Easy to driveped-deutschland.de/wp-content/uploads/2018/05/04-V5CA01... · 2018-05-11 · 2,2kW -...

Easy to drive

Siemprehabíamossoñadoconunserviciointegralqueincluyerapuestasenmarchagratuitas,asistenciatécnicalas24horasytallerconcompromisodereparaciónosustitucióndeequipoenmenosde1día.Garantíade3años,plazosdeentregainmediatos,cursosdeformaciónyasesoramientopersonalizadoeningenieríadeaplicaciones...

Un sueñouna promesa,

el compromiso.

INDICE SERIE V5 01 Arrancadorelectrónico

02 Unarrancadorparatodaslasaplicaciones

03 Funcionesycaracterísticasavanzadas

04 Característicastécnicas

05 Configuracióndelcableadodecontrolypotencia

06 V5conbypassintegrado

07 Tiposnormalizados

08 Accesorios

09 Dimensiones

2,2kW - 1,5MW230 - 690V

SENCILLEZ Y FACILIDAD DE MONTAJE

Su formato de armario simplifica la instalación y facilita el acceso tanto a los terminales de control como de potencia. Toda la serie incorpora una única tarjeta de control común para todas las potencias.

SErvICIO ASISTENCIA TéCNICA 24 hrS.

Power Electronics asegura un servicio de asistencia técnica a todos sus clientes o usuarios 24hrs. 365 días al año.

03

> arrancadorelectrónico

SERIE V501 La Serie V5 constituye la 4ª generación de arrancadores de POWER ELECTRONICS. Un arrancador electrónico que integra los más avanzados sistemas de control para asegurar un perfecto accionamiento del motor en cualquier aplicación industrial.

FLEXIBILIDAD DE CONTrOLProgramación del equipo mediante teclado local en el display o mediante PC (Programa PowerCOMS).

Dos entradas analógicas y cinco digitales, tres relés de salida y una salida analógica proporcionan al V5 numerosas posibilidades de control.

Comunicación serie RS232/RS485 integradas: compatible con los protocolos de comunicación Modbus, Profibus-DP, DeviceNet, Johnson Controls, etc.

uN NuEvO CONCEpTO DE ArrANCADOrTras veinticinco años de experiencia y más de 100.000 arrancadores en funcionamiento, POWER ELECTRONICS con la Serie V5 ha culminado el nuevo concepto de arrancador electrónico.

04

Altas prestaciones y resultados

La Serie V5 proporciona inmediatos y excepcionales resultados en la mayoría de las aplicaciones industriales.

Reducción de costes de mantenimiento mecánico como consecuencia de la eliminación de roturas de ejes, golpes de ariete, desgaste en correas o cualquier otro tipo de acoplamiento mecánico.

Reducción de costes de mantenimiento eléctrico al simplificar el concepto de instalación eléctrica y a su vez eliminar el estrés eléctrico producido por las elevadas puntas de corriente durante los arranques.

> un arrancador para todas las aplicacionesSERIE V502

05

Aplicaciones

SISTEMAS DE BOMBEO

El bajo par de arranque minimiza el golpe de ariete del conjunto hidráulico. El paro controlado evita el golpe de ariete en la bomba y en la red, limita la intensidad de arranque y reduce el estrés mecánico y eléctrico.

MOLINOS Y MAChACADOrAS

Aplicaciones donde el Control Dinámico de Par (CDP) proporciona una aceleración suave sin sobrecargas y un arranque suave y controlado, incluso cuando este tipo de máquinas están cargadas, siendo el par resistente muy elevado.

SISTEMAS DE vENTILACIÓN Y CLIMATIZACIÓN

Se incrementa la vida útil de la máquina mejorando el par y reduciendo la intensidad de arranque.

SISTEMAS DE prODuCCIÓN Y prOCESO

Cintas transportadoras, mezcladoras, agitadores, y demás aplicaciones donde se precise un arranque controlado sin choques mecánicos.

06

> funciones y características avanzadas

SERIE V503

COMuNICACIÓN SErIE

Mediante sus puertos serie RS232/485, el V5 ha sido desarrollado para posibilitar su integración con los protocolos de comunicación de mayor implantación industrial.

Equipado de serie con protocolo MODBUS, también puede comunicarse mediante interface con PROFIBUS-DP, DeviceNet., Johnson Controls (Metasys), etc.

