WE PUBLISH LOCAL

AND WORLD’S LATEST HAPPENINGS

LEADING JAPANESE

DAILY ON

ISLAND OF HAWAII

VOL. XXXIII HILO, H AW AII, T. H., M ONDAY, JUNE 30,1941 NO. 8986

I S h ktoBE TURNED IN

Roosevelt Calls For Maximum DraftHYDE PARK , June 29— Presi­

dent Roosevelt, by executive ord­er, authorized the mustering o f 900,000 new conscripts in the U- nited States army for the year be­ginning July 1st to replace draft­ees whose year’s service and train­ing expires.

The president for the first time I has invoked the full manpower au- ' thorized by the Selective Service i Act when he called for 900,000 i men. Last year, President Roose­velt authorized 800,000 draftees, but only 6550,000 were actually in­ducted.

They're Dousrhnut Dunkirk T 4

DUTCH INDIESMAKING HAST! DEFENSE MOVIYOUNG A N D OLD B E I N G

TR A IN E D FOR W A R

AM OY, June 30— Japanese eva- ■ cuees from the Netherlands East• Indies, who arrived here by the

-Samarand Maru yesterday, report-• ed that the Dutch government was

furiously pushing defense prepara­tions and disclosed that rugged trenches and barbed wire entangle­ments extended along much of Ja­va’s northeast coast.

Declaring that recruiting of volunteers was assuming large- scale proportions ,they said that even men o f sixty were marching in the city streets alongside youths of twenty. It was also reported that Australian troops had land- ’ed in Java.

Japanese evacuees reported that the government mistreated them despite the friendly atmosphere of the recent Yoshizawa talks, but declafed that natives were friend­ly with many eager to learn the Japanese langage.

The passengers admitted that they suffered under government restrictions on their movements, revealing that travel was permit­ted Japanese only on business and then only with officials tagging be­hind while censorship of mails were causing a month’s delay in receiving letters from Japan.

A I R O F C O N F ID E N C E IS S E E N IN R U S S IA N

C A P IT A L

By TOYOO K U G AMOSCOW, June 30— In the first

emergeny measure of its kind sin­ce the war started a week ago, the government yesterday ordered the civilian population to hand over all radio receiving sets to postal au­thorities within the next five days.

Meanwhile, an air of confidence continued to prevail throughout the capital despite the German ad­vance. Caricatures of Hitler, Mus­solini, General Ion Antonescu, Ru­manian premier, as well as Fin- lan’s Field Marshal Gustave Man- nerheim, which were displayed in show-windows in the shipping dis­trict continued to bring many jo ­cular comments.

Despite the cloudy weather, the­atres and restaurants were throng­ed with people whose only sign of strain is perhaps high spirits of the reality of war. Women are now doing heavy men’s work, repairing streets and driving tractors.

German Arms Are Claimed Effective

H SINK ING , June 30 —^L ieu t General Tomofumi Yamashita o f the Japanese military mission to Ita ly and Germany following his meeting with General Yoshijiro U- mezu, Commander of the Kwan- tung Army, and concurrently A m ­bassador to Manchoukuo, met newspaper men this morning and broke his silence by praising the quality of Nazi forces, expressing gratitude over the welcome ex­tended the mission by Axis powers.

Whil e discounting rumors of strange news terrifying German weapons, Yamashita said, never­theless German arms were made with the utmost efficiency and strength. He studiously avoided commenting on the German-Soviet conflict.

The Mission left on the Asia Ex­press at 2:10 P. M. for Dairen, from where it is scheduled to take the boat for Japan on July 1st.

US Summer Session Registration Today

Registration for the six week’s summer session of the University o f Hawaii began in Hawaii hall, today at 8 a. m.

I t is expected that the large scale defense work in the territory may reduce the number o f students from the islands this summer, and fewer students may come from the mainland because of the un­settled world conditions.

A wide range of subjects will be offered during the six week’s ses­sion with nearly 100 courses listed in 24 fields o f study.

Suplementing a resident instruc­tional sta ff o f 40 University of Hawaii faculty members, 15 visit­ing educators w ill teach during the summer school.

Tokyo W ar Council Holds Conference

; TOKYO, June 30— Arm y mem- 1 bers of the Supreme W ar Council ! held a conference at 1 :30 P. M. to- ! day at the W ar Minister’s offiical ! residence. They were understood to have discussed the internation­al situation.

The meeting was attended by Field Marshall Prince Kotohito Kanin, former member and also former Chief of the Arm y General Staff, General Prince Naruhiko Higashikuni, General Prince Yasu- hiko Asaka, General Hisaichi Te- rauchi, General Kenji Doihara and General Yasuji Okamura.

SAFETY WEEKPLAwem

_ , ~ n . ~ ~ ~ ~ --------------------------------------------------------n m n v i i i g CU11LCSI H I 1 ' i t l l -ttdes Park. N. Y. are likely to go (dough) nuts watching these identi- tal twins. Russ and Bill Whelan (top) and Joe and Jim McCarthy

th”e<» otbPT sots o f tw ins in nrelimin::.rv c.oniest

TOKYO, June 30— Warning that England and United States wall probably do everything within their power to interfere with Jap­an’s program in East Asia, the Hochi editorially declared: “As long as Japan and the Nanking governments realize this point and cooperate to the fullest extent there is nothing to fear.”

Asserting it may be true to pre­dict that Germany may bring the Soviets under its control within fcwo or three months, the Hochi said: “ This is only prediction and it is a gamble to depend on such a thing, since if Japan really aims to realize Its aim in East Asia, it

must be ready to set a high policy which will be the guiding principle for the people of Japan. People in Japan are ready to follow what­ever the government asks them to do and are certain that it will be in the best interest of their coun­try.”

Concluding, the Hochi referring to the 300,000,000 yen credit granted the Nanking government by the Japanese government, it added: “ This credit clearly proves that Japan and China are deter­mined to carry out their immedi­ate aims to meet any situation which may occur while realigning their common ideas.”

GOVT. CONCERNED O V E R ACCID ENT INCREASE

IN FACTORIES

TOKYO, Jne 30— With a nation­wide investigation of 8,000 factor­ies employing 2,200,000 employees revealing industrial injuries and deaths totalling 594,000 cases, the Welfare Ministry authorities are sponsoring a national safety pro­gram.

Statistics show that a heavy preponderance of injuries and fa ­talities occur in heavy industries and machine metal industries, with the majority of cases invol­ving inexperienced hands taken on since the outbreak of the China hostilities.

Among experienced workers, au­thorities discovered, accidents are practically monopolized by those leading “ intemperate” lives.

During the safety week, syste­matic efforts will be made to teach factories safety methods with mo­nitors supervising each factory.

A typical Japanese touch will be i added when the week will be in­augurated with 2,000 government a n d industrial representatives meeting at the Meiji Shrine on July 1st to offer prayers for those engaged in the safety drive.

Four Thousand Planes, Twenty-Two Hundred Tanks Reported Taken By Fast Moving:

Nazi Army Machinei

BERLIN, June 29 The Nazi war office today announcedthat outstanding victories were won by German forces in the first week of their war campaign against the Soviets. Ger­man sources claimed that the Nazi war machine had thund­ered its way over 200 miles to beyond the city of Minsk, capi­tal of White Russia, and had completely surrounded two Rus­sian divisions.

It was announced that the Russians had post more than 4,000 planes and 2290 tanks, while some 30,000 were taken prisoners. The German communique j added that German for­ces were now on the border of the rich fields of Ukraine, with two Russian armies trapped (in that section, faced with eith­er surrender or complete annihilation by the Nazis.

Aided by the Nazi luftwaffe, it | was understood that Ger­man storm troops were engaged in fierce battle with the trapped Russian armies.

TO KYO -NANKING COOPERATION ABSO LUTELY OF PARAM OUNT IM PORTANCE TO NATION,

N IPPO N PAPER DECLARES

Ambassadors VisitForeign Office

TOKYO, June 30— Italian Am ­bassador Mario Indelli called on Foreign Minister Matsuoka at 12:30 P. M. at the foreign office.

Simultaneously, British Ambas­sador Sir Robert Craigie visited the foreign office and conferred with Foreign Vice-Minister Chu- ichi Ohashi.

Details of the Matsuoka-Indelli,I as well as the Craigie-Ohashi talks

j were not divulged.

LO C AL CORRESPONDENTS W A N TE D : One of leading newsand feature agencies of America wants a local correspondent in every city, town and locality, male or female. Splendid opportunity for experienced person to further ca­reer or for novice to break into field. W rite to ‘ The North Am eri­can News - Press, Confederation Building, Montreal, Canada.

Soviets Are Well Prepared, Says Gayda

ROME, June 29— Virginio Gay­da, Mussolini’s press spokesman and editor of the leading Italian journal, issued a warning today that the Russ-German war may last for a long while.

In support o f his contention, Gayda pointed out the size of the Russian army, as well as the So­viets’ large tem tory, with com­mand of ample supply of .material. He declared that the Red army has been organized with care and no expense or pain was spared to make it a strong fighting ma­chine.

rB gauto

MOSCOW, June 30 The Soviet Information Bureau ina communique admitted that Red troops in the Vilna and Dvinsk (240 kilometers southeast of Riga near tiie Polish

The Soviets, however, claimed that the Red army re­frontier) areas withdrew to a new position.

! pulsed all attacks by Nazi and Finnish troops along the entire Soviet-Finnish border. It was said that the flank attack at Vilna and Dvinsk by Nazi panser units were unsuccessful, but Nazi tanks had penetrated Red defenses in the Minsk sector. Simultaneously it was claimed that the Red army had checked the further advance of Nazi forces which were claimed to be in an extremely difficult position.

The communique disclosed that the Red army had lost 850 planes, 900 tanks and 15,000 prisoners, but claimed that the Nazis lost more than 25590 tanks and 1500 -planes, and more than 30,000 prisoners.

Send-Off for Olaa Inductees ConductedBefore a gathering of f ifty re­

latives and friends Saturday morn­ing, the selectees of Local Board No. 1 were given a send-off at the Local Board office at Olaa.

Mrs. K. M. Richardson, chief clerk, presented each of the selec­tees with q, lei on behalf of the board members and extended her aloha. Mr. WTingate, chairman of Local Board No. 1, and Gilbert Hay ea.ch gave a short talk. Mi- tsugi Nakamoto addressed the se­lectees on behalf of the Olaa YB A and the Rev. Toda of the Olaa Hongwanji Mission also spokes.

Selectees sent o ff were Kazuno- bu Yamamoto, Kazumi Tsutsui, Tokiwo Tanaka, and Tsutomu Na- kazawa.

Change of NameIs Announced

Name of the Department of So­cial Security w ill be changed to Department of Public W elfare starting tomorrow, July 1st. Those who are receiving help from the department need not re-apply.

I t was also announced by the department that the supply com­modities will be delivered to Lau- pahoehoe, Paauilo, Honokaa, W ai- mea and Kohala on Wednesday, July 2nd.

Steamer DeparturesCalled for service in the U. S.

| Army, the third contingent of se­lectees le ft yesterday for Schofield Barracks in the customary drizzl- mg ram of the Rainy City.

Although the selectees were few in number in comparison to the first and second calls, the crowd gathered to see them o ff was

i equally huge. Countless numbers j of banners waved in the rain as | the ship left port with the strains j of “Aloha Oe” played by the Coun- | ty Band in the air.

Leaving on yesterday’s steamer was Miss Sakae Matsunobu of Olaa. She will join her younger sister, Tokie, in Honolulu who is planning to enter the University o f Hawaii this fall.

Hajime Suyama o f Kaieie Home­steads, Papaikou, left yesterday for Honolulu to enroll at the sum­mer session of the University of Hawaii. Mr. Suyama is a faculty member of the Pepeekeo School.

Miss Misao Katsushige of Pa­paikou, faculty member of the Pe­peekeo School left on Saturday’s steamer for Honolulu where she ; will attend the summer session of 1 the University of Hawaii.

F o r D e fe n s eBUY

UNITED STATES SAVINGS BONDS A N D STAMPS

ON SALE A T YOUR POST OFFICE OR BANK

Shigemitsu Leaves Lisbon for America

LISBON, June 30 — Japanese Ambassador to London, Mamoru Shigemitsu left for the United States at 10 A. M. yesterday by clipper, enroute to Japan.

It was recalled that Ambassador Shigemitsu arrived here on June 17th last from London and visited Madrid for a few days.

Returning to Lisbon the Japa nese ambassador conferred witl Sotomatsu Kato, Japanese amba; sador to Vichy, and other Japanes diplomatic representatives, regard mg the latest European situation.

Pepeekeo Japanese Alums Hosts at Picnic

The Pepeekeo Japanese school Alumni association played host to the old men and women o f the Pe­peekeo district, the graduates of its alma mater, and the members of the Yamato Music club at the picnic held at the Onekahakaha Beach' yesterday.

With Hajime Takai as master of ceremonies, speeches were given by President Shibata and Principal Yamada. Kisaburo Imai responded in behalf of the old. Representing the graduates, Tetsuo Takushi spoke.

Games were enjoyed by all and lucky numbers were pulled.

The a ffa ir closed with the sing­ing of Aloha Oe.

IT F A T S TO AD VE R TISE

Finns Prepared OnExtensive Front

H ELSINK I, June 29— An army spokesman today announced that the Finns have begun an offensive against the Soviets along a 600- mile front.

----------------------------------u — ------------------------—

Meeting CalledThere will be a Camera clut

1 meeting tomorrow evening at 7 at ' the home o f Richard Tanimoto. jA ll members are requested to at­tend.

U. S. May RequestSiberian Bases

N E W YORK, June 30— The He­rald Tribune reliably learned from Washington that a number of in­fluential defense strategists are urging the administration to seek conclusion of a deal with the So­viet Union, whereby m ilitary pla­nes could use Siberian bases, thus lessening the danger of any attack to Alaskan areas.

Matsuoka Reports To Nippon Emperor

TOKYO, June 30— Foreign Min­ister Matsuoka proceeded to the Imperial Palace at 10:00 A. M. to­day and reported to the throne on matters under his jurisdiction, it was announced.

Meanwhile, discussions continu­ed on Japan’s policy dealing with the new international situation brought on by the Soviet-German war at a conference held at 9:00 A. M. at the premier’s official resi­dence among Kenji Tomita, Chief Cabinet Secretary, Teichi Suzuki, Governor of the Planning Board, Naoaki Murase, Director of the Cabinet Bureau of Legislation and Nobufumi I to, President of the Board of Information.

Fifteeen Entertained By Sumie Hiraoka

Fifteen guests were entertained j last night at a dinner party at the 1 Matano Hotel by Miss Sumie H i­raoka of the Matano Hotel who re­cently returned from Japan after studying there for about ten years.

Miss Hiraoka was previously feted at a welcome-back dinner at a chop sui dinner by her former classmates.

Soviets Attempt To Win Over Turks

ISTAN B U L, June 29— W ell in­formed sources revealed that So­viet Russia today proposed to sup­ply Turkey with gasoline and oth­er m ilitary and industrial supplies in an effort to keep the Turk gov­ernment from falling completely into the Nazi orbit.

I t was said that the Soviet en­voy, Sergi Vinogradov, had cross­ed the Turkish border last night enroute to Ankara, in a hurried effort to improve Russo-Turkish relations.

LOW COST, MASS OUTPUT BELIEVED C E R TA IN

A F T E R W A R

GREENFIELD, N. H.— He says he can punch out an airplane— ready for installation or motor

i controls— in five minutes.I W hat’s more, he says his plane will stand greater strains and handle better than any other air­craft on the market. And Harry

I Atwood ought to know. He isn’t drawing regular royalty checks from nearly every major air liae in the world for wool-gathering.

Thirty years ago Atwood, an en ­gineer fresh from the Massachu­setts Institute o f Technology class­rooms, made an unprecedented non-stop fligh t from New London, j Conn., to Boston — approximately ! 90 miles.

I t was an aeronautical sensation, on a spur of the White Mountains Today he lives in a turreted house and follows the bent of his creative mind in his laboratory.

(Continued on Page Four)

Japan Storm Victims Still Mounting'

TOKYO, June 30— Twenty-four were buried alive and four injur­ed when a c liff in the back of the Nippon Light Metal Company's power plant in Shizuoka prefec­ture weakened by the continuous three-day rains, crumbled at 9:10 A. M. today.

Three buildings, housing four fa- I milies, were completely buried un­der.

The latest tragedy raised the: deaths caused either directly or indirectly by the storm to 117 with more feared as investigations continue.

While relatively light hit, the : Kansai area had over 100 millime­ters o f rain over the three-day pe­riod from June 25th, wdiile Kyushu reported rainfall hitting over 250

| millimeters in certain districts. ------------------n------------------

ftqjeTwo THE H A W A I I M A I N I C H I

One morning, the wealthy Mrs. Rodman (Nina) Arkwright is found murdered in a dressing room of the swimming pool at a resort hotel in California. Her body is discovered by the janitor, Mac. Those at the pool at the time are:— Janet Cooper, swim­ming teacher; Joel Markham, young chemist, who was recently heard saying that Nina deserved hilling; Kay Feldman, her niece, who will inherit her money; Adele Kramer, ex-wife of her husband; Bobbie Craine, rich but i ^attractive girl who’s anxious to marry; and Jack Seyfert, whom Bobbie hopes to ensnare but who has been attentive to Nina. The police, headed by Cap­tain Loring, believe that a fire axe was the murder weapon and that the time of death was ten o’clock. Every one except Mac claims to have come to the pool after that. Then Adele Kramer admits she was there for a few minutes at ten. Meanwhile, a telegram that came for Nina after her death has disappeared. While Janet is dressing in one of the locker rooms, a ball of paper comes flying over the partition. Unfolding it, she finds it’s the missing telegram.

C H APTER V I IANET read the brief message

at a glance:

HOTEL KNOX ROOM 215SEVEN-THIRTY TONIGHT

ROCK

Evidently, it referred to the time and place for a rendezvous. Eut who ;was Rock? Either the sender of the

the telegram back into its envelope then thrust it into the top of her stocking, fixing it flat against her leg and fastening it with the sup­porter.

She finished dressing, then sat down and thought for a few min­utes. In a near-by dressing room was some one who knew as much about the telegram as she did— the person who had rolled it into a ball and flipped it into the air, evidently to get rid of it before being caught with it.,

Janet’s numbed mind asked, Joel, Joel, could it have been you?

BY THE time every one had gath­ered again beside the pool, it

was past noon.Loring surveyed the group. “ I ’ll

take all your bathing suits, please.”“Going to test them for blood

stains?” asked Jack, casually.The police captain ignored the

question and started collecting the suits.

“ Come now,” Jack persisted. “You aren’t going to try to be mys­terious. are you? After all, we all know there’s a certain routine in matters of this sort. I f Nina was killed with a fire axe. it ’s obvious you’ve got to look for blood on some one.”

“ W e’ll discuss that after lunch.” Loring replied shortly. He handed the bathing suits to his uniformed assistant, Myers, with muttered in­structions. “ Now we’ll all go up to the hotel, have lunch, then go over this thing thoroughly.”

There was a murmur of discon­tent at this, but the group, headed by Loring and Corcoran, left the pool enclosure and climbed the long, sloping path to the hotel.

W ith quick decision, she thrust the telegram into the top of her stocking.

message was some one of whom Janet had never heard, or the sig­nature was a code word arranged between Nina and the person she ^ a s to meet.

Janet continued to stare at the sheet of paper, then suddenly no­ticed something she had missed be­fore. This was not a real telegram at all! The message wasn’t pasted on the paper, as was usually the case. It was typed directly onto the form. In its envelope, however, it had passed as genuine.

She hesitated, wondering what to do. O f course, the proper place for Lhis bit of evidence was in the hands of the police but, before turn- not involve Joel.Ing it over to Captain Loring, she tvanted to make sure that it could

W ith quick decision, she slipped

When they readhed the terrace, where a number of people were having lunc’* they were met by the waiter in charge— George, of the handlebar mustache. He seemed somewhat agitated as he planted himself in front of Loring as though to shield the lunchers be­hind him from any contact with these arrivals from the scene o f a murder.

