Dravidian Civilization- Translations

130
DRAVIDIAN CIVILIZATION N.Nandhivarman General Secretary Dravida Peravai English-Russian-Greek-Spanish-Portuguese- Dutch-French-German-Arabic language translations…..

description

On Dravidian Civilization , Nandhivarman's paper in English along with its translations in 8 languages i.e Greek,Spanish, Dutch, Portuguese, French,German,Arabic,Russian

Transcript of Dravidian Civilization- Translations

Page 1: Dravidian Civilization- Translations

DRAVIDIAN CIVILIZATION

N.Nandhivarman General Secretary Dravida Peravai

English-Russian-Greek-Spanish-Portuguese- Dutch-French-German-Arabic

language translations…..

Page 2: Dravidian Civilization- Translations

1

Paper presented at the National Seminar on The Indus Valley : A Review of Recent Research organized by the Pondicherry Institute of Linguistics and Culture on 28.9.2003 at the Chief Secretariat Conference Hall and inaugurated by the Pondicherry Education Minister K.Lakshminarayanan and Presided by Dr.Pa.Maruthanayagam, Director of PILC.

IS INDUS VALLEY THE CRADLE OR CATACOMB OF THE DRAVIDIAN CIVILIZATION? N.Nandhivarman General Secretary Dravida Peravai Humanity is engaged in an endless quest to unravel the mysteries of Nature. The origin of the human race, the original homeland of the first human being, the first civilization on earth, the birth of the language and its multiciplity and the puzzles of continental drifts, sea floor spreading, etc are some of the fields wherein new evidences are coming out every now and that which makes such a quest towards truth a must for proper construction of the history of the human race. The greatness of the Indus Valley Civilization and various clues that it provides to discover the first civilization on earth needs to be evaluated in the context of changing needs of our times, wherein claims and counter claims or even doctored claims are made to establish the Dravidian or the otherwise content of that civilization. In India Sir John Marshall deserves the credit to be the first scholar to suggest that the language of the Indus Valley civilization was Dravidian. Piero Meriggi in his book “ Zur_Indus Scrift “ (which means On the Indus Script) written in the German language was of the opinion that Brahui, spoken even now in Balochistan, is the Dravidian Language which must be the original language of the Harappans. Henry Heras in his book “ Studies in Proto-Mediterranean Culture “turned more than 1800 Indus texts into Proto-Dravidian sentences. In their book “Proto-Indica: 1979,Report on the investigation of the proto-Indian texts by Yu.V.Knorozov, M.F.Ali Bedil and B.Ya.Volchok have carried out a computer analysis of sign distribution in the Indus texts and had proven beyond an iota of doubt that it belonged to the Dravidian language family. David W.McAlphin in his book “Proto-Elamo-Dravidian and F.C.Southward in his book “The Reconstruction of Prehistoric South Asia language contact” had successfully used the Dravidian roots to reconstruct the language of the Indus Valley. As Dr.Mathivanan had too proven that the Indus script is Dravidian, there is no necessity to question the collective wisdom of all these scholars, yet there are schools of thought, which want to deny the Dravidian roots of the Indus Valley civilization.

Page 3: Dravidian Civilization- Translations

2

Let me quote elaborately from Professor Irafan Habib, who puts up a strong case for the Dravidian family language.“ The Dravidian languages constitute the second largest family in India. Tamil, Malayalam, and Kannada belong to the Southern group, Telugu (in Andhra) and Gondi (in widely scattered pockets of Madya Pradesh) to the South Central, Kolami (in Maharastra) to the Central, Kurukh (in Jharkand, Chattisgarh and Nepal) and Brahui (Baluchistan) to the Northern. There are also many minor languages attached to these different groups. Tamil has the longest literary history going back at least to the first century B.C By comparing the vocabularies and grammar of these languages, a hypothetical Proto-Dravidian language can be reconstructed, which, it is assumed, must have been spoken before the speakers of the Dravidian languages separated from each other. The use of certain retroflex sounds (such as hard l, n, r, rh, the tongue having to curl back just under the hard palate in order to pronounce them) is one of the most common traits in the Dravidian languages, while such retroflexion is absent in both Austro-Asiatic and Indo-European languages spoken outside the Indian sub continent. It is therefore a reasonable conjecture that it is Proto-Dravidian or its early successors, from which the Austro-Asiatic and Indo-Aryan languages derive their retroflex consonants. This inference has many consequences. Retroflexion as well as a few words (more than 2 dozen) of possible Dravidian origin are present in the Rigveda. Since retroflexion is totally absent in the Avesta, the earliest Iranian Text, which is very close to Rigveda in vocabulary and grammar, one must assume that Rigveda reciters introduced retroflexion in pronunciation of even the most impeccable Indo_Iranian words, under the influence of the pronunciation of the speakers of the earlier local languages. Since the Rigvedic hymns were composed in the area between the Hindukush and the Ganga, this makes it very likely that some of the substrata languages of Punjab or Upper Indus basin at the time were members of the Dravidian family. The likelihood is increased by the geographical proximity of the Brahui language, whose speakers are today to be found in northeastern Baluchistan, not far from Punjab.Brahui’s own case for antiquity has been strengthened by David MacAlphins discovery of the links between Elamite.Similarly connections have been seen between Proto-Dravidian and the Uralic languages of Eastern Europe and Siberia, and this would also suggest that there were once Dravidian speakers in latitudes much further to the north than today. There are strong hints towards linking the official Indus language to the Dravidian family”, says Irfan Habib. Shareen Ratnagar in her book “Understanding Harrappa Civilization in the Greater Indus Valley says “Harrappan language was probably agglutinative or a language which added suffixes to an unchanging root. This feature is characteristic of the Dravidian language family than the Indo-Aryan text; the rgveda shows Dravidian influence

Page 4: Dravidian Civilization- Translations

3

(indicating that early Indo-Aryans had some contact with Dravidian speakers) make it likely that the language of the Harrappans was a Dravidian one. (Note, also, that Brahui, spoken in the hills of southeastern Baluchistan is a Dravidian language) It will be of great interest to note that Ainul Hag Faridkoti in his book “ Urdu zaban ki Qadeem Tareekh (Urdu: The History of ancient Urdu) and in ‘Pre-Aryan origin of Pakistani languages: A monograph” claims that the first languages of the present day Pakistan are Dravidian. Bertil Tikkanen “On Burushaski and other Ancient substrata in the north western South Asia” asserts that Pakistani languages have a Dravidian substratum. The evidence for the presence of the substratum is the presence of retroflex consonants which do not exists in Iranian or European members of the Indo European family of languages. Iravatham Mahadevan’s book:” The Indus script texts, concordance and tables “ helps in deciphering the Indus script, some claim.. Sathur Sekaran’s valuable contribution in proving that Indus script is Dravidian also deserves special mention. Dr.N.Mahalingam in his article in the book” Ancient India “ observes thus: “though eminent scholars like Heras, Parpola, Kamil Zvelebil, FairServices and Mahadevan have already clearly established that the Indus valley script has to be read only as a Dravidian language, it is the decipherment of the script of the Indus by Dr. M Ramachandran and Dr.R.Madhivanan which is the first cogent and systematic effort which can be stated as the test of vigorous scholarship’ In another scholarly analysis by M. Sundar Raj in his article Tamil Grammer Rules (Tholkappiam) a new truth emerges. He lists the Gods found in Rigveda as 33 gods, and gives a break up. Adityas 12, Vasus 8. Rudras 11, Vasatkara 1, Prajapathi1,so totaling 33. The assertion of Rigveda to restrict the number of gods to 33 baffles M.Sundar Raj, which goes into the question of the rationale of this particular scheme of classification. He refers the Tamil Grammar Tholkappiam particularly on alphabets and finds those 33 letters in Tamil script to be the clue for this particular scheme of classification of 33 gods in Rigveda. 12 Vowels, 18 consonants, 1 Aidham, I Kutrialugaram, 1 Kutrialigaram together makes to the 33 letters. This is a marvelous new line open for research. M.Sundar Raj’s views need further deeper consideration. “ At first stage of impact between the highly developed Dravidian civilization and the nomadic and vigorous Aryan people, a process of civilization of the latter took place, as elsewhere, leading to the birth of Sanskrit language and the evolution of Sanskrit literary conventions from the Dravidian base. The first result was the coming into being of a mixed language, which we today call Sanskrit. The material for the literary compositions in this language were taken from

Page 5: Dravidian Civilization- Translations

4

the culture of the teachers, who obviously were Dravidians, and who found in this process a convenient and secretive way of preserving their culture with a key only known to themselves. These early compositions must have been the work of small groups or schools, working in conclaves independently, but with the same inherited material. Long afterwards an attempt appears to have been made to bring together and systematize the whole material, whence the Vedas, as we know now emerged. But by this time the Dravidian origin of the language and culture was forgotten, not merely due to the lapse of time, but also apparently as an outcome of cultural elimination. Thus the key to the puzzle has remained lost now”, opines M.Sundarraj. The admixtures and adulterations carried out in the languages of the invaders and the subdued indigenous people needs a specialized study to establish the origins of many concepts including the Godhood. An impartial enquiry will bring to light which are the Dravidian or Aryan origins of many social customs, religious practices and literary products including grammar, and unless an unbiased attempt is made in search of truth fabricated truths will rule the roost. It is true that cultural elimination had left a deep adverse impact on the Tamil literary history. The burning away of palm-leaf inscriptions in Bogi fire, and the habit of throwing Tamil texts in Adi-perukku are designed well to serve the process of cultural elimination well, thereby Tamils lost numerous texts which could have been of greater help in reconstruction of the literary and other history. In this age of Netizens , Tamil citizens of various countries are engaged in preserving the palm leaf texts as digital texts, and of particular mention is that of Mr.Na.Kannan who resides in Germany ( tamilheritage.org ). In Karnataka and in Orissa there are many stone inscriptions and cave paintings which have to be deciphered, and like U.V.Swaminatha Iyer if many Tamilians look for Tamil Manuscripts from Museums and other places all over the world , lot of hidden history could be unraveled. So far we have seen the opinion of various scholars who firmly held that the text and language of the Indus script is Dravidian. But there is a school, which is hell bent upon denying anything about “ Dravidian “ and they call it as a British conspiracy to divide and rule such Aryan invasion theories were invented, forgetting their own rigvedic hymns. In nutshell this is what that school goes on shouting from all possible platforms. Why so? Let me quote John Hinnells and Eric Sharpe from their book “ Hinduism “ which will reveal the designs of these cultural eliminators.” Until the discovery of the Indus Valley Civilization, the development of literature and culture in India was always credited to the Aryans. In 1920 archaeologists announced the discovery of extensive urban ruins in the Indus valley, which predated earliest archaeological sources and this caused scholars to reexamine their views on the different phases of Indian culture. The Rig Veda

Page 6: Dravidian Civilization- Translations

5

that speaks in such derogatory terms of the enemies subdued from by the Aryan tribes, gives the impression that they were all savage barbarians. “ There is another scholar who speaks about the conspiracy not of the British but of the nomadic invaders. “ The Brahmins for centuries have degraded the original inhabitants of India with the intention of self elevation, preservation and oppression. These ancient dwellers in India were Dravidians, and in fact, their culture had developed a highly sophisticated way of life. The existence of Brahui tribe in Baluchistan to the west of Indus, who speak a Dravidian language like South Indian Tamil, gives the evidence that a migration of people or culture did occur. Also the Harrappan religion shows many similarities with the elements of Hinduism, which are especially popular in the present Dravidian culture. “ (A.L.Basham in The Wonder that was India p 27) However in pursuance of an attempt to systematically bury the truth an assertion began to be widely made that the Indus Valley civilization was not only Aryan, but also Vedic or even post-vedic.” Some professional archaeologists have embraced this view, though it might be contrary to what they had held earlier. The basic argument advanced by this school is that the main features of the Indus Civilization are quite consistent with those of the society and culture inferable from the rig veda.” Irfan Habib smashes all these assumptions put forward as arguments that make no sense. “ We shall consider the question of the reconcibility of the Rig veda, with what we know of the Indus valley civilization. Since the Rigveda is preeminently a religious text, consisting mainly of hymns to deities, the crucial area of comparison must be religious one. What the seals and copper amulets tell us is that the Indus deities were mostly zoomorphic, represented by the various animals, the most prominent animal being the Unicorn, the mythical one horned humpless bull, other animals include the bison, elephant, humped bull and rhinoceros, in the order of the frequency of the occurrence. The great rigvedic deities are however, practically all anthrophormic in conception (that is idealized human or superhuman forms) and zoomorphism is practically absent. Sarama is a dog like female deity in the late rigvedic hymn, but even here the contrast continues. The Indus seals give no evidence of a similar canine deity (nor is the dog itself pictured on the seals). We may note that the cow so highly priced in the Rigveda and at least at one place deified, is not at all shown on the seals, where the honour belongs to the bull alone. The horse and the camel, sought in gifts by the rigvedic seers, are absolutely absent from these seals. On the other hand, the rigveda shows no perception of the mythical unicorn, or assign any sanctity to the animals like the elephant, rhinoceros or tiger. The rigveda has nothing similar to the composite animals (tigers body, bulls horn, elephant trunks, for

Page 7: Dravidian Civilization- Translations

6

sample) on the Indus seals. Among the Indus day figurines found in private houses, representations of the Mother Goddess are particularly numerous. The rigveda has no female deity that is either as prominent or similarly linked to any fertility cult. There is no rigvedic goddess either, who has the body of a tiger, as an Indus cylinder seal. The lack of similarity continues when one considering the ways of disposing the dead. The Indus people buried their dead and there is no evidence at all of cremation. The rigveda on the other hand, recognizes cremation as the principal method, using the word non cremation (an-agnidaghal) for burial.” Whatever logic is there in these argument, the sadists who want to deny Dravidian people of anything that is great, continue their single point agenda to spread untruths. The Discover Magazine in the following beautiful words describes the greatness of the Dravidian civilization. “ No golden tomb, no fancy ziggurats. Four thousand years ago city builders in the Indus valley made deals, not war, and created a stable, peaceful and prosperous culture. Neither Vedas nor the Bible made any mention of this magnificent civilization. Yet they were a highly organized and stupendously successful civilization. They built some of the worlds first written languages, and thrived in an area twice the size of Egypt and Mesopotamia for 700 years. “ Well we have to look at the way Indus came to be associated with this civilization. “ Harappa, in Sahiwel District of West Punjab, Pakistan had long been known to archaeologists as an extensive site on the Ravi river, but its significance as a major city of an early great civilization remained unrecognized until the discovery of Mohenja daro near the banks of the Indus, in the Larkana District of Sindh by R.D.Banerjee in 1922. Sir John Marshall, the then Director General of the Archaeological Survey of India used the term Indus civilization for the culture discovered at harappa and mohenja daro, a term doubly apt because of the geographical context implied in the name Indus and the presence of cities implied in the world civilization.” Says Irfan habib in his book the Indus Valley Civilization “p 16. In spite of the fact that this civilization is known as Indus because of the geography and is called as Dravidian because of the language and culture, yet the cultural eliminators are for centuries at pains to remove all traces of Dravidian content or to be more specific, the indigenous people’s greatness, whose culture they had taken over by way of admixture and adulteration. In 1893 V.Warren, an American wrote the book “ The Paradise found or the Cradle of Human race at the North Pole. Heavily adopting the views put forth in that book Balagangadhara Tilak wrote a book ‘The Artic home of Vedas’. He and other of his school of thought, till date are burning midnight oil to aryanize a Dravidian culture. In Ukraine

Page 8: Dravidian Civilization- Translations

7

during 1966 Yu Kanygin brought out his book “ The Path of the Aryans: The role of Ukraine in the spiritual History of Mankind”. This book says that Rama’s birthplace is not Ayodya but near the Driper river. It says Rama is from a tribe known as Druid. It will be of interest to know that Rama, whether a ruler or mythological hero, is a Dravidian born in the tribe of Druids near the Driper River. While such etymological similarities drive home a picture, the cultural eliminators have now started to claim that the word Brahman has got its roots in Abraham. Abraham becomes Brahman. If that were so Christians and Hindus have common origin, and the propaganda of hate has no rational basis. In Russia a book G.Grinevich released Praslavyanskaya Pismenmost in 1993. In that book he claims to have deciphered the Indus script and according to him it belongs to the Slavs. The language spoken by the people of Indus valley is Slav, he goes on. He even claims that the word Russia has its etymological roots in Sanskrit. Russ denotes white people and from such Sanskrit word Russia came, he says. He further adds that Motcham (Heaven) is the root for the name of the city of Moscow. All these planned propaganda apart, now we are facing with a situation wherein the Indus valley civilization is being renamed or rechristianed, in order to sustain the untruth that it is not Dravidian. “It has often been suggested that this was the civilization of the Saraswati river, not the Indus. Vedic literature gives importance to a river known as the Saraswati which it said, flowed from north east towards the lower Indus Valley through what are now provinces of Haryana, North Rajasthan and Bahawalpur, and is identified by the mostly dry river bed that is known as Ghagger in India and further downstream in Pakistan, as the Hakra. It has been said that there are several relic mounds of the period (khalibangan for example) spread along the banks of the Saraswathi river system, more sites than the alluvial valley of the Indus. Thus it has been claimed that what we have here is saraswathi rather than Indus civilzation” This is the argument put forth by those who want to name it as Saraswathi civilization. Shareen Rat agar points out the difficulties in accepting this hypothesis. “ First fewer Harrappan sites lie along the banks of Ghaggar-Hakra than is made out. Second there is no proof at all that the mighty sarasvati of the Rigveda was in fact this (now dry) river- the identification is itself open to doubt. Third when active the Ghaggar-Hakra was in any case a tributary to the Indus. Last, the term Saraswati conjures up a kind of identity between the culture reflected in the Vedic literature and that excavated at harappan sites when, in fact there is hardly any correspondence. The label Saraswathi for all reasons, is difficult to defend on scholarly grounds “ (p7 Understanding Harappa Civilization in the Greater Indus Valley)

Page 9: Dravidian Civilization- Translations

8

Irfan habib says, “ The Indus basin includes the area along the Saraswathi, a small seasonal river, so that coupling of saraswathi with the Indus (Sindhu) has no geographical justification” Dr.R.Madhivanan says that his researches in Rajasthan and Gujarat revealed that the local people refer the dead and missing river as “Quari kanya “. Quari became Gowri in Sanskrit and in Punjabi the word Gaur added as suffix, are all derived from Kumari, and the Tamil settlers not forgetting their origin had named this river as Kumari Kanya, after Kanya kumari, and thereby the so called Saraswathi river’s name is Kanya Kumari river named from Tamil sources.. He also says in Saurastra, the Tamil settlers have named another river as Kaveri. He also says that if at all a mythical river Saraswathi had existed it flowed only in Afghanistan and not in India. The dreams of those who want to change the name of Indus into Saraswathi will receive the quake like hit and be smashed beyond redemption, putting an end to their futile exercise in renaming a globally known civilization. Well apart from archaeology in land now a new research is being made out in underwater archaeology. The National Institute of Ocean Technology, Chennai, last year unknowingly photographed the ruins of a vast ancient city submerged 40 m under the sea, while they took sonar photographs of the ocean floor. More dredging of the site brought out roughly 2000 artifacts, which were examined by the Birbal Shani Institute of Palebotany in Lucknow and National Geographic Research Institute in Hyderabad. BSIP dated all the artifacts to be around 5500 BC and NGRI pushed the date back to 7500 BC. This discovery must have woken up the Dravidian people, especially the Tamils whose literary evidences prove that the origins of Tamils lay in Kumarikandam, the lost continent in the Indian Ocean. If lost cities could be found in Gulf of Cambay off the Gujarat coast, why not we search for the lost continent of Kumarikandam, the homeland of the Dravidians. In Bangalore an exhibition of the artifacts found from Gulf of Cambay and our Poompuhar were displayed. Video pictures taken in underwater were shown, and to our delight the the scientist Graham Cook said that Poompuhar had been submerged before 9500 years, thus even prior to Gulf of Cambay, our Poompuhar had a civilization dating back to 9500 years. These discoveries, which had taken place last year, are of great importance in our Review of the Recent Discoveries on Indus Civilization. Indus valley is only the catacomb of the Dravidian civilization as the destruction spoken in rigvedic hymns are to be believed. Instead the cradle of the Dravidian civilization is in Kumari kandam, otherwise called as Lemurian continent and Gondwana land.