BYpASS EXTErNO O INTEgrADO

La serie V5 posibilita ahora ambas opciones. El usuario puede optar por el modelo convencional donde es posible la instalación exterior de un contactor de bypass para puentear la etapa de potencia del arrancador una vez finalizada la rampa de aceleración y hasta el incio de la rampa de paro. O bien puede elegir el nuevo modelo de V5 con bypass integrado que le ofrecerá esta misma

funcionalidad sin necesidad de la instalación exterior.En cualquier caso, la etapa de control permanecerá operativa, permitiendo al V5 seguir monitorizando todas las funciones de control y protecciones del motor.

FrENADO C.C.

En algunas aplicaciones la rampa de deceleración no es suficiente, especialmente en máquinas de elevada inercia. La serie V5 posibilita el ajuste de inyección de C.C. que se requiere en cada aplicación.

CONTrOL DE BOMBAS

La serie V5 dispone de un algoritmo de control especialmente diseñado para el control de la rampa de deceleración en bombas. Este ajuste especial no actúa en función de una curva de paro lineal para cargas de par cuadrático, como de manera

habitual se opera, sino que de forma automática se adaptará a la curva del sistema hidráulico.

prOTECCIONES INTEgrALES

Las protecciones que incorpora la serie V5 permiten un mejor control y mayor seguridad en el motor.

• Falta de fase

• Rotor bloqueado

• Desequilibrio entre fases > 40%

• Alta tensión a la entrada

• Sobrecarga motor

• Subcarga motor

• Baja tensión a la entrada

• Sobretemperatura motor PTC

• Corriente de Shearpin

• Secuencia de fases

vELOCIDAD LENTA

La serie V5 permite ajustar el par (CDP) a baja velocidad, y así adaptarnos a los requerimientos de cualquier tipo de carga. Este ajuste es ideal para posicionado de máquinas, como por ejemplo molinos de cerámica, etc.

CDp: CONTrOL DINAMICO DE pAr

La serie V5 incorpora un “Control Dinámico de Par”, exclusivo de Power Electronics, que asegura un arranque suave y progresivo en aquellas aplicaciones que presentan un momento de inercia elevado. Con este algoritmo de control conseguiremos una aceleración progresiva y una optimización de la punta de corriente durante el arranque.

120

100

80

60

40

20

0

Par / Velocidad %

Velocidad

Par

012 seg. Tiempo / seg. 140 seg.

Curva de par / velocidad de un motor con el CDP

07

INFOrMACIÓN pErMANENTE

La serie V5 nos informa constantemente del estado del motor que acciona y del conjunto de la instalación en la que está integrado. El usuario tendrá acceso de forma local (display) o remota (Comunicación Serie) a la siguiente información:

• Voltaje en cada fase

• Número de arranques realizados

• Totales y parciales

• Potencia (kW) e Intensidad (I) en cada fase

• Estado de las entradas/salidas analógicas

• Coseno de phi del motor

• Estado de las entradas/salidas digitales

• Par en el eje del motor

• Número de horas de trabajo. Totales y parciales

• Histórico de las últimas 5 averías

INTEgrACIÓN Y CONTrOL

El V5 nos facilita su integración en cualquier proceso de automatización. Dispone de 2 entradas analógicas 0-10V y 4-20mA, 5 entradas digitales configurables, 1 entrada PTC, 1 salida 4-20mA y 3 relés conmutados configurables.

MuLTITENSIÓN

Un arrancador único para 230V / 400V / 440V y 500V, simplemente ajustando la Intensidad nominal (In) del V5 a la Intensidad nominal (In) del motor. Rangos para 690V consultar tablas sección tipos normalizados..

Unidad de display + Control de teclado

LEDSINDICADOrES

ON Indica tensión en la tarjeta de control

ruN Intermitente: Muestra si el motor acelera o deceleraEncendido: El motor está en funcionamiento

FAuLT Indica fallo

pANTALLA LCDLÍNEA DE ESTADO (línea superior)LÍNEA DE CONTrOL (línea inferior)

TECLAS DE CONTrOL

Para acceder a los grupos de pantalla

Para desplazarse hacia delante dentro del menú

Para desplazarse hacia atrás en el menú

Arranque del motor

Paro y Rearme en caso de fallo

CErTIFICACIÓN Y AprOBACIÓNSEgÚN LAS NOrMAS CE, cTick, uL, cuL

08

ENTrADA Tensión de alimentación Trifásica 230-500V (-20% a +10%) Trifásica 690V (-20% a +10%)

Frecuencia de alimentación 47 a 62 HzTensión de control 230V ±10%, otras según demanda

