte!Eigenschappen:• onbelemmerd toezicht gedurende de procedure

→ voorkomt beschadigingen• omdraaien van het wiel zonder fysieke inspanning

→ voorkomt rug- en spierklachten• arbeid in ergonomische lichaamspositie

→ voorkomt fouten en dus meer werk

Presser le talon d'un pneu peut se faire de plusieurs façons !Mais la méthode la plus efficace est indéniablement celle où la roue est couchée sur un plateau tournant !Caractéristiques :• un contrôle sans entrave tout au long de la procédure

→ évite les dommages• tourner la roue sans effort physique

→ fini les problèmes de dos/musculaires• travailler dans une position ergonomique

→ évite les erreurs et donc du travail supplémentaire

11

Diagnose ++ Montage ++ Matching → Integraal op de bandenwisselaar.Makkelijker kan niet!

Diagnostique ++ Montage ++ Match → L’ensemble sur le démonte-pneu.On ne peut plus facile!

Pneumatische functies ▶ kantelende kolom ++ bokkering van de horizontale en verticale arm ++ afstandspositie

• Spanbereik binnen 13~26” - spanbereik buiten 11~24”

• Drukregelaar, oliër en filter

Pneumatische functies ▶ kantelende kolom ++ blokkering van de horizontale en verticale arm ++ afstandspositie

• Spanbereik binnen 13~26” - spanbereik buiten 10~24”


Fonctions pneumatiques ▶ colonne inclinable

++ blocage du bras horizontal et vertical

++ position de distance

• Serrage intérieur 13~26” - serrage extérieur 11~24”

• Manodétendeur, huileur et filtre

Fonctions pneumatiques ▶ colonne inclinable

++ blocage du bras horizontal et vertical

++ position de distance

• Serrage intérieur 13~26” - serrage extérieur 10~24”


• Elektronische preselectie van de wieldiameter

• Met dubbelwerkende schijfafdrukkers en gecontroleerde penetratiebeweging

• Automatische, pneumatische monteer- en demontagekop welke de velg niet raakt

• Wielklemming via het middengat (standaard) of via de wielbouten (in optie)

• Met pneumatische hieldrukker (wiellift in optie!)

Basissamenstelling (mono 230 V)

• Elektronische preselectie van de wieldiameter - 13~28"

• Met dubbelwerkende schijfafdrukkers en gecontroleerde penetratiebeweging

• Automatische, pneumatische monteer- en demontagekop welke de velg niet raakt

• Met pneumatische hieldrukker - wielklemming via het middengat

• Présélection électronique du diamètre de la roue

• Système de détalonnage à double disque - pénétration contrôlée

• Tête de montage et de démontage pneumatique - aucun contact avec la jante

• Serrage par le trou central (standard) ou par les trous de fixation de la jante (en option)

• Avec presse-talon pneumatique (élévateur de roue en option!)

Composition de base (mono 230 V)

• Présélection électronique du diamètre de la roue - 13~28"

• Système de détalonnage à double disque - pénétration contrôlée

• Tête de montage et de démontage pneumatique - aucun contact avec la jante

• Avec presse-talon pneumatique - serrage par le trou central

Budgetvriendelijke bandenwisselaarDémonte-pneus à prix réduit

Ideaal voor de bandenhandel L'idéal pour le marchand de pneus

Toptoestel met gereduceerde prijsAppareil haut de gamme à prix réduit

Toptoestel - Artiglio Master 28Appareil haut de gamme - Artiglio Master 28

Unieke diagnose bandenwisselaarDémonte-pneus unique avec fonction diagnostique

Artiglio Master Jolly

Roller Een reële

“op de weg” simulator. Simule un “essai sur route”

Proline 324 (230 V)

Helper HTB24 3de hand (optie)

3ème main (option)

Manuele opspanning Serrage manuel

Manuele opspanning + wiellift Serrage manuel + élévateur de roue

Pneumatische opspanning + wiellift Serrage pneumatique + élévateur de roue

Pneumatische opspanning Serrage pneumatique

A224

*Inbegrepen: indienststelling / *Mise en service: compris* * Franco geleverd - Niet inbegrepen: elektrische en/ of persluchtvoeding

* * Livraison franco - Non compris: alimentation électrique et/ ou air comprimé

COR-A224-MONOCOR-0-11115902/16

€ 4.564€ 4.199**

COR-Master 28A COR-0-11119732

€ 24.709€ 22.732**

COR-Master 28 COR-0-11119832/16

€ 23.239€ 21.380**

COR-Master 28-Basic COR-0-11119812/16

€ 21.504€ 19.784**

COR-Master 28A-Basic COR-0-11119712/16

€ 22.974€ 21.136**

COR-0-11901312/16-1V

€ 2.230€ 2.051**

COR-8-11120045Meerprijs SP2300

Supplément SP2300

€ 2.044€ 1.880**

COR-11901312/16-1Vmet / avec

HelperCOR-8-11900260

€ 3.060€ 2.815**

COR-0-11116212/16lift optie

élévateur option

€ 16.369€ 15.059**

COR-A224-2V (3x400 V)2 snelheden / 2 vitesses

COR-0-11115941/16

€ 4.638€ 4.267**

COR-A224-2V-MONO2 snelheden / 2 vitesses

COR-0-11115932/16

€ 4.854€ 4.466**

COR-0-15100132/16

€ 29.567€ 27.202**

12

Als 2de toestel of wanneer bandendienst geen hoofdactiviteit is.

• L/R beweging van de slede: hydraulisch Gereedschappanarm: manuele bediening

• Spankop: L/R draaiend

• Met draagbare bediening en bandijzer

De HD 1800 Hydrus is een combinatie van robuustheid en eenvoud. Alles bij deze bandenwisselaar draait om “kracht”! Vergeet de risico’s bij het demonteren van wielen van landbouwvoertuigen, grondverzetters of bosbouwmachines. PS: de Hydrus is uiteraard eveneens geschikt voor klassieke vrachtwagenwielen.

• 100% hydraulisch• Simultane L/R beweging van de slede en de gereedschappenarm• Met energiebesparende stand-by functie• Met draagbare bediening, bandijzers en hielklem

Le HD1800 Hydrus combine robustesse et simplicité. Pour ce démonte-pneu tout est question de “force”! Plus de risques lors du démontage de pneus de véhicules agricoles, engins de terrassement ou machines forestières. PS: le HD1800 Hydrus est également adapté pour le dé-/ montage de roues camions classiques.

• 100% hydraulique

• Mouvement simultané G/D du chariot et bras porte-outils

• Economie d’énergie - start/ stop automatique (stand-by)

• Avec commande mobile, levier et pince-talon

Als 2de toestel of wanneer bandendienst geen hoofdactiviteit is.

• L/R beweging van de slede: hydraulisch Gereedschappanarm: hydraulisch

• Spankop: L/R draaiend

• Met draagbare bediening en bandijzer

Comme 2ième appareil ou lorsque le service pneus ne représente pas l'activité principal.

• Mouvement G/D: du chariot: hydraulique Bras porte-outils: commande manuelle

• Tête de serrage: rotation G/D

• Avec unité de commande mobile et levier

• Avec moteur électrique; capot de roue, élévateur pneumatique

• Introduction automatique de la distance et diamètre de la jante, frein automatique après la mesure et positionnement de la roue en position du balourd via Technologie Inverter

• Options: serrages - kit d'éclairage Laser et LED - frontons en couleurs divers

• Met elektrische motor, wielkap en pneumatische wiellift

• Automatische ingave van afstand en velgdiameter, stop na meting en positionering van het wiel in onbalanspositie via Technologie Inverter

• Opties: opspanningen - Laser en LED lichtkit - frontpaneel in verschillende kleuren

Comme 2ième appareil ou lorsque la service pneus ne représente pas l'activité principal.

• Mouvement G/D: du chariot: hydraulique Bras porte-outils: hydraulique

• Tête de serrage: rotation G/D

• Avec unité de commande mobile et levier

• L/R beweging van de slede: hydraulisch Gereedschappenarm: → manuele bediening → hydraulisch voor A versies

• Spankop: L/R draaiend - 2 snelheden - voor velgen met middengat vanaf 110 mm

• Met stand-by functie, bandijzers en hielklem

• Mouvement G/D du chariot: hydraulique Bras porte-outils: → commande manuelle → hydraulique pour les versions A

• Tête de serrage: rotation G/D - 2 vitesses - pour jantes avec trou central à partir de 11 mm

• Avec fonction d'économie d'énergie, leviers et pince-talon



Toptoestel met gereduceerde prijsAppareil haut de gamme à prix réduit

Wielbalancer - Proline Truck 150Equilibreuse - Proline Truck 150

Unieke bandenwisselaarDémonte-pneus unique

HD1300Proline 440

*Inbegrepen: indienststelling / *Mise en service: compris

* * Franco geleverd - Niet inbegrepen: elektrische en/ of persluchtvoeding * * Livraison franco - Non compris: alimentation électrique et/ ou air comprimé

1500 mm 780 mm 14~26" 700 2300 mm 1100 mm 14~40" 1500 2200 mm 1300 mm 14~56" 1700

Proline 426

Uniek!

Unique!