Page 10: Dravidian Civilization- Translations

9

Now that leads us to a multi pronged research approach. Because quest towards truth is a must. In a show in the National Geographical Channel titled the Journey of Man an answer was given, which gives us light on the direction to be pursued. “ So far our way of investigating our ancestry has been to dig up ancient civilizations. Yet bones do not answer the question of evolution, but genes do,” said scientist Spencer Wells. “ So we started mapping of a family tree of the entire planet taking blood samples from every part of the world. We worked backwards, through elimination and matching, and found that it was a strain of the sangene that was most common across the planet. Every person on earth is part of a connected family, scientists say with certainty, delivering blow to those who claim superiority by race and birth. The mapping of International rice Genome Sequencing project follows mapping of human genes. In such scientific quests, interesting information trickles down. The estimated gene in a human being lies between 30,000 to 40,000 whereas Indica rice contains 45,000 to 56,000 genes. Japanica Rice contains 63,000 genes. Man and mouse are cousins, each descended from a small mammal that split into species towards the end of dinosaur era. Despite 75 million years of separate evolution only about 300 genes, 1 % of the 30,000 possessed by the mouse have no obvious counterpart in the human genome, says Nature Magazine. Taking the cue from these scientific quests, I feel that there is a strong necessity for mapping all the worlds’ languages. Of course UNESCO had brought out Atlases and strives hard to redeem endangered languages. 18 countries make an attempt together in a Universal Network Language project, aimed at using computers to demolish the Tower of Babel. The purpose behind this project is of course trade promotion by way of making translations easy and faster. But I feel that to understand the etymology of every word spoken in every language living or dear a globalized attempt should be made by UNESO or the Universities of the nations in partnership to harness their common knowledge to track down the etymology of every word spoken. It is quest undertaken by the Greatest Tamilian of the past century Devaneya Paavanar and his approach needs scientific sanction and pooling of the worlds knowledge to arrive at the cultural and linguistic roots including the Primitive language of the Mankind. Already scientists are engaged in the quest and had succeeded initially. Mr.Wolfgang Enand of Max Planck Institute for Evolutionary Anthropology in Leipzig, Germany in the Nature Magazine dated 14 th August 2002 states proudly that “First language gene is discovered. Scientists think they have found the first of the many genes that gave humans speech. Without it language and human culture may never had developed. Key changes to a gene in the last 2,00,000 years of human evolution appear to be the driving force. The gene FOXP2, was first definitely linked with human knowledge.” Having found the first gene that gave humans speech, the quest towards tracing the first

Page 11: Dravidian Civilization- Translations

10

language spoken by man had gained impetus. Meanwhile treading the path laid down by Deveneya Paavanar, Dr.R.Mathivanan opines that a new approach called language archaeology ,be used to trace the roots of various words spoken in various languages which have common root from the Primitive language. Dr. Robert Caldwell’s Comparative Grammar of Dravidian Languages published in 1856 is still hailed as a remarkable turning point in tracing the glorious past, yet even after so many decades, no serious attempt is being made to update this with all the information we have, extending to all the languages of the Dravidian family, including ones spoken in Pakistan and Northern India. Pondicherry Institute of Linguistics and Culture, International school of Dravidian Linguistics at Thiruvananthapuram, Dravidian University at Kuppam in Andhra Pradesh and International Institute of Tamil studies at Chennai must join hands to produce an updated Grammar on Dravidian Linguistics, which must cover other Dravidian family of languages spread all over the world. This will be of great help in establishing the claim of Tamil as the primary classical language. The Tamil epic Silapathigaram provides us with the literary evidence about the deluge that washed away a landmass in the Indian Ocean. Mr. James Churchward by studying various ancient texts, it is claimed, had discovered the existence of a long lost continent with an advanced civilization that 60,000 years ago had sunk below the Pacific Ocean after a cataclysmic earthquake. There were 64 million people who died in the sinking, and that is dated back over 50,000 years. The Hawaiian Islands and the Pacific islands are the remaining mountain peaks of the lost continent. Well if Mr. James Churhward’s literary evidence cannot be brushed aside, we cannot also brush aside the Silapathikaram couplet. If a detailed study is conducted in Hawaii and Pacific islands perhaps we may be able to know about the lost continent, the homeland of Tamils. Lemuria is otherwise called Pacifica or Mu. James Churchward in his book “ The Lost continent of Mu” maintains that” vast knowledge of science, ancient art and history, mythology and occult” existed in the lost continent of Lemuria. “ The garden of Eden was not in Asia but now on a sunken continent in the Pacific ocean,” he proclaims and adds “ The biblical story of Creation came first not from the peoples of Nile or the Euraphrates valley but from this now submerged continent, Mu- Motherland of Man. Please note that it is being called Motherland and not Fatherland, as is usual with the cultural eliminators opposed to Dravidian viewpoints. In his book “ The Children of Mu” this scholar says, “ Sixty three million people lived on the now lost continent of Mu. Over 2,00,000 years ago. The children of Mu became the first influential people on earth…. America was one of the first colonies of Mu… Mu had an incredibly

Page 12: Dravidian Civilization- Translations

11

sophisticate government, flowering of culture and scientific technology.” Much of the Lemurian civilization lived in homes with transparent roofs. They were free from stress and disease lived to be hundreds of years old, developing their E.S.P abilities through nearly 40,000 years of societal practice and experimentation. With that many centuries of evolution, Lemurians gained their reputation or telepathy, astral travel and teleportation-making land vehicles unnecessary. They were primarily socially a vegetarian, agricultural, outdoor, organic culture that worked in harmony with nature and the land, having little use for scientific technology.” It is to be noted that we always take it as a gospel, when it comes from the white man’s mouth. But we realize little that scholars like Devaneya Paavaanar are not among those who have lost their mental equilibrium nor they are nincompoops, but they are treasure troves of knowledge, which is a common good delivered to Tamil people. Speaking about Lemurian Tamils Paavaanar will trace the development of Tamil between 100,000 and 50,000 BC.Spencer Wells and his team of scientists have now found out that the first man originated before 60,000 years. We Tamils somehow have become addicted to the use of the phrase Two Thousand years old to claim a hoary past for our culture. Christian calendar alone cannot be the period of inception of the Dravidian culture. Millions of years ago what happened, we have to indulge in a quest, and not be satisfied with the accidental unearthing of the Indus Valley Civilization. From Australia to Arizona there exists a mythological proof of the lost continent. To quote from a Hopi legend ‘ down on the bottom of the seas lie all the proud cities and the worldly treasures corrupted with evil. Faced with such disaster, some people hid inside the earth while the others escaped by crossing the ocean on reed rafts, using the islands as stepping-stones. The same story to escape to dry land appears in the Popul Vu epic of the Quiche Maya and the Modoc tribe near Mount Shasta among others. “ According to the Rosicrucian’s of San Jose, California, the disastrous cycle began with volcanic eruptions, earthquakes, and the collapse of the subterranean gas belts. Magnetic waves started moving around the globe, and Lemuria began to go under. Fortunately there was time enough for small groups to salvage part of Lemurias precious wisdom, which was stored in crystals. Some colonists reached India and from there Mesopotamia and Egypt, while others migrated eastwards on crude rafts to the Americas, forming the racial core of the earliest Indian tribes. So it is not Silapathigaram alone, the stories of various tribes speak about the lost continent, and it is here, in the Indian Ocean south of Kanyakumari the National institute of Oceanography must engage in

Page 13: Dravidian Civilization- Translations

12

underwater archaeological quest to find out the cradle of the Dravidian civilization that spread from South to North encompassing the Indus valley and countries beyond. The Super Continent of Gondwanaland was made up of South America, Africa, Antarctica, India and Australia.” Gondwanaland is named after the upper Paleozoic and Mesozoic formations of the Gondwanaland district of central India. which display a number of shared geologic features ( The Gondwana Beds). In the late nineteenth century, on the basis of comparative geological evidence, the Austrian geologist, Edward Stress suggested that the continents of Africa, South America, Australia and India were once part of a single super continent, which he called Gondwanaland.” Alfred Wagener, known as the father of the theory of Continental drift, in his publication around 1912 said that “ looking at the global map it would appear that the continents could be brought together to fit like a jigsaw puzzle” Now everyone admits that the solid upper earth floats on asthenosphere, the lithosphere slips. “The vast Himalayan range was created when a plate of the earth crust carrying the landmass of India collided with the plate carrying Asia some 45 million years ago having traveled 5000 kilometers nearly due north across the expanse now occupied by the Indian ocean’ opines D.P.Meckinzie and J, G.Sclater in their article “ The evolution of the Indian Ocean’. Apart from the literary evidences, when we look forward to understand the evolution of Dravidian civilization we will have to get answers over the puzzle about the Indian Ocean, wherein the cradle of the Dravidian civilizations remains buried. Scholars say that” Many attempts have been made to guess precisely how south America, Africa, India, Antarctica and Australia were once joined to form the primitive continent known as Gondwanaland. There is as yet no general agreement as to how this should be done. The rift between Australia and Antarctica is good. The arrangement of all five major units however is controversial and the original position of Madagascar is unknown. The principal difficulty is that no magnetic lineation has yet been discovered on the older parts of the floor of the Indian Ocean between the continents. We therefore cannot continue to reassemble continents by the same methods we have used to trace the movement of India. During the past 75 million years. There is also no other structure like the Ninety East Ridge which was recognized as a transform fault even before the magnetic lineation were mapped. Fortunately, the area of the sea floor in which the record presumably lies hidden is not great. Last year a series of deep holes were drilled in the floor of the Indian Ocean by the drilling vessel” Glomar Challenger. The data from these holes have confirmed and amplified our

Page 14: Dravidian Civilization- Translations

13

reconstruction of the history of the ocean. They have also added to the evidence needed to reconstruct Gondwanaland” “Meanwhile one can speculate about the original juxtapositions of India, Antarctica and Australia. One guess is that existing reconstructions are wrong because they have attempted to remove practically every piece of the ocean floor between the continents. That approach has been favoured because all continents believed to have formed the Gondwanaland show evidence of having been covered by a huge ice cap 270 million years ago. We know from recent glaciations in the Northern hemisphere that continental ice caps can simultaneously cover landmasses that are separated by oceans. It may be that a small ocean basin comparable perhaps to the artic Ocean, was nestled somewhere among the southern landmass 270 million years ago. It may be out of our ignorance of its existence and shape that is preventing the successful reconstruction of Gondwanaland “ This is how the Indian Ocean puzzle remains according to D.P.Meckenzie and J.G.Slater. And it is the duty of our government as well of nations that border within Indian Ocean must indulge in a joint search for answers to these puzzles. Unless the submerged Kumari Kandam is subjected to in depth study, it will be impossible to back up our literary evidences with scientific proofs, and the National Institute of Oceanography must be engaged to unravel these facts. While excavating Arikamedu, all efforts to look into the ocean floor near Pondicherry for further evidences is a must. And let the quest to find the cradle of mankind as well as our homeland begin. Truth is awaiting us and we must march towards truth and in pursuance of truth all efforts must be made by Tamils all over the world apart from fighting falsehoods spread day in and day out , against Dravidian culture. N.Nandhivarman General Secretary DRAVIDA PERAVAI 53 B, Calve Subburaya Street Pondicherry 605001 91-413-2221025

Dravida Peravai Dravida Peravai (Dravidian Front), is a political party in Pondicherry, India. The DP was formed in 1996 by a break-away faction of the Dravida Munnetra Kazhagam. The Party claims to be a "Green" party. The present Party General Secretary is N. Nandhivarman. The DP strives to unite Tamils and impart a scientific outlook for the enrichment of Tamil culture. Despite claiming to be "Green" the Party has fought for national projects like the Indian Rivers Inter-link, the Sethusamudram Shipping Canal Project and the Tenth Degree Canal,

Page 15: Dravidian Civilization- Translations

14

an Indo-Thailand joint venture. The DP is concerned about future continental and coastal changes affecting Tamil Nadu and Tamils. The Dravida Peravai supports what they refer to as the "Tamil struggle" in Sri Lanka. The ideology of the party: Socialism called as Annaism

Dravida Peravai is a socialist party, which it describes as Annaism. “A world without beggar’s outstretched palm, the miser’s heartless stony stare, the piteous wail of want, the pallid face of crime, the livid lips of lies, the cruel eyes of scorn, a race without disease of flesh or brain, A land where life lengthens, fear dies, joy deepens, love intensifies and man regains his dignity, is what Aringnar Anna dreamt of and Annaism stands for” says the party manifesto. Aringnar Anna, the founder of Dravida Munnetra Kazhagam, parent party of Dravida Peravai, spoke about the ideals while delivering the convocation address in Annamalai University. Those words were chosen to describe Annaism, as a socialist ideology suitable to Indian soil. [Date of Formation: 15.02.1996. Registration with Election Commission of India 25.10.1996.] Objectives of the party

Dravida Peravai is for complete nuclear disarmament and moral re-armament. It strives for pooling the knowledge of science and technology for eradicating poverty, disease, illiteracy from the face of Earth. It aims towards a quest all over galaxies for betterment of humanity and all living creatures on Earth. For ending speculative economics it moots evolving of single global currency for knitting the economies of the countries and continents together. It promotes the idea of Common Asian Market to begin with, and for a Confederation of Asian Countries and Asian Economic Union to become stepping stones for greater global cohesion. The party is for enriching the Constitution of India in the light of its working since independence and making it true federal in nature. The party is for overhaul of our electoral system to ensure proportional representation and state funding of elections. The party is for making Tamil as one of the official languages of India in view of its heritage, richness, cultural evolution into language of scientific temper and its universal outlook. The party is for due respect to all regional languages in the territory of its usage. The party is for correcting the mis-interpretations that has crept into the concept of social justice propounded by the Dravidian movement, and redeeming the oppressed, depressed, backwards and minorities from the clutches of division and economic backwardness by constitutional means through a silent revolution. The party is for creation of National Environment Commission as an autonomous

Page 16: Dravidian Civilization- Translations

15

body sanctioned by Constitution of India, to check the growth of pollution in all states of India. The party is for revamping the public sector undertakings ensuring workers participation in management, and the shares of such public sector undertakings should be allocated to workers of such undertakings and to the people whose land is lost because of such projects coming up in their soil, and to all displaced persons in general. Prosperity should percolate down and people should become partners in progress, the party feels. The party is for total ban on food exports till poverty is eradicated internally and all people are fed or are in a position to feed them. Dravida Peravai is for solidarity with the working class and for their struggle to relay the world economic order to ensure justice for all. The under currents beneath the words and the social revolutions it recalls form the source of inspiration to Dravida Peravai. Hence the motto: Equality, Liberty, Fraternity, Duty, Discipline, Decorum, Educate, Unify, Struggle and the doctrine to each according to his need from each according to his/her ability stands as guiding principles for the party. Dravida Peravai strives to establish casteless, creedless and party-less democracy pursuing the path of non-violence, upholding socialism, secularism and liberal democracy. Dravida Peravai shall bear true faith and allegiance to the Constitution of India as by law established and to the principles of socialism, secularism and democracy, to uphold the sovereignty, unity and integrity of India. Dravida Peravai is for ensuring gender justice equal-representation for women in all electoral avenues. The party is for enforcing total prohibition in the country. The party strives to end all kinds of gambling, flesh trade, abuses of children and women, bonded labor practices, dowry system, superstition, corruption and criminalization. In short, Dravida Peravai is for creating a congenial climate for healthy democracy to flourish within the parameters of Constitution of India and inculcating a new political culture that fosters simple living and global vision to be in harmony with Nature and unearthing new dimensions of higher consciousness. Code of conduct The rules and regulations of Dravida Peravai registered with Election Commission of India contains a code of conduct for party functionaries. a] A party functionary must be proficient in Thirukural and must be secular in outlook.

Page 17: Dravidian Civilization- Translations

16

b] A party functionary must consider " Every country is my country, Everyone is my kinsmen" as Poet Kaniyan Poongundranaar says. In short galaxial thinking pushing the borders of human consciousness is the single most important duty of the party functionary. c] A party functionary must not fall at the feet of the leaders, must not indulge in flattery, must not add suffixes or prefixes to original names. d] A party functionary must identify him with the common man and hence adopt simple living and should not even publicize educational qualifications, honorary doctorates, or titles before or after the name, as such high sounding titles degrees and suffixes distances the common man for whose sake party is founded e] A party functionary must disclose his assets and liabilities before public and take an oath that any property in excess of the declared assets is established to be in his possession after his term in the various forums of democracy expires such assets will be transferred to the party trust, which will be floated simultaneously on floating of this party. Such Trust known as Annaist Trust will work for unifying Tamil brethren and educate rationalism and proletarian internationalism to the common man. f] Anyone who is an eve-teaser, womanizer or has more than one wife or anyone connected with the crime against woman shall not be admitted into the party. If anyone after becoming a member raises enough suspicion in the minds of the governing committee shall be dismissed from the party immediately. g] Anyone connected with Cofeposa, Fera etc or has criminal records or is known to be a goonda and rowdy in the locality he lives, will not be admitted into the party. Any party functionary availing the services of anti-social elements during public agitations or elections shall be suspended by the General Secretary pending an inquiry by a committee constituted by the governing body. Once that committee confirms the allegation, the suspension will automatically become dismissal. h] To enforce strict adherence to moral, ethical and rational standards a National Disciplinary Committee will be chosen by the General Council. Such a committee of three will decide on all matters of inner party discipline and external social behaviour of a party functionary. i] Any functionary who tries to dilute the rational and scientific temper built by the Dravidian Movement and its leaders like Periyar E.V.R, Aringnar Anna and anyone who espouses religious fundamentalism or embraces castiest outfits or platforms will not be eligible to get party tickets for any elections be it for party posts or for

Page 18: Dravidian Civilization- Translations

17

Parliamentary/assembly/Municipalty/ Panchayats or whatever posts party has to make a choice. The Party has a website describing the former Minister of Defence George Fernandes as the "International Torch-bearer of Socialism" in view of his longstanding association with socialist movement. Party also spearheads a movement for separate Union Territory for Karaikal within Indian Union. External links http://www.dravidaperavai.org.in Retrieved from http://en.wikipedia.org/wiki/Dravida_Peravai

Page 19: Dravidian Civilization- Translations

18

RUSSIAN TRANSLATION : Документ, представленный на Национальный семинар по вопросам долины Инда: Обзор последних исследований организованных Пондичерри Института языкознания и культуры по 28.9.2003 на начальника Секретариата Конференц-зал и открытый Пондичерри министр образования К. Lakshminarayanan под председательством д-ра Pa.Maruthanayagam, директор PILC. долины Инда колыбели или Катакомбы Дравидийские цивилизации? N.Nandhivarman Генеральный секретарь Дравида Peravai Человечество участвует в бесконечных поисках, чтобы разгадать тайны природы. Происхождение человеческой расы, родиной первого человека, первые цивилизации на земле, рождение языка и его multiciplity и загадок континентального дрейфа, морского дна, распространение, и т.д., некоторые поля которой новые свидетельства выходят то и то, что делает такие поиски к истине необходимо для надлежащего строительства истории человеческой расы. Величие цивилизации долины Инда и различные подсказки, которые она предоставляет обнаружить первые цивилизации на земле, нужно оценивать в контексте меняющихся потребностей нашего времени, в котором требований и встречных требований или даже лечил претензии сделал для установления или дравидийских в противном случае содержание этой цивилизации. В Индии сэр Джон Маршалл заслуживает кредита, который первым ученым предположить, что язык долины Инда была дравидийских.Пьеро Meriggi в своей книге "Zur_Indus Scrift" (что означает по Инда сценария), написанные на немецком языке был того мнения, что брахуи, говорят даже сейчас, в Белуджистане, является дравидийских языков, которые должны быть на языке оригинала Harappans. Генри Heras в своей книге "Исследования по прото-средиземноморской культуры" оказалось более чем 1800 Инда текстов на протодравидийского приговоров.В своей книге "пра-Indica: 1979, доклад о расследовании протоиндийских текстов Ю..В. Кнорозов, MFAli Bedil и Б. Я.Волчок был проведен компьютерный анализ распределения знак в текстах Инда и оказались за пределами йоты сомнения, что он принадлежал к дравидийской языковой семьи. David W. McAlphin в своей книге "прото-Эламо-дравидийских и FCSouthward в своей книге" Реконструкция доисторических Южной Азии языкового контакта ", успешно использовал дравидийских корни реконструировать язык долины Инда.Как Dr.Mathivanan слишком доказали, что сценарий Инда дравидийских, нет необходимости ставить под сомнение коллективной мудрости всех этих ученых, но Есть школы, которые хотят отказать в дравидийских корни цивилизации долины Инда. Позвольте мне процитировать тщательно профессора Irafan Хабиб, который терпит серьезные основания для дравидийских языков. " Языки Дравидийские составляют вторую по величине семьи в Индии.Тамильский, малаялам, каннада, и относятся к группе южных, телугу (в штате Андхра) и Гонди (в разбросаны очаги Мадья-Прадеш), в Южной и Центральной, Kolami (в Махараштра) в Центральной, курукх (в Jharkand, Чхаттисгарх и Непал ) и брахуи (Белуджистан)

Page 20: Dravidian Civilization- Translations

19

в северной.Есть также много незначительных Языки при этих различных групп. Тамил имеет самую длинную историю литературы вернуться, по крайней мере первые века н.э. Сравнивая словари и грамматики этих Языки, гипотетического языка протодравидийского может быть восстановлена, которые, как предполагается, должно быть, говорил перед носителей Языки Дравидийские отделены друг от друга. Использование определенных ретрофлексный звуков (таких, как жесткий L, N, R, Rh, языка, имеющие к скручиванию назад только в соответствии с твердого неба, с тем чтобы их произносить) является одним из наиболее общих черт в дравидийских Языки, в то время как такие retroflexion отсутствует как в австро-азиатские и индоевропейские Языки говорят за пределами Индийского континента к югу. Поэтому разумным предположить, что это протодравидийского или его ранних преемников, из которых австро-азиатских и индо-арийской Языки черпают ретрофлексный согласных. Этот вывод имеет много последствий. Retroflexion, а также несколько слов (более 2 десятков) возможных дравидийских происхождения присутствуют в Ригведе. С retroflexion полностью отсутствует в "Авесте", первой иранской текста, которая очень близка к Ригведе в лексике и грамматике, надо полагать, что Ригведа чтецов представил retroflexion в произношении, даже самого безупречного Indo_Iranian словами, под влиянием произношения выступавшие ранее местные Языки. С гимны Ригведы состоит в районе между Гиндукуша и Ганга, это делает его весьма вероятно, что некоторые из субстратов Языки Пенджаба и верхнего Инда бассейне в то время были членами дравидийской семьи.Вероятность того, увеличивается на географическую близость языка брахуи, носители которого сегодня можно найти в северо-восточном Белуджистане, недалеко от Пенджаба.собственное дело брахуи для античности была укреплена путем Давида MacAlphins открытие взаимосвязи между эламский.Аналогичным образом соединения были замечены между протодравидийского и уральских Языки Восточной Европы и Сибири, и это также будет предположить, что там когда-то были дравидийских выступающих в широтах гораздо дальше к северу, чем сегодня. Существуют сильные намеки к увязке официальным языком Инда к дравидийской семьи ", говорит Ирфан Хабиб. Shareen Ratnagar в своей книге "Понимание Harrappa цивилизации в долине Инда Большого говорит:" Harrappan язык, вероятно, агглютинативным или на языке, который добавил суффиксов неизменных корней. Эта особенность характерна дравидийской языковой семьи, чем текст индо-арийской; rgveda показывает влияние дравидийских (указывает, что ранние индо-ариев сходились с дравидийских языка) свидетельствуют о вероятности того, что язык был Harrappans дравидийских 1. (Заметим также, что брахуи, на котором говорят в горах юго-Белуджистан является дравидийских языках) Это будет иметь большое Интересно отметить, что Ainul Хаг Faridkoti в своей книге "урду Забан ки Qadeem Tareekh (урду: История древнего урду), а в 'Pre-арийского происхождения пакистанских Языки: монография" утверждает, что первый из Языки на сегодняшний день Пакистан дравидийских. Бертиль Тикканен "О бурушаски и других древних субстратах в северо-западной Южной Азии", утверждает, что пакистанские Языки у дравидийских

Page 21: Dravidian Civilization- Translations

20

субстрата.Доказательства наличия субстрата является наличие ретрофлексный согласные, которые не существуют в иранских или европейских членов индо европейской семьи Языки. Mahadevan книга Iravatham: "Сценарий тексты Инда, согласование и таблицы" помогает в расшифровке сценария Инда, некоторые утверждают, ..ценный вклад Sathur Sekaran доказать, что сценарий Инда дравидийских также заслуживает особого упоминания.Dr.N.Mahalingam в своей статье в книге "Древняя Индия" отмечает, следующим образом: " хотя и видных ученых, как Heras, Парпола, Камиль Звелебил, FairServices и Mahadevan уже четко установлено, что долины Инда сценарий должен быть только для чтения, как дравидийских языка, это расшифровка сценарий Инда д-р M Ramachandran и Dr.R.Madhivanan который является первым убедительным и систематические усилия, которые могут быть указаны в качестве тест энергичных стипендию ' В ходе другого научного анализа М. Сундар Raj в своей статье Тамил правила грамматики (Tholkappiam) новых истина. Он перечисляет богов найти в Ригведе, как 33 богов, и дает разойтись. Адитьи 12, Vasus 8. Rudras 11, Vasatkara 1, Prajapathi1, поэтому общую 33. Утверждение Ригведа, чтобы ограничить число богов, 33 экранов М. Сундар Raj, который идет в вопрос о обоснование данной схеме классификации. Он ссылается Тамил Грамматика Tholkappiam особенно алфавиты и находит тех 33 букв в сценарий Тамил быть ключ к данной схемы классификации 33 богов в Ригведе. 12 гласных, 18 согласных, 1 Aidham, я Kutrialugaram, 1 Kutrialigaram вместе делает для 33 букв. Это чудесное новой линии открыты для исследования. просмотров М. Сундар Raj требует дальнейшей более глубокого рассмотрения. "На первом этапе воздействия между высокоразвитыми Дравидийские цивилизации и кочевников и энергичные арийского народа, процесс цивилизации последнее имело место, как и в других, что приводит к рождению санскрите и эволюции санскрите литературными условностями из дравидийских базы. Первый результат становления смешанной язык, который мы сегодня называем на санскрите. Материал для литературных произведений на этом языке были взяты из культуры учителей, которые, очевидно, были дравидов, и которые нашли в этом процессе, удобный и скрытный способ сохранения своей культуры с ключом, известным только себя. Эти ранние композиции должны были работать в небольших группах или школ, работающих в конклавах самостоятельно, но с той же унаследовал материала. И долго потом пытаться как представляется, были сделаны, чтобы объединить и систематизировать весь материал, откуда Веды, как мы теперь знаем, возникли. Но к этому времени дравидийских происхождения языка и культуры был забыт, а не только в связи с истечением срока давности, но и по всей видимости, результат культурного ликвидации. Таким образом, ключ к загадка остается потерял сейчас ", высказывает мнение М. Sundarraj. Примесей и фальсификаций осуществляется в Языки интервентов и покорили коренное население нуждается в специализированные исследования для установления происхождение многих понятий в том числе Божественность. Беспристрастное расследование приведет к свету, которые дравидийских или