SALIDA Tensión de salida 0 a 100% Tensión de alimentaciónFrecuencia de salida Igual a la de la entradaEficiencia a plena carga >99%

prOTECCIÓNAMBIENTAL

Temperatura ambiente Mínima: -10°C / Máxima: +50°CTemperatura de almacenamiento 0°C a +70°CHumedad relativa < 95%, sin condensaciónPérdida por altitud >1000m, 1% cada 100m; 3000m máxGrado de protección IP20Grado de contaminación Grado de contaminación 3

prOTECCIONESDEL MOTOr

Secuencia de fases a la entradaAlta TensiónBaja Tensión a la entradaLímite de corriente en el arranqueRotor bloqueadoSobrecarga motor (modelo térmico)SubcargaDesequilibrio de fasesSobre temperatura motor (PTC, estado normal 150R-2K7)Corriente ShearpinNúmero máximo de arranques / hora

prOTECCIONES DEL ArrANCADOr

Fallo tiristorTemperatura del equipo

AJuSTES Pulso de parPar inicialTiempo de par inicialTiempo de aceleraciónLímite de corriente: 1 a 5 InSobrecarga: 0.8 a 1.2 In, Curva de sobrecarga: 0 a 10Tiempo de deceleración / paro por inerciaFreno CCVelocidad Lenta (1/7 frec. fundamental)Doble ajusteNúmero de arranques / hora permitidosControl de parParo con control Golpe de ArieteDatos adicionales consultar manual técnico

SEÑALES DE ENTrADA 2 entradas analógicas de, 0-20mA ó 4-20mA, 0-10V5 entradas digitales configurables1 entrada para PTC

SEÑALES DE SALIDA 1 señal de salida 0-20 mA ó 4-20mA3 relés conmutados configurables (10A 250Vac no inductivos)

COMuNICACIONESSErIE

Nivel físico RS232/RS485Protocolo industrial de comunicación ModbusProfibus, Devicenet y Johnson Control (Metasys) opcionales

vISuALIZACIÓN DE INFOrMACIÓN

Intensidad en las tres fasesTensión de líneaEstado de los relésEstado de las entradas digitales / PTCValor de las entradas analógicasValor de la salida analógicaEstado de sobrecargaFrecuencia de alimentación al motorFactor de potencia del motorPotencia desarrollada. Par en el ejeHistórico de fallos (5 últimos fallos)

FuENTES DE CONTrOL Local desde tecladoRemoto desde las entradas digitalesComunicaciones (MODBUS, RS232/RS485)

INDICACIÓN DE LED’S LED1 Verde, alimentación en la tarjeta de controlLED2 Naranja, intermitente, Motor acelerando / decelerando Encendido, régimen nominalLED3 Rojo, fallo en el equipo

> Características técnicasSERIE V504

09

> configuración del cableado decontrol y potencia

SERIE V5 05

ENTrADAS DIgITALES

Dispone de 5 Entradas Digitales Multifunción. Éstas pueden ser programadas con configuraciones predeterminadas o de forma individual.La 6ª entrada digital está diseñada para ser la entrada de un termistor PTC (motor).Todas las entradas digitales podrán ser utilizadas para disparar el equipo como paro de emergencia. El común de las entradas digitales es de 24VAC.

ENTrADAS ANALÓgICAS

El equipo dispone de 2 entradas analógicas. Cada entrada analógica es configurable como 0 a 10V, 0-20mA y 4-20mA. La escala de cada entrada analógica es ajustable vía software.

SALIDAS rELé

Dispone de 3 salidas de relé todas ellas conmutables. Las características de los contactos son 250VAC, 10A, no inductivos.Dispone de 3 comparadores cada uno configurable desde ocho fuentes distintas.

SALIDA ANALÓgICA

Dispone de 1 salida analógica configurable para operar como 0-20mA, 4-20mA.La ganancia de la salida analógica puede ser ajustada.

La SERIE V5 incorpora múltiples posibilidades de control, no sólo por su gran número de entradas y salidas, sino también por la versatilidad de configuración de todas ellas.