HD 1300 / HD 1300 R radio

HD 1300 A / HD 1300 AR radio

2-20" 9~28" 200

3000 mm3000 mm 1800 mm1800 mm 1414~~60"60" 30003000

HD13000-12103501/16

€ 14.390€ 13.239**

COR-0-12104301/163x400 V

€ 9.711€ 8.934**

COR-0-12102101/163x400 V

€ 6.992€ 6.433**

COR-O-21900026/39zonder opspanningen

sans serrages

€ 4.758€ 4.377**

13

Automatische registratie van de velgmaten + LaserPointer voor positie van kleefgewichtenElektromechanische wielopspanning • 22" monitor met aanraaktechnologie • gewichtenbesparend programma WM ...Voornaamste opties: •Winut: wielopspanning via Bluetooth® impulse •Laser Runout: verticale en laterale velgslagmeting •dispenser voor kleefgewichten op rol

EM-9250 ProfessionalEM-9250 Professional EM-9250 Professional PREM-9250 Professional PR + wielkap EM-9250 C Premium PR + wielkap + Pneulock opspanning

Geautomatische ingave van afstand wiel/ toestel en wieldiameter + berekening van de velgbreedte (AWC) + elektrische rem - stop op de plaats voor gewichten

Met 4 conussen Ø 42-118,5 mm•velgenpasser•gewichtentang

EM 9580 Touch met wielkap + 22" aanraakscherm Aanraaktechnologie•sneller•logischer•eenvoudiger ...

Geautomatiseerde ingave van afstand wiel/ toestel en veldiamater + stop op positie voor kleefgewichten en plaatsmakering via LaserLine + LED verlichting binnenzijde van het wiel ...

Met 4 conussen Ø 42-118,5 mm•velgenpasser•gewichtentang

Opties: aut. registratie van de velgbreedte•Sonar Run-Out ...

EM-9250 Professional EM-9250 Professional PR + capot EM-9250 C Premium PR + capot + serrage de roue Pneulock

Saisie automatique de la distance interne et du diamètre de la jante + calcul de la largeur de la jante (AWC) + arrêt automatique à la fin du cycle

Avec 4 cônes 42-118,5 mm•palpeur de jantes•pince pour masses

EM 9580 Touch avec capot + écran tactile 22" Technologie tactile•plus rapide•plus logique•plus facile ...

Saisie automatique de la distance interne et du diamètre de la jante + roue freinée et placée en plan de pose des masses adhésives via LaserLine + éclairage LED intérieur de la roue ...

Avec 4 cônes 42-118,5 mm•palpeur de jantes•pince pour massesOptions: enregistrement largeur de la roue •Sonar Run-Out ...

Enregistrement automatique de toutes les données de la jante + LaserPointer pour une mise en place des masses adhésives

Serrage électromécanique de la roue • écran 22" tactile • programme d'économie de masses WM ...

Options principaux: •Winut: serrage de la roue via impulse Bluetooth® •LaserRunout: détection du dévoilage radial et latéral •distributeur pour adhésives sur rouleau

CompactLineEM-9250 ...

AutomaticLineEM-9780 ...

LaserLineEM-9580 Touch

Sluit de wielkap De rest doet het toestel!

Compact ➢ met professionele prestatiesCompact ➢ avec des prestations professionnelles

Besturing met aanraaktechnologieCommande par technologie tactile

Fermez le capot L'appareil fait le reste!

* * Inbegrepen: indienststelling • Niet inbegrepen: elektrische en/ of persluchtvoeding * * Mise en service: compris • Non compris: alimentation électrique et/ ou air comprimé

* * Inbegrepen: indienststelling • Niet inbegrepen: elektrische en/ of persluchtvoeding

* * Mise en service: compris • Non compris: alimentation électrique et/ ou air comprimé

COR-EM-9780-C-Winut COR-0-21109784/16

€ 9.789€ 9.005**

COR-EM-9780-C COR-0-21109783/16

€ 9.030€ 8.307**

VeiligheidskooienCages de gonflage de sécurité

Extra voordelige combinatieCombinaison extra-économique

Avec paroi double et treillis décentré

Met dubbelwandige gedecentreerde gaaswand

Bandenblazer - hoog debiet ACPNCYBAIR2 (optie)

• 4000 l/min bij 10 bar

• 2 grote schermen met achtergrondverlichting

• met 3,5 m slang en aansluitnippel

Gonfleur - débit élevé ACPNCYBAIR2 (option)

• 4000 l/min à 10 bar

• 2 larges écrans rétroéclairés

• avec flexible 3,5 m et nipple de raccordement

GN-ACPN930003

Voor wielen werfvoertuigen Pour 2 roues génie civil

2330 x 1740 x H2400 mm

GN-ACPN930009

Voor 2 vrachtwagenwielen Pour 2 roues poids lourds

1500 x 1000 x H2000 mm

GN-ACPN930000

Voor 1 vrachtwagenwiel… Pour 1 roue poids lourds.

1500 x 800 x H2000 mm

GN-ACPN930003

€ 10.594€ 9.746**

GN-ACPN930009

€ 2.300€ 2.116**

GN-ACPN930000

€ 2.075€ 1.909**

* * Franco geleverd

Proline 750 Basic met wielkap

• Automatische meting/ registratie van interne afstand en velgdiameter (10~26")

• Centraalspanner met 3 conussen Ø 42~156 mm - quicq spanmoer - velgenpasser - gewichtentang - ijkgewicht

Proline 750 Basic avec capot

• Introduction automatique de la distance interne et du diamètre (10~26")

• Serrage central avec 3 cônes Ø 42~156mm - écrou de serrage rapide - palpeur de jantes - pince pour masses - plomb d'étallonage

Bandenwisselaar Proline 221 ++ Wielbalancer Proline 750Démonte-pneus Proline 221 ++ Equilibreuse Proline 750

COR-Proline 221 = COR-0-11901501/16 +

COR- Proiine 750 = COR-O-21900036/16

Proline 221 - 3x 400 V

• Zijdelings draaiende kolom

• Spanbereik binnen 12~24” Spanbereik buiten 10~21”


Proline 221 - 3x 400 V

• Colonne pivotante latéralement

• Serrage intérieur 12~24” Serrage extérieur 10~21”


Pneumatische hieldrukker HSA21 - optie!Presse talon pneumatique HSA21 - option!

++

€ 3.533€ 3.250**

COR-EM-9250 Prof COR-0-21192506/16

€ 2.630€ 2.419**

COR-EM-9580-Plus-Touch COR-0-21109590/16

€ 6.374€ 5.864**

COR-EM-9250 Prof PR COR-0-21192504/16

€ 2.861€ 2.632**

COR-EM-9250 C Prem PR COR-0-21192513/16

€ 4.275€ 3.933**

Opspannen ➢ 3 versies manueel,

elektromechanisch of via Bluetooth® impuls (Winut)

Fixation ➢ 3 versions manuel,

électromécanique ou via impulse Bluetooth® (Winut)

14

Camera's op vaste hoogte → kantelbaarCaméras à hauteur fixe → inclinable

Met draadloze WiFi® technologieAvec technologoe WiFi®sans fil

Camera's volgen stijgen en dalen van het voertuigCaméras suivent la montée et la descente du véhicule

B100N - LED display/ affichage LED B100 - met wielkap / avec capot de roues

B340P - met aanraakschermAvec écran tactile

• Contactloze herkenning van het velgprofiel

• Bepaalt positie en aantal spaken (Split)

• Keuze van het balanceerprogramma en gewichtenpositie

• Velgdiameter en breedte + afstand velg/toestel (offset)

Dus opspannen en kap sluiten! De rest doet het toestel!

• Fonction profiling automatique sans contact

• Détermine position et nombre de rayons (Split)

• Sélection automatique du mode d'équilibrage et de la position des masses

• Saisie automatique du déport (offset) + du diamètre de la jante

Donc, serrage et fermeture du capot! L'appareil fait le reste!

WielbalancerEquilibreuse

WielbalancerEquilibreuse

Wielbalancers ➢ automatischEquilibreuses ➢ automatique

• Enregistrement semi-automatique du déport (offset) et du diamètre de la jante via bras palpeur

• Dia. max de la roue/ poids max: 960 mm/ 70 kg

• Inclus: serrage central + 3 cônes, écrou de serrage rapide, palpeur de jantes et pince masses

• Enregistrement semi-automatique du déport (offset) et du dia. de la jante via bras palpeur + choix aut. programme d'équilibrage + pointeur laser pour une mise en place des masses adhésives + frein automatique

• Dia. max de la roue/ poids 1050 mm/ 70 kg

• Inclus: serrage central + 3 cônes, écrou de serrage rapide, palpeur de jantes et pince masses

• Sans soulever: mesure rapide par déplacements extra courts du véhicule vers l'avant et l'arrière

• Une cible est placée sur chaque roue avant, une caméra sur chaque roue arrière

• Mesure l'angle de braquage sans plateaux tournants électroniques coûteux

• Convient aussi bien à une Smart qu'à une longue camionnette

JBC-V 2280/L & JBC V2380• Rapide: mesure complète en 2 min.

grâce aux cibles de roues haute résolution

• Poutre caméras suit automatiquement la montée et la descente du véhicule

• Le logiciel offre: procédure de travail via icônes 3D de couleur • info-diagnostique pour le technicien • impression via le cloud Mesure permanante parallélisme + carrossage + chasse avec affichage en direct sur l'écran

JBC V2380 suppléments: • 4 cibles + 4 griffes AC400 prises

de pneus 19~39" • avec poignée à action rapide pour un serrage facile

• Programme Audit indique si le véhicule nécessite un réglage

• VODI™ guide le technicien à travers la procédure de mesure

• Base de données véhicules complète + images de réglage

• Avec 4 cibles + 4 griffes de jantes universelles AC100 - 11~22"

• Avec armoire pour imprimante et clavier•moniteur à écran plat 22"•bloque-volant et presse pédale de frein