Page 22: Dravidian Civilization- Translations

21

арийского происхождения многих обычаев, религиозных обрядов и литературные произведения, включая грамматику, и если объективное попытка в поисках истины сфабрикованы истины будет задавать тон. Это правда, что культурные ликвидации оставил глубокий негативное воздействие на тамильском истории литературы. Сжигаем из пальмовых листьев надписи в огне Боги, и привычка бросать тамильских текстов в Ади-perukku предназначены также для обслуживания процесса ликвидации культурной и, тем самым тамилов потерял многочисленные тексты, которые могли иметь большую помощь в восстановлении литературные и другие истории. В эту эпоху интернетян, тамильский граждан разных стран участвуют в сохранении пальмовых листьев текстов, текстов в цифровом формате, а также особо отметить, что в Mr.Na.Kannan, проживающий в Германии (tamilheritage.org).В штате Карнатака и Орисса Есть много надписей камня и наскальные рисунки, которые должны быть расшифрованы, и, как UVSwaminatha Iyer если многие Tamilians искать Тамил рукописей из музеев и других мест по всему миру, много скрытых истории может быть разгадана. До сих пор мы видели, по мнению различных ученых, которые твердо считал, что текст и язык сценариев Инда дравидийских.Но есть школы, которая одержима на отказ что-либо о "дравидийских", и они называют его в качестве британского заговора с целью "разделяй и властвуй такого вторжения арийской теории, были изобретены, забыв о своих гимнов Ригведы. В словах это то, что, что школа продолжает кричать из всех возможных платформ. Почему так? Позвольте мне процитировать Джона Hinnells и Эрика Шарп из их книги "индуизм", который будет выявить проекты этих культурных элиминаторы ". До открытия цивилизации долины Инда, развитие литературы и культуры в Индии всегда была, зачисленных на арийцев.В 1920 году археологи объявили об обнаружении обширной городских развалин в долине Инда, которая предшествовала ранних археологических источников, и это вызвало ученых пересмотреть свои взгляды на различных этапах индийской культуры.РВ, что говорит в таких унизительных условиях покорил врагов из побочных арийских племен, создается впечатление, что все они были дикими варварами. " Существует еще одна ученого, который говорит о заговоре, а не британского, но и кочевых захватчиков. "Брахманов на протяжении веков привели к деградации исконных жителей Индии с целью самостоятельного высота, сохранение и угнетения.Эти древние обитатели Индии дравидов, и в самом деле, их культура была разработана весьма сложным образом жизни.Существование брахуи племени в Белуджистане к западу от реки Инд, которые говорят на дравидийских языков Южной Индии, как тамильский, дает доказательства того, что миграция людей и культуры имели место.Кроме того, Harrappan религии показывает большое сходство с элементами индуизма, которые особенно популярны в настоящее Дравидийские культуры. "(ALBasham в Wonder, которая была Индия р 27) Вместе с тем в соответствии с попыткой систематически похоронить правду утверждение стали широко отмечено, что долина Инда была не только арийской, но и ведической или даже пост-ведической ".Некоторые профессиональные археологи приняли эту точку зрения, хотя это может

Page 23: Dravidian Civilization- Translations

22

противоречить тому, что они занимали ранее. Основной довод этой школы является то, что основные черты цивилизации Инда вполне согласуются с интересами общества и культуры выводима из Риг Веда ". Ирфан Хабиб ломает все эти предположения выдвигается в качестве аргументов, которые не имеют смысла. "Мы будем рассматривать вопрос о reconcibility Вед Рог, с тем, что мы знаем о цивилизации долины Инда.Так как "Ригведа" преимущественно религиозные тексты, состоящие в основном из гимнов богам, важной сферой сравнения должны быть религиозным. Что печатей и медных амулетов говорит нам о том, что Инд божества были в основном зооморфные, в лице различных животных, наиболее известных животных является Единорог, мифическое 1 рогатого humpless быка, других животных включают бизонов, слонов, горбатые быка и носорога , в порядке частоты возникновения. Большое Ригведы божества, однако, практически все anthrophormic в концепции (то есть идеализированный человека или сверхчеловеческими формы) и зооморфизма практически отсутствует. Сарама собака, как женское божество в конце Ригведы гимн, но и здесь отличие продолжается. Инда уплотнений предоставить никаких доказательств аналогичные божества собачьей (равно как и сама собака, изображенные на печатях).Отметим, что корова так высоко оценена в Ригведе и по крайней мере в одном месте обожествляли, вовсе не показал на печатях, где честь принадлежит быка в одиночку. Лошади и верблюды, искать в подарков РВ провидцев, совершенно отсутствует этих пломб. С другой стороны, "Ригведа не проявляет восприятия мифического единорога, или назначить любую святость, животных, как слоны, носороги или тигра. Ригведа имеет ничего подобного сводного животных (тигры тела быков рога, слон стволов, для образца) на печатях Инда.Среди день Инда фигурки находятся в частных домов, представительств Матери Богини особенно многочисленны.Ригведа не женское божество, которое либо также известные или аналогичным образом связан ни с культом плодородия. Существует не Ригведы богини либо, кто имеет тело тигра, как Инд цилиндрической печати.Отсутствие сходства продолжается, когда один рассматривая пути утилизации мертвых. Индус люди хоронили своих мертвых, и нет доказательств того, кремации.Ригведа, с другой стороны, признает, кремация в качестве основного метода, используя слова, не кремации (-agnidaghal) для захоронения ". Логику, в нем в эти аргументы, садисты, которые хотят отказаться дравидийских народов всего, что имеет большое продолжают свою повестку дня одной точке распространения неправды. Журнал Discover в следующих красивыми словами описывает величие Дравидийские цивилизации. "Нет золотого гроба, не любил зиккураты. Четыре тысячи лет назад город строителей в долине Инда сделал сделок, а не войны, а также создал стабильной, мирной и процветающей культуры.Ни одна из Вед, ни Библии сделал никакого упоминания о этой великолепной цивилизации. Тем не менее они прекрасно организована, колоссально успешной цивилизации. Они построили несколько миров первого письменного Языки, и процветают в области в два раза больше Египта и Месопотамии в течение 700 лет." Ну, мы должны посмотреть на то, как Инд стало ассоциироваться с этой цивилизации."Хараппа, в Sahiwel районе Западного Пенджаба, Пакистан уже давно было известно археологам как обширный сайт на реке Рави, но его

Page 24: Dravidian Civilization- Translations

23

значение как крупный город раннего великой цивилизации остались непризнанными до открытия Mohenja Даро неподалеку от набережной Инд, в Larkana район провинции Синд по RDBanerjee в 1922 году.Сэр Джон Маршалл, тогдашний генеральный директор Археологическое управление Индии используется термин цивилизации Инда к культуре обнаружили на Хараппа и mohenja Даро, срок дважды кв из-за географического контексте подразумевает, во имя Инда и наличие подразумевается в городах мировой цивилизации ". Говорит Ирфан Хабиб в своей книге "Цивилизация долины Инда" 16 р. Несмотря на тот факт, что эта цивилизация известна как Инд из-за географии и называется дравидийских из-за языка и культуры, однако культурные элиминаторы являются на протяжении веков изо всех сил старались удалить все следы дравидийских содержание или быть более конкретным, коренных народов величия, культура которых они перешли через примеси и фальсификации. В 1893 году В. Уоррен, американский написал книгу "Рай найден или колыбель человеческой расы на Северном полюсе. Крупной принятия мнения, изложенные в этой книге Balagangadhara Тилак написал книгу "Арктический дом Веды". Он и другие его школы мысли, до сих горят нефти полуночи до aryanize Дравидийские культуры. В Украине в 1966 году Ю. Каныгин достал свою книгу "Путь ариев: роль Украины в духовной истории человечества".Эта книга говорит, что место рождения Рамы не Ayodya но вблизи реки Driper. В нем говорится, Рама из племени известен как Друид. Это будет интересно узнать, что Рама, будь то правитель или мифологического героя, дравидийских родился в племени друидов у Driper реки.Хотя такие этимологического сходства ехать домой фотография, культурных элиминаторы уже начали утверждать, что слово Брахман имеет свои корни в Авраама. Авраам становится Брахманом. Если бы это было так христиан и индуистов имеют общее происхождение, и пропаганда ненависти не имеет рациональную основу. В России книга Г. Гриневич выпустил Praslavyanskaya Pismenmost в 1993 году.В этой книге он утверждает, что расшифровал сценарий Инда и по его словам, относится к славянам. Язык общения людей из долины Инда славянских, продолжает он.Он даже утверждает, что слово "Россия" имеет этимологических корней на санскрите.Руси обозначает белого населения и от таких санскрите России пришла, говорит он.Он также добавляет, что Motcham (Небеса) является корнем по названию города Москвы.Все это планируется пропаганды друг от друга, сейчас мы сталкиваемся с ситуацией, которой долины Инда в настоящее время переименован или rechristianed, с тем чтобы сохранить неправда, что это не дравидийских. "Неоднократно предложил, что это цивилизация реки Сарасвати, не Инда. Ведической литературы, придает важное значение реки известен как Сарасвати котором он сказал, текла с севера на восток в сторону нижней долины Инда через то, что в настоящее время провинции Харьяна, Раджастхан и Северной Бахавалпур, и определяется преимущественно сухое русло реки, которая известна как Ghagger в Индию и далее вниз по течению в Пакистане, Hakra. Говорят, что Есть несколько реликтовых курганов периода (khalibangan

Page 25: Dravidian Civilization- Translations

24

например), расположенных вдоль берегов реки системы Saraswathi, больше сайтов, чем аллювиальные долины Инда. При этом он утверждал, что то, что мы имеем здесь дело, а не saraswathi Инда civilzation " Это тезису, выдвинутому тех, кто хочет назвать его как цивилизации Saraswathi. Shareen Крыса агар указывает на трудности в принятии этой гипотезы. "Во-первых меньше Harrappan сайты лежат на берегах Ghaggar-Hakra чем оформляется. Второй нет никаких доказательств того, что на всех могучий Сарасвати "Ригведы было на самом деле это (ныне сухих) река-идентификации себя никаких сомнений. Третий, когда активное Ghaggar-Hakra в любом случае приток Инда. Последний термин Сарасвати вызывает в воображении вид тождества между культуры отражены в ведической литературе, и что раскопки на Harappan сайтов, хотя в действительности вряд ли любой корреспонденции. Этикетке Saraswathi для всех причинам, трудно защитить от научных оснований "(p7 Понимание цивилизации Хараппа в Большом долины Инда) Ирфан Хабиб говорит: "бассейна реки Инд включает в себя территорию вдоль Saraswathi, небольшой сезонный реки, так что связь с saraswathi Инда (Синду) не имеет географического обоснования" Dr.R.Madhivanan говорит, что его исследования в Раджастхане и Гуджарате показали, что местные жители относятся погибших и пропавших реки, как "Куори Канья".Куори стал Gowri на санскрите и на панджаби слова Гаер добавлен суффикс, получены из Кумари, и Тамил поселенцы не забывая их происхождения, назвал эту реку, Кумари Канья после кумари Канья, и тем самым имя так называемой Saraswathi реке в Канья Кумари река по имени из источников Тамил .. Он также говорит в Saurastra, Тамил поселенцы назвали другую реку Кавери. Он также говорит, что если на всех мифической реке Saraswathi существовала она текла только в Афганистане, а не в Индии.Мечты тех, кто хочет изменить название реки Инд в Saraswathi получат удар землетрясения, как и разбить за выкуп, положить конец их бесполезное занятие при переименовании всемирно известных цивилизации. Ну, кроме археологии земли в настоящее время новых исследований делается в подводной археологии. Национальный институт океана Технологии, Москва, в прошлом году не зная сфотографировал развалины древнего города огромные подводные 40 м под уровнем моря, а они взяли гидролокатора фотографии морского дна. Подробнее дноуглубительные работы сайта достал примерно 2000 экспонатов, которые были рассмотрены Бирбал Шани Институт Palebotany в Лакхнау и National Geographic научно-исследовательский институт в Хайдарабаде.ППКС от всех артефактов, примерно 5500 до н.э. и NGRI толкнул восходят к 7500 до нашей эры. Это открытие должно быть проснулся дравидийских людей, в особенности тамилов, которых литературные свидетельства доказывают, что истоки лежат в тамилов Kumarikandam, потерял континенте в Индийском океане.Если потеряли городах можно найти в Камбейского залива от побережья штата Гуджарат, то почему не мы ищем потерял континенте Kumarikandam, на родине дравидов.В Бангалоре выставке артефакты, найденные из Камбейского залива и наш Poompuhar были показаны.Видео фотографии, сделанные в подводной были показаны, и нашу

Page 26: Dravidian Civilization- Translations

25

радость ученый Грэм Кук сказал, что Poompuhar были подводные до 9500 года, таким образом, еще до Камбейского залива, наши Poompuhar был цивилизации начиная с 9500 года. Эти открытия, которые имели место в прошлом году, имеют большое значение в нашем обзоре последних открытий "Цивилизация Инда. Долины Инда только из катакомб Дравидийские цивилизации, как уничтожение говорят в гимнов Ригведы, чтобы поверить.Вместо колыбели цивилизации дравидийских в kandam Кумари, иначе называется континента Лемурии и Гондвана земли. Теперь, приводит нас к несколько двойственный подход исследований. Потому что поиски к истине является обязательным.В шоу в Национальный географический канал под названием "Путешествие человека ответ был дан, что дает нам свет на направлении должен развиваться. "До сих пор наши пути исследования наших предков в том, чтобы выкопать древних цивилизаций. Но кости не ответить на вопрос, эволюции, а гены делать ", сказал ученый Спенсер Уэллс. "Поэтому мы начали отображение генеалогического древа на всей планете с проб крови от каждой части мира. Мы работали назад, путем устранения и согласования, и обнаружили, что штамм sangene, который был наиболее распространенным на всей планете. Каждый человек на Земле является частью связанных семьи, ученые с уверенностью сказать, обеспечивая удар по тем, кто утверждает превосходство по признаку расы и родов. Отображение международного проекта риса секвенирование генома следующим отображение человеческих генов. В таких научных поисков, интересный струйки информации вниз. По оценкам гена у человека лежит между 30000 до 40000 в то время как Indica риса содержит 45000 до 56000 генов. Japanica Райс содержит 63000 генов. Человек и мышь двоюродных братьев, каждый происходил из мелких млекопитающих, которые разделены на виды в конце эпохи динозавров. Несмотря на 75 миллионов лет раздельной эволюции всего около 300 генов, 1% от 30000 обладает мыши не имеют явных аналогов в области генома человека, говорит Природа Magazine. Взяв пример с этих научных поисков, я чувствую, что есть большая необходимость для отображения Языки все миры. Конечно ЮНЕСКО достал Атласы и стремится трудно выкупить Языки и. 18 стран, делается попытка вместе в сети Язык проекта Universal, направленных на использование компьютеров для снести Вавилонской башни.Целью этого проекта, конечно, стимулирования торговли путем внесения переводы легко и быстро. Но я чувствую, что для понимания этимологии каждое слово в каждом живом языке или дорогой глобализации следует предпринимать попыток по UNESO или университетов стран партнерские связи в целях использования их общих знаний, чтобы выследить этимологии каждое слово. Это поиски предпринимаемые Greatest тамильский прошлого века Devaneya Paavanar и его подход должен научную санкцию и объединение знаний миров прийти к культурным и языковым корням в том числе примитивных язык человечества. Уже ученые занимаются поиском и удалось на начальном этапе. Mr.Wolfgang Enand из Института Макса Планка по эволюционной антропологии в Лейпциге, Германия, в природе журнала от 14 августа 2002-го государства с гордостью, что "Первый язык ген обнаружили. По мнению ученых, они нашли первую из многих генов, которые дали людям речи. Без этого языка и человеческой

Page 27: Dravidian Civilization- Translations

26

культуры, возможно, никогда не были разработаны. Ключевые изменения в ген в последние 2,00,000 лет эволюции человека, как представляется, главной движущей силой. Ген FOXP2, был первым определенно связаны с человеком знания ". Найдя первый ген, который дал людям речи, стремление к отслеживанию первый язык общения человек получили новый импульс. Между тем наступил пути, проложенному Deveneya Paavanar, Dr.R.Mathivanan высказывает мнение, что новый подход, называемый язык археологии, использоваться, чтобы проследить корни разных слова, сказанные в различных Языки, которые общий корень из примитивных языка. Д-р Роберт Колдуэлл в Сравнительная грамматика дравидийских Языки опубликованные в 1856 по-прежнему преподносится как замечательный поворот в розыск славное прошлое, но даже по прошествии стольких лет, не предпринимал серьезных попыток к тому, чтобы обновить это все у нас информации, расширения для всех Языки в дравидийской семьи, в том числе говорят в Пакистане и Северной Индии. Пондичерри Института языкознания и культуры, Международная школа дравидийских лингвистики Тируванантапурам дравидийских университета в Kuppam в штате Андхра-Прадеш и Международного института исследований Тамил в Ченнаи, должны объединить усилия, чтобы подготовить обновленный Грамматика дравидийских лингвистика, которая должна покрывать других дравидийских семейства Языки разбросанных по всему миру. Это будет большим подспорьем в создании претензии Тамил в качестве основного классическом языке. Эпической Тамил Silapathigaram дает нам художественные свидетельства о том, что потоп смыл суши в Индийском океане.Г-н Джеймс Черчворд путем изучения различных древних текстах, как утверждается, было обнаружено существование давно потерял континента с развитой цивилизацией, что 60 тысяч лет назад, упадет ниже в Тихом океане после катастрофического землетрясения.Существовали 64 млн людей, которые погибли на затонувшем, и датируется более 50000 лет. Гавайские острова и острова Тихого океана являются оставшиеся вершины гор потерял континента.Ну, если литературные данные г-на Джеймса Churhward не может быть отмел, мы не можем отмахнуться также куплет Silapathikaram. Если детальное исследование проводится на Гавайских островах и островах Тихого океана, возможно, мы сможем узнать о потерял континента, родина тамилов.Лемурия противном случае называется Пасифика или Mu.Джеймс Черчворд в своей книге "Потерянный континент Му" утверждает, что "обширными познаниями в области науки, искусства и древней истории, мифологии и оккультных" существовала в потеряли континента Лемурии. "Райский сад не был в Азии, но теперь на затонувших континента в Тихом океане", он провозглашает и добавляет: "библейской истории создания первой пришла не от народов Нила или долине Euraphrates но от этого в настоящее время подводного континента, Му-Родина человека. Обратите внимание, что в настоящее время "Родина", а не Отечеству, как обычно, с культурной элиминаторы против дравидийских точек зрения. В своей книге "Дети Му" этот ученый говорит: "Шестьдесят три миллиона человек живут в настоящее время потеряли континент Му. Более 2,00,000 лет назад.

Page 28: Dravidian Civilization- Translations

27

Детей Му стала первой влиятельных людей на земле .... Америка была одной из первых колоний Му ... Му был невероятно лишать правительства, расцветом культуры и научных технологий ".Большая часть Лемурии цивилизации жили в домах с прозрачными крышами. Они были свободны от стресса и болезней дожил до сотни лет, развития их способностей ESP почти через 40000 лет социальные практики и экспериментирования. С этой многовековой эволюции, лемурийцы обрели репутацию и телепатия, астральные путешествия и телепортация решений наземных транспортных средств, излишней. Они, прежде всего социально вегетарианские, сельского хозяйства, на улице, органические культуры, которые работали в гармонии с природой и землей, не имея достаточного использования научных технологий ". Следует отметить, что мы всегда принимаем его как Евангелие, когда речь идет из уст белого человека. Но мы понимаем, мало, что ученые, как Devaneya Paavaanar не входят в число тех, кто потерял их психического равновесия, ни они пошляки, но они сокровища знаний, которые есть общее благо доставлены тамильского народа. Говоря о Лемурии тамилов Paavaanar будет следить за развитием Тамил между 100000 и 50000 BC.Spencer Уэллс и его команда ученых уже выяснили, что первый человек произошел до 60000 лет. Мы тамилов, как-то привыкают к использованию фразы Две тысячи лет, чтобы претендовать на глубокой древности для нашей культуры. Христианский календарь сам по себе не может быть в период заложения Дравидийские культуры. Миллионы лет назад, что произошло, мы должны заниматься поиском, а не довольствоваться случайными столь странные цивилизации долины Инда. От Австралии до Аризоны существует мифологических доказательство потерял континента.Цитата из легенды хопи "вниз на дне моря лежат все дерзкие городов и мирских сокровищ поврежден со злом. Столкнувшись с такими бедствиями, некоторые люди спрятались внутри Земли, а остальные бежали, пересекая океан на тростниковых плотах, используя острова как камням. Та же история и бежать на сушу появляется Ву эпической Popul о киче майя и племени Модок в районе горы Шаста и другие. "В соответствии с розенкрейцеров в Сан-Хосе, штат Калифорния, катастрофические цикл начался с извержения вулканов, землетрясения и распада подземных ремни газа.Магнитные волны, начал движение по всему миру, и Лемурии пошли под гору. К счастью, было достаточно времени для небольших групп, чтобы спасти часть драгоценных Lemurias мудрость, которая хранится в кристаллах. Некоторые колонистов в Индию, а оттуда Месопотамии и Египте, а другие передвигаясь на восток на нефть плотах по Северной и Южной Америки, образуя расовой основе ранних индейских племен. Так что это не только Silapathigaram, рассказы о различных племен говорят о пропавших континента, и именно здесь, в Индийском океане к югу от Каньякумари Национального института океанографии должны участвовать в подводных археологических стремлении выяснить, колыбель цивилизации дравидийских , которые распространяются с юга на север охватывает долину Инда и странах за ее пределами.

