e mana - Unicamp4 Campinas,2a8deabril de 2001 SERVI˙O Resgataraidentidadecivildopaciente...

Assessoria de Imprensa

Publicaçõesramais: 7018, 7865 e 8404ou E-mail:[email protected]@obelix.unicamp.br

Veículo de circulaçãointerna

manase136 D � A U � N � I � C � A � M � Pwww.unicamp.br/imprensa/

2 a 8 de abril de 2001

EVENTOS

Mesa-redonda debate ensino público superiorAUnicamp realiza

nesta quinta-feira, dia 5de abril, noCentro deConvenções, um grandedebate para discutir oensino superior.Denominada deOsDesafios do Ensino PúblicoSuperior no Brasil, amesa-redonda, com início apartir das 15horas, reunirá o ex-governador doDistrito Federal e ex-reitor daUniversidadeFederal de Brasília (UNB), CristovamBuarque, o presidente daComissãoPermanente de Educação daAssembléiaLegislativa do Estado de São Paulo, deputadoestadual César Callegari, o presidente daAcademia Brasileira deCiências epesquisador do Instituto doCoração, EduardoMoacyrKrieger, e o professorAníbalVercesi,professor da Faculdade deCiênciasMédicas(FCM) emembro do FórumdeReflexãoUniversitária daUnicamp.Omoderador damesa-redonda será o pró-

reitor deGraduação daUnicamp, professorAngeloCortelazzo.O debate está sendopromovido pelo FórumdeDiscussãoUniversitária, comoapoio daReitoria.Ofórumé composto por docentes daUnicampque se reúnem regularmente, desdemarço de1999, para discutir os rumos e desafios doensino superior noBrasil.Opró-reitor dePesquisa, professor Ivan

Chambouleyron, integrante do FórumdeDiscussãoUniversitária, afirma que o gruponasceu a partir da preocupação de docentesdaUniversidade como ensino superior.Alémdepromover discussões entre seusmembros, ofórumpromove debates com a comunidade

universitária e sociedade.Emartigo publicado na edição de novembro

do ano passado, no Jornal da Unicamp,intituladoAQuestão doAumento de Vagas naUnicamp, os integrantes do fórum afirmam:�não há como negar que o número deestudantes nos cursos de graduação nasuniversidades públicas paulistas émuito

Ivan Chambouleyron,pró-reitor de Pesquisa:preocupação com oensino superior

Local: Centro deConvenções daUnicampDia: 5 de abrilHorário: 15hPalestrantes:CristovamBuarque, ex-reitor daUniversidadeFederal deBrasília e ex-governador doDistrito Federal.CesarCallegari, deputado estadual e presidente daComissãoPermanente deEducaçãodaAssembléia Legislativa doEstadodeSãoPaulo.EduardoMoacyrKrieger, presidente daAcademiaBrasileira deCiências ePesquisadordo InstitutodoCoração.AníbalVercesi, professor daFCMemembrodoFórumdeReflexãoUniversitária daUnicamp.Moderador: AngeloCortelazzo, pró-reitor deGraduaçãodaUnicamp

baixo�.Os professores constatamque apenascerca de 15%dos jovens entre 18 e 24 anosfreqüentam instituições de ensino superior.Chambouleyron destaca que questões como

o número de vagas e o inchaço de disciplinasnos cursos de graduação estarão empauta namesa-redonda desta quinta-feira.O evento éaberto a toda comunidade.

Uma reflexão sobre a modernização da universidadeOque pode ser feito para que o processo de

modernização daUniversidade não afaste odocente de sua principal tarefa, que é ensinare pesquisar?É com essa proposta que o Instituto de

Filosofia e Ciências Humanas (IFCH) daUnicamp realiza nos próximos dias 3, 4 e 5(terça, quarta e quinta-feiras), a partir domeio-dia, no auditório do Instituto a primeiraetapa doCiclo deDebates sobreModernização daUniversidade PúblicaBrasileira.Para tanto, foram convidados especialistas

das áreas da filosofia, da sociologia erepresentantes de órgãos de classe. Segundo aprofessora Rita deCássiaMorelli, diretora-associada do IFCH, o encontro, aberto a todaa comunidade, visa a resgatar, entre outrascoisas, o debate e a reflexão sobre esseprocesso demodernização por que passa

Universidade, hoje.�É umamaneira de fazermos um

diagnósticomais realista do IFCH etentarmos proporcionarmeios para que os

professores não se ausentem daUniversidade,e que consigammaior disponibilidade detempo para participarmais dos assuntosinternos�, explicaRita.

Dia 3 (terça-feira), às 12 horas: Impactos sobre o Ethos acadêmico, com a participação dosprofessoresOctávio Ianni (sociologia) eArleyRamosMoreno (filosofia).

Dia 4 (quarta), às 12 horas, Impactos sobre as Relações de Trabalho, com a participação dosprofessores RicardoColtroAntunes (sociologia) eCarlosMaldonado (UFRJ).

Dia 5 (quinta), às 12 horas, Impactos sobre os Cursos deGraduação, com a participação dosprofessoresCarlos RobertoGalvão (Coordenador deGraduação emHistória), FernandoAntônio Lourenço (Coordenador deGraduação emCiências Sociais) e José CarlosOliveira(Coordenador deGraduação emFilosofia).

Promoção e coordenação do evento é da direção do IFCH, com o apoio técnico daSecretaria de Eventos do Instituto. Informações: 3788-1601.

P R O G R A M A Ç Ã O

Foto: AntoninhoPerri

2 Campinas, 2 a 8 de abril de 2001

PARCERIA

Personalidades como o presidente dosEstadosUnidosGeorge Bush, omultimilionárioBillGates (Microsoft

Corporation), a atriz Candice Bergen ou acantora Carly Simon (musa dos anos 70 namúsica pop) têm algo em comum além dafama: eles integram um distinto grupo de12 celebridades que mantêm a fundaçãoThe Smile Train e que custeia as cirurgiasda Sociedade Brasileira de ReabilitaçãoCrânio Facial (Sobrapar), presidida pelocirurgião plástico Cássio Raposo do Amaral,docente da Faculdade de CiênciasMédicas (FCM).Instituiçãonorte-americana sem fins

lucrativos e sediada emNova Iorque,TheSmileTrain (cujamarca é um trem sorrindo) hádoisanospresta assistência, em27países, a34serviçosmédicos que tratamcrianças carentesquenascemcom fissura de pálato ou lábio �estima-se queumacada 600nascidosapresenta a doença, de origemgenética ouprovocadapor alteraçãocasual nodecorrer dagestação.O treinamentode especialistas e agarantiado tratamento, associados ainvestimentos empesquisas, estãoentreosobjetivos da fundação, que após umanode

Fundação renova convêniocom a Sobrapar

A17a ediçãodoPrêmio JovemCientistaelegeucomo temaas �NovasMetodologias paraaEducação�.Aproposta é trazer à tonapesquisas que estão revolucionando a educaçãoe injetandomais dinamismonas artes deensinar e aprender.As inscrições vão até dia 31demaio e podemparticipar pesquisadores detodoo territórionacional.A iniciativa édoConselhoNacionaldeDesenvolvimentoCientífico eTecnológico (CNPq), daGerdau edaFundaçãoRobertoMarinho.Entre asnovasmetodologias para a educação

estão alternativas de avaliaçãodeaprendizagem, estratégias inovadoras de ensino,

PRÊMIO

softwares educacionais emateriais para apoiodidático que podem fazer o uso de tecnologiaouque apresentem inovações semqualquerrecursodeponta.Oprêmio se constitui emquatro categorias:

graduados, para pesquisadores que tenhammenos de 40 anos até 31de dezembro;estudantes, para alunos de escolas técnicas oude cursos superiores que tenhammenos de30anos de idade, namesmadata;méritoinstitucional, um incentivo àpesquisa científicada instituição (universidades, centros depesquisa, escolas técnicas ou empresas) queinscrevermaior númerode candidatos ao

prêmioeorientador, que contemplaráos seisresponsáveispelaorientaçãodos trabalhosvencedores.As inscrições são individuais e devemser

encaminhadas aoCNPqpelo correio, noendereço SEPN507 � blocoB � 2o andar �Cep70740-901/Brasília-DF,oupeloendereçoeletrônicowww.cnpq.br/jovemcientista.Ostrabalhosprecisamestar acompanhadosdaficha edo comprovante de inscriçãopreenchidos, do currículo atualizado e de umresumodo trabalhocom,nomáximo,250palavras.Mais informaçõespelo telefone (61)348-9410.

Educação é tema do 17º Jovem Cientista

parceria comaSobrapar renovouoconvênionaúltima segunda-feira, dia 26.

Reconhecimento �Adiretora de programasda fundação,Melody Farrin, não apenasrevalidouoconvêniopormais umano(assegurandoopagamentodeUS$250porcirurgia, sendo que cada portador da doençanecessita emmédia de cinco operações), comoentregoupessoalmenteaocirurgiãoRaposodoAmaral umcertificadode reconhecimentopelo trabalho realizado� indicando, ao lado, osnomesde seus famososdiretores.Naocasião, oconvênio foi estendidoanovosparceirosbrasileiros e latino-americanos, oque tornaaSobrapar centrode referência para otreinamentoe gerenciamentodoconvênio.Opresidente da SociedadeBrasileira de

CirurgiaPlástica,LuizCarlosGarcia, listou73serviçosbrasileirosquepassamasercontemplados comoprograma.Adisseminaçãosedaráporhospitaispúblicosou filantrópicoslocalizados emFortaleza,Recife, Salvador, BeloHorizonte,Riode Janeiro, SãoPaulo,Curitiba ePortoAlegre. Incluem-senanovaetapadoconvênio instituições daArgentina,Chile eVenezuela.