• VODITM leidt de technieker door de procedure

• Volledige voertuigen database + afstelbeelden

• Met 4 wieldoelen + 4 velgklemmen 11~22" AC 100

• Met kast voor printer en klavier, 22" flat-screen, stuurwielhouder en rempedaalknecht

• Zonder opkrikken: meting via korte voor- en achterwaartse beweging

• Op elk voorwiel wordt een referentiedoel geplaatst, op elk achterwiel een camera

• Meting van uitspoor in de bocht zonder dure elektronische draaitafels

• Meting van een Smart t/m een verlengde bestelwagen

JBC-V 2280/L & JBC V2380• Snel: complete opmeting in 2 min.

dankzij hoogresolutie wieldoelen • Camera's welke de stijgen

daalbeweging van het voertuig volgen

• Software biedt: kleurrijke icoon- en beeldtechnologie • diagnoseinfo voor de technieker • cloud printing Permanente meting van sporing + camber + caster met live weergave

JBC V2380 extra's:• 4 doelen + 4 AC400 wielklemmen

19~39" • met snelspanhendel en vastzetten in 1 beweging

• Audit snel-programma - geeft aan of regelingen noodzakeljk zijn

• Semi automatische registratie van de afstand velg/ toestel (offset) en wieldiameter via inleesarm

• Max. wiel Ø/ gewicht: 960 mm/ 70 kg

• Met: centraalspanner + 3 conussen, quickspanmoer, velgenpasser en gewichtentang

• Semi automatische registratie van de afstand velg/ toestel (offset) en wieldiameter via inleesarm + aut. keuze balanceerprogramma + laser voor positie van kleefgewichten + automatische rem

• Max. wiel Ø/ gewicht: 1050 mm/ 70 kg

• Met: centraalspanner + 3 conussen, quickspanmoer, velgenpasser en gewichtentang

Volautomatische scanning van de velgScanning entièrement automatique

des données de la jante

*Inbegrepen: indienststelling *Mise en service: compris

*Inbegrepen: levering, montage en opleiding *Livraison, montage et formation: compris

Automatische wielopspanning Serrage automatique de la roue

Automatische wielopspanning Serrage automatique de la roue

Wieluitlijner - bewegende camera'sAligneur de roues - caméras mobiles

3D wieluitlijnapparaatAligneur de roues 3D

Wieluitlijnapparaat WiFi®Aligneur de roues WiFi®

++ diagnosefunctie

++ fonction diagnostique

B800P

€ 11.187€ 9.844**

JBC-V 2100/T

€ 14.362€ 12.639**

JBC-V 1200

€ 15.378€ 13.533**

JBC-V 2280/L € 19.350€ 17.028**

JBC-V2 2380/L

€ 21.005€ 18.485**

B100N

€ 2.190€ 1.927**

B100

€ 2.397€ 2.109**

B340P

€ 5.990€ 5.271**

B1200Pdiagnose / diagnostique

€ 12.132€ 10.676**

15

Konfort 705R → R134a • Konfort 707R → HFO1234yf

Perfecte recuperatie van het koelmiddel (+ 95%)

Verlicht LCD scherm - interne fles 10 kg

Tot 300 onderhoudsbeurten dankzij de filter/ ontvochtiger

AircoservicetoestellenAppareils A/C

Automatische wielwassers - WulkanLaves-roues automatiques - Wulkan

Toebehoren voor aircoAccessoires pour airco

LET lichtenregelaarsRéglophares LET

Koelmiddel CO2

Réfrigérant CO2

Konfort 705R → R134a • 707R → HFO1234yf

Récupération hautement efficace du fluide réfrigérant (+ 95%)

Ecran LCD rétro-éclairé - réservoir de 10 kg

Jusqu'à 300 services d'entretien grâce au filtre déshydrateur

Solution complète pour le service et la recharge des systèmes airco avec du CO

2 comme réfrigérant.

Totaaloplossing voor service en herladen van airco systemen met CO2 als koelmiddel.

Universeel bruikbare PAG 46YF olie - 250 ml

Compatibel met originele vulling van PAG olie in fabriekssystemen. "Double End Capped" techniek, geschikt voor R134a en R1234YF systemen. Door de DEC samenstelling eveneens geschikt voor elektrisch aangedreven automotive airco systemen.

Huile universelle PAG 46YF - 250 ml

Compatible avec le remplissage original de l’huile PAG dans les systèmes d’usine. Technique ‘’Double End Capped’’, adaptée aux systèmes R134a et R1234YF. Grâce à sa composition ‘’DEC’’, l’huile convient également aux systèmes de climatisation électriques pour automobiles.

Liquide détection fuites – pulvérisateur

Produit un revêtement visqueux qui permet de détecter facilement les fuites à l’aide d’azote - biodégradable – non toxique – non corrosif.

Lekzoekvloeistof - Verstuiver

Maakt een dik vloeibare laag waardoor lekken met behulp van stikstof zichtbaar worden - biologisch afbreekbaar - niet giftig - niet corrosief.

Click Lock verzegeling (25 st)

Verzegel de aansluitingen met Click Locks (rood + blauw).

Slechts 1 x bruikbaar!

Via stickers met unieke code blijft uw werk traceerbaar (5 klevers om aan te brengen op beide Click Locks + bv op werkorders, facturen, enz ...).

Verrouillage CLick Lock (25 p)

Verrouillez les raccords à l’aide d’une serrure à clic ‘Click Lock’ (rouge + bleu).

Utilisable 1 seule fois.

A l’aide des autocollants avec un code unique, votre travail reste traçable (5 autocollants peuvent être apposés sur les 2 Click Locks + p. ex. le bon de travail, la facture, etc ...).

* * Airco toebehoren + portkosten! ** Accessoires airco + frais de port!

Click Lock 25 stuks - 25 pièces

Lekvloeistof Liquide de fuites

5 l

Fles met pomp Flacon avec pompe

500 ml

Stickers 50 stuks Autocollants 50 pièces

Uni-12694

€ 8,0

€ 7,5**Uni-12966

€ 8,0

€ 7,5**

Uni-13919 R134a

€ 44

€ 40,5**Uni-16702 R1234yf

€ 44

€ 40,5**50x Uni-10659

R134a

€ 28

€ 25,75**50x Uni-16774

R1234yf

€ 28

€ 25,75**

Konfort 707R HFO1234y

zolang de voorraad strekt!jusqu'à épuisement des

stocks!

€ 2.700**Konfort 705R

R134Azolang de voorraad strekt!jusqu'à épuisement des

stocks!

€ 2.450**

PAG46YF - 15344

€ 16

€ 15**

• Werkprincipe/ functie: geautomatiseerd snel en excellent “technisch reinigen” van wielen

• Veilig: reinigen via aanstraling met granulaatkorrels uit kunststof, warm water en laagschuimend niet agressief wasproduct

• Snel: slechts 20, 40 of 60 sec wastijd -• 15 sec droogtijd

• Gebruiksklaar: met 25 kg granulaat • 20 l wasproduct • rubberen onderlegmat

• Fonctionnement: automatisé, rapide pour un “nettoyage technique” pneu/ jante supérieur

• Sûr: nettoyage à l’aide de granulés en plastic, d’eau chaude et d’un détergent non agressif peu moussant

• Rapide: lavage en 20, 40 ou 60 sec • séchage en 15 sec

• Prêt à l’emploi: avec 25 kg de granulés • 20 l de détergent • tapis en caoutchouc

Wielbreedte 36 cm / gewicht 60 kg

Largeur de la roue 36 cm / poids 60 kg Wulkan 4x4 HPWiel Ø 85 cm

Ø de la roue 85 cm

€ 9.825€ 9.039**

Wulkan 360 HPWiel Ø 80 cm

Ø de la roue 80 cm

€ 9.167€ 8.434**

PLA 35 - mobiel PLA35-NR • op rails PLA35-DR

voorzien van een intelligent camerasysteem

met batterij en lader

met WiFi • USB • Bluetooth • RS232 voor communicatie met externe apparaten

PLA 35 - mobile PLA35-NR • sur rails PLA35-DR

équipé d'un système intelligent à caméra intégrée

avec batterie et chargeur

avec WiFi • USB • Bluetooth • RS232 pour communication avec des appareils externes

PLA 5 - mobile PLA5-NR • sur rails PLA5-DR

convivial, le réglophare permet un réglage et un contrôle rapides et très précis des projectuers

PLA 5 - mobiel PLA5-NR • op rails PLA5-DR

gebruiksvriendelijk koplampafregeltoestel voor snel en nauwkeurig afstellen en testen van lichten

16

Productie van perslucht/ elektriciteit Production air comprimé/ électricité

Serie "Professionnelle" De relatief lage snelheden beperken het geluidsniveau.

Série "Professionnelle" Les vitesses relativement faibles réduisent le niveau sonore.

Serie "Industrielle" Voor intensief gebruik bij laag toerental.

Série "Industrielle" Pour une utilisation intensive à régime lent.