Page 29: Dravidian Civilization- Translations

28

Континент Super от Гондваны состояла из Южной Америки, Африки, Антарктиды, Индии и Австралии ".Гондваны назван в честь верхнего палеозоя и мезозоя образований района Гондваны центральной Индии. которые отображают ряд общих геологических особенностей (Гондвана слоев).В конце девятнадцатого века, на основе сравнительного геологических доказательств, австрийский геолог Эдуард Стресс предложил, что материки Африки, Южной Америки, Австралии и Индии когда-то были частью одного супер континента, который он назвал Гондваны ". Альфред Вагенер, известный как отец теории дрейфа Continental, в своей публикации около 1912 сказал, что "глядя на политической карте мира может показаться, что материки могут быть объединены, чтобы быть как головоломки" Теперь все признают, что твердые Верхняя земля плывет на астеносферы, литосферы листах. "Подавляющее гималайских диапазон был создан, когда пластины земной коры проведения суши Индии столкнулся с пластинке Азии около 45 миллионов лет назад, пройдя почти 5000 километров на север через пространство, которую ныне занимает индийский океан 'высказывает мнение и DPMeckinzie J, Г. Склатер в своей статье "Эволюция в Индийском океане. Помимо литературных свидетельств, когда мы с нетерпением ждем, чтобы понять эволюцию дравидийских цивилизации, мы должны получить ответы на загадки о Индийском океане, в котором колыбелью цивилизации остается дравидийских похоронили. Ученые говорят, что "Многие попытки угадать, как именно Южная Америка, Африка, Индия, Антарктида и Австралия были когда-то вступил в форме примитивных континент известен как Гондваны. Существует пока еще нет общего мнения о том, как это должно быть сделано. Разрыв между Австралией и Антарктидой хорошо.Расположение всех 5 основных подразделений, однако, спорным и исходное положение Мадагаскар, неизвестно.Основной трудностью является то, что не проведение линий магнитного до сих пор не обнаружены древние части дна Индийского океана между континентами.Поэтому мы не можем продолжать, чтобы собрать континентах теми же методами, мы использовали для отслеживания движения Индии.За последние 75 миллионов лет. Существует также никакая другая структура, как Девяносто Ист-Ридж которое было признано преобразования вина еще до того, проведение линий магнитного были нанесены на карты. К счастью, район морского дна, в которых запись предположительно скрывается не велика. В прошлом году ряд глубоких отверстий были пробурены в полу в Индийском океане, на буровое судно "Гломар" Челленджер ".Данные из этих отверстий и усиленный подтвердил нашей реконструкции истории океана. Они также добавили, чтобы данные, необходимые для восстановления Гондваны " Между тем можно предположить о первоначальном сопоставления Индии, Антарктидой и Австралией.Один предположить, что существующие реконструкции не правы, потому что они пытались удалить практически каждый кусок океанского дна между континентами. Такой подход был

Page 30: Dravidian Civilization- Translations

29

предпочтительными, поскольку на всех континентах как полагают, образуется доказательств Гондваны показать, что они были покрыты огромными льдов 270 миллионов лет назад. Мы знаем из последних оледенений в Северном полушарии, что континентальные ледниковые покровы могут одновременно охватывать суши, разделенных океаном. Вполне возможно, что небольшое океанского бассейна, возможно, сопоставимые Полярного океана, был расположен где-то среди южных суши 270 миллионов лет назад. Это может быть из нашего незнания о его существовании и форме, которая не позволяет успешной реконструкции Гондваны "Это как головоломка Индийского океана остается по DPMeckenzie и JGSlater.И это обязанность нашего правительства, а также из стран, которые граничат в Индийском океане должны предаваться совместного поиска ответов на эти загадки.Если подводные Кумари Kandam подвергается в углубленном исследовании, будет невозможно подкрепить наши литературные свидетельства с научными доказательствами, а также Национального института океанографии должна заниматься разгадать эти факты. При раскопках Arikamedu все усилия для изучения морского дна вблизи Пондичерри для дальнейшего свидетельства является обязательным. И пусть поисках колыбели человечества, а также начать нашу родину. Истина ожидает нас, и мы должны идти к истине и во имя истины все усилия должны быть сделаны тамилов во всем мире, кроме борьбы с распространением ложных изо дня в день, против Дравидийские культуры. Na.Nandhivarman Генеральный секретарь Дравида PERAVAI 53-B Calve Subburayar-стрит Пондичерри 605001

Дравида Peravai Дравида Peravai ( дравидийских фронта ), является политической партии в Пондичерри, Индия. DP была образована в 1996 году отрыв фракции Дравида Муннетра Кажагам. Партия утверждает, что "Зеленые" партии. Настоящий Генеральный секретарь партии является Н. Nandhivarman . DP стремится объединить Тамилов и распространять научные перспективы для обогащения культуры тамильском языках. Несмотря на якобы " Green " партия боролась за национальные проекты, такие как Индийский Реки Inter- связь, Sethusamudram судоходный канал проекта и С точностью до градуса Канал, индо-Таиланд совместное предприятие. DP выражает обеспокоенность по поводу будущего континентальных и прибрежных изменения, затрагивающие Тамил-Наду и тамилов. Дравида Peravai поддерживает то, что они называют "Тамильский борьбу " Шри Ланка.

Page 31: Dravidian Civilization- Translations

30

[редактировать] идеология партии : социализм называется Annaism Дравида Peravai является социалистической партией , которую он описывает как Annaism . "Мир без протянутую ладонь нищего, бездушный неподвижный взгляд скупца , жалобный вой хотите , бледным лицом преступления, багровые губы лжи, жестоких глазах презрение, расы , не болезнь плоти и мозга, земли, где удлиняет жизнь , страх смерти , радость углубляется , любовь усиливается и человек восстанавливает свое достоинство, это то, что Aringnar Анна мечтала и Annaism означает ", говорит участник манифест. Aringnar Анна , основатель Дравида Муннетра Кажагам , родитель партии Дравида Peravai , говорил об идеалах при этом обладает созыва адрес Аннамалай университета. Эти слова были выбраны для описания Annaism , как социалистическая идеология подходит для индийской земле. [Дата формирования : 15.02.1996 . Регистрация в Избирательной комиссии Индии 25.10.1996 .] [редактировать] Цели партии Дравида Peravai для полного ядерного разоружения и морального перевооружения . Он выступает за объединение знаний в области науки и техники в целях искоренения нищеты , болезней, неграмотности с лица Земли. Она направлена в направлении поисков всей галактики для улучшения человечества и всего живого на Земле. Для окончания его спекулятивной экономики Мутс развивается из одной мировой валюты для вязания экономики страны и континенты . Он продвигает идею общего азиатских рынков во-первых, и для конфедерации стран Азии и Азиатского экономического союза , чтобы стать ступеньками для более широкого глобального единства. Партия для обогащения Конституции Индии в свете своей работы с момента обретения независимости и сделать его истинным федеральный характер. партия выступает за пересмотр нашей избирательной системы для обеспечения пропорционального представительства и государственного финансирования выборов. Партия для принятия Тамил в качестве одного из официальных Языки Индии с учетом ее наследие , богатство, культурной эволюции в языке к науке и ее универсального мировоззрения. партия выступает за должное уважение ко всем региональным Языки на территории его использования. Партия для исправления неправильного толкования , которые вкрались в понятие социальной справедливости предложенной дравидийских движения и погашения угнетенным , подавленным, назад и меньшинств из когтей разделение и экономическая отсталость конституционным путем через тихая революция . партия выступает за создание Национальной комиссии по окружающей среде в качестве самостоятельного органа санкционировано Конституцией Индии , чтобы проверить, рост загрязнения окружающей среды во всех штатах Индии. партия выступает за реконструкцию предприятий государственного сектора, обеспечение рабочих участия в управлении , а также акции таких предприятий государственного сектора должны быть выделены работникам таких предприятий , а также людей, чьи земли потеряли из-за таких

Page 32: Dravidian Civilization- Translations

31

проектов, включенных в своей земле, и ко всем перемещенным лицам в целом. Процветание должно дошли , и люди должны стать партнерами в процессе , сторона чувствует. партия выступает за полный запрет на экспорт продуктов питания до нищеты искоренить внутри страны и все люди кормят , либо находятся в состоянии их прокормить. Дравида Peravai для солидарности с рабочим классом и его борьбе за реле мирового экономического порядка, чтобы обеспечить правосудие для всех. при токах под словами и социальных революций, он напоминает форму источником вдохновения для Дравида Peravai . Отсюда девиз : равенство, свобода, братство , долг, дисциплина, Decorum , просвещать , объединять, борьба и доктрины каждому по потребностям от каждого по его способности выступает в качестве руководящих принципов для партии. Дравида Peravai стремится установить casteless , creedless и беспартийным демократии следовать по пути ненасилия , соблюдения социализм, секуляризм и либеральной демократии. Дравида Peravai несет истинную веру и верность Конституции Индии в качестве установленного законом , а также принципам социализма, светского и демократии, соблюдения суверенитета, единства и целостности Индии. Дравида Peravai для обеспечения гендерной справедливости, равного представительства женщин во всех избирательных проспекты. партия выступает за соблюдение полного запрета в стране. участник стремится прекратить всевозможные азартные игры, торговать своим телом , злоупотреблений в отношении детей и женщин, связанных трудовой практики приданого , суеверия , коррупции и криминализации. Короче говоря, Дравида Peravai предназначена для создания благоприятных условий для здоровой демократии процветать в рамках параметров, Конституцией Индии и воспитания новой политической культуры , что способствует простой жизни и глобального видения, чтобы быть в гармонии с природой и столь странные новые аспекты высшего сознания. [редактировать] Кодекс поведения норм и правил Дравида Peravai зарегистрирован Избирательной комиссии Индии содержит кодекс поведения для партийных функционеров . функционер ] участник должен хорошо успевать по Thirukural и должен быть светским во взглядах. Ь] партийный функционер должен рассмотреть "Каждая страна, моя страна , все мои сородичи ", как поэт Kaniyan Poongundranaar говорит. Короче galaxial мышления нажатием границ человеческого сознания является самым важным долгом партийного функционера . C] партийный функционер не должен падать в ноги лидеров, не должны предаваться лесть, не должны добавить суффиксы или префиксы в прежние названия. д] партийный функционер должен определить его с обычным человеком и, следовательно, принять простой жизни и даже не должны пропагандировать уровня образования, почетные докторские степени , титулы до или после названия , а такой высокой степени звучание названия и суффиксы расстояния простому человеку для которого Ради партия основана е] партийный функционер должен

Page 33: Dravidian Civilization- Translations

32

раскрыть свои активы и обязательства перед общественностью и принять присягу , что любое имущество сверх заявил активов Установлено, что в его распоряжении после его пребывания на различных форумах демократии истекает такие активы будут быть передан участнику доверия, что будут размещены одновременно с плавающей этой партии. Такое доверие , как известно Annaist Целевой будет работать для объединения братьев тамильском и воспитывать рационализма и пролетарского интернационализма, для простых людей . F] Любой, кто накануне - тизер , бабник или имеет более одной жены или кого-либо , связанных с преступлением против женщины не допускаются в партию. Если кто-то после вступления вызывает достаточно подозрения в умах руководящего комитета может быть отстранен от партии сразу же . г] Любой связанные с Cofeposa , Фера и т.д. или судимостей или , как известно, Гунда и дебошир в районе он живет, не будут допущены в партию. Любой партийный функционер воспользовавшись услугами антиобщественных элементов в ходе общественных волнений или выборы должны быть приостановлены с Генеральным секретарем до расследования, комитет является руководящим органом . После этого комитета подтверждает утверждение, подвеска автоматически станет отставка . ч] Чтобы обеспечить строгое соблюдение моральных, этических и рациональных стандартов Национального дисциплинарного комитета будет выбрана Генеральным советом . Такая комиссия 3 примет решение по всем вопросам внутренней партийной дисциплины и внешнего социального поведения партийного функционера . я ] Любой чиновник , который пытается ослабить рационального и научного характера построен дравидийских движение и его лидеров, таких как Перияр EVR, Aringnar Анны и всех, кто придерживается религиозного фундаментализма и охватывает castiest одежду или платформ, не будут иметь право получить партия билетов на любые выборы будь то партийные должности или к парламентским / монтаж / Муниципий / панчаятах или любой другой должности сторона должна сделать выбор. Партия сайте описания бывшего министра обороны Джордж Фернандес как "Международная Факел - носителем социализма " в связи с его давней связи с социалистическим движением. Сторона также возглавляет движение за отдельную союзную территорию для Karaikal в Индийский Союз. [редактировать] Ссылки http://www.dravidaperavai.org.in

Page 34: Dravidian Civilization- Translations

33

GREEK TRANSLATION : Εισήγηση στο Εθνικό Σεµινάριο µε θέµα "Η Κοιλάδα του Ινδού: επισκόπηση της πρόσφατης έρευνας που διοργάνωσε η Pondicherry Ινστιτούτο Γλωσσολογίας και Πολιτισµού στις 28.9.2003 κατά του προϊσταµένου της γραµµατείας Συνεδριακό Κέντρο και εγκαινιάστηκε από τον Υπουργό Παιδείας Pondicherry Κ. Lakshminarayanan και προεδρεύεται από τον Dr Pa.Maruthanayagam, ∆ιευθυντής PILC. ΕΙΝΑΙ κοιλάδας Indus Το λίκνο Ή κατακόµβη ΤΟΥ ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΥ Dravidian; ιόντων N.Nandhivarman Γενικός Γραµµατέας Dravida Peravai Ανθρωπότητα έχει εµπλακεί σε µια ατελείωτη αναζήτηση για να ξετυλίξουν το µυστήριο της Φύσης. Η προέλευση της ανθρώπινης φυλής, η αρχική πατρίδα του πρώτου ανθρώπου, είναι ο πρώτος πολιτισµός πάνω στη γη, τη γέννηση της γλώσσας και multiciplity του και το παζλ της ηπειρωτικής εκτροπές, θαλάσσιο πυθµένα εξαπλώνεται, κ.λπ. είναι µερικά από τα πεδία όπου νέα αποδεικτικά στοιχεία βγαίνουν κάθε τώρα και αυτό που κάνει µια τέτοια αναζήτηση για την αλήθεια απαραίτητη για τη σωστή κατασκευή της ιστορίας του ανθρώπινου γένους. Το µεγαλείο του πολιτισµού Indus Valley και διάφορες ενδείξεις που παρέχει για να ανακαλύψει τον πρώτο πολιτισµό επί της γης πρέπει να αξιολογηθεί στο πλαίσιο των µεταβαλλόµενων αναγκών της εποχής µας, όπου απαιτήσεων και ανταπαιτήσεων ή ακόµα και doctored να καταβληθούν αποζηµιώσεις για τον καθορισµό των Dravidian ή κατά τα άλλα το περιεχόµενο του εν λόγω πολιτισµού. Στην Ινδία ο Sir John Marshall αξίζει την πίστωση να είναι ο πρώτος λόγιος που να υποδηλώνουν ότι η γλώσσα της κοιλάδας του Ινδού πολιτισµού ήταν Dravidian.Piero Meriggi στο βιβλίο του «Zur_Indus Scrift" (που σηµαίνει την Ινδού Script), γραµµένη στη Γερµανική γλώσσα ήταν της γνώµης ότι Brahui, µίλησε ακόµα και τώρα στο Βελουχιστάν, είναι η Dravidian γλώσσα που πρέπει να είναι η γλώσσα του πρωτοτύπου του Harappans. Henry Heras στις σπουδές του βιβλίου "στο Πρωτο-µεσογειακής Πολιτισµός" γύρισε πάνω από 1800 Ινδού κειµένων σε Πρωτο-Dravidian ποινές.Στο βιβλίο τους «Πρωτο-Indica: 1979, έκθεση σχετικά µε την έρευνα της πρωτο-ινδικά κείµενα από τον Yu.V. Knorozov, MFAli Bedil και B.Ya.Volchok είχε προβεί σε ανάλυση του υπολογιστή του σηµείου διανοµής στα κείµενα Ινδού και απέδειξε πέρα από ένα γιώτα της αµφιβολίας ότι ανήκε στην οικογένεια Dravidian γλώσσα. David W. McAlphin στο βιβλίο του «Πρωτο-Elamo-Dravidian και FCSouthward στο βιβλίο του" Η ανασυγκρότηση της Προϊστορικής Νότια Ασία γλώσσα επικοινωνίας »είχε χρησιµοποιήσει µε επιτυχία τις ρίζες Dravidian να ανακατασκευάσει την γλώσσα της κοιλάδας Indus.Όπως Dr.Mathivanan είχε επίσης αποδειχθεί ότι η γραφή του Ινδού είναι Dravidian, δεν υπάρχει ανάγκη να αµφισβητηθεί η συλλογική σοφία όλων αυτών των επιστηµόνων, όµως υπάρχουν σχολές σκέψης, που θέλουν να αρνηθεί την Dravidian ρίζες της κοιλάδας του Ινδού πολιτισµού. Επιτρέψτε µου να παραθέσω περίτεχνα από τον καθηγητή Irafan Χαµπίµπ, ο οποίος βάζει ένα ισχυρό επιχείρηµα για την Dravidian γλώσσα οικογένεια. " The Dravidian γλώσσες αποτελούν τη δεύτερη µεγαλύτερη οικογένεια στην Ινδία.Ταµίλ, Μαλαγιάλαµ, και Κανάντα ανήκουν στον όµιλο Νότου, Τελούγκου (σε Andhra) και Gondi (σε διάσπαρτα ευρέως τσέπες των Madya Pradesh) στο South Central, Kolami

Page 35: Dravidian Civilization- Translations

34

(σε Maharastra) για την Κεντρική, Kurukh (σε Jharkand, Chattisgarh και το Νεπάλ ) και Brahui (Μπαλουχιστάν) για τη Βόρεια.Υπάρχουν επίσης πολλές µικρές γλώσσες που συνδέονται µε αυτές τις διαφορετικές οµάδες. Ταµίλ έχει τη µεγαλύτερη λογοτεχνική ιστορία που ξεκινά τουλάχιστον από τον πρώτο αιώνα π.Χ. Με τη σύγκριση των λεξιλογίων και γραµµατική από αυτές τις γλώσσες, µια υποθετική γλώσσα Πρωτο-Dravidian µπορεί να ανακατασκευαστεί, η οποία, υποτίθεται, πρέπει να έχουν λόγο πριν από τα ηχεία του Dravidian γλώσσα διαχωριστεί από το άλλο. Η χρήση ορισµένων retroflex ήχους (όπως σκληρό l, n, r, τη σχετική υγρασία, τη γλώσσα που έχουν να κάµπτεται πίσω ακριβώς κάτω από το σκληρό ουρανίσκο, ώστε να προφέρει) είναι ένα από τα πιο κοινά χαρακτηριστικά της Dravidian γλώσσες, ενώ η retroflexion απουσιάζει τόσο Αυστροασιατικές και Ινδο-Ευρωπαϊκές γλώσσες που οµιλούνται εκτός της ινδικής ηπείρου υπο. Εποµένως, είναι εύλογη εικασία ότι είναι Πρωτο-Dravidian ή νωρίς οι διάδοχοί του, από το οποίο Αυστροασιατικές και των Ινδο-Άρια γλώσσα αντλούν retroflex συµφώνων τους. Αυτό το συµπέρασµα έχει πολλές συνέπειες. Retroflexion καθώς και λίγα λόγια (πάνω από 2 δεκάδες) των πιθανών Dravidian προέλευσης είναι παρόντες στην Rigveda. ∆εδοµένου ότι retroflexion είναι εντελώς απούσα στην Avesta, το συντοµότερο Ιράν κειµένου, το οποίο βρίσκεται πολύ κοντά στο Rigveda στο λεξιλόγιο και τη γραµµατική, πρέπει κανείς να υποθέσει ότι Rigveda reciters εισήγαγε retroflexion στην προφορά και τον πιο άψογο Indo_Iranian λόγια, υπό την επίδραση της προφοράς του τα ηχεία του προγενέστερου τοπικές γλώσσες. ∆εδοµένου ότι οι ύµνοι Rigvedic συντάχθηκαν στην περιοχή µεταξύ του Hindukush και το Ganga, αυτό το καθιστά πολύ πιθανό ότι κάποια από τα υποστρώµατα γλώσσες του Πουντζάµπ ή Άνω Ινδός λεκάνη κατά το χρόνο ήταν µέλη της οικογένειας Dravidian.Η πιθανότητα αυτή ενισχύεται από το γεωγραφική εγγύτητα της γλώσσας Brahui, των οποίων οι οµιλητές σήµερα να βρεθεί στη βορειοανατολική Βελουχιστάν, που δεν απέχει πολύ από την Πουντζάµπ.δική περίπτωση Brahui για την αρχαιότητα έχει ενισχυθεί από την ανακάλυψη David MacAlphins των δεσµών µεταξύ Elamite.Οµοίως, οι συνδέσεις έχουν παρατηρηθεί µεταξύ των Πρωτο-Dravidian και Ουραλικές γλώσσες της Ανατολικής Ευρώπης και της Σιβηρίας, και αυτό υποδηλώνει, επίσης, ότι υπήρχαν κάποτε Dravidian οµιλητές σε γεωγραφικά πλάτη πολύ βορειότερα από ό, τι σήµερα. Υπάρχουν ισχυροί υπαινιγµοί για τη σύνδεση στην επίσηµη γλώσσα του Ινδού Dravidian οικογένεια », λέει ο Irfan Habib. Shareen Ratnagar στο βιβλίο της "Κατανόηση Harrappa Πολιτισµός στην ευρύτερη κοιλάδα του Ινδού λέει" Harrappan γλώσσα ήταν µάλλον συγκολλητική ή µια γλώσσα που προστέθηκε καταλήξεις σε µια αµετάβλητη ρίζα. Αυτή η δυνατότητα είναι χαρακτηριστικό της οικογένειας Dravidian γλώσσα από το κείµενο Ινδο-Άρια? The rgveda δείχνει Dravidian επιρροή (που υποδεικνύει ότι η πρόωρη Ινδο-Aryans είχαν κάποια επαφή µε Dravidian ηχεία) καθιστούν πιθανό ότι η γλώσσα της Harrappans ήταν Dravidian ένα. (Σηµειώστε, επίσης, ότι Brahui, µίλησε στους λόφους της νοτιοανατολικής Μπαλουχιστάν είναι Dravidian γλώσσα) Θα είναι πολύ ενδιαφέρον να σηµειωθεί ότι Ainul Hag Faridkoti στο βιβλίο του «Ουρντού zaban ki Qadeem Tareekh (Ουρντού: Η ιστορία της αρχαίας ουρντού) και σε« Pre-Aryan προέλευση των πακιστανικών γλώσσες: Μια µονογραφία "ισχυρίζεται ότι η πρώτη γλώσσα του σήµερα το Πακιστάν είναι Dravidian.