CONFIgurACIÓN DE CABLEADO DE CONTrOL pArA MODELO ESTÁNDAr DE LA SErIE v5

CONFIgurACIÓN DE CABLEADO DE pOTENCIA CON BYpASS EXTErNO pArA MODELO ESTÁNDAr DE LA SErIE v5

Equipo estándar

FASEALIMENTACIÓN

DE CONTROL

V5DTC0001BE

NEUTRO230VAC

SALIDA DIGITAL 1SET: 14 INSTANTÁNEO

250VAC, 10A

SALIDA DIGITAL 2SET: 15 BYPASS/REACTIVA

250VAC, 10A

SALIDA DIGITAL 3SET: 9 FALLO GENERAL

250VAC, 10A

ED1 SET: 4 MARCHA/PARO NOED2 SET: 0 NO USADAED3 SET: 0 NO USADAED4 SET: 0 NO USADAED5 SET: 0 NO USADA

ENTRADA ANALÓGICA 1 EA1+ SET: 1 SEÑAL 4-20mA EA1–


SALIDA ANALÓGICA SA1+ SET: 0 NO USADA SA1–

RS485 ARS485 B

GND COMUNICACIÓN SERIERS232 RxRS232 Tx

NO CONECTAR

PTC

24VAC

FALLOPTC

RS485

Rx

POSICIÓN A3: 4-20m A / 0-20mAPOSICIÓN A4: 0-10V

GND


Tx

RS232

AJuSTES pOr DEFECTO

L1L2L3N

PE

L1L2L3NPE

K1A1

K1M1

Q0 F1

CONTACTORBYPASS ARRANCADOR ELECTRÓNICO

CONTACTOR BYPASS

V5DTP0002BE

1 3 5

2 4 6

2

A1

A2

3 4 5 6 7 8

3

B1 B2 B3 L1

U1 V1 W1M

PE

U

L2

V

L3

W

PE

PE

230VACL NN.C.

~

L

N

123456789

101112131415

16171819202122232425

2627282930

+-

+-

+-

~

10

CONFIgurACIÓN DE CABLEADO DE CONTrOL CON BYpASS INTErNO

CONFIgurACIÓN DE CABLEADO DE pOTENCIA CON CONEXIÓN DE BYpASS INTErNO

> bypass integradoSERIE V506

Por otro lado, la disipación de calor en funcionamiento es muy reducida lo que implica un ahorro directo en componentes de ventilación de los cuadros eléctricos también.

La lectura de corriente en el equipo permanecerá inalterada y las protecciones internas estarán completamente activas con lo que la protección del motor está garantizada en todo momento.

El bypass interno es automáticamente activado tras la rampa de aceleración puenteando los tiristores internos sin tener que interrumpir el funcionamiento del arrancador y por tanto del motor.

En definitiva, la conexión del equipo es rápida, sencilla y eficaz.

La nueva versión de V5 ofrece el Bypass integrado, simplificando notablemente el hardware externo con el consecuente ahorro en tamaño del cuadro eléctrico necesario, tiempo de instalación y verificación de cableado.

Por tanto, se evitan errores de cableado derivados de dicha instalación exterior y no se requiere documentación adicional.

Equipo con Bypass interno

AJuSTES pOr DEFECTO

L1L2L3N

PE

L1L2L3NPE

F1

A1

M1

Q0

L1

U V W

2

2

1 1

4

3

3

6

5

L2 L3 PE

230VAC

ARRANCADOR ELECTRÓNICOC

ON

TAC

TOR

B

YPA

SS

INTE

RN

O

PE

U1M

V1 W1

PE

L NN.C.

~

V5DTP0003AE

L

N

123456789

101112131415

16171819202122232425

2627282930

+-

+-

+-

~

FASEALIMENTACIÓN

DE CONTROL

V5DTC0002AE

NEUTRO230VAC

SALIDA DIGITAL 1SET: 14 INSTANTÁNEO

250VAC, 10A

SET: 15 BYPASS/REACTIVA250VAC, 10A

SALIDA DIGITAL 3SET: 9 FALLO GENERAL

250VAC, 10A

ED1 SET: 4 MARCHA/PARO NOED2 SET: 0 NO USADAED3 SET: 0 NO USADAED4 SET: 0 NO USADAED5 SET: 0 NO USADA



SALIDA ANALÓGICA SA1+ SET: 0 NO USADA SA1–

RS485 ARS485 B

GND COMUNICACIÓN SERIERS232 RxRS232 Tx

NO CONECTAR

PTC

24VAC

FALLOPTC

RS485

Rx


GND


Tx

RS232

(1)

(1) reservado para activación de bypass interno

11

LA CLASIFICACIÓN DE LOS ArrANCADOrES ESTÁTICOS ESTÁ CuBIErTA pOr LA NOrMA uNE-EN60947-4-2.

Conforme a esta información, existen dos categorías de utilización para Arrancadores Estáticos:

■ AC53a: Arrancadores que soportan la corriente circulando a través de los SCRs todo el tiempo que están funcionando.

■ AC53b: Arrancadores en los que la corriente solo circula a través de los SCRs durante el arranque, estando los SCRs en bypass durante el régimen nominal.