Industrie versie - zuiger

• Met gietijzeren cilinderkoppen en grote koelribben - verstevigde drijfstangen - laag toerental ≤ 1000 t/min

• 10, 15 en 20 PK - met 4 cilinders in V

• F serie 10 bar C serie 14 bar Tandem 10 of 14 bar

• Sterdriehoekstarthulp beschikbaar vanaf 5,5 PK

Zuigercompressoren 1,5 tot 10 PK

• Met gietijzeren cilinderkoppen

• Werkdruk 10 of 13 bar

• Op horzontale tank 50 ~ 500 l

• Op verticale tank 100 l - 2 & 3 PK - mono Op verticale tank 270 l - 5,5 PK - 3x400 V

• Sterdriehoekstarthulp beschikbaar vanaf 5,5 PK

• Alle modellen beschikbaar in PACK compressor ++ verticale 500 l tank ++ droger en voorfilter ++ 3 aansluitslangen

• Tous les modèles disponibles en PACK compresseur ++ réservoir horizontal 500 l ++ sécheur et préfiltre ++ 3 flexibles de raccordement

Version Industrie - piston

• Equipée de têtes de cylindres en fonte avec grandes ailettes de refroidissement - bielles renforcées - vitesse basse ≤ 1000 t/min

• 10, 15 et 20 CH - avec 4 cylindres en V

• Série F 10 bar Série C 14 bar Série Tandem 10 ou 14 bar

• Démarreur étoile triangle disponible à partir de 5,5 CV

Compresseurs à piston

• Equipés de têtes de cylindres en fonte

• Pression de travail 10 ou 13 bar

• Sur réservoir horizontal 50 ~ 500 l

• Sur réservoir vertical 100 l - 2 & 3 CV - mono Sur réservoir vertical 270 l - 5,5 CV - 3x400 V

• Démarreur étoile triangle disponible à partir de 5,5 CV

F40 H 270 ET - met sterdriehoek - avec démarreur étoile-triangle

• motor PK moteur CH 5,5 - 3x400 V

• tank réservoir 270 l

• aanzuigdebiet débit d'aspiration 900 l/min

• 2 cilinders 2 cylindres 10 bar 2 traps bi-étage

• toerental vitesse 1020 rpm/min

D33-270 NA

• motor PK moteur CH 4,0 - 3x400 V


• aanzuigdebiet débit d'aspiration 550 l/min

• 2 cilinders 2 cylindres 10 bar 1 trap 1 étage

• toerental vitesse 1290 rpm/min

Geluidgedempte zuigercompressorenCompresseurs à pistons - insonorisés

SchroefcompressorenCompresseurs à vis

Met benzine- of dieselmotorAvec moteur essence ou diesel

PersluchtcompressorenCompresseurs

Heavy duty zuigercompressorenCompresseurs à piston Heavy Duty

*Inbegrepen: indienststelling / *Mise en service: comprise

* * Franco geleverd • Niet inbegrepen: elektrische voeding * * Livraison franco • Non compris: alimentation électrique

Met extra koeling ++ horizontale tank

Avec ventiation forcée ++ réservoir horizontal

Prosil B reeks / série BDry reeks ++ droger Série Dry ++ sécheur

Werkdruk Pression de travail

10,5 bar / 13 bar 10,5 bar / 13 bar

Tanken Réservoirs

100 / 270 / 500 l 270 / 500 l

Motoren PK Moteurs CV

5,5 - 7,5 - 10 5,5 - 7,5 - 10

Schroefblok met 2 jaar fabrieksgarantieBloc à vis avec 2 ans de garantie d'usine

GF serie / série GF Serie GV / série GV

Werkdruk Pression de travail

7,5 bar / 10 bar 10 bar / 13 bar


3,0 tot 10 3,0 jusqu'à 10

10 tot 50 10 jusqu'à 50

Versies zonder tankVersions sans réservoir

Serie / série BWerkdruk Pression de travail

10 bar / 11 bar / 13 bar


2 - 3 - 4 - 5,5 - 7,5 - 10 - 15 - 20

5,5 PK / CV 10,5 bar

Tank/ cuve 270 l 3x400 V

4,0 PK / CV 11 bar

3x400 V

Verplicht zich om u het beste te leveren! S'engage à vous fournir le meilleur!

Verplicht zich om u het beste te leveren! S'engage à vous fournir le meilleur!

ZuigercompressorenCompresseurs à vis - robustesse allemande

Compressoren met 2 jaar fabrieksgarantieCompresseurs avec 2 ans de garantie d'usine

D33-270 NA

€ 1.435€ 1.320**

F40 H 270 ET

€ 3.174€ 2.920**

B40

€ 3.527€ 3.245**

PRO40B270 ET

€ 4.568€ 4.203**

17

Duitsdegelijke schroefcompressorenCompresseurs à vis - robustesse allemande

Opbergen van gereedschappenSystème de rangement pour l'outillage

Slangoprollers met gereduceerde oprolsnelheidEnrouleurs pour tuyau à vitesse d'enroulement réduite

SlagmoersleutelsClés à chocs

* * Franco geleverd/ in fabrieksverpakking ** Livraison franco/ en emballage d'usine

Compact Stand

• Ruimtebesparend - modulair - universeel

• Tot 20 m2 opbergmogelijkheid op 1,5m2 vloeroppervlak

• in vele RAL kleuren leverbaar

Compact Stand

• Gain de place - modulaire - universel

• Rangement des outils jusqu'à 20 m2 sur un espace de 1,5 m2

• Disponible en plusieurs couleurs RAL

610772

3 dubbele panelen - ronde perforaties

3 panneaux doubles - perforations rondes

610772-1

5 dubbele panelen - ronde perforaties

5 panneaux doubles - perforations rondes

APP203T Lichtgewicht - Composite

• Gewicht 1,94 kg

• Vierkant 1/2 "

• Koppel max. 1058 Nm

APP203T Poids léger - Composite

• Poids 1,94 kg

• Carré 1/2 "

• Couple max.: 1058 N

APP200 Compact - longueur 108,5 mm

• Poids:1,3 kg

• Carré 1/2"

• Couple max.: 678 N

APP271 Aluminium

• Poids 7,9 kg

• Carré 1"

• Couple max. 2712 Nm

APP200 Compact - lengte 108,5 mm

• Gewicht 1,3 kg

• Vierkant 1/2 "

• Koppel max.: 678 N

HRA3L03

•slang 20 m - dia int. 10 mm •aansluitingen 2x 1/4" •gewicht 7,45 kg •max. druk 17 bar

•tuyau 20 m - dia int. 10 mm - •raccords 2x 1/4" •poids 7,45 kg •pression maxi 17 bar

HRA3M01

•slang 15 m - dia int. 12 mm •aansluitingen 2x 1/2" •gewicht 9,8 kg •max. druk 17 bar

•tuyau 15 m - dia int. 12 mm - •raccords 2x 1/2" •poids 9,8 kg •pression maxi 17 bar

Voor persluchtslang

• Het langzame oprolmechanisme is ontworpen voor extra veiligheid. Middels de gereduceerde snelheid behoudt men bij het oprollen controle over de slang wat letsels, schade, ... voorkomt.

• Met 180° pivoterende muursupport

• Heavy duty constructie

Pour tuyau d'air comprimé

• L'enrouleur offre une sécurité supplémentaire grâce à un mécanisme d'enroulement avec limiteur de vitesse. Limitation de vitesse d'enroulement pour éviter accidents dus à un brusque retour du tuyau.

• Pivote à 180° gauche-droite sur son support mural

• Construction robuste

APP271 Aluminium

• Gewicht 7,9 kg

• Vierkant 1 "

• Koppel max. 2712 Nm

* * Franco geleverd/ in fabrieksverpakking. ** Livraison franco/ en emballage d'usine.

*Inbegrepen: indienststelling / *Mise en service: compris* * Franco geleverd • Niet inbegrepen: elektrische en/ of persluchtvoeding

* * Livraison franco • Non compris: alimentation électrique et/ ou air comprimé

Boge Sedert meer dan 100 jaar!

Boge Depuis plus de 100 ans!

C serie - directe aandrijving

• Motorvermogens: 7,5÷15 KW / 10÷20 PK

• Versies op chassis, op tank, op tank + persluchtdroger

• Werkdruk: 8 of 10 bar

• Combinatie bediening/ veiligheden: type Basic met LCD scherm

C10 LDR-350G (3x230 - 3x400 V)

• motor PK moteur CH 7,5


• reëel debiet débit réel 1100 l/min

• sterdriehoek démarreur étoile-triangle

• persluchtdroger sécheur d'air comprimé

Série C - accouplement direct

• Puissance motrice: 7,5÷15 KW / 10÷20 CV

• Versions sur châssis, sur cuve, sur cuve + sécheur d'air comprimé

• Pression de travail: 8 ou 10 bar

• Ensemble commande/ sécurités: type Basic avec écran LCD

*Geluidgedempt!*Insonorisé!

HRA3M01

€ 178€ 164**

HRA3L03

€ 238€ 219**

APP271

€ 850€ 782**

APP200

€ 192€ 177**

APP203T

€ 243€ 224**

610772-1

€ 5.341€ 4.913**

610772

€ 3.621€ 3.331**

C10 LDR-350G

€ 9.838€ 9.050**

18

Rails voor uitlaatgasafzuiging - Rails d'évacuation gaz d'échappement Oprollers - Enrouleurs

Uit Aluminum

• Slangwagens uit Alu - met 8 wielen

• Soepele slangen + basistrechter met draaikoppeling 360° en inwendige klemtang

• Sleetvaste kwaliteitsdichtlippen

• Alu ventilatoren en Quick montagesysteem

Duitse constructie - Construction allemande

• Slangen: Ø 75 - 100 - 125 -150 mm Flexibles: Ø 75 - 100 - 125 -150 mm

• Manueel met veer of elektrisch bediend Commande manuelle à ressort ou électrique

• Voor plafondmontage Pour montage au plafond

F-150061

• Lengte rail: 6 m Lengte slang: 5 m Ø slang: 100 mm

• Alu ventilator: 0,4 kW

• Trechter met tang op draaikoppeling

27F1121011 (SARV-F50) Handbediend

• Lengte slang: 7,5 m Ø slang: 75 mm

• Alu ventilator: 0,4 kW

• Trechter met tang op draaikoppeling

F-150061

• Longueur rail: 6 m Longueur flexible: 5 m Ø flexible: 100 mm

• Ventilateur Alu: 0,4 kW

• Entonnoir avec pince sur raccord rotatif

27F1121011 (SARV-F50) Commande manuelle

• Longueur flexible: 7,5 m Ø flexible: 75 mm

• Ventilateur Alu: 0,4 kW

• Entonnoir avec pince sur raccord rotatif

Type SLS : UniekUniek - Unique! - Unique!Hoe de uitlaten er ook uitzien of waar verborgen, met het SLS systeem zijn zij bereikbaar zonder risico op beschadiging van het voertuig. Het makkelijk positioneerbare systeem volgt het voertuig bij heffen en dalen.