Page 36: Dravidian Civilization- Translations

35

Bertil Tikkanen "Στις Burushaski και άλλα αρχαία υποστρωµάτων στη βορειοδυτική Νότια Ασία» ισχυρίζεται ότι οι πακιστανοί γλώσσες έχουν Dravidian υπόστρωµα.Τα αποδεικτικά στοιχεία για την παρουσία του υποστρώµατος είναι η παρουσία των retroflex συµφώνων τα οποία δεν υπάρχει στο Ιράν ή ευρωπαϊκά µέλη του Ινδο ευρωπαϊκή οικογένεια των γλωσσών. Mahadevan του βιβλίου Iravatham: "Τα κείµενα γραφή Indus, συµφωνία και οι πίνακες" βοηθά στην αποκρυπτογράφηση το χειρόγραφο Ινδού, ορισµένοι ισχυρίζονται ..για την πολύτιµη συµβολή Sathur Sekaran να αποδείξουν ότι η γραφή του Ινδού είναι Dravidian επίσης αξίζει ειδικής µνείας.Dr.N.Mahalingam στο άρθρο του στο βιβλίο «Αρχαία Ελλάδα», παρατηρεί µε την ένδειξη: «αν και επιφανείς λόγιοι, όπως Heras, Parpola, Kamil Zvelebil, FairServices και Mahadevan έχουν ήδη καθορισθεί σαφώς ότι το σενάριο κοιλάδα του Ινδού πρέπει να διαβαστεί µόνο ως Dravidian γλώσσα, είναι η αποκρυπτογράφηση της γραφής του Ινδού από το ∆ρ M Ramachandran και Dr.R.Madhivanan η οποία είναι η πρώτη συνεκτική και συστηµατική προσπάθεια που µπορεί να διατυπωθεί ως το κριτήριο της έντονης υποτροφίας » Σε µια άλλη επιστηµονική ανάλυση από τον M. Sundar Raj στο άρθρο του Ταµίλ Γραµµατική Κανονισµού (Tholkappiam) µια νέα αλήθεια αναδύεται. Ο κατάλογοι των Θεών βρέθηκαν σε Rigveda των 33 θεών, και δίνει µια διάσπαση. Adityas 12, Vasus 8. Rudras 11, Vasatkara 1, Prajapathi1, οπότε συνολικά 33. Ο ισχυρισµός του Rigveda να περιορίσει τον αριθµό των θεών έως 33 διαφραγµάτων Μ. Sundar Raj, η οποία πηγαίνει στην ερώτηση της λογικής του συγκεκριµένου συστήµατος ταξινόµησης. Αναφέρεται των Ταµίλ Grammar Tholkappiam ιδιαίτερα για αλφάβητα και βρίσκει τις 33 επιστολές σε γραφή Ταµίλ να είναι το κλειδί για αυτό το συγκεκριµένο σύστηµα κατάταξης των 33 Ολύµπιων Rigveda. 12 Φωνήεντα, 18 συµφώνων, 1 Aidham, εγώ Kutrialugaram, 1 Kutrialigaram κάνει µαζί για τα 33 γράµµατα. Αυτή είναι µια θαυµάσια νέα γραµµή ανοιχτή για την έρευνα. Εµφανίσεις Μ. Sundar Raj χρειάζονται περαιτέρω βαθύτερη εξέταση. "Κατά την πρώτη φάση του αντίκτυπου µεταξύ των πολύ ανεπτυγµένη Dravidian πολιτισµού και της νοµαδικής και δυναµική Aryan ανθρώπους, µια διαδικασία του πολιτισµού του τελευταίου έλαβε χώρα, όπως και αλλού, µε αποτέλεσµα τη γέννηση του Σανσκριτική γλώσσα και η εξέλιξη των λογοτεχνικών σανσκριτική συµβάσεων από την Dravidian βάσης. Το πρώτο αποτέλεσµα ήταν η θέση σε ισχύ της µια µικτή γλώσσα, την οποία σήµερα αποκαλούµε Σανσκριτικά. Το υλικό για το λογοτεχνικό συνθέσεις σε αυτή τη γλώσσα ελήφθησαν από την κουλτούρα των εκπαιδευτικών, οι οποίοι ήταν προφανώς Dravidians, και ο οποίος βρίσκεται σε αυτή τη διαδικασία ένα βολικό και το µυστικό τρόπο τη διατήρηση του πολιτισµού τους, µε βασικό γνωστή µόνο στους εαυτούς τους. Οι εν λόγω αρχές συνθέσεις πρέπει να ήταν το έργο των µικρών οµάδων ή σχολείων, που εργάζονται σε κλειστές συνεδριάσεις ανεξάρτητα, αλλά µε την κληρονοµήσει ίδιο υλικό. Λίγη ώρα αργότερα µια προσπάθεια φαίνεται να έχουν γίνει για να συγκεντρώσει και να συστηµατοποιήσει όλη την ύλη, εξ ου και το Vedas, όπως γνωρίζουµε πλέον αναχθεί. Αλλά µέχρι αυτή τη φορά η Dravidian προέλευση της γλώσσας και του πολιτισµού είχε ξεχαστεί, όχι µόνο λόγω της παρέλευσης του χρόνου, αλλά και προφανώς ως αποτέλεσµα της πολιτιστικής αποβολής. Έτσι, το κλειδί για το γρίφο παρέµεινε χάσει τώρα ", γνωµοδοτεί Μ. Sundarraj.

Page 37: Dravidian Civilization- Translations

36

The προσµίξεις και adulterations πραγµατοποιούνται στις γλώσσες των εισβολέων και η υποτονική αυτόχθονες χρειάζεται ειδική µελέτη για τον προσδιορισµό της προέλευσης των πολλών εννοιών, συµπεριλαµβανοµένης της θεοτήτων. Μια αµερόληπτη έρευνα θα φέρει στο φως το οποίο είναι Dravidian ή Aryan προέλευση πολλών κοινωνικά έθιµα, τις θρησκευτικές πρακτικές και λογοτεχνική προϊόντων, συµπεριλαµβανοµένων γραµµατική, και εάν µια αµερόληπτη προσπάθεια γίνεται στην αναζήτηση της αλήθειας κατασκευασµένων αλήθειες θα κυβερνήσει τη φωλιά. Είναι αλήθεια ότι η πολιτιστική εξάλειψη είχε αφήσει βαθιά αρνητικές συνέπειες για την Ταµίλ λογοτεχνική ιστορία. Η καύση µακριά από φοίνικες φύλλων επιγραφές στη φωτιά Bogi, και η συνήθεια της ρίψης Ταµίλ κειµένων σε Adi-perukku είναι καλά σχεδιασµένες να εξυπηρετούν τη διαδικασία της πολιτιστικής αποβολής καλά, έτσι Ταµίλ έχασαν πολυάριθµα κείµενα τα οποία θα µπορούσε να είχε µεγαλύτερη βοήθεια στην ανοικοδόµηση του τα λογοτεχνικά και άλλα ιστορία. Σε αυτήν την ηλικία των δικτυοναύτες, οι Ταµίλ πολίτες των διαφόρων χωρών που ασχολούνται µε τη διατήρηση των κειµένων παλάµη φύλλα όπως ψηφιακές κείµενα, και ιδιαίτερα αναφέρω είναι ότι από Mr.Na.Kannan που διαµένει στη Γερµανία (tamilheritage.org).Σε Karnataka και στην Ορίσα, υπάρχουν πολλές πέτρινες επιγραφές και ζωγραφιές των σπηλαίων που πρέπει να αποκρυπτογραφηθεί, και όπως UVSwaminatha Iyer αν πολλοί Tamilians αναζητήσουν Ταµίλ Χειρόγραφα από µουσεία και άλλους χώρους σε όλο τον κόσµο, πολλά κρυφά ιστορίας θα µπορούσε να αποδυναµώνονται. Μέχρι στιγµής έχουµε δει τη γνώµη των διαφόρων µελετητών που την πεποίθησή ότι το κείµενο και τη γλώσσα του script Ινδού είναι Dravidian.Αλλά υπάρχει ένα σχολείο, που κάµπτεται από την κόλαση αρνείται τίποτα για "Dravidian" και λένε µε µια βρετανική συνωµοσία για να διαίρει και τέτοιες θεωρίες εισβολή Aryan είχαν εφεύρει, ξεχνώντας τη δική rigvedic ύµνους τους. Με λίγα λόγια αυτό είναι αυτό που το σχολείο πηγαίνει σε φωνάζει από όλες τις πιθανές πλατφόρµες. Γιατί έτσι; Επιτρέψτε µου να παραθέσω John Hinnells και Eric Sharpe, από το βιβλίο "Ινδουισµός" τους η οποία θα αποκαλύψει τα σχέδια αυτών των πολιτιστικών eliminators. " Μέχρι την ανακάλυψη της κοιλάδας Indus πολιτισµός, η ανάπτυξη της λογοτεχνίας και του πολιτισµού στην Ινδία, ήταν πάντα σε πίστωση του Aryans.Το 1920 αρχαιολόγοι ανακοίνωσαν την ανακάλυψη των εκτεταµένων αστικών ερείπια στην κοιλάδα του Ινδού ποταµού, η οποία προηγήθηκε πρώτα αρχαιολογικά πηγές και αυτό προκάλεσε µελετητές να επανεξετάσει τις απόψεις τους σχετικά µε τις διάφορες φάσεις του ινδικού πολιτισµού.Το Rig Veda που µιλά µε τέτοιο υποτιµητικό άποψη των εχθρών υποτονικής από το Aryan φυλές, δίνει την εντύπωση ότι ήταν όλοι βάρβαροι άγρια. " Υπάρχει και µια άλλη µελετητής που δεν µιλάει για τη συνωµοσία της βρετανικής, αλλά των νοµαδικών επιδροµέων. "Η Brahmins για αιώνες έχουν υποβαθµιστεί οι αρχικοί κάτοικοι της Ινδίας µε την πρόθεση του εαυτού ανύψωση, τη συντήρηση και την καταπίεση.Αυτές οι αρχαίοι κάτοικοι της Ινδίας ήταν Dravidians, και στην πραγµατικότητα, ο πολιτισµός τους είχε αναπτύξει ένα ιδιαίτερα εξελιγµένο τρόπο ζωής.Η ύπαρξη της φυλής Brahui στο Βελουχιστάν στα δυτικά του Ινδού, οι οποίοι µιλούν µια γλώσσα όπως η Dravidian Νότιο Ινδικό Ταµίλ, εκδίδει την απόδειξη ότι η µετανάστευση των ανθρώπων ή του πολιτισµού συνέβη.Επίσης, η Harrappan θρησκεία παρουσιάζει πολλές οµοιότητες µε τα στοιχεία του Ινδουισµού, η οποία

Page 38: Dravidian Civilization- Translations

37

είναι ιδιαίτερα δηµοφιλή στην παρούσα Dravidian πολιτισµού. "(ALBasham στη Wonder που ήταν η Ινδία ιστ 27) Ωστόσο σύµφωνα µε την απόπειρα να θάψουµε συστηµατικά την αλήθεια ο ισχυρισµός αυτός άρχισε να γίνεται ευρέως ότι κοιλάδας Indus πολιτισµός δεν ήταν µόνο Aryan, αλλά και Vedic ή ακόµη και µετά τη βεδική. "Ορισµένοι επαγγελµατίες αρχαιολόγοι αγκάλιασαν αυτή την άποψη, αν και θα µπορούσε να είναι σε αντίθεση µε όσα είχαν πραγµατοποιηθεί νωρίτερα. Το βασικό επιχείρηµα που προέβαλε αυτό το σχολείο είναι ότι τα κύρια χαρακτηριστικά του πολιτισµού του Ινδού είναι αρκετά συνεπή µε εκείνα της κοινωνίας και του πολιτισµού που προκύπτουν από την veda εξέδρα. " Irfan Habib συντριβές όλες αυτές τις υποθέσεις προβληθούν ως επιχείρηµα ότι δεν έχει κανένα νόηµα. "Θα εξετάσουµε το ζήτηµα της reconcibility του Veda Rig, µε όσα γνωρίζουµε από την κοιλάδα του Ινδού πολιτισµού.∆εδοµένου ότι η Rigveda είναι κατ 'εξοχήν θρησκευτικό κείµενο, που αποτελείται κυρίως από ύµνους στις θεότητες, το κρίσιµο τοµέα της σύγκρισης πρέπει να είναι θρησκευτικό. Τι τις σφραγίδες και χρυσό περίαπτο χαλκού µας λένε είναι ότι οι θεότητες Ινδού ήταν ως επί το πλείστον ζωόµορφα, εκπροσωπούµενη από τα διάφορα ζώα, το πιο σηµαντικό ζώο είναι ο µονόκερος, ο µυθικός ένα κέρατα ταύρου humpless, άλλα ζώα περιλαµβάνουν το bison, ελέφαντας, humped ταύρο και ρινόκερου , µε τη σειρά της συχνότητας του περιστατικού. Η µεγάλη rigvedic θεότητες είναι όµως σχεδόν όλα τα anthrophormic στη σύλληψη (που είναι εξιδανικευµένη του ανθρώπου ή υπεράνθρωπη µορφές) και Ζωοµορφισµός είναι σχεδόν απούσα. Sarama είναι ένα σκυλί σαν γυναικεία θεότητα στα τέλη της δεκαετίας rigvedic ύµνο, αλλά ακόµη και εδώ η αντίθεση συνεχίζεται. Οι σφραγίδες Ινδού δεν παρέχουν ενδείξεις για παρόµοιες θεότητας σκύλου (ούτε είναι ο σκύλος το ίδιο που απεικονίζονται στη σφραγίδα).Μπορούµε να σηµειωθεί ότι η αγελάδα τόσο υψηλά τιµές στο Rigveda και τουλάχιστον µία φορά αποθεώθηκε έναν τόπο, δεν είναι καθόλου εµφανίζονται οι σφραγίδες, όταν η τιµή ανήκει στον ταύρο και µόνο. Το άλογο και την καµήλα, αναζητείται στα δώρα από το rigvedic µάντεις, είναι απολύτως απούσα από αυτές τις φώκιες. Από την άλλη πλευρά, η rigveda δεν δείχνει την αντίληψη του µυθικού µονόκερος, ή να εκχωρεί κάθε ιερότητα στα ζώα όπως οι ελέφαντες, ρινόκεροι και τίγρεις. Η rigveda δεν έχει τίποτα παρόµοιο µε το σύνθετο ζώα (τίγρεις σώµα, οι ταύροι κέρατο, προβοσκίδα του ελέφαντα, για δείγµα), σχετικά µε τις σφραγίδες Ινδού.Μεταξύ της ηµέρας Ινδού ειδώλια που βρέθηκαν σε ιδιωτικές κατοικίες, αναπαραστάσεις της Μητέρας Θεάς να είναι ιδιαιτέρως πολυάριθµοι.Η rigveda δεν έχει γυναικεία θεότητα που είτε είναι τόσο εµφανή ή µε παρόµοιο τρόπο συνδέονται µε οποιαδήποτε λατρεία της γονιµότητας. ∆εν υπάρχει ούτε rigvedic θεά, ο οποίος έχει το σώµα του µια τίγρη, ως Ινδού σφραγιδοκύλινδρο.Η έλλειψη οµοιότητας συνεχίζεται όταν κάποιος εξετάζει τους τρόπους διάθεσης των νεκρών. Οι άνθρωποι Ινδού θαφτεί τους νεκρούς τους και δεν υπάρχουν στοιχεία σε όλα της καύσης.The rigveda από την άλλη πλευρά, αναγνωρίζει αποτέφρωση ως η κύρια µέθοδος, χρησιµοποιώντας τη λέξη µη καύση των νεκρών (ένα-agnidaghal) για ταφή. " Όποια και αν είναι η λογική υπάρχει σε αυτούς τους επιχείρηµα, οι σαδιστές που θέλουν να αρνηθούν Dravidian ανθρώπους του οτιδήποτε είναι µεγάλη, να συνεχίσει µόνη ηµερήσια διάταξη σηµείο τους να διαδώσουν ψεύδη. The ΡΙΖΟΣΠΑΣΤΗΣ στις ακόλουθες όµορφα λόγια περιγράφει το µεγαλείο του Dravidian πολιτισµού. "∆εν υπάρχει χρυσή τάφο, δεν φανταχτερό ziggurats. Τέσσερις χιλιάδες χρόνια πριν, κατασκευαστές πόλη στην κοιλάδα του Ινδού που ασχολείται, όχι ο πόλεµος, και

Page 39: Dravidian Civilization- Translations

38

δηµιούργησε µια σταθερή, ειρηνική και ευηµερούσα πολιτισµού.Ούτε Βέδες ούτε η Αγία Γραφή κάνει καµία αναφορά σε αυτό το υπέροχο πολιτισµό. Ωστόσο, ήταν µια εξαιρετικά οργανωµένη και επιτυχηµένη stupendously πολιτισµού. Έκτισαν µερικά από τα παγκόσµια πρώτη γραπτή γλώσσα, και άνθισε σε µια περιοχή δύο φορές το µέγεθος της Αιγύπτου και της Μεσοποταµίας για 700 χρόνια." Λοιπόν, πρέπει να εξετάσουµε τον τρόπο Ινδού ήρθε να συνδέεται µε αυτόν τον πολιτισµό."Harappa, σε Sahiwel Νοµός ∆υτικής Punjab, Πακιστάν είχε από καιρό γνωστό στους αρχαιολόγους ως µια εκτεταµένη περιοχή στις όχθες του ποταµού Ravi, αλλά και τη σηµασία του ως µια µεγάλη πόλη της πρόωρης µεγάλου πολιτισµού παρέµεινε άγνωστο µέχρι την ανακάλυψη του ντάρο Mohenja κοντά στις όχθες του τον Ινδό, στην περιφέρεια της Larkana του Sindh από RDBanerjee το 1922.Ο Sir John Marshall, ο τότε γενικός διευθυντής της Αρχαιολογικής Έρευνας της Ινδίας, χρησιµοποίησε τον όρο Ινδού πολιτισµού ανακαλύφθηκαν για τον πολιτισµό σε Harappa και mohenja ντάρο, ένας όρος διπλά apt λόγω του γεωγραφικού πλαισίου που απορρέει από το όνοµα του Ινδού και την παρουσία των πόλεων και συνεπαγόµενη µε το παγκόσµιο πολιτισµό. " Λέει ο Irfan Habib στο βιβλίο του Ινδού Valley Civilization "p 16. Παρά το γεγονός ότι αυτού του πολιτισµού είναι γνωστό ως Indus εξαιτίας της γεωγραφίας και ονοµάζεται ως Dravidian λόγω της γλώσσας και του πολιτισµού, αλλά η πολιτιστική eliminators είναι εδώ και αιώνες προσπάθησε να απαλλαγεί από κάθε ίχνος Dravidian περιεχόµενο ή για να γίνω πιο συγκεκριµένος, µεγαλείο των αυτοχθόνων λαών, των οποίων τον πολιτισµό που είχε αναλάβει µέσω της σύµµειξης και της νοθείας. Το 1893 V. Warren, ένας Αµερικανός έγραψε το βιβλίο «Ο Παράδεισος βρίσκεται ή το λίκνο της φυλής του Ανθρώπου στο Βόρειο Πόλο. Σε µεγάλο βαθµό την υιοθέτηση των απόψεων που διατυπώνονται στο βιβλίο Balagangadhara Tilak έγραψε ένα βιβλίο «Η Artic σπίτι του Βέδες». Ο ίδιος και άλλοι της σχολής του σκέψης, ως και σήµερα είναι η καύση πετρελαίου µεσάνυχτα για να aryanize µια ∆ραβιδιανή πολιτισµό. Στην Ουκρανία κατά τη διάρκεια του 1966 Yu Kanygin εξέλθουν από το βιβλίο του «Ο ∆ρόµος της Aryans: Ο ρόλος της Ουκρανίας στην πνευµατική ιστορία της ανθρωπότητας».Αυτό το βιβλίο λέει ότι η γενέτειρα του Ράµα δεν είναι Ayodya, αλλά κοντά στον ποταµό Driper. Λέει Ράµα είναι από µια φυλή είναι γνωστή ως Druid. Θα είναι ενδιαφέρον να γνωρίζουµε ότι Ράµα, αν ένα χάρακα ή µυθικός ήρωας, είναι ένας Dravidian γεννηθεί στη φυλή του Druids κοντά στον ποταµό Driper.Ενώ αυτή η ετυµολογική οµοιότητες οδηγήσει σπίτι µια εικόνα, η πολιτιστική eliminators άρχισαν τώρα να ισχυριστεί ότι η λέξη Brahman έχει πήρα τις ρίζες του στην Αβραάµ. Αβραάµ γίνεται Brahman. Αν συνέβαινε αυτό χριστιανοί και οι ινδουιστές έχουν κοινή προέλευση, και η προπαγάνδα του µίσους δεν έχει καµία λογική βάση. Στη Ρωσία ένα βιβλίο Γ. Grinevich κυκλοφόρησε Praslavyanskaya Pismenmost το 1993.Σε αυτό το βιβλίο ισχυρίζεται ότι αποκρυπτογραφηθεί το σενάριο Ινδού και σύµφωνα µε τον ίδιο ανήκει στους Σλάβους. Η γλώσσα που µιλούν οι άνθρωποι της κοιλάδας του Ινδού ποταµού είναι σλαβική, που συνεχίζεται.Ισχυρίζεται ακόµη ότι η λέξη Ρωσία έχει τις ρίζες του ετυµολογική στα σανσκριτικά.Russ υποδηλώνει λευκοί άνθρωποι και από αυτές της Ρωσίας σανσκριτική λέξη ήρθε, λέει.Προσθέτει ακόµη ότι Motcham (Heaven) είναι η ρίζα για το όνοµα της πόλης της Μόσχας.Όλες αυτές

Page 40: Dravidian Civilization- Translations

39

οι προβλεπόµενες προπαγάνδα εκτός, τώρα είµαστε αντιµέτωποι µε µια κατάσταση όπου ο πολιτισµός κοιλάδα του Ινδού είναι να µετονοµαστεί ή rechristianed, προκειµένου να διατηρηθεί η αναλήθεια ότι δεν είναι Dravidian. «Συχνά έχει προταθεί ότι αυτό ήταν το πολιτισµό του ποταµού Saraswati όχι, του Ινδού. Vedic λογοτεχνία δίνει σηµασία σε έναν ποταµό γνωστό ως Saraswati, λέγοντας ότι, έρεαν από βορειοανατολικά προς τα κάτω κοιλάδας του Ινδού, µέσω αυτού που είναι τώρα επαρχίες της Haryana, της Βόρειας Ραζαστάν και Bahawalpur, και αναγνωρίζεται από το ως επί το πλείστον ξερή κοίτη του ποταµού που είναι γνωστό ως Ghagger στην Ινδία και την περαιτέρω κατάντη στο Πακιστάν, καθώς η Hakra. Έχει ειπωθεί ότι υπάρχουν πολλά λείψανα αναχώµατα της περιόδου (khalibangan για παράδειγµα) απλώνεται στις όχθες του ποταµού συστήµατος Saraswathi, περισσότερους χώρους από την προσχωσιγενή κοιλάδα του Ινδού. Έτσι, ο ισχυρισµός ότι αυτό που έχουµε εδώ είναι saraswathi όχι Ινδού civilzation " Αυτό είναι το επιχείρηµα που διατυπώνεται από εκείνους που θέλουν να την ονοµάσετε όπως ο πολιτισµός Saraswathi. Shareen επισηµαίνει αγάρ Rat τις δυσκολίες στην αποδοχή της εν λόγω υπόθεσης. «Πρώτα λιγότερες τοποθεσίες Harrappan βρίσκονται κατά µήκος των τραπεζών του Ghaggar-Hakra από ό, τι γίνεται έξω. Το δεύτερο δεν υπάρχει καµία απόδειξη για το ότι το πανίσχυρο sarasvati του Rigveda ήταν στην πραγµατικότητα αυτό (τώρα στεγνό) ποτάµι-η αναγνώριση είναι η ίδια αµφίβολο. Τρίτη κατά ενεργή την Ghaggar-Hakra ήταν σε κάθε περίπτωση παραπόταµο του Ινδού. Τέλος, ο όρος Saraswati φέρνει στο νου ένα είδος ταυτότητας µεταξύ του πολιτισµού αντανακλάται στην Βεδική βιβλιογραφία και που ανασκάφηκε κατά τόπους harappan όταν, στην πραγµατικότητα υπάρχει σχεδόν καµία αλληλογραφία. Η ετικέτα Saraswathi για όλους τους λόγους, είναι δύσκολο να υπερασπιστούµε την ακαδηµαϊκή λόγους "(p7 Κατανόηση Harappa πολιτισµού στην ευρύτερη κοιλάδας Indus) Irfan Habib λέει, "Η λεκάνη παρακινώ περιλαµβάνει την περιοχή κατά µήκος της Saraswathi, µια µικρή εποχιακή ποταµού, ούτως ώστε ζεύξης του saraswathi µε τον Ινδό (Sindhu) δεν έχει καµία γεωγραφική δικαιολογία" Dr.R.Madhivanan λέει ότι έρευνές του στο Rajasthan και Γκουτζαράτ αποκάλυψε ότι οι ντόπιοι να παραπέµψει το νεκροί και οι αγνοούµενοι του ποταµού ως "Quari kanya".Quari έγινε Gowri στα σανσκριτικά και στα Punjabi τη λέξη Gaur προστίθεται ως κατάληξη, είναι όλα προέρχονται από Kumari, και των εποίκων Ταµίλ δεν ξεχνάµε την καταγωγή τους, είχαν το όνοµα αυτού του ποταµού ως Kumari Kanya, µετά Kumari Kanya, και ως εκ τούτου το όνοµα της λεγόµενης ποταµού Saraswathi είναι Kanya Kumari ποτάµι που ονοµάζεται από Ταµίλ πηγές .. Λέει επίσης στο Saurastra, οι έποικοι που ονοµάζεται Ταµίλ άλλο ποτάµι ως Kaveri. Λέει επίσης ότι εάν σε όλα ένα µυθικό ποταµό Saraswathi υπήρχε αυτό έρεε µόνο στο Αφγανιστάν και όχι στην Ινδία.Τα όνειρα εκείνων που θέλουν να αλλάξουν το όνοµα του Ινδού σε Saraswathi θα λάβουν από το σεισµό, όπως χτυπιέται και να θρυµµατιστούν πέρα από την εξαγορά, θέτοντας τέρµα στην άσκησή τους σε µάταιες µετονοµασία έναν παγκοσµίως γνωστό πολιτισµό. Λοιπόν πέρα από την αρχαιολογία στη γη µια νέα έρευνα γίνεται στο υποβρύχια αρχαιολογία. Το Εθνικό Ινστιτούτο Τεχνολογίας Ωκεανού, Chennai, πέρυσι