MelodyFarrin, CássioRaposo doAmaral e LuizCarlos Garcia:certificado dereconhecimento

CAPACITAÇÃO

IG sedia cursopara geógrafos


OInstitutodeGeociências(IG)daUnicampestáconcedendotodainfra-estruturaàAGB(AssociaçãodeGeógrafosBrasileiros)narealizaçãodocursoMétodosePráticasdeEstudosdeCampo,queserádesenvolvidoentre7deabrile26demaionosprédiosdaEngenhariaBásica.Ocurso,com30horasdeduração,paraoqualserãoconcedidas40vagas,destina-sebasicamenteaosassociadosdaAGB,professores,estudantesuniversitáriosepesquisadoresdaáreadegeografia.Nodecorrerdocursodeverãoserabordados

temascomoaimportânciadosestudosdecampo,técnicasdeobservaçãovisualedesenvolvimentodapercepção,usodeinstrumento,estudosdomeio,ecaracterizaçãodasáreasqueserãovisitadas.SegundoJoséAntonioBassoScaliante,

mestrandoemgeociênciadaUnicamp,ocursotemcomoprincipalpropostacapacitarprofessoresdaáreanoqueserefereàampliaçãodeconhecimentosdotrabalhoquedesenvolvemnocampocomalunos.Issocomrelaçãoàstécnicasdeobservaçãovisualeaodesenvolvimentodapercepção.DeacordocomScaliante,umdosorganizadoresdocurso,muitosprofissionaisqueestãohojenomercadodetrabalhonãotêmconhecimentossuficientes�noquedizrespeitoàobservaçãodocampo,visãodoambiente,seháounãointervençãodohomemnumadeterminadaregião�,diz.JáSalvadorCarpi,daComissãodeMeio

AmbientedaAGB,observaqueocursoteráaulasteóricas�nassalasdaEngenhariaBásica�epráticas,comatividadesdecampo.Nodia7deabril(sábado),apartirdas8

horas,aulateórica;dia28(sábado),visitaàEstaçãoEcológicaFazendaCampininha,emMogi-Guaçu,comaparticipaçãodoprofessorArchimedesPerezFilho.Nodia19demaio,visitaàSerradoJapi,comencerramentoprevistoparaodia26.InformaçõescomplementarespoderãoserobtidascomScaliente,fone3289-0919oucomSalvador,no3272-2085,[email protected]

3Campinas, 2 a 8 de abril de 2001

AÇÃOCONJUNTA

Diversos setores daUnicamp tomaramuma decisão rápida para combater ocrescimento da população do

mosquitoAedes aegypti, transmissor da febreamarela e da dengue. Em reunião realizadanaVigilância Norte de Campinas dia 27 demarço, da qual participaram representantesda PrefeituraMunicipal de Campinas, doCentro de Saúde de Barão Geraldo, daPrefeitura do campus e do Centro de Saúdeda Comunidade (Cecom), foi deliberadauma ação conjunta, em caráter deemergência, que teve início dia 28 demarçocom um arrastão na área externa de algumasunidades.Noprimeirodia, funcionáriosdoParque

Ecológico, doEstec e reeducandosdaUnicampforamorientadospelobiólogoDanielRobertoCoradi de Freitas, daVigilância emSaúdeNortedaPrefeituradeCampinas. Freitaspassouinformações sobreos lugaresmaisusadospelomosquito comocriadouro.Aatividade teveinícionopróprioParqueEcológico,deondeaequipe recolheupneus, furouvárias latasutilizadas para acondicionarmudas, edetectoucriadouros emumaestufa debromélias e emumdepósitode ferragens.AosprofissionaisdoEstec, coube a checagemdecanteiros deobrase caixas d�água.Omesmoprocedimento foiadotadonaárea externadaEditora, doCentrodeBioterismo, doNúcleodeCirurgiaExperimental edoNúcleodeDesenvolvimentodaCriatividade (Nudecri).O trabalho, divididoemgrupos, foi acompanhadoporFreitas,RicardoFaria eMarli SoaresP.Benevides, doCentrodeSaúdedeBarãoGeraldo epelosfuncionáriosdoParqueEcológicoDalilaTerezinhaC.deBarros, LaurodosSantos eAntonioFagundesdaSilva.

Nomesmodia, o vice-prefeito daUnicamp,professorLuizCarlosAlmeida, reuniu-secomassistentes de todas as unidades e, emseguida,comproprietáriosdecantinaspara solicitaracolaboraçãono sentidodeeliminar e evitar aformaçãode focos.Almeida informouque seráfeitoumrelatóriobásicodo trabalho realizadoemcada unidade para que possa ser feita umareavaliaçãodaqui a algumtempo.SegundoSandraErbolato, engenheira

Unicamp inicia arrastão contra dengue

Arrastão contra a dengue no Parque Ecológico: todas as unidades receberão visita da equipe

agrônomadoParqueEcológico eumadaspessoasenvolvidasnomutirão, todasasunidades receberão a visita da equipe eorientaçãopara realizaromesmotrabalhonointeriordos setores.NaopiniãodeSandra, estaaçãopode garantir a permanência deumtrabalhode reeducação ambiental.Umadasprovidências a seremtomadas é a introduçãodeumapáginacom informações sobredenguenositewww.prefeitura.unicamp.br.

Índice é maior que o de 2000 � Durantea conversa comos funcionários,DanielRobertoCoradi de Freitas afirmouque, apesarde os 90 casos diagnosticados emCampinasnão representaremumnúmero grande emrelação ao total dehabitantes, preocupamporestar acimadas estimativas do anopassado. Elegarante que o índice está sendo controladograças ao trabalho que tem sido realizado nocampopelos agentes daVigilância Sanitária deCampinas. A limpeza na área urbana faz comqueosmosquitos procuremoutros criadouros,daí a necessidade de promover ummutirãopara a limpeza do campus. �Omosquito cruzalimites, ele vai aonde o criadouro estiver.�Ociclo de reprodução domosquito da dengue éde sete dias.Diante disso,Daniel explica que,se o lixo for retirado a cada dois dias, aprocriação será contida.

Visitas periódicas � O Centro deSaúde de Barão Geraldo conta com otrabalho de um supervisor e sete agentes desaúde, que são divididos por região.SegundoMarli Soares Pereira Benevides, otrabalho dos agentes consiste em visitarresidências, orientar proprietários quanto aocontrole da população de mosquitos,explicar sobre a doença e eliminarcriadouros.Mensalmente, o centro aplica o Índice de

Breteau para medir o nível de infestaçãolarvária. O dentista Ricardo Faria, supervisorde agentes de saúde de Barão Geraldo,afirma que no distrito o índice está sobcontrole. A preocupação, nomomento, évoltar o trabalho realizado nos bairros para aUnicamp. Atualmente, afirma, há apenasuma agente trabalhando no campus, o quejustifica a necessidade de unir forças com acomunidade universitária para o controle dainfestação. O telefone do Centro de Saúdede BarãoGeraldo é 3289-9691.Daniel assegura que o material reciclável

recolhido do campus será doado a umacooperativa de Hortolândia. Segundo obiólogo, a cooperativa é formada por não-assalariados que conseguem garantir umarenda mensal por meio da venda deentulhos.

A recente revolução na biologia molecular, enunciadapelo mapeamento do genoma humano, despertou o

interesse da comunidade científica e do público para asaplicações clínicas da genética. Para debater esse tematão polêmico, o professor Fernando F. Costa (à direita),

do Centro de Hematologia e Hemoterapia(Hemocentro), vinculado à Faculdade de CiênciasMédicas (FCM) daUnicamp, estará proferindo a

palestra PerspectivasMédicas de Aplicação doGenomaHumano, dia 5 (quinta-feira), às 11h30, noauditório da Biblioteca Central (BC). O evento faz

parte da série de seminários organizados pelaCoordenadoria Geral daUniversidade (CGU).

GENOMAHUMANO




SERVIÇO

Resgatar a identidade civil do pacienteé uma das principais metas dasassistentes sociais envolvidas no

atendimento de emergência do Pronto-Socorro doHC. Esse trabalho, iniciado em1998, vem ajudando a recuperar o passadoremoto ou recente do pacientedesmemoriado. Só em1999 foram104 casostotalmente resolvidos. Para se ter uma idéia,esse trabalho teve origemno projeto �Perda daidentidade civil: o resgate à cidadania�, que,levado a efeito, recuperou a identidade civilde 82 pacientes do sexomasculino e 22 dofeminino.Os dados de 2000 ainda não foramcomputados.A partir desse primeiro levantamento, 22

pacientes retornaram para suas residências,64 foram encaminhados para outros serviçosdoHC (e depois reintegrados à sociedade), 7morreram, 2 foram escoltados para a Casa deDetenção e 1 para a Delegacia deAmericana, 6 foram transferidos para outrosHospitais, 1 encaminhado para o albergue e 1fugiu (embora identificado). �Os resultados,apesar de provarem que amaioria dospacientes não eram propriamente

PS resgata identidade de pacientesabandonados, mostrou o triste quadro socialda violência urbana�, constata a assistentesocial Adalina Duarte de Freitas.

Protocolo aplicado �A investigação daidentidade civil é muito criteriosa, sendofeita com base em um protocolo existente noPS, desenvolvido por profissionais do ServiçoSocial. O protocolo reúne informações sobrequem trouxe o paciente para o HC (resgate,Auto-Ban, Samu, ambulâncias), onde ecomo o paciente foi encontrado.O passo seguinte consiste em levantar

informações nas prefeituras, hospitais e postosde saúde da cidade em que o paciente foiencontrado; Administração Regional (AR�s);hospitais psiquiátricos e Centro deAtendimento Psiquiátrico; recursos sociaiscomunitários, albergues de outras cidades,delegacia de polícia e Justiça Eleitoral, setiver o nome do paciente.Outros passosconsistem ainda em solicitar impressão digitaldo paciente e divulgar fotografia/retratofalado na mídia.�É comomontar um quebra-cabeças. O

paciente dá entrada no hospital e

imediatamente anotamos os seus dados.Revistamos a roupa e a carteira dele, embusca de algumas pistas. Verificamos se opaciente tem alguma cicatriz ou tatuagem�,conta SilvanaCunhaKohn, responsável peloServiço Social do PS. De acordo com ela,essa rotina em geral é suficiente. �Masficamos atentos a cada palavra do paciente,pois distúrbios mentais acabam fazendo comque ele alterne momentos de confusão e delucidez�.Características individuais como o

penteado e a roupa foram elementos chavesque contribuíram para que uma senhoraevangélica fosse identificada. A descriçãobateu emais um caso foi solucionado. Comcertos detalhes, é possível entrevistar osparentes e levar o paciente de volta aoconvívio familiar.�A nossa equipe de assistência social

comemora cada identificação. É umcompromisso nosso.Não queremos apenasnos desencumbir do paciente�, afirmaAdalina.Informações sobre o assunto devem ser

encaminhadas ao PS: telefone 3289-3773.

ProfessoresdoDepartamentodeClínicaMédicadaFaculdadedeCiênciasMédicas (FCM)estarãoministrandonaUnicamp,nodia20deabril, aprimeiraetapadoWorkshopInterativoCuidadosBásicosemDiabetesMellituseHipertensãoArterial.Oevento,queocorresimultaneamenteàCampanhaNacionaldePrevençãoaDiabetes, éinéditonaáreae será realizadodas8às18horas,no salãonobredaFaculdade.As inscriçõesvãode26demarçoa10deabril, naEscoladeExtensãodaUnicamp(Extecamp),prédio1daReitoria.Asvagas sãolimitadasaosprimeiros150 inscritos.OcertificadoseráemitidopelaExtecamp.Destinadoamédicos eaprofissionaisdaáreadaSaúde,oworkshopé

coordenadopelaprofessoraLauraSterianWard,docentedaFCM.Umadasprincipais finalidadesdoencontroéproporcionaratualizaçãoeenfatizar a importânciadaeducaçãocontinuadahoje.DeacordocomLaura, emgeral, a abordagemdesse tema temenfocado

maisas informaçõesaopaciente,oferecendopoucoespaçoparaatualizaçãoespecíficaaoprofissionalda saúde.Olançamentodenovasestratégiasde tratamentotornaeste tipodeatualização indispensável.Duranteasdiscussões, aobesidade tambémterápapeldedestaque�

sendoapresentados tópicoscomoasnovasdrogas,os riscosdaobesidadeeacirurgiaparaobesos� jáque, aliadaàhipertensãoeaodiabetes, constitui asíndromeplurimetabólica. �Poisas trêsaparecemjuntas�, explicaamédica.Asatividades serão interativas, reforçandooscuidadosbásicoscomo

diabético,oobesoeohipertenso.Participarãodadinâmicaenfermeiros,nutricionistas,assistentessociaisepsicólogosespecialmenteconvidadosparaoworkshop.Aprogramação incluiráquatroaulas teóricasediscussãode temas,

passandoaoestudodecasosedinâmicadosprofissionaiscomaplatéia.Osparticipantespoderãosemanifestar sobreproblemasedúvidasquetêmvivenciadonodia-a-dia.Atualmente,7%dapopulaçãobrasileira temdiabetes,20a40%dos

adultos�hipertensão,eaobesidade tornou-seendêmicanoPaís.NosEUA,aobesidadeatinge60%dosadolescentes.Outras informaçõesatravésdostelefones3788-4646e3788-4648.

ATUALIZAÇÃO SAÚDE

Workshop discute diabetes,obesidade e hipertensão

NoBrasil,anualmentecercade15milpessoasadoeceme8milmorrememconseqüênciadecâncernascordasvocais.Essesnúmeros foramdivulgadosrecentemente pelaOrganizaçãoMundial da Saúde.Visandodiminuir essaincidência,sobretudoemfases iniciais,oHCdaUnicampeoutras instituiçõesdesaúdedeCampinasestarãoparticipando,de16a21deabril,daIIISemanaNacional daVoz: Sua Saúde FalamaisAlto, em parceria com a SociedadeBrasileiradeOtorrinolaringologiaeoMinistériodaSaúde.Nodia21(sábado)aconteceoencerramentodoevento,emhorárioe locala seremdefinidos.AaberturadaCampanhanoHC,às9horas,comapresençadocoordenador

regional do evento, Reinaldo Gusmão � docente da FCM, equipemultiprofissionaledemaisautoridadesmédicas, seránaentradaprincipaldoHospital (3o andar), onde também serão triados os pacientes que quiseremaderiràCampanha.Durante a III Semana � cujo lema é �Voz é vida: cuide de sua voz� �

otorrinolaringologistase fonoaudiólogosestarãorealizandoumaavaliaçãodavozedalaringedapopulação,empostosdesaúde,hospitaispúblicoseprivados,eclínicascredenciadas.Apropostaémudaroquadrodesalentadordestetipodecâncer, que é a segundamaior causademortenoPaís.Ospacientesserãoaconselhadossobreoscuidadosquedevemterparacom

a voz.Alterações, dor, rouquidão, ardência e pigarro podem ser indícios deproblemasgraves,estando,ainda,comprovadoqueesses sinaisocorremcommaiorfreqüênciaemprofessores, jornalistas, locutores,artistasecantores,entreoutrosprofissionais.DeacordocomGusmão,primeiramenteospacientespassarãoporanálise

perceptiva da voz e depois por laringoscopia, dois exames simples de seremexecutados e que são indolores. Alguns cuidados preventivos serãorecomendadosaospacientesqueprocuraremespontaneamenteoAmbulatóriodeOtorrinolaringologia (2o andardoHC):não forçaremavoz,nãogritaremnemsussurrarem, ingeriremmuitolíquido(temperaturaambiente),evitaremaingestãodebebidasalcoólicaseoconsumodecigarro,enão�pigarrearem�.UmasemanaantesdeaCampanhacomeçar,oHCestará fazendoumpré-

evento, quando serãoexaminados funcionários, docentes e alunos.OutrasinformaçõessobreaCampanhapoderãoserobtidasatravésdotelefone3788-7433ou3788-7524.

HC inicia neste mêsCampanha Nacional da Voz

Campinas, 2 a 8 de abril de 2001 5

�� Capacitação de Usuários � O professor RenatoSabbatini, do Núcleo de Informática Biomédica (NIB), é opróximo palestrante do Programa de Capacitação de Usu-ários em Informação Científica, promovido pela BibliotecaCentral (BC). O tema �As publicações eletrônicas e aInternet no ensino e pesquisa em ciências� será apresen-tado no dia 2 (segunda-feira), às 14h30 no auditório daBiblioteca Central. O evento é destinado a alunos de gra-duação e de pós, ingressantes na Universidade, e demaismembros da comunidade. Informações em 3788-7025.Também como parte do programa, a BC está ministrandotreinamento do Banco de Dados de Patentes, que une oDerwent World Patents Index e o Derwent Patents CitationIndex. Este banco de patentes é atualizado semanalmentee cobre mais de 9 milhões de invenções básicas e 18milhões de patentes, desde 1963, estando disponível atra-vés da Web of Science � Fapesp. Os cursos acontecemnos dias 2 e 4 (segunda e quarta-feira) e dias 16 e 18 deabril, no laboratório da BC � 3º andar, das 9h30 às 12h30.São 26 vagas por turma e o contato para inscrições é afuncionária Regina, pelo e-mail [email protected] telefone 3788-6486.�� Engenharia Automotiva �ACoordenadoria de Re-

lações Institucionais e Internacionais (Cori) divulga queaté dia 2 (segunda-feira) são aceitos trabalhos para a 11ªediçãodoSimpósio InternacionaldeEngenhariaAutomotiva(Simea), a ser realizado de 26 a 28 de junho, em SãoPaulo. O evento discutirá as mais recentes pesquisas edesenvolvimento tecnológicos de veículos convencionaise não-convencionais, ferroviários, embarcações e aero-naves, bem como automação/robótica, carroceria, chas-sis, combustíveis, design, eletroeletrônica, emissões vei-culares, qualidade e produtividade, legislação, logística,entre outros assuntos, dentro do tema a EngenhariaAutomotiva para um Desenvolvimento Sustentável. Infor-mações pelo telefone (11) 5575-9043, fax (11) 5571-4590,e-mail [email protected] ou no site www.aea.org.br.Promovido pela Associação Brasileira de EngenhariaAutomotiva, do evento participarão pesquisadores daUnicamp. O engenheiroAlexandre Benedito Novaes, doDepartamento de Normalização e Inspeção do Centro deTecnologia (CT) da Universidade, integra a comissão téc-nica de segurança veicular.�� Lume � �O ator é o riso� é a atração que o Núcleo

Interdisciplinar de Pesquisas Teatrais (Lume) apresentanos dias 2 a 6 (segunda a sexta-feira), das 19 às 22 horas,em sua sede (Rua Carlos Diniz Leitão, 150, Vila SantaIsabel). O espetáculo será realizado pela Cia. do Público,formada no Rio de Janeiro em 1994, para desenvolvertrabalhos de produção, criação e pesquisa do ator. Tam-bém está programado um workshop com o grupo, nosdias 7 e 8 (sábado e domingo), respectivamente às 21 e20 horas. Informe-se pelo telefone 3289-9869 ou [email protected].�� Sangue � Aunidade volante do Hemocentro estaci-

ona nos dias 3 a 5 (terça a quinta-feira), às 8 horas, emfrente a Catedral de Campinas (Rua Treze de Maio s/n.º)e no dia 8 (domingo) na Lagoa do Taquaral (em frente aoportão de acesso aos pedalinhos), das 9 às 12h30. Infor-

mações pelo telefone 3788-8740. Para ser doador é preci-so ser saudável, ter entre 18 e 60 anos, pesar mais de 50quilos, não ter comportamento de risco para doenças se-xualmente transmissíveis ou transmitidas pelo sangue.Pede-se não fumar duas horas antes ou após a doação,não estar em jejum e evitar alimentos gordurosos nasquatro horas que antecedem a doação. O doador preen-che um cadastro, recebe orientação e esclarecimentos ese submete a uma pré-triagem � com verificação de pres-são arterial, pulso, peso, dosagem de hemoglobina (testede anemia). Há ainda uma entrevista sigilosa com o can-didato, para se verificar se existe alguma contra-indicaçãoà doação, protegendo assim o próprio candidato e o paci-ente que receberá o sangue.�� WebCT � AAgência para Formação Profissional na

Unicamp (AFPU) e o Centro de Computação (CCUEC)disponibilizam vagas para um curso de WebCT, a serrealizado de 2 a 4 (segunda a quarta-feira), das 14 às 17horas. O WebCT é uma ferramenta para criação de cur-sos à distância utilizando tecnologias web. Mais informa-ções sobre esta ferramenta podem ser encontradas emwww.about.webct.com/. Para se inscrever os interes-sados devem obter a ficha no endereço www.unicamp.br/preac/afpu. Funcionários não docentes devem obter aautorização de seu superior imediato.A ficha preenchidadeve ser entregue ao CCUEC, aos cuidados de SôniaFernandes. Veja ementa do curso em www.cc-uec.unicamp.br/treinamentos/cursos/ementas/WebCT.htm.�� Concurso para docente �AFaculdade de Filosofia

e Ciências da Unesp, campus de Marília (SP) está cominscrições abertas, até dia 4 (quarta-feira), para o concursode professor junto ao Departamento de Didática, na disci-plina Prática do ensino fundamental e das matérias peda-gógicas do ensino médio, em regime de dedicação integralà docência e à pesquisa. O candidato deve possuir títulode doutor em Educação, com graduação em qualquer

curso de licenciatura, além de dois anos de experiênciacomo professor no ensino fundamental ou médio. Remu-neração de R$ 3.645,42. Site www.unesp.br.�� Epilepsia � O Grupo de Epilepsia da Faculdade de

Ciências Médicas (FCM) promove nos dias 6 e 7 (sextae sábado), a partir das 13h30, o 1º CursoAnual de Epilep-sia da Unicamp, no salão nobre da faculdade. O evento éapoiado pelo Departamento de Neurologia. Inscrições atédia 5 (quinta-feira) no departamento, com Solange ou Sér-gio. Para alunos e residentes da FCM, a inscrição égratuita. Informações pelo telefone 3788-7489.�� Iniciação científica � Terminam no dia 6 (sexta-

feira), exclusivamente via on line pelo endereçowww.prp.unicamp.br/pibic, as inscrições para estu-dantes matriculados a partir do 2o ano nos cursos de gra-duação da Unicamp solicitarem bolsas de iniciação cien-tífica, para desenvolvimento de projetos.Além das bolsasoferecidas pela Pró-Reitoria de Pesquisa, através do Pibic/CNPq, a Universidade também sugere 200 projetos depesquisa pela Pró-Reitoria de Graduação e pelo ServiçodeApoio ao Estudante (SAE). Informações no SAE, pelotelefone 3289-4135 ou no endereço acima.�� Transplante � Adisciplina de Urologia, a Central de

Captação de Órgãos e a Enfermagem do HC realizam nodia 6 (sexta-feira) os cursos básico e avançado deInstrumentação Cirúrgica no Transplante Renal, e no dia 7o curso prático de Transplante Renal (em porcos) e ocurso de Captação de Múltiplos Órgãos. Todos são aber-tos à comunidade e à imprensa. O evento tem o apoio daSociedade Brasileira de Urologia � Seção São Paulo.Informações pelo e-mail [email protected].�� Geociências � O curso �Métodos e práticas de es-

tudos de campo� começa dia 7 (sábado) e vai até de maio,em horário integral, promovido pela Associação deGeógrafos Brasileiros (AGB-Campinas) com o apoio doInstituto de Geociências (IG). É direcionado aos associa-

Aexposição �Nonada do Sertão�, de RonaldoMacedo, permanece naGaleria deArte daUniversidade até dia 2 (segunda-feira). O trabalhomostrado pelo escultor é objeto de suadissertação demestrado, a ser apresentada no dia 2, às 9h30, na própriaGaleria. Constituídade 12 esculturas demadeira queimada, de tamanhos variados, as peças são resultados departe da pesquisa de pós-graduação do artista, junto ao Instituto deArtes (IA). A exposiçãopode ser vista das 9 às 17 horas. Informações pelo telefone 3788-7453.

CarvoariaFoto: Divulgação


dos daAGB, professores, estudantes universitários e pes-quisadores, com carga horária de 30 horas. Os temasabordados são: importância dos estudos de campo, técni-cas de observação visual e desenvolvimento da percep-ção, uso de instrumentação, estudos do meio, caracteriza-ção das áreas visitadas. No dia 7 (sábado), acontece umaaula teórica; no sábado 28, uma visita à Estação Ecológi-ca Fazenda Campininha, localizada em Mogi-Guaçu, como acompanhamento do professorArchimedes Perez Filho(Feagri); e no dia 19 de maio a visita será à Serra do Japi.Em 26 de maio há o encerramento. Informações comScala ou Salvador em [email protected] pelos telefones 3289-0919 e 2372-2085.

�� Biomédicas � O 3º Congresso do Instituto de Ciên-cias Biomédicas da Universidade de São Paulo (USP)acontece nos dias 9 e 10 de abril, no Edifício IV do instituto(Avenida Professor Lineu Prestes, 1.730, Cidade Universi-táriaArmandodeSallesOliveira,Butantan,capital).Oeventofaz parte das comemorações pelos 30 anos do Instituto deCiências Biomédicas da USP e conta com a apresentaçãodetrabalhosdedocentes/pesquisadores,depós-graduandoseestagiáriosde iniciaçãocientífica,alémdedebates.Telefo-ne (11) 3818-7440 e e-mail [email protected].�� Informática � No dia 10 de abril, a AFPU e o

CCUEC realizam prova de seleção para os funcionáriosUnicamp ou Funcamp que desejam pleitear uma vaga emcurso de Laboratório de Formação Básica (InformáticaBásico, Word, Excel, PowerPoint ou Internet Básico).Veja em www.ccuec.unicamp.br/treinamentos/tutoriais/tutoriais.html.� Activity Report 2000 � O Laboratório Nacional de

Luz Síncrotron (LNLS) recebe até 10 de abril relatórioscientíficos de pesquisadores que utilizaram a infra-estrutu-ra existente na instituição, para publicar o Activity Report2000.Apublicação é um dos mecanismos que torna públi-co resultados de pesquisas realizadas pelos usuários ex-ternos e pelos pesquisadores do quadro próprio do LNLS.Mais informações pelo site www.lnls.br.�� 50 anos do CNPq � O Conselho Nacional de Pes-

quisa Tecnológica (CNPq) inicia, dia 17 de abril, emBrasília, as comemorações de seus 50 anos de atuação.A Câmara dos Deputados realiza sessão em homenagemcom discursos parlamentares.Ao final da tarde, está pre-vista solenidade na Sala Villa-Lobos, do Teatro NacionalCláudio Santoro, com a presença do presidente da Repú-blica, compreendendo pronunciamento oficiais, entrega demedalhas aos ex-presidentes do CNPq, lançamento deselo alusivo à data e concerto da Orquestra Sinfônica doTeatro. Outras atividades acontecem durante o ano: ciclode palestras em eventos de sociedades científicas, lança-mento do Banco de Dados de Ex-Bolsistas, exposiçãotemática sobre a C&T nos últimos 50 anos, conferênciasinternacionais e regionais, produção de livro sobre a histó-ria da pesquisa no Brasil e instalação de um auditório ebiblioteca na sede central do órgão. Informações pelo tele-fone (61) 348-9414).�� Tabagismo � O Programa de Qualidade do HC

(Quali-Hosp) promove no dia 18 de abril, no anfiteatro doHospital, a palestra intitulada �Pandemia do tabagismo�.Será proferida pelo presidente do Comitê Nacional e Lati-no-Americano do Controle de Tabagismo � JoséRosemberg, às 11 horas. Informações pelo telefone 3788-8008.�� Medula � O Programa de Cadastro de Candidatos

Voluntários à Doação de Medula Óssea, referência naregião de Campinas para esse tipo de captação, conformedeterminação do Ministério da Saúde, mantém cadastropermanente de doadores. Criado em janeiro último e insta-lado junto ao Centro de Hematologia e Hemoterapia

(Hemocentro), só no primeiro mês do ano recebeu 14cadastramentos. Os doadores devem ter idade entre 18 e55 anos e boa saúde. Retira-se uma pequena quantidadedesangue,queserá tipadoparaHLA,eumteste laboratorialverifica a sua genética. Os interessados em fazer doa-ções podem obter informações pelo telefone 3788-8705 ouainda pelo e-mail [email protected].�� Ensino em Campinas � A exposição �O Ensino

em Campinas: breve panorama histórico� vai até dia 4 demaio, das 9 às 17 horas no Centro de DocumentaçãoAlexandre Eulálio (Cedae), bloco 7 do Instituto de Estu-dos da Linguagem (IEL). Aexposição tem parceria com oCentro de Memória Unicamp (CMU) e é composta porfotografias e publicações de época. Informações com Flá-via Leão, pelo e-mail [email protected] ou no tele-fone3788-1523.�� Cursos � O site da Pró-Reitoria de Extensão acaba

de ser atualizado e apresenta novos cursos de especiali-zação e extensão. O endereço é www.extecamp.u-nicamp.br.�� Novo Sipex �Aprodução científica e de extensão da

Unicamp pode ser consultada no site www.cgu.u-nicamp.br/. Trata-se do Sistema de Informação de Pes-quisa e de Extensão (Sipex), que está no ar desde o dia 20de março em novo formato, apresentando as mais moder-nas tecnologias.De fácilmanuseio,amanutençãodedadosdo Sipex pode ser feita pelo próprio docente. Em breveserão disponibilizadas ferramentas para portabilidade dedados entre o novo Sipex e a plataforma Lattes (CNPq) e osistema Coleta (Capes) � ambos programas que envolvema captação de recursos financeiros para pesquisa.�� Rau-Tu � Um sistema bastante simples e de fácil

manuseio de perguntas e respostas está disponível emwww.rau-tu.unicamp.br/. Desenvolvido pelo analistaMarcelo de Gomensoro Malheiros, do Instituto Vale doFuturo (órgão que mantém convênios com a Universida-de e está instalado no Centro de Computação), o progra-ma pode ser usado em qualquer site e para qualquerassunto. Os temas podem ser divididos por tópicos. Já foiadotado pelo Dicas-L, Ensino a Distância (EAD) e Vale doFuturo.As unidades interessadas devem entrar em conta-to pelo e-mail [email protected] ou pelosite www.rau-tu.unicamp.br/.�� Plataforma Lattes � Em meados de julho serão

atualizadas as informações relativas à produção científica,

tecnológica e artística dos participantes do Diretório dosGrupos de Pesquisa no Brasil � disponível emwww.cnpq.br/dgp/4/Site/index.html. Por isso, coor-denador do diretório, professor Reinaldo Guimarães, reco-menda que seja feita a atualização do Currículo Lattes decada pesquisador. Observações, críticas e sugestões peloe-mail [email protected].�� Formação Econômica �ARevista Formação Eco-

nômica abre espaço para alunos de outros institutos efaculdades da Unicamp. Eles podem contribuir com arti-gos de interesse de sua área de estudo, desde que volta-dos para economia. Os interessados devem enviar osartigos até 4 de maio. Em média, são quatro artigos poredição, nos mais variados temas dentro da economia. Arevista apresenta uma linguagem acessível para o públicoleigo.Apublicação é semestral, com tiragem de 300 exem-plares. O preço é R$ 3,00. Mais informações pelo [email protected].�� História � A revista História: Questões e Debates,

editada pela pós-graduação em História da UniversidadeFederal do Paraná e pela Associação Paranaense deHistoria, solicita artigos livres e resenhas de livros, publi-cados a partir de 1999, para compor os seus próximosnúmeros (34 e 35). O prazo de entrega de trabalhos vai até30 de maio. A correspondência deve ser enviada para aprofessora Marionilde Brepohl de Magalhães, Rua Gene-ral Carneiro, 460, 6º andar, Curitiba (PR), CEP 80.060-150.�� Voluntário � Promovido pela Federação das Enti-

dades Assistenciais de Campinas (Feac), a edição de2001 do Prêmio Feac de Jornalismo traz o tema �O volun-tário como protagonista de transformação da sociedade�.AUnicamp participa da Comissão Julgadora dos trabalhosapresentados.Oprêmio irácontemplarmatériaspublicadassobre o tema acima em jornais, revistas, televisão e rádio.Informações no telefone 3794-3500.�� Prêmio Sebrae � A pré-inscrição para o 3º Prêmio

Inovação Tecnológica Sebrae Minas vai até 30 de junho,nos balcões Sebrae de Minas Gerais ou no sitewww.sebraenetcom.br/premioinovacao. O prêmio, novalor de R$ 8 mil, é um estímulo e reconhecimento àcriatividade de empreendedores, pesquisadores, invento-res e profissionais que usam o conhecimento a serviço domercado. Os interessados estarão também automatica-mente inscritos no Prêmio Finep de InovaçãoTecnológica,etapa Sudeste.Telefones (31) 3371-9126 e 0800-312200.

ABibliotecaCentral (BC) abre as portas para a realização de eventos, no hall de seuprédio.Oespaço temcapacidade para 120pessoas e está disponível para lançamentos e noitede autógrafos, exposições e outros tipos demanifestações artísticas.Os eventos podemseragendados comRosângela, pelo [email protected] e pelo telefone 3788-6502.

Portas abertasFoto: Antoninho Perri

Campinas, 2 a 8 de abril de 2001 7Fax (31) 3371-8979.�� Ciências da Comunicação � Estão abertas as ins-

crições ao Prêmio Luiz Beltrão de Ciências da Comunica-ção 2001, promovido pela Sociedade Brasileira de Ciên-cias da Comunicação (Intercom), em parceria com a Uni-versidade para o Desenvolvimento do Estado e da Re-gião do Pantanal (Uniderp).As candidaturas são propos-tas pela comunidade acadêmica, até 31 de maio. Desseprocesso participam os sócios da Intercom, bem como oscolegiados universitários, diretores de faculdades ou coor-denadores de cursos de comunicação (graduação e pós-graduação), institutos de pesquisa ou outras entidades daárea. São quatro categorias e a entrega dos diplomas etroféus aos vencedores está prevista para 5 de setembro,em Campo Grande, Mato Grosso do Sul, no 24º Con-gresso Brasileiro de Ciências da Comunicação. Os ven-cedores participarão do 2º Simpósio Luiz Beltrão de Pes-quisa Avançada em Comunicação, que tem como tema�Historias de vida e trajetória intelectual de liderançascomunicacionais�. O Prêmio Luiz Beltrão foi criado pelaIntercom em 1997, para homenagear o pioneiro da pesqui-sa científica de comunicação no Brasil e, ao mesmo tem-po, sinalizar anualmente quais as pessoas, equipes ouinstituições que apresentam contribuições significativas aocampo das ciências da comunicação. Fax (11) 3818-4088e e-mail [email protected]. Site www.inter-com.org.br.

�� Diabetes � Vão até 10 de abril as inscrições para o�Workshop Interativo Cuidados Básicos em DiabetesMellitus e Hipertensão Arterial�, que ocorre dia 20, às 8horas, no salão nobre da Faculdade de Ciências Médicas(FCM). É organizado pela disciplina de Clínica Médica daFCM, sob a responsabilidade da professora Laura SterianWard. O workshop é destinado a profissionais da saúde etem vagas limitadas. Informações na Extecamp pelo tele-fone3788-4646.�� Filosofia � As inscrições para o seminário �Ética

em pesquisa envolvendo seres humanos�, em RibeirãoPreto, vão até 10 de abril, na secretaria deApoio Científicoda Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras de RibeirãoPreto (FFCLRP) da USP. O evento acontece de 17 deabril a 12 de junho, com seis palestras destinadas a estu-dantes e à comunidade científica em geral. Telefone (16)602-3670 e e-mail [email protected]�� Milênio � O CNPq e MCT mantêm inscrições para

o primeiro Programa Institutos do Milênio. Serão escolhi-dos 20 projetos líderes em C&T. A iniciativa faz parte doPrograma de Apoio e Desenvolvimento Cientifico eTecnológico (PADCT), gerenciado pelo MCT e CNPq.Os projetos terão a duração de três anos. A soma derecursos do edital é de R$ 60 milhões.Apresentação depré-propostas até 10 de maio. Os selecionados nessafase terão mais 40 dias para apresentar a proposta defini-tiva. O resultado da primeira fase sai em 29 de junho e odefinitivo, em 29 de setembro.Acontratação dos projetosselecionados acontece ainda em 2001. Edital no sitewww.cnpq.br/servicos/editais/padct/milenio01.htm.Inscrição somente pela Internet, através do formulário ele-trônico disponível. ACentral deAtendimento do CNPq é0800-619697.

�� Artes Corporais � O Departamento deArtes Corpo-rais do Instituto deArtes recebe inscrições até 11 de abrilpara a contratação de professor na área de práticas eprocesso criativo em composição artística. Pede-se pro-fissional que tenha pesquisa em danças brasileiras ou

manifestações culturais, além de conhecimentos específi-cos em composição coreográfica. Exige-se dois anos deexperiência comprovada em atividades docentes e cincocomo dançarino e coreógrafo. As inscrições devem serfeitas na Secretaria do Departamento, na Rua Pitágoras,500, Cidade Universitária, das 9 às 16 horas, de segundaa sexta-feira. Informações 3788-2437 ou [email protected].�� Engenharia de Alimentos � Para trabalhar com

derivados do babaçu em São Luís, no Maranhão. Contatopelo e-mail [email protected] ou pelo telefone(98) 243-2026.�� Engenharia de Alimentos e Química � Conheci-

mentos de inglês e informática. Enviar currículo [email protected].�� Engenharia Civil (1) � Cursando o 4o ou 5o ano

para trabalhar com estruturas metálicas de armazenagem.Enviar currículo para [email protected].�� Engenharia Civil (2) � Cursando 4o ou 5o ano na

área, ter conhecimentos em inglês e informática (Windows,Excel, Word, Internet e Auto-Cad). Enviar currículo ehistórico escolar para [email protected].�� Engenharia Elétrica (1) � Com ênfase em sistemas

de potência. Recém-formado. Desejável conhecimentosbásicos em sistemas ERP (SAP/R3 ou similares). Envi-ar currículo para [email protected].�� Engenharia Elétrica (2) � Cursando o 4o ou 5o ano,

com conhecimentos em inglês e disponibilidade para car-ga horária de no mínimo 80 horas/mês. Enviar currículocom histórico escolar para [email protected].�� Engenharia Elétrica, Mecânica e de Alimentos �

Estar cursando o penúltimo ou o último ano em 2001. Osinteressadosdevementraremcontatopelos telefones3235-2139 e 3232-6357.�� Engenharia Mecânica (1) � Cursando 4o ou 5o ano

na área. Marcar entrevista pelo telefone (19) 3869-9051 ouenviar currículo para [email protected].�� Engenharia Mecânica (2) � Com experiência na

área de refrigeração para atuar em indústria farmacêutica.Marcar entrevista pelo telefone 3243-9819.�� Engenharia Mecânica (3) � Para atuar como enge-

nheiro de fábrica júnior. Conhecimentos em informática(Word, Power Point e Excel). Enviar e-mail [email protected].�� Estágio IBM �As inscrições para o programa de está-

gio da IBM devem ser feitas pelo site www.ibm.com.br/estagio.�� Estatística � Cursando o último ano em Estatística

ou Engenharia. Conhecimento em banco de dados,softwares estatísticos, inglês intermediário e disponibilida-de para jornada de trabalho de 8 horas/dia. Enviar currícu-lo para [email protected] com o código �Estatístico�.

�� Potência � Acontece nos dias 9 e 10 de abril o 1o

EncontrodePesquisadoresemSistemasdePotência(SisPot)da Faculdade de Engenharia Elétrica e de Computação(FEEC). O evento tem a finalidade de divulgar os trabalhosdepesquisanaáreadesistemasdepotência,emandamentoourecentementeconcluídospelafaculdade,criarumaoportu-nidadeparaquealunosapresentemseustrabalhosdepesqui-saeestimulara interaçãoentredocentesealunos.Oprogra-macompletoestáemwww.dsee.fee.unicamp.br/~ccastro/I-SisPot/welcome.html. InformaçõescomprofessorCarlosCastro pelos telefones 3788-3732, 3788-3708 ou [email protected].�� Educação bilíngüe � Seguem nos dias 19 e 27 de

abril as conferências que integram o workshop �A PessoaSurda: Aspectos de Desenvolvimento/Aprendizagem eContextos de Educação Bilingüe�, pelo professor JamesGregory Kyle, coordenador do Centre for Deaf Studies,na Universidade de Bristol, UK. Dia 19 será apresentadoo tema �Novas tecnologias e perspectivas futuras para apessoa surda - como a informação e a comunicação po-dem ser acessíveis à pessoa surda�, das 14 às 17 horas,no salão nobre da Faculdade de Educação (FE). Dia 27,�Comunidades Surdas no Reino Unido - Estilo de Vida,Educação e Trabalho�, das 9 às 17 horas, no auditório daUniversidade Metodista de Piracicaba (Unimep). A pro-moção do evento é conjunta e envolve a FE, Instituto deEstudos da Linguagem (IEL) e do Centro de Estudos ePesquisas em Reabilitação da Faculdade de CiênciasMédicas (CEPRE/FCM). Inscrições na Secretaria deEventos da FE ou pelo telefone 3788-5567.�� Tabagismo�OProgramadeQualidadedoHC(Quali-

Hosp) promove dia 18 de abril, no anfiteatro do Hospital, apalestra �Pandemiado tabagismo�.Seráproferidapelopre-sidentedoComitêNacionaleLatino-AmericanodoControlede Tabagismo, professor José Rosemberg, às 11 horas.Informaçõespelo telefone3788-8008.

CursandoQuímica, EngenhariaQuímica ouTêxtil. Experiência em atividades delaboratório e conhecimentos em informática.Os interessados devem se cadastrar no sitehttp://vagas.com.br.

Analista ou coordenadorde Desenvolvimento de Produto

Foto: Antoninho Perri


Semana da Unicamp pode ser recebido com o envio de um e-mail para [email protected], deixando o assunto em branco e no corpo da mensagem digitar: subscribe e seu e-mail.

�� Amazônia �ASociedade Brasileira para o Progres-so da Ciência (SBPC) está organizando a 7ª ReuniãoEspecial, para os dias 25, 25 e 27 de abril em Manaus(AM). A reunião abordará o tema central �Amazônia noBrasil e no mundo�. Outras informações em www.sbpc-net.org.br/7RE, pelo telefone (11) 259-2766 e [email protected]. Aentidade também prepara outroevento relevante. A Comissão Organizadora Central da53ª Reunião Anual da Sociedade Brasileira para o Pro-gresso da Ciência (SBPC) convida docentes, pós-graduandos e pesquisadores para o evento, que aconteceentre 13 e 18 de julho deste ano em Salvador (BA). Otema central é Nação e Diversidade � Patrimônio do Futu-ro, dentro do qual os acadêmicos discutirão a diversidadee as desigualdades existentes no Brasil e como isso podeser capitalizado para o futuro do país. Outras informaçõesestão em www.sbpcnet.org.br/53RA. Contatos pelo e-mail [email protected].�� Método científico � A peça �O método científico�

será apresentada no dia 26 de abril, às 19h30, noAuditóriodo Instituto deArtes.Acriação é do Grupo de Educação,Gestão e Difusão em Biociências, do Departamento deBioquímica Médica da Universidade Federal do Rio deJaneiro (UFRJ). O roteiro é de Leopoldo de Meis e coor-denação geral de Denise Lannes. Informações com SílviaRegina no telefone 3788-1090.�� Rumosdagenética�UmaconferênciasobreoProje-

to Genoma Humano e seu impacto na medicina brasileiraseráumdos temasdo13ºCongressoBrasileirodeGenéticaClínica, que acontece de 26 a 30 de abril, na cidade de SãoPedro (Hotel Fonte Colina Verde, Rua Veríssimo Prado,1.500). O especialista Andrew John George Simpson, doInstitutoLudwigdeSãoPaulo,discutiráo temanodia30,às11 horas.Aabertura dessa 13a edição será na Unicamp, nosalão nobre da Faculdade de Ciências Médicas (FCM), às19horas,quandoacontececerimôniacomemorativaaos30anos do Serviço de Genética Clínica da FCM da Universi-dade.OencontroépromovidopeloDepartamentodeGené-tica Clínica da FCM. Veja mais detalhes em www.organi-zaeventos.hpg.com.br,oupelo telefone3788-7884.��MedicinaFetal�ODepartamentodeTocoginecologia

da Faculdade de Ciências Médicas (FCM) promove de26 a 28 de abril o 1º Curso de Atualização em MedicinaFetal, no anfiteatro da Unimed Campinas (Avenida Barãode Itapura, 1.123).As inscrições podem ser feitas naAs-sessoria Técnica do Caism (Astec), no prédio da DiretoriaExecutiva (2o andar). Temas como ultra-som morfológico,rastreamento de aneuploidias no primeiro trimestre, o cora-ção fetal,ultra-somtridimensional,perfil hemodinâmico fetal,entre outros, serão apresentados naquela ocasião. É des-tinado a profissionais da área da saúde, sobretudo aosmédico. Informações sobre a programação nos telefones3788-9402 ou 3788-9403.�� Endoscopia � No Gastrocentro da Unicamp acon-

tecem, nos dias 1o e 2 de junho, a 2ª Jornada de Enferma-gem em Endoscopia Gastrointestinal e o 1º Curso de

Enfermagem em Endoscopia de Campinas.Ambos sãoorganizados pela Sociedade Brasileira de EndoscopiaGastrointestinal/Núcleo São Paulo.As inscrições vão atéo dia dos eventos. Informações pelos telefones 3242-0144ou 3242-0471.�� Engenharia Agrícola � O Congresso Nacional de

Estudantes de Engenharia Agrícola será realizado naUnicamp, no período de 14 a 21 de julho. Participarãoalunos de todo o país. Mais informações com o CentroAcadêmico da Faculdade de EngenhariaAgrícola (Feagri)ou no site www.agr.unicamp.br/caea/coneea-gri2001.html.�� Cole 2001 � De 17 a 20 de julho ocorre o 13o Con-

gresso de Leitura do Brasil (Cole), reunindo autoridadesna área. O mega-congresso é promovido pela Associa-ção de Leitura do Brasil (ALB).Adata-limite para entregade comunicações é 10 de maio. Neste ano, o Cole tam-bém terá intérprete em língua de sinais. Informações sobrea programação com Karen Nucci ou Ricardo Neto, pelostelefones (019) 3243-5333 (comercial) e 3243-9662(residencial).�� Alimentos �AFaculdade de Engenharia deAlimen-

tos (FEA) promove de 12 a 15 de novembro, no Centro deConvenções, o 4o Simpósio Latino-Americano de CiênciadeAlimentos.Onúmerodeparticipantesé limitadoea fichade inscrição pode ser encontrada em www.slaca.com.br/inscricao.html. Mais informações pelo e-mail [email protected].

�� Educação � �As relações étnico-raciais e o juízomoral, no contexto escolar� (doutorado). Candidata: ElieteAparecida de Godoy. Orientadora: professora Orly ZucattoMantovani deAssis. Dia 2 de abril, às 9 horas, na sala dedefesa de teses da CPG/FE.� �O sujeito que se emociona: signos e sentidos nas

práticas culturais� (mestrado). Candidata: Ivone Martinsde Oliveira. Orientadora: professoraAna Luiza BustamanteSmolka de Oliveira. Dia: 6 de abril, às 14 horas, na salade defesa de teses (blocoA, piso 2).�� Engenharia de Alimentos � �Estudo do processo

dedesterpenaçãodoóleoessencialde laranjaporadsorção:seleção de adsorventes e modelagem do processo� (dou-torado). Candidata: Fabiana Queiroz Ferrua. Orientadora:professora Maria Angela de Almeida Meireles. Dia 2 deabril, às 14 horas, no Salão Nobre da FEA.

� �Estudo do comportamento reológico de misturasternárias com sucos de manga, laranja e cenoura� (douto-rado). Candidata: Ivanise Guilherme Branco. Orientador:professor Carlos Alberto Gaspareto. Dia 4 de abril, às14h30, no Salão nobre da FEA.� �Estudoomelhoramentodosabordecacau(Theobroma

cacao L.) através de ação enzimática durante a fermenta-ção� (mestrado). Candidata: Marinalda da Silva Soares.Orientador: professor Nelson Horacio Pezoa Garcia. Dia 5de abril, às 9 horas, no Salão Nobre da FEA.� �Desempenho do reator batelada seqüencial nos pro-

cessos de nitrificação e desnitrificação� (doutorado). Can-didato: Mauro de Paula Moreira. Orientador: professorRanulfo Monte Alegre. Dia 6 de abril, às 9 horas, noAnfiteatro de Carnes do Departamento de Tecnologia deAlimentos.� �Permeação de solutos de diferentes massas

molecularescompostasdealginatodecálcioeacetofilatodecelulose� (mestrado). Candidata: Wânia Silveira da Rocha.Orientador: professor Carlos Raimundo Ferreira Grosso.Dia 28 de março, às 14 horas, no Salão Nobre da FEA.�� EngenhariaElétricaedeComputação� �Estimação

dinâmica de parâmetros da carga em sistemas de energiaelétrica�(mestrado).Candidata:LiaToledoMoreira.Orientador:professorAlcir JoséMonticelli.Dia30demarço,às10horas,na sala de defesa de teses da CPG/FEEC.� �Segmentação interativa do ventrículo esquerdo em

seqüenciais de imagens de ressonância magnética (CINEMR)� (mestrado). Candidata: Jane Maryam Rondina.Orientador:professorRobertodeAlencarLotufo.Dia6deabril,às 14 horas, na sala de defesa de teses da CPG/FEEC.�� Física � �Duas novas determinações de constante

de decaimento por fissão espontânea do (238)U,f, utilizan-do-se técnicas de traços de fissão� (doutorado). Candida-to: Sandro Guedes de Oliveira. Orientador: professor Jú-lio César Hadler Neto. Dia: 5 de abril, às 14 horas, noauditório da pós-graduação.� �Formação, propagação e detecção de neutrinos de

altíssimas energias� (mestrado). Candidato: CélioAdregade Moura Júnior. Orientador: professor Marcelo MoraesGuzzo. Dia 6 de abril, às 14 horas, no auditório da CPG/IFGW.�� Matemática � �Spinors e twistors no modelo

paravetorial do espaço-tempo: uma formulação via álge-bras de Clifford� (mestrado). Candidato: Roldão da RochaJúnior. Orientador: professor Jayme Vaz Júnior. Dia 6 deabril, às 14 horas, no anfiteatro do Imecc.

Engenhariade Alimentos�Gerenciamento do canavial para

otimização da produção de sacaroseemusina sucroalcoleira� (doutorado).Candidato:MárcioCaliari.Orientador: professorGil EduardoSerra (foto). Dia 6 de abril, às 9 horas,noAnfiteatro doDepartamento deTecnologia.

Foto: Antoninho Perri

Campinas, 2 a 8 de abril de 2001 9DEBATE

Analisar a dinâmica dodesenvolvimentobrasileiro,procurandointegrar as dimensões urbana e regional

a fimdediscuti-las numaabordagemmultidisciplinar, éumadaspropostasdoSeminárioNacional �Regiões eCidades,Cidades nasRegiões -Aespacialidade dodesenvolvimentobrasileiro�, que será realizadonodia 5 e 6 (quinta e sexta-feira) de abril, noInstituto deEconomia (IE) daUnicamp, das 9às18h45.Ametanão é apenas a discussão formal dos

problemas,mas sobretudoproporalternativasàpolítica governamental, buscandoumdesenvolvimentourbanoe regional que realizea integração social e odesenvolvimentonacional, afirmaoprofessorCarlosAntonioBrandão, doNúcleodeEconomia IndustrialUrbana eRegional -NESUR, vinculado ao IE,e umdos coordenadores do evento.Para a realizaçãodesse evento foram

organizados,noanopassado,vários semináriosregionais, comumaestrutura de coordenaçãoemdiferentes pontos dopaís para sistematizar etrazer os resultados à estaSessãoConclusiva.Foramseis sessões divididas por região: Centro-Oeste; Sul;Norte/Nordeste; SãoPaulo;Sudeste e esta SessãoConclusiva que temcomo tema �ODesafioUrbano -Regional naConstruçãodeUmProjeto deNação�.Cada sessão foi organizada por umacomissão

de representantes das instituições locais eregionais, associadas àAssociaçãoNacional dePós -Graduação ePesquisa emPlanejamentoUrbano eRegional - ANPUR, que dedicou

Eventoabordadinâmicadodesenvolvimento

particular atençãoàpropostadogovernoatualdenominada �EixosNacionais de Integração eDesenvolvimento�, que temsidoutilizadacomo instrumentodeplanejamentodas ações edos investimentosdoGovernoFederal.Aabertura do evento será feita pelo reitor da

Unicamp,professorHermanoTavares, e pelosprofessoresPauloEduardoBaltar, diretordo IE,RinaldoBarcia Fonseca, coordenadordoNESUR, eMaria FloraPresidente, daANPUR.Adivulgaçãodos textos apresentadosnoseminário será organizada e publicada comomesmonomedo seminário, pelaANPUR.

Quinta-feira, 5 de abril9 horas � Abertura9h30 às 11 horas � Conferência��Odesafio urbano - regional na construção de umprojeto de nação�LucianoCoutinho (IE-Unicamp)11h15 às 13h15 � Análise da RegiãoNorteBertaK. Becker (Departamento deGeografia,UFRJ)MariaCéliaNunesCoelho (Núcleo deAltosEstudos daAmazônia,UFPA)LiaOsórioMachado (Departamento deGeografia,UFRJ)

14h30 às 16h30 � Análise da RegiãoNordesteJoséOtamar deCarvalho (Sudene, PE)Edgard Porto (SEPLANTEC e Instituto dePesquisas Sociais, Econômicas eTerritoriais, BA)Maria do LivramentoMirandaClementino(Centro deCiênciasHumanas,Letras eArtes,UFRN)

16h45 às 18h45 � Análise da Região Centro-OesteHeládioCampos Leme (Instituto de Economia,UFU)Marília Steinberger (Núcleo de EstudosUrbanos eRegionais,UnB)RosanaBaeninger (Núcleo de Estudos de

Hámuitooque fazerpela florabrasileira.Mascadaumpodecomeçaremseuprópriomeio.NaUnicamp,15alunosdeáreasdistintasdaUnicampdedicam-seàproduçãodeumviveirodemudas.Oprincipalobjetivoédedicarumtempoparaapráticadoreflorestamentodeespéciesnativas.Osegundo,épossibilitarocontatodoalunocomumaáreadabiologiaquenãoéabordadanauniversidade, aderecuperaçãoda flora.Embaúba, jatobá, lixeira,aroeira, ipê,paineira,

jequitibá sãoasespéciesnativasqueestão sendoreproduzidaspelogrupoemumacasadevegetaçãoconstruídaao ladodoInstitutodeBiologiadaUnicamp.Suas sementes sãocoletadasdurante trabalhodecampoepermanecemnaestufapara a germinaçãoatétornarem-semudas.Apossibilidadede formaçãodeumviveiro

começoua serdiscutidaemumEncontroNacionaldeBiologia, realizadoem1999.A idéiacomeçoua ser amadurecidaapósaaprovaçãodeumprojeto,noqualosalunosesclareceramseusobjetivose solicitaramacessãodeumespaçoparamontar suaprópriacasadevegetação.Atéomomento,oprojetopermitiuarealização

dedois grandesplantios,umnoParque

População, UNICAMP)

Sexta-feira, 6 de abril9 às 11 horas � �Ação política e diversidade dosatores no universo social urbano�Antônio Flávio Pierucci (Departamento deSociologia,USP)CelsoDaniel (FGVePrefeito de SantoAndré)

11h15 às 13h15 � Análise da Região SudesteClélioCampolinaDiniz (Cedeplar, UFMG)Jorge Luiz Alves Natal (Ippur, UFRJ)SandraLencioni (Departamento deGeografia,USP)

14h30 às 16h30 � Análise da Região SulHoyêdoNunes Lins (Departamento de Economia,UFSC)RosaMoura (IPARDES � Instituto Paranaense deDesenvolvimentoEconômico e Social)PedroBandeira (Departamento deEconomia,UFRGS)

16h45 às 18h45 � �Odesafio urbano-regional naconstrução de umprojeto de nação �síntese comentada das principais contribuições�FlávioVillaça (Faculdade deArquitetura eUrbanismo,USP)WilsonCano (Instituto de Economia, UNICAMP)

PROGRAMA

REFLORESTAMENTO

Plantio de espécies nativas reúne alunos

EcológicoMonsenhorEmílioJoséSalimeoutroemumaáreadeassentamentodeSumaré.Acadatrêsmeses,ogruporealizamonitoramentonasáreas restauradas, substituindoasmudasquenãosedesenvolvem.Umadas integrantesdaequipe,Michele

Dechoum,alunademestradodo InstitutodeBiologia, explicaqueoviveiro,apesardeserorganizadoporalunostemumprojetoabertopara todaauniversidade,poisumdosdesejosdosidealizadores éproduzir comasociedade.Eesse

desejoé realizadonotrabalhodesenvolvidonaregiãodeSumaré.SegundoMichele, a respostaestána recepçãoenocomportamentodaspessoas. �Elas têmnoçãodeconservação,oquetornaa relaçãocomacomunidadebastanteintensa.�Recentemente, aequipedistribuiucartazespelocampus,comoobjetivodeatrairparticipantesparaotrabalho.Aspessoasinteressadasemconheceroviveiroouparticipardoprojetoestã[email protected].

Estudantes no viveirode mudas construídoao lado do Institutode Biologia:recuperação da flora

Campinas, 2 a 8 de abril de 200110ARQUIVO

Apatente solicitada peloArquivoEdgard Leuenroth (AEL), doInstituto de Filosofia e Ciências

Humanas (IFCH), em outubro do anopassado, para o uso de um sistema de gasesque preserva documentos históricos, teve suaprimeira parte liberada. Sob o número8003016-5, a patente requerida necessita de36meses para o início da avaliação técnica.A requisição, porém, já reserva os direitos devenda do processo à Unicamp, que é adetentora da patente. A inventora é abibliotecáriaMaria Aparecida Remédio, quepassa a ter obrigação de prestar assessoriatécnica no caso de utilização por contrato doinvento e a quem caberá 1/3 do valorarrecadado como invento.Oprocesso desenvolvido porMaria

Aparecida há 10 anos em uso noAEL,elimina com eficiência insetos agressores, semameaçar a integridade de livros e documentos

Sai patente de sistema que preserva livros

Preservação dedocumentoshistóricos noArquivo EdgardLeuenroth: Unicamppassa a serdetentora de patente

históricos. Isso é feito com a introdução dosgases dióxido de carbono ou nitrogênio emsacos plásticos, onde estão dezenas de livroscomproblemas de contaminação.Os gasespermanecemno ambiente entre 120 e 240horas. O processo já é usado noAEL, na

Biblioteca Central daUnicamp, noArquivoNacional do Rio de Janeiro e noCentro deMemória de Santos.Conheçamelhor a técnica: http://

www.arquivo.ael.ifch.unicamp.br/pres-co2.htm

EDUCAÇÃO

LANÇAMENTO

Coma proposta de estimular novas reflexões e decisões fundamentais sobre o currículoescolar, o Centro de Estudos Educação e Sociedade (CEDES), vinculado à Faculdade deEducação (FE) daUnicamp, lança no dia 5 de abril (quinta-feira), no auditório daAssociaçãodos Docentes da Unicamp (Adunicamp), a edição de nº 73 da revistaEducação& Sociedade,comoDossiê �PolíticasCurriculares eDecisões Epistemológicas�.O lançamento serámarcado com uma discussão no seminário que leva omesmo tema da

publicação. É voltado para profissionais da educação, professores e pesquisadores em educação.Estão previstas a apresentação de duasmesas-redondas com a participação de alguns autoresdos artigos do dossiê.

A revistaEducação& Sociedade, editada e publicada pelo CEDES, foi criada para servirde instrumento de divulgação de resultados de pesquisas e como incentivo à investigação denovas temáticas e debates sobre a educação e sua relação com a sociedade.Ao longo do tempo, tornou-se umdosmais importantes periódicos editados na área da

educação no país. É publicada desde 1978, quadrimestralmente.Mas pelo crescente interessepela publicação, desde 1955 tem sido organizado umnúmero especial temático a cada ano,além da inclusão de dossiês ao longo do ano.Alémdo dossiê, que é composto por sete artigos versando sobre o tema central, escrito por

docentes daUnicamp e de outras instituições de ensino, nessa edição a revista temmais cincosessões: sessão de arquivos; formação de profissionais de educação; jornal da educação eresenhas. Para conhecer a revistaEducação& Sociedade, visiteo o site: www. cedes. unicamp.br. Paramais informações sobre o evento: [email protected] ou através do fone: (19)3289-1598.

Revista traz dossiê sobre políticas curriculares

Programação

9 horas

Políticas curriculares em Portugal e tendências em alguns países europeus

Conferencista: José Augusto Pacheco �Universidade doMinho (Portugal).

Debatedores:VeraMaria Candau � PUC-RJ eAntonio Flávio BarbosaMoreira - UFRJ).

Teoria e currículo:Da crítica à pós-crítica

Conferencista: Tomaz Tadeu da Silva - UFRGS.

Debatedores: José Augusto Pacheco �Universidade do Minho (Portugal) e JoãoWanderley Geraldi - Unicamp).

ARRANJO

CarlosAlmadaEdição:EditoradaUnicamp381páginasR$47,00Voltadoparaasparticularidadesdamúsica

brasileira,olivrotemporobjetivoabrangerocursocompletodearranjoquedependedematériastradicionalmenteligadasaoestudodamúsicaerudita,comocontraponto,morfologia,harmoniaeorquestração.Estádivididoemduaspartes,naprimeiraparteoautorsededicaaassuntosbásicoseatendeàsnecessidadesdomúsicoquedesejaobterconhecimentossuficientesparaarranjosdebaseesopros.Asegundapartetratadeassuntosligadosàcomposição,alémdeinstrumentosencontradosemorquestras.


Campinas, 2 a 8 de abril de 2001 11PEÇA

Cincomulheres, cada qual com suahistória, encontram-se e refletemsobreinfluências desagradáveis, comoa

tensão, amágoa e a angústia, que as afligememmeio a sonhos e desejos. Este é o enredodoespetáculo de dança-teatroAtrás doPensamento, dirigido e coordenadoporAdilsonSiqueira, que será apresentadopelo grupoG-5naConfraria daDança, no JardimGuanabara,nos dias 6, 7 e 8deabril.OgrupoG-5 temaparticipação das alunas do curso de dança daUnicampAnaCrisMedina,MicheleNavarro eLysandraDomingues, da ex-alunaPaulaCoelhoedaatriz campineiraSilviaBaliéllo.As atrizes inspiram-se emaspectos daobrada

escultoraLouiseBourgeois, da escritoraClariceLispector, dapsicanalista epoetaMariaRitaKhel, da escritoraMariaEscolástica e emtextosproduzidospeloprópriogrupo.Atrilha sonora,de autoria deSilasOliveira, alunodo curso decomposiçãododepartamentodemúsica daUnicamp, inclui a declamaçãode um textoextraídodo livroÁgua viva, deClariceLispector.O grupo G-5 foi formado em agosto de

1999 com o objetivo de aplicar os resultados

Espetáculo retrataa alma feminina

LANÇAMENTOS

Foi poeta, jornalista, antropólogo e políticoengajado pormeio da ficção. Professor doDepartamento deAntropologia do IFCH/Unicamp pormais de uma década, NéstorPerlonghermorreu em1992, aos 43 anos deidade. Agora, na próxima quarta-feira, dia 4,será lançado na FNAC (Av. Pedroso deMorais, 858, em São Paulo, o livroEvita Vive eOutras Prosas, pela Editora Iluminuras, obrapóstuma de Perlongher, autor deCaribeTransplatina (Iluminuras) eLamê (Editora daUnicamp).Organizado porAdrianCangi, o livro revela

uma faceta de Perlongher até entãodesconhecida: a de contista. Evita Viveresgata textos inéditos ou de rara circulação.�A oportuna publicação em português de suamais extensa entrevista (69 perguntas)permite, como emnenhumoutro texto, umaaproximação à inteligência polifacética doextraordinário poeta que foi Perlongher � hojereferência obrigatória na poesia hispano-americana contemporânea�, diz o professorJorge Schwartz, da USP.De acordo com Schwartz, em todos os

textos pode percebe-se a veemência de quemmergulha nas �intimidades das línguas� e nasintimidades da vida. �Uma prosa que jamaisabandona amarca da poesia, e na qual secruza a tradição lezamesca com ressonânciasde Lautréamont, de Bataille, de Genet e deSarduy�, observa ainda o professor. Emais:�Nos dez anos em que viveu no Brasil, Néstorencontrou território fértil para o

Livro traz contos inéditos de Perlongher

desenvolvimento de sua poesia e para aprojeção internacional que começou a ter apartir de São Paulo, consagrando-ofinalmente com uma bolsa da FundaçãoGuggenheim�.O livro traz ainda textos deHaroldo de

Campos, Roberto Echavarren,AdrianCangi,Josely Vianna Baptista eGlauco Mattoso, quelhe prestam uma espécie de homenagem. Atradução é Josely Vianna Baptista.Durante o evento haverámesa-redonda em

homenagem ao autor com a participação deEchavarren (Uruguai), Nicolás Rosa e PaulaSiganevich (Argentina),Oscar Cesarotto eSamuel Leon (Brasil).

Néstor Perlongher foi professordo IFCH por mais de uma década

ARTE

Estudantes de três áreas diferentes daUnicamp � IEL, Artes e IFCH � decidiramelaborar uma vasta programação artístico-cultural que vai de apresentação de peças deteatro, espetáculos de clowns, até workshopsde histórias em quadrinhos. Segundo uma dasorganizadoras do encontro, CéliaHarumiSeki, aluna demestrado emMultimeios doIEL, é um programa eclético para atender atodos os gostos e, omais importante, divertir ede certa forma fazer refletir.Sob o título deEncontro de Arte Visual e

Sonoro, o programa será desenvolvido de 3 a10 de abril, emdiversos pontos no interior docampus daUniversidade, como tambémnodistrito de BarãoGeraldo e no centro deCampinas.Os eventos estão sendo organizados pelas

estudantes Bianca FanelliMorganti,mestranda emTeoria Literária, CéliaHarumiSeki, mestranda emMultimeios, CristinaAstolfi, da graduação emAntropologia, eÉrica Casado Rodrigues, graduada emAntropologia.

Evento reúne teatro,música e HQ

de uma experiência realizada dentro doprojeto �Busca Retomada: um treinamentopara o ator-dançarino�, desenvolvido porAdilson Siqueira como tese de mestrado.No projeto, a criação do espetáculo se davaa partir dos movimentos. Todas as açõesfísicas das dançarinas foram selecionadaspor Siqueira e adicionadas umas às outrasaté formarem uma seqüência de ações quedeu origem ao espetáculo. A Confraria ficana Rua 1º deMarço, 497 � Tel.: 32133423.

Dia 3, terça-feira, às 13 horas, cantinado IFCH �Cenas na Rua, o espetáculoRetrato na Janela, com oGrupo do Santo.Às 20 horas, exposição deArtes Plásticas:Vernissage com trabalhos expostos por 10artistas, noCentroCultural Evolução.Dia 4, quarta-feira, às 13 horasOs cia

parALADOSanjos, no gramado emfrente ao IA.Às 14 horas, workshop como quadrinhista LourençoMutarelli, noauditório do IA.Das 17 às 19 horas,programa radiofônicoO Invisível, deLourençoMutarelli.Às 21h30,lançamento da revista �Sorara�, com apresença dos autores.Às 22 horas,performance baseada no espetáculo�VersusUno�.Às 22h30, apresentação deDança doVentre, e àmeia-noite, Vidigale osHomens-Pacote.Dia 5, quinta-feira, às 12h15,Mostra

deVídeo, no auditório do IA.Às 18horas, Cenas na Rua, com espetáculo declowns, na banca central de BarãoGeraldo.Dia 6, sexta-feira, estréia da peça a

CantoraCareca, noCentroCulturalEvolução.Às 22 horas, intervençãoteatral da Família Bum, na EstaçãoSanta Fé Pizza Bar. Às 22 horas, FestaBlack, na Chácara do Telo (Av. 2, noParque Real).Dia 7, sábado, às 23 horas, lançamento

do filme Letter to Vermont, no Bar Ozz(Rua dasHortências, no Taquaral).

PROGRAMA


Foto:SimonePeixoto

Cena deAtrás do Pensamento: reflexões

eD � A U � N � I � C � A � M � Pmana

2 a 8 de abril de 2001s12

PESSOAS

Umaunião entre as áreas deeducação e cultura da Prefeituravisa a um conjunto amplo de

ações em que a formação e asensibilização cultural possam contribuirpara um processo educativo amplo,voltado à profissionalização de jovenscarentes, ao estímulo de potenciaisartistas, a interessados na ação culturalem várias áreas. Este é um dos projetosestudados pelo diretor cultural daSecretaria de Cultura de Campinas,Marcos Tognon. A secretaria, segundo odiretor, estuda possibilidades de acordoscom diversas áreas da Unicamp, entreelas, o Instituto de Artes, o de Filosofia eCiências Humanas, o de Estudos daLinguagem e o curso de arquitetura eurbanismo.Marcos Tognon compõe o grupo de

profissionais da Unicamp que estãotrabalhando por Campinas na gestão doprefeito Antonio Costa Santos. Convidadopelo professor Jorge Coli a assumir adireção cultural da Secretaria Municipalde Cultura, Esportes e Turismo, localizadano Lago do Café, Tognon vai dividir seutempo entre as aulas de história daarquitetura e do urbanismo na Faculdadede Arquitetura da Unicamp e os projetosque são elaborados para reavivar a culturada cidade.Tognon é natural de Ribeirão Preto,

onde fez graduação em Arquitetura eUrbanismo. Entre 1990 e 1993, foiorientando do professor Jorge Coli nocurso de mestrado em História da Arte eda Cultura realizado no departamento dehistória da Unicamp. Desde então,dedicam-se juntos à realização de diversosprojetos culturais, entre eles a Revista deHistória da Arte e Arqueologia, daUnicamp. Desde 1999, após Tognon passaruma temporada na Itália, onde atuoucomo docente da Universidade de Pisaem 1997 e 1998, eles dividem a atençãodos alunos do curso de Arquitetura eUrbanismo da Unicamp.Trabalho é o que não falta na nova

missão. O departamento de cultura daSecretaria Municipal de Cultura, Esportese Turismo já está trabalhando em duasgrandes frentes, revela o novo diretor.Uma delas é a avaliação de todos ossetores, projeto no qual pretendeconhecer desde o Observatório JeanNicolini, os museus públicos como o MIS,o Macc, passando por auditórios, teatros ecasas de cultura. Procurando conhecer adifícil situação em que se encontram. Aoutra frente de trabalho, segundo odiretor, é dedicada ao planejamento deatividades 2001-2002. Em breve, odepartamento anunciará seus projetos.Com muita disposição, revela que a

Secretaria de Jorge Coli será umapromotora de atividades culturais, em que

Tognon e os projetos para a cultura

pretendem montar exposições inéditas,realizar programas de formação de públicoem todas as áreas �do cinema ao teatro,da música às artes visuais� e promoverencontros, seminários e concursos.Semana da Unicamp � Como você

analisa a vida cultural de Campinas?Campinas é uma grande cidade com

uma vida cultural ainda muitodesequilibrada: há uma intensa atividadeem algumas áreas, como o teatro, as artesplásticas, mas falta, em muitos casos, avisibilidade, e mesmo a comunicação detais eventos. Campinas também é umacidade extremamente carente de espaçospara a cultura, digo não só com relação aescala, mas também quanto à distribuiçãodesses espaços por toda a cidade, docentro à mais longínqua periferia. Estamosconcluindo um profundo levantamentodos espaços disseminados da Secretaria deCultura pela cidade para estabelecer umapolítica de ação cultural ampla e capilarpor toda a cidade.

SU � O que você considera necessáriopara melhorar o quadro?As soluções são muitas e complexas,

mas, essencialmente, é necessário termos,sobretudo, um planejamento e umcontrole das atividades culturais não sópromovidas pela secretaria, mas tambémpela iniciativa privada e por gruposcorporativos. É a condição mínima paraque seja feito um trabalho decomunicação, de marketing com apopulação, pois um evento cultural só

existe, de fato, se ele favorecer a suafruição, sua participação.

SU � Como arquiteto, você pretendedesenvolver algum trabalho com a Secretariade obras para restauração e preservaçãohistórica?Estamos nos dedicando muito à questão

do patrimônio histórico-artísticode Campinas, é uma das prioridades não

só da Secretaria, mastambém do nosso Prefeito. A minha

atuação tem sidoaté agora como consultor para as

estratégias de planejamento,junto ao excelente grupo de arquitetos,

engenheiros e técnicosda Coordenadoria Setorial de

Patrimônio Cultural da Secretaria.

SU � Uma das carências observadas porcampineiros e novos moradores da cidade é ocusto para ingresso em produções culturais.Existe algum projeto de baratear este custo?Devemos estabelecer uma diferença: as

produções culturais de gruposempresariais, sobretudo na área de teatro eespetáculos musicais, possuem uma plenaautonomia param estabelecer seus preços,dentro do mercado que competem.Cabe à Secretaria promover o acesso

facilitado do público às suas atividadesculturais, e isso não é apenas uma questãode preço, mas implica também naproximidade, na localização dessasatividades na grande e extensa manchaurbana de Campinas.

MarcosTognon,

professor daFaculdade deArquitetura e

Urbanismo:possibilidade

de parceriascom a

Universidade

Foto: Divulgação

e mana - Unicamp4 Campinas,2a8deabril de 2001 SERVI˙O Resgataraidentidadecivildopaciente...

Documents

Transcript of e mana - Unicamp4 Campinas,2a8deabril de 2001 SERVI˙O Resgataraidentidadecivildopaciente...