“ We want lunch here all to­gether,” Loring said brusquely. “ Put some of your tables together over in that empty corner.”

George’s mustache wobbled. “ We — we can’t have any disturbance here,” he stammered.

“ We won’t make any trouble,” Loring snapped. “ Just get us tables and bring us lunch.”

George’s eyes swent over, .the

iiA tm xm xnECL w n c x n ULLCshapeless overalls.

“ I can’t serve h im I” he protested. Loring pushed past him and

started toward a large table in the very center of the terrace, but George hurried after him and put a placating hand on his arm.

“All right! All right! Just give me time, mister.”

In a few minutes, tables had been placed as Loring wanted them, in a far corner.

I UNCH was ordered and eaten with a minimum of conversa­

tion. Toward the end of it, Loring rose and went into the hotel for a short while, then returned.

“ Okay,” he said. “ I f you’ve all finished, come along. I ’ve arranged for the use of a room where we can talk. Corcoran, get hold of that waiter and bring him inside. I want to ask him some questions, too.”

Inside, the group was ushered into what was known as the “ little banquet hall.” There, two long tables had been placed together in the shape of a T. with chairs ar­ranged around them. Loring seat­ed himself in the center of the T ’s crossbar and gestured to the others to find places.

A fter a minute, Corcoran brought in a protesting George, who took a chair between Bobbie and Adele and sat muttering to himself.

Loring, after a brief whispered conference with Corcoran, sent the detective from the room. Then he turned his attention to George.

“Now then!” His cold eyes fixed on the waiter. “ At what hours are you on duty on the terrace?”

“Eight till one, and five till seven,” George replied sullenly.

“Then you were there at ten o’clock this morning?”

“Yes— certainly.”“ Any one out there then?”“Mrs. Whiting. She always eats

breakfast at that time. Then, there was Miss Cooper. She wasn’t eating— she just stopped to talk to Mrs. Whiting for a while.”

“ Was any one else there between a quarter to ten and a quarter past?”

“Not that I recall.”Loring glanced at Kay, who

glared back at him defiantly. Then, he went on with his questioning.

“ jpR O M the terrace, you can see * the pathway down to the swim­

ming pool, can’t you? Do you notice the people who go back and forth?”

“ I keep an eye on them — yes. Usually, when they are finished swimming, they stop on the terrace for a cup of coffee.”

“ Good! Now, I want you to tell me whom you saw going down to the pool this morning — and at about what times.”

George’s face turned blank. “But I pay no attention to who goes down —they don’t want coffee.”

Loring sat up impatiently. “But you do notice those who come up the path?”

“ Certainly.”“ All right. Whom did you see

coming away from the pool this morning?”

“Just two people. First, there was Miss Kramer. About ten o’clock, I think. Mrs. Whiting was out on the terrace then.”

“How was Miss Kramer dressed?” Loring demanded.

“ As she is now. Same dress.”“ Was she carrying anything—

any bundle, any coat over her arm?”

“ No— nothing.”“ Could she have had anything as

big as, say, a fire axe hidden under her dress?”

George’s eyes bulged. “A— A fire axe? Why should she carry such a thing?”

“ Answer my question! Could she have had one under her dress?”

George glanced apologetically at Adele, sitting white-faced beside him.

“ You can see for yourself how herdress fits her— tight, like a------”

“ Yes or no!” Loring thundered, pounding the table sharply.

“ N o !” George exploded, also beam­ing the table.

At that, Adele keeled over, sliding from her chair onto the floor under the table, where she lay in a limp heap.

(T o be continued)(The characters in this serial are

fictitious)Conyrlaht 194L. by Simon & Schuster.

TROOPS PiCDCET PICKETS— Strikers at North American A v ia ­tion plant found U. S. A rm y firm and unyielding, as Army opened plant. W ired photo shows helmeted soldiers forming line about plant, as picketers march with signs. BSG JOB TO D O — Julian Harris, A tlanta sculptor, mops brow

in contemplation of completing carving on face of A tlanta 's fam ed stone mountain. He was recently chosen to continue unfinished memorial, and will start soon.

S U M M O N E D — W ill iam H . Vanderbilt, former Governor of Rhode Island, summoned to report at Panama Canal Zone for active duty as lieutenant sommander in Navy. He was notified at summer home in Williamstown, Mass. W ife and three daughters will go with him to new post.

Royal Refugees Reunited in United States♦ «

•Barnhard,

prince consort, surprised his wife, Crown

Princess Juliana of the Nether­lands, by flying across Atlantic

to rejoin his family. Here they are, with

their two daughters in quaint Dutch costumes with

wooden shoes, al Holland,

Mich., where princess received honorary degree

from Hope College.

•♦ -----------------v>

D A M A S C U S '— lhis is street scene in market place of Damascus, Syria, one of objectives of Free jfYc ■ a drive supported by British tanks and artil lery, in All ied invasion of country. British are *. ‘ Germans mean to use Syria as base for drive to gain Iraq's rich oil fields. Damascus appears■w'.CU.j in Biblical a n d Moslem lore. Photo by e. m. N e«cia»

U. 8. Gesture to De Gaulle

Karl tic G. MacVitty s first public act as U. S. consul in Noumea, capital of Free French colony of New Caledonia in South Pacific, was to place wreath at war memorial. Accompanying him was Governor Sautot, who led cries of “Vive Amerique.” New Caledonia is sup­

porting General De Gaulle’s faction against the Vichy regime.

FSGH1 F C . i LiliERTfY”— That was message Sergeant Alvin C . York, W or ld W a r hero, gave a t Tomb of Unknown Soldier, Arlington, Memoria l Day. Tennessee mountaineer captured or killed 157 Germ an machine gunners single-handed, in W orld W a r .

Monday, June 30,1941

\3lvte|eravXvml

DOLAN BIRKLEY J S

Monday, June 30, 1941 THE H A W A I I M A I N I C H I Page Three

More than one thousand o f Uni­versity' of Hawaii graduates are teaching in the schools o f the Ter­ritory.

HILO THEATREThe screen goes wacky in khaki

in “Buck Privates,” side-splitting comedy starring Abbott and Cos­tello, showing today and tomor­row at the Hilo theater.

This is the first picture dealing with life of draftees in army camps and it ’s hilarious from be­ginning to end.

Abbott and Costello, the screen’s new comedy sensations are draft­ed by mistake when they get in a. line to avoid a policeman. A t camp they get into every mess possible for a rookie and each si­tuation is funnier than the last.

The Andrews Sisters give out with hot boogie-woogie rhythms, including “The Boogie Woogie Bu­gle Boy,” “Bounce Me Brother with a Solid Four” and “When Private Brown Becomes a Cap­tain.” Other songs introduced are “When I t ’s Apple Blossom Time” and “ I Wish You Were Here.”

Lee Bowman, Alan Curtis, Jane Frazee and Nat Pendleton are other members of the cast.

EDITOR'S NOTE: It will be some months before all of the laws enacted by the 1941 session of the legislature will be made available to the public in book form.

Through the courtesy of Senator Sanji Abe, the Hawaii Mainichi has had the good fortune to se­cure advance sheets of all laws passed by the leg­islature and signed by Governor J. B. Poindexter.

For the information of readers and the general public, we will publish in these columns every day laws which bear directly on the County of Hawaii, or which, in our opinion, may be of special inter­est to the Big Island residents and citizens.

EDITOR’S NO TE: W e publish below Delegate Samuel Wilder King’s Memorandum to his new Hawaii Statehood Bill together with the full text of the bill itself, introduced May 27th last in the House of Representatives of the U. S. Congress, for our readers’ information.

(Continued from Saturday)SEC. 6. That the sum of $ , or so much thereof as

may be necessary, is hereby authorized to be appropriated, out o f any money in the Treasury not otherwise appropriat­ed, for the defraying of the expenses of the elections provid­ed for in this Act, and said convention, and for the payment o f the members thereof, under tl^e same rules and regula­tions, and at the same rates as are now provided by law for the payment o f the expenses of the Territorial legislature of the Territory of Hawaii, and the disbursements of the money appropriated by this section shall be made by the secretary o f the Territory of Hawaii.

SEC. 7. That the said State when admitted as aforesaid shall constitute one judicial district, to be known as the dis­trict of Hawaii. The District Court for the District o f Ha­waii shall consist of two judges, who shall reside in said dis­trict and who shall each receive an annual salary of $10,000, to be paid in monthly installments. Regular terms of said court shall be held at Honolulu on the 2nd Monday, in April and October, and special terms may be held at such times and places in said district as the said judges may deem expedi­ent. The two judges shall from time to time, either by order of rules of the court, prescribe at what times and in what classes of cases each of them shall preside.

The two judges may each hold separately and at the same time a session of the court (whether at the same or different terms of court, regular or special) and may pre­side alone over such session. The said two judges shall have the same powers in all matters coming before the court; and in case two sessions of the court are held at the same time, the judgments, orders, verdicts and all proceedings o f a ses­sion o fthe court, held by either o f the judges, shall be as af­fective as i f one session only were being held at a time. The said district shall, for judicial purposes and until otherwise provided, be attached to the ninth judicial circuit. There shall be appointed for said district one United States attorney and one United States marshal.

There shall be appointed a clerk for said district, who shall keep his office at Honolulu, and two reporters. The clerk, with the approval of the judges, may appoint two de­puty clerks. The district" courts o f said district, and the jud­ges thereof, respectively, shall possess the same powers and jurisdiction and perform the same duties required to be per­formed by the other district courts and judges of the United States, and shall be governed by the same laws and regula­tions. The marshal, district attorney, and clerk of the dis-

O U T O F GREECE— Picture passed by British censor and just received in U. S. shows British fliers boarding a Sunderland flying boat, a t unnamed port, during re treat from Greece. Such planes played important part in retreat.

trict courts of said district and all other officers and per­sons performing duties in the administration of justice there­in, shall severally possess the powers and perform the duties lawfully required to be performed by similar officers in other districts of the United States, and shall, for the services they may perform, receive the fees and compensation now allowed by law to officers performing similar services for the United States in other districts of the United States; and the laws in force in the Territory of Hawaii, as far as applicable, shall extend over and apply to said State until changed by the leg­islature thereof.

SEC. 8. That all appeals taken from the Supreme Court of the Territory of Hawaii to the United States Circuit Court of Appeals for the Ninth Circuit or to the Supreme Court of the United States, previous to the final admission of such State, shall be prosecuted to final determination as though this Act had not been passed. And all cases in which final judgment has been rendered in such Territorial appellate court in which appeals might be had except for the admis­sion of such State may still be sued out, taken, and prosecu­ted to the United States Circuit Court of Appeals or the Supreme Court of the United States under the provisions of existing laws, and there held and determined in like manner, and in either case in the event of reversal said causes shall be remanded to either the State supreme court or other final appellate court o f said State, or the United States district court of said State, as the case may requirel Provided, That the time allowed by existing law for appeals from appellate courts of said Territory shall not be enlarged hereby, and all appeals not sued out from the final judgments of said courts at the time of the admission of such State shall be taken within six months from such time.

(To be Continued)

PALACE THEATREL i ’l Abner has come to life in

the gathe movies. Along with Dai­sy Mae, the gal who thinks he “ is just plain lovely” but- can’t get him to make lbve, and all the oth­er fantastic characters of fantas­tic Dogpatch, he steps right out o f the funny papers onto the silver

Granville Owen-Martha O’Driscolt

screen in a motion picture o f the same name, now showing at the Palace theater.

TAILSPIN TOMMY By HAL FORREST Lil Abner himself, all six-foot-three of him, is poUrayed by Granville Owen, who turns in a. grand performance. He looks fu l­ly capable of performing all o f Abner’s feats of strength, and once was amateur heavyweight boxing champion of the Pacific Coast.

Daisy Mae is the yong and love­ly Maltha O’Driscoll. Pint-sized Pappy and Mammy are enacted oy Johnnie'Morris and Mona Ray. Charles A. Post plays the moun­tainous Earthquake McGoon, and Hairless Joe is portrayed by Bud Jamison. Buster Keaton plays the part of the Lonesome Polecat.

Coming tomorrow is “ Sin Sing- Na Pangkasal,” dynamic Filipino feature, starring Serafin Garcia, Violeta Hermosa and Marie Miran­da.

CA P IT A N G O M E Z 'S J E A L O U S Y ^ SO U S U R P S HIS REASONING..THAT HE EVEN INSULTS YOUR G U E S T S FATHER* HE INSISTED I DRIVE . HOME WITH HIM. .LEAVING OUR. V

F R IE N D S AT THE W HARF/// k

YNEi ... MY DAUGHTER* "w h a t h a s h a p p e n e d ?. . . . . W H E R E A R E S E N O R S T O M M Y . . A N D SKEE-TAI R . ">

r l A M H U M B L E D / . . I . S E N IO R \ C A S M E T T O , A M C O N T R I T E ... U

B U T W H E N T H I S . . T H I S S KE E * T A IR . .A C T U A L LY EMBRACED YNE Z . I . . I . . L O S T M Y H E A D / . . I S H A L LL r e t u r n a n d a p o l o g i z e / a n dN ^jjBR.1 NG T H E AMERICANS! / / * H E R E . . . , ------------ —

w h a t i s 1T H IS , ... EN RICO??

W A I T / . . L O O K / / \A S T R A N G E L . '

A E R O P L A N E . . I S \ A B O U T T O L A N D / I T IS A N A M E R IC A N T Y P E . . | W O N D E R . I F T H E P I L O T COULD BE..??? J i

-JT JOIN THE AIR. CORPS FOR "ALL-OUT A ID " TO

A M E fR lC A / / /Copr. 1941 Uni tod Feature Syndicate. Inc.Tm. Keg. U. S. Pat. Off.— All rights reserved

By DICK MOORESJIM HARDYf the " t a l l GRASS"

stakes w ill be rum mat loxd.* it ’l l beWORTH $5000 TO

THE WIMMERf

VPBESS

6ILTED6E DOESN’T RAISE

$5000 Si

MAV 10V SHE

STAMPS TO

LOSE HER

STRING OP

MORSES

f HE'D BE A Cl NCM?here are the .horsesEMTERED SO FAR? MOT A OME TMAT "BLACKlE". CAN'T TAKE? ^

I ’LL TRAIN MlM LIKE I

MEVER TRAINED A MORGE /

v BEFOR&0J

if we Just m a pMORE TIME? WHAT

CAM X DO?

W O U L D"blackie" Sta n dA CHANCE IM THAT FIELD?

e v er yth in g d e p e n d sOM SOU, OL‘ FELLOW?YOU’VE GOT TO W W I THAT RACE?"BLACKlE G

IS SOUR OMLS HOPE

AT THE ROYAL“The Villain Still Pui’sued Her,”

laugh-packed comedy-drama, fea­turing Plugh Herbert, Anita Loui­se and Alan Mowbray; and “Roll­ing Home To Texas,” fast-moving western, starring Tex Ritter; are now showing at the Royal thea­ter.

Coming tomorrow are “Misbe­having Husbands,” featuring Ral­ph Byrd, Esther Muir and Harry Langdon; and “Pony Post,” star­ring Johnny Mack Brown.

PICKJ.Moore: Copr. 1941 by United Feature Syndicate. Inc.

Tm . Reg. V. S. Pat. Off.— All rights reserved

By HANS BRINKERHOFFLITTLE MARY MIX-UP

f +1RLLO, MAeV- WAV- EG- y e s - 1 5 'POSE r COULD— You SAV Mfc.

OTIS WANTS a s TO G-O TO M ovies - I ' l l Be. -b ig a t overs’-

G-C.E-J jlD N 'r -SEE/VIm ad -

rG‘-/3VBjMA- J ,

w s Tost sHowimg| OFF - BLOWING- <jS £. To TME MOVlES-

Y o u y o u w & s T e i e s12.UM ALQNff--- A N D E l MER-

• M e t r e ’s F IVE — G E T yo u R S E L V E S A S N A C K A F T E R T H E S H O W - >

^ WHS MR OTIS - y o u ‘fee- H o t<901 NO- TO THE M0VIE5 /

■ ( opr. 1911 by United Feature Syndicate. Inc■ Tm. R e f II. S. Fat. O ff.— All rights reserved j

NEW HAWAII STATEHOOD B E IS NOW BEFORE US CONGRESS

LAWS AFFECTING ISLAND OFHAWAH OR HAVING SPECIAL

INTEREST TO ITS RESIDENTS

ACT 153 (S. B. No. 350)

TO AM END SECTION G658 OF THE REVISED LAW S OF H A ­W A II 1935 A N D SECTION 6665 OF THE REVISED LAW S OF H AW AII 1935, AS AM ENDED BY ACT 197 OF THE SESSION LAW S OF H A W A II 1935, R ELA­TING TO BUILD ING AN D LOAN OR SAVINGS AND LO AN ASSO­CIATIONS.

BE IT ENACTED B Y THE LEG ISLATU RE OF TH E T E R R I­TO RY OF H A W A II:

SECTION 1. Section 6658 of the Revised Laws of Hawaii 1935 is hereby amended to read as follows:

“ Sec. 6658. Joint Accounts, Shares, share accounts or inve t- ment certificates of any building and loan or savings and loan asso­ciation operating in this Territory, including any federal savings and loan associations, may be issued to or in the name of two or more per­sons or the survivor or survivors, and, in the event of the death of any of them, the associatin shall be liable thereon only to the sur­vivor or Survivors, and while any of them are living, payments to any of them shall discharge the liability to all. The joint ownership of shares or share accounts shall not confer the right to vote to any greater extent than i f such shares or shares were held by an individual.”

SECTION 2. Section 6665 of the Revised Laws of Hawaii 1935, as amended by Act 197 of the Ses­sion Laws of Hawaii 1935, is here­by further amended by amending the second sentence of the fir.: t paragraph thereof to read as fo l­lows:

“ Shareholders or certifica te.

holders desiring to make with­drawals in excess of $100.00 shall file with the association their written application therefor, and the association shall number and

I file the same in the order received, j and either pay the holder the va- ! lue thereof, in part or in full as j requested, or, after 30 days from | the receipt of such application to 1 withdraw, apply at least one-third | of the receipts of the association from its shareholders and borrow­ers to the payment of such w ith­drawal applications in numerical orer.”

SECTION 3. This A ct shall take effect from the date of its approv­al.

Govt. Pension Plans Cancelled

TOKYO, June 27— Recipients of “ the order of the golden kite,” which is the highest military de­coration conferrable for distin­guished services, will be awarded with grant money instead o f pen­sion, effective March 29, 1940, it was officially announced.

It was understood that the revi­sion is intended to eliminate dis- crepanices o f benefits experienced between recipients who lived long and those who 'were postumously honored or who died shortly after award.

Hitherto, recipients of the ord­er of the golden kite have been divided into seven classes with pensions ranging from 12 yen up. Up to the outbreak of the Sino- Japanese conflict in July 1937, re­cipients of the order of the golden kite totalled 120.

H I L O ,

TO D AY and TOMORROW! 2:30— 7:30

bJ S S S IArm y Goes Boogie-Woogie!

Today Only 2 :30— 7:30

Also NEW S FLASH ES!

BUT CAM AOU HAVE HIM READV

IM TIME? .

Page Foul

JACs Blitz Crescents 12-2 In Lone Senior Loop GameAlexander Soares’ Dairymen and Lieut. Roman’s Com­

pany E team of the 299th Infantry are still unbeaten in the HRC junior baseball league, following games played over the weekend.

Dairymen added one more notch to its win column by nosing out Lieut. Butchart’s KMC nine 3-2 in a game played last Saturday afternoon.

In one of Sunday’s contests,299th Infantry missed adding an­other win to its record when its game against Pop Isherwood’s Vol­cano CCC nine was called off in the fourth because of rain, the score at that time being 9-4 in the former’s favor.

Crescent Jrs. forfeited to T. K.Pang Ching’s Amateurs and Veri- ato’s Olaas won a close decision from Shiro Ikeda’s Pepsi Colas 4-1 in other Sunday matches.