Page 41: Dravidian Civilization- Translations

40

φωτογραφίζεται εν αγνοία τους τα ερείπια µιας τεράστιας αρχαίας πόλης βυθίζεται σε απόσταση 40 µέτρων κάτω από τη θάλασσα, ενώ πήραν φωτογραφίες σόναρ του πυθµένα των ωκεανών. Περισσότερα από εκβάθυνση της περιοχής που ασκήθηκε από περίπου 2000 έργα τέχνης, τα οποία εξετάστηκαν από την Birbal Shani Ινστιτούτο Palebotany σε Lucknow και το National Geographic Research Institute στο Hyderabad.BSIP της όλα τα εκθέµατα να είναι περίπου 5500 π.Χ. και NGRI ώθησε την ηµεροµηνία πίσω στο 7500 π.Χ.. Αυτή η ανακάλυψη πρέπει να έχουν ξυπνήσει την Dravidian άνθρωποι, ειδικά οι Ταµίλ των οποίων η λογοτεχνική αποδεικτικά στοιχεία αποδεικνύουν ότι η προέλευση των Ταµίλ έγκειται στη Kumarikandam, τη χαµένη ήπειρο στον Ινδικό Ωκεανό.Αν χάσει τις πόλεις θα µπορούσε να βρεθεί στο κόλπο του Cambay στα ανοικτά των ακτών Γκουτζαράτ, γιατί να µην ψάχνουµε για τη χαµένη ήπειρο Kumarikandam, η πατρίδα του Dravidians.Στο Bangalore έκθεση του αντικείµενα που βρέθηκαν από το κόλπο του Cambay και Poompuhar µας είχαν εµφανιστεί.Βίντεο εικόνες που λαµβάνονται στην υποβρύχια είχαν δείξει, και για την τέρψη µας τον επιστήµονα Graham Cook δήλωσε ότι Poompuhar είχε βυθιστεί πριν από 9500 χρόνια, µε αποτέλεσµα ακόµη και πριν από τον κόλπο του Cambay, Poompuhar µας είχε έναν πολιτισµό που χρονολογείται από 9500 χρόνια. Αυτές οι ανακαλύψεις, οι οποίες είχαν πραγµατοποιηθεί το προηγούµενο έτος, έχουν µεγάλη σηµασία στην κριτική µας για την Πρόσφατες Ανακαλύψεις για τον Πολιτισµό Ινδού. Indus κοιλάδα είναι µόνο η κατακόµβη του Dravidian πολιτισµού και την καταστροφή που οµιλούνται στην rigvedic ύµνους πρέπει να πίστευε.Αντίθετα, το λίκνο του πολιτισµού Dravidian είναι kandam Kumari, ειδάλλως καλείται ως Lemurian ήπειρο και Gondwana γης. Τώρα που µας οδηγεί σε µια πολυ σηκωµένη µε δίκρανο προσέγγιση της έρευνας. Επειδή η αναζήτηση για την αλήθεια αποτελεί µονόδροµο.Σε µια παράσταση στο Εθνικό Γεωγραφικό Channel µε τίτλο Journey of Man απάντηση δόθηκε, η οποία µας δίνει φως για την κατεύθυνση που πρέπει να ακολουθηθεί. «Μέχρι στιγµής ο τρόπος µας να διερευνηθεί κατά τους προγόνους µας ήταν να ξεθάψει αρχαίους πολιτισµούς. Ωστόσο, τα οστά δεν απαντούν στο ερώτηµα της εξέλιξης, αλλά τα γονίδια κάνουν », είπε ο επιστήµονας Σπένσερ Γουέλς. "Έτσι αρχίσαµε χαρτογράφηση ένα οικογενειακό δέντρο ολόκληρου του πλανήτη συλλέγει δείγµατα αίµατος από κάθε µέρος του κόσµου. ∆ουλέψαµε προς τα πίσω, µέσω της εξάλειψης και ανταπόδοση, και διαπίστωσε ότι ήταν ένα στέλεχος του sangene ότι ήταν πιο κοινή σε ολόκληρο τον πλανήτη. Κάθε άτοµο στη γη είναι µέρος µιας οικογένειας που συνδέονται, οι επιστήµονες να πω µε βεβαιότητα, παραδίδοντας πλήγµα σε όσους ισχυρίζονται υπεροχή από τη φυλή και τη γέννηση. Η χαρτογράφηση του γονιδιώµατος του ρυζιού ∆ιεθνούς αλληλουχίας έργο ακολουθεί χαρτογράφηση των ανθρώπινων γονιδίων. Σε αυτές τις επιστηµονικές αναζητήσεις, ενδιαφέρουσες πληροφορίες ρέει αργά κάτω. Η εκτιµώµενη γονίδιο σε έναν άνθρωπο που βρίσκεται µεταξύ 30.000 και 40.000 ενώ το ρύζι Indica περιέχει 45.000 έως 56.000 γονίδια. Japanica ρύζι περιέχει 63.000 γονίδια. Τον άνθρωπο και το ποντίκι είναι ξαδέρφια, κάθε καταγόταν από ένα µικρό θηλαστικό που διασπάστηκε σε είδη προς το τέλος της εποχής των δεινοσαύρων. Παρά τα 75 εκατοµµύρια χρόνια εξέλιξης των επιµέρους µόνο 300 γονίδια, το 1% των 30.000 που διαθέτει η ποντίκι δεν έχουν εµφανή αντίστοιχο στο ανθρώπινο γονιδίωµα, λέει Φύση Magazine. Λαµβάνοντας το σύνθηµα από τις επιστηµονικές αναζητήσεις, έχω την αίσθηση ότι υπάρχει µεγάλη ανάγκη για τη χαρτογράφηση γλώσσες όλων των κόσµων ». Φυσικά η UNESCO έφερε έξω Άτλαντες και προσπαθεί σκληρά για να εξαγοράσει απειλούµενων γλωσσών. 18 χώρες κάνουν µια

Page 42: Dravidian Civilization- Translations

41

προσπάθεια από κοινού σε µια καθολική Network έργο Γλώσσας, µε στόχο την χρήση υπολογιστών για την κατεδάφιση του Πύργου της Βαβέλ.Ο σκοπός πίσω από αυτό το έργο της προώθησης του εµπορίου βεβαίως µε τρόπο για να µεταφράσεις εύκολα και πιο γρήγορα. Αλλά πιστεύω ότι για να κατανοήσουµε την ετυµολογία της κάθε λέξης που οµιλούνται σε κάθε ζωντανή γλώσσα ή αγαπητός µια παγκοσµιοποιηµένη πρέπει να γίνει προσπάθεια από UNESO ή τα Πανεπιστήµια των εθνών στο πλαίσιο εταιρικής σχέσης για την αξιοποίηση κοινή γνώση τους για να εντοπίσουµε την ετυµολογία του προφορικού κάθε λέξη. Είναι η αναζήτηση που αναλαµβάνονται από το Greatest Tamilian του περασµένου αιώνα Devaneya Paavanar και την προσέγγισή του χρειάζεται επιστηµονική κύρωση και τη συγκέντρωση των γνώσεων κόσµοι να φθάσει στην πολιτιστική και γλωσσική ρίζες, συµπεριλαµβανοµένης της πρωτόγονη γλώσσα της ανθρωπότητας. Ήδη οι επιστήµονες που ασχολούνται µε την αναζήτηση και είχε καταφέρει αρχικά. Mr.Wolfgang Enand του Ινστιτούτου Max Planck για την Εξελικτική Ανθρωπολογία στη Λειψία της Γερµανίας στο Nature Magazine της 14ης Αυγούστου 2002 προβλέπει υπερήφανα ότι "Πρώτη γονίδιο γλώσσα ανακαλυφθεί. Οι επιστήµονες πιστεύουν ότι έχουν βρει το πρώτο από τα πολλά γονίδια που έδωσε τον άνθρωπο οµιλία. Χωρίς αυτή τη γλώσσα και τον ανθρώπινο πολιτισµό µπορεί να είχε ποτέ αναπτυχθεί. Κύριες αλλαγές σε ένα γονίδιο που τα τελευταία χρόνια 2,00,000 της εξέλιξης του ανθρώπου φαίνεται να είναι η κινητήρια δύναµη. The FOXP2 γονίδιο, ήταν η πρώτη σίγουρα συνδέεται µε την ανθρώπινη γνώση. " Έχοντας βρει το πρώτο γονίδιο που έδωσε τον άνθρωπο οµιλία, η αναζήτηση για τον εντοπισµό της πρώτης γλώσσας που οµιλείται από τον άνθρωπο, είχε κερδίσει ώθηση. Εν τω µεταξύ, πορεύεται το µονοπάτι που καθορίζονται από Deveneya Paavanar, Dr.R.Mathivanan αποφαίνεται ότι µια νέα προσέγγιση που ονοµάζεται γλώσσα αρχαιολογία, να χρησιµοποιηθούν για τον εντοπισµό τις ρίζες διαφόρων λέξεων που οµιλούνται σε διάφορες γλώσσες οι οποίες έχουν κοινή ρίζα από την πρωτόγονη γλώσσα. Συγκριτική ∆ρ Robert Caldwell του Γραµµατική του Dravidian Γλωσσών δηµοσίευσε το 1856 εξακολουθεί να είναι χαιρετίστηκε ως ένα αξιόλογο σηµείο καµπής για τον εντοπισµό του το ένδοξο παρελθόν, αλλά ακόµη και µετά από τόσες δεκαετίες, δεν διαπιστώνονται σοβαρά γίνεται προσπάθεια να ενηµερώσει αυτό µε όλες τις πληροφορίες που έχουµε, για την παράταση σε όλες τις γλώσσες των Dravidian οικογένειας, συµπεριλαµβανοµένων εκείνων που οµιλούνται στο Πακιστάν και τη Βόρεια Ινδία. Pondicherry Ινστιτούτο Γλωσσολογίας και Πολιτισµού, ∆ιεθνές σχολείο του Dravidian Γλωσσολογίας στο Thiruvananthapuram, Dravidian Πανεπιστήµιο στο Kuppam σε Andhra Pradesh και το ∆ιεθνές Ινστιτούτο Ταµίλ σπουδών στο Chennai πρέπει να ενώσουν τα χέρια για να παραγάγει µια ενηµερωµένη Grammar για Dravidian Γλωσσολογίας, το οποίο πρέπει να καλύπτει και άλλες Dravidian οικογένειας γλωσσών εξαπλωθεί σε όλο τον κόσµο. Αυτό θα είναι µεγάλη βοήθεια για τον καθορισµό της απαίτησης του Ταµίλ ως πρωταρχική κλασική γλώσσα. Των Ταµίλ έπος Silapathigaram µας παρέχει το λογοτεχνικό στοιχεία σχετικά µε τον κατακλυσµό που πλένονται µακριά ξηράς στον Ινδικό Ωκεανό.Ο κ. James Churchward µε τη µελέτη διαφόρων αρχαία κείµενα, όπως υποστηρίζεται, είχε ανακαλύψει την ύπαρξη ενός προ πολλού χάσει τη ήπειρος µε ένα προηγµένο πολιτισµό ότι 60.000 χρόνια πριν είχε βυθιστεί κάτω από τον Ειρηνικό Ωκεανό µετά

Page 43: Dravidian Civilization- Translations

42

από έναν κοσµογονικό σεισµό.Υπήρχαν 64 εκατοµµύρια ανθρώπους που έχασαν τη ζωή τους στο ναυάγιο, και που χρονολογείται πάνω από 50.000 χρόνια. Τα νησιά της Χαβάης και τα νησιά του Ειρηνικού είναι οι υπόλοιπες κορυφές της χαµένης ηπείρου.Λοιπόν, αν φιλολογικές µαρτυρίες του κ. James Churhward δεν µπορούν να παραµεριστούν, δεν µπορούµε επίσης να εξαφανίσει την βούρτσα δίστιχο Silapathikaram. Εάν µια αναλυτική µελέτη που διεξάγεται στη Χαβάη και τα νησιά του Ειρηνικού ίσως µπορούµε να είµαστε σε θέση να γνωρίζετε για τη χαµένη ήπειρο, την πατρίδα των Ταµίλ.Λεµουρία είναι αλλιώς ονοµάζεται Pacifica ή Mu.James Churchward στο βιβλίο του «The Lost ήπειρος της Mu» υποστηρίζει ότι «η απέραντη γνώση της επιστήµης, της αρχαίας τέχνης και την ιστορία, µυθολογία και λανθάνουσες» υπήρχε το χαµένο ήπειρος της Λεµουρίας. «Ο κήπος της Εδέµ δεν βρισκόταν στην Ασία, αλλά τώρα σε µια βυθισµένη ήπειρο στον Ειρηνικό Ωκεανό," αυτός διακηρύσσει και προσθέτει «Η βιβλική ιστορία της ∆ηµιουργίας ήρθαν πρώτοι δεν από τους λαούς του Νείλου ή της κοιλάδας Euraphrates, αλλά από αυτό τώρα βυθισµένη ήπειρο, Mu-Πατρίδα του Μαν. Παρακαλώ σηµειώστε ότι καλείται Πατρίδα και όχι Πατρίδα, όπως συνηθίζεται µε την πολιτιστική eliminators αντίθεση µε Dravidian απόψεις. Στο βιβλίο του «Τα Παιδιά της Mu" αυτό λόγιος λέει, "Εξήντα τρία εκατοµµύρια άνθρωποι ζούσαν στην πλέον χαθεί ήπειρο της Mu. Πάνω από 2,00,000 χρόνια πριν. Τα παιδιά της Μου έγινε η πρώτη σηµαντικούς ανθρώπους στη γη .... Η Αµερική ήταν µια από τις πρώτες αποικίες των Mu ... Μου είχε ένα απίστευτα πονηρεύω κυβέρνηση, άνθηση του πολιτισµού και της επιστηµονικής τεχνολογίας ".Μεγάλο µέρος του πολιτισµού Lemurian ζούσαν σε σπίτια µε διαφανή οροφή. Ήταν απαλλαγµένοι από το άγχος και ασθένειες που πρέπει να έζησε εκατοντάδες χρόνια, αναπτύσσοντας τις ικανότητές τους, ESP µε σχεδόν 40.000 χρόνια των κοινωνικών πρακτικών και τον πειραµατισµό. Με ότι από πολλούς αιώνες εξέλιξης, Λεµούριους απέκτησε φήµη ή τηλεπάθεια τους, αστρικά ταξίδια και τηλεµεταφορά λήψης χερσαία οχήµατα περιττά. Ήταν πρωτίστως κοινωνικά χορτοφάγος, γεωργικές, υπαίθρια, βιολογική καλλιέργεια που λειτουργούσε σε αρµονία µε τη φύση και τη γη, έχοντας µικρή χρήση για επιστηµονική τεχνολογία. " Πρέπει να σηµειωθεί ότι παίρνουµε πάντα σαν ευαγγέλιο, όταν προέρχεται από το στόµα του λευκού ανθρώπου. Αλλά γνωρίζουµε λίγα πράγµατα µελετητές όπως Devaneya Paavaanar δεν περιλαµβάνονται µεταξύ αυτών που έχουν χάσει την ψυχική τους ισορροπία ούτε είναι nincompoops, αλλά είναι θησαυρός troves της γνώσης, η οποία αποτελεί κοινό αγαθό παραδίδεται Ταµίλ. Μιλώντας για Lemurian Ταµίλ Paavaanar θα εντοπίζουν την ανάπτυξη των Ταµίλ µεταξύ 100.000 και 50.000 BC.Spencer Wells και την οµάδα του από επιστήµονες έχουν τώρα έµαθε ότι ο πρώτος άνθρωπος που δηµιουργήθηκαν, πριν 60.000 χρόνια. Έχουµε Ταµίλ κατά κάποιο τρόπο έχουν εθιστεί στη χρήση της φράσης ∆ύο Χιλιάδων ετών να αξιώσουν σεβάσµιος παρελθόν για τον πολιτισµό µας. Χριστιανικό ηµερολόγιο από µόνη της δεν µπορεί να είναι η περίοδος έναρξη του Dravidian πολιτισµού. Εκατοµµύρια χρόνια πριν, τι συνέβη, θα πρέπει να επιδοθούν σε µια αναζήτηση, και δεν είναι ικανοποιηµένοι µε την τυχαία ανακαλύπτουν του Πολιτισµού Indus Valley. Από την Αυστραλία στην Αριζόνα υπάρχει µυθολογικό απόδειξη της χαµένης ηπείρου.Όπως το έθεσε ένας θρύλος Hopi «κάτω στο βυθό των θαλασσών βρίσκονται όλα τα περήφανα πόλεις και τα εγκόσµια θησαυρούς αλλοιωµένα µε το κακό.

Page 44: Dravidian Civilization- Translations

43

Μπροστά σε τέτοια καταστροφή, µερικοί άνθρωποι έκρυψε µέσα στη γη, ενώ οι υπόλοιποι διέφυγαν διασχίζοντας τον ωκεανό σε ψάθες σχεδίες, χρησιµοποιώντας τα νησιά, όπως εντατικοποίηση πέτρες. Η ίδια ιστορία για να ξεφύγουν από την στεριά περιλαµβάνεται στο Vu επική Popul του Κις Μάγια και η φυλή Modoc κοντά σε Mount Shasta, µεταξύ άλλων. «Σύµφωνα µε τη Rosicrucian του Σαν Χοσέ, στην Καλιφόρνια, τα καταστροφικά κύκλος ξεκίνησε µε εκρήξεις ηφαιστείων, οι σεισµοί, και η κατάρρευση του υπόγειου ζωνών του φυσικού αερίου.Μαγνητικά κύµατα άρχισαν να κινούνται σε όλο τον κόσµο, και Λεµουρίας άρχισε να πάω κάτω. Ευτυχώς υπήρχε αρκετό χρόνο για τις µικρές οµάδες για να σώσει µέρος της Lemurias πολύτιµα σοφίας, η οποία ήταν αποθηκευµένα σε κρυστάλλους. Μερικοί άποικοι που επιτεύχθηκε την Ινδία και από εκεί τη Μεσοποταµία και την Αίγυπτο, ενώ άλλοι µετανάστευσαν ανατολικά σχετικά αργό σχεδίες στην Αµερική, που αποτελούν το φυλετικό πυρήνα, το συντοµότερο φυλές Ινδιάνων. Συνεπώς, δεν είναι Silapathigaram µόνη της, τις ιστορίες των διαφόρων φυλών µιλήσει για τη χαµένη ήπειρο, και είναι εδώ, στον Ινδικό Ωκεανό νότια του Kanyakumari του Ινστιτούτου Ωκεανογραφίας του Εθνικού πρέπει να συµµετάσχουν στην υποβρύχια αρχαιολογική έρευνα για να ανακαλύψει το λίκνο του πολιτισµού Dravidian που εξαπλώνονται από το Νότο προς τον Βορρά θα περιλαµβάνει την κοιλάδα του Ινδού και των χωρών πέρα. Την ηπειρωτική Super του Gondwanaland αποτελείτο από τη Νότια Αµερική, την Αφρική, η Ανταρκτική, την Ινδία και την Αυστραλία. "Gondwanaland είναι το όνοµά του από το ανώτατο παλαιοζωικές και µεσοζωικούς σχηµατισµούς της περιοχής Gondwanaland της κεντρικής Ινδίας. η οποία εµφανίζει ορισµένα κοινά χαρακτηριστικά γεωλογικού (Η Gondwana κρεβάτια).Στα τέλη του δέκατου ένατου αιώνα, επί τη βάσει του συγκριτικού γεωλογικών αποδείξεων, ο Αυστριακός γεωλόγος, Edward Stress πρότεινε ότι οι ήπειροι της Αφρικής, τη Νότια Αµερική, την Αυστραλία και την Ινδία ήταν κάποτε µέρος ενός ενιαίου σούπερ ήπειρο, την οποία ονόµασε Gondwanaland. " Alfred Wagener, γνωστός ως ο πατέρας της θεωρίας της µετατόπισης της Continental, µε τη δηµοσίευση του γύρω από 1912 είπε ότι «εξετάζουµε το παγκόσµιο χάρτη φαίνεται ότι οι ήπειροι θα µπορούσαν να συγκεντρωθούν για να ταιριάζει σαν ένα παζλ" Τώρα ο καθένας παραδέχεται ότι τα στερεά ανώτερου γη επιπλέει ασθενόσφαιρα, λιθόσφαιρα µπόλια. "Η µεγάλη Himalayan φάσµα δηµιουργήθηκε όταν ένα πιάτο του γήινου φλοιού που µεταφέρουν τα ξηράς της Ινδίας συγκρούστηκε µε την πλάκα που Ασία 45 εκατοµµύρια πριν από µερικά χρόνια έχοντας διανύσει 5000 χιλιόµετρα περίπου προς βορρά σε όλη την έκταση καταλαµβάνει από τον Ινδικό ωκεανό» γνωµοδοτεί DPMeckinzie και J, Γ. Sclater στο άρθρο τους "Η εξέλιξη του Ινδικού Ωκεανού». Εκτός από τις λογοτεχνικές µαρτυρίες, όταν κοιτάζουµε προς τα εµπρός για να κατανοήσει κανείς την εξέλιξη των Dravidian πολιτισµού θα πρέπει να δώσουµε απαντήσεις για το παζλ για τον Ινδικό Ωκεανό, όπου το λίκνο των πολιτισµών Dravidian παραµένει θαµµένος.

