DROUGHT PIPELINE PROJECT...2021/07/19  · La tubería se dirigirá al sur en la 31st Street hasta...

2
Start of Construction Heading South to Paradise Lane Start Date: 7/23/21 Marvel Building & Masonry Supply StorQuest Self Storage Sun Terrace Apartments Paradise Valley Mobile Home Community Alara Azul Apartments Alara Verde Apartments Booster Pump Station Aire Libre Apartments Villa Capri Apartments Paradise Arbor Apartments Sundt Construction Yard Aire Libre Ave 31st St Bell Rd Grandview Rd Kings Ave Sandra Terrace Paradise Ln Desert Green Apartments 31st St STAY INFORMED: Receive weekly email updates on the Drought Pipeline Project by completing the sign-up form at http//eepurl.com/hfZCBf Information provided will only be used for internal information purposes only. Personal information will never be provided to outside vendors. PHOENIX WATER QUALITY. RELIABILITY. VALUE. 24-HOUR CONSTRUCTION HOTLINE: 602-235-2666 /PHXWATER www.phoenix.gov/water To acquire this publication in Braille, large print or audio tape contact the project hotline at (602) 235-2896 or TTY 7-1-1. DROUGHT PIPELINE PROJECT 31st Street, Future Booster Pump Station to Greenway Road July 2021 66” Drought Pipeline Installation: 31st Street, Future Booster Pump Station to Greenway Road • 66” pipeline construction will start at the future booster pump station on 31st Street south of Bell Road. The pipeline will head south on 31st Street to Greenway Road. • Construction is scheduled to start July 23, 2021. • Each closure is expected to last one to two weeks. • Sections of 31st Street will be closed as construction moves from north to south. Working hours will primarily be 6:00 AM to 4:00 PM, Monday through Friday. Some construction may require night or weekend work. • No on-street parking in the construction area. • Water service interruptions are not expected. 31st Street Rolling Closures: Sun Terrace Apartments: Enter property on 31st Street from north, accessible from Bell Road. Alara Azul Apartments: Enter property on 31st Street from south, accessible from Paradise Lane. Alara Azul Apartments: Enter property on 31st Street from north, accessible from Bell Road. Alara Verde Apartments: Enter property on 31st Street from south, accessible from Paradise Lane. Paradise Valley Mobile Homes: Enter property on 31st Street from south, accessible from Paradise Lane. Aire Libre Ave & 31st Street intersection: Closed, no through access. Alara Verde Apartments: Enter property on 31st Street from north, accessible from Bell Road. Paradise Valley Mobile Homes: Enter property on 31st Street from north, accessible from Bell Road. Kings Avenue: Enter Kings Avenue from south, accessible from Paradise Lane. Aire Libre Apartments: Enter property from Aire Libre Avenue, accessible from 32nd Street. Kings Avenue: Enter Kings Avenue on 31st Street from north, accessible from Bell Road. Villa Capri: Enter property from Grandview Road, accessible from 29th Street. Desert Green Apartments: Enter property on 31st Street from south, accessible from Paradise Lane. Construction schedules are subject to change for a variety of reasons, including weather and personnel/material availability. The City of Phoenix and its contractors recognize the inconvenience of construction and we thank you for your patience and support!

Transcript of DROUGHT PIPELINE PROJECT...2021/07/19  · La tubería se dirigirá al sur en la 31st Street hasta...

Page 1: DROUGHT PIPELINE PROJECT...2021/07/19  · La tubería se dirigirá al sur en la 31st Street hasta la Greenway Road. • Está programado que la construcción empiece el 23 de julio

Start of ConstructionHeading South to

Paradise LaneStart Date: 7/23/21

Marvel Building & Masonry Supply

StorQuest Self Storage

Sun Terrace Apartments

Paradise Valley Mobile Home Community

Alara Azul Apartments

Alara Verde Apartments

Booster Pump Station

Aire Libre Apartments

Villa Capri Apartments

Paradise Arbor

Apartments

Sundt Construction

Yard

Aire Libre Ave

31st

St

Bell Rd

Grandview Rd

Kings Ave

Sandra Terrace

Paradise Ln

Desert Green Apartments

31st

St

STAY INFORMED: Receive weekly email updates on the Drought Pipeline Project by completing the sign-up form at http//eepurl.com/hfZCBfInformation provided will only be used for internal information purposes only. Personal information will never be provided to outside vendors.

PHOENIX WATER QUALITY. RELIABILITY. VALUE. 24-HOUR CONSTRUCTION HOTLINE: 602-235-2666/PHXWATER www.phoenix.gov/water

To acquire this publication in Braille, large print or audio tape contact the project hotline at (602) 235-2896 or TTY 7-1-1.

DROUGHT PIPELINE PROJECT31st Street, Future Booster Pump Station to Greenway Road July 2021

66” Drought Pipeline Installation:31st Street, Future Booster Pump Station to Greenway Road• 66” pipeline construction will start at the future booster pump station on 31st Street

south of Bell Road. The pipeline will head south on 31st Street to Greenway Road.• Construction is scheduled to start July 23, 2021.• Each closure is expected to last one to two weeks.• Sections of 31st Street will be closed as construction moves from north to south. • Working hours will primarily be 6:00 AM to 4:00 PM, Monday through Friday. Some

construction may require night or weekend work.• No on-street parking in the construction area. • Water service interruptions are not expected.

31st Street Rolling Closures:

Sun Terrace Apartments: Enter property on 31st Street from north, accessible from Bell Road.

Alara Azul Apartments: Enter property on 31st Street from south, accessible from Paradise Lane.

