Easy and intuitive operation • Menu navigation in 18 ... · PDF filetrol panel and a...

2
INNOVATIVE SAUNA TECHNOLOGY www.eos-sauna.de | [email protected] EOS Saunatechnik GmbH Tel. +49 (0) 27 75 82-0 D-35759 Driedorf Fax +49 (0) 27 75 8 24 31 Germany MADE IN GERMANY IP x4 EmoTouch II+ Innovative touch-screen sauna control unit for dry & humid sauna operation. Advanced sauna control system with a remote touch-screen con- trol panel and a separate relay box. Innovative enhanced graphic user interface allows easy and intiuive operation, all major func- tions can be reached within a few seconds. Features and benefits: Remote control panel with a 7“ capacitive touch-screen display. Flush-mounted or surface-mounted installation (control panel) New re-designed graphic user interface allows direct, intuitive ac- cess to all functions and settings. Easy navigation with icons and clear text function description. Menu navigation in 18 languages (DE, EN, FR, RU, ES, NL, IT, PL, SLO, FIN, TR, CZ, RO, BG, HU, HR, SK, DK). Dry and humid sauna operation (with / without humidity sensor) Separate service level with pin-code protection. Child lock and a new innovative „holiday home“ mode. Week timer (4 programs / day) with individual climate settings. 8 user profiles with individual settings. Guided setup menu, clear text messaging (functions, errors). Software may be updated with a SD card (own contact details incl. own logo may be installed against a surcharge). Various extension modules optionally available. Potential-free contact (output). Up to 100 m installation distance between touch-screen display and sauna cabin. 5 m connection cable included. Simple installation and service-friendly design. All components (control panel, sensors and extensions are connected using modu- lar plug cables) The relay box allows cable connections from the rear and from the bottom side. High safety standards, complies with the latest EU norms. Control panel Flush-mounted installation. 7“ touch-screen display. Relay box wall-mounting Easy and intuitive operation Menu navigation in 18 languages Large 7“ touch-screen display Simple, quick installation Premium functions Made in Germany Item no. 94.5561 Technical changes reserved

Transcript of Easy and intuitive operation • Menu navigation in 18 ... · PDF filetrol panel and a...

Page 1: Easy and intuitive operation • Menu navigation in 18 ... · PDF filetrol panel and a separate relay box. ... • Various extension modules optionally available. ... • Simple installation

INNOVAT IVE SAUNA TECHNOLOGY

www.eos-sauna.de | [email protected] Saunatechnik GmbH Tel. +49 (0) 27 75 82-0D-35759 Driedorf Fax +49 (0) 27 75 8 24 31Germany

MADE IN GERMANYIP x4

EmoTouch II+Innovative touch-screen sauna control unit for dry & humid sauna operation.Advanced sauna control system with a remote touch-screen con-trol panel and a separate relay box. Innovative enhanced graphic user interface allows easy and intiuive operation, all major func-tions can be reached within a few seconds.

Features and benefits:• Remote control panel with a 7“ capacitive touch-screen display.• Flush-mounted or surface-mounted installation (control panel)• New re-designed graphic user interface allows direct, intuitive ac-

cess to all functions and settings.• Easy navigation with icons and clear text function description.• Menu navigation in 18 languages (DE, EN, FR, RU, ES, NL, IT, PL, SLO,

FIN, TR, CZ, RO, BG, HU, HR, SK, DK).• Dry and humid sauna operation (with / without humidity sensor)• Separate service level with pin-code protection.• Child lock and a new innovative „holiday home“ mode.• Week timer (4 programs / day) with individual climate settings.• 8 user profiles with individual settings.• Guided setup menu, clear text messaging (functions, errors).• Software may be updated with a SD card (own contact details incl.

own logo may be installed against a surcharge).• Various extension modules optionally available.• Potential-free contact (output).• Up to 100 m installation distance between touch-screen display

and sauna cabin. 5 m connection cable included.• Simple installation and service-friendly design. All components

(control panel, sensors and extensions are connected using modu-lar plug cables) The relay box allows cable connections from the rear and from the bottom side.

• High safety standards, complies with the latest EU norms.

Control panelFlush-mounted installation.7“ touch-screen display.

Relay boxwall-mounting

• Easy and intuitive operation• Menu navigation in 18 languages• Large 7“ touch-screen display• Simple, quick installation• Premium functions• Made in Germany

NEW!

Item no. 94.5561

Technical changes reserved

Page 2: Easy and intuitive operation • Menu navigation in 18 ... · PDF filetrol panel and a separate relay box. ... • Various extension modules optionally available. ... • Simple installation

INNOVAT IVE SAUNA TECHNOLOGY

www.eos-sauna.de | [email protected] Saunatechnik GmbH Tel. +49 (0) 27 75 82-0D-35759 Driedorf Fax +49 (0) 27 75 8 24 31Germany

210

180

3

33454

3 2 (STB) 33

5

6P4C <-> 4P4C

6P4C <-> 4P4C

max. 3 kW

= optional

400 V 3N AC 50 Hz

43

LSG

BedienteilControl panel

Tableau de commandeПульт управления

SaunaofenSauna heater

Poêle de saunaПечь для сауны

VerdampferVaporizer

EvaporateurПарогенератор

ErweiterungsmoduleExtension modulesModules (additifs)

Модули расширенияLeistungsteil

Main unit (relay box)Relais box

Силовой блок

EmoTouch II+

STB

20 cm

188 mm

127

mm

ca. 350 mm

127

35

188

140

Wandausschnitt Breite 188 mmHöhe 127 mm

Tiefe mind. 35 mm

alle Maße in mm

200

Änd

erun

gen

vorb

ehal

ten

Sensor system with bus connection (standard plug cable). Second sensor and humidity sensor optional.

Connection diagram

Control panel installation

Specifications

Relay box installation Sensor installation

by sauna cabins:

Installation on the sauna cabin front wall:

Electrical connection

Power output Temperature control range

Humidity control

Heating time limitation

Time pre-selection

Cabin light output Fan output Sensor system Control panel (HWD)

Relay box (HWD)

400V 3N AC 50 Hz

9,0 kW resistive load (extension possible), 3 kW for vaporizer in humid sauna mode.

30° - 115°C Proportional to time (0 - 100%) or with humidity sensor (rel. %)

6 h / 12 h / unlimited

24 h real time or week timer

230 V, dimmable. Resistive, capacitive, inductive load

230 V / max. 100 W, adjustable speed

Digital, inc. 5 m cable. 2nd sensor optionalHum. sensor opt.

142 x 210 x 42 mm flush-mounting(127 x 188 mm wall aperture)

270 x 300 x 100 mmwall-mounting

eye

heig

ht

Technical changes reserved