Game results give Dairymen and Company E five and four wins, re­spectively, with no defeats, Olaa four wins againrt two losses, Am ­ateurs three wins and two defeats,KM C two wins against three loss­es. Volcano CCC and Pepsi Cola are credited with one win, apiece, against four losses, Crescents dropping out. _

Jn Saturday afternoon’s game at

SMOKE SWINGS

Hoolulu Park, Dairymen did all its damage in the third inning when four successive hits after two outs accounted for the three runs that won the ball game. KMC scored once in the first and another in the third. Louis Broto was the on­ly one to hit safely more than on­ce, bagging two doubles in three times at bat.

Results:R H

Pepsi C o la 000 001 000— 1 3Olaas ............. 012 100 OOx— 4 6

Pepsi Cola: Y. Nagahisaf and I. Muranaka; Olaa: C. Cardus and T. Veriato.

Dairymen ...... 030 000 000— 3 7KMC ............... 101 000 000— 2 4

Dairymen: H. Enoki, H. Honda and A. Soares; KMC: Campbell and Barrow.

DOKURITSU IS UPSET VICTIM BY TAISHOJI

DESIGNER SEES PLASTIC PLANE

RIVALING AUTO'(Continued From Page One) l i f e Dedicated to Aviation

Sandwiched in those years is a thrilling story of an experimental scientist and a life dedicated to aviation.

On the eve o f this mar, Atwood in his mountain retreat was ex­perimenting with a formula for producing a superior type plastic wood. Out o f his laboratory came a complete, easily carried, airplane w ing o f pressed wood. He dumped f t into his empty swimming pool and le ft it there through a rigor­ous N ew England winter, through a rainy spring and a burning sum­mer.

When Atwood lifted the wing out o f the pool a year later it was as sound as the day he threw it in -—not a sign of warping.

Visitors were invited to jump on the wing surface, to strike it w ith a sledge-hammer, and abuse ft any way they saw fit. The wing withstood the most violent assault.

Then came the war. M ilitary men s o u g h t planes and more planes. Workmen stood at their machines rea,dy to roll out aircraft fn mass volume. I t was then A t ­wood flew to Washington with his blueprints.

Washington Not InterestedHe assured defense experts that,

given tools and machines, he could stamp out standard pursuit train- not he adapted in a period of er planes as fast as a toy factory rattles out tin soldiers.

Somehow Atwood was lost in the shuffle. Perhaps his plane, de­signed for pleasure flying, could sw iftly changing m ilitary design. Perhaps Atwood’s idea was over­looked or dismissed as too experi­mental.

Then too there was one structur­a l weakness. The Atwood plane can take more abuse than a metal

MAUI LASSIES SPLIT GAMES

YAMATOZA LOSES FROM HO-NOMU COMBINE IN CLOSE

TUSSLE

Only Honomu and Hilo YBA! remained the undefeated teams

in the second round of the Hilo Nisei softball league after the games playeil yesterday morning at the Mooheau park. Honomu

I in their second round inaugurals nosed out Yamatoza 8-7 and

j swamped Kukuau 13-3, while Hilo Y B A won from Mikkyo on a for­fe it and defeated Kukuau 11-5.

The Honomu vs. Yamatoza was a thrilling game as the lead see­sawed to and fro. I t was, however, the country lads who finally forg-

i ed ahead to win.

In perhaps the best game of the day, Dokuritsu was an upset vic­tim of the Taishoji nine. Taishoji took an early lead which, howev­er, was short lived as the first round champions knotted the count. Playing air tight ball both side was able to score only three runs apiece until the fatal ninth inning. In this inning the victors fille dthe bases with one away and a timely hit drove in the winning marker.

The results of the games are:

FIRST GAMES

Honomu 8, Yamatoza 7 Hilo YBA defeated Mikkyo (forfeit)Higashi defeated Daijingu (forfeit)

SECOND GAMES Taishoji 4, Dokuritsu 3 Kaumana 7, Meisho 2 Hilo YBA 11, Kukuau 5

THIRD GAMES Daijingu 9, Yamatoza 8 Dokuritsu 10, Mikkyo 3 Higashi 13, Kaumana 10

FOURTH GAMES Honomu 13, Kukuau 3 Meisho 14, Taishoji 4 .

DROP B A S K E TB A LL G A M E BUT W IN V O LLE Y B A LL

TUSSLE

A very neat looking group of young ladies representing the Ha- makuapoko CYO of Maui visited

j Hilo over the last weekend and ! split honors in two athletic con­tests played at the St. Joseph’s hall Saturday night.

The visiting girls dropped an 11- 25 basketball game to the well coached Papaaloa CYO girls, but came back later on and by dint of spirited playing beat the Hilo CYO sextette 2-15, 15-7, 15-4 in a vol­leyball match.

Going into the deciding game of the volleyball match Saturday ni­ght, and with the score 7-14 ag­ainst them and their second de­feat practically a certainty, the visitors took to the offense and fought back to knot the count at 14-all, and then went on to win in a driving finish.

In the basketball contest, better shooting and teamwork by Papaa­loa were deciding factors as Bet­ty Crabbe and Evelyn Costello led the scoring with nine points apie­ce to spark the winners. Irene Me-

i deiros tallied eight points for the visitors.

-H A D PLUS 2 3 IN THE PLUS AND MINUS HOLE STATISTICS-

WAS LOW MEDAL MAN IN THE 1940 S00DALL- 49/ FOR

126 HOLES

TURKS SUFFB FIRSTDEEAT

‘■'Hogah

plane of its size. But once dam­aged it can’t be repaired. I f a

I wingtip shears off, the entire moulded assemblage has to be

iscrapped.But after the war is over and

the day of the fam ily plane arriv­es, Atwood’s plane may become the “ Tumber-lizzie” of the air. The tall, spare inventor believes that his plane can be manufactured and marketed for about half the cost of the average automobile.

FARM NEWSe s

Properly graded and packed let­tuce sold in Honolulu netted Wai- mea, Hawaii, farmers $2.59 per crate, while other lettuce arriving from North Hawaii the same day netted growers less than $1.75 per crate.

This difference in price is the result of a grading and packing demonstration given by Kenichi Murata, University of Hawaii as­sistant agricultural economist, and Baron Goto, acting county agent for North Hawaii.

The men built a three-shelf dry­ing rack in the garage o f T. Oku- ra so that the lettuce would not be wet when packed in crates prior

RETA INED h is p la c e AS THE TO P-W INTER

:sy winner- h ec c . o o a l l r o u n d Ro b in :

Mike Steponovich’s Territorial Motors’ sponsored Ama­teurs copped game number tw o; and Sada Kawachi’s Moohe- aus and Willard Porter’s Badminton Club hit the win column in three HRC senior softball league contests played last Sat­urday afternoon.

Amateurs barely nosed out Gary Ichino’s Pick and Pay team 2-1 up at Kaumana, Badminton Club beat Shiro Ikeda’s

Pepsi Colas 5-2 at Hoolulu Park, and Mooheaus stoped Kuma Higa- shihara’s Shinmachis 6-1 at Moo­heau Park.

A ll the games were close affairs and hits were, few and far betwe­en. Amateurs bagged only three

! Final Business Tilt Slated for Today

i The final Business Men’s soft- j ball league game for the runner-up i position will be played this after­noon at 4 :30 p. m. at the Mooheau

| park. Teams involved are Hilo ; Motors and Hilo Sugar. Tax Office i was crowned 1941 champions of ! this popular circuit.

KALAOA DROPS GAME TO CYO

RESULTS LEAVE PIRATES ON­LY ONE GAME BEHIND

LEADERS

TEAM STANDINGCrescents ..... -....... 5 1 -833Pirates ................. 3 2 .600JAC ...................... 3 4 .333Hawaiians ............ 1 4 .200

Going after the offering of the hitherto invincible Lefty Per- reira and Freddie DeSa of the Crescents, Coach Froggie Yone- da’s Japanese AC aggregation

scored the biggest upset in the H i­lo Senior baseball league blitz- krieging a 12-2 victory in yester­day’s lone Senior league game at the Hoolulu park.

The nightcap between the P i­rates and All-Hawaiians was rain­ed out after one inning of play.

Nips in scoring a victory yest­erday bunched their hits when most needed and aided by the op­ponent’s errors collected 12 big runs. Although Pitcher L e fty Sai- ki gave away 10 hits to the Turks, he kept them well scattered as the losers were able to push over only 2 markers, one in the third on 3 hits and one in the fifth on two bingles.

A fte r giving away 7 runs in the first six innings o f the game on 9 hits Pitcher Perreira was relieved by Freddie Desa for the Crescents. The Nip batters, however, continu­ed their hitting as they went on to score five more markers on 4 hits o ff DeSa.

Summary scores:R H E

JAC >........ 003 400 203— 12 12 2Crescents .. 001 010 000— 2 10 4

UAC: Lefty Saiki and Y. Ino- uye; Crescents' Lefty Perreira, Freddie DeSa and Holi Correa.

OLAA GARNERS BIAL TITHE

FINISH FIRST ROUND U N D E ­FEATED, PAPAIKOUS

SECOND

Finishing the first series with an undefeated record of five wins by beating Amateurs 9-2 yester­day morning, the Bruisers copped the first round championship of the HRC 14 year softball league.

Papaikous finished in second spot with a 9-4 win over Moohe- aus, and Pirates beat Kukuaus 16- 7 in the other two games played.

Bruisers scored consistently in five of the seven innings played ‘and outhit Amateurs 11-5 to take the game and the title. Naoto Ka- tada pitched effectively for the winners.

Bruisers players are H. Saito, M. Yamane, J. Matayoshi, S. Na- kaji, N. Katada, E. Hirotsu, T. Shi- noda, Y. Nambu, G. Ichikawa, D. Ichijo and M. Kagimoto.

A ll six teams will start on the second round of play tomorrow morning with another triple-head­er. Bruisers will meet the second round winners for the league title.

safeties, Pick and Pay and Peps Colas four apiece, Badminton Clul and Mooheau six, and Shinmachi: three. Individually, Benny Fong o the Amateurs and Sumimoto o: Pick and Pay were the only one t< get more than one hit, each mak ing two hits in three attempts.

Summary scores:R H

Mooheaus........... 011 130 6 6Shinmachis .. 000 100 0— 1 4Mooheaus: S. Shiigi and S. Ka-

vvachi; Shinmachis: K. Higashi- hara and A. Watanabe.

R HBadminton Club 000 050 x— 5 (Pepsi Colas ......... 002 000 0— 2 4

Pepsi Colas: I. Nakamura and Sugihara; Badminton Club: G.Supe and J. De Mello.

R HAmateurs ........... 100 010 0— 2 3Pick and Pay ..... 010 000 0— 1 4

Amateurs: F. Carvalho and T. K. Pang Ching; Pick and Pay: T. Imaino and M. Sumimoto.

M ctcM U C H E LL (AKES MiLE— Leslie M acM itche ll , N ew York University wonder boy, out in front in mile run, at 64rh 4 -A meet in New York. He won the mile, captured the 880 and was on winning mile relay team. He set no records but helped N . Y. U. win track tit le .

to the shipment. They also con­structed two packing benches and used two wooden tables for sorting the produce before packing it.

Three Waimea farmers, Isam i Ishihara, Tokio Okura, and Michio Hirayama, picked and hauled 1,- 500 heads of lettuce to the pack­ing shed. Mr. Murata demonstrat­ed the trimming and sorting of the produce and then showed the actual packing operation. The 35 ’armers who were present packed the rest of the shipment.

P IIH O N U A D E FE AT HOW EVER CROWNS K A L A O A F IR ST

ROUND CHAMPS

Although defeated for the first time yesterday, Kalaoa copped the first round title o f the HRC class B baseball league when Waiakea Mill eliminated Piihonua from the title chase by beating the latter 7- 6 .

Kalaoa was tumbled to the tune of 5-15 by an up-and-coming Hilo CYO nine.

Although several postponed ga- | mes remain unfinished, Kalaoa j concluded its quota of contests ! with a record of four wins against : one defeat, which is enough to win the title as all, other teams have j lost at least two games.

Y. Nakamoto of Piihonua copped batting honors for the day with four hits in five attempts. Those bagging three safeties were M. Shiro o f Piihonua, M. Kodama of

j Waiakea Mill, T. De Coito and E.| Marote of CYO, and T. Shoji of | Kalaoa. Others |who collected two I hits apiece were S. W illie and E.

j Carreira of CYO, M. Kawahara i and C. Inouye of Kalaoa, G. ^Miya- ‘ shiro, H. Ueno, S. Mishima and Kunihiro of Piihonua and J. W ata­nabe and N. Uehara of Waiakea Mill.

Scores: .R H

CY'O ........... 000 030 0120— 15 12Kalaoa ....... O il 100 0 0 2— 5 9

CYO: M. Pacheco and D. Mo- niz; Kalaoa: S. Kushida and C. Inoue.

It IIPiihonua ....... 002 000 040— 6 17Waiakea M ill 200 000 014— 7 9

Piihonua: H. Ueno and G. Miya- shiro, I. Osliiro; Waiakea Mill:T. Nakasliima and J. Watanabe.

I Mr. Murata emphasized pre­cooling of the heads before pack­ing, the necessity of trimming, and the careful inspection o f each

; head before it is placed on the i packing table.

TO REPRESENT HILO DIS­TRICT IN BIG ISLAND

FINALS

Manager Tomoji Togashi’s Olaas copped the Hilo zone title of the B IAU baseball tournament by blanking Alexander Soares’ Loop- ers 6-0 yesterday afternoon at Kaumana field.

By winning yesterday, Olaas will represent Hilo in the coming finals o f the B IA U ' tournament which will be held at Naalehu on July 5 and 6 and will meet teams from Kohala, Hamakua and Naa­lehu. The last named will defend its twice won title against the field.

Opposing a team of old-timers with a veteran battery of Bud Loeffler and Joe Correa, the well coached Olaa nine kept plugging at Loeffler ’s slants and tallied on­ce in the fourth, twice in the six­th and thrice more in the eighth for their six runs. They outhit Loopers 8-3 and held the situation well in hand most of the time.

H. Matsuura collected three hits in four tries to top all batters and played a spectacular game at le ft field for the winning team.

R HLoopers ....... 000 000 000— 0 3Olaa ............. 000 102 03x— 6 8Loopers: Loeffler and Correa;

Olaa: H. Kajiwara and M. O- muro.

Swim Coaches ToMeet At Center

A meeting of local swim coaches is being held at 4 p. m. at H ilo Center to decide on details of the coming inter - island invitational swim meet for July 6, and in whi­ch Maui’s world champion swim­mers will show for the first tirqe on this island.

Charles Kawamoto o f the W ai- loa Club, Takeo Takemoto o f Co- coanut Island and Ike Keliipio of Keaukaha will get into a huddle with John Beukema of Hilo Center and with W ilm ar Elliott of the Junior Chamber.

THE H A W A I I M A I N I C H IMonday, June 30, 1941!

DAIRYMEN, M B INFANTRY STILL UNDEFEATED IN LOOP Hilo YBA, Honomu Still Undefeated In Second Round

WON 10, LOST 4 TO LEAD IN THE

, MATCH PLAY—

BRUISERS COP ROUND TITLE

AmWOPSECONMm

Games Tomorrow

Wreckers vs. Dairymen at Moo­heauCYO vs. Rizal at Kaumana Waiakea Mill vs. Wanderers at

Hoolulu.

(日曜月）日 十 三 月 六 年 六 + 和 陌

$

及び第三國貨I:

爲替集中制適用

七月一日から擴大實施

っい

けふぎ

ほんu*7

就ても協議したが何れも本島

だいへ5-け

っ

せ

き

し

や

よ

|*いけんた3

代表出席者に依って落險討し

きたたい

<め1

おいか

Cたぅ

^いへ•フしゃ

來る大會に於て各島代表者の

t

.け

ん

て

3

,/ゆ

csrw

けってい

意見を聽取する事に决定した

t-v'へっ

噠

きしや

<わんゆ.フ

△代表出席者の勸誘

«ん?=.-7;いへぅ14っ

せ

涔

し

十

f

じ

つ

し

*,<<?い

本島代表出席#は昨日の集曾

せ，じ！

0けつてい

もの

めい

席上决定す6苕三、四名めつ

【

奶制け九H發】

大藏省では

fo

六月

一U以英貨系通

货

爲替の制を實施してゐ

こんく-s«'v「

ヤ

ぅ

そ

B

ベいこV

.

ドル

,oが今

间间

■

の

措^'を

米

國

弗

を！i

め紀系亂K

を除く全®三

•i*、

こ

く

つ

•3くわかけせ

國

(

十ニヶ國)

ilfi货爲替にも

驗职し七月一

；：:

ょり匙を實施

r

るこ*、

なつた*右につき

ぢ^5

では三十0!护,

辦の1

く斑表したハ

月1

H以r

央系齓ぎ

かはせ

じ【

し

かは

爲替につき實施しおれる爲

日 毎 睡 布號 六 十 八 S 九千八第

すさぅはへん

*>r

フ

y

けんせいふ

替相揚は變勋の危險を政府

おいふたん

ャいtfこん

に於て資擔す6の制度を今

謹

f

の

靈

顏

ぐ

力

い

せ

ん

だ

い

こ

く

つ

.？

、わかはせ

外の全第三國通貨爲替に擴

1

ぐわつ

w n

じつ

張し七月

一H以後實施す6

みぎじつ

こvr

したり*

右«-施の方

配は船出英紀虬货&替に關

するが集ちさろべき通貨は

ベい

ひ

た

ぅ

か

な

米ドル，比島べ

K加奈

K太ドル*

ブラ•シル•

レ

スhi

アルゼンブン•ベゾ*蘭

?ャ<

ひ；；

し4ンド

ふついん

領泶印度ギルダー、佛印

ピナストル

*

スヰス•フ

ラン、瑞

财

クB

1ネ，佛

國フラン

*獨逸マルク

*

伊太利リラ

rra

aA.f

cfiも

，

,

ほんじ

r

w こく

if&SSI

に^

■sl

kM

狀場を同資相揚ょり八分ノ

1

航敲にSA4ふSS?ゲはせ七

ぐわつ

じつ冷3

月

一

IVより實行するこV

J

、

なりたり

_も數流

、音樂隊R送られ

新兵ミん達晴れの船出

雨中に群がる親兄弟の眼

U淚

us

しんぺい

ftt>?

、ゆふ

第三间の新运さん達は昨夕一

さ

い

cJbA-こ

こ*

おく

徵に歡呼の啓に送られてt

口

さんはしふな

2

ご

，

じ

枝橋を船m

したI

午後三時

»»«•

5

li

ふ

.

2

いしや

にはレ

ィ

に頭を埋め

-た人營

#

避

は

¥

狀友V

にi

繞

&VU

ふねい

S

W.

さつそう

さ

れ『

祝人煢』

の幟も颯爽，、

>

的y

のM

■

そsflltの

観

»が

7fハヮ彳ぉんがく

を撖き出して6る，布哇音樂

たぃさんはしぢん

2»かんCん

ゆ、フ

隊は棧橋に陴取ゎ間斷なく勇

?