Alara Azul Apartments: Enter property on 31st Street from north, accessible from Bell Road.

Alara Verde Apartments: Enter property on 31st Street from south, accessible from Paradise Lane.

Paradise Valley Mobile Homes: Enter property on 31st Street from south, accessible from Paradise Lane.

Aire Libre Ave & 31st Street intersection: Closed, no through access.

Alara Verde Apartments: Enter property on 31st Street from north, accessible from Bell Road.

Paradise Valley Mobile Homes: Enter property on 31st Street from north, accessible from Bell Road.

Kings Avenue: Enter Kings Avenue from south, accessible from Paradise Lane.

Aire Libre Apartments: Enter property from Aire Libre Avenue, accessible from 32nd Street.

Kings Avenue: Enter Kings Avenue on 31st Street from north, accessible from Bell Road.

Villa Capri: Enter property from Grandview Road, accessible from 29th Street.

Desert Green Apartments: Enter property on 31st Street from south, accessible from Paradise Lane.

Construction schedules are subject to change for a variety of reasons, including weather and personnel/material availability. The City of Phoenix and its contractors recognize the inconvenience of construction and we thank you for your patience and support!

Page 2: DROUGHT PIPELINE PROJECT...2021/07/19  · La tubería se dirigirá al sur en la 31st Street hasta la Greenway Road. • Está programado que la construcción empiece el 23 de julio

PROYECTO DE TUBERÍA DE AGUA31st Street, desde la Futura Estación de Bomba Elevadora hasta la Greenway Road

Julio de 2021

MANTÉNGASE INFORMADO: Reciba actualizaciones semanales por correo electrónico sobre el Proyecto de Tubería de Agua por llenar el formulario de inscripción en http//eepurl.com/hfZCBfCualquier información proporcionada se usará sólo para fines de información interna. Nunca se proporcionará ninguna información personal a proveedores externos.

AGUA DE PHOENIX CALIDAD. FIABILIDAD. VALOR. LÍNEA DE INFORMACIÓN DE CONSTRUCCIÓN DE 24 HORAS: 602-235-2666

/PHXWATER www.phoenix.gov/waterPara adquirir esta publicación en Braille, letra grande o cinta de audio casete, llame a la línea de información del proyecto al (602) 235-2896 o TTY 7-1-1.

Inicio de Construcción

Dirigiéndose al Sur hasta la Paradise Lane

Fecho de Inicio: 23/7/21

Marvel Building & Masonry Supply

StorQuest Self Storage

Sun Terrace Apartments

Paradise Valley Mobile Home Community

Alara Azul Apartments

Alara Verde Apartments

Booster Pump Station

Aire Libre Apartments

Villa Capri Apartments

Paradise Arbor

Apartments

Sundt Construction

Yard

Aire Libre Ave

31st

St

Bell Rd

Grandview Rd

Kings Ave

Sandra Terrace

Paradise Ln

Desert Green Apartments

31st

St

Instalación de Tubería de Agua de 66 Pulgadas:31st Street, desde la Futura Estación de Bomba Elevadora hasta la Greenway Road• La construcción de tubería de 66 pulgadas empezará en la estación de bomba elevadora

futura en la 31st Street al sur de la Bell Road. La tubería se dirigirá al sur en la 31st Street hasta la Greenway Road.

• Está programado que la construcción empiece el 23 de julio de 2021.• Se espera que cada cierre dure una a dos semanas.• Se cerrarán partes de la 31st Street a medida que la construcción continua del norte al sur. • Principalmente, las horas laborales serán desde las 6:00 A.M. hasta las 4:00 P.M., de lunes a

viernes. Alguna construcción de noche o de fin de semana puede ser necesaria.• No estacionar en la calle en la zona de construcción. • No se espera ninguna interrupción al servicio de agua.

Cierres Escalonados de la 31st Street:

Sun Terrace Apartments: Acceder a la propiedad en la 31st Street desde el norte, accesible desde la Bell Road.

Alara Azul Apartments: Acceder a la propiedad en la 31st Street desde el sur, accesible desde la Paradise Lane.

Alara Azul Apartments: Acceder a la propiedad en la 31st Street desde el norte, accesible desde la Bell Road.

Alara Verde Apartments: Acceder a la propiedad en la 31st Street desde el sur, accesible desde la Paradise Lane.

Paradise Valley Mobile Homes: Acceder a la propiedad en la 31st Street desde el sur, accesible desde la Paradise Lane.

Aire Libre Ave & 31st Street intersection: Cerrado, acceso restringido.

Alara Verde Apartments: Acceder a la propiedad en la 31st Street desde el norte, accesible desde la Bell Road.

Paradise Valley Mobile Homes: Acceder a la propiedad en la 31st Street desde el norte, accesible desde la Bell Road.

Kings Avenue: Acceder a la Kings Avenue desde el sur, accesible desde la Paradise Lane.

Aire Libre Apartments: Acceder a la propiedad desde la Aire Libre Avenue, accesible desde la 32nd Street.

Kings Avenue: Acceder a la Kings Avenue en la 31st Street desde el norte, accesible desde la Bell Road.

Villa Capri: Acceder a la propiedad desde la Grandview Road, accesible desde la 29th Street.

Desert Green Apartments: Acceder a la propiedad en la 31st Street desde el sur, accesible desde la Paradise Lane.

Los programas de construcción están sujetos a cambios debido a una variedad de razones, incluyendo el clima y a la disponibilidad de personal/material. La Ciudad de Phoenix y sus contratistas reconocen la molestia de la construcción y ¡le agradecemos su paciencia y su apoyo!