Peu importe à quoi ressemble l'échappement et où il se trouve, avec le système SLS, il est accesible sans risque de dégâts pour le véhicule. Le système, facilement positionnable, suit le véhicule pendant le levage et la descente.

Construction Aluminium

• Chariots en Alu - avec 8 roues

• Flexibles souples + entonnoir de base avec raccord rotatif 360° et pince à l'intérieur.

• Lèvres d'échanchéité de haute qualité

• Ventilateurs en Alu et système de montage rapide Quick

Lader - voeding - diagnoseChargeur - alimentation - diagnostique

BatterijtestersTesteurs de batteries

UitlaatgasafzuigingExtraction gaz d'échappement

Brochures NL • www.gys.fr • via referentie van het product Dépliants FR • www.gys.fr • via référence du product

Gysflash 101.12 CNT (025790)

12 V - voor batterijen 5~1200 A Ook voor lithium batterijen

Maximum laadstroom 100 A

Aansluitkabels 5 m - Ø 16 mm

Gysflash 101.12 CNT (025790)

12 V - pour batteries 5~1200 A Egalement pour batteries lithium

Charge max.imum 100 A

Câbles 5 m - Ø 16 mm

Gysflash 102.12 (029606)

12 V - voor batterijen 20~1200 A

Maximum laadstroom 100 A

Kabels 5 m - Ø 16 mm

Met muursupports

Gysflash 102.12 (029606)

12 V - pour batteries 20~1200 A

Charge max.imum 100 A

Câbles 5 m - Ø 16 mm

Avec fixations murales

Professionele precieze batterijtester ++ printer (055339)

Testfuncties: 6-12 V batterijen 12-24 V starters & alternatoren

Voor batterijen: Gesloten: VRLA/GEL/AGM Flat/AGM Spiral Standaard met vloeistof Start-Stop: EFB/AGM

Testeur professionnel - ultra précise ++ imprimante (055339)

Fonctions de test: batterie 6-12 V demarreurs & alternateurs 12-24 V

Pour batteries: Scellées: VRLA/GEL/AGM Flat/AGM Spiral Liquide standaard Start-Stop: EFB/AGM

Testeur professionnel - ultra précise ++ imprimante (024199)

Fonctions de test: batteries 12 V démarreurs & alternateurs 12 V

Pour batteries: Scellées: VRLA/GEL/AGM Flat/AGM Spiral Liquide standaard Start-Stop: EFB/AGM

Gysflash: hoogvermogen gestabiliseerde voeding (Inverter technologie SMPS) Houdt een batterij op een perfect gestabiliseerde 12 V spanning tijdens diagnosefasen

Gysflash: alimentation stabilisée de forte puissance (technologie Inverter SMPS) Permet de conserver une batterie 12 V à une tension parfaitement stabilisée lors

des phases de diagnostic

BT2010 Start-Stop

PBT 550

* * Franco geleverd/ in fabrieksverpakking * * Livraison franco/ en emballage d'usine

27F1121011

€ 2.713€ 2.496**

F-150061

€ 3.017€ 2.776**

Professionele precieze batterijtester ++ printer (024199)

Testfuncties: 12 V batterijen 12 V starters & alternatoren

Voor batterijen: Gesloten: VRLA/GEL/AGM Flat/AGM Spiral Standaard met vloeistof Start-Stop: EFB/AGM

024199

€ 198**

025790

€ 794**

029606

€ 784**055339

€ 411**

19

Telwin " The home of Welding" - meer dan 50 jaar ervaringTelwin " Citadelle de soudage" - plus de 50 ans d'expérience

• Staal (HSS) - roestvrijstaal - aluminium - gegalvaniseerde plaat - braseren

• Wave OS systeem met programma's voor specifieke materialen • 25 instelbare programma's • continu en pulserende werking • TFT kleurenscherm

• met support voor 2 gasflessen • drukregelaar • massakabel • indienststelling

• Voor- en naverwarming bij acties op HSS en gegalvaniseerde metalen

• Automatische herkenning van armen en gereedschap • automatische koeling van toestel, tang en kabels • automatische/ manuele regeling van de werkdruk (tang)

• Met armen in "C vorm" 300 mm en 42 mm + elektrodes rotule voor 360° draaien van de tang koelvloeistof

• Met indienststelling

• Electronisch systeem voor het herstellen van metaal plaatwerk Automatische regeling van de puntlas parameters in relatie tot het gebruikte gereedschap via het multifunctionele LCD scherm

• Met pneumatisch + handmatig pistool, slangen, massakabel, spindel, slaghamer en stervormige trekstukken

• Inverter systeem voor plasmasnijder met perslucht - met "contact striking" voor aanslaan van de vlamboog

• automatische koeling van de torche

• geschikt voor het snel en zonder vervorming snijden van alle geleidende materialen zoals staal, Inox, galva, aluminium, koper, brons, ...

• uitgerust met toorts

• Inverter systeem welk dankzij "lichtboog-technologie van het korte type", toelaat om rondellen met oog, alsook asjes op aluminium plaat te bevestigen, zonder gebruik van gas

• Het gebruik van een lichtgewicht en ergonomisch laspistool met geïntegreerde massa-retour zorgt voor een aanzienlijke vermindering van de rechttijden.

• met wagen type Europa + Deluxe box met toebehoren en gebruiksonderdelen

• Acier (HSS) - acier Inox - aluminium - tôle galvanisée - soudo-brasage

• système Wave OS avec programmes pour matériaux spécifiques • 25 programmes personnalisables • fonctionnement continu et en pulsé • écran TFT en couleurs

• avec support pour 2 bouteilles • manodétendeur • câble de masse • mise en service

• Pré- et post-chauffement pour des actions sur des métaux HSS et galvanisés

• Reconaissance automatique du bras et de l'outil •refroidissement automatique machine, pince et câbles • réglage automatique/ manuel de la pression entre les électrodes

• Avec bras en "forme C" 300mm et 42 mm + électrodes kit pour pivoter la pince à 360° liquide de refroidissement

• Avec mise en service

• Système électronique pour la réparation de tôles en métal Le tableau LCD multifonction permet la régulation automatique des paramètres de pointage en fonction de l'outil choisi

• Avec pistolet pneumatique, pistolet manuel, flexibles, câble de masse, extracteur, mandrin et étoiles pour traction

• Système Inverter, de découpage au plasma à air comprimé avec amorçage de l'arc pilote à contact

• refroidissement automatique de la torche

• permet un découpage rapide et sans déformations de tous les matériaux conducteurs tels que pour acier, inox, galvanisé, aluminium, cuivre, laiton, ...

• fourni avec torche

• Poste de soudage à Inverter qui, grâce à la technologie à arc court, permet de souder des rondelles à œillet et des axes sur tôles en aluminium, sans utiliser de gaz

• L'utilisation d'un pistolet de soudage léger et ergonomique avec retour de masse intégré réduit considérablement les temps de redressage

• avex chariot Europa + Deluxe box avec accessoires et consommables

PuntlastoestelPoste de soudage par points

Halfautomaat - Mig-MagSemi automatique - Mig-Mag

Technomig 243 Wave 1x 230 V - 200 A

D-ARC 200 1x 230 V

Inverterspotter 1400 Smart Aqua 3x 400 V (3x 230 V optie / option)

Technology Plasma 411x230 V

Digital Puller 5500 Duo 1x230 V

Met 3 toortsen + 3 plaatsen voor draadbobijnen Avec 3 torches + 3 lieux pour bobines de fil

Solderen van rondellen met oog en ... zonder gas Souder des rondelles à œillet et ... sans gaz

Steel Station Deluxe - voor diegenen welke niets willen ontbreken! Steel station Deluxe - pour ceux qui ne veulent manquer de rien!

Met watergekoelde pneumatische tang Avec pince pneumatique refroidie à l'eau

Plasmasnijder Découpage au plasma

TEL-815943

€ 808€ 742**

TEL-823350 3x 400 V

€ 10.420€ 9.586**

TEL-828131

€ 880€ 810**

TEL-816066

€ 3.401€ 3.129**

TEL-816160

€ 1.538€ 1.415**

Combinaison pour tôle acierDigital Puller 550 Duo

++Combo Steel Deluxe

Combinatie voor staalplaatDigital Puller 5500 Duo

++Combo Steel Deluxe

MS55 staal - acier

€ 3.201€ 2.945**

Combinatie voor AluminiumD-ARC 200

++Combo Alu Deluxe

MA55aluminium

€ 3.859€ 3.550**


MSA55staal + aluacier + alu

€ 4.739€ 4.360**

Combinaison pour tôle AluminiumD-Arc 200

++Combo Alu Deluxe

Combinaison pour Acier ++ Alu

Combinatie voor

Staal ++ Alu

20


AL

Verfspuitcabines, voorbereidingszones, labo's en opslag , ...Cabines de peinture, aires de préparation, labos et stockage, ...