7

衷<

そぅ

*J

ふねい

P

かうど

壯な肋を奏して入營する若人

けSれ

M*

を激動してゐ6やうである，

>

n

C

11ふねいしゃじょうせん

午後四時人煢者が乘船t

るや

汽笛一聲、船が除肮を剛始す

る*、-音樂歐の-ァD

ハ•ォ3CJ

が

湧

き

上

•かつ

て

來

た

、船は次

航

に

齡

ざ

か

り

、，配

っ

て

わが;•わがはらから妇くひざたち,*なこ

には斯せすしてぎ1

搬の願が船

つてゐる樣であつた*

一行は

こんてi

ぐ|ぅ

<

^

ぐん

へ「

朝

ホ

ノ

ル

ル

に

到

着

す

る

や

軍

用

車

に

て

ス

=|ッ

フ

キ

ールド兵

營

に

人

營

*新

兵v>

しての第一

步を

踏

み

ば

し

た

廿一歳の靑年

めす

一齊!:登錄

午前七時ょり施行さる

1>a

3

Vj

いじ^s し

や

2T，,.か，フ

▲

ハカラゥ地方在住#は同耕

ち

<<>*•■»し

や

じ

む

し

よ

地會社事務所へ(

ホノヒナ

i?i

ち

«う

こ

く

及びワィレア地方を此の區

に含む)

▲ •<ベケオ地方在住

m

はぺベ

こ*r

■つがくこ

*！■*

ケオ公立學校へ

JLヒロ市，ビホズア、カウマ

!U

いへ5

し

や

し

#

さいしゃが|1つ5

ち

たが代表#

を主催#側に通知

.W5

<わんゆ^>2>ゐん

を要するので勸誘委Mv

>

して

於紀齡妃を推薦中に®誘

こ2

けつてい

する事に决定した

畑與

一

崎水流厚雄

田川靜馬笠本光次

進

镟

卓爾桑原群一

山本東痤兒

强敵を美事屠り

獨立祭|:决勝戰

平岩、小畑兩組愈對峙

子し© は 事i 來I 丨 の を 雜 果 レ < 啦 七を關ミ中パ、 中 小 ハ 平 次？に る デ 霸 は 倒 ミ ’ 三 1見* 村V 2 决 港 の な 七 ィ 歡 し ハ 時 し タ で ：祭。'せ • 路畑 $ 路 畑 セ 岩 牟 通 き つ 四 • 小こ决ミセ間ミ• 則2テ

' 原？ 爲 勝 : ；p ! 3 ：决 り た 祭 卜 畑 容 勝 H l l i 餘？？ 芝ニ 案U H 1 對豐义ぐべヽくヽへ乍くヽべヽ代で、の 1 • 殿 は り 丨 時 し ' , 外呑S ' 記 ： ； ： ； :• ： :• m ぁ 咋 W ひレ中？に 强 ！' ト よ 或簡I 最? .ハ 平 宁 执 丄 丄 丄 U :- 丄 入 る 的 に ソ 路ぢ進で敵ミ大r :で り 合 |

で c Z ^ i 5 黻 の 霸 は ス 狐 め 齜 激 ‘ミ行I * f 奪に よ セ 岩 J T T 原 關 “ 試し齠紕も K (f s m 戰 巧 リ 銨勝 か り 11 レ 1 合s を を 堂 1 昨？ • の れ ン がつ 好 〗 組 f t ン デ 村 結(ユ串！破s 々 年n 敗後？た 力 嫩の調！ スイ ぬ ふ り コ 度 * 組i 牛《恕 ン は

ではないか-5思はれたが，平

いは

ねは

岩

•

ハセ組あせら中ょく粘6

斬ニ節に入るや"原紺盛にス

せ

C

マッシ0C.で攻め立て6も*平

V

U

か

へ

つ

ひ

思組ょく返し遂にポィントを

かせぐ*

結i

m

ニ，三節は自

減した觀があつた、第四節ハ

セ組五I

一

にリードするも、

職組，盛にねり齡め齡に五丨五

までk

きつけ、五節の大試含

になるかV

-

思はせたが，遂に

繪くニゲI

ムを央つて、無念

の淚を呑ひ、然/

赕れたりV)

は云へ，最後まで堂々%搫の

手をゅるめなかつた事は特筆

すべ含であらぅ

こ

は

ftなかぢ

こ.r

て5

し

©

小畑"中路組は好調子V

>

は

云へなかつたが、盛に：

i

の弱

てん

ちャく

せ

点をつき着々ボィントを攻め

最後まで波瀾も見せ中鳘に辦

つ、外人チームが紀觀に'S

し

<ゎつ，

あんぐわい

て活氣がなかつたのは案外だ

つ^

o

松川君壯行會

r-rルく

A*ひ

Iつかは！；*e

し

ヵゥマナー哩組合では松川弘

く

ん

に

ふ

.»い？

フか,

<农

9

ct.

君の入營壯行會を去ら什七日

れ3

て

い

か

い

さ

い

A

Uそ5

.0

し

マモ料亭で開催•迫峰造氏司

のi

辦に松他啦f

船於の奶辭

わ

9

6い

く

り

%

よ

くで和氣SS々裡(:終へたが翌什

C.H

丨

つ

か

は

し

P

C

4-> V

つ>ん&*4'

八日夜は松川氏宅で送別^開

¥

中：£汜ず¥

親職汜の擬

3つ

にぎ

拶があつて賑はつた

吉村ドクトル

一昨日來島す

n

ナ05?l^i^wJ

§voT

任のドクトル？3*i要氏は一啦

的把キ一「

船圮の歡咐

らいしやしよ

?.つほ.つ

で來社*諸同胞によろしくVJ

挨职をなした

商業大會提案

出

席

'し

て

再

檢

討

先づ代表廿名以上選定

3-た

ぐわっち5务

おい

來る七H

T

中旬ホノルルに於て

シいさい

ぜんU3C0ITAじん->**らけふ7-ぃ<<

開催す6全島日本人商業大曾

し

ゅ

さ

い

し

ゃ

K

P

Rんじん每ぅ

主

_

苕

た

る

ホ

ノ

ル

ル

日

本

人

商

エぎ議所では三3*間に亘って

開

催

す

る

プ

n

グ

ラムも成

り

*

n

&

厶んけってい

こん

各部委M

も决定してゐるが今

霞

は

戰

に

i

養

M

のみでな

た

い

苦

ラ

し

ん

ザ

人

し4>ひw

i

#ょ5

なく大球親善試合等も催した

い

か

、，

U

3

ほ人た

.,.

き意向があり、從って本島ょ

だ|.»ニ

つせ》

しや

め

い

い

f

りの代表出席#も二十名以上

一九四0

年匕月廿六則,

斯8

U-1

歲こ達した米i

rtj

1民んび

ぐわいこくじんいよ

S.A.

t

s

じつr

ぜん

外國人は愈々明七月一

H午前

七時より午後九時まで一，

に

て5

へ*v*ミぅろC

微兵登錄す6こミになって6

ち

f

>JI

艺、っろくしよ

6が

ヒa

池方に於ける登錄所

は左の如くであ6

ち

«

5オいじ5

しや

▲パバィコゥ地方在住#は力

.V-J

#

ri*5 J*

--!

ラ一一アナォレ公^祭狡へ

ち

ほ

*7すいじ5

し

や

か

3

S

▲ホノム

地

方

在

住

首

は

同

耕

地

ぎ社事務船へ

y

?

む

ね

3

/

*

sふでんわ

を希望する旨一

昨夕電話にて

r

3こご

述告があつた

A 大

せんた•フS

ぅけュu

wvsi

名

ん

び

<ね

い

9

ay

全島商業ん會の準備會は旣報

ご«

さくじつ、)

せ

ん

c

vJrl

iぎ

の如く昨：

n

午前十時より會議

•JJX3

U

し

よ

お

い

か

い

さ

い

かね

所事務所に於て開催し*虢て

こ5

<??ぎ

し

よ

て

い

.>§っぎめん

ホノルル商了-锊議所提出議案

ろ

多

ゴ

ぅ

ち

ん

汽

ん

t

かんも人^いおよ

た6勞働赁余*時間問題及び

掛節が息職題に就て歉組し*

な

ほ

し

よ

て

ん

B

sitふ

bんT:い

尙食糧店サンデー休業問酈に

米國て不足する

ア

ルミ

ニユー

厶

布哇でも廢品回收運動

みんかんこくぼ3

CU

ワ.シントンの民間^防事捞局

から去るi t

匕日布哇大氣農事

-ぐ

cl»くわ

校外課のH

チ•

工チ•ワーナ

丨氏へ宛てアル£ー

ー

ユ

ー

ム

廢

:

|

!

1>15

:

|^ 1,

主任に把命す6

歆の&>報ゐり諮雛は*

S

6

船

で通達される害であるが•

ワ

L

S

あへ

ふる

丨ナーK

は取り敢ず古^r

ア

はいひん

ルミU

ューム廢品がケチンに

轉がつて6

てもこれを捨てず

に紀つて，

いて飛行紀製作材

料v

乙て寄贈して貰ひたい-5

0った米_.か116%

の大慰啦

產に乘o

出した結斟ァルミ-

ュームが不足し膨说のI

料g

動が行はれるこ，/』

7>なつたも

ので既！1|11はホノル

ルに集めら

れ

搬

で

裳

i

'f

れるこV

)5.P

9J5

V-

なつてゐ6が*この運動に

は日本ん爬でも对ぃに船がす

ベきであらう

獨立箪敗れて

佛靑第一位へ

ホジム軍は第一一位

tit? 密ヵ大明東大ク大ヒネヒ 大r:丨 ウ 和 本 神 ク 正 ロ ノ ロく 球W 敎マ座照願宮ァ寺獨ム佛丨 嗜J ナ 寺 ゥ 立 靑昨?

番艾丨四四四三四四四四四二三丨犴i 戰戰戰戰戰戰戰戰戰戰戰；は S o — 一一二ニニニコーコ jせ丨勝勝勝勝勝勝勝勝藤勝勝 i

四ニコー一 ニー . p r\出务敗敗敗敗敗敗敗敗敗敗敗

擊

が

p

g

り，ヒi

前が一1|歡0

收

で

販

ー'ホノ

ムがこ鹏o

卿で紙lr '、•ヒB

, I4aS

H

J

.

i

で第ー1ー位へ落た、斯くて第二

期戰はいよく興味を深くし

てゐる

△第一回戰

ホノム八對七大和座 ヒロ佛

靑

(

不戦勝

)

密敎

吉村校長夫妻

送

別

會

舘府總出で盛宴

今度マゥンテンビユ

ー

に

て

農

歡を！3

むべく同街を辭した吉

附gMI?K妻の送別會はIt七H

午後七時ょりキヤンプ總出に

て艇ガに傾はれた

厶同會

莕

挨拶オノメア共

勵會々長沖本仁三槌

<1

レイ贈呈大森茂

感

謝

1

金一封

右井4

路ドクトルより

故父三十五日忌記念y

j

して

御寄附感謝仕候

ク

*アウ下組合

井小路ドクトル殿

厶感謝狀贈呈共勵會

高梳輝雄

△紀念

品

贈

呈

共

勵

會藤

原

光

蔵

△感謝狀贈呈オノメア靑年

△紀

念

品

贈

呈

靑

年

會金井フジ子

△紀念品贈呈オノメアボー

ィスカウト國本武夫

同

栗木初男

厶送辭屯徒代表繁原鈴子

同學務委員長樽本一郞

同共勵曾副會長

柳澤武茂

同

パ

、ィコウ日本人會

福場熊市

厶謝辭

吉村校長

厶万

_

歳

沖本會長

咸

謝

今回息光男儀名擧ぁる米國軍\f

じして選拔され昨日の便船で出府入營に際

しましては皆檨方ょり祝花並に過分なる御餞別まで頂き其の七遠路態々御

見送りドさいました段厚く御禮申上ます，實は一々御參堂御f

j

申上べき箸

の處略儀紙上を以つて御厚禮申上ます

六月三十日

父八幡國太郎

各位

1

4

U

U'.'

し

き

や

ぎ

ざ

は

し

し

<わい

尚第二式は柳澤氏司曾，かね

じ

ん

げ

V'そ5

0WS

ゐん

て自險のかくし®

總動a

にて

ltlp

そ

つ

.C ん

心からなる送別の裳をはつた

ク軍の全勝の陣營崩れ

日本人軍金星の殊勳！

海

賊

、士人戰は再び中止

日布海ク

太 哇 レ 本1土 セ

人人賊ン

五六五六 戰戰戰戰 一一三五瞼勝勝瞼 四四ニ一 敗敗敗敗

ヒa

シ

-ア野球リーグ戰は昨

じつ！

U

いtt人くる

日大番机はせぁり常勝軍クレ

センK

に鳘に土がついた*金

S

の iiS

はs

sAji

s で

上

1

歡I

f

ゴふ尤麟把、f

で第こ

tit

チ一ムに軌する薄几行く期

傲もf

哪した譯でぞ•#を！2

6

クレセントに1

矢を報ひた功

「

長生し^い」

^

老人連の大喜び

ベ

日校同窓會の催し

ヒ暑て大？奶 ラ ム 後 - 'て今 i 山；一 で は ん ， く々席t 差S員定員文兼?;老言のぺ 等！ホ和* 高f ッがは夫ミ 井6田* 氏しあ主5 之j は出で支？も は ビ 齡 通 I 、ト ノ 正 t 井6キあ獨々ぐ巳校$のつ催 ?、ミ だ 何 ;來*へ特？多たク3 り ヶ n ル人a茂 I つ唱I 謝 三長i 司した者V 5T か れ な が に 數 T- 本三ォ ンル氏し君えナて、 辭1••良於の曾?； ， 側S ロ<らもかあ招す出考ッ年2哩：[ 日5 ク ー の が ン 賑 g寶gが氏し所kで因養の同H發 ト つ つ 待 5席！ク度s 半k1校令 を商ぎ取U fiバは探為あ高？感 ;柴いこ同？音):屯‘ 分r た • た ， しを卒ミ の同 f 獲令會* 計5運艾1 つ し つ 齡 Pな田た郝窓化きにが爲ね高？ • 開?:業!！:海?.窓1 得？よ ら に を た 、 て者^ ど會务ー牛ブ、連 せ歡会來と，め齡大 r 催？u 濱2替 し り ひ 惠 ？開ミ， 各t 閉ごをが長i 式u 發ミねをm * 龄和sし の 》こで た寄* {こ ま ぃ 最 ？種レぬ代r:あ のは大音しば盡了し全ミは音％た 歡会於？は 、 贈t 依* れ た 後 =ゲ • 表？り挨う高f 削 た な し た 部 ，種も傲' ' 迎s て旣*

か の つ ， 結2に 1 食gし 、 拶-V井aび の ら ， 方？出さ々 く部" '會务を敬k報11

寫眞クラブ集合

キヤメラ俱樂紀は明夜七時ク

クアウ符本氏宅で集會を敗催

す6

くてアa

ハニを合唱、萬歲を

唱へて三時閉それょり多

B

撤H-J

附ひ一がa

井h俊雄

拟の％營のための出府を見私

つたo

プナ郡入營者

壯

行

會

昨朝九時擧行

プナ職SI

&

の船rfr5ブ

aグラ

f

b

v<J?

し

や

じ

U

しよ

ムはォーラァ_

地會社事務^

i

に1

て

蜇

忘

九

f

りi

行せられた。書記の點呼ミレ

丨船點がぁり、紀のl

i

纪の祝

辭VMS勵の語があった。

て、フへいく£

徴兵官

ゥ

H

ンゲット

ぶr

せいだいへぅ

な

»»も>

みっ51

•S

ず齢人

■ i

丨

戶田配敎敗使

こ

ん

矣*\」

ふねいへい

今回の入營兵はオーラァより

田れ時夫、バホァよりは山本

一信。中澤勉。筒井一水補缺

白石悟の五名であった。

時c りつ刺しよ村だ 間1、大5た 締 4 hi ^割S正t ， の 对 實 § 却 は 寺 1 講 ^ E 1 氏 1* 莉 （ ト

午 。 へ 齡 滞 : 寺 13の 、 . ^ ±： 前て申！希 に m 大 總 和 八 し 望 ？ を 於 ？ 女 ミ 布 綠 拔 0寺し• 込 : 者 ⑶ ！ て 和 ¥ 士 識 忟 よ ま は す 裁 ? . 枝 寺 啦 缠 り れ 村 V こ ■ 嬢 ？ 广 柄 駿 ミ た 上 H * は v ' • 白 午 、’ し 氏 し に 活 丨 ; 明 ！ て

W 5 な な 花 ？ 日 S

1

時ょりの1

，间で同孃は昨年

cJbo

3

ふ

2ぅ••♦，か

て

い

が

く

ね

ん

3い

八月歸布，東京家庭擧園で裁

ほうちや

§

い

け

は

な

こ

^

せんこ3

縫、茶の湯活花、琴を專攻し

めんぜr

b

免狀を持つてゐる

田中夫人負傷

ヒ。，时ィチだW (

七八)

は

廿七Bi-斯SB#L頃力メハ

メ

<fi?

メンス•

シヨツブ前の

道路を横切らん5せ6際*ク

クァゥ拉岡が武雄再の禦す6

¥駆轳に職られだ顏上部に裂

¥

齡骨を把きE4I -當を施

した

井上君壯行會

c->>

こ‘>c?.r そぅ <Jt>r

7

ベベヶオ日語校同窓曾は去る

廿

/ \郎

(

ゼ

j

w)

デ

斯

五

斯

半

L

ゴ

ス

ィ

ろ、

よりヒ口市銀^力フ

ェー樓上

お

い

？5<わ”<|んゐのぅへ

5しをくん

?

7

に於て同會員井上佼雄君の壯

t6

新を盛大に開，した*最初

に骷點縣胪君の_ザ

山

盼

銜

長の贼ぼの辭がぁり*次ぃで

9

ね

ん

ひ

んf

ム

記念品を贈^

した。それより

主韵k

ぃで樂しく^!を射に

ゐのぅへくんけんこ

*っ

タ

5んち4>|0»ぅ

し，井上君の健康7

>武

運長久

いの

ク

、し

^

か

は

？い2

を祈つて握手を交し最後：

i

ア

5^

o ん <«>ぃ

ロハオH

を歌つて,會した

結婚一一組

”

いじん~、5

3Sい

C.-W2

e

n大神•：呂に於て二十九日午

斯次の虬きーー奶の結婚ちか'

」

藤

；

官

司败の

も

ミ

に

傾

は

れ

た

△ニ卜九日午前十時氣郞ヮィ

ぅへむら

しん

あ

ナク上村保、新婦オーラア安

さ2しづこ

里靜子

△二十九日午後三時半新郞ヮ

C2A

や

4

.s

i*••よし

I ん

#J*r.

お^

ィヶァ六番山岡淸、斬婦岡沖

田ヒy-工

感

謝

今回弟異儀名譽める米國軍入ゴして選拔され昨0の便船で出府入營に際し

ましては皆樣方より祝花並に過分なる御錢別まで頂き其の上遠路態々御見

送り下さいました段厚く御禮申上ます、實はー々御參堂御禮申上べき箸の

處略儀紙上を以つて御厚禮毕上ます

六丹三十日

兄山本與ー

各位

入營

御

禮

ニ男辰雄俄今囲名擧ぁ6米國軍人Sして應召入營の爲

め出發の際は盛大なる壯：

t

會を御催し下され其のh過

分なる御踐別を頂き且つ遠铬憩マ御見送りドされ候段

誠に雖有芳情の程深く感謝奉候甚だ乍略儀以紙上厚く

御禮申ヒ候

六月三十日ピホヌア

父河內六之丞

ビィホヌア

共愛會御中

同互助會御中

同三番婦人會御中

同靑年會御中

同處女會御中

辱知各位入

營御禮

氤弘儀今回名擧ぁる米_

軍\

Sして應召入營のため出

發の際は盛大なる壯行會を御催し下され其の上過分な

る御錢別を頂き§.つ遠路態々御見送り下され候段誠に

難有芳情の程深く感謝奉候甚だ乍略儀以紙h:厚く御禮

申上候

六月三十日

カウマナ

父

松川松太郞

家族一同

カウマナー哩組合

ヒロ本願寺敎團

ヒ口獨立學校

バシフク曹達水會社從業員一同

ク

、アウ责年會

人代郡^會

以上各國体各位御中

威

謝

今回息猛儀名譽ぁる米國軍人ごLて

選拔され、昨日の便船で出府入營に

際しては皆樣方ょり祝花並に過分な

る御餞別まで項き其の上遠路態々御

見送9下さいi,し/:段

厚

く

御

禮

申

上

ます、實は一々御參堂御禮申上べき

箬の處略儀紙上を以て厚く御禮申上

ます

六月三十日

父大島直太郞

各位

威

謝

今回弟朝志儀名擧ある米國軍人ミして選拔され咋日の

便船で出莳入營に際しましては皆樣方ょり祝花並に過

分なる御餞別まで頂き其の上遠路態々御見送り下さい

ました段厚く御禮申上ます，實は一々御參堂御禮屮上

ベき

^

の處略儀紙上を以つて

御厚禮t}3上ます

六月三十日

兄兒玉德三

ヒロ本願寺敎團御中

法眼寺密敎靑年會御中

辱知各位威謝

今固孫博儀名譽ぁる米國軍人V

〕

して選抜され昨日の便

船で出府人營に際しましては皆樣方ょり祝花並に過分

なる御錢別まで頂き其のh遠路態々御見送む下さいま

した段厚く御禮申レーます、實は一々御參堂御禮_上べ

き箸の處略儀紙上を以.つて御厚禮申上ます

六月三十H

各位祖父坂本良一

【

ハィドパーク什九R

g】

ル—

ズべ

ct U

い

W-?れい

領は什九EC

大統領令ん

t つ

<»5

uつ

111;

以て七月

一H

よゎ始+

6

m

%

cr)

MS3'gi

ば

0

.

