E-Xtreme - GogatecIP69K according to ISO 20653, former DIN 40050-9) Stone chipping test Dust and...

MULTIPOLE CONNECTORS ❱ E-Xtreme® ❱ New products 2017 i

36

E-Xtreme®series

Titanium plasma protected

E-Xtreme®

3.000 hours in salt spray tests

corr

osio

n-p

roof • stone-chip

resistant

E-Xtreme®

series


37

E-Xtreme®series

3.000 hours in salt spray tests

Material

Painting

Colour

Locking lever, springs and pegs

Lever handle

Gasket

Silicone-based compounds

EN ISO 9227: 2012

Temperature limits

Degree of protection according to IEC/EN 60529(in mated and locked condition)(IP69K according to ISO 20653, former DIN 40050-9)

Stone chipping test

Dust and sand blasting test

Vibration test

Shock test

UV resistance

Ozone resistance

Chemical resistance

Aluminum die-cast

Epoxy powder coating

RAL 7016 (dark grey)

Stainless steel

C-TYPE lever: PolyamideV-TYPE lever: Stainless steel

FKM

Free (except version for -60 °C… +180 °C)

3.000 hours (V-Type lever and hood with moulded pegs)2.000 hours (C-Type lever and hood with riveted stainless steel bolts)

-40 °C… +125 °C (-60 °C… +180 °C with silicone gasket)

IP65, IP66, IP67, IP68 (CG), IP69, IP69K

ISO 20567-1

EN 60068-2-68

EN 61373 cat. 1B, 3 axisEN 60068-2-6 10÷500 Hz 0,35mm/5g break point 60, 1 Hz 3 axis

EN 61373 cat. 1B, 3 axis

EN ISO 4892-2, EN 50467 on locked housings

EN 50467 on locked housings

Cleaning fluids, anti-freezing fluids, mineral and synthetic oils, cooling fluids, diesel fuel

EN 61984:2010-04

EN 60529: 1991 + A1: 2000 + A2: 2013

EN ISO 9227: 2012

ASTM B117-16

EN 60512 (series)

EN 60068-2-68: 1996

EN ISO 20567-1: 2005

Connectors - Safety requirements and tests

Degrees of protection provided by enclosures (IP code)

Corrosion tests in artificial atmospheres - Salt spray tests

Standard practice for operating salt spray (fog) apparatus

Connectors for electronic equipment - Tests and measurement

Environmental testing - Part 2-68: Tests - Test L: Dust and sand

Paints and varnishes -- Determination of stone-chip resistanceof coatings -- Part 1: Multi-impact testing

Applicable test standards

General specifications

TECHNICAL DETAILS

The protection is granted also in case of impact with stones and sand. The materials are able to withstand UV radiations, a widetemperature range and harsh chemicals. The E-Xtreme® series is available in the full range of Ilme aluminum hoods and housings versions.

corr

osio

n-p

roof • stone-chip

resistant


38

E-Xtreme®series

Corrosion-proof metal enclosures

ADVANTAGES

Metal hoods and housings intended for extremely demanding environments, with special protective treatment under painting.Their special patented protective coating assures a high level of protection against the corrosion even in case of long term exposure tosalt mist.

� corrosion-proof aluminium

with a special coating

under the powder painting

colour RAL 7016 dark grey

� IP66, IP67, IP69 degree of protection (EN 60529)

� FKM gasket (-40 °C...+180 °C) or

silicone gasket (-60 °C...+180 °C)

� 3.000 hours

in salt spray tests

� durable protection

against damage caused

by stone chip, icing, salt

mist, UV radiations and

harsh gases

� V-Type lever or C-Type lever,

hoods with moulded pegs

or riveted stainless steel

bolts

icing

very lowtemperatures

salt mist

impactresistant

UVradiations

chemicalresistant


39

E-Xtreme®series

E-X

trem

e® for wind turbines

E-Xtr

em

e®

for naval environm

ents

E-X

trem

e® perfect for

railw

ayapplication

s

E-X

trem

e® for petrochem

icalenvironment

s

E-X

trem

e® for autom

ationplants

E-X

trem

e® for outside

salt-sprayers

40


E-Xtreme® ENCLOSURES

CKAXEMetallic- IP44, IP66/67- Lever in stainless steel

from page 50 MKAXE .. IAF from page 50

Metallic- IP44, IP66/67- Lever in stainless steel

MKAE from page 50

Metallic- IP44, IP66/67

CZ IP67Water tightness in a limited space - Metallic- Lever in stainless steel - IP66/IP67

from page 52 CZ IP67 from page 52

Water tightness in a limited space - Metallic- Lever in stainless steel - IP66/IP67

Water tightness in a limited space - Metallic- Stainless steel riveted pegs - IP66/IP67

V-TYPE IP67Water tightness in a limited space - Metallic- Lever in stainless steel- IP66/IP67

from page 42 V-TYPE IP67Water tightness in a limited space - Metallic- Lever in stainless steel- IP66/IP67

from page 42 HOODS - MOULDED PEGSMetallic- Moulded pegs- IP66/IP67

EN ISO 9227 (2012): 3.000 hrs - 2.000 hrs

EN ISO 9227 (2012): 2.000 hrs

EN ISO 9227 (2012): 2.000 hrs

HOODS - RIVETED PEGS

from page 52

from page 43

41


E-Xtreme® ENCLOSURES

IP68Water tight- Mechanical robustness- Resistant to chemical agents- Screw or bayonet locking- IP66/IP68

from page 61 IP68 from page 61

Water tight- Mechanical robustness- Resistant to chemical agents- Screw or bayonet locking- IP66/IP68

IP68 from page 61

C-TYPEClassic, flexible- Metallic- CLASS rotative lever - IP65/IP66

from page 54 C-TYPE from page 54

Classic, flexible- Metallic- Lever in stainless steel - IP65/IP66

HOODS from page 54

Classic, flexible- Metallic- Stainless steel riveted pegs - IP65/IP66

C-TYPEClassic, flexible- Metallic- CLASS rotative lever - IP65/IP66

from page 54

Water tight- Mechanical robustness- Resistant to chemical agents- Screw or bayonet locking- IP66/IP68

C-TYPE from page 54

Classic, flexible- Metallic- CLASS rotative lever - IP65/IP66

HOODS - RIVETED PEGS

EN ISO 9227 (2012): 2.000 hrs

EN ISO 9227 (2012): 2.000 hrs

EN ISO 9227 (2012): 3.000 hrs

from page 54

Classic, flexible- Metallic- Stainless steel riveted pegs - IP65/IP66

50

dimensions shown are not binding

and may be changed without notice

description part No. part No. part No. part No.

(entry - M 20) (entry - M 20)

bulkhead mounting housings hoods

straight and angled

with stainless steel lever CKAXE 03 I

without cable entry, with stainless steel lever CKAXE 03 IA

with cable entry, with stainless steel lever MKAXE IAP20

with cable entry, with stainless steel lever, bulkhead hole closed MKAXE AP20

with pegs, top entry MKAE V20

with pegs, side entry MKAE VA20

with stainless steel lever, top entry MKAXE VG20

gasket and screw kit for IP66/IP67 1) for CK, CQ 05, CKS inserts CKR 65 CKR 65

inserts: page:

CK ............................ 3 poles + m � � � � 48 *

CK ............................ 4 poles + m � � � � 48 *

CKS .......................... 3 poles + m � � � � 49 *

CKS .......................... 4 poles + m � � � � 49 *

CKSH ........................ 3 poles + m � � � � � � 7CKSH ........................ 4 poles + m � � � � � � 7CD ............................ 8 poles � � � � � � � 54 *

CQ ............................ 5 poles + m � � � 166 *

CQ ............................ 7 poles + m � � � � � � 8CQ .......................... 12 poles + m � � � 165 *

CQ .......................... 21 poles + m � � � � � 11

* refer to catalogue page CN.16

insert dimensions:

21 x 21 mm

dimensions in mm dimensions in mm

CKAXE I MKAE V

CKAXE IA MKAE VA

MKAXE IAP (MKAXE AP) MKAXE VG

24

Ø 3,3

33

30

42,5

30

45

Ø 3,341,5

42,5(40)

41,5(40,5)

45 (43,5)

Ø 3,3

11,5

(12,5)

M 20

30

50

gasket and screw kit for IP66/IP67 1) for CD 08 inserts CKR 65 D CKR 65 D

33,5

55

M 20

� 28

33,5

50

M 20

� 26,5

33

51,5

M 2040,5

� 24

21,3 30

21,3

ø 3,3

1) To obtain the protection rating IP66/IP67 a kit is

provided that includes a gasket to fit under the

insert fixing screws supplied with the kit (see

illustrative example).

CQ 07 and CQ 12 inserts are already supplied with

a gasket and screw which ensure IP66/IP67

protection rating.

panel cut-out for bulkhead mounting housings in mm

CK-CKA and MKA enclosures size “21.21” for aggressive environments E-Xtreme® i

TECHNICAL DETAILS:

- 2.000 hours in salt spray tests (EN ISO 9227 Ed. 2.0)

- temperature limits: -40 °C ... +125 °C

IP44IP44EN 60529

IEC 60529

IP44 IP66/IP67 with CKR 65 (D) 1)

IP69 according to IEC/EN 60529

Note:

optional gasket for male insert in FKM material:

“CR 03 W” (replace the gasket male inserts)

2.000 hrs 2.000 hrs

AVAILABLE 2017 AVAILABLE 2017



description part No.

angled bulkhead mounting housings

stainless steel lever, M20 fixing thread (•) MKAXE IAF20 1)

gasket and screw kit for IP66/IP67 1) for CK, CQ 05, CKS inserts CKR 65

inserts: page:

CK ............................ 3 poles + m � � � � 48 *

CK ............................ 4 poles + m � � � � 48 *

CKS .......................... 3 poles + m � � � � 49 *

CKS .......................... 4 poles + m � � � � 49 *

CKSH ........................ 3 poles + m � � � � � � 7CKSH ........................ 4 poles + m � � � � � � 7CD ............................ 8 poles � � � � � � � 54 *

CQ ............................ 5 poles + m � � � 166 *

CQ ............................ 7 poles + m � � � � � � 8CQ .......................... 12 poles + m � � � 165 *

CQ .......................... 21 poles + m � � � � � 11


insert dimensions:

21 x 21 mm

gasket and screw kit for IP66/IP67 1) for CD 07/08 inserts CKR 65 D

18 37

10

43

ø 25,5 (M 25)

ø 20,5 (M 20)

M 36

26,5

(•)

M

stainless steel lever, M25 fixing thread (•) MKAXE IAF25 1)

(•) locknut supplied on request, see catalogue cable

glands (articles AS M20N and AS M25N metallic,

AS M20L and AS M25L insulating)

1) To obtain the protection rating IP66/IP67 a kit is

provided that includes a gasket to fit under the

insert fixing screws supplied with the kit (see

illustrative example).

CQ 07 and CQ 12 inserts are already supplied with

a gasket and screw which ensure IP66/IP67

protection rating.

51

CK and MKA enclosures size “21.21” for aggressive environments E-Xtreme® i

dimensions in mm

MKAXE IAF

panel cut-out

IP44IP44EN 60529

IEC 60529

IP44 IP66/IP67 with CKR 65 (D) 1)


TECHNICAL DETAILS:

- 2.000 hours in salt spray tests (EN ISO 9227 Ed. 2.0)


Note:

optional gasket for male insert in FKM material:

“CR 03 W” (replace the gasket male inserts)

2.000 hrs

AVAILABLE 2017



inserts: page:

CD .......................... 15 poles + m � � � � � 55

CSAH ...................... 10 poles + m � � � � � 87

CDA ........................ 10 poles + m � � � � � 98

CDC ........................ 10 poles + m � � � � � 99

MIXO ........................ 1 module � � 179 - 214

refer to catalogue page CN.16

insert centre distance:

49 x 16 mm

with pegs, side entry MZOE 15 L20 20


with pegs, side entry, high construction MZAOE 15 L25 25

with pegs, top entry MZVE 15 L20 20

with pegs, top entry, high construction MZAVE 15 L25 25

M

29,463

64,5

63

M

29,4

62

CZ7IE L MZOE L

MZVE L

52

housings and cover hoods

with riveted locking pegs

CZ and MZ - MZA enclosures size “49.16” for aggressive environments E-Xtreme® i

description part No. part No. entry part No. entry

M M

bulkhead mounting housing, with lever CZ7IE 15 L

surface mounting housing, with lever MZ7PE 15 L225 25 x 2

57 70

17,5

23

ø 3,4

panel cut-out for bulkhead mounting housing in mm MZAOE L and MZAVE L

dimensions in mm dimensions in mmTECHNICAL DETAILS:

- The rigid lever, offers an IP66/IP67 protection

rating (according to EN 60529) when fitted with a

complete and coupled connector and used with

ILME standard hoods in die cast aluminum with pegs

(without adaptor, for further information please

contact I.L.M.E. SpA)

- 2.000 hours in salt spray tests (EN ISO 9227: 2012)


- mechanical life: ≥ 500 cycles

MZ7PE L

83 32

53

5,5

27

48

85

M

62

40

50

4

52

Ø 4,5

M

M

3663

64,5

M79,5 max

IP66IP66IP67IP67

EENN 6600552299

IIEECC 6600552299


lever in

stainless

steel

2.000 hrs 2.000 hrs


53



inserts: page:

CD .......................... 25 poles + m 56

CDD ........................ 38 poles + m 68

CSAH ...................... 16 poles + m 88

CDA ........................ 16 poles + m 100

CDC ........................ 16 poles + m 101



66 x 16 mm





with pegs, side entry, high construction MZAOE 25 L25 25

with pegs, top entry MZVE 25 L20 * 20

with pegs, top entry, high construction MZAVE 25 L25 25

MZ7APE L

MZVE L

M

29,479,5

64,5

79,5

M

29,4

64,5

* can only be used with a complete cablegland (to be purchased separately)

CZ and MZ - MZA enclosures size “66.16” for aggressive environments E-Xtreme® i


M M

bulkhead mounting housing, with lever CZ7IE 25 L

surface mounting housing, with lever, high construction MZ7APE25L225 25 x 2

74 86

17,5

23

ø 3,4


CZIE L MZOE L

panel cut-out for bulkhead mounting housing in mm MZAOE L and MZAVE L

TECHNICAL DETAILS:

- The rigid lever, offers an IP66/IP67 protection

rating (according to EN 60529) when fitted with a

complete and coupled connector and used with

ILME standard hoods in die cast aluminum with pegs

(without adaptor, for further information please

contact I.L.M.E. SpA)




IP66IP66IP67IP67

EN 60529

IEC 60529

98 32

27

5,5

53

64

101

M

62

40

50

4

57

Ø 4,5

M

M

3679,5

70,5

M85,5 max


2.000 hrs

lever in

stainless

steel

AVAILABLE 2017

2.000 hrs

AVAILABLE 2017

54



inserts: page:

CD .......................... 50 poles + m � � � � � 58

CDD ........................ 76 poles + m � � � � � 71

CSAH ...................... 32 poles + m � � � � � 89

CDA ........................ 32 poles + m � � � � 102

CDC ........................ 32 poles + m � � � � 103


insert dimensions:

2 x (66 x 16) mm



with pegs, side entry MHOE 50.25 25


with pegs, side entry, high construction MAOE 50.32 32

with pegs, top entry, high construction MAVE 50.32 32

MHPE

94

106

M M

46

57,3

4

82Ø 5,5

71146

CH and MH - MA enclosures size “66.40” for aggressive environments E-Xtreme® i


M M

bulkhead mounting housings, with lever CHIE 50

surface mounting housing, with lever MHPE 50.32 32

surface mounting housing, with lever MHPE 50.240 40 x 2

74 92

42

48

ø 4,4

104

71

58,55,5

29

146

CHIE MHOE (MAOE)





panel cut-out for bulkhead mounting housing in mm MAVE

M

5682

56 (75)

M

5682

90,5

IP69 according to IEC/EN 60529IP66EN 60529

IEC 60529

2.000 hrs 2.000 hrs


with lever, size “44.27” M7PE 06 L20 20

with lever, size “44.27” M7PE 06 L220 20 x 2

with lever, high construction, size “44.27” M7APE 06 L32 32

with lever, high construction, size “44.27” M7APE 06 L232 32 x 2

with lever, high construction, size “44.27” M7APE 06 L40 40

with lever, high construction, size “44.27” M7APE 06 L240 40 x 2



description part No. part No. entry

M

bulkhead mounting housings surface mounting housings

with single lever in stainless steel with single lever in stainless steel

82,5

66

45,5 6

29

M

E

F

M

D

B

C4

AØ 5,5

type A B C D E F

M7PE 06 L 53 40 52 70 70 82

M7APE 06 L 73 45 57 72,5 70 82

with lever, size “44.27” C7IE 06 L

For bulkhead mounting housings, IP66/IP67

protection rating is guaranteed for mounting on a

sufficiently rigid panel; use suitable length M4 screws

(negligible surface buckling when subjected to

tightening couple on the fixing screws of 0,8 - 1,2 Nm

or deformation caused by the weight of the complete

connector).

In case of insufficient rigidity use of C7.. FL flanges

(page 278 catalogue CN.16) is recommended, in

which case use suitable length M4 screws and M4 (on

the enclosure) and M4 (on the flange) flat/spring

washers with M4 locknut.

In addition, the panel surface in contact with the

flange gasket of the bulkhead mounting housings

must be free from defects (deep scratches, grooves,

burrs) that could negatively affect the performance of

the gasket.

C7IE L M7PE L - M7APE L

42

C7 and M7 - M7A IP67 enclosures size “44.27” V-TYPE lever version E-Xtreme® i


inserts: page:

CDD ...................... 24 poles + m � � � � � 67 *

CDS ........................ 9 poles + m � � � � � 78 *

CDSH ...................... 9 poles + m � � � � � 9 **

CSH ........................ 6 poles + m � � � � � 91 *

CNE, CSE .............. 6 poles + m � � � � 104 *

CCE ........................ 6 poles + m � � � � 110 *

CSS ........................ 6 poles + m � � � � 122 *

CT, CTSE (16A) *) 6 poles + m � � � � 130 *

CQE ...................... 10 poles + m � � � � 138 *

MIXO ...................... 2 modules � 179 - 215 *

*) can be used only in bulkhead mounting housings


** refer to catalogue page News 2016


44 x 27 mm

52 70

32

35

ø 4,5


TECHNICAL DETAILS:

- the lever, due to the vertical closing movement,

offers an IP66/IP67 protection rating (according to

EN 60529) when fitted with a complete and coupled

connector and used with ILME hoods in die cast

aluminum with pegs (without adaptor, for further

information please contact I.L.M.E. SpA)


for bulkhead enclosures with V-TYPE lever and hood

with moulded pegs (low number of mating cycles)


for surface mounting housings


on request -60 °C ... +180 °C with silicone gasket

(125 °C - 180 °C with RY inserts)

IP69 according to IEC/EN 60529IP66IP66IP67IP67

EENN 6600552299

IIEECC 6600552299

lever in

stainless

steel

lever in

stainless

steel

3.000 hrs 2.000 hrs




description part No. entry

M

hoods with 2 moulded pegs

with pegs, side entry MHOE 06 L20M 20

with pegs, side entry MHOE 06 L25M 25

with pegs, side entry, high construction, without adaptor * MFOE 06 L32M 32

with pegs, side entry, high construction, without adaptor * MFOE 06 L40M 40

MHOE L..M

with pegs, top entry MHVE 06 L20M 1) 20

with pegs, top entry MHVE 06 L25M 1) 25

with pegs, top entry, high construction, without adaptor * MFVE 06 L32M 32

with pegs, top entry, high construction, without adaptor * MFVE 06 L40M 40

M

4360

47

dimensions in mm

MHVE L..M

43

4360

M

53

* enclosure without adaptor, threaded on the body, to 1)cannot be used with MIXO series

be used only with a complete cable gland.

MH - MF enclosures size “44.27” standard version E-Xtreme® iinserts: page:

CDD ...................... 24 poles + m � � � � � 67 *

CDS ........................ 9 poles + m � � � � � 78 *

CDSH ...................... 9 poles + m � � � � � 9 **

CSH ........................ 6 poles + m � � � � � 91 *

CNE, CSE .............. 6 poles + m � � � � 104 *

CCE ........................ 6 poles + m � � � � 110 *

CSS ........................ 6 poles + m � � � � 122 *

CQE ...................... 10 poles + m � � � � 138 *

MIXO ...................... 2 modules � 179 - 215 *




44 x 27 mm

TECHNICAL DETAILS:





with other E-Xtreme® housings




- alternatively, hoods with pegs are coupled with fixed

enclosures:� C7 E-Xtreme®, IP66/IP67, page 40� C-TYPE E-Xtreme®, IP66, page 53

MFOE L..M

MFVE L..M

60

M

60

43

72

43

72

M

according to the type of lever


EENN 6600552299

IIEECC 6600552299

45

45

3.000 hrs

AVAILABLE 2017




M

E

F

M

B

C

4

AØ 5,5

D 58

with levers, size “57.27” M7PE 10.20 20

with levers, size “57.27” M7PE 10.220 20 x 2

with levers, high construction, size “57.27” M7APE 10.32 32

with levers, high construction, size “57.27” M7APE 10.232 32 x 2

with levers, high construction, size “57.27” M7APE 10.40 40

with levers, high construction, size “57.27” M7APE 10.240 40 x 2

type A B C D E F

M7PE 10 57 40 52 122 82 93,5

M7APE 10 73 45 57 122 82 93,5

with levers, size “57.27” C7IE 10

95,5

58122

45,5 6

29

M

44


with 2 levers in stainless steel with 2 levers in stainless steel



C7IE M7PE - M7APE







connector).










the gasket.

65 83

32

35

ø 4,5

inserts: page:

CDD ...................... 42 poles + m � � � � � 69 *CDS ...................... 18 poles + m � � � � � 79 *CDSH .................... 18 poles + m � � � � 10 **CSH ...................... 10 poles + m 92 *CNE, CSE ............ 10 poles + m � � � � 105 *CCE ...................... 10 poles + m � � � � 111 *CSS ...................... 10 poles + m � � � � 123 *CT, CTSE (16A) *) 10 poles + m 131 *CQE ...................... 18 poles + m � � � � 139 *CMCE ........ 3+2 (aux) poles + m � � � � 148 *CMSH ........ 3+2 (aux) poles + m � � � � 149 *CX ...................... 8/24 poles + m � � � � 169 *MIXO ...................... 3 modules � 179 - 215 *




insert centre distance: 57 x 27 mm


TECHNICAL DETAILS:
















EENN 6600552299

IIEECC 6600552299

lever in

stainless

steel

lever in

stainless

steel

3.000 hrs 2.000 hrs





M


with pegs, side entry MHOE 10.20M 20


with pegs, side entry, high construction, without adaptor * MFOE 10.32M 32


MHOE..M

with pegs, top entry MHVE 10.20M ** 20

with pegs, top entry MHVE 10.25M 25

with pegs, top entry, high construction, without adaptor * MFVE 10.32M 32


M

4373

52

MHVE..M

M

4373

58

45

* enclosure without adaptor, threaded on the body, to ** can only be used with a complete cable gland (to be

be used only with a complete cable gland. purchased separately)

MH - MF enclosures size “57.27” standard version E-Xtreme® i

dimensions in mm

inserts: page:

CDD ...................... 42 poles + m � � � � � 69 *

CDS ...................... 18 poles + m � � � � � 79 *

CDSH .................... 18 poles + m � � � � 10 **

CSH ...................... 10 poles + m 92 *

CNE, CSE ............ 10 poles + m � � � � 105 *

CCE ...................... 10 poles + m � � � � 111 *

CSS ...................... 10 poles + m � � � � 123 *

CQE ...................... 18 poles + m � � � � 139 *

CMCE ........ 3+2 (aux) poles + m � � � � 148 *

CMSH ........ 3+2 (aux) poles + m � � � � 149 *

CX ...................... 8/24 poles + m � � � � 169 *

MIXO ...................... 3 modules � 179 - 215 *




TECHNICAL DETAILS:











MFOE..M

MFVE..M

M

73

73

43

70

M

43

70according to the type of lever


EENN 6600552299

IIEECC 6600552299

45

45

3.000 hrs

AVAILABLE 2017

46




M



with levers, size ”77.27“ M7PE 16.25 25

with levers, size ”77.27“ M7PE 16.225 25 x 2

with levers, high construction, size ”77.27“ M7APE 16.32 32

with levers, high construction, size ”77.27“ M7APE 16.232 32 x 2



type A B C D E F

M7PE 16 63 45 57 142,5 105 117

M7APE 16 77 45 57 142,5 105 117

with levers, size “77.27” C7IE 16









connector).










the gasket.

E

F

M

B

C

4

AØ 5,5

D 58

115,5

58142,5

45,5 6

29

M

C7IE M7PE - M7APE

86 103

32

35

ø 4,5

inserts: page:

CD .......................... 40 poles + m � � � � 57 *CT, CTS (10A) *) .... 40 poles + m � � � � 64 *CDD ........................ 72 poles + m � � � � 70 *CDS ........................ 27 poles + m � � � � 80 *CDSH ...................... 27 poles + m � � � 11 **CSH ........................ 16 poles + m � � � � 93 *CNE, CSE ................ 16 poles + m � � 106 *CCE ........................ 16 poles + m � � � 112 *CSS ........................ 16 poles + m � � � 124 *CT, CTSE (16A) *) .. 16 poles + m� � � 132 *CQE ........................ 32 poles + m � � � 140 *CQEE ...................... 40 poles + m � � � 146 *CMCE, CMSH 6+2 (aux) poles + m 150-151 *CP.............................. 6 poles + m � � � 162 *CX ........................ 6/12 poles + m � � � 21 **CX ........ 6/36 and 12/2 poles + m 170-171 *CX ............ 4/0 and 4/2 poles + m � � � 172 *MIXO ........................ 4 modules � 179-215 *




insert centre distance: 77,5 x 27 mm

















EENN 6600552299

IIEECC 6600552299

lever in

stainless

steel

lever in

stainless

steel

3.000 hrs 2.000 hrs





M










47




dimensions in mm

inserts: page:

CD .......................... 40 poles + m � � � � 57 *CDD ........................ 72 poles + m � � � � 70 *CDS ........................ 27 poles + m � � � � 80 *CDSH ...................... 27 poles + m � � � 11 **CSH ........................ 16 poles + m � � � � 93 *CNE, CSE ................ 16 poles + m � � 106 *CCE ........................ 16 poles + m � � � 112 *CSS ........................ 16 poles + m � � � 124 *CQE ........................ 32 poles + m � � � 140 *CQEE ...................... 40 poles + m � � � 146 *CMCE, CMSH 6+2 (aux) poles + m 150-151 *CP.............................. 6 poles + m � � � 162 *CX ........................ 6/12 poles + m � � � 21 **CX ........ 6/36 and 12/2 poles + m 170-171 *CX ............ 4/0 and 4/2 poles + m � � � 172 *MIXO ........................ 4 modules � 179-215 *




TECHNICAL DETAILS:













EENN 6600552299

IIEECC 6600552299

MHOE..M

M

4393,5

63

MHVE..M

M

4393,5

58

MFOE..M

MFVE..M

M

45

93,5

76

M 45

93,5

76

43

43

3.000 hrs

AVAILABLE 2017




M



with levers, size ”104.27“ M7PE 24.25 25

with levers, size ”104.27“ M7PE 24.225 25 x 2





type A B C D E F

M7P 24 63 45 57 169 132 144

M7AP 24 80 45 57 169 132 144

with levers, size ”104.27” C7IE 24

48









connector).










the gasket.

E

F

Pg/M

B

C

4

AØ 5,5

D 58

142,5

58169

45,5 6

29

Pg/M

C7I C7P - C7AP and M7P - M7AP

112 130

32

35

ø 4,5

inserts: page:

CD ........................ 64 poles + m � � � � � 59 *CT, CTS (10A) *) .. 64 poles + m � � � � � 65 *CDD .................... 108 poles + m � � � � � 72 *CDS ...................... 42 poles + m � � � � � 81 *CDSH .................... 42 poles + m � � � � 12 **CSH ...................... 24 poles + m � � � � � 94 *CNE, CSE ............ 24 poles + m � � � � � 107 *CCE ...................... 24 poles + m � � � � 113 *CSS ...................... 24 poles + m � � � � 125 *CT, CTSE (16A) *) 24 poles + m � � � 133 *CQE ...................... 46 poles + m � � � � 141 *CQEE .................... 64 poles + m � � � � 147 *CMCE ...... 10+2 (aux) poles + m � � � � 152 *CMSH ...... 10+2 (aux) poles + m � � � � 153 *CX .......... 4/8 and 6/6 poles + m 173 and 175 *MIXO ...................... 6 modules � � 179-215 *





















EENN 6600552299

IIEECC 6600552299

lever in

stainless

steel

lever in

stainless

steel

3.000 hrs 2.000 hrs





M











49




dimensions in mm

MHOE..M

M

43120

63

MHVE..M

M

43120

68



EENN 6600552299

IIEECC 6600552299

inserts: page:

CD ........................ 64 poles + m � � � � � 59 *

CDD .................... 108 poles + m � � � � � 72 *

CDS ...................... 42 poles + m � � � � � 81 *

CDSH .................... 42 poles + m � � � � 12 **

CSH ...................... 24 poles + m � � � � � 94 *

CNE, CSE ............ 24 poles + m � � � � � 107 *

CCE ...................... 24 poles + m � � � � 113 *

CSS ...................... 24 poles + m � � � � 125 *

CQE ...................... 46 poles + m � � � � 141 *

CQEE .................... 64 poles + m � � � � 147 *

CMCE ...... 10+2 (aux) poles + m � � � � 152 *

CMSH ...... 10+2 (aux) poles + m � � � � 153 *

CX .......... 4/8 and 6/6 poles + m 173 and 175 *

MIXO ...................... 6 modules � � 179-215 *




TECHNICAL DETAILS:











MFOE..M

MFVE..M

M

45

120

76

M 45

120

76

43

43

3.000 hrs

AVAILABLE 2017




M M

with pegs, side entry, high construction MAOE 06 L32 32

with pegs, top entry, high construction MAVE 06 L32 32

with lever and gasket, side entry, high construction MAVE 06 LG32 32

MAPE L

MAVE LG

70

82

M

82

45

57

4

74Ø 5,5

inserts: page:

CDD ........................ 24 poles + m � � � � � 67

CDS .......................... 9 poles + m � � � � � 78

CSH .......................... 6 poles + m � � � � � 91

CNE, CSE ................ 6 poles + m � � � � 104

CCE .......................... 6 poles + m � � � � 110

CSS .......................... 6 poles + m � � � � 122

CT, CTSE (16A) *) ...... 6 poles + m � � � � 130

CQE ........................ 10 poles + m � � � � 138

MIXO ........................ 2 modules � 179 - 215

*) only for enclosure CHIE 06 L



44 x 27 mm

55



CH and MA enclosures size “44.27” for aggressive environments E-Xtreme® i

bulkhead mounting housing, with lever CHIE 06 L

surface mounting housing, with lever, high construction MAPE 06 L32 32

52 70

32

35

ø 4,5

82,5

76,5

45,5 6

29

CHIE L MAOE L


panel cut-out for bulkhead mounting housing in mm MAVE L

TECHNICAL DETAILS:




Alternatively, hoods with pegs are coupled with fixed

enclosures:

- C7 E-Xtreme®, IP66/IP67 stainless steel lever, page 40

- C-TYPE E-Xtreme®, IP66 stainless steel lever, page 53M

4360

72

M

4360

87,5 max

M

4360

93 max

76 74


IEC 60529

2.000 hrs

AVAILABLE 2017

2.000 hrs

AVAILABLE 2017

56







with levers and gasket, top entry, high construction MAVE 10 G32 32

MAPE

82

93,5

M

45

57

4

74Ø 5,5

59135

MAVE G

CH and MA enclosures size “57.27” for aggressive environments E-Xtreme® iinserts: page:

CDD ........................ 42 poles + m � � � � � 69

CDS ........................ 18 poles + m � � � � � 79

CSH ........................ 10 poles + m 92

CNE, CSE .............. 10 poles + m � � � � 105

CCE ........................ 10 poles + m � � � � 111

CSS ........................ 10 poles + m � � � � 123

CT, CTSE (16A) *) .. 10 poles + m � � � � 131

CQE ........................ 18 poles + m � � � � 139

CMCE .......... 3+2 (aux) poles + m � � � � 148

CMSH .......... 3+2 (aux) poles + m � � � � 149

CX ........................ 8/24 poles + m � � � � 169

MIXO ........................ 3 modules � 179 - 215

*) only for enclosure CHIE 10




M M

65 83

32

35

ø 4,5

95,5

59

45,56

29

135

bulkhead mounting housing, with levers CHIE 10

surface mounting housing, with levers, high construction MAPE 10.32 32

CHIE MAOE



TECHNICAL DETAILS:





enclosures:


- C-TYPE E-Xtreme®, IP66 stainless steel lever, page 54

M

4373

91 max

135

59

M

4373

70

M

4373

85


IEC 60529

2.000 hrs 2.000 hrs










with pegs, top entry MHVE 16.25 25




inserts: page:

CD .......................... 40 poles + m � � � � � 57CT, CTS (10A) *) .... 40 poles + m � � � � � 64CDD ........................ 72 poles + m � � � � � 70CDS ........................ 27 poles + m � � � � � 80CSH ........................ 16 poles + m � � � � � 93CNE, CSE ................ 16 poles + m � � � 106CCE ........................ 16 poles + m � � � � 112CSS ........................ 16 poles + m � � � � 124CT, CTSE (16A) *) .. 16 poles + m � � � � 132CQE ........................ 32 poles + m � � � � 140CQEE ...................... 40 poles + m � � � � 146CMCE ............ 6+2 (aux) poles + m 150CMSH ............ 6+2 (aux) poles + m 151CP.............................. 6 poles + m � � � � 162CX ........ 6/36 and 12/2 poles + m � 170-171CX ............ 4/0 and 4/2 poles + m � � � � 172MIXO ........................ 4 modules � � 179-215





MAPE

105

117

M

45

57

4

81Ø 5,5

59153

57



M M



115,5

59

45,56

29

153

CHIE MHOE (MAOE)

86 103

32

35

ø 4,5


panel cut-out for bulkhead mounting housing in mm MHVE (MAVE)

TECHNICAL DETAILS:


- temperature limits: -40 °C ... +125 °C- mechanical

life: ≥ 500 cycles


enclosures:



MAVE G

M

4393,5

58 (91)

M

4393,5

63 (76)

M

4393,5

97 max

153

59


IEC 60529

2.000 hrs

AVAILABLE 2017

2.000 hrs

AVAILABLE 2017





MAVE G










132

144

M

45

57

4

81Ø 5,5

59179,5

58



M M



112 130

32

35

ø 4,5

142,5

59

45,5

6

29

179,5

MAPE

inserts: page:

CD .......................... 64 poles + m 59CT, CTS (10A) *) ..... 64 poles + m 65CDD ...................... 108 poles + m 72CDS ........................ 42 poles + m 81CSH ........................ 24 poles + m 94CNE, CSE .............. 24 poles + m 107CCE ........................ 24 poles + m 113CSS ........................ 24 poles + m 125CT, CTSE (16A) *) 24 poles + m 133CQE ........................ 46 poles + m 141CQEE ...................... 64 poles + m 147CMCE ........ 10+2 (aux) poles + m 152CMSH .......... 10+2 (aux) poles + m 153CX ............ 4/8 and 6/6 poles + m 173 and 175MIXO ........................ 6 modules 179-215




CHIE MHOE (MAOE)


panel cut-out for bulkhead mounting housing in mm MHVE (MAVE)

TECHNICAL DETAILS:





enclosures:



M

43120

73,5

179,5

59

M

43120

68 (91)

M

43120

63 (76)


IEC 60529

2.000 hrs 2.000 hrs


59







MHPE

with levers and gasket, top entry MHVE 32 G40 40

112

125

M

67

84

5

90Ø 5,5

98,5153


MAVE G


surface mounting housing, with levers MHPE 32.50 50

126

98,5

92

8

35

153

88 110

65

76

ø 4,5


M M

inserts: page:

CD .......................... 80 poles + m 60CDD ...................... 144 poles + m 73CDS ........................ 54 poles + m 82CSH ........................ 32 poles + m 95CNE, CSE .............. 32 poles + m 108CCE ........................ 32 poles + m 114CSS ........................ 32 poles + m 126CTSE (16A) *) ......... 32 poles + m 134CQE ........................ 64 poles + m 142CMCE ........ 12+4 (aux) poles + m 154CME .......... 12+4 (aux) poles + m 155CMSH ........ 12+4 (aux) poles + m 155CP............................ 12 poles + m 163MIXO .................. 4 + 4 modules 179-215



insert centre distance: 2 x (77,5 x 27) mm

CHIE MAOE



TECHNICAL DETAILS:




M

82,593,5

99,5

153

98,5

M

82,593,5

94

122,5 max

117,5 max

M

82,593,5

94


IEC 60529

2.000 hrs

AVAILABLE 2017

2.000 hrs

AVAILABLE 2017

60



bulkhead and surface mounting housings hoods


with lever and cover MHPE 48 LS40 40 x 1/2

side entry, with pegs MHOE 48 L40 40

top entry, with pegs MHVE 48 L40 40

111

165,2

1067

99MM

141 120

ø 6,5



M M

bulkhead mounting housings, with lever and cover CHIE 48 LS

CHIE LS MHOE L

167,5

165,2

9311,5

42

125 148

70

81

ø 6,5

inserts: page:

CD ........................ 128 poles + m 61CDD ...................... 216 poles + m 74CDS ........................ 84 poles + m 83CSH ........................ 48 poles + m 96CNE, CSE ................ 48 poles + m 109CCE ........................ 48 poles + m 115CSS ........................ 48 poles + m 127CTSE (16A) *) ......... 48 poles + m 135CQE ........................ 92 poles + m 143CMCE ........ 20+4 (aux) poles + m 156CME .......... 20+4 (aux) poles + m 157CMSH ........ 20+4 (aux) poles + m 157CMCE ........ 32+4 (aux) poles + m 160CME .......... 32+4 (aux) poles + m 161MIXO .................. 6 + 6 modules 179-215

*) only for enclosure CHIW 48 LS


insert centre distance: 2 x (104 x 27) mm

MHPE LS





121

150,5 90

M

98

79

150,5

M

79

90

98

121

121 max

panel cut-out for bulkhead mounting housings in mm MHVE L


IEC 60529

2.000 hrs 2.000 hrs


E-Xtreme - GogatecIP69K according to ISO 20653, former DIN 40050-9) Stone chipping test Dust and...

Documents

Transcript of E-Xtreme - GogatecIP69K according to ISO 20653, former DIN 40050-9) Stone chipping test Dust and...