Page 45: Dravidian Civilization- Translations

44

Οι µελετητές λένε ότι «Πολλές προσπάθειες έχουν γίνει να µαντέψει πώς ακριβώς νότια Αµερική, την Αφρική, την Ινδία, την Ανταρκτική και την Αυστραλία ήταν κάποτε ενωθούν µε τα πρωτόγονα ήπειρο γνωστή ως Gondwanaland. Υπάρχει ακόµη δεν γενική συµφωνία για το πώς πρέπει να γίνει αυτό. Το χάσµα µεταξύ της Αυστραλίας και της Ανταρκτικής είναι καλό.Η ρύθµιση του συνόλου των πέντε µεγαλύτερων µονάδων, ωστόσο, αµφιλεγόµενα και η αρχική θέση της Μαδαγασκάρης είναι άγνωστη.Η κύρια δυσκολία είναι ότι δεν µαγνητικό lineation έχει ακόµη ανακαλυφθεί τα παλαιότερα τµήµατα του δαπέδου του Ινδικού Ωκεανού που βρίσκεται µεταξύ των ηπείρων.Ως εκ τούτου, δεν µπορεί να συνεχίσει να επανασυναρµολογήσετε ηπείρους µε τις ίδιες µεθόδους που έχουµε χρησιµοποιήσει για τον εντοπισµό της κίνησης της Ινδίας.Κατά τα τελευταία 75 εκατοµµύρια χρόνια. Επίσης, δεν υπάρχει άλλη δοµή, όπως η Ενενήντα Ανατολή Ridge που αναγνωρίστηκε ως ένα µετασχηµατισµό βλάβη, ακόµη και πριν από την µαγνητική lineation είχαν χαρτογραφηθεί. Ευτυχώς, η περιοχή του πυθµένα της θάλασσας κατά την οποία η εγγραφή βρίσκεται κρυµµένο πιθανώς δεν είναι µεγάλη. Τον περασµένο χρόνο µια σειρά από βαθιές τρύπες ήταν διάτρητοι στο δάπεδο του Ινδικού Ωκεανού µε το πλοίο γεώτρησης "Glomar Challenger.Τα στοιχεία από αυτές τις τρύπες διευκρίνησε µας ανοικοδόµησης της ιστορίας του ωκεανού. Επίσης, έχουν προστεθεί τα αποδεικτικά στοιχεία που απαιτούνται για την ανοικοδόµηση Gondwanaland " "Εν τω µεταξύ, µπορεί κανείς να γίνονται συζητήσεις σχετικά µε την αρχική παράθεση της Ινδίας, η Ανταρκτική και την Αυστραλία.Μία εικασία είναι ότι οι υπάρχουσες αναπαραστάσεις κάνουν λάθος, διότι έχουν προσπαθήσει να αφαιρέσει σχεδόν κάθε κοµµάτι του πυθµένα του ωκεανού µεταξύ των ηπείρων. Η προσέγγιση αυτή έχει ευνοηθεί επειδή όλες τις ηπείρους, που πιστεύεται ότι έχουν σχηµατίσει τα αποδεικτικά στοιχεία που δείχνουν Gondwanaland ότι έχει καλυφθεί από ένα τεράστιο πολικών πάγων 270 εκατοµµύρια χρόνια πριν. Γνωρίζουµε από την πρόσφατη παγετοί στο Βόρειο ηµισφαίριο που ηπειρωτικής πάγων µπορεί να καλύψει ταυτόχρονα landmasses που χωρίζονται από τους ωκεανούς. Μπορεί να είναι ότι µια µικρή λεκάνη ωκεανού ανάλογες ίσως στην Αρκτική Ωκεανό, ήταν φωλιασµένο κάπου ανάµεσα στο νότιο ξηράς 270 εκατοµµύρια χρόνια πριν. Μπορεί να είναι από την άγνοια µας για την ύπαρξή της και το σχήµα που εµποδίζει την επιτυχή ανασυγκρότηση του Gondwanaland "Αυτός είναι ο τρόπος του Ινδικού Ωκεανού γρίφος παραµένει, σύµφωνα µε DPMeckenzie και JGSlater.Και είναι καθήκον της κυβέρνησής µας, καθώς και των εθνών που στα εσωτερικά σύνορα εντός του Ινδικού Ωκεανού πρέπει να επιδοθούν σε µια κοινή αναζήτηση για απαντήσεις σε αυτά τα παζλ.Αν δεν το βυθισµένο Kumari Kandam υποβάλλεται σε διεξοδική µελέτη, θα είναι αδύνατο να δηµιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας λογοτεχνικές µαρτυρίες µας µε επιστηµονικές αποδείξεις, καθώς και το Εθνικό Ινστιτούτο Ωκεανογραφίας πρέπει να προσληφθεί προκειµένου να ξετυλίξουν τα γεγονότα αυτά. Ενώ η εκσκαφή Arikamedu, όλες οι προσπάθειες να εξετάσει το θαλάσσιο πυθµένα κοντά Pondicherry για περαιτέρω αποδεικτικά στοιχεία που είναι απαραίτητη. Και αφήστε την αναζήτηση για να βρείτε το λίκνο της ανθρωπότητας, καθώς επίσης και την πατρίδα µας να αρχίσουν. Η αλήθεια είναι ότι µας περιµένει και πρέπει να πορεία προς την αλήθεια και κατ 'εφαρµογή της αλήθειας όλες οι προσπάθειες πρέπει να γίνονται µε Ταµίλ σε όλο τον κόσµο, εκτός από την καταπολέµηση της εξάπλωσης κακοδοξίες κάθε µέρα έξω, κατά Dravidian πολιτισµού.

Page 46: Dravidian Civilization- Translations

45

ιόντων Na +.)Nandhivarman Γενικό Γραµµατέα DRAVIDA PERAVAI 53-B Calvé Subburayar Street Pondicherry 605001, INDIA

Dravida Peravai Dravida Peravai (Dravidian Μέτωπο), είναι ένα πολιτικό κόµµα σε Pondicherry, Ινδία.Το DP ιδρύθηκε το 1996 από ένα διάλειµµα, µακριά φατρία του Dravida Munnetra Kazhagam. Το µέρος που ισχυρίζεται ότι είναι «πράσινο» κόµµα. Το παρόν µέρος Γενικός Γραµµατέας Ν. Nandhivarman. Η ΑΣ προσπαθεί να ενώσει Ταµίλ και προσδίδουν µια επιστηµονική προοπτική για τον εµπλουτισµό του πολιτισµού των Ταµίλ. Παρά που ισχυρίζεται ότι είναι «πράσινο» το µέρος έχει αγωνιστεί για τα εθνικά έργα, όπως η ινδική Ποτάµια Inter-σύνδεσµο, ο Sethusamudram Ναυτιλίας ∆ιώρυγα του έργου και τη ∆έκατη Πτυχίο Canal, µια Ινδο-Ταϊλάνδης κοινή επιχείρηση.Το DP ανησυχεί για το µέλλον οι ηπειρωτικές και παράκτιες αλλαγές που επηρεάζουν Ταµίλ Ναντού και Ταµίλ. The Dravida Peravai υποστηρίζει αυτό που ονοµάζουµε «Ταµίλ αγώνα" στη Σρι Λάνκα. Η ιδεολογία του κόµµατος: σοσιαλισµός καλείται ως Annaism Dravida Peravai είναι ένα σοσιαλιστικό κόµµα, το οποίο περιγράφει ως Annaism. "Ένας κόσµος χωρίς προτεταµένο παλάµη ζητιάνο, η άκαρδοι πετρώδης κοιτάζει επίµονα Ο φιλάργυρος, ο ελεεινός θρήνος του θέλει, ο ωχρός απέναντι στο έγκληµα, ο πελιδνός χείλη του ψεύδους, η σκληρή µάτια της περιφρόνησης, έναν αγώνα χωρίς ασθένειας της σάρκας και του εγκεφάλου, µια περιοχή της οποίας ζωή επιµηκύνεται, φόβος θανάτου, βαθαίνει η χαρά, εντείνεται η αγάπη και ο άνθρωπος ανακτά την αξιοπρέπειά του, είναι ό, τι Aringnar Άννα ονειρευτεί και Annaism σηµαίνει "λέει το κοµµατικό. Aringnar Άννα, ο ιδρυτής της Dravida Munnetra Kazhagam, µητρική κόµµα του Dravida Peravai, µίλησε για τα ιδανικά ενώ ταυτόχρονα προσφέρει τη διεύθυνση συγκρότηση Annamalai Πανεπιστήµιο.Οι λέξεις αυτές επελέγησαν για να περιγράψει Annaism, ως σοσιαλιστική ιδεολογία κατάλληλη για ινδικές εδάφους. [Ηµεροµηνία Σχηµατισµός: 15.02.1996. Καταχώριση µε Εκλογική Επιτροπή της Ινδίας 25.10.1996.] Στόχοι του κόµµατος Dravida Peravai είναι για πλήρη πυρηνικό αφοπλισµό και την ηθική εκ νέου οπλισµός. Θα αγωνίζεται για τη συγκέντρωση των γνώσεων της επιστήµης και της τεχνολογίας για την εξάλειψη της φτώχειας, των ασθενειών, του αναλφαβητισµού από το πρόσωπο της Γης. Αποσκοπεί σε µια αναζήτηση σε όλο γαλαξίες για την βελτίωση της ανθρωπότητας και όλα τα ζωντανά πλάσµατα στη Γη. Για τον τερµατισµό των κερδοσκοπικών οικονοµικά το moots εξέλιξη του ενιαίου

Page 47: Dravidian Civilization- Translations

46

παγκόσµιου νοµίσµατος για πλέξιµο τις οικονοµίες των χωρών και ηπείρων µαζί. Προωθεί την ιδέα της κοινής ασιατικής αγοράς για να αρχίσει µε, και για µια συνοµοσπονδία των ασιατικών χωρών και της Ασίας Οικονοµικής Ένωσης για να γίνει εφαλτήριο για µεγαλύτερη παγκόσµια συνοχή. Το κόµµα είναι για τον εµπλουτισµό του Συντάγµατος της Ινδίας υπό το φως της εργασίας της, µετά την ανεξαρτησία της και να καταστεί πραγµατικά οµοσπονδιακής στη φύση. Το κόµµα είναι για την αναµόρφωση του εκλογικού συστήµατος µας για την εξασφάλιση της αναλογικής εκπροσώπησης και της κρατικής χρηµατοδότησης των εκλογών. Το κόµµα είναι για την παραγωγή Ταµίλ ως µία από τις επίσηµες γλώσσες της Ινδίας ενόψει της τον πλούτο της πολιτιστικής κληρονοµιάς,, πολιτιστική εξέλιξη στη γλώσσα των επιστηµονικών ιδιοσυγκρασία και τις προοπτικές της καθολικής.Το κόµµα είναι για τον σεβασµό προς όλες τις περιφερειακές γλώσσες στην επικράτεια της χρήσης του. Το κόµµα είναι για τη διόρθωση της εσφαλµένης ερµηνείας που έχει παρεισφρήσει η έννοια της κοινωνικής δικαιοσύνης που έχει καθορίσει το Dravidian κίνηµα, καθώς και εξαγορά τους καταπιεσµένους, κατάθλιψη, προς τα πίσω και των µειονοτήτων από τα νύχια της διαίρεσης και της οικονοµικής καθυστέρησης µε συνταγµατικά µέσα µέσα από µια σιωπηλή επανάσταση. Το κόµµα είναι για τη δηµιουργία της Εθνικής Επιτροπής Περιβάλλοντος ως ένας αυτόνοµος οργανισµός κυρώσεις από Σύνταγµα της Ινδίας, για να ελέγξετε την αύξηση της ρύπανσης σε όλα τα κράτη της Ινδίας.Το κόµµα είναι για την πλήρη αναθεώρηση του τοµέα των δηµοσίων επιχειρήσεων εξασφαλίζοντας συµµετοχή εργαζόµενων στη διαχείριση, καθώς και οι µετοχές των εν λόγω δηµοσίων επιχειρήσεων τοµέας θα πρέπει να διατεθεί για τους εργαζόµενους των επιχειρήσεων αυτών και στους ανθρώπους των οποίων η γη χάνεται εξαιτίας των έργων αυτών έρχονται στο έδαφος τους, και σε όλους τους εκτοπισµένους γενικά. Ευηµερία θα πρέπει να φιλτράρω τα κάτω και οι άνθρωποι πρέπει να γίνουν εταίροι σε εξέλιξη, το κόµµα αισθάνεται. Το κόµµα είναι για πλήρη απαγόρευση των εξαγωγών τροφίµων µέχρι το έχει εξαλειφθεί η φτώχεια εσωτερικά και τρέφονται όλοι οι άνθρωποι ή είναι σε θέση να τις ζωοτροφές. Dravida Peravai είναι για αλληλεγγύη µε την εργατική τάξη και για την πάλη τους να µεταδίδουν την παγκόσµια οικονοµική τάξη την εξασφάλιση της δικαιοσύνης για όλους. Η υστέρηση ρεύµατα κάτω από τα λόγια και τις κοινωνικές επαναστάσεις υπενθυµίζει αποτελούν την πηγή έµπνευσης για Dravida Peravai. Εξ ου και το σύνθηµα: Ισότητα, Ελευθερία, Αδελφότητα, Duty, Πειθαρχία, Decorum, Εκπαιδεύστε, Ενοποιήστε, Αγώνα και το δόγµα στον καθένα σύµφωνα µε τις ανάγκες του από τον καθένα σύµφωνα µε του / της ικανότητα έχει ως κατευθυντήριες αρχές για το κόµµα. Dravida Peravai προσπαθεί να θεσπίσει casteless, creedless και το κόµµα-λιγότερη δηµοκρατία συνεχιστεί η πορεία της µη βίας, η υπεράσπιση του σοσιαλισµού, εκκοσµίκευση και της φιλελεύθερης δηµοκρατίας. Dravida Peravai φέρει αληθινή πίστη και την πίστη στο Σύνταγµα της Ινδίας, όπως καθορίζονται από το νόµο καθώς και στις αρχές του σοσιαλισµού, κοσµικού κράτους και της δηµοκρατίας, για να επιβεβαιώσει την κυριαρχία, την ενότητα και την ακεραιότητα της Ινδίας. Dravida Peravai είναι για τη διασφάλιση της δικαιοσύνης µεταξύ των φύλων ίση εκπροσώπηση των γυναικών σε όλα τα εκλογικά λεωφόρους. Το κόµµα είναι για την επιβολή πλήρους απαγόρευσης στη χώρα. Το κόµµα αγωνίζεται για τον τερµατισµό κάθε είδους τυχερών παιχνιδιών, το εµπόριο σάρκας, τις καταχρήσεις των παιδιών και

Page 48: Dravidian Civilization- Translations

47

των γυναικών, συνδέεται πρακτικές εργασίας, την προίκα του συστήµατος, δεισιδαιµονία, τη διαφθορά και την ποινικοποίηση. Εν ολίγοις, Dravida Peravai είναι για τη δηµιουργία µιας συµπαθής κλίµα για την υγιή ανάπτυξη της δηµοκρατίας εντός των παραµέτρων του Συντάγµατος της Ινδίας και δίνοντάς ένα νέο πολιτικό πολιτισµό που προάγει την απλή διαβίωση και παγκόσµιο όραµα για να είναι σε αρµονία µε τη Φύση και ανακαλύπτουν νέες διαστάσεις της ανώτερη συνειδητότητα. Κώδικας συµπεριφοράς Οι κανόνες και οι κανονισµοί της Dravida Peravai εγγεγραµµένοι Εκλογική Επιτροπή της Ινδίας, περιέχει ένα κώδικα συµπεριφοράς για λειτουργών κόµµα. α] λειτουργός Ένα κόµµα πρέπει να κατέχουν την Thirukural και πρέπει να είναι κοσµικό στην προοπτική. b] Ο λειτουργός οφείλει να εξετάσει "Κάθε χώρα είναι η χώρα µου, όλοι είναι συµπατριώτες µου", όπως Ποιητής Kaniyan Poongundranaar λέει. Με λίγα λόγια galaxial σκέψης ωθεί τα όρια της ανθρώπινης συνείδησης είναι το πιο σηµαντικό καθήκον του κόµµατος λειτουργός. γ] Ο λειτουργός κόµµα δεν πρέπει να πέφτει στα πόδια των ηγετών, δεν πρέπει να επιδοθούν σε κολακεία, δεν πρέπει να προσθέσετε επιθέµατα ή µόρια που συνοδεύουν το πρωτότυπο όνοµα. δ] Ο λειτουργός οφείλει να αποκαλύψει την ταυτότητά του µε τον κοινό άνθρωπο και, κατά συνέπεια υιοθετήσει απλές συνθήκες διαβίωσης και δεν θα πρέπει να προβάλλουν ακόµη και εκπαιδευτικά προσόντα, επίτιµος διδάκτωρ, ή τίτλους πριν ή µετά το όνοµα, ως τέτοιο υψηλό βαθµό άκουσµα τίτλους και επιθηµάτων αποστάσεις τον κοινό άνθρωπο και των οποίων κόµµα λόγους στηρίζεται ε] λειτουργός Ένα κόµµα πρέπει αποκαλύψει τα περιουσιακά του στοιχεία και τις υποχρεώσεις πριν από δηµόσιες και ορκίζεται ότι οποιαδήποτε περιουσία που υπερβαίνουν το δηλώσει περιουσιακά στοιχεία είναι εγκατεστηµένος πρέπει να έχει στη διάθεσή του µετά τη θητεία του στα διάφορα φόρα της δηµοκρατίας λήγει αυτών των περιουσιακών στοιχείων θα να µεταβιβασθούν στην εµπιστοσύνη κόµµα, το οποίο θα πρέπει να επιπλέει ταυτόχρονα στις πλωτές του κόµµατος αυτού. Όπως Trust γνωστή ως Annaist Trust θα εργαστεί για την ενοποίηση αδελφοί Ταµίλ και να εκπαιδεύσει τον ορθολογισµό και τον προλεταριακό διεθνισµό στο κοινό θνητό. στ Όποιος] ο οποίος είναι παραµονές-τρέιλερ, γυναικάς ή έχει περισσότερες από µία γυναίκα ή κάποιος που συνδέονται µε το έγκληµα κατά της γυναίκας δεν πρέπει να εισέλθουν στο κόµµα. Αν κάποιος µετά να γίνει µέλος εγείρει αρκετά υποψία στο µυαλό του που διέπουν την επιτροπή να απορριφθεί από το κόµµα αµέσως. ζ] Καθένας που συνδέονται µε Cofeposa, FERA κλπ ή έχει ποινικό µητρώο ή είναι γνωστό ότι αποτελεί ένα goonda και θορυβώδη στον τόπο κατοικίας του, δεν θα εισέλθουν στο κόµµα. Κάθε λειτουργός κόµµα κάνουν χρήση των υπηρεσιών των αντι-κοινωνικών στοιχείων κατά τη διάρκεια της δηµόσιας αναταραχές ή εκλογές αναστέλλονται από τον Γενικό Γραµµατέα εν αναµονή µιας έρευνας από µια επιτροπή που αποτελείται από το αρµόδιο όργανο. Μόλις η επιτροπή επιβεβαιώνει τον ισχυρισµό, η αναστολή θα γίνουν αυτόµατα απόλυση. h] Για να επιβάλει την αυστηρή τήρηση των ηθικών, δεοντολογικών και ορθολογική πρότυπα Εθνικής Πειθαρχικής Επιτροπής θα επιλέγονται από το γενικό συµβούλιο. Μια τέτοια επιτροπή τριών θα αποφασίζει για όλα τα θέµατα της εσωτερικής πειθαρχίας κόµµατος και εξωτερική κοινωνική συµπεριφορά των λειτουργών κόµµατος. i] Κάθε λειτουργός ο οποίος προσπαθεί να µετριάσει την ορθολογική και επιστηµονική ψυχραιµία κατασκευαστεί από τον

Page 49: Dravidian Civilization- Translations

48

Dravidian Κινήµατος και των ηγετών της, όπως Periyar EVR, Aringnar Άννα και όποιος ενστερνίζεται ή θρησκευτικού φανατισµού αγκαλιάζει castiest ρούχα ή πλατφόρµες, δεν θα είναι επιλέξιµες για να πάρει εισιτήρια για κάθε κόµµα εκλογών είτε πρόκειται για τις θέσεις κόµµα ή για την Κοινοβουλευτική / συναρµολόγησης / Municipalty / Panchayats ή οτιδήποτε άλλο κόµµα θέσεων πρέπει να κάνει µια επιλογή. Το µέρος έχει µια ιστοσελίδα που περιγράφει ο πρώην υπουργός Άµυνας Γεώργιος Fernandes ως "διεθνές λαµπαδηφόρος του σοσιαλισµού", εν όψει των µακροχρόνια συνεργασία του µε σοσιαλιστικό κίνηµα. Κόµµα αιχµές δοράτων και ένα κίνηµα για χωριστή Ένωσης έδαφος για Karaikal εντός Ινδικής Ένωσης. Εξωτερικές συνδέσεις http://www.dravidaperavai.org.in Ανακτηθεί από http://en.wikipedia.org/wiki/Dravida_Peravai

Page 50: Dravidian Civilization- Translations

49

SPANISH TRANSLATION :

Ponencia presentada en el Seminario Nacional sobre el valle del Indo: Una revisión de investigaciones recientes, organizado por el Instituto Lingüístico de Pondicherry y Cultura de 28.9.2003 en el Jefe de Secretaría de la Conferencia Hall e inaugurada por el ministro de Educación, Pondicherry K. Lakshminarayanan y presidida por el Dr. Pa.Maruthanayagam, Director de PILC.

valle del Indo la base o las catacumbas de la civilización Dravidian? N.Nandhivarman Secretario General de Dravida Peravai La humanidad está involucrado en una búsqueda sin fin de desentrañar los misterios de la Naturaleza. El origen de la raza humana, la patria original del primer ser humano, la primera civilización en la tierra, el nacimiento de la lengua y su multiciplity y los enigmas de la deriva continental, fondo del mar difusión, etc son algunos de los campos en donde nuevas evidencias están saliendo de vez en lo que hace una búsqueda hacia la verdad uno debe de interpretarse de la historia de la raza humana. La grandeza de la civilización del valle del Indo y varias pistas de que dispone para descubrir la primera civilización en la tierra necesita ser evaluado en el contexto de las cambiantes necesidades de nuestros tiempos, en el que las reclamaciones y reconvenciones o demandas, incluso adulterados son realizados para establecer las drávidas o de lo contrario el contenido de esa civilización. En la India, Sir John Marshall merece el crédito de ser el primer académico que sugieren que la lengua del Valle del Indo fue la civilización drávida.Piero Meriggi en su libro "Zur_Indus Scrift" (que significa en el guión del Indo) escrito en la lengua alemana era de la opinión que brahui, que se habla aún hoy en Baluchistán, es la lengua de Dravidian que debe ser la lengua original de la Harappans. Enrique Heras en su libro "Estudios en el proto-Cultura Mediterránea" se volvió más de 1800 textos en Indo-drávidas frases Proto.En su libro "proto-índica: 1979, Informe sobre la investigación de los textos indios proto-por Yu.V. Knorozov, MFAli Bedil y

Page 51: Dravidian Civilization- Translations

50

B.Ya.Volchok han llevado a cabo un análisis por computadora de la distribución de señal en los textos del Indo y había probado más allá de la más mínima duda de que pertenecía a la familia de lenguas drávidas. David W. McAlphin en su libro "proto-elamo-drávidas y FCSouthward en su libro" La Reconstrucción de la Prehistoria de contacto lingüístico en Asia meridional "había utilizado con éxito las raíces dravídicas de reconstruir la lengua del valle del Indo.Como Dr.Mathivanan había demostrado también que la escritura del Indo es Dravidian, no hay necesidad de cuestionar la sabiduría colectiva de todos estos eruditos, sin embargo, hay escuelas de pensamiento, lo que quiere negar las raíces drávidas del Valle de la civilización del Indo. Permítanme citar elaborada por el profesor Irafan Habib, quien pone un caso fuerte para el idioma de la familia de Dravidian. " Las lenguas dravídicas constituyen la familia más grande de segunda en la India.Tamil, malayalam, Canarés y pertenecen al grupo del sur, telugu (en Andhra) y Gondi (en muy dispersos focos de Madya Pradesh) a la Central del Sur, Kolami (en Maharastra) a la Central, Kurukh (en Jharkhand, Chattisgarh y Nepal ) y brahui (Baluchistán) a la del Norte.También hay muchas lenguas pequeñas adjunta a estos distintos grupos. Tamil tiene la más larga historia de la literatura se remonta al menos al siglo I a. C. Al comparar los vocabularios y la gramática de idiomas, un lenguaje hipotético proto-Dravidian puede ser reconstruida, que, se supone, debe haber sido intervenido antes que los hablantes de la lenguas dravídicas separados unos de otros. El uso de ciertos sonidos retrofleja (como l duro, n, r, rh, retirando la lengua para rizar de nuevo justo por debajo del paladar duro con el fin de pronunciar) es uno de los rasgos más comunes en las lenguas drávidas, mientras que tales retroflexión está ausente en ambos austro-asiática y las lenguas indo-europeas habladas fuera del subcontinente indio. Por tanto, es una conjetura razonable de que es proto-drávidas o sus primeros sucesores, de la cual la monarquía austro-asiática y las lenguas indo-arias derivan sus consonantes retroflejas. Esta deducción tiene muchas consecuencias. Retroflexión, así como unas pocas palabras (más de 2 docenas) de origen dravídico posibles están presentes en el Rigveda. Desde retroflexión está totalmente ausente en el Avesta, el texto más antiguo iraní, que está muy cerca de Rigveda en el vocabulario y la gramática, uno debe asumir que recitadores Rigveda retroflexión introducido en la pronunciación de las palabras, incluso Indo_Iranian más impecable, bajo la influencia de la pronunciación de los hablantes de las lenguas locales anteriores. Desde los himnos Rigvedic fueron compuestos en el área entre el Hindu Kush y la Ganga, por lo que es muy probable que algunos de los idiomas de substratos del Punjab o cuenca del alto Indo a la vez eran miembros de la familia de Dravidian.La probabilidad se incrementa por la proximidad geográfica de la lengua brahui, cuyos hablantes son hoy en día se encuentra en el noreste de Baluchistán, no lejos de Punjab.brahui propio caso de la antigüedad se ha reforzado con David MacAlphins descubrimiento de los vínculos entre elamita.Del mismo modo se han visto conexiones entre el proto-drávidas y las lenguas de Europa del Este Urales y Siberia, y esto también sugiere que hubo una vez que los altavoces de Dravidian en latitudes mucho más al norte que en la actualidad. Hay fuertes indicios para vincular el idioma oficial de Indo a la familia de Dravidian ", dice Irfan Habib. Shareen Ratnagar en su libro "Descripción de la Civilización Harrappa en el Valle del Indo Mayor dice que" fue probablemente el idioma Harrappan aglutinante o en una lengua que se hayan incluido sufijos a una raíz que no cambia. Esta característica es