7

て多へい(13

さ

發集を徵兵法による思

だ贼九ト万2决起しト

傲

-A,齡徹は啦年^/VP

万の徴兵を根はせた*1

資際は六卜五万が礼船

されたに過ぎなかつ卜

ナ*

ケアゥカハ•

ワトアケ

ア、

ハゥスJ

J

ット*

アマゥ

およ

ち

f

ル及びワィナク地/Jはヒ2

て5.へい至，

ti.7

徴兵M

へ出頭す6

こv>

東

本

願

寺(

不戦勝)

大神宮

A第二回戰

大正寺四對三獨立

カウマナ七對ニ明照

ヒロ佛靑一一對五ククアウ

△第三回戰

大神宮九對八大和座

獨立

一◦對三密敎

東本願寺一三對十カウマナ

△第四回戰

ホノム一三對三クタアウ

明照一四對四大正寺

3:rJ

5んしくん«■.フ

*tっじつ

C.ち

は正に金鵄勳章だ*

當U

は日

S1)

井

上

(

捕)

に肖

しク軍はぺ-ラ

(

六间まで)

デ

イ

サ(

匕间よ

り

)

の投に

n

レアの，で辦齡、R

t

は私時

歡|;に敵S

：

を斯して^」

大勝

をf

た、1

•芯

f

觀

は

あめ

ち5し

雨

の

た

め

巾[}:ミ

な

つ

た

日軍〇〇三四〇〇ニ〇三

|

士'

ク軍〇〇一〇

一〇〇〇〇

I

ニ

ク軍I

安打十二、失策ニ

t f

賊n

安打十、

失策四

七月一日より

裁

縫

剌

繡

華

道

敎授開始

t ロ大正寺に於て

村上和枝

大正寺三一五ニ

電J自宅ニ五五ニ

カメハメハ組

合ピクニック

ヵメハメハ船辦では啦^

三_

半に&

族璁動負のビク

s.ック

をボったが把常に樂しぃ淸游

であつた

社曾保償間

慈善局に

明日ょり改名

船敕の與i

保

償

局

(

ソシャル

•セキユリザー

)

は明日よo

细"共慈善局(

パブ

9

ック•ゥ

»'ぃめv»

エルフ

JC.ア

ー)

5改名するが

今迄亂局よゎ保給されてゐる

齡は虹の儘繼續5れ6

(三£ ) 號六十八百九千八第 日 每 _ 布 (日曜月）日 十 三 月 六 年 六 十 和 昭

BIS— NATIONAL MNK 内 鄕

P I ! 定 ! 里 f |* 二 n s 隨 至 期 食 せ

H | S j i g | ： |

W A R G O A L — Scene in avenue in Beirut, ca p ita l o f Syria, which is British qoal in drive by AJI.ies 十。 gain control o f country. British are a ided by Free French forces, while Vichy troops s十rive to repel invasion, suoDorted bv Nazis.

ト 一 ル イ ベ 都 首 ア リ シ る 迫 撃 進 軍 英

F IN A N C E CORP., LTD.^amehameha Ave. Phone 2644

至

急

入

用

至

急

A

用

ハゥスゥォーク5子供一人の子守5して娘さん至急入

用、希望#

はミセス、ィ、エチ、ファィナンダス電話| |〇

四五へ午前八時より午后四時の問又は布味何日迄中ム

れたし

「

自

動

車

ロ

f

ン

J

C o.

自動車を御求めの際には至極便利な方法で

C EN

御金を御用立て致しますから御相談下さいST

AI

ヒロ第

'

信

託

會

社

内

IF

布哇d

r

會社1

荷

物

運

搬

格

安

1:用達

ヒ

P

運

送

會

社

t舌| ニ

ニ

ニ

四

曾

社

1S1ニ o

五

八

河

野

し1>

も

ひ

ゆ

る

6

9はだかぶ

茂り浪るる日の搖6

ぎ居6

木

肌

哉

紅

嵐

r

Cなし

に

こ

く

も

い5

(1

手品師に似たり子蜘蛛の糸をpi

；く

隈

川

そつけふャらい

推

t

2

卒業生中き行く道を問ひにけり水明

嗚く蛙なく離W

の姿かに

靜

雅

夜の秋路傍の驢捣を啼かしむ6

夕

鳥

孤夏の潮の歡吹きに釣りにけり,月

梢

水源のS

澄むュI

ヵリ若

锻

哉光洋

わ

し

ま

そ6

i

は

Gt-'-'aJ

O

鷲

の

舞

メ

空

に

飛

ぶ

て

ふ

弱

拔

鳥

虹

山

5人ぅかち

ひ

る

か

；

おも

金雨花が散ろ^

^

-晝の鐘

"©く限川

羽拔歡に幻跑の獅I

からめ~

虹

山

め

を

こ

ち

を

ら

な

靑東風に折*ラ

ハ

ラ

鳴

り

に

け

り

紅

嵐

力ひだ

あほ

ゥ

買溜めを煽6

パバィャ熟れにけり芙蓉

た

き

つ

ぼ

か

«*お2

335

き

澈壺や艮音のみの音を聞く

双

石

一点

VN

ん

こ

^

ま

办

だ

ち

^

t

雲龍の古讒目のたゎ，夕立雲

芙

蓉

ら

ん

い

ん

?

こ

ゆ

ゆ

だ

ち

ぐ

も

蘭印は何處へ行くか夕立雲

同

人

Sぅ

けr

わ

い

ゆ

だちぐも

ラジオせく凍結令や夕立雲

同

人

羊齒に明け羊齒に暮らるや里凉し同人

篝火に俤淡しだ

？

^

靜

雅

大鯨を射たる亦夏の斯黑し

同

人

か

ひ

だ

め

.JI

れ

こ

*

なつらい

買溜のお布令の啓や夏の雷

同

人

しょ

< なんかガ

<

ふ

なつらい

食何ぞ亂吹かば吹け夏の雷

同

人

風鈴を聞きつつ緣！J.

M入

ゎ

け

り

花

雪

椰子凉しフラ踊6

娘にギタの|

日

に

同

ん

甘蔗の値も1

撕も騰れ邮靈6

同

人

はら

な

つ

ひ

V9J

ラバの.原キラく夏の日が踊6

同

A

a.%ミ

.vr

り

ん

ね

や^次ほ

道

問

へ

ば

風

鈴

の

音

あ

ゎ

荷

遠

し

猥

川

12い：：！

3

ふひ

なつくさふ

大抱

趸

秘めたゎ夏の草を踏む同人

ぞ

那

見

の

茂

れ

る

離

ゃ

« ?柄

肥

同人

tt丨あり？

ごS

羽螆飛ぶブラクアゥトの如くなる耕村

5

み

N»r

><-は

め vhi

打つて見る道黾に羽犠飛びにけり同人

4 3

よ

ひ

IXあ

り

念

ひ

，、る

1

ろる宵ょ弱蟻の舞扑ふ

同

人

息あるものは吾のみ夏の月落ちて虹山

1

望に蔗のうね，<0や慕飾る

同

人

tf

いおい孑じんなか

S

ほ

大王祭七人の中を衝りけり

岡

人

U

いお.、

こず

な

つ

う

み

み

大1:.の事など夏の海を見る

紅

嵐

磯蟹の構へ駆か扣瓜船

同

A

群千獻飛沫を淝んで慰ピ配

同

人

こ*プitA

S

めお

ひ£

，も

み

ね

曠原に夢追ふ人や雲の峰

月

梢

た

3<

はぢ

V 7 V

あけやす

駄作してW

らう^

座や明易^

同人

っ

を

む

れ

ゐ

な

つ

な

み

い

/-

魚の群居そうな夏の浪の色

光

洋

せ人そ.プ

_3<

.R

も

な

つ

ょ

戰爭の美しさ由心ふ夏夜かな

同

人

道盡きて夏の句ひを羊齒に見る一星

つ、かなう

a

*«豪ょ

月の奏で海(:砑す夜のフラ

夕

嶋

獨立校俳句S

S

村

上

紅

嵐

選

題

『

ひよこ』

佐

藤

弘

子

ランテンの灯に寄りそいて職

くひよこ

親の背におわれて雛の鳴きに

けり

®をやるにビョいて逃

ける雛

雛鷄は親私の昶でかくれんぼ

ひな

ど®

'

おやはな

ぞ

こ

s

,

雛鶴よ親v

j

離れて何處に行く

一人ぼつちで淋しくないか雛

i

ょ雛鷄ょゲさな'

5で嫩齡6

雛鷄か1

の牝から硭んで贫た

.

藤

田

英

雄

雨のれ一研た、すむひよこか

な麥まけば紐けよりて來るひよ

こかな

足音に獠き逃げるひよこかな

.

辻.

淸

木蔭*

J

てひよこの1

羽鳴きに

けり

沒かめめ

こ*

oj

俄雨ひよこの聲のしきりなる

黃昏ゃビm

~^ひよこ缺ゎ來

る

高汀洲ッネ子

教雞のがにひよこのかくれけ

りはぐれひな雨の中にて

！!を

！'

ぶ手に-5

ればひよこ可惡く鳴き

にけり

ミ

-

5

!

沐原.靜子

雛鷄は小虫V

A

ハに遊び居り

ひな一羽木かげに餌そさがし

居る

犬近く行けばひよこの逃げま

はるtt

岡

地弘幸

ぎに餌をぁさる雛鶴&はれけ

頭の行く2

ころ，何處でも作

り樂しまれる。だから0 5

本語

擧校をm l

する-こも，紙句に依

つて日本語V

J

云ふものミの陳

紙は續けられる。其處に私は

矿§のわ

_

露

銨

&处

の興味をもたして後卒！^

し

たい，

こう思ふまでの'寧

である

o

△此の硏范科;

徒で’

g

がg

积

だV>

か何5か*把哪艇の

7>し

て

一

人二人誰からもな

く聞かされて居つただけで、

俳句の牛ぎ、-しては一切無ぎ

別

、四：！：

や

五k

の俳卻に化つ

て優劣の判6ものではない。

1

船は起持の啦把からも街}:識

|

ヵ歡等てなぞ勤めて間ヵない

一

やうにしてゐる®

间を®ねる

に從って俳矽を似64-:

徒

の

ず

こ«

*

w

ufcs

o

ゐ

える事は大きな樂みV

J

して居

る。_此の牛'紀の中にはg

fs

私

作句してぎ6歉仏な把把•かh |

俯人もぁ

ASS

歷

si

£<I :

队で本人が紀に向けば供ろぅ|

し、作らないからVW云つて，

何2も1ムふわけではない。夫

一

にも拘らず、ニ4

-

余私もあつ

たぎは、幻すが學S

の

十年近くも手鹽にかけて*的

ぼん

5

ty，

い

く

?つ

本語敎哲を授けられただけは

(f)る*、)

思ひ、

一時i

の敎W

も

却々馬鹿にならないものだv>

感心したのである。そして私

はこんな欲をもつた。作文を

作

れ

つ

て

も

作

つ

た

事

も

な

r.何をしに04^ "-

軋

街

に贫

るのやらV

-

思はれるょうな生

徒があって、於の^%が俳句

を作ったミ云ふまで*中；

k

達

り1Jつて餌免ふひょこ並びけり

财の下よりのぞきひよこの鳴

きにけり

峰

信

雄

て

えa

く

手

の

傅

に

ち

よ

こ

^

-

ミ來るひ

よ

こ

かな

^鶴

を

5£ふてひよこの鳴きに

けり

ビョ^-^あたりをつつくひ

よこ右な

鈴

木

^し子

*

0

0

ぁ

M

をさがし：

m

ぱり合つてるひ

よ

こ

かな

雛鷄の群记氣ょく嶋き_

」

けり

た

べ

.?.

t

u

食ながら®をかき廻すひよこ

かな

國

村

敦

子

勝鶴のたゎむれ遊ぶi

Si

黃昏やひょこは親のk

の时

平

井

月

江

ビm, \VJ

親

鶴

し

た

うひよこ

かな

親鷄の背で鳴くひょこうれし

そ-フ

»阿

部

文

子

我先に餌を奪い合ふひょこか

なビョミ鳴いて考へてゐるはぐ

れ鰕

田

坂

貞

子

n

n

^^ミ呼べば駔けよるひ

よこかな

雛鷄は親につれられ樂しそう

西鄕ハム美

ランテンのかげに押合ふひよ

,J

かな

て

かたくび

手に肩に首にひよこのSまり

けり

梶

原

襄

ニ

やはらかく雛だき上げる子供

かなピ

ョ

く

VS I

つた雛の齡敲し

,

森

下

文

子

紙難や^

にはぐれてビョ^

-C-

c

丨

ひな

次き-^

に雛鶴ビm

，/一鳴きに

けり

內

藤

玉

子

親の脊にもぐりこみたるひよ

,〕

かな

忙しく雛鷄の餌をさがす!!

奥名V

->

きぇ

人贫ればI

き，げるひよこか

な雛つれし親鷄庭に齡び2

5

6

有馬美江子

ランテンの灯に太ゎゆくひよ

こかな

*

r*はや

な

朝早くビョ^

^

-5

鳴くひよこ

かな

寺

本

茂

野

朝

ま

だ

き

ピ

鳴

く

ひ

よ

，】

かな

ピ

ョ

く

^只雛鶴の鳴きにけ

り

橘

-

親のや6

_くに經をかくひよ

こo

た

は

と

こ紅

嵐

A勝？S

辭邠の節四1

は鹎く

發表せねばならないのである

が、忙しさに*-ついぢ奶まで

延びくになつた次斯であろ

此の生徒の內には新氣期から

は來ないのもあるだろぅf、m

心

ふが、折紀多かても|

、

か1

かけたので何等かのが配で節

けて行きたいものだ^

思ふ。

厶，ゴっ赏く^

俳句講師？の押

賣り見たいに聞ぇ6

が，そん

な意昧ではない。俳句を作る

齡は傾y

程タィムもかi

らず

野良に風^

!

にべットにが體V

J

會葬®禮

故

次

女

靜-?-儀

去

る

廿

四

H死

去笠：！！

葬

儀

執

行

の

際には御多忙中にも抱

らず遠路態々御會葬被

下且つ又過分なる御香

花御香典を頂き誠に有

難厚く感謝仕候就ては

一々御參堂御？

J

言上の

害に暌へ共未た取込中

其意を得ず乍略#紙上

を以て御禮申上候

喪

主

母

佐

竹

チ

カ

長

男

賞

妻

千

代

手

三

女

末

子

親族代表本崎實

妻千代乃

田

中

豐

前田道松

友

入

代

表

鈴

木

次

六

ピオ-^-組合御中

明照院御中

ヒロ明照靑年會御中

ヒロ明照學校

同窓會御中

ワィアケァ、ワィナ

學校敎師御

一rnl樣

金光敎眞光會御中

辱知各位

V>

共に俳句を語ゎたぃヾ」

g

心ふ

のでぁ6

0

ピオピオ街電ニ五六七

i

級

星

田

ト

ネ

星

田

電

療

l ;s院

賴ニ

K

島田かれ

村島濱代

店

員

入

用

市內某商店に自動車の運轉出來得

る

靑年一名至急入用、希望者はカメハ

メハ街クム街の布哇島食料小賣商組

合まで申込れたし

歸

布

御

挨

拶■

小牛•儀荆妻同伴去る三月當地出發故鄕訪問の途

に

ヒり

申候際は各位ょり深甚なる御原志に預り奉深謝候お蔭

を以て豫定の旅行を終へ一昨日無事歸宅仕候就ては留

守中いろ，丨ミ御高配を蒙り早速銎堂御挨拶屮上べく

候間不取敢紙上を以て御厚禮劳々歸宅御挨极中ヒ候

六月二十七日

迫

本

卯

三

耶

各位諸彥

¥

\

\

3

匕匕特効偉大な家庭常備藥

:

TS

m

\

yメ

ム

目

を8

にお進め致ます

リゥマチス、祌經痛、肩のこり、腰の痛み、打身、切傷、ふ

みぬき、火傷、バィキ>

、毒虫の刺傷其他一切の皮府病、

に

特

効

が

あ

り

ま

す▲使用法…

痛む所へ少し當お塗に

なればょろしく、旱きが早く決してベタつかぬのがキ

>

ヵ>

の特長、御注文の節左記へ申込ド？いますれは

早速御屆致ます布哇總代理人

k

ロ市キラゥエア街^

h

i

5

f

f

.

原ダラ-

デ

前

和

-Ths

J

海

歿

ヒロ市ケア- ^H

街

-

J

ilft

電話三三ニ名ロ

5

佳

しょじょ

しん

せ

げA

-

-

-處殳だ，、W信じてゐる世間

ひJ

ぶちま

の人に打馓けてしまつては*

乃ちあなたの幸ー紘は破壊され

てしまふので-

-

-』

『

それで*

守彦に、五万際の

くち

*iiNれ3

や...

P

留料を遣れV

-

おつしやるの

ね』

『

さぅですーあなたの幸福の

ためにJ

『

そ

の

こ

は*

父に代つて、

あたしから•

キッパリお斷り

しますわJ

『

ぇつ』

良职

も、娘

.かこiまで船-

S

に出やぅV

-

は思はなかつた。

風間7

%

互に*いひ合せたや

うに眼を圓くしたe

I

蕉雨會及び大靑俳研_

合

同

互

選

句

昭和十六年六月二十一

一日大靑俳句硏究會生催

題

『

夏

季

雜

詠

』

七点

磯蟹の脫け齡赤し夏5

1

&

6

月

梢

汪精衛訪日に題す

こ.r

あ

て•フ

く

も

み

ね

む

く

く

，、>興

亞

の

兆

か

雲

の

峰

芙

蓉

五点

緊

张

のほぐれて夏の燈に對す光洋

.く

も

rvni-*っじく/、A

がいか

雲の峰樞軸

¥

の凱歌

7

>も

隈川

:Jな

は

6

0

*ろ

ゐ

話しつ、昶議殺して匡たりけり耕村

:>んそ5

はて

な

つ

ぅ

み

ぁ

を

幻想の果なし夏の海碧く

月

梢

?

i

かた

f

はかかざ

何事も語らホ問はす慕飾6

虹

山

金

雨

啦

ゃ

ふ

似

の

色

を

i

ふ

双

石

谿深く8

集めたる若蕖哉

光

洋

四点

あ44

ぐ

も？

なつひ

芑

が

雨雲令貫く®の日の尖り

虹

山

神經痛に惱む

し

つ

#

c

だ

ぅご

な

つ

o

s

u

^

刺

痛

抱

ぃ

て

動

け

ば

夏

の

月

高

し

一

星

ひ

ま

れ

り

i

は

ツ，

P

お

向日薬の廻り疲れて日の落つる花雪

ち

、

ひ

す

い

,、わ

»€$

わか

.

父の日の®瓜尊く分ちけり

芙

蓉

<9«rら

ん

せ

先

•

<

な

つ

め

め

?

動亂の迫り來る夏の雨に聽く月梢

こ5

えい

は

な

す

後裔S

媪かゥルの花に住む

夕

鳥

くも

•

すみぬ

C

5

1

V

雲さが6

ぺ

レ

が

住

家

や

月

凉

し

一

.星

i

5 ひ

AV.