Project Geraaardsbergen

Projet Grammont

Binnenafmetingen 9 x 5 x H 3,5 m Dimensions intérieures

Deur 4 elementen 4,24 x H 3,4 m Porte 4 éléments

Plafondverlichting 12 x 6x18 W LED Eclairage plafond

Verticale verlichting 16 x 2x8 W LED Eclairage vertical

Verwarming gas / gaz Chauffage

Richtbanken Power-LinerBancs de redressage Power-Liner

MPL6

€ 11.795**

Bancs de redressage avec élévateur à ciseaux intégré pour travaux de redressage importants. Positionnement aisée des véhicules sur le banc à l'aide de rampes spéciales.

Tractions 360° autour du véhicule. Pompe à pied hydropneumatique: Enerpac.

Livré avec accessoires de traction et présentoir mobile

Richtbanken met geïntegreerde schaarhefbrug voor krachtig herstelwerk. Makkelijke plaatsing van voertuigen op de bank middels speciale oprijplaten.

Trektoren inzetbaar 360° rond het voertuig. Luchthydraulische voetpomp: Enerpac.

Geleverd met trektoebehoren en mobiele kast.

Longueur du banc (sans tour de traction) 4.160 mm Largeur du banc (sans tour de traction) 950 mm Hauteur min / max 260 - 1600 mm Force de traction:95 kN

Lengte van de bank (zonder trektoren) 4.160 mm Breedte van de bank (zonder trektoren) 950 mm Min / max hoogte 260 - 1600 mm Trekkracht 95 kN

Montage

€ 550

Montage

€ 550

3 T3 T

MPL3

€ 8.890**

Lengte van de bank (zonder trektoren) 3.320 mm Breedte van de bank (zonder trektoren): 880 mm Universele verankeringsklemmen - quick verankering Min / max hoogte 260 - 1700 mm Trekkracht 60 kN

PROMO - geleverd met PTP meetsysteem

PROMO - livré avec système de mesure PTP

Longueur du banc, sans tour de traction: 3.320 mmLargeur du banc, sans tour de traction 80 mmPinces d’ancrage universelles à bridage rapide.Hauteur min / max 120 - 1700 mm Force de traction 60 kN

* * Franco geleverd - elektriciteit en perslucht te voorzien * * Livraison franco - électricité et air comprimé à prévoir 21

• Actieve gids tijdens het richten

• Snel en betouwbaar Rendabel

• Meten van Mc Pherson met ingebouwde mechaniek Snelle diagnose Meetrapport voor en na herstelling

• Guide actif pendant le redressage

• Rapide et fiable Rentabilité immédiate

• Contrôle des Mc Pherson avec mécanique montée Diagnostic rapide Rapport complet avant et après réparation

Richting en omvang van de schade op scherm.

Ampleur et sens de déformation sur l'écran.

Fotoweergave van meetpunten.

Photo des points de mesure.

Postlift - PL 10D

Meer dan een richtbank - een totaal reparatieconcept!

• hefcapaciteit: 3.2 ton

• hefhoogte: 1,4 m (1,7 m met verankeringsklemmen)

• trektoren inzetbaar 360° rond het voertuig - tractie 10 T

• compatibel met het elektronische meetsysteem Shark

Minipost II - MPT60

Eenvoudig, robust en functioneel!

• hefcapaciteit: 3 ton

• hefhoogte: 1,3 m

• trektoren inzetbaar 360° rond het voertuig - tractie 5 T

In optie: stel opritten (MT6008) om het voertuig onder de wielen te heffen

Banc de redressage et système de mesure, incluant des solutions d'atelier - VAS 6528

Le Quick 42™ établit de nouvelles normes parmi les systèmes de redressage universels dans le domaine de la qualité et des performances rapides.

Le système d'ancrage EVO™ réduit les coûts de fonctionnement.

Si vous ajoutez le système de mesure Car-O-Tronic™, vous obtenez des informations précises sur le véhicule et un contrôle en temps réel de l'ensemble du processus de réparation.

Technologie pour une grande plage de fonctionnement - CTR9

La soudeuse entièrement automatique est livrée avec un nouveau pistolet à transformateur léger. Elle établit automatiquement les paramètres requis pour assurer un bon noyau de soudure.

Pistolet avec poignée ergonomique, pivotante à 355° et soutenu par un bras télescopique.

Une unité avec un transformateur de 16000 amp. et la communication CANBUS assurent une soudure parfaite.

Postlift - PL 10D

Plus qu'une table de redressage - un véritable concept de réparation!

• capacité de levage: 3,2 tonnes

• hauteur de levage: 1,4 m (1,7 m avec pinces d'ancrage)

• tour de traction positionnable 360° autour du véhicule - traction 10 tonnes

• compatible avec système de mesure électronique Shark

Minipost II - MPT60

Simple, robuste et fonctionnel

• capacité de levage: 3 tonnes

• hauteur de levage: 1,3 m

• tour de traction positionnable 360° autour du véhicule - traction 5 tonnes

En option: jeu de rampes (MPT6008) pour lever le véhicule sous les roues

Voor het betere carrossiewerk Le meilleur choix pour les travaux de carrosserie

Hoogkwaliteits richtbankenBancs de redressage de qualité supérieure

Universeel elektronisch meetsysteemMesure électronique universelle

* * Franco geleverd - elektriciteit en perslucht te voorzien * * Livraison franco - électricité et air comprimé à prévoir

Montage€ 550

Montage€ 550

PL 10D

€ 19.422€ 17.868**

MPT60

€ 14.394€ 13.242**

Combinatie richtbank en meetsysteem, werkplaatsoplossingen inbegrepen - VAS 6528

Quick™ 42 levert een nieuwe standaard onder de universele richtingsystemen op het gebied van kwaliteit en snelle prestaties.

Het EVO™ verankeringssysteem verlaagt de bedrijfskosten.

Met toevoeging van het Car-O-Tronic™ meetsysteem verkrijgt u correcte en real-time informatie doorheen het reparatieproces.

Technologie voor een breder werkgebied - CTR9

Volautomatisch lastoestel voorzien van een nieuw pistool met lichtgewicht transformator. Regelt automatisch de parameters welke noodwendig zijn om een perfecte laskern te garanderen.

Pistool met ergonomische handgreep, 355° pivoterend en opgehangen aan een telescopische arm.

Een compacte unit met 16000 amp. transformator en CANBUS-communicatie garanderen een perfecte las.

Speed™ / Speed Plus™ - 5 T trekkracht

Snelle montage - modellen voor op- of inbouw Compact formaat - geschikt voor elke werkplaats

Speed™ / Speed Plus™ - capacité de traction 5 T

Montage rapide - modèles sur sol ou à encastrer Faible encombrement - convient à tout type d'atelier

Speed™ Speed Plus™LengteLongueur

2510 mm 2833 mm

BreedteLargeur

766 mm 766 mm

Min/ Max hoogteHauteur min / max

104 / 1600 mm 104 / 1600 mm

HefcapaciteitCapacité de levage

2500 kg 2500 kg

22


Olie, smeervet, water, perslucht, aftapolie, ruitensproeierproduct, antivries, AdBlue®...Huile, graisse, eau, air comprimé, huile usagée, produit essuie glace, antigel, AdBlue®...

ProductProduit

OpenOuvert

GeslotenCarrossé

SlangFlexible

TariefTarif

Actie**

Action**

GAR-NA 2101 olie - huile x 10 m - 1/2" - 80 bar € 335 € 308




GAR-GA 2101 vet - graisse x 10 m - 1/4" - 600 bar € 364 € 335




GAR-AA 2101 lucht/water - air/eau x 10 m - 3/8" - 16 bar € 311 € 286




Vat 200 L

Fût 200 L

Vat 200 L

Fût 200 L

Système de distribution pour liquide AdBlue®

La borne électrique permet le démarrage de la pompe, le capteur dans le pistolet donne le signal pour l'arrêt automatique quand le niveau de liquide arrive à 5 cm du bouchon de fermeture du réservoir

Pour fûts: 200 l - jonction standard UV7001 Pistolet avec compteur digital.

Mobiel distributieunit voor AdBlue® vloeistof

Het elektrisch bedieningssysteem zorgt voor de start van de vloeistofpomp, een sensor in het vulpistool geeft het stopsignaal wanneer het vloeistofniveau 5 cm t.o.v. de tankstop bereikt

Voor vaten: 200 l - standaard aansluiting UV7001 Pistool met digitale meter.