La limitación de la capacidad de los Arrancadores Estáticos es principalmente una limitación térmica. Es por tanto importante considerar que existen cinco factores de funcionamiento que afectan a la temperatura interior de los tiristores:

a) Tiempo de arranque

b) Corriente de arranque

c) Temperatura ambiente

d) Tiempo en estado de OFF

e) Número de Arranques por Hora

Esto explica que un arrancador electrónico posea muchos rangos de corriente y que por tanto es necesario considerar los parámetros de funcionamiento de cada aplicación.

Power Electronics puede ofrecerle unas recomendaciones básicas para la selección del modelo correcto de V5 en función de la aplicación.

Es importante considerar que dicha aplicación deberá ser una aplicación industrial típica operando dentro de los rangos estándar de 10 arranques por hora, 50% de ciclo de trabajo, 50°C y altitud ≤1000m.

Nota: para aquellas aplicaciones que no se puedan clasificar bajo estas características, por favor, contacte directamente con power Electronics.

EJEMpLO

110 : AC53b 4.5 – 30 : 330

Corriente Nominal del Arrancador en las condiciones prescritas: In, (110 Amperios)

Los tiristores disponen de bypass

Corriente de Arranque, múltiplo de la corriente nominal (In), esto es: 4.5xIn

Tiempo de arranque, en segundos, (30s)

Segundos entre el fin de un arranque y el inicio del siguiente arranque (10 arranques a la hora)

ApLICACIONES COMuNESCOrrIENTE

DE ArrANQuE CArACATErÍSTICA

AguAS Y LODOSBombas Centrífugas 3.0 x InBombas Mono y de Alta Presión 4.0 x InBombas Multietapa 4.0 x InBombas Verticales 3.0 x InBombas de Cámara Partida 3.5 x InBombas Sumergibles 3.5 x In

vENTILACIÓNVentiladores (extracción) 3.5 x InVentiladores (impulsión) 4.5 x InVentiladores de Condensación 3.5 x InTurbina Climatización 4.5 x In

INDuSTrIA pApELErA Y pASTABombas de Refino 4.0 x InBombas de Pasta 4.0 x InBombas de Vacío 4.0 x InPulpers 4.5 x InTromels 4.0 x InMezcladores (agitadores) de pasta 4.0 x InFiltro Prensa Escurrido 4.0 x In

METALES ÁrIDOS Y MINErALESFiltros de Polvo 3.5 x InCintas Transportadoras 4.5 x InTrituradoras 3.0 x InMolino de Martillos 4.5 x InMolino de Mandíbulas 4.0 x InMolino de Rotor de Barras 4.5 x InMolino Molturación Bolas 4.5 x InMolinos Secundario y Terciario 3.5 x InAlimentadores Excéntricos 4.5 x InTromels 4.0 x InVibradores 4.0 x InSeparadores 4.0 x InAlimentadores 3.5 x In

INDuSTrIA ALIMENTArIACompresores Aire 4.0 x InClasificadores 3.5 x InEnjuague y lavado de Botellas 3.0 x InSecadoras 4.5 x InCentrífugas 4.0 x InTrituradoras, picadoras 4.5 x InPaletizadoras 4.5 x InSeparadoras 4.5 x InCortadoras 3.0 x InTren matadero 3.5 x In

MAQuINA hErrAMIENTASierras Brazo 4.5 x InSierras Circulares 3.5 x InTroqueladoras 4.5 x InDesmenuzadoras 3.5 x InBiseladoras 3.5 x InAplanadoras 3.5 x InLijadoras 4.0 x InTornos (descortezadores) 4.5 x InTrituradoras 3.5 x InPaletizadoras 4.5 x InPrensas 4.0 x InMesas Giratorias 4.0 x InTransportadoras 4.0 x In

hIDrOCArBurOSCentrífugas 4.0 x InBombas de Tornillo 4.0 x InBombas de Gas (propano, butano, …) 3.0 x InBombas Extracción Petróleo 4.5 x InBombas Trasiego Petróleo 4.5 x InBombas Trasiego Hidrocarburos (fase líquida) 3.5 x InCarrusel y Envasado 3.5 x InTransportadores 3.5 x In

gENErALEquipos Hidráulicos 3.5 x InAgitadores 4.0 x InCompresores (Tornillo, sin carga) 3.0 x InCompresores (Recíprocos, sin carga) 4.0 x InCintas Transportadoras 4.0 x InMezcladores 4.5 x In

SELECCIÓN DEL ArrANCADOr

a) En la tabla adjunta seleccione la corriente característica en función de la aplicación.

b) Después, consulte la columna correspondiente a esta corriente en las tablas de tipos normalizados de la sección siguiente (3x, 4x ó 4.5 veces la corriente de arranque).

c) Seleccione el modelo correcto, considerando además la corriente nominal máxima, la potencia nominal y la tensión de alimentación.