9

ただならぬ世なゎ葵の亂れ咲く隈川

ミレーの晚歸思はす夏の：

C

の暮ろ6

紅

嵐

慰靈塔ににじむ哀史ゃ墓i

6

虹

山

せ•っ

名

！

i

なつかせ

應召の兄ぁつて夏稼ぎけり

一

星

V,

5

->

fcひ5 r*

んせん

月に歌ふ人參戰にかたむかす同人

三点

住み馴れし家よ貂蟻の出でにけり耕村

しほか史

な

つ

.7み

く

潮a

にしつ5

ゎ裒の海暮る6

杠

嵐

金雨花のゆれ6

9

あ6

眞

霰

哉

水

明

瀧の音樹々の深さを響きけり双石

も

ど

*/•

こと

はー

6,r>v..

E -ゎ來る事など

艄

蟻飛んでろる耕村

し

つ

う

.

」

く

せ

ま

わ

なつや

せ象

刺痈

肉に迫り菩れ夏の夜に迫る

一星

土人語(:か

たろ兵

あ

り

r r凉

し

靜

雅

あき

*-.

りーよ

*?

ひ？

くさし少

空地利用さけ*ふ人あゎ草迤る水明

三

哩

海

岸

に

遊

ぶ*

嵌胳して太あ洋の秘’事

聽

か

む

村

嵐

七

ん

祭

土

人

对

き

く

媪

り

げ

く

虹

山

□

に映ゆるォへt

や夏の霧晴6

る

一

星

氟扩の人の船ら中M

蟻呢ふ

耕

村

ニ点

よる

の

f

や

さわ

夜のフラ野鳩の宿を騷かする夕

t

た

ひめ

：一

の

焚き火跡に伸びし力マ一一やキヤビンす月梢

なつかせ

C

§

がつかな

夏

稼

ぐ

子

に

新

し

き

^

羽

哉

月

梢

妒畏の.立てり卒|

|の- 1

-;

|

^

か

水

明

たきか

^

多丨しヴ

M

•、もかな

耀のa

樹

l々h

する©り哉

双

石

c

^

-す

.

象s*、

『

たなが

月凉し窓にトンヵラリの唄流6

靜

稚

^

7

Cぶ&

したな

「

ざし

>

波飛抹ヵマ

一一の下の夏座敷

紅

嵐

こ

ん

く

5

岩し奏づ6

衝

肥

哉

隈

川

い

かみづt

す*

織の香に水藻のゆろる凉しさや月梢

みづた

1-5ひし

>かてらには

マ

ィ

ナ

水

に

戯

る

初

夏

や

寺

の

庭

靜

雅

機植のまま！タりヤを菌ひけり花雪

瀧を見ろ

齓

の寿さにぁろ響き双石

心配は御無用です、商ちに弊社へ御出F

さい"

御便宣をお興へ致します

厶滯つた買物代A

醫

藥

代

<3車修_

△

保

險

の

懸

金A

家具代

<1休屻赀

A

住

宅

修

繕

A

自

動

車

支

拂A

タキス

厶其の他諸支拂.

.

..

.

.を一

掃して信相を回

復致

しませぅ

カメハメハ街

ケI

、ビー、チヤンダニ階ニ號室

フイナンス會社

土

屋

國

滿

IE

義のナ腸

鯖©

上演上映

)

中

川

雨

之助

三

船

成

美

谿

(百七)

幸

福

ご

は

？

『

慰^

s*

B

i

<© t

ってI

Iては

困る•かね*

實は&

に一人*君

を疑ぐつてゐる者があるんで

ね

,,

!

ミ良平が言つたのは*風間

に把っては、少w

s i

麻味の惡

い話であつた。

『

え*

{ 1(

を#ぐる--そんな

やましい事は斷じて-

-

-」

ぎふこ5だけはir派だが，

一がの齡挪は，臌す此もiuo

『

I

っなくて

はならぬ乾だ。

だが君だつて心にやましいこ

へ無けりや敗て眞劍にな

る必要もな

い^

いふもの

だ}

良平は、いやに落ちつき拂

つてゐる0

r

いぇ，事，、>次第に依ゎけり

です。

ー體先膨、そんな失敬

なこミを^

が言ふのです。そ

れを言つてくだ？い。僕は其

奴に會つて*大いに談じ付け

てやらねばなりませんi

風k

は澌ぞに乘つて、だん

だん^ '

高になつて來6

0

無論

廣ん2

した,かな舰内のこミ

*、>て"

その，は*

I

接間の外

までも简ぬけに響き渡つた。

ちやぅど，その時であつた

不鼠にドアか開いて*お茶

でも運んで紀たゲ中かV

-

思ひ

の外、陽护が人つて來たので

ある。そして*いきなり

『

風問さんー

あなたを*ぅた

ぐつたのは*

あたしなのょJ

ぎ辦の$

日葉を"

冷笑V-*

V>

もに浴せかけて、t

V

れから

父，、1

ならんで、购かに樹子に

懸けた。

『

ぇ、つ！

』

5

いつたきり，風間は呆れ

•なにがそんなに*あたしの

幸福なんでせう？』

躍起V

)

なつて，眼の色まで一

變へてゐる風間に向つて、陽

子は螟ろ小抓らしいほど*落

着き拂つて。

r

あたしの幸j ®

は何でせう？

j

なぞv

%

奇間を叩き付ける

のであ6

0

良平はV

!

見るV

、

默つてニ

人の問答を聽いてゐるだけで

どういふ氣持なのか。R

苦い

顔をして、

-ヤく笑つてゐ

るだけである。

『

そんな質問を、あなたから

受けるなんて*

僕は寧ろ不i

心

謎で域りませんが，さうな6

V'

いやでも僕は，その說明

をしなけれやなりませんが*

露骨にいへばですね、初！<さ

んはあなたの秘密のお子。そ

のお子さんのあるに*、*を、何

處までも、あなたを處女だミ

贸かぶって，ィャ、起は失敬

て*

斬2

しニの句も繼げなかつ

た。が*

やつ5

の事で*勇氣

『

お61'

さん*冗談は止してく

ださぃ。歡がギ0 ,君を煽動し

てゐるなんて，出^

目もA

槪

にして下さいょ。あなたの幸

福

V-

いふ

事を考へて

こ

れ

ほ

ど

一生懸命になつてゐる僕の氣

持'か、お分りになゎませんか

-i

にI?

なぃ話ですj

V

Wいひながら*®,をしかめ

て，風間は，砗から惝ないや

ぅな表情をする。

『

もぅ結構！あなたの、その

断蜞意は折乳ながら、お斷り

す6

わ』『

え-

-？』

『

ニた一言則には、幸福w

4r<

つ

て*

おつしや6

けれど，

1

t s

重

れ

買

物

を

す

ろ

時

n9

ビルの支拂ひは？

m f

A lcoho l17% bv Volume

( 日曜月）日 十 :S 月 六 年 六 十 和 昭 （ニ^ )

四省十一一基地.

一齊猛爆

寧

夏

省

に

始

め

て

空

襲

如何むろ辟地も我が空爆下

【

〇〇« :

地

二

十

八褽】

0

鑑隊船liT

歡拓

かいぐんこ*

?ネ

J*た

い

お

/•ち

3A.VJい

海車肮窣部隊は奧地に散在

x

#<.*rぐん5

ち

せ

い

<

9

す

6敵空.軍

甚

地

を

一

齊

に

空

襲

、

ニ卜三、

四の^

日四截

卜

.-:甚

地

に

頁

り

«

订¥

■

の5こ

ねんれ*>こ

しSr3，rli くう

納座，燃料庳など主费航空

船齡を％§

し3

^

寶，

§

雅安などに於て齡斷卜三を

ほ

そ

•

-

.

t

-

^

aこAじ

3

<せんち、>

抓捉龄破した*今次作戰中

5

<

9

お

く

r

ぅ

aわし

特に記憶すべきは我か海鷲

U

C

ね

い

か

O

T

し

ん

ぶ

つ

せ

い

が始めて寧夏筲へ進出し再

ねい

tf<?

じつち准.

C

寧を媒擊した，でニで實に畏

亂G

千キa

、

のIf

繼だ

さん

9

ろ

く

の

こ

.7み

に燦たる記錄を殘した、海

こ

«1んきょ，り

i3*、t,こぅ

鷲の此の遠距離嗯吔攻擊は

日 毎 哇 布號 六 十 八 百 九 千 八 第

,，丨は隊5 ( ) I e T 辦 齡 し 敵 5 廟V 雨5 り ま 2 何 辦 ロミ船O ^ の戒 ?，' て 軍 X 由び期>あ さ も な も じ 、道 す 縣 も に 江 司 “ 殿 の る る 配 る 戰 = 中3 部“ 通、で の よ 」て1 令？、惡纟、 意U 辟；の 断 奶 こ 中 た り 部 ’ 部* 余k 天] [义I 氣* 的i 地1■觸艺 福 表 マ ト ん ら 駐 ■ 軍 ミ 江 候 す 江 ' 込こにへ、 g v 部， 八 - 1 1 し i n ；は 事 11 ’ を 上 み 破 11陰乂陳ん 隊^ 日s 穴 め の 連 公 施 L 宿+ 冒り丨r を碎 ? .腔 營 3 m 發^ 分 て 安 m 丨設て松し 行てアポせをが の i f ^ . h を連 ！！を を て 隊 5 し 中 計 ？今ん 率2 中| 艰 る を 夜 ，献衝っ出りよてばら後 3 ゆ 支 し 不ふの擊？き f M 梅3 餘h ピ■う如。

る海軍航葶部隊はニ卜八日

大編隊A

lw

て電慶萬縣おょ

び忠船を故撃，ぞ那i

範if

搬紀に辟んなる損害を辦へ.

たり

柳州を空襲

【

佛印0

0

基地ニ十九0:發】

南支奶隊1道k

嫩•思

こ卜れt it

献軍船s

.%;

i

は次

の攻擊をK

槲せり

林部®

§

の率ひる5

[ ^，齡

把の諸部隊は

iisI

f rT

柳他敵

酽事嗽設也び輪激紀断に配

しぎ軋を^仏、颭ガな*os

ぬを：

^め

4&

無？|||着

せり

は、っ

し

岔

つ

C、る

<わん

> い

邦の使節V

i

して心から歡耻

い

た

«•*ていてぅか

«

艺ぐ

し到ろ所鄭m

且つ行き屆い

しんせつ

こf

た親切をつくしてくれた事

2

- 1

に•

&

ぇなぃ，

iU

國は殊にドィツはヒ

ト

ラ

1

總亂のもV

-

に一紀齡れ巾齡

國一致

I

■の船秩阴を踱歡

する熱意に燃え*金權主義

を打破し政が，

狀制

を若々把

|8 |

り-贸縱しっ

i

ぁり、全斷民の不；

i

の精漱

rxみ/a

タ

t之

ずいしよ

も涙ぐましい努力が隨所に

逆憾なく發輝されてゐる、

獨

逸

軍

の

優

勸

さ

は

驟

^

、>精

レ

ん友<

そ5

び

神力に4

るのだ、その裝備

は總て營♦たる努力によつ

>は

けんろ5

つど

て極めて堅牢なものを作り

出し又外S

i

の智1

を,撤な

?-7 し*フ

こ

上

S91

く吸收する事に努力〜

てる

*•{ち

3

.

-

1ぐ

ん

じ

ゅJ*n

V本うしさつ

各地方の取需r

揚も視察し

たが、的本の救6

f f

士，三

1/，は

5>せ

2/、しゅこ、|<*

f>«

島陴士らの特殊エの如きも

ドシ^

^

使明してゐる、あ

る會社は三島博士の磁石鐵

-Sわい

？

を

取

入

れ

て

か

ら

後

は

工

場

の

ぜん找んわたせっけいずへ

けい <わく

全股に&り歡計替ょり計盡

て»

しんち上

'/

み

iた

的

に

進

掷

を

見

て

ゐ

る

、

又

ゥ

ィルヘルムス*ハ丨フ工ン

<€い

し

や

«••>ほくてい

のバグルマ會社でも東北帝

.ガの紙范に辦へる航ダガで

戯h

齡挪に淑く敬挪してを

わ 感謝の歡を表してゐた、

い

てTN

し

ド

ィツ

こ

ぅ

云

ふ

た

調

子

で

獨

逸

の

や

6

於

は

恰

も

；s

質

の

煉

•虹を一

つみあ

，

T

Sぶ

つ

A

/*>

ッ一ッ稹上げて目的物を完

成

す

るV>5Vつたやぅに總て

しんちょ<

35^4# くa

を進谜の方向に組立て、を

丨た1?ん>>->みん<^>-、Tsじつけん3

ゎ父全國民が目的實現に努

力を續けてゐる

赤

軍

の

實

力

は

？

一週間の戰鬪か檢討

米

の

進

む

べ

き

道

平和會園®斡旋役/ :

れ

I

t

?

.

に*11つパい

-

;よ

ろ

ん

て

i

【

東京三十日發】

米國輿論調

3

3

ご5

ベい->s/

たい次

査では左の如く米國の態度の

なり5

き

(2r

Y

3

成行を發表した

.2

いぞ

し

な

.5

ん

一•英國および支那に總6

援

じよあた

I力せんそ

51»ゐ5

助を與へよ、然し戰爭地域

ぐんたいはけん

に軍隊を派遣するな

1

、酷判瓒を充也に^憩せょ

然しポ勸がぞ成するまでは

せんそ

3

33こ

戰梁を起すな

わへい

>tr<

A f

けク

£いけ

<

一•和平又は戰爭の决定權を

に與へよ

ベい

-

?

fcV

力V

Jくじい、

，

1

,米國が他の外國に自由を

せい

や

强制す6

こ^

を4

=めょ

べいこくけ

3

じ

い

、つ

»'いぜん

一,米國々境の自*

を改善す

るために努力せよ

べ

い

こ

く

《

ぃわ

<わ；ぎ

>40セS

1

,

米國が平和#議に出席す

ひため名んひ

6

日

の

爲

に

^

備

せ

よ

1

,米

國

は

b

审

阍外

に

*

つ

こ

ぐ>にょり確保し得6

無傷の

實カをW

て平和辦

i

t--l

む

-

べし

獨逸軍の優秀さ

装備 >」

精神力

山下中將、獨伊を語る

し、

«#-6

SIXつや

iした！

5

ぅ

，人

【

新京三十日發】

山下奉文中

y

^

.

4コ

ず

ん

•»;

ぐ人きしやだん

將は午前卜暗關東軍記笤國，じ

<<?:け

ん

3

ご5

かん弋

>

妒た

會見，左の如く感想を語つた

?'•い

丨

V-JITこく

わゎ

y 7

めい

獨伊阐國では我々一

行を盟

發ミツフ た 士せ ツ ^於？聯乂点z 軍n紙 世 5?ろ て の か 政 ？; 's 軍.てつm表1タ ェ 叱 はく 觀 ベ て 衝 ;がの紡ワ帶か如い指 1•れ治ぢ云いがたrm l 丨 ，■ '象f 過も報ル 船 兵 ：:問i 實ミ振•で • 何1‘揮* て 委 6ふ 歡点、てんのて 紙 1■キ を 去 - f i 9 固-—七し輕力！り あ 多 *=な訓えゐ良 t こ帝 tて•は 觀 ゐ に ツ 拟 ー I ン な は な 如 い を る 數 "T 6 練s る の ミ 政 ：5赤言にる次？シミ週マ貞定孓 こ 碰 の 何 え 示 ;6赤！異い成：な 赤 ！指しで下4色 り 龈 の ヤ し 間 て ホ ： j； S 彩 で ミ す 軍 I 民t 撤 ど 範 觀 あ の 政 船 丨 て I テ. 九£ が 防 ？あ 云 い か が 族 t を に 各 ：.監r つ 职 體 の き • こ 媒 ク 息 定3禦！つ ふ ，如1，の ？沿於？部U ! た 隊 fi P 對5 赤f ベ十丨地イ發 j 評ミ戰I た や 赤 u r 寄ょして ■ 下か，に の 象 す 軍 ミ オ 九 f ル ゴ だ 械 • う 色 著 な り て 般 が に 卽 s 同！ソ ミ 赃 バ 日 H i つ に ソ な 空 ；る 合 Sゐ し そ 2 T ち ー 聯 2な を ハ の 得 。博？イ

反 ミ 料 の に は た に た 抗 f て ろ て そ 赤 ？獨？す 勇 1?る の 5 もた 擊？油 :件?•よ ぬ が 齡 後 t を 獨 ！6 優！の 軍 ！軍W 敢！:まトが依ぃが を は mら 同？、 し ，受^軍ミ，つ死し兵g兵ご，な で 丨 證 I 然x • 行雾開?:を 內 斯 ？，て 敵 ミ け の ブ て を ± し士し辦n ? は チ 明 r■ミそ ひ 戰 x現，！亂 え に の 猛 す 先 2グ ゐ 恐 ？は ら 漱 兵 ::死 / ^ e さ し れ 獨？第5 し 向 1j赤I t o i然艺はに頭 f 河s る れ 佛 う は 戰 x戰艾物為陴乏れては 軍f — て き き 砲 ？そ 易 ？， の ^ な 軍 r 異 ぃ 丨 こ を 地 1■た 變 S今元 部，Hミ ゐ の 政で，沈之火るの々 隊5 i)li 5 い 兵 : u '、も演 2ひ か ’ り 挪 隊 h 奇s權2着？を後令5 が 河 *，證！こ土し同ミ參Z じに奪与彼合はの * 點 、 船 の な 浴 41辦 •前I 敵I 戰t 言父2 よ音文加4•て 戰 f 取i 等らな戰艺

就？敢1'赤？作？指し作！び 部 " 進 欠 の に し に り に し 抵 7ひ さ は い 的 中？な 色 I 戰艺導f 戰艾せ隊5し 抵 5於？て 於 ？も 1 た 抗 ？ • れ そ こ で

しんけき\»>.7*

た

い

»くけ>

その進擧道路に封して燔嗲

をS

へたが*その爆擊按術

は_

めて拙劣であつた，

r

fcv'<oJ

,ぐA

かいせんいらい

れに對して獨軍は開戰以來

わブ*す.フじつ

玄

う.，

てiせんくわ

僅數日にして龄異的戰粜を

擧げ•

旣に决定阢な優氡5

を確保してしまつた，斯軍

の撕虜を <觀察して紀づ目に

ふくそ*フ

ついたこSは，その服装の

ひ人じや

'/

ながくつ

貧弱なこ5である、a

靴の

代りに顧だけ革で後の！^分

はズック制の靴をはいてゐ

あ办344

これ

るやぅな有樣である、之は

れんV

Sふ

s

K

ソ聯政府の努力にか、はら

ャその攻％

か當を失して機

るい*'いけつはふ

B

類械の欠乏を來たしてゐた

せぅめい

せSぐ人

こ-5:

を証明してゐろ\

赤軍

しき

ひ

ひ！.

ぅ

の士氣については批評する

こV

一は未だ早いが，

一九三

九年以彩到る&

の戰あでそ

の節加を証卿して％

た觀歡

5

ぅか

X

でんズ

0せんまへ

てき

の勇敗な電擊戰の前には敵

し得ないこミは明瞭である

支那事變解决處理

劃期的な巨步

東京，南京間で開始

す

ン

キ

ン

ctlaつこぐみんサいふし

_

【

南京什八日發】

國民政肘主

せ9

ザい急い

にもれ

> して，

f34

c-も

席汪精衞は卄八日歴史的訪日

IrAKovv*cu

5

の全日稃を終/して-0

八：1:歸

$

c

し•せ

茨

»こく

着したが、汪王席の歸國にょ

Cくみ

ん••いふ

§

けつ：，

つて國民政府は新しい决意•、-

こ

フ

わへい曹つこく -T.