Type : GAR-NK 1105

Pomp 3/1 ++ oproller met 10 m olieslang ++ Pressol meter ++ luchtverzorgingseenheid

Pompe 3/1 ++ enrouleur avec 10 m flexible d'huile ++ compteur Pressol ++ unité de traitement d'air

AL


RemmentestbankenFreinomètres

GAR-NK 1102

€ 657€ 604**

GAR-NK 1105

€ 1.036€ 953**

UK7001PC (230 V)

€ 2.198€ 2.022**

Type : GAR-NK 1102

Pomp 3/1 ++ olieslang 4 m ++ Pressol meter ++ luchtverzorgingseenheid

Pompe 3/1 ++ flexible d'huile 4 m ++ compteur Pressol ++ unité de traitement d'air

23

Voor elke Mc Pherson veerpoot

• Type: Hercules 1.3 Met 1 pneumatische cilinder Personen- en kleine bestelwagens Bij 6 bar - 735 kg werkkracht Bij 10 bar - 1200 kg werkkracht

• Type: Hercules 2.4 Met 2 pneumatische cilinders Voor SUV's, terreinwagens, ... Bij 6 bar - 1470 kg werkkracht Bij 10 bar - 2400 kg werkkracht

Voor Mc Pherson spiraalveren

Met 2 sets klauwen/ lepels → Ø 80~165 mm + Ø 155~200 mm Andere maten en vormen in optie

Aandrijving: manueel of slagmoersleutel

Universeel: behandelt tot 90% van voertuigen met Mc Pherson veren

Nieuw: met veiligheidskabel

Pour ressorts Mc Pherson

Avec 2 paires de coupelles → Ø 80~165 mm + Ø 155~200 mm Autres dimensions et formes en option

Entraînement: manuel ou déboulonneuse

Universel: valable pour 90% des véhicules avec ressorts Mc Pherson

Nouveau: avec câble de sécurité

Pour chaque ressort Mc Pherson

• Type: Hercules 1.3 Avec 1 cylindre pneumatique Voitures et camionnettes lègeres A 6 bar - force de travail 735 kg A 10 bar - force de travail 1200 kg

• Type: Hercules 2.4 Avec 2 cylindres pneumatiques Pour SUV, 4x4, ... A 6 bar - force de travail 1470 kg A 10 bar - force de travail 2400 kg

Pneumatische veerspannersCompresseurs de ressort pneumatiques

VeerspannersCompresseurs de ressort

WiellifterElévateur de roue

Multigas uitlaattestersAnalyseur de gaz Mulitigas

Auto- en goederenliften - parkeersystemenElévateurs - monte-charges - systèmes de parking

Hercules 1.3Hercules 1.3 Hercules 2.4Hercules 2.4


* * Franco geleverd/ in fabrieksverpakking * * Livraison franco/ en emballage d'usine * * Inbegrepen: indienststelling * * Livraison franco/ en emballage d'usine

Met batterijen en lader - 24 VAvec batteries et chargeur - 24 V

Uniek! Geen vloervorken aan de voorzijde! → nadert tot tegen elke hefbrug → zelfs bij hefbruggen in opbouw! → capaciteit 70 kg - werkhoogte: 1,6 m

Unique! Pas de fourches d'appui au sol! → s'approche le plus près possible du pont élévateur → même des versions sur sol! → capacité 70 kg - hauteur de travail: 1,6 m

Bipark - parkingsystemen / systèmes de parkingRex Gold autoliften / élévateurs pour voitures platform / plateau max 6 x 3 m tot 4,1 m hoogte / hauteur jusqu'à 4,1 m

Move 30 N - autolift / élévateurs pour voitures platform / plateau max 6 x 3 m meerdere stopplaatsen / plusieurs arrêts

Mono - goederenlift / monte-charges hefcapaciteit / capacité de levage 0,75~1,5 T meerdere stopplaatsen / plusieurs arrêts

Hercules 2.4

€ 1.846€ 1.698**

Hercules 1.3

€ 1.431€ 1.316**

TOP-WL70/E

€ 1.765€ 1.624**

Canvik Plus 11.0005

€ 451€ 415**

3 T

3 T 3,2 T

Innova 500 4-gas → benzine - LPG - CNG → OIML Class "0"

Met ingebouwde thermische printer, olietemperatuursonde en toerentalopnemer

Voornaamste opties: Opacimeter (diesel), NOx sensor, Bluetooth® kit, EOBD scan tool, mobiele support, gesloten mobiele wagen ...

Innova 500 4-gaz → essence - LPG - CNG (NGV) → OIML Class "0"

Avec imprimante thermique intégrée, capteur de régime moteur et sonde de température d'huile

Options principaux: Opacimètre (diesel), capteur NOx, kit Bluetooth®, EOBD scan tool, support mobile, meuble mobile fermé ...

TEN-000000350

€ 3.536€ 3.253**

TEN-000000350 +

TEN-000000255

€ 6.546€ 6.022**

Innova 500 4-gas + Opacimeter LPAInnova 500 4-gaz + Opacimètre LPA

24

WTA 500 - voetbediening - met wielbeugel • Hefcapaciteit: 500 kg• Wielmaten 0 270~1300 mmWTA 500 - commande à pied - avec support de roues

• Capacité de levage: 500 kg• Dimensions des roues Ø 270~1300 mm

WT 1500NT - behandeling door 1 persoon• Hefcapaciteit: 1500 kg• Wielmaten 0 1000~2400 mmWTA 1500NT - maniement aisé par 1 seule personne

• Capacité de levage: 1500 kg• Dimensions des roues Ø 1000~2400 mm

WielliftenElévateurs de roues

PutkrikkenCrics de fosse

Heffen - rolkrikken - schaarbrugkrikken Lever - crics rouleurs - crics de pont type ciseaux

DK20 - 2 T H min - max H 80~495 mm

6,0~20 T

• Stijgen en dalen via luchthydraulische pompgroep.

• Hefzuiger(s) zijdelings verstelbaar.

• Universeel frame: in de breedte en hoogte verstelbaar.

6,0~20 T

• Montée et descente via l'unité de pompe hydropneumatique.

• Piston(s) de levage réglables latéralement.

• Cadre universel: réglable en largeur et en hauteur.

SD20L - 2 T / SD26L - 2,6 T

• Handpomp - slaglengte 250 mm - bereik armen 780~1610 mm

• Pompe à main - course 250 mm - portée des bras 780~1610 mm

SD20PHL - 2 T / SD26PHL - 2,6 T

• Persluchtpomp - slaglengte 250 mm - bereik armen 780~1610 mm

• Pompe à air - course 250 mm - portée des bras 780~1610 mm

SD32PHL - 3,2 T



SD40PHL - 4,0 T





Fabrieksgarantie: 3 jaar op hydraulische onderdelen

Fabrieksgarantie: 3 jaar op hydraulische onderdelen

Garantie d'usine: 3 ans sur les pièces hydrauliques

Garantie d'usine: 3 ans sur les pièces hydrauliques

GD100-1 GD150-1 GD200-1

Hefcapaciteit Capacité de levage

10 T 15 T 20 T

Hefhoogte Course de levage

800 mm 800 mm 800 mm

Minimum hoogte Hauteur minimum

1020 mm 1020 mm 1020 mm

Maximum hoogte Hauteur maximum

1820 mm 1820 mm 1820 mm

Perslucht Air comprimé

8-12 bar 8-12 bar 8-12 bar

Toebehoren - Accessoires

T4 dwarsbalk 15 T - 902 mmT4 traverse 15 T - 902 mm

T6 dwarsbalk 13 T - 850~1350 mmT6 traverse 13 T - 850~1350 mm

Telescopisch - hefhoogte 1280 mm - 15 TTélescopique - hauteur de levage 1280 mm - 15 T

S200 veiligheidssteun - 6 positiesT6

AS3 versnellingsbaksteun 1 TAS3 support boîte de vitesse 1 T

GD200-1

€ 6.231€ 5.733**

DK20

€ 379€ 349**

DK20

€ 379€ 335**

DK20

€ 379€ 318**

DK20Q

€ 412€ 379**

DK20HLQ

€ 753€ 693**

SD20L

€ 1.752 € 1.612**

SD26L

€ 1.916€ 1.763**

SD20PHL

€ 2.312 € 2.127**

SD26PHL

€ 2.501€ 2.301**

SD40PHL

€ 4.698€ 4.322**

SD32PHL

€ 3.694€ 3.398**

GDT-150-1

€ 7.503€ 6.903**

WTA 1500NT

€ 3.192€ 2.937**

WTA 500

€ 1.465€ 1.348**

GD150-1

€ 5.733€ 5.275**

GD100-1

€ 5.130€ 4.720**

SD20PHLDK20

Per stuk Par pièce

Eenheidsprijs bij aankoop van 2 stuks Prix unitaire à l'achat de 2 pièces

Eenheidsprijs bij aankoop van 5 stuks Prix unitaire à l'achat de 5 pièces

Met ergonomische handgreep welke bij alle temperaturen aangenaam aanvoelt.

Avec poignée de manutation ergonomique, en matière plastique dur qui reste agréable au toucher à toutes températures.

DK20Q - 2 T • met Quick Lift pedaal avec pédale Quick Lift

H min - max H 80~495 mm

DK20HLQ - 2 T • met Quick Lift pedaal avec pédale Quick Lift

H min - max H 80~795 mm

25

P102

• 2 traps: 30/ 15 T - draagbaar

• Min - max H: 175~361 mm

• Hulpstukken 50 & 100 mm

• 2 étages: 30/ 15 T - portable

• H mini - maxi: 175~361 mm

• Rallonges 50 & 100 mm

• Manueel openen en sluiten tot 8m lengte Geautomatiseerd via persluchtmotor tot 18 m lengte (tandemversies tot 30 m)

• Aan mekaar verbonden scharnierende lamellen uit Aluminium - voor putbreedtes 0,6~1,3 m

• Standaard en maatwerk

• Ouverture et fermeture manuelle jusqu'à 8 m de longueur Automatique par moteur air comprimé jusqu'à 18 m de longueur (versions tandem jusqu'à 30 m)

• Lamelles articulées en aluminium - pour largeurs de fosse 0,6~1,3 m

• Standard et sur mesure

Luchthydraulische krikkenCrics hydropneumatiques

Opplooibare autostaandersChandelles pliantes

• Met hulpveer onder binnenbuis welke verstelling in de hoogte makkelijk maakt.

• Met 3 wielen (staander blokkeert onder belasting).

• Met 7 instelposities en plat opnamestuk.

Opties:

• U of V opnamestuk

• muur- opbergsupport

• moer voor nauwkeurige hoogteregeling.

• Avec ressort de soutien du tube intérieur lequel assure un réglage facile de la hauteur.

• Avec 3 roues (chandelle bloque sous charge).

• Avec 7 positions de réglage et support prise plat.

Options:

• support en U ou V

• support de rangement mural

• écrou fileté pour réglage de précision millimétrique

P200

• 25 T - draagbaar

• Min - max H: 230~470 mm

• Hulpstuk 100 mm

• 25 T - portable

• H mini - maxi: 230~470 mm

• Rallonge 100 mm

Elektrische remmenontluchtersPurgeurs de freins électriques

Afdeksysteem voor werkputtenCouverture de sécurité pour fosses



Prijs op aanvraag - volgens project → franco geleverd of met montage

Prix sur demande - selon projet → livraison franco ou avec montage

Manueel openen - lengte 8 m Vanaf 8.500 €Franco geleverd/ in fabrieksverpakking

Ouverture manuelle - longueur 8 mA partir de 8.500 €Livraison franco/ en emballage d'usine.

ROM- 1409 1408

ROM- 2200 22A RoTwin

ROM- 1340 SE 30-60 A 10 RoTwin

ROM- 1015 S15

Bus/ vat - inhoud Bidon/ tonneau - contenu

5 l 5 - 20 l 30 - 60 l 19 l

Regeling werkdruk (bar) Réglage pression de travail (bar)

0~2,8 0~3,5 0~3,5 0,4~3, 5

Schakelt uit bij lage olievoorraad S'arrête lorsque le niveau d'huile est trop bas

ja oui

ja oui

ja oui

ja oui

Met adapter voor Europese voertuigen Avec adaptateur pour véhicules Européens

50232 50232 50232 50232

Verbindingsslang Flexible de raccordement

3,5 m 3,5 m 3,5 m 3,5 m

Voor het vullen en ontluchten van hydraulische remmen en koppelingen -

ABS - ESP - EDS - SBC

Pour le remplissage et la purge d'air des freins et embrayages hydrauliques

ABS - ESP - EDS - SBC

ROM- 1340

€ 1.867€ 1.718**

ROM- 2200

€ 1.342€ 1.235**

ROM- 1015

€ 1.936 € 1.781**

ROM- 1409

€ 739€ 680**

P102

€ 1.465€ 1.348**

P200

€ 1.465€ 1.348**

JS-H12 - 12 TH min 1270 mmH max 2020 mm

€ 715€ 658**

JS-M12 - 12 TH min 765 mm

H max 1290 mm

€ 451€ 415**

JS-H8 - 8,2 TH min 1270 mmH max 2020 mm

€ 620€ 570**

JS-M8 - 8,2 TH min 765 mm

H max 1290 mm

€ 415€ 382**

Pasquin's worden vaak nagemaakt! Hun kwaliteit werd nooit geëvenaard!

Les crics Pasquin ont souvent été copiés! Leur qualité n'a cependant jamais été égalée!

26

Breng "stijl en efficiëntie" in uw werkplaatsCréez "harmonie et efficacité" dans votre atelier

Breng "stijl en efficiëntie" in uw werkplaatsCréez "harmonie et efficacité" dans votre atelier

Werkbanken ➢ in 1 stuk gelastEtablis ➢ soudés en 1 pièce

SchuifladenkastenArmoires à tiroirs

Metalen blad - laden op lagers en slot - H 89/ Br 70 cm

Tablette en acier - tiroirs sur roulements et serrure - H 89/ La 71 cm

Houten blad - dikte 38 mm (prijzen op aanvraag)

Tablette en hêtre - épaisseur 38 mm (prix sur demande)

Schuiven Tiroirs

Lengte Longueur

Referentie Référence

TariefTarif

Actie * *

Action **

0 150 cm MG102 € 265 € 244

0 200 cm MG103 € 317 € 292

1 150 cm MG102/A € 360 € 331

2 200 cm MG103/AA € 507 € 466

3 250 cm MG104/AA € 654 € 602


Magrini schuifladenkasten zijn beschikbaar in meerdere buitenmaten. Hierin passen schuiflade met hoogten 50, 75, ... tot 300 mm hoogte.

7 laden• Met schuifverdelingen• 2 laden van 75 mm

1 lade van 100 mm 3 laden van 150 mm 1 lade van 200mm

M100 71/X-M

7 tiroirs• Avec séparations• 2 tiroirs de 75 mm

1 tiroir de 100 mm 3 tiroirs de 150 mm 1 tiroir de 200mm

M100 71/X-M

9 laden• Met schuifverdelingen• laden 100 mmM100 01/X-M

9 tiroirs• Avec séparations• tiroirs 100 mmM100 01/X-M

Afmetingen / dimensions: 717 x 725 x H 1000 mmLaden 85% uittrekbaar - 100 kg draagkracht

Titoirs 85 % étirable - charge 100 kg

Les armoires Magrini sont disponibles en différentes dimensions dans lesquelles s'ajustent les tiroirs avec une hauteur variable de 50, 75, ... jusqu'à 300 mm.

1 Opbergkast met deur Armoire de rangemant avec porte

2 Plaats voor gereedschappenwagens Compartiment pour des servantes

3 Kast met deur voor opslag van afvalcontainers (deksel in optie)Armoire avec porte pour le stockage de conteneurs (couvercle en option)

* * Franco geleverd/ in fabrieksverpakking PS: zonder deksel

* * Livraison franco/ en emballage d'usine PS: sans couvercle

1

1

33

3

2

2

MG-SMART/7

€ 8.404€ 7.732**

M100 01/X-M

€ 1.481€ 1.363**

M100 71/X-M

€ 1.292€ 1.189**

27

Inhaakmagazijnrekken ➢ Dimax 20Rayonnages à accrocher ➢ Dimax 20

Opslag van banden in "liggende positie"Stockage des roues en "position couchée"

Rekken voor banden en wielen ➢ prijsvoordeligRayonnages pour pneus et roues ➢ avantageux

• Opslagcapaciteit: ca 36 personenwagenbanden per element van 1,80 m breedte en 4 niveau’s.

• Hoogte van de vakken: aanpasbaar via verplaatsbare dwarsliggers van het inhaaktype.

• Standaardkleuren: staanders antraciet- en liggers lichtgrijs (andere kleuren op aanvraag).

Basisstructuur

liggers zijn per 5 cm verstelbaar tot ca 28 wielen boven mekaar in 7 stapelvakken

4 wielen vormen een set - behandelbaar in één actie. Spaart tijd terwijl een liggende bandenset bij transport stabiel blijft.

Mobiel liftsysteem op batterijen. Handig voor gebruik in smalle doorgangen.

Système de levage mobile sur batterie qui permet de travailler dans des passages étroits.

Structure de base

poutres réglables par 5 cm jusqu'à environ 28 roues les unes au-dessus des autres - en 7 espaces empilables

4 roues forment un ensemble manipulable en une seule action. Un gain de temps et un jeu de pneus qui restent stables durant le transport.

• Capacité de stockage: ca 36 pneus de voiture par élément de 1,80 m à 4 niveaux.

• Hauteur entre les traverses adaptable grâce aux lisses, déplaçables du type à accrocher.

• Couleurs standards: montants anthracite et traverses gris clair (autres couleurs sur demande).

70 701800 1800

Elém. de départ Elém. supplém.

2496

4 niveau's Diepte mm Breedte mm Hoogte mm Tarief Actie **

Beginelement 500 1940 2496 € 303 € 278

Aanbouw 500 1870 2496 € 225 € 207

Per legbordPar tablette

Diepte Profondeur

Lengte Longueur

Hoogte Hauteur

TariefTarif

Actie **Action **

Beginelement Elém. de départ

180 kg 30 cm 100 cm 200 cm € 156 € 144

Aanbouw Elém. supplém.

180 kg 30 cm 100 cm 200 cm € 100 € 92


160 kg 40 cm 100 cm 200 cm € 168 € 155


160 kg 40 cm 100 cm 200 cm € 111 € 102


150 kg 50 cm 100 cm 200 cm € 179 € 165


150 kg 50 cm 100 cm 200 cm € 122 € 112


130 kg 60 cm 100 cm 200 cm € 191 € 176


130 kg 60 cm 100 cm 200 cm € 133 € 122


90 kg 80 cm 100 cm 200 cm € 215 € 198


90 kg 80 cm 100 cm 200 cm € 155 € 143

4 niveaux Prof. mm Largeur mm Hauteur mm Tarif Action **

Elém. de départ 500 1940 2496 € 303 € 278

Elém. supplém. 500 1870 2496 € 225 € 207

70 701800 1800

Beginelement Aanbouwelement24

96

* * Franco geleverd / zonder montage

* * Livraison franco / sans montage

Beginelement5 legborden per element

← 1

99

6 m

m →

Aanbouw

Elément supplém.Elément de départ5 tablettes par élement

← 1000 mm →← 1000 mm →

Uitsluitend bestemd voor de vakman. De vermelde prijzen zijn zonder BTW. Zij zijn niet bindend en kunnnen op elk moment zonder voorafgaand bericht gewijzigd worden. De foto’s zijn illustratief en worden zonder verbintenis gegeven. Aanbiedingen geldig tot 31 augustus 2021.Réservé aux professionnels. Les prix mentionnés sont hors TVA. Ils ne sont pas impératifs et peuvent être changés à chaque instant sans avis préalable. Les photos sont illustratives et non contractuelles. Prix valables jusqu'à 31 aôut 2021.

* * Franco geleverd/ zonder montage * * Livraison franco/ sans montage

Sneller - Stabieler - Makkelijker ... Plus stable - Plus rapide - Plus facile ...

28

Editie / Edition Promo 2021 - Metalced

Documents

Transcript of Editie / Edition Promo 2021 - Metalced