EJEMPLO

Aplicación de Bomba de Refino, 400VAC, 83A, motor 45kW

Corriente de arranque característica para Bomba de Refino en caso de 10 arranques hora, 50% ciclo de trabajo, 50°C y altitud ≤1000m: 4.0 x In

Ver tabla 400VAC, columna central (AC53b 4.0-30:330) 45kW implica arrancador V50075B con una corriente nominal de 85A

12

> tipos normalizadosSERIE V507

690v (-20% a +10%)

TALLA CÓDIgO I(A)Nominal

potencia motor hasta (kW)

690v

1

v50009.6 9 7.5v50017.6 17 15v50030.6 30 30v50045.6 45 45v50060.6 60 60v50075.6 75 75v50090.6 90 90

2

v50110.6 110 110v50145.6 145 140v50170.6 170 160v50210.6 210 200v50250.6 250 230

3

v50275.6 275 250v50330.6 330 315v50370.6 370 355v50460.6 460 450

4

v50580.6 580 560v50650.6 650 630v50800.6 800 800v50900.6 900 900v51000.6 1000 960

5v51200.6 1250 1250v51500.6 1500 1500

NOTAS: - Los valores de las tablas son válidos para motores de corriente alterna de 4 polos. - Para valores de corriente que difieran de los valores de las tablas, contacte con Power Electronics. - Para potencias superiores consulte con Power Electronics.

230v a 500v (-20% a +10%)

TALLA CÓDIgO I(A)Nominal

potencia motor hasta (kW)

230v 400v 440v 500v

1

v50009 9 2 4 5 5.5v50017 17 5 7 9 11v50030 30 9 15 18.5 18v50045 45 14 22 25 30v50060 60 18 30 35 40v50075 75 22 37 45 50v50090 90 25 45 55 65

2

v50110 110 35 55 65 80v50145 145 45 75 90 100v50170 170 50 90 110 115v50210 210 65 110 120 150v50250 250 75 132 160 180

3

v50275 275 85 150 170 200v50330 330 100 185 200 220v50370 370 115 200 220 257v50460 460 145 250 270 315

4

v50580 580 185 315 375 415v50650 650 200 355 425 460v50800 800 250 450 500 560v50900 900 280 500 560 630v51000 1000 322 560 616 700

5v51200 1250 400 710 800 900v51500 1500 500 800 900 1100

400vac (-20% a +10%)

TALLA CÓDIgO

AC53b 3.0-30:330 AC53b 4.0-30:330 AC53b 4.5-30:330

I(A)Nominal

máx.

potencia Motor (kW) a 400vac

I(A)Nominal

máx.


I(A)Nominal

máx.


1

v50009B 14 7,5 10 5,5 9 4v50017B 26 15 19 11 17 7,5v50030B 45 22 34 18,5 30 15v50045B 68 37 51 30 45 22v50060B 90 45 68 37 60 30v50075B 113 55 85 45 75 37v50090B 135 75 101 55 90 45

2

v50110B 165 90 140 75 110 55v50145B 218 110 164 90 145 75v50170B 255 150 192 110 170 90v50210B 315 185 237 132 210 110v50250B 375 200 281 150 250 132

3

v50275B 412 220 310 185 275 150v50330B 495 280 370 200 330 185v50370B 555 315 416 220 370 200v50460B 690 400 518 280 460 250

4v50580B 870 450 650 355 580 315v50650B 975 500 731 400 650 355v50800B 1200 630 900 500 800 450

NOTA: Tabla de potencias e intensidades para tensiones de 400Vac (-20% a +10%) para motores 1500rpm

Arrancador V5 estándar

Arrancador V5 con bypass interno

13

500vac (-20% a +10%)

TALLA CÓDIgO

AC53b 3.0-30:330 AC53b 4.0-30:330 AC53b 4.5-30:330

I(A)Nominal

máx.


I(A)Nominal

máx.


I(A)Nominal

máx.