Page 52: Dravidian Civilization- Translations

51

característico de la familia de lenguas drávidas que el texto indo-aria, la astrología védica muestra la influencia de Dravidian (lo que indica que a principios indoarios tenido algún contacto con hablantes de Dravidian) hacen probable que el lenguaje de la Harrappans fue uno de Dravidian. (Tenga en cuenta, además, que brahui, hablado en las colinas del sureste de Baluchistán es un lenguaje de Dravidian) Será de gran interés observar que Ainul Hag Faridkoti en su libro "Urdu Zaban ki Qadeem Tareekh (Urdu: La historia de la antigua urdu) y en« origen pre-ario de idiomas de Pakistán: una monografía "afirma que los primeros lenguajes de de Pakistán hoy son Dravidian. Bertil Tikkanen "El Burushaski y otros sustratos antiguos en el norte oeste de Asia del Sur", afirma que las lenguas tienen un sustrato de Pakistán Dravidian.La evidencia de la presencia del sustrato es la presencia de consonantes retroflejas que no existe en Irán o los miembros europeos de la familia indoeuropea de idiomas. Mahadevan libro Iravatham: "Los textos de escritura del Indo, la concordancia y tablas" ayuda en el desciframiento de la escritura del Indo, una cierta demanda ..es valiosa contribución Sekaran Sathur para demostrar que el guión del Indo es Dravidian también merece mención especial.Dr.N.Mahalingam en su artículo en el libro "La India antigua", observa lo siguiente: "aunque los eruditos eminentes como Heras, Parpola, Zvelebil Kamil, FairServices Mahadevan y ya han establecido claramente que la secuencia de comandos valle del Indo tiene que ser leído sólo como un Dravidian idioma, es el desciframiento de la escritura del Indo por el Dr. M Ramachandran y Dr.R.Madhivanan que es la primera convincentes y el esfuerzo sistemático que se puede afirmar que la prueba de la erudición vigorosa " En otro análisis académico por el Sr. M. Sundar Raj en su artículo Tamil reglas gramaticales (Tholkappiam) surge una nueva verdad. Enumera los dioses se encuentran en un 33 Rigveda dioses, y le da una ruptura. Adityas 12, Vasus 8. Rudras 11, Vasatkara 1, Prajapathi1, por lo que un total de 33. La afirmación de Rigveda para restringir el número de dioses a 33 deflectores M. Sundar Raj, que entra en la cuestión de la justificación de este régimen especial de la clasificación. Se refiere el Tamil Gramática Tholkappiam particular sobre los alfabetos y encuentra las 33 letras, en caracteres tamil a ser la clave de este sistema particular de clasificación de los 33 dioses en Rigveda. 12 vocales, 18 consonantes, 1 Aidham, me Kutrialugaram, 1 Kutrialigaram juntos hace que a las 33 letras. Esta es una línea de nuevas y maravillosas abierto para la investigación. M. opiniones Sundar Raj merecen una mayor consideración más profunda. "En la primera fase de impacto entre los países desarrollados Dravidian civilización muy vigoroso y el aria de personas y nómadas, un proceso de la civilización de este último se llevó a cabo, como en todas partes, lo que lleva al nacimiento de la lengua sánscrita y la evolución de las convenciones literarias del sánscrito Dravidian base. El primer resultado fue el advenimiento de una lengua mixta, que hoy llamamos sánscrito. El material para la composición literaria en esta lengua fueron tomadas de la cultura de los maestros, que obviamente se drávidas, y que encontró en este proceso de una forma cómoda y secreto de preservar su cultura con una clave sólo se conocen a sí mismos. Estas primeras obras deben haber sido obra de pequeños grupos o escuelas, que trabajan en los cónclaves de forma independiente, pero con el mismo material hereditario. Mucho tiempo después un

Page 53: Dravidian Civilization- Translations

52

intento parece haber sido hecho para reunir y sistematizar todo el material, de donde los Vedas, como sabemos surgido ahora. Pero para entonces el origen de Dravidian de la lengua y la cultura quedó en el olvido, no sólo debido al paso del tiempo, sino también al parecer como resultado de la eliminación cultural. Así, la pieza clave del puzzle ha permanecido perdido ahora ", opina M. Sundarraj. Las mezclas y adulteraciones realizadas en las lenguas de los invasores y los indígenas pueblo sometido necesita un estudio especializado para establecer los orígenes de muchos conceptos como la Divinidad. Una investigación imparcial va a descubrir que son los drávidas u orígenes arios de muchas de las costumbres sociales, las prácticas religiosas y de los productos literarios que incluyen gramática, y salvo un intento que se haga sin prejuicios en busca de la verdad fabricada verdades se llevan la batuta. Es cierto que la eliminación cultural había dejado un profundo impacto adverso en la historia literaria Tamil. La evaporación de las inscripciones de hojas de palma en el fuego Bogi, y la costumbre de arrojar los textos tamiles en Adi-perukku están diseñados para servir así el proceso de eliminación y culturales, con lo que los tamiles perdieron numerosos textos que podrían haber sido de mayor ayuda para la reconstrucción de la historia de la literatura y otros. En esta época de cibernautas, ciudadanos tamiles de varios países están comprometidos en la preservación de los textos de la hoja de palma como textos digitales, y una mención especial es el de Mr.Na.Kannan que reside en Alemania (tamilheritage.org).En Karnataka y Orissa en que hay muchas inscripciones de piedra y pinturas rupestres que tienen que ser descifrado, y como si UVSwaminatha Iyer Tamilians muchos buscan manuscritos tamil de Museos y otros lugares en todo el mundo, mucha historia oculta podría ser descifrado. Hasta ahora hemos visto la opinión de varios estudiosos que convicción de que el texto y el idioma de la escritura del Indo es Dravidian.Pero hay una escuela, que está más empeñado en negar nada al respecto "Dravidian" y lo llaman como una conspiración británica para dividir y gobernar como las teorías de la invasión aria se inventaron, olvidándose de sus himnos Rigvedic propia. En pocas palabras esto es lo que la escuela sigue gritando desde todas las plataformas posibles. ¿Por qué? Permítanme citar a John Sharpe y Eric Hinnells de su libro "Hinduismo", que revelará los diseños de estos eliminadores cultural ". Hasta el descubrimiento de la civilización del valle del Indo, el desarrollo de la literatura y la cultura en la India siempre fue acreditado a los arios.En 1920 los arqueólogos anunciaron el descubrimiento de extensas ruinas urbanas en el valle del Indo, que es anterior a primeras fuentes arqueológicas y esto provocó que los estudiosos a reconsiderar sus puntos de vista sobre las diferentes fases de la cultura india.El Rig Veda que habla en términos tan despectivos de los enemigos de moderado por las tribus arias, da la impresión de que todos eran bárbaros salvajes. " Hay otro investigador que no habla acerca de la conspiración de los británicos, sino de los invasores nómadas. "Los brahmanes han degradado durante siglos los habitantes originarios de la India con la intención de superación, la preservación y la opresión.Estos antiguos pobladores de la India se drávidas, y de hecho, su cultura se había desarrollado una forma muy sofisticada de la vida.La existencia de la tribu brahui en Baluchistán, al oeste de Indo, que hablan un idioma como drávidas del sur de India Tamil, da la evidencia de que una migración de la gente o la cultura se ha

Page 54: Dravidian Civilization- Translations

53

producido.También la religión Harrappan muestra muchas similitudes con los elementos del hinduismo, que son especialmente populares en la cultura Dravidian presente. "(ALBasham en la maravilla que era la India p 27) Sin embargo, en virtud de un intento de zanjar de manera sistemática la verdad de una afirmación comenzó a ser ampliamente hizo que el Valle del Indo la civilización no sólo era ario, sino también védico o incluso post-védica ".Algunos arqueólogos profesionales han adoptado este punto de vista, aunque podría ser al contrario de lo que habían tenido antes. El argumento básico avanzado por esta escuela es que las principales características de la civilización del Indo son bastante consistentes con los de la sociedad y la cultura inferirse del Rig Veda ". Irfan Habib rompe todos estos supuestos como argumento que no tienen sentido. "Vamos a considerar la cuestión de la reconcibility del Rig Veda, con lo que sabemos de la civilización del valle del Indo.Desde el Rigveda es ante todo un texto religioso, que consiste principalmente en himnos a deidades, el área crucial de la comparación debe ser una religiosa. Lo que los sellos y amuletos de cobre nos dicen es que las deidades del Indo eran en su mayoría zoomorfas, representada por los diferentes animales, el animal más prominente es el Unicornio, el mítico toro de cuernos humpless, otros animales son el bisonte, elefante, rinoceronte y joroba toro , en el orden de la frecuencia de la ocurrencia. Las deidades Rigvedic grandes son, sin embargo, prácticamente todos los anthrophormic en la concepción (que se idealiza formas humanas o sobrehumanas) y zoomorphism es prácticamente nula. Sarama es un perro como deidad femenina en el himno Rigvedic tarde, pero incluso aquí el contraste continúa. Los sellos del Indo no dan pruebas de una deidad canina similares (ni es el propio perro se muestra a los sellos).Cabe señalar que la vaca tan altamente cotizado en el Rigveda y por lo menos en un solo lugar deificado, no es en absoluto aparece en los sellos, donde el honor pertenece al toro solo. El caballo y el camello, buscó en regalos por los sabios Rigvedic, son absolutamente ausente de estos sellos. Por otra parte, el Rigveda no muestra la percepción del unicornio mítico, o asignar cualquier santidad a los animales como el elefante, el rinoceronte o el tigre. El Rigveda no tiene nada similar a los animales compuesto (cuerpo tigres, cuerno de toro, trompas de elefante, por ejemplo) en los sellos del Indo.Entre los días Indo figurillas encontradas en casas particulares, las representaciones de la Diosa Madre son especialmente numerosos.El Rigveda tiene ninguna deidad femenina que sea tan prominente o similar relacionada con ningún culto a la fertilidad. No hay diosa Rigvedic bien, que tiene el cuerpo de un tigre, como un cilindro de cierre del Indo.La falta de similitud continúa cuando uno considera las formas de comercialización a los muertos. El pueblo del Indo enterraban a sus muertos y no hay evidencia en absoluto de la cremación.El Rigveda por el contrario, reconoce la cremación como el método principal, por la cremación palabra no (un agnidaghal-) para su entierro. " Cualquiera que sea la lógica hay en estos argumentos, los sádicos que quieren negar a la gente de Dravidian de todo lo que es grande, continuar con su programa único punto de difundir falsedades. La revista Discover en las siguientes palabras hermosas describe la grandeza de la civilización drávida. "No tumba de oro, no zigurats fantasía. Hace cuatro mil años los constructores de la ciudad en el valle del Indo se trata, no la guerra, y creado un marco estable, pacífica y próspera cultura.Ni los Vedas ni la Biblia hace mención alguna de esta magnífica civilización. Sin embargo, eran un pueblo altamente organizado y estupenda con éxito la civilización. Ellos construyeron

Page 55: Dravidian Civilization- Translations

54

algunos de los primeros mundos lenguas escritas, y prosperado en un área dos veces el tamaño de Egipto y Mesopotamia durante 700 años." Bueno tenemos que mirar a la manera del Indo llegó a estar asociado con esta civilización."Harappa, en Sahiwel Distrito del Oeste de Punjab, Pakistán ha sido durante mucho tiempo conocido por los arqueólogos como un lugar amplio en el río Ravi, pero su importancia como ciudad principal de una gran civilización temprana sigue siendo desconocido hasta el descubrimiento de Daro Mohenja cerca de las orillas el Indo, en el distrito de Larkana de Sindh por RDBanerjee en 1922.Sir John Marshall, el entonces Director General del Servicio Arqueológico de la India utilizan el término civilización del Indo para la cultura Harappa y descubierto en mohenja Daro, un término apropiado porque doblemente del contexto geográfico implícito en el nombre del Indo y la presencia de las ciudades implicadas en la civilización mundial. " Irfan Habib dice en su libro la civilización del valle del Indo "p 16. A pesar del hecho de que esta civilización del Indo es conocida como causa de la geografía y se llama como Dravidian causa de la lengua y la cultura, sin embargo, los eliminadores culturales durante siglos esforzó en eliminar todos los rastros de los contenidos de Dravidian o para ser más específicos, la grandeza de los pueblos indígenas, cuya cultura se había hecho cargo en concepto de mezcla y la adulteración. En 1893 V. Warren, un norteamericano escribió el libro "El paraíso encontrado o la cuna de la raza humana en el Polo Norte. Muy adoptar el puntos de vista expuestos en este libro Balagangadhara Tilak escribió un libro "La casa del Ártico de los Vedas. Él y otros de su escuela de pensamiento, hasta la fecha son el aceite de la medianoche la quema de una cultura aryanize Dravidian. En Ucrania durante 1966 Yu Kanygin sacó su libro "El camino de los arios: El papel de Ucrania en la historia espiritual de la humanidad".Este libro dice que nació de Rama no es Ayodya pero cerca del río Driper. Dice Rama es de una tribu conocida como druida. Será interesante saber que Rama, si un gobernante o un héroe mitológico, es uno de Dravidian nació en la tribu de los druidas, cerca del río Driper.Si bien tales similitudes etimológicas lleve a casa una foto, los eliminadores culturales han comenzado a reclamar que la palabra Brahman tiene sus raíces en Abraham. Abraham se convierte en Brahman. Si eso fuera así los cristianos y los hindúes tienen un origen común, y la propaganda de odio no tiene ninguna base racional. En Rusia un libro G. Grinevich lanzado Praslavyanskaya Pismenmost en 1993.En ese libro que dice haber descifrado la secuencia de comandos del Indo y, según él, pertenece a los eslavos. La lengua hablada por el pueblo del valle del Indo es eslava, continúa.Incluso afirma que la palabra rusa tiene sus raíces etimológicas en sánscrito.Russ denota la gente blanca y de tal palabra en sánscrito que llegó de Rusia, dice.Asimismo añade que Motcham (el Cielo) es la raíz para el nombre de la ciudad de Moscú.Todos estos propaganda previsto además, ahora nos enfrentamos con una situación en la que la civilización del valle del Indo ha cambiado de nombre o rechristianed, a fin de sostener la mentira de que no es Dravidian. "A menudo se ha sugerido que se trataba de la civilización del río Saraswati, no el Indo. literatura védica da importancia a un río conocido como el Saraswati que, según dijo, corría de norte al este hacia la parte baja del valle del Indo a través de lo que hoy

Page 56: Dravidian Civilization- Translations

55

son las provincias de Haryana, Rajasthan y Norte de Bahawalpur, y se identifica por el lecho del río seco que sobre todo es conocido como Ghagger en la India y río abajo en Pakistán, como el Hakra. Se ha dicho que hay varios montículos reliquia de la época (khalibangan por ejemplo) repartidas a lo largo de las orillas del sistema fluvial Saraswathi, más sitios que el valle aluvial del Indo. Así se ha afirmado que lo que tenemos aquí es Saraswathi en lugar de Indus civilzation " Este es el argumento expuestos por los que quieras darle un nombre como la civilización Saraswathi. Shareen Rata puntos agar las dificultades para aceptar esta hipótesis. "En primer lugar se encuentran menos sitios Harrappan a lo largo de las orillas del Ghaggar-Hakra que se hace fuera. En segundo lugar no hay ninguna prueba en absoluto que el Sarasvati poderosos del Rigveda, de hecho esto (ahora seco) del río-la identificación en sí está abierto a la duda. En tercer lugar cuando se activa la Ghaggar-Hakra fue en cualquier caso, un afluente del Indo. Por último, el término Saraswati evoca un tipo de identidad entre la cultura se refleja en la literatura védica y que excavó en los sitios de Harappan cuando, de hecho casi no hay correspondencia. La etiqueta Saraswathi por todas las razones, es difícil de defender por razones académicas "(p7 Entendimiento civilización Harappa en el Valle del Indo Mayor) Irfan Habib dice: "La cuenca del Indo incluye el área a lo largo del Saraswathi, un río estacional pequeña, por lo que el acoplamiento de Saraswathi con el Indo (Sindhu) no tiene justificación geográfica" Dr.R.Madhivanan dice que sus investigaciones en Rajastán y Gujarat reveló que la población local y remitir el faltante río muerto como "Quari kanya".Quari convirtió Gowri en sánscrito y en punjabí la palabra Gaur añade como sufijo, son todos derivados de la Kumari, y los colonos Tamil sin olvidar su origen había nombrado a este río como Kumari Kanya, después de kumari Kanya, y por lo tanto el nombre del llamado río Saraswathi es Kanya Kumari río llamado de fuentes Tamil .. Él también dice en Saurastra, los colonos Tamil han nombrado como otro río Kaveri. También dice que si en todo un río mítico Saraswathi había existido fluía sólo en Afganistán y no en la India.Los sueños de los que quieren cambiar el nombre de Indo en Saraswathi recibirá el sismo como el golpe y se estrelló sin remedio, poniendo fin a su ejercicio inútil de cambiar el nombre de una civilización conocida a nivel mundial. Bueno, aparte de la arqueología en tierra ahora una nueva investigación se está realizando en arqueología subacuática. El Instituto Nacional de Tecnología Oceánica, Chennai, el año pasado sin saberlo, fotografió los restos de una antigua ciudad sumergida vasta 40 m bajo el mar, mientras tomaba fotografías de sonar del fondo oceánico. Más de dragado del sitio sacó unos 2000 artefactos, que fueron examinados por el Instituto Birbal Shani de Palebotany en Lucknow y National Geographic Instituto de Investigación en Hyderabad.BSIP fecha todos los artefactos en torno al 5500 a. C. y NGRI aplazó esta fecha a 7500 antes de Cristo. Este descubrimiento debe haber tomado conciencia de la gente de Dravidian, en especial los tamiles cuya evidencias literarias demostrar que los orígenes de los tamiles que estaba en Kumarikandam, el continente perdido en el Océano Índico.Si las ciudades se encontró perdido en el Golfo de Cambay frente a la costa de Gujarat, ¿por qué no buscamos el continente perdido de la Kumarikandam, la patria de los drávidas.En Bangalore una exposición de los artefactos encontrados desde el Golfo de Cambay y nuestra

Page 57: Dravidian Civilization- Translations

56

Poompuhar fueron exhibidos.Video fotografías tomadas bajo el agua en se muestra, y para nuestro deleite la que el científico Graham Cook dijo que había sido sumergido Poompuhar antes de 9500 años, lo que incluso antes de la del Golfo de Cambay, nuestro Poompuhar tenían una civilización que data de 9500 años. Estos descubrimientos, que tuvo lugar el año pasado, son de gran importancia en nuestra revisión de los Descubrimientos recientes sobre la civilización del Indo. valle del Indo es sólo la catacumba de la civilización como la destrucción de Dravidian hablado en himnos Rigvedic hay que creer.En cambio, la cuna de la civilización está en Dravidian Kandam Kumari, llamada por otro nombre como continente de Lemuria y la tierra de Gondwana. Ahora que nos lleva a un enfoque de investigación de múltiples frentes. Debido a que la búsqueda hacia la verdad es un deber.En un show en el Canal Geográfico Nacional titulada el viaje del hombre se le dio una respuesta que nos da luz sobre la dirección a seguir. "Hasta ahora nuestra forma de investigar nuestro pasado ha sido para desenterrar las antiguas civilizaciones. Sin embargo, los huesos no responden a la cuestión de la evolución, pero que hacen los genes ", dijo el científico Spencer Wells. "Así que empezamos la cartografía de un árbol de familia de todo el planeta tomando muestras de sangre de todas partes del mundo. Hemos trabajado al revés, a través de la eliminación y se pongan en venta, y encontraron que se trataba de una cepa de la sangene que era más común en todo el planeta. Toda persona en la tierra es parte de una familia conectada, los científicos dicen con certeza, la entrega de golpe a aquellos que afirman la superioridad de la raza y el nacimiento. El mapeo de arroz Internacional de Secuenciación del Genoma del proyecto sigue mapeo de genes humanos. En tales misiones científicas, información de interés escurre hacia abajo. El gen se encuentra estimada en un ser humano entre 30.000 y 40.000, mientras que el arroz índica contiene 45.000 a 56.000 genes. El arroz contiene 63.000 japanica genes. El hombre y el ratón son primos, cada descendiente de un pequeño mamífero que se separaron en especies hacia el final de la era de los dinosaurios. A pesar de 75 millones años de evolución separada sólo unos 300 genes, un 1% de las 30.000 que posee el ratón no tienen contrapartida evidente en el genoma humano, dice la revista Nature. Tomando el ejemplo de estas misiones científicas, siento que hay una fuerte necesidad para el mapeo de todas las lenguas del mundo ". Por supuesto, la UNESCO ha llevado a cabo Atlas y se esfuerza mucho para redimir a las lenguas en peligro. 18 países hacen un esfuerzo en conjunto en una red Idioma proyecto de Universal, cuyo objetivo es el uso de computadoras para demoler la torre de Babel.El propósito de este proyecto es la promoción de curso de comercio por medio de hacer traducciones fácil y más rápido. Pero siento que para entender la etimología de cada palabra en cada lengua viva o querido un intento globalizado debe ser hecha por UNESO o las universidades de las naciones en conjunto para aprovechar su conocimiento común para localizar a la etimología de cada palabra hablada. Es la búsqueda emprendida por el Greatest Tamilian del pasado siglo Devaneya Paavanar y su enfoque de las necesidades científicas y sanción puesta en común de los conocimientos mundos para llegar a la lingüística y las raíces culturales, incluyendo el lenguaje primitivo de la humanidad. Los científicos ya están comprometidos en la búsqueda y había logrado inicialmente. Mr.Wolfgang Enand del Instituto Max Planck de Antropología Evolutiva en Leipzig, Alemania, en la Revista de la Naturaleza de fecha 14 de agosto de 2002 los estados

Page 58: Dravidian Civilization- Translations

57

con orgullo que "primer gen del lenguaje se descubre. Los científicos creen haber encontrