Ear Instruments, Rhynology

47

description

 

Transcript of Ear Instruments, Rhynology

Page 1: Ear Instruments, Rhynology
Page 2: Ear Instruments, Rhynology

TOYNBEE WA-004-00

3 db-os készlet 3-stückiges Besteck

set of 3 ea B KOMnneKTe 3WT

HARTMANN WA-OlD-OD

4 db-os készlet 4-stückiges Besteck

set of 4 ea B KOMnneKTe 4WT

POLlTZER WA-016-00

3 db-os készlet 3-stückiges Besteck

set of 3 ea B KOMnneKTe 3WT

o Sll 4,O mm

WA-004-04

o Sll 5,5mm

WA-004-05

o Sll 7,Omm

WA-004-07

o Sll 3,5mm

WA-Ol 0-03

o Sll5,Omm

WA-Ol 0-05

o Sll2,Omm

WA-016-02

o Sll3,Omm

WA-016-03

o Sll4,Omm

WA-016-04

Fültölcsér Ohrspekula Ear specula

YWHble BOpOHKM

o Sll6,5mm

WA-Ol 0-06

o Sll8,Omm

WA-OlD-Oa

BOUCHERON WA-006-00

4 db-os készlet 4-stückiges Besteck

set of 4 ea B KOMnneKTe 4WT

HARTMANN WA-014-00

3 db-os készlet 3-stückiges Besteck

set of 3 ea B KOMnneKTe 3WT

HARTMANN WA-020-00

4 db-os készlet 4-stückiges Besteck

set of 4 ea B KOMnneKTe 4WT

o Sll 4,2mm

WA-006-04

o Sll 5,2mm

WA-006-05

o Sll1,8 mm

WA-014-02

o Sll3,2mm

WA-014-03

o Sll4,6mm

WA-014-04

o Sll3,Omm

WA-020-03

o Sll4,Omm

WA-020-04

WA

o Sll 6,2mm

WA-006-06

o Sll7,2mm

WA-006-07

o Sll5,Omm

WA-020-05

o Sll7,Omm

WA-020-07

495

Page 3: Ear Instruments, Rhynology

WA

~ ' ..... , } .~ -- ---

HARTMANN WA-022-00

2 db-os készlet 2-stückiges Besteck

set of 2 ea B KOMnneKTe 2WT

LUCAE WA-032-00

3 db-os készlet 3-stückiges Besteck

set of 3 ea B KOMnneKTe 3WT

o i{J8,Omm

WA-022-08

o i{J9,Omm

WA-022-09

o i{J5,1 mm

WA-032-05

o i{J6,6mm

WA-032-06

o i{J8,Omm

WA-032-08

SIEGLE WA-040-00 Otoszkóp Otoskop

496

Otoscope OTocKon

Fültölcsér Ohrspekula Ear specula

YWHble BOpOHKl1

ZÖLLNER WA-028-00

6 db-os készlet 6-stückiges Besteck

set of 6 ea B KOMnneKTe 6WT

GRUBER WA-036-00

3 db-os készlet 3-stückiges Besteck

set of 3 ea B KOMnneKTe 3WT

o

i{J5mm WA-040-05

o 5,5x6,5 mm WA-028-05

O 6,5x7,5 mm WA-028-06

o 3,2x4,2 mm

WA-036-03

o 5,Ox6,O mm

WA-036-05

o 5,6 x 7,O mm

WA-036-06

o

i{J6mm WA-040-06

O 7,5x8,5 mm WA-028-07

O 8,5x9,5 mm

WA-028-08

o

i{J7mm

WA-040-07

o 9,5x10,5 mm

WA-028-09

o 10,5x11,5 mm

WA-028-10

Page 4: Ear Instruments, Rhynology

BRÜNINGS WA-041-00 komplett komplett complete KOMnIleKT

Fülészeti nagyítók Anastigmatische Ohrlupe, Arbeitslupe

Aural Magnifier, Magnifying Loupe Jlyna yWHéUI

WA-046-00 12 db-os tükörtartó

Lagerungsgestell für 12 Stück Ohrspekula Rack for 12 ear specula

CTOIlI-1K,Q.Il51 12wT 3epKaIl

STIERLEN WA-060-00

Nagyító,21f2x Arbeitslupe

Magnifying Loupe, 21/2-fold magnifying nyna c YBeIll-1yeHl-1eM 2.5

WA

497

Page 5: Ear Instruments, Rhynology

WA

POLlTZER WA-071-01

KABIERSKE WA-072-00

Porfúvó, komplett Pulverblaser, komplett

Powder Blower, complete CIo1KaTOp B KOMJleKTe

498

112

HARTMANN Eustach-kürt katéter

Tubenkatheter Eustachian Catheters KaTeTep Tpy&-!aTbl~

o !/J 2,0 mm

WA-073-20

o !/J 2,5 mm

WA-073-25

o !/J 3,0 mm

WA-073-30

WA-072-01

Szondák és porfúvó Sonden und Pulverblaser

Probes and powder blowers 30HAbl M cMKaTopbl

WA-071-18 ~18 mm WA-071-21 ~21 mm WA-071-23 ~ 23 mm

o 4,0 mm

WA-073-40

o !/J 5,0 mm

WA-073-50

SIEBENMANN WA-076-30

WA-071-02

WA-072-03 WA-072-Q4

WA-078-00

WA-072-05

KILLlAN WA-082-20

135 mm, 53/s" ~3 mm Kúp Konus Cone KOHyC

160 mm, 61f4" !/J 1,5 mm Ezüst Silber Silver

1013 cepe6pa

Page 6: Ear Instruments, Rhynology

HARTMANN WA-120-00

Hangvillák Stimmgabelbestecke

Tuning fork sets KaMepToHbl

c 128, c1 256, c2 512, c3 1024, c4 2048

HARTMANN WA-134-01 =c 128 WA-134-02 =c1 256 WA-134-03 =c2 512 WA-134-04 =c3 1024 WA-134-05 =c4 2048 WA-134-06 =c5 4096

LUCAE WA-126-01

c 128

BARANI WA-150-00 Lármadob

Uirmtrommel Noise apparatus 6opa6aH yWHO~

WA

499

Page 7: Ear Instruments, Rhynology

WA

QUIRE WA-204-09

v= 3é../ HARTMANN

WA-21 0-08 1,Ox8 mm

HARTMANN-NOYES WA-212-08

2,5x15 mm

HARTMANN WA-214-08 2x6 mm

HARTMANN WA-216-08 2x7 mm

c'~

500

STRÜMPEL WA-217-08 2,5x 5 mm

HARTMANN WA-218-08 ~2mm

Fülpolypfogók Ohrpolypenzangen Ear polypus forceps

LUHnl..\bl nOIlHnHble AIUl yWH

o

o

HARTMANN WA-219-08 ~ 2 ,5 mm

HARTMANN WA-220-08 ~ 3mm

;.

o HARTMANN-CITELLI WA-221-08 ~2mm

HARTMANN-WULLSTEIN WA-222-08 0,8x 6 mm WA-223-08 1 ,8x 8 mm

HARTMANN-WULLSTEI N WA-224-08 ~ 1 mm WA-225-08 ~ 2 mm

SUCK WA-206-09

80 mm, 3"

WA-210-08-WA-225-08

Page 8: Ear Instruments, Rhynology

LlTIAUER WA-250-14

140 mm, 5112"

HARTMANN WA-254-13

135 mm, 5"

SCHWARTZE WA-31 0-03 WA-31 0-04 WA-31 0-05

110 mm, 43/8"

Polyp- és idegentest-fogók Polypenzangchen, Fremdkörperhebel

Ear polypus forceps, Foreign body levers utMn~bl nOlU1nHble III AIUl MHOpOAHblX Tell

HARTMANN WA-252-14

135 mm, 5"

i

TILLEY WA-256-14

140 mm, 5112"

3mm 4mm 5mm

SCHWARTZE WA-311-03 WA-311-04 WA-311-05

110 mm, 43/8"

THIES WA-403-02 2 mm WA-403-03 3 mm WA-403-04 4 mm

160 mm, 61/4"

WA

501

Page 9: Ear Instruments, Rhynology

WA r -~

502

WA-405-16-WA-435-16 160 mm, 6114"

1/1

HENDERSON WA-405-16

WA-412-16 2,4x3,0 mm

1/1

SCHUKNECHT WA-427-16

Kések Messer Knives

HO~bloTonorH~ecKHe

1/1

WA-406-16

45°

WA-417-16 rfJ 2,6mm

1/1

SCHUKNECHT WA-429-16

1/1

WA-407-16

45°

WA-419-16 rfJ 2,0 mm

WA-430-16 rfJ 1,5 mm

1/1

PLESTER WA-408-16

45°

l

WA-421-16 rfJ 1,5 mm

WA-431-16 3mm

PLESTER WA-410-16

2,4x3,5 mm

1/1

ROSEN WA-423-16

II

WA-435-16 1,8 mm

1/1

Page 10: Ear Instruments, Rhynology

WA·437·16-WA·500·16 160 mm, 6114"

Tűk és horgok, egyenes nyéllel Nadeln und Hakchen, mit geradem Schaft

Needles, Picks and Hooks, with straight shaft l+1rJlbl ~ KpK)"IK~ C npSlMOlJl py"lKOlJl

1/1

WA·437·16 1,8 mm

WA·456·16 01,0 mm

1/1

WA·492·16 1,0 mm

1/1

WA·445·16 1,0 mm

WA·461·16

1/1

SHAMBAUGH WA·494·04 0,4 mm WA·494·06 0,6 mm WA·494·08 0,8 mm WA·494·10 1,0 mm

1/1

WA·447·16 1,8 mm

WA·463·16

1/1

SHAMBAUGH WA·496·04 0,4 mm WA·496·06 0,6 mm WA·496·08 0,8mm WA·496·10 1,0 mm

\tmm

1/1

WA·451·16 2mm

1/1

PLESTER WA·480·16

2,0 mm

1/1

WA·498·16

WA _~o

\( mm

1,/,

WA·453·16 1 mm

WA·490·16 2,5 mm

1/1

WA·500·16

503

Page 11: Ear Instruments, Rhynology

WA í

504

WA-502-16-WA-523-16 160 mm, 61/4"

Tűk és horgok, egyenes nyéllel Nadeln und Hakchen, mit geradem Schaft

Needles, Picks and Hooks, with straight shaft ~rnbl M KptOlfKH C npJlMOM pylfKOM

WA-502-16

WA-513-16

WULLSTEIN WA-523-16

3,2 mm

WA-504-16

PLESTER WA-514-16

0,4 mm

\ 1/1 PLESTER WA-51 0-16

WA-516-16 1,0 mm

1/1

PLESTER WA-511-16

WA-518-16 0,6 mm

1/1

PLESTER WA-512-16

WULLSTEIN WA-522-16

2,2 mm

Page 12: Ear Instruments, Rhynology

3mm

112 LEMPERT WA-526-16

160 mm, 6114"

Fülészeti műszerek Ohrbesteck

Ear-operating instruments ~HcTpyMeHTbloTonorM~ecKMe

1,5mm

WA-527-15

112

SPRAGUE WA-560-00

2,5 mm

112

ROSEN WA-527-25

111111111111111111111

92x54 mm

WA-532-00 Preparáló tálca Prepariertablett Preparation tray

CTOJl AJl51 npenapaL\I<H1

WA-562-02

112

POLlTZER WA-562-00

WA

505

Page 13: Ear Instruments, Rhynology

WA-563-01

112

WA

WA-570-16 160 mm, 61/4"

WA-570-19 190 mm, 7112"

LUCAE WA-570-16 - WA-570-19

506

HARTMANN WA-563-02

85 mm, 33/8"

Nyél Griff

Handie Py4Ka

WA-570-18 180 mm, 7"

BAYER 100 mm, 4"

Paracentáló lándzsák Paracentesenadel

Tympanum perforators JlaH~eTbl napa~eHTanbHble

POLlTZER WA-567-16

160 mm, 61/4"

AGNEW (POLITZER) WA-567-17

WA-576-01 Vízszintes lap

Horisontal Horizontal blade

ropVl30HTaJlbHas:! KJlVlHKa

WA-576-02 Függőleges lap

Vertikal Vertical blade

BepTVlKaJlbHas:! KJlVlHKa

POLlTZER WA-580-16

160 mm, 61/4"

175 mm, 7"

SEXTON WA-582-19

190 mm, 7314"

112

AGNEW WA-567-19

190 mm, 7112"

SEXTON WA-582-17 180 mm, 7"

Page 14: Ear Instruments, Rhynology

1/1

1/1

SHEA WA-61 0-16

1,5x2,5 mm 160 mm, 61/4"

rr 1/1

Kaparókanalak Küretten Curettes

IlO>KK~-KlOpeTKM

1/1

SHEA WA-611-16

1,5x2,5 mm 160 mm, 6114"

WA p

fc /

~ ~ ~ 1/ 1 1/1

1/1 1/1

i I r WA-630-H WA-632-17

170 mm, 63/4" 170 mm, 63/4"

507

Page 15: Ear Instruments, Rhynology

WA

r

1/1 1/1

J ] ) HOUSE HOUSE

150 mm, 6" 150 mm, 6" WA-638-10 WA-640-10

951,0+1,2 mm 951,0+1,2 mm

WA-638-15 WA-640-15 951,5+1,8 mm 951,5+1,8 mm

508

Kaparókanalak Küretten Curettes

flO>KKM-KtOpeTKM

SUCK 150 mm, 6"

Fülkürett, hajlított Ohrküretten, gebogen Ear curettes, curved

KlOpeTKa OTOJlOrl-1l.1eCKafl, 1-130rHYTafl

Külső 95 Auf1en 95 Outside 95

BHewHbl~ Al-1aMeTp

Fig.OO 1,5 mm Fig. ° 2,0 mm Fig. 1 2,5 mm Fig. 2 3,0 mm Fig. 3 4,0 mm

o O O 951,5 mm 952,0 mm 952,5 mm

O O 953,0 mm 954,0 mm

éles tompa scharf stumpf sharp blunt OCTpbl~ Tyno~

WA-660-20 WA-664-20 WA-660-10 WA-664-10 WA-660-01 WA-664-01 WA-660-02 WA-664-02 WA-660-03 WA-664-03

Page 16: Ear Instruments, Rhynology

112

Modell PICCOLO WA-670-01

110 mm, 4112", !/J0,7 mm Körben recézett

Rund gerieft Round serrated end Pl-1cpneHHbl11 BO Kpyr

11z

Vattavivők, kaparókanalak Wattetrager, Küretten

Cotton applicators, Curettes BaTToHocMTe.n~, .nO>KK~-KK)peTK~

112

Modell PICCOLO WA-670-02

110 mm, 41f2", !/J0,7 mm Három oldal recézett

Dreikant gerieft Triangular serrated end

Pl-1cpneHHbl11 1-13 3-x CTOpOH

1/1 WA-71 0-01

1/1

WA-71 0-02

112

FARRELL WA-672-11

110 mm, 41f2", !/J 1 ,2 mm Körben recézett

Rund gerieft Round serrated end Pl-1cpneHHbl11 BO Kpyr

Q

I

J SNELLEN

WA-71 0-01-WA-71 0-02 160 mm, 61/4"

LANGENBECK WA-712-13

130 mm, 5"

112

LATHBURY-FARRELL WA-674-11

110 mm, 41f2", !/J 1,4 mm Három oldal recézett

Dreikant gerieft Triangular serrated end

Pl-1cpneHHbl11 1-13 3-x CTOpOH

BILLEAU WA-720-01-WA-720-02

160 mm, 61/4"

WA

112

LUCAE WA-678-19

190 mm, 71/8"

WA-720-01

WA-720-02

509

Page 17: Ear Instruments, Rhynology

2mm D

3,5mmQ

510

WA Csontcsípők

Knochenstanzen Punches

~l'Inl.\bl-KyCa"lKl'I KOCTHble

ltc:= WA-740-35

4mm O

5mmO

65 mm, 21h"

CITELLI WA-740-20-WA-740-35

KERRISON WA-744-40

WA-744-50

1,8 mm O

85 mm, 33/8"

WA-7 44-40-WA-7 44-50

CITELLI-BEYER WA-742-18

Page 18: Ear Instruments, Rhynology

1 mm

2mm

3mm

4mm

5mm

1 mm O

2mm O

3mm O

4mm O

5mmO

O

Q

O

Csontcsípők

Knochenstanzen Punches

W.~nl...\bl-KYCa~KM KOCTHble

180 mm, 7"

1/1

KERRISON-JACOBY WA-751-10

1/1

WA-751-20

(l--l 1/1

FERRIS-SMITH-KERRISON WA-751-30

O 1/1

WA-751-40

O WA-751-50

180 mm, 7"

1/1

WA-755-10

1/1

WA-755-20

1/1

WA-755-30

1/1

WA-755-40

1/1

WA-755-50

WA

112

WA-751-10-WA-751-50

112

WA-755-10-WA-755-50

511

Page 19: Ear Instruments, Rhynology

512

WA

1 mm O

2mm O

3mm O

4mm O

5mm O

2mm O

3mm O

Csontcsípök Knochenstanzen

Punches ml'lnL\bl-KYCa"lKl'I KOCTHble

180 mm, 7"

1/1

KERRISON-JACOBY WA-756-10

1/1

FERRIS-SM ITH-KERRISON WA-756-20

1/1

WA-756-30

1/1

WA-756-40

1/1

WA-756-50

180 mm, 7"

1/1

KERRISON-JACOBY WA-757-20

1/1

WA-756-10-WA-756-50

FERRIS-SMITH-KERRISON WA-757-30

WA-757-20 - WA-757-40 4mm O 1/1

WA-757-40

112

112

Page 20: Ear Instruments, Rhynology

Csontcsípők

Knochenstanzen Punches

~Hn4bl-KYCalfKH KOCTHble

2x12 mm 3x12 mm 4x14 mm 5x14 mm 6x16 mm

WA-76D-2D WA-76D-3D WA-76D-4D WA-76D-5D WA-76D-6D

3x12 mm 4x14 mm 5x14 mm

WA-763-3D WA-763-4D WA-763-5D

CASPAR WA-76D-2D-WA-76D-6D

185 mm, 71/4"

CASPAR WA-763-3D-WA-763-5D

185 mm, 7114"

WA

513

Page 21: Ear Instruments, Rhynology

WA

3x12 mm

'/, ~ WA-766-30

514

Csontcsípők

Knochenstanzen Punches

W.Mn~bl-KYCa~K"" KOCTHble

4x14 mm

'/, ~ WA-766-40

CASPAR WA-766-30-WA-766-40

185 mm, 71/4"

Page 22: Ear Instruments, Rhynology

WA-860-01 egyenes, hegyes/hegyes

gerade, spitz/spitz straight, sharp/sharp

np51MOVl ocrpblVl/ocrpblVl

WA-860-02 felfelé hajló, tompa/tompa

nach oben gebogen, stumpf/stumpf curved up, bluntlblunt

~30rHyrblVl B Bepx, rynoVllTynoVl

WA-860-03 balra hajlított, hegyes/hegyes

nach links gebogen, spitz/spitz curved to the left, sharp/sharp

~30rHyrblVl BneBo, ocrpblVl/ocrpblVl

"

WA-860-04 jobbra hajlított, hegyes/hegyes

nach rechts gebogen, spitz/spitz curved to the right, sharp/sharp

~30rHyrblVl B npaBo, ocrpblVl/ocrpblVl

Mikroollók Mikro-Scherchen Micro Scissors

MMKpOHO>KHML\bl

BELLUCCI WA-860-01 - WA-860-04

WA

515

Page 23: Ear Instruments, Rhynology

WA r~O

112

MOLDENHAUER WA-876-16

160 mm, 6114"

WA-884-01

WA-884-03

LUCAE WA-884-01-WA-884-03

140 mm, 5112"

516

l ,!, WA-884-02

Fülkampók és kacs Ohrhebel, Ohrpolypenschnürer

Ear Hooks, Ear Snare KptO\.IKM yWHble H yWKO

112

I i

1/ 1

WA-880-01 WA-880-02

1/1

WA-880-03 WA-880-04

WAGENER WA-880-01 - WA-880-04

140 mm , 51;2"

(no' 'v 112 KRAUSE WA-91 0-00

160 mm, 61/4"

WA-91 0-01 Fülpolip-kacs 100-as csomagban

Nasenpolypen-Schlingen in Packungen á 100 Stück Ear Snare Wire, package of 100 pes.

112 112

ZAUFAL-JANSEN ZAUFAL WA-885-15 WA-890-16 150 mm, 6" 160 mm, 6114"

yWKO B KOMIleKTe 100WT.

WA-91 0-02 Drót, 10m-es tekercsben

Draht in Rollen á 10m für Schlingen Ear Snare Wire, in couls of 10 meters

npoBoIlKa AJl~ yWKO - 10M

Page 24: Ear Instruments, Rhynology

n' 5

Page 25: Ear Instruments, Rhynology

HARTMANN WD-026-01 - WD-026-03

160 mm, 61'14"

HARTMANN-HALLE WD-028-01 - WD-028-03

150 mm, 6"

Orr terpesztők Nasenspekula Nasal Specula

PacwlfI plflTeJlIfI HOCOBble

WD-026-01 WD-026-02

WD-028-01 WD-028-02

WD

WD-026-03

WD-028-03

519

Page 26: Ear Instruments, Rhynology

WD-

TIECK-HALLE WO-029-01-WO-029-02

135 mm, 51/4"

KILLlAN WO-038-01 - WO-038-04

130 mm, 5'

520

Orr terpesztők Nasenspekula Nasal Specula

PaCWMpMTeIlM HOCOBble

WO-038-01 35 mm

WO-038-02 50mm

TIECK-HALLE WO-030-01-WO-030-02

135 mm, 51/4"

WO-038-03 75 mm

WO-030-02

90mm

Page 27: Ear Instruments, Rhynology

WIENER MODELL WD-040-01 - WD-040-03

140 mm, 6"

BECKMANN WD-043-15 150 mm, 6" oldalhajlású

seitwarts gebogen curved sideways

Orr terpesztők Nasenspekula Nasal Specula

PaCWMpMTeJU1 HOCOBble

WD-040-01 WD-040-02

c 60KOBblM HaKJlOHOM

~<

-.p' -

WD-040-03

BECKMANN WD-045-15

140 mm, 51/z" oldalhajlású

seitwarts gebogen curved sideways

c 60KOBblM HaKJlOHOM

WD

·521

Page 28: Ear Instruments, Rhynology

HARTMANN I

WO-l 06-21 215 mm, 81/4"

522

WD Orr terpesztők, Orr tamponfogók Nasenspekula, Nasentamponzangen

Nasal specula, Nasal dressing forceps Pacw~p~Ten~ HOCOBble, Ll.l~nL4bl TaMnOMble, HOCOBble

WO-048-01 WO-048-02 WO-048-03

112

THUDICHUM (GOLDSMITH) WO-048-01-WO-048-03

65 mm, 2112"

DUPLAY WO-052-01-WO-052-03

47 mm, 13/4"

47 mm

WO-052-01

WEST WO-l 08-20

200 mm, 8"

WO-052-02 WO-052-03

112

LUBET-BARBON WO-11 O-20

200 mm, 8"

Page 29: Ear Instruments, Rhynology

112 ASH

WO-l 20-22

Orrsövényegyesítő fogó Septumrichtzange

Septum straightening forceps AJls:! COe,D.VlHeHVls:! HOCOBOVl neperopO,D.KVl

Orrtamponfogók Nasentamponzangen

Nasal Dressing Forceps LU~nL\bl TaMnOHble, HOCOBble

HARTMANN WO-114-17 175 mm, 7"

1x2 fog 1x2 zahne 1x2 teeth 1x23y6beB

HARTMANN WO-130-19

190 mm, 71J2"

WO-l 34-1 6

WD

523

Page 30: Ear Instruments, Rhynology

524

WD

PERKINS WO·2l0·13 130 mm, 5"

Állcsont terpesztő Kieferhöhlensperrer Antrum retractors

PaCWl1pl1Tenb "IenK)CT~

PERKINS WO·212·13 130 mm, 5"

Page 31: Ear Instruments, Rhynology

KRAUSE WO-280-00

250 mm, 10"

Orrpolyp kacs Nasenpolypenschnürer

Nasal polypus snare YWKO HOCOBoro nOJlHna

WO-280-0l rjJO,3 mm

Dróthurok orrkacshoz, 100 db-os csomagolásban Ohrpolypen Schlingen in Packungen á 100 Stück

Wire Loops for nasal snares, package of 100 pieces

nemfl K yWKO, B KOMnlleKTe 100WT

WO-280-02 rjJ O,3mm

Kacs drót, 10 méter Draht, in Rollen, á 10m

Snare wire, in coils of 10 meters npOBollKa AJlfl yWKO, 10M, A\o1aM. 0,3 MM

WD

525

Page 32: Ear Instruments, Rhynology

JOSEPH WD-300-02 WD-301-01

145 mm, 5314"

526

WD

I nl 111

WD-300-02 egyenes gerade straight npSlMoilí

Orrplasztikai kések Nasenplastik- und Operationsmesser

Rhinoplastic and Nasal knives HO>Kbl AlUl p~HOnJ1aCTMK~

I 111

WD-301-01 hajlított

gebogen curved

~30rHYTblilí

1;'

1/1

MASING WO-305-13 130 mm, 5"

Porchasító kés Knorpelritzmesser

Cartilage slitting knife Ho)/( pe6epHbl~

BRUENINGS WO-31 0-00

160 mm, 61/4"

Nyálkahártyakés Mukosamesser Mucous knife

Ho)/( WJ1s:1~MOBO~

FREER WO-314-15

155 mm, 61/8"

Nyálkahártyakés Mukosamesser Mucous knife

Ho)/( WJ1s:1~MOBO~

WO-31 0-01 Tartalékkés Ersatzklinge Spare blade 3anacHo~ HO)/(

Page 33: Ear Instruments, Rhynology

Orrsövénykés és olló Septummesser und Nasenscheren Septum knives and Nasal scissors

HO>K AIUl HOCOBOH neperopOAKI>1 1>1 HO>KHI>1,-,a

BALLENGER WO-320-01-WO-320-03

210 mm, 81/4"

Lengőkés

Schwingmesser Swivel knife

Ka4alOl.l.\aflCfI WV1Ha

KIRSTEIN WO-356-18 175 mm, 7"

fogazott gezahnt serrated

3y64aTble

3mm

WO-320-01 4x3 mm

4mm

WO-320-02 5x4mm

HEYMANN-KNIGHT WO-360-18 175 mm, 7"

5mm

WO-320-03 6x5 mm

WD

527

Page 34: Ear Instruments, Rhynology

WD

FOMON WO-363-11-WO-363-13

COTTLE-MASING WO-371-01-WO-371-02

105 mm, 41/8"

528

WO-363-11 115 mm,

4112"

1/1

WO-371-01 hegyes scharf sharp

OCTpblC1

Orrplaszikai ollók Nasenscheren Nasal scissors

HO>KHM~bl ArUI pMHonnacTMKM

WO-363-13 135 mm,

51/4"

WO-371-02 tompa stumpf blunt

TynoC1

COTTLE-KNAPP WO-370-1 0-WO-371-1 O

105 mm, 41fs"

WO-370-10

STEVENS WO-373-12

110 mm, 43/8"

WO-371-10

Page 35: Ear Instruments, Rhynology

Olive 0 6-9 mm

FERGUSSON o 2,0 mm WD-443-20 o 2,5 mm WD-443-25 0 3,0 mm WD-443-30 04,0 mm WD-443-40 o 5,0 mm WD-443-50

180 mm, 7"

Szívócsövek Saugrohre

Suction tubes BcacbIBatO~~e Tpy6K~

Olive 03-10 mm

DE BAK EY WD-449-30

275 mm, 10314" o 3 mm központi furatlal

mit zentraler Bohrung, 03,0 mm with central bore, 3,0 mm diam.

l..\eHTpaJlbHOe oTBepcn1e A~aMeTpoM 3 MM

Charr. 21 ~ =0 7 mm

Olive

WD

0 6,5-9,5 mm 112 POOL

WD-453-08 225 mm, 9"

529

Page 36: Ear Instruments, Rhynology

wo

COAKLEY WO-460-0l-WO-460-06

170 mm, 63/8"

Rostacsontkaparó Siebbeinkürette Ethmoid curette

3TM0ll1AaIlbHafl KlOpeTKa

530

WO-460-0l

WO-460-03

WO-460-05

Kaparókanalak Scharfe Löffel und Küretten

Sharp curettes JlO>KK~-KK)peTK~

WO-460-02

WO-460-04

WO-460-06

FAULKNER WO-482-22

220 mm, 8112"

Page 37: Ear Instruments, Rhynology

Me KENTY WD-505-15 155 mm, 6'

WD-501-25

PAULSEN WD-501-25 - WD-501-45

205 mm, 8'

4,4 mm

HALLE WD-507-18

WD-501-35 ,

180 mm, 7" tompa/stumpf/bluntiTynoll1

WD-501-45

SEWALL WD-509-20 200 mm, 8'

5,9 mm

tom pa/stum pf/bl unttrynoll1

FREER WD-511-19

1/,

WD-503-50 WD-503-80

PAULSEN WD-503-50 - WD-503-80

205 mm, 8"

4mm

FREER WD-513-19

4mm

190 mm, 7Y2' éles/scharf/sharp/ocTpblll1

190 mm, 7112' tompaistu m pf/bl u nt/Tynoll1

531

Page 38: Ear Instruments, Rhynology

FREER WD-515-18

WD

185 mm, 7%" éles/tom pa/scharf/stum pf sharp/blu nt/oCTpbll71/Tynol71

532

FREER WD-516-18

180 mm, 71/8"

éles/tompa scharf/stumpf sharp/blunt

oCTpbll71/Tynol71

KILLlAN WD-520-18

185 mm, 7%"

éles/tompa scharf/stumpf sharp/blunt

oCTpbll71/,-ynol71

Raspatóriumok Raspatorien

Periosteal raspatories PacnaTopbl

FREER-YASARGIL WD-517-18

185 mm, 7%"

éles/éles scharf/scharf sharp/sharp

llJ OCTpbll71/0CTpbll71

COTILE WD-521-20 200 mm, 8" éles/éles

scharf/scharf sharp/sharp

1/1 OCTpbll71/0CTpbll71

KILLlAN WD-519-18 180 mm, 7'

éles/tompa scharf/stumpf sharp/blunt

'/, oCTPbll71/Tynol71

HOWARTH WD-523-21

215 mm, 81;2"

éles/tompa scharf/stumpf sharp/blunt

oCTpbll71/,-ynol71

Page 39: Ear Instruments, Rhynology

, ~ 4mm

112

FREER WD·600·16

4mm 160 mm, 61/4"

Septum vésők Septum-FlachmeiBel

Septum Chisel AOJlOTO AIUl HOCOBOM neperopo.qKM

112

FREER WD·601·16

4mm 160 mm, 61/4"

COTILE WO-61 0-04 4 mm WO-61 0-07 7 mm WO-61 0-09 g mm WD-610-12 12 mm

180 mm, 7"

1/2

FREER WD·602·16

4mm 160 mm, 6%'

COTILE WO-612-04 4 mm WO-612-06 6 mm WO-612-0a 8 mm WO-612-10 10 mm

112 WO-612-12 12 mm 180 mm, 7'

112

FREER WD·603·16

4mm 160 mm, 6%"

'9

WD

112

FREER WD-605·15

6mm 150 mm, 6"

COTTLE WO-616-0a 180mm.7"

533

Page 40: Ear Instruments, Rhynology

17< WD ~ ~ /

112

MASING WO-617-01

175 mm, 67/s" balra hajlított links gebogen

left curved 1t130rHyroe Ha neBo

534

Orrplasztikai műszerek Instrumente zur Nasenplastik

Rhinoplastic instruments ~HcTpyMeHTbl AflJl pHHonnacTHKM

112 112

MASING MASING WO-617-02 WD-617-03

175 mm, 67/s" 175 mm, 67/8"

jobbra hajlított egyenes rechts gebogen gerade

right curved straight 1t130rHyroe Ha npaBO np7tMO~

6,5 mm

FOMON 5mm WO-618-05 8mm WO-618-08

170 mm, 63/4"

Page 41: Ear Instruments, Rhynology

o

1/1

MYLES WO-710-12

1/1

STRUYCKEN WO-714-12

o

1/1

WATSON-WILLlAMS WO-718-12

Orrcsípök Scharfe Nasenzangen Nasal cutting forceps

UU~n~blp~Honor~~ecK~e

~ WO-712-01

WO-712-02

1/1

GRUENWALD-HENKE

o o

wo-710-12-wo-720-02 120 mm, 4314"

00 wo-716-01 WO-716-02 wo-716-03 wo-716-04

1/1

HARTMANN

1/1

SCHMEDEN

WO-720-01 WO-720-02

WD

535

Page 42: Ear Instruments, Rhynology

WD

536

Orrcsípők

Scharfe Nasenzangen Nasal cutting forceps

UUHn4blpHHonorH~ecKHe

)

WATSON-WILLlAMS WO-722-01-wo-722-03

120 mm, 4314"

3,0 mm

WO-730-01

3,6 mm

WO-730-02

4,2 mm

WO-730-03

4,8 mm

WO-730-04

5,8 mm

WO-730-05 TAKAHASHI

WD-726-12 120 mm, 43/4"

1/1

1/1

1/1

1/1

1/1

TAKAHASHI WO-724-11

110 mm, 41f2"

WEIL-BLAKESLEY wo-730-01-wo-730-05

120 mm, 43/4"

Page 43: Ear Instruments, Rhynology

Orrcsípők

Scharfe Nasenzangen Nasal cutting forceps

UU~n~blp~HonorM~ecK~e

3,6 mm 1/1

WO-731-01

4,2 mm 1/1

4,8 mm

D

1/1

WO-735-33 3,3 mm

!

WO-731-02

WO-731-03

D

1/1

WO-735-4O 4,0 mm

WEIL-BLAKESLEY WO-731-01-WO-731-03

110 mm, 4W'

HAJEK-KOFLER 1 lz WO-735-33-WO-735-40

WD

537

Page 44: Ear Instruments, Rhynology

~ <

~ ~ '-

538

WD --

f

o

1/1

WO·736·33 3,3 mm

D

Orrcsípők

Scharfe Nasenzangen Nasal cutting forceps

UUHn~blpHHonorH~ecKHe

o

1/1

WO·736·40 4,0 mm

HAJEK-KOFLER WO· 736·33-WO· 736·40

HAJEK-KOFLER WO·737·40

4mm

Page 45: Ear Instruments, Rhynology

~ 1/1 WO-752-01

~1/1 WO-752-02

O~ 1/1 WO-752-03

WO-752-04

CRAIG WO-762-16

165 mm, 6112"

Orrsövény fogák Septumzangen Septum forceps

~Mn4bl AIUl HOCOBOM neperopoAK~

BRUENINGS wo-752-01-WO-752-04

190 mm, 7112"

WO-754-01

WO-754-02

r< WD -

~ I..

LUC WO-754-01-WO-754-02

200 mm, 8"

CRAIG-DOMNICK WO-763-16

165 mm, 6112"

~

539

Page 46: Ear Instruments, Rhynology

540

WD

JANSEN-MIDDLETON WO-780-21

210 mm, 8114"

Orrsövény fogók Septumzangen Septum forceps

~""n~bl AIUl HOCOBOM neperopoAKM

JANSEN-MIDDLETON WO-782-20

200 mm, 8"

KRESSNER wo-784-03-WO-784-04

220 mm, 8314"

Page 47: Ear Instruments, Rhynology

LUER-LOCK

LUER-LOCK WO-790-20

200 ml

LU ER-LOCK WO-804-10

10 ml

Fecskendők és csapolótűk Spritzen und Kieferhöhlenpunktionskanüle

Syringes and Antrum Trocar Needles Wnp~",bl ~ ~rI1bl-TpOKapbl

200 ml

112

LlCHTWITZ-BIER WO-808-15 I/J 1,5 mm WO-808-18 1/J1,8 mm WO-808-20 1/J2,O mm 100 mm, 4" Csapolótű

WO-806-01

EICKEN

LU ER-LOCK WO-806-02

WO-810-15 I/J 1,5 mm WO-810-18 1/J1,8 mm WO-81 O-20 1/J2,O mm WO-81 O-25 1/J2,5 mm 100 mm, 4"

Kieferhöhlenpunktionskanüle Antrum Trocar Needle

V1rna-TpoKap

Csapolótű

Kieferhöhlenpunktionskanüle Antrum Trocar Needle

V1rna-TpoKap

WD

WO-806-03

541