1

v50009B 14 11 10 7,5 9 5,5v50017B 26 18,5 19 15 17 11v50030B 45 30 34 22 30 18,5v50045B 68 45 51 37 45 30v50060B 90 55 68 45 60 37v50075B 113 75 85 55 75 45v50090B 135 90 101 75 90 55

2

v50110B 165 110 140 90 110 75v50145B 218 150 164 110 145 90v50170B 255 185 192 132 170 110v50210B 315 220 237 185 210 150v50250B 375 250 281 200 250 185

3

v50275B 412 280 310 220 275 200v50330B 495 355 370 250 330 220v50370B 555 400 416 280 370 250v50460B 690 500 518 355 460 315

4v50580B 870 560 650 450 580 400v50650B 975 630 731 500 650 450v50800B 1200 710 900 630 800 560

NOTA: Tabla de potencias e intensidades para tensiones de 500Vac (-20% + 10%) para motores 1500rpm

690vac (-20% a +10%)

TALLA CÓDIgO

AC53b 3.0-30:330 AC53b 4.0-30:330 AC53b 4.5-30:330

I(A)Nominal

máx.


I(A)Nominal

máx.


I(A)Nominal

máx.


1

v50009.6B 14 15 10 11 9 7,5v50017.6B 26 22 19 18,5 17 15v50030.6B 45 45 34 37 30 30v50045.6B 68 75 51 55 45 45v50060.6B 90 90 68 75 60 55v50075.6B 113 110 85 90 75 75v50090.6B 135 132 101 110 90 90

2

v50110.6B 165 150 140 132 110 110v50145.6B 218 200 164 150 145 132v50170.6B 255 250 192 200 170 150v50210.6B 315 315 237 220 210 200v50250.6B 375 355 281 250 250 220

3

v50275.6B 412 400 310 315 275 250v50330.6B 495 450 370 355 330 315v50370.6B 555 500 416 400 370 355v50460.6B 690 630 518 500 460 450

4v50580.6B 870 800 650 630 580 560v50650.6B 975 900 731 710 650 630v50800.6B 1200 1000 900 900 800 800

NOTA: Tabla de potencias e intensidades para tensiones de 690Vac (-20% a+10%) para motores 1500rpm

Arrancador V5 con bypass interno

14

W D

H347

396

120

ELECTRONIC SOFTSTARTER

> dimensionesSERIE V509

> accesoriosSERIE V508

TALLA 1

rEFErENCIADIMENSIONES (mm) pESO

(kg)h W D

v50009 - v50090 414 226 230 11,6

v50009.6 - v50090.6 414 226 230 11,6

v50009B - v50090B 414 226 230 12,1

v50009.6B - v50090.6B 414 226 230 12,1

rEFErENCIA DESCrIpCIÓN

I001 Módulo comunicación PROFIBUS

A002 Módulo comunicación DEVICENET

A003 Módulo comunicación JOHNSON CONTROL

A005 Modbus Ethernet

P0015(X3)* Pletina Bypass V50060-V50090

P0016(X3)* Pletina Bypass V50110-V50250

L051* Borna Bypass 9-17A

L057* Borna Bypass 30-45A

V01 Kit prolongación display 2m con carcasa




MFV50275 Módulo Frenado CC 275A

ACCESOrIOS

(*) Accesorios para Bypass externo en arrancador V5 estándar

15

W D

H

457

506

160


W

H705

771,5

349

D


DW

H840

906,5

480


W

1400

H

928 D

135

135


TALLA 2


(kg)h W D

v50110 - v50250 523 314 260 19

v50110.6 - v50250.6 523 314 260 19

v50110B - v50250B 523 314 260 21

v50110.6B - v50250.6B 523 314 260 21

TALLA 4


(kg)h W D

v50580 - v51000 926 640 324 77,6

v50580.6 - v51000.6 926 640 324 77,6

v50580B - v50800B 926 640 324 86,6

v50580.6B - v50800.6B 926 640 324 86,6

TALLA 3


(kg)h W D

v50275 - v50460 791 580 309 53,6

v50275.6 - v50460.6 791 580 309 53,6

v50275B - v50460B 791 580 309 60,6

v50275.6B - v50460.6B 791 580 309 60,6

TALLA 5


(kg)h W D

v51200 - v51500 1552 1084 475 300,0

v51200.6 - v51500.6 1552 1084 475 300,0

> dimensiones

POWER

ELE

CTR

ONICS se re

serva el derecho de modificar total o parcialmente el contenido del presente catálogo sin previo aviso. Julio 2009.

V5C

A01

HE

CENTrAL DELEgACIONES

VALENCIALeonardo da Vinci, 24 - 26

Parque Tecnológico46980 • PATERNA

VALENCIA • ESPAÑATel. 902 40 20 70

Tel. (+34) 96 136 65 57Fax (+34) 96 131 82 01

CATALUÑABARCELONA Avda. de la Ferrería, 86-88 08110 • MONTCADA I REIXAC 902 40 20 70 Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 93 564 47 52

LLEIDAC/ Terrasa, 13 - bajo 25005 • LLEIDA 902 40 20 70 Tel. (+34) 97 372 59 52 Fax. (+34) 97 372 59 52

CANARIASLAS PALMASC/ Juan de la Cierva, 4 35200 • TELDE 902 40 20 70Tel. (+34) 928 68 26 47Fax (+34) 928 68 26 47

GALICIALA CORUÑA Plaza Agramar, 5 Bajo Perillo-Oleiros 15172 • LA CORUÑA902 40 20 70 Tel. (+34) 96 136 65 57Fax (+34) 98 163 45 83

LEVANTEVALENCIA Leonardo da Vinci, 24 - 26 Parque Tecnológico 46980 • PATERNA 902 40 20 70 Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 96 131 82 01

CASTELLÓNC/ Juan Bautista Poeta, 2º piso- puerta 4 12006 • CASTELLÓN 902 40 20 70Tel. (+34) 96 434 03 78Tel. (+34) 96 136 65 57Fax (+34) 96 434 14 95

MURCIAPol. Residencial Santa Ana Avda. Venecia, 17 30319 • CARTAGENA 902 40 20 70 Tel. (+34) 96 853 51 94 Fax (+34) 96 812 66 23

NORTEVIZCAYAParque de Actividades Empresariales AsuaránEdificio Asúa, 1º BCtra. Bilbao-Plencia 48950 • ERANDIO 902 40 20 70Tel. (+34) 96 136 65 57Fax (+34) 94 431 79 08

CENTROMADRIDAvda. Rey Juan Carlos l, 84, 2a-15 28916 • LEGANÉS 902 40 20 70 Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 91 687 53 84

SURSEVILLAC/ Averroes, 6 Edificio Eurosevilla 41020 • SEVILLA 902 40 20 70 Tel. (+34) 96 136 65 57 Fax (+34) 95 451 57 73

INTErNACIONAL

ALEMANIAPower Electronics Deutschland GmbH Dieselstraße, 77D-90441 NÜRNBERG • GERMANY Tel. (+49) 911 99 43 99 0Fax. (+49) 911 99 43 99 8

AUSTRALIAPower Electronics Australia Pty Ltd U6, 30-34 Octal St, Yatala,BRISBANE, QUEENSLAND 4207P.O. Box 3166,Browns Plains, Queensland 4118 AUSTRALIA Tel. (+61) 7 3386 1993Fax. (+61) 7 3386 1997

BRASILPower Electronics Brasil Ltda Av. Guido Caloi, 1985 - Galpão 09CEP 05802-140 SÃO PAULO • BRASILTel. (+55) 11 5891 9612Tel. (+55) 11 5891 9762

CHILEPower Electronics CHILE Ltda Los Productores # 4439 - HuechurabaSANTIAGO • CHILE Tels. (+56) 2 244 0308 - 0327 - 0335Fax. (+56) 2 244 0395

Oficina Petronila # 246, Casa 19. ANTOFAGASTA • CHILETel. (+56) (55) 793 965

CHINAPower Electronics BEIJING Room 509, Yiheng Building, No. 28 East Road, Beisanhuan100013, Chaoyang DistrictBEIJING • P.R. CHINA Tel. (+86) 10 6437 9197Fax. (+86) 10 6437 9181

Power Electronics Asia Limited20/F Winbase Centre 208 Queen’s Road Central HONG KONG • P.R. CHINA

COREAPower Electronics Asia HQ Co. Room #305, SK Hub Primo Building953-1, Dokok-dong, Gangnam-gu SEOUL, 135-270 • KOREATel. (+82) 2 3462 4656Fax. (+82) 2 3462 4657

INDIAPower Electronics IndiaNo. 26, 3rd Cross.VishwanathapuramMADURAI - 625014Tel. (+91) 452 434 7348Fax. (+91) 452 434 7348

MÉXICOPower Electronics Internacional México S. de R.L. de C.V.José Vasconcelos, 9Colonia Tlalnepantla Centro Tlalnepantla de Baz CP 54000, Estado de México Tel. (+52) 55 5390 8818Tel. (+52) 55 5390 8363Tel. (+52) 55 5390 8195

www.power-electronics.com

Easy to driveped-deutschland.de/wp-content/uploads/2018/05/04-V5CA01... · 2018-05-11 · 2,2kW -...

Documents

Transcript of Easy to driveped-deutschland.de/wp-content/uploads/2018/05/04-V5CA01... · 2018-05-11 · 2,2kW -...