そう

構想のもv

>

に和平立國埋想の

遂8

に邮つて新潑なる献紀跑

fてんかい

こ

と

I

動を展開す6

事

V>

ならう，卽

0本

じf

办-、ゐんが

■»»事ろしん

ち一兩H

各院部畏を中心3

す

t

Mの *>8

1

«农

ぎ

せ

一

る曾腦部钤謎が招集され汪主

せ衷

こん

<わ«*U.7

i

5いう

席ょり今间の訪H

に際し受け

た我がぎ室の御優私"

^

w

i

<わ

ん

げ

い

tjて.っや

歡迎ならび1:我が朝野にぁふ

れた、B 5

華恥^

船妃亞歡齡

ね

は

う

こ

く

こ

く

み

ん

せ

い

の熱情について報告、國民政

ふ

そ、ンふん

3

.»?>*せ

い

5も

府

一

腭の餚起を要請す6

•こ典

に&

社がg

)

的觀經纪をぎ

礎-*

して1

み斷^政府ゲ妒の

a

体的

n

1

K

について討議が

行はれるもの2

見られ6

*然

して把の結果•

配民政#

が獨

ヵで實施すべき政策、に酿して

fc.\ち

じ

つ

»*5

し^

C.つ

.、わ«>友こく

は直に锊行に着

手

し日華；

g

國

<わん0;い

じこ

5

i

や

に關係する事項に關しては速

かに國府體からの

t

船

歡

をi

立

；'*

七

月

上

旬

"の

紀

忠

で

たいo

9

に

ん

i

ある本多大使の歸任を待つて

1S

に接齡を剛斯し歡船に配齡

だんy

b

けん

する段取，、

】

ならぅ*

從つて建

0

0.

鲥m1.村の把航■把

4>ん-い

«••ち

じ

つ

*'ぅ

?

»

などの問題は直に實行に移さ

れる事V

-

なつた、尙咖國に關

連すろ問題はが針に服り

逐次解决を見6

こミ、なるべ

く點紀、k

京队軸を基忠7

>す

る支那事變賦决處理は紀くし

て劃，邮酎歩をi

;

めろ載V

i

つたo全

日程終へ

南

京

歸

着

注感激を發表

c

譲廿九鬅】

f is

の

^4

1

を见して汪精衞主席は廿

國テ嫩中？ふ つ た の 云 ぃ 濟 ？あ 防 ？態:ミ變;:て 中 ？れ辦府ふ友V明?；融 供 ”抒北ぺ ミ 粲 3國U 友1-、る が ふ 的 5る 國 j を 以 '•ゐ 國 ？た 供 1！の 邦 1?を談ミ與ょで京す 友 :す に の 邦 1事し•あ ニ 余 ょ B5家1 歡來^るのが與ょ要ヲ日5 發11の す は H* 邦？6 中，あ の 節 ^ 点;[裕t 本2の 紿 ？旣？か 發 ミ * を 求 ？本r 表す形丨てる今ミ九 ミ も 存 t り 誠？を ，に を が 完 是 し に 2 展Z卽3决ミに政で，し 式 H旧次じが を の す 3 意• 目J斯* 最i 有V如ぃ成？つ卄云ぃをち定ト答：く府ふたを歓》日5發3 尙(1で る せ ミ 前 x く も し 何" に 、 ケふ如ぃ友1; し へ が 以 ミ に 本 ア ^ 切*あ 資 し ば 歡 に の 感 4ん て に 努 1 沿年 ;sこ何 a.邦1けこ三我 0 て 毈 帝 r■河v a り格 ?，' 力！し 如f 銘ミゐ奥？力I も の ミ に 日 与 污 s億？が 左 3し 國 f 北？ 艦 * を 彼 念 ミ て き 深 す 6 深 し 高 r 戰艾滿免熱V本2齡 圆 2國f の林要の政?， し 新た自S等6を 離 厳 U、か い つ 度 2時じ洲’1望？が 表 マ の 民 文 如 f 情ぞ國テ斯 得5中I ら は 駆 且 。，然ズも5 經n 國j 狀？， し新 i :さ 借 政 ？， く報 1府ふ委6

ill

嘲便酌

5き

ね

沪いぐ人

盔く

に先に我が海軍ょり贈られた

飛mi

で销,[01

!

五&|?献忠に

•I

着、意義，®ぃ全妬程を終つ

な

ほ

vy»せ

き

#>•，じ【

3

こ，

た

、

尙

汪

主

席

は

同：：：

歸

國

の

ス

テ

ー

ト'Jr

ントを斯あ、我が皇

室の御優氣v

>i.

野擧げての熱

せいしゃい

?

*

i

これ

誠に謝意を表するV

〕

共に之を

齔K

に衝へ紀亜^-

渺確* ;,

に

1

そぅ?

PA<

こa

wt

x.-f

屏努力すべき事を强調した。

神戶ょり長崎

經由にて歸國

CIKLH

十的齡】K

S

船紀赴

せ&

せい*

い

さ

&ちあ泛らいて、フ

席在精衞は去る卜六日朝來朝

以救十*日間に&り我が朝野の

歉齡な&#£迎裡に即藓骶密、

*

>

5あ

け

ん

せ

つ

-> め

つ

5ん

じ

フ

ラ

東亞建設に不戚の金字塔を打

t

か5

ベ

tる

か

ぅ

•ヽ

->a

つ

ち纽てたが、神戸丸で神！

II

出

g、

0

0s

i

o

.7

な？* r

.

yuい^

?

こく

を受けて艮崎經由歸國した。

生

死

を

日本ミ共に

ら へ へ 度 3電^治ち運又た於たの東 1汪 あ 本 ？6 .う る る が 文 で 安 え 照 も 針 責 1亞*共！る 條 ミ 借 が 東 M 菩 共 1の如彼裳る

影?•こ中》不， M こ の 2 共:任£新欠同？が 約 T欵 决 5京！ に信欠友V等6ミW1-S國 把 各 Tよ に 寸 に 分 文 秩 V運f , ，の 供 す 起 廿 軟 す 賴 5邦？はな もは民えヾ方？り外?.る國テ撤序S明5同？精？與4し 九 说 る を の 把 す 父I 勿もち齡瓶赋國ミな帝？府 ふ の 歡 に 借 》神 と は た 日 供 も 紀 _ ? 痴H 大f 論れこ國をの把ら國？育1く、趣 し 設 よ 辦 に も 國 テ 發 成 ！ のき意いでの な ，深t の 復 言 ，す、の 成 ?-旨しにり の 斑 5ミ民文し^ 要令で牛さ5 ああ る 第 5い 誠 ？興i 政?、，熱ミ强！を 對 ^宣；：意いしょ政で、今j 挪 あ 死 し 節 る <0 も 三 感 5：意‘.確r 治ぢ本2意い化^ ^ す明ご義ぎたり府ふ间右^ る を 力 ！ ， ：s の 斷 銘 ?:あ 、u ，借 *を を 体 5る さ は も 日 5に 帝 5 & 友 マ に 我 な す が に を る に 經 ?欵示も基*化I 日5れ 近 ミ の 截 齡 斷 日 邦？絕1々〈れ あ與ミ與S態5へ 濟 Sの し 本 !?し華よた衞8-で 基 3す 政 ？ - 5 對？はば

肩

..

.,'

議

薩

錢

3

鐘

讓

■

纖

s

l

i% \

L

|

差

B

s

L

i

l

l

i

s

ク^^^^^^，

^

--^

V

V

v. ▼結婚と夫婦敎育要談,，洪；(

時事解說〕

近東C

3

動S

と

日

本

下村

海南_

▼優生請問答i

安井洋I

族の手で增收に成功した實驗1

^^^^^^!N^alBW>oltv>eooQlanoononnr<onnnulTnr_

3

3

3

*

s

^

8

>

8

»

>

^

x

s

>

8

5

3

3

8

f

t

5

_

s

5

8

p

3

0

»

B

3

D

3

3

3

s

3

3

3

3

3

8

8

a

s

6

s

f

i

^

^

.

^

B

f

a

L

r

c

.

a

'

p

s

v

»

»

»

»

?

>

»

!

>

a

J..5

4

n

i

■^i

Bsn

-l IlylsBI. V

IBfcBfl

Bm- -la-tBolf

fk

s

s Jsl.slIIS4--3^--r

^l-----

_..-

».-^,<,^0^«.?6«--nili_ut t^

mrs-a-

_ ---VI

I.

-

•

n

{1

3

<

4 fl^J^,f.r,

丨-•丨

■ .3C»

W^VT6.^,

» ,l!,itJ.,im3XJ9.t tjasacdss »^-<-.src,iJ

ROS1.^

Mfl

riw<

n.ye

4

.

.j.

.

.

.

.

.■--.

«l-i-l------

_l

—

- n

-

Jh

iJ1Ii

.<l

iJwid

nu

曾ち九キ書 * *ヒ n 柳 ，-*れ て し

見2 H W な ト モ 万 百 は 捕 行 , 敵5七局票モ に開?：、 ど ラ ス 五 台 5飛ひ虜2機*戰2 日’、ニス 於？戰？ソ を 1 ク 千 * f r *三 — 車t 間ミ十ク て以ぃ聯j:反n 於 ヮ 弱 n r 機 * 万 千 士 $ 。\ ヮ 次？來れ傲駿!1統 じ を 虜 ：八 以 ：五 f ® < a * s の 郝 報 1! し 節 ト 出 だ 並 ほ -h lg S V = 一 局 ！て 言 ;t 九 し に 五 を 機 萏 激 》發ミト 1ミ f K 艰 象 キ 丨 ム た 行 ひ 得 …を台 (” r ん“ m 客 の 畏 i ョ I 歡 衞 8- ，た ， 以，•，で “ 船 記 * は ゾ 觀 f— 不ふ戰艾が碎」: f g p こ _ } 龄 二 フ ソ 獨 f PJjf車 ネ 節 し * 軍x 懲し 献 ト ス 覺 Sの 一 れ M ' 飛 ひ は 个 ポ

一■ * — • 一 ■■身

其疋つ經へ，略？有sに 隊 s我j ，獲{ 車! 總1ソ關n 日s 戰t 閘r m 、却！け A 土 て 南 ？す 力 ！よ に 軍 x沼？し及ミ計？聯2は 獨 車 ! ^ し て 獨 し ー 跋 則 て 東 且 *_れ 對 f は 澤 ？た び こ 船 終 #峯I 師しニ敵る戰！た 隻 ！ 察ら進i 方§ で に つ ル し ソ 地 、 取f ：n の [紙 日 *，戰 ブ 車 ^ を 活会中Uこ は 成 ?■最？ヴ 戰 T聯2帶f 數T台f 戰t し 勝 I 數h こ車¥隊 う 爆 f 動！で 向 1獨 浙 新 1：ォ 闘 ！範 :南 ミ の 、車けこ利り筒こ亘？緣r:は 破 11 に あ け 軍 Xし 式 ;フ を の 方 t 武"■數VU* ，の を 6 ミ コ さ よ る 戰 ミ は た の 正 t 始？特！の 器 * 百七此こ下！纖？戰T大：：ブ れ 1 匕 闘 1ル 耍 ト 敵 め 別 ::戰t 彈2台{(部 の に 滅 2闘 f 激 レ 一 更！彭 を ，ッ 塞 f.で 猛 I 精？線;！ 藥？の を 戰 T此：し の 戰 t 北T 隻1 に 軍 x交？ク を 最 ！攻ミ銳？で を 自 し •辦 丨 離 の 廿 後 て をm は ま は ベ を 攻 f も 歡 部 •*■は 鹵 ろ 駆 め に 戰 X六 敵 i 展Xに 退 ？

1

>

*(1つ

0、v、<*んし

【

ベルリン廿九日發】

獨軍司

れV'夕

(lr

令部發表

?くせんすいか人欠いせいょぅ姿つた

1

、獨潜水艦は大西洋上で多

配のi

i

艦•

S

仏艇に護衞

*•!

七多迖ん；

U

ん

は

-け

ん

こ

れ

された護送船幽を發見，是

こぅけ含くはゆそ，フせんせ

S

に攻擊を加へ輪送船ニ隻*

くわも一せんせきが

1

けい

貨物船七隻、合計四万六千

ト：

け

Sち

んさらゆ

*

^せ^

七百噸を擊沈、更に輸送船

せ5

，、ね

t

rせんせきかふけい

一隻，貨物船ニ隻合計ニ万

3 ^ Ifautatt mmnxtlix 號 六 十 八 百 九 千 八 第

r (日曜月）日 十 三 月 穴 年 六 十 和 盱

尙さビ 任 任 I ス軍スクバ商需軍 1 相相需 ブ 相ル ダ ッ 力 ク レffri：m i

認

は從來通り戰時内閣々僚の地

292 〜

L

?し？

位！

J

留まりリットルト

ン商相

は某-装1

に轉加す6

恥になつ

f c

米海兵輸送の

英

船

^

撃

沈^

米兵十名の中九名救助

【

ワシントン二十九

E

發】

ワ

く公へん

tぢじ

i

•ぅはプ

シントン官邊筋の

愦報にょれ

.2

いこく

5

せん

が？

.

は英國f -

劍マースデン號(

ニ

八七四塌)

は

a

V

トンに派胤

され6

米_

陸,

隊鼓卜從を,

せ

大

！

：

屯を徹犯體ぎ

よらいしふけきけきちん

の魚雷襲幣を受け擊沈された

■J

ぎ

め

い

ぅ

ち

^ぃ

W-.

SAふめい

右十名の中一

名は行衞不明v>

なったがi

の九私は！^

3れ

た模搽である

六十三名派英

【

ヮシントン廿八

S

歡】

■

はニ ト八 P

S

I ?.,

^

六十都ょH

藍把

_

が！3?Iiksi ,nr

ため旣！

J

0

ンドンに派遣され

むね

Iつ

た旨發表した

ガ

ム

ー

フ

ン

將

軍

幽

閉

中

|:脫

走

佛將の行衛注目さる

【

ビシ|

仕八郎歡】

佛斷爬齡の歡傲龄^してブラゾー

にSi

?

のガムランS

S

は廿七S

S

1

十

11

■

した

旨-a

八R

發表されたが同將軍の行衞は注目？れてゐ3

ハ

C,

ィし

♦ちよち

Cせ、r

れい

<lr>M

3じつごずん

布

哇

島

貯

蒂

獎

勵

會

は

昨；：：

午

前

じ

II

いじんぐ

.rv^v

c-s.

39いか

い

れ時ょり大神宮钤舘に於て開

さ

い

-{»いしよ

>はさ

>

<わ|>^

^

かい

催したが，S

初川崎會長の開

じ

fcなa>しょ系

しょ

ifは.フこど

會の辭田中^

記の庶務報告、

だ

y)T7いけい

<わ»>«いは

5 > く

K,i

篠田幹計の會計報告ぁり，直

け

ふ

プ

，っ

f

ほんねん

•

に協議に移つたが、本年度は

た

ぎじ

はぶベいこ

,

.^ばクこ

5

?い

他の議事を措き米國々防公偾

せ鞅*ょ，て，おぅぼ

ぅん！

iy,

の

f;

の秸極的應募運動に乘り出1

表んオ

.5

%かけつそくじぶん

こミを萬塲一致可决し卽時文

しよ

b

r

ほん

^

5»くし

舻

つi

cぐ

書を以て本島谷支部に通告し

こ

れ

X

つ••„

お，

aん

募集に着手し之が手結を應援

かい

A

こ2』

けつぎやぐゐん

3い甘ぐ

閧始する事を決議し役a

改選

p

f

p

s

f

s

、43鴒

»'い廿んいA

，.>ゃく1!んぶ

畏のみを改選し以下骼役全部

CV?

にんけク

し

か

»*い廿ん《

「

留任7

-

决す*然して改選の結

くわしん

<

o

?

t

r

t/tv-もじしふく

<わ

ぃ？

粜新锌昆に松村友次氏副钤昆

かはさ

5

<わんご

L

s

*

r

.l*し

い

か

tfん3,

に川崎寬語氏當選し以下全部

•CWSU

ん

さ

い

ご

.-b

tあひたなか&矣しょ

留任、最後に落合、田中由書

始登氏披露宴

じ5まr

ヤまし

ォ丨ラァ九哩町在住松山氏の

次E

力e

"

t

料辦犯f撕紀"蚱

登圮は対齠H

1

,[Hfcp?sp,

織原開瓤i

三汜の媒酌にょ®

みやV/S

し

じょ

パァゥィ£1K

崎氏の四女フサ

ョ孃5結婚ー啦I1-八S

(

サタ

デー)

午後六時午ょり、同地

狀廳#ホールに扮て盛大なる

披露怒を妒ったが紙一沿ブa

yラムは次の如くであつたo

司會萏井井正義

松山家の挨拶大山重太郞

宮崎家の挨拶宮崎宇一

宮崎家親族紹介柏原開敎使

新

郎

新

婦

紹

介

大

藤

友

一

祝

辭

赤誠#代

表

廣

瀨

數

ー

同

佛

靑

代

表

中

本

貢

同來賓代表戸田開敎使

謝辭

比嘉松正

藝術，、

」

愛國

パ氏急逝

波瀾大統領

【

紐苻卄九^

發】

ィグナッ•

ヂヤン•

パレデゥス午

—

は廿

九^

^

陬炎でが

&

した，剪

年八十ニ

パレデスキ

I

は一八六0

年

十

一

月十<

0 5

*齡漱觀クー

リ

B

—

力に生まれビア-ス

トvoTto

愛除g

政治於

VJ

して世狀に财臟を似戴す

る地位にあつたI

前ん搬衝

波蘭復活するゃ一ぼ職だ縮

領

V-

なつたが，

一九一九年

辭職するや愛するビヤノに

繁

、七S

びs

f

i

す6

やシ

コ

ルスキの自

*

波

i]r

政府をぞ斯/,职び对_衝

に就任*ポーランド復ぼま

で再びキーに觸れすS

の悲

壯なる宣言を！してb

j

^M '

加に渡り辦國運動に齡以し

てろたものである

常識なものでめるが明かで

ある、獨ソ開戰後土^其は

ぺい

-)

く

yi

ヤ5

米國5同際にィラン•アフ

•J b

*95

•• r

ゐ

J

ガンスタン，、>共に中ケ維持

を宫言

し

た

が

一

体

巾^ ^を

歡

言

す6

こv

>

が'

2

獨li

啦

をM1-

A味するものであらぅか

H、

ヒ紙齡はモn

トフぐ外務人

民委則がべルリンi

問の際

クーダネルス海'

のソlis

:へ

の

讓

！

一

を

私

泥

，し

た

V-

言

っ

て

ゐるが斯のf

H

無販なろ釈

は旣にy

IM

i

が&

■した

處である

獨軍ミンスク{II}肉薄

il i

l

lsl

赤

軍.獨

步

兵

除

S

激

闘

(

ベルリン廿九日發)

獨軍司令部發表丨氍1嫠びi

i

磐M

はビァリストソク靜のi

i

を

迂叱し、*lir1

返の誼都ミVKク

ー帶の地域に！；達した

*更に®要戦果が

像想される。

(

モスクヮ廿九：

n

發

)

ソ

聯

情

報

局

發

表

—(

一)

ミンスク

K

びルック

BS1A

、

ける■

霧！？S

の8

車進離はソ聯：ホの反酸にょり廿九日遂に停止した* i

軍の損迸拓大でめる(

一)

ミンスク及びバラノビツチ沪_では

1車隞に队がすべく進

！！

中の獨軍步與,

^

、-ソ聯¥

ミの間に激烈な戰1.

か展亂され，ソ聯軍は頑强に抵抗反擊〜

T服

軍主力部隊の進擊を沮thし是に多大の^

害を與へた。

獨

ソ

戰

車

四

千

の

大

衝

突

凄

慘

•

ル

ツ

ク

戰

塲

の

血

河

員

^

【

モスクヮ让九が】

ソ聯情敗

顧廿八日夜•殿表{3;

£

Ac

t.

く

一、ルツク方面では卄八，

p：

獨

y's

¥

li?w

約

sf*部の殿

車を出舰せしめ畏|問に14;

りif

な6mx勒艱を,

開，

せんvtフ

な

«そく»*ぅち*ユ

戰闘は猶總行中である

一

•

1ホ

ゥ

地鼢...於

て

も

鼠

ソ

oンJ

ん

»'k

てんかいち5

%

せ >ぐ人

ぐん

そんがい*た

は獨革にも掼害を與へ-T•ゐ

る

J

*ソ職空軍は铁啊嫩に啦て

報ミr-iた ソ 發 ：に し 勒 ル 居 I モ を 部 1 炫 ° 聯ちを對うた戰z ッ 發 ‘4ス 集 v隊r:粜i

軍欠加をしソがク表 1? ク 中 ^ を は は 鋇 聯 ？殿 方 ？ ヮ し 呼 ：擴4 多たへ回 i 铁 開 ?: [ M S 廿 た 應 ？大f. 大5た に 軍 5；せ で 九 0 しす の 、亘？は ら は E U てる mi此：o 獨 れ 大 m 獨f ミ果二の壊みの是^規* “ 軍x共fを 戰 t 減 ミ 戰 文 に 模 ぼ ソ 》こに 收t 闘f 的j 勒 參 z な 聯 x 猛专地、 め で 爆 ？隊r:如* 戰x 情！ 煤f 上署

獨

戰

車

三

百

擺

座

【

モスクヮ廿九i

s

i

挪剧廿A的®S

れん

<:んしんきょてん

f>rrx2い

一•

ソ聯軍は新據卢ッJ

後退し

つi

後衞部隊を以て頑强に

0

.獨軺に把損歡を賴へ

てゐる

一

•シヤウ9TV.

か..

g

の紙闘

でソ聯¥

は獨.

S

將私#謝を

捕虜にした

1

,ミンスク方面では赤軍を

獨戰車隊に有i

なろ砲擊は

觚へ獨恥の進朌を頑船に、％

IHしてゐる

1

,廿七'£

同方}!

の觀鄙で

？！

T

は獨ぉ三ト九阪船膨の齡

車約三西剖を擱坐せしめめ

た。

モスクワへ

大擧•猛爆

獨機大編隊で

【

ス

ト

ッ

ク

ホ

ル

ム

什

八

日

^ 1】

分蘭ょりの情船にょれば职空

(/

朝

!:一 城

.夕|:一 塞

屠

り

獨

軍

、北.東|:戰

果

を

擴

大

y聯

機

四

千

、戰車ー一千擊滅

gp

,(

ベルリン廿九H發)

獨軍nj令部發表—

六月

^

廿ニ：！！

より廿七日に至る五日間に敵柿虜六

0

〇〇〇〇余▲砲六〇〇門

▲撃破又は鹵獲せ

®

る五十二噸以上の超爾戰車及び戰車一

ニー 三

^

三三台戰車砲、高射砲、機銃，小銃、

i

自動車無數▲空中及地h

で解滅せる敵機四

0

〇一〇七機▲我方の損失僅かニ五◦機

じちはつ9ゥ、ぐん

)【

ベルリン廿九H

發】

獨軍0 ]

針！は廿九が齓ソ陬戰®

1

^

く*つぐ

.

<

4んくわこ

.フ

ヘ

*o

P

ぐ

の空軍の戰果を公表したが薇

いて哪戰W矿の把巣を沪のI

<紀表した

東部戰線

1

、g

m ly

l

は

廿

ー

ー

的

於贼g

恕大丨ミれ部"堅ミし備びを 卄 拫 J雛は固こたを突三 H 害?:軍？開?:な 完 更 破 11Eiミ を は miゾ 了 ミ * 敵】與$ソ飯ミ聯)； せ 旣 ？

は へ 聯 2— 國 テ h に ソ完る

突ミ退t の早4 防？ 聯s 全艺 人s し 猛 u 禦！ 軍I な 部•"た 反 !t も線 x ミ飼う 隊5 歡 艇 の mmi

に歡し果敢な反搫を剛ぼし

たが獨範は常に靡位を保ち

敵の！^

rJ?.

」

！

く粑起{た

中には艇烈な？：丘£

の〔

mは

れた處もあつた

一、獨s

は什三日グノドの要

塞

(

ヮルシャヮ，北ニ西五

ト

キ

こ

を

ijsf li

し

た

1

、ソ

聯

空

队

の

奶

害

は

こ

0*にしてニ千五0

八十ニ機

に^した

1

,獨軍はブレスト9

トウス

ク

一® ,に勒烈な砲擊を尬え

【

ブタぺスト

廿八H發】

洪牙

ぐ人

3

れ

い

ぶ

r名こィぐ人ぶ

利

軍

司

令

部

は卄八

日|!<)國

軍

部

た

ぃ

，

-

> く

隊•かカルパト

•ウクラィナ

_

奶I犯ょりソ聯餅内に突¥

か

L

AKr含

は

、ペぅ

目下進龄中であるさ發表した

つぺ

>

Sもせい

>

こくない

Jb

お發表V

-J5:ハに政府は國内に在

れんじんザん必たいほめ

tt7い

るソ聯人金部の逮捕を命令し

i

た【

ブタベスト

廿八日發】

洪牙

利！

k

令部節1

,1®

一•洪牙利S

吞

七M

ソ！I

船！

&

敝齡を獻ダ把の

嗽果を收めた

V

聯機擊退

一，ソ赋积戰ば：33七2

.

£

1に

亘り洪牙利領内に飛来した

が®氣の目邮を達せすして

轔退された

ッァ辩を體歡して膨M

l

船

をなしたが損害輕微

1

•仕六的ソ職积戰三嫩はi

めて

抟都ブカレストを空

^

若デの獻彈を齡ドしたがだ

した損!2なくソ聯機は_瞇

された

ソ聯落下傘隊

殆仑捕虜

橋頭堡奪取に失敗

【

プヵレスト卄九£歡】

S、

羅

派遣武^封

！！！S

1

、ソ8

騙逐艦ニ隻•か黑海の

お2»めひ

S

n

ンスタンツア沖合に現れ

中モスコゥ號は擊沈され•

他の一隻も损害をぎけた皆

S

であ6

一

•若•十の橋頭堡を占領せん

れんらくi

iたいだい

ミしたソ聯落卜愈部隊の大

1«ぶん{5りよ

部分は抓虜Sなつた

赤軍、南部線死守

【

モスクヮ卄八H發】

ソ聯情

^0

0

1

、ブルゼミルス

(

ルツク西

南二百ニ4

-

キa)

から黑海

に至ろ阐方戰線ぎ地で獨軍

れん

S.I-*

とん

•(-ふ

5

はソ聯領侵入を企圖したが

ソ^

¥

は& 'に

從

反

氣

を

耐

へ

郎於賦のi

斷縱は紀概ソi

取が確保して.

<?6

一,ソ聯軍は依然べツサラビ

こくけ

*フかど

.»

»S5

ア國境を蹓保中

在外ソ聯權益

瑞典で保護す

【

ストックホルム

W

九R

發】

端财歡紀は廿れ的セ^:i

似紀

が分蘭*俨太利及び羅馬/B'J

あるソ^

軋權益の保護に當6

ぼ汜ぬに歡拓した、f5!

i.

i

府

はモスクヮ

に於ける

丁

g、

分蘭のk

交機關をも代表すろ

模標である

トンぎよらいめいち

5

五千噸に魚雷を命ャせしめ

こわら

けiちん

たが是等も_沈されたもの

&も

ぉ

せんすい

ミ思はれる，斯くて獨潜水

艦は：

k

のが孽で一駆七万一

千七百_

を

,^ ;し

た

,獨韵範はニ4-八叭だ，英

こィ.き人>いヽわ

6

9せんせ

5

ぎよ亡し

國近海でa

物船m

一隻"

漁

船

一隻合計1

万四千六百噸を

擊沈した

た 空 $が 團 2 、命^右f れ の 的 ；園6 し軍 r 地ちし ' 獲4五 ，陸？に た 軍I 此この斯n こ ニ つ 包 ？反!f 剛た圏ミ區くつ獨し十此こ上 I 决ミ後ミ はの運えてあ軍ミ々園ゐ氍？を • を に つ 空 》た台(彳の部ぶ死し方令 絕s殲？命？獨 る は あ 圈 ズ を 突 ミ 敵 |四 於 * ビ 軍 x • 戰？隊s のか大5滅5は 軍 艾 崩 ？り は 續 ？破はは方？い 了 は 重 f 闘！の攻ミら な 的 ；旣 ネ に 壊 占 • 時' ^ せ 畫 t よ て v m t砲？に前冗擊？呢 る 船 に 齡 .父 き 兹 ミ 々 て ん ぞ り 今 it' ス 進 纟 四 敵 ！進上をmi 協2擊 ミ 决 ミ す は 一 刻 •て ゐ ミ を 完 是 ゃ ト 作 ？ 十戰艾を加ん？ 力！に せ る 纖 x兩| 々るし分忘全ミソツ戰 j ニ車しャ助？へ れ を 對 5ら V 滅 縮 冬 が て た に 聯 s ク を 門 之 約 ？け て h な し れ 聯 ミ の 中 ？少す獨絕てず包？の 東 ！展;[ を ニ た お 敵 j し 獨f た 師 し 運 む こ ? 載 望 ？包？圍ゐこ方？開:： 歯 ろ 百 り Mi

一•ぎ軍は英本土船厣把びハ

ル

に

對

し

夜瞅

奶幣

を

行

-つ

た

がハル河闷賢及びハムバー

河I配ヶ船にだ似船を避さ

しめた

獨機亞港急襲

【

ベルリンH -

九w

^】

獨軍オ

邰！i

發表——

駆吸i

撕i

は一一

十八日夜ァレキサンドリアを

爆撃、北阿でもシジ•バラ一一

ソルム間で英自亂車隊をが良

多大の齡起を收めた

松岡外相奏上

«>•、？

ぅ

Cちはつ象

-»をか£

い

髮

【

東京三十B發】

松岡外相

は三十日午前トポ麥内、R

皇陛下に锻謁嫩せっけられ

しよ.わ

ん

じ

C

?

ゐ

5

^ t~7

所钤事項につき委曲奏上

ビバブルツク

M1MP

目

ベ

BJrfi

^

-

C

英閣僚更迭

フ

ンドン三十B£i】

鬆

紀

は今回ビー

バーブルワク無任

P

S

P寧

&

れょ

ゎ齔僚の一配iS

迭を行ふこ*、>

になり三十^3附左の敗く酌於

した

無任所相ビーバーブルッ

ブ

コ

ビ

ナ山脈

で

獨•羅軍の奮戰

ソ職機百三十を興破

c

^txつ

【

プヵレスト

卄八H發】

羅馬

ぐ

ん

し

れ

い

タ

»

つ\

5

尼¥司令郎發表

9

7

o'.名ぐん

さん

1

，獨，羅咖軍はブコナの山

み了ちたい

こ

く

か

い

い

た

せ

、フ«!<

脈地帶ょゎ黑海に至る正面

お

い

ま

*

o

け

為

ぐ

は

m

に於て猛撃を加へ來たるゾ

れ

ん

ぐ

ん

办

六

せ

ん

て

ん

か

い

い

た

€SA

聯

軍-2激戰を展開、到る處

わ

ん

ぐ

ん

Uんげ含

でソ聯軍を反驗してゐる

れんが.キ<.ち

ぐ

ん

ひ

5

つぐ

一

•獨"羅聯合空軍は引&き

て^2>叉

5

こ*7けi

い

ぜ

ん

V

•'せい

敵潁七を攻擊し依然優勢を

持してゐる

一»

ゾ聯空蓽はナツシ，ガラ

n:o»i

おそ

ツ、コンスタンツア等を與

,

,に焦はじ

.

ひ、It六日は初めてブヵレ

ストを空爆せるも彼窖配办

，人せ5

て僅少

1

、獨羅帕执範は®-啊齡S

に

地^|獻||にょ0

ソ職霞百1ニ

機を氣破した

制

空

權

か

掌

握

す

ドナウ河畔でも激

®

【

ブヵレスト廿九H

發】

獨*

羅馬尼泚造軍司令部嫩表

ぐ

入

た

い

SN/tt

ん

1

•獨¥の對ゾ作戰はブコビ

ィナ散から點海沿散

わた

©

いそく

に»つて繼續$

れてゐ6

れ

ん

ぐ

人

(lA

t

^

B?くぐん

1

,總6

ソ聯軍の反繫は獨軍

によs

躲退された

一，ドナゥ河三角地帶では猶

作戰か繼紙されてゐる

1•

獨並に羅馬尼.SWIはゾn

軍事施設に對し攻勢を持し

i

n

f

た

一

,ソ_取軍はャッシエブッ

アゥ>

ガラツ«コンスタン

?-

rち

、*?**さ

い-«んぷ

し3***

ぅをさ

同地の要塞全部を手中に收

めた?.、ぐんしん

(>2

**

1

•獨蓽の進擊は什四日ゥ中

おょ

Cわいくわくらたい

ルノ及びコブノの外郭地帶

たつ

9w.*

-

u

o

#\Jf*i

せんり

4=^

に達し；1ロ兩市を占領した

せ> ぐん

5くぐんしんげ含そし

1

、赤軍は獨軍の進擊を沮Jh

む

す

ぅ

せ

人

し

や

，り

ti

するため無數の戰車を繰出

し紙赋乾破I®

嫩V&がし，

?

,

*そ•っか

Jc;drっしやたい

C

J

a

.

rれん•*!く

獨

装||>

自

勧

車

隊

の

後

方

連

絡

線遮'版成"はS

&

奶齡を紀i

i

したが&軍は紙繼の末高听

、砲粑び轵歉の援妮を鲈て航

ぐ

ん

そ

し

はいぢよ

，いこ5

軍の沮JHを排除するに成功

した

1

•

ゾ聯の紀型重1車も配範

せ**"

へ

い

S

•っまラ

せ.

•フいし

5

將共の勇猛なる

戰圖意識5

い、1L•フ

>

寺

くつ

優垮なる武器に屈した

かいせん

u

い

か

i

1

•開戰第四日(

什五日)

一

H

までに獨範iJliil齡•か^

破したソ聯戰車は一千二百

台，获軍の損t

は

部1

千一一

百九十七啟に達した

北

部

戰

線1

•獨載は歡齡な齡歡傾殿C

ょりバルト

海/;'

面

に

於

い

て

.

.

じもは午

がは

は廿1ハ日早くもドウHナ河

の線に遨し弧ヶ航に歡て&

河に成功，ド^ナブルグを

サん0*^

占®した

!

,ソ||軍は此の害_

を沮11:

せんミ試みたが失敗に終つ

た一，i

がね敵ではソ職縱辦慰

ミキィテル*

マキシム、ゴ

ルキー號(

八八〇0.

噸)

に

大破掼を與へ妃に獨激犯航

はソ|^

犯鑑こ觀を％廳し

た*

また獨k

迤贩はソ職驅

逐艦こ飽、快

速

艇ilK

び

I5艦-盤

を^!した

一,

ソ聯驅遂蟛ニ_は點海の

か 5 二 •ゥtrHl

<»«

コンスタンッア港攻

孽を企

てた•か我沿岸砲の•か撃を$

芬蘭軍、

對ソ攻撃を開始

全線六百哩R亘る作戰

(

ヘルシンキー一十九

H

發

ン

分

蘭

當

局

は

一

一

十

九

日

分

蘭

軍

が

六

百

哩

の

全

線

に

亘

り

對

ソ

攻

擊

を

開

始

し

た

旨

發

表

し

た

c

*(lr

れん

C7#**

【

モスクワ三ト日發〕

ソ聯情

は

T

t

>

<c.t>ttr

T

5

報局二十九日發表

ド

r

ンドれんがiぐん

一,獨逸，分蘭聯合軍は二十

t1»ょ

，い

»c

へ，フよ、フ

九日#バレッッ海

(

北氷洋

)

から分蘭灣にかけての全

i

境1

に直って攻擊を開始

L

たがソ聯軍は蛙を反擊、

_

退した、_!«:.-の紡I

敵は多

数の屍体を遺賢して自陣の

耍11

1

舶に遁だした

一，ブイルノ、ドフインスク

方面に在った獨機队紀隊は

fj3めん

シヤウリアィ、コブノ方面

せん£、

フし人ぢん、

し

2v

の戰闘で新陴地に退かんV>

わ

が

ぐ

ん

そ

く

は

い

->?

す6我軍の側背を衝ぃて來

こ

れ

は

-

<

け

き

7

£

5

そん5>い

たが&

を反擊、相當の损港

办た

を與へた

英船圑へ猛攻撃

一擧十一一隻•八

萬

噸

を

擊

沈

洪

リ

軍

ソ

聯

へ

突

入

空軍各施設へ猛彈雨

NO. 8986 MONDAY JUNE 30 丨941

f E n te red as Second-class m atte r on M a y 15， 1906 a t the post o ffice a t H ilo , H a w a ii, under the act of M arch 3rd, 1879. T H K H A W A I I M A IN I C H I , pu b lish ed d a ily excep t Sunday, by H a w a ii M a in ich i Sha, L td . P onahnw ai St. H ilo , H a w a ii. T . H. 一

mumr~ ?-rr rr —g 各 ! ^ ^ ^ ^ ^ -r- ^■ -■zar ■'.. - —^ r "

rr^rr^^:rrrr*«2g«SF^--^r:•■: .TTTT z^*1. て：:

_9

Hawaii IVIainfichi Sha# Ltd.P . O. Box 1477 Hilo, H aw aiiN Tokushiro Presidenl AOItusniro> E dito r

D u m u r c / Busiuess 2 8 0 SP M O N E 5 lK d ito i7 a l 2 2 5 0

Subscrip tion Rates In A d van ceD a ily O ne M o n th $ .90D a ily S ix M o n th s 5；00

D a ilv O ne Y e a r ....... 9.00

米

國

郵

政

院

認

可

来領布哇ta布

布

哇

毎

日

新

聞

社

Ijjjlac

^i'ifrl l

AoA

冤|1編輯局ニニ五〇

__恥幽丨一1

:

七七

找！；

德

城

信

こ

S*、.

ノ！

f

1

村-

-

-JLflli

俳前5

一

ヶ月九十fiii

W金'ハ♦月1£邦

I

一

ヶ半丨九弗

現 顯 を 格 性 の 共 滅 覇 制 歐 全

く置し標目ー第を覇制全完の陸大洲歐は戰作の軍獨（一）は徵恃たれさ示に爭戰ソ獨次今s るす合綜を測觀の筋るあ威權(發日九廿ンポスリ）

共に新がたつあで破打の治政權金際國は處るす望標の側軸樞(三）ミこたじ轉に:f/確c 濱經易交歐全りよ義注訪協ソ劉は設廷捋秋菊,抄丨歐( ニ）

化轉に向方のへ設建由自易交るざせ持もを頼永の態狀戰交は乾性の戰大く如のく斯，るゐてしな5 わ次に点三のミたれさ加追ガ倒お篆主產

重な的史歴てしs のもたし現顯を姿の然本の戰大次今りあで曲序のへ設建序秩新の分三界世ミ洲米，亞細:亞抄!歐は戰開ソ獨く如、のもるす

oるゐてれ？;5のもつ持を性耍

布

哇

島

貯

蓄

獎

勵

.國

防

公

債

へ

拍

車

松村氏會長に支部へ飛檄

»

た

い

はくし5

も

つ

か

ん

し

i»

記に歡する拍手を以て感謝し

2

ぜん

じはんさん之い

午前ト一時半散曾した。

ニ 一 すこば 當 i 障ぎ成？が は ，實むこ間S年艺責I 聯2 • 0 獨 B#1••を を 本 :J ニ V に 八 に 一 ，て 側 Sg 外呑の與き條ミ年ズトソこ回去ソ月5る の 船 相いノへ件？ H こ ぺ 百 に 聯 *ん1か か 獨 ？統f の 職 た t 年2Hミ ン ニ 對 f 機* ら事し•國j は 齡 ? < L 紀 の ト 和 し の 六 實 ミ 斷 開 ? ： 馨! 想？述のて瘛覺い四獨越念月备は慰戰艺 * v 起* ベ土ト共？ ッ固 f 機* im卄 全 S人i: .Ml 如ぃすて耳ル同！中？プ に の 事 し ，く の S t 何かるゐ其コ戰てで獨及ミ越4件2日S逆！不ふ中!1 に な る に 駙 ソ 外 石 ん 嫩 は 迄 I で 法 ？ '非:•ン ^ 保••姑 職 だ は 馑 ？のホ;？をソ

ソ

聯

軍

の

戰

果

も

又

發

表

獨戰車一

一千五百、飛機千五百擊碎

歡の大亂齡はthA

HSだ駆モス

こ*っ

け

き

r

irt•，こi%*や->ち

た

い

ク

ワ

を

攻

撃

"

主耍X場

地

帶

に 一ri

の雨を降らせ船大な損宴

I

を與へたV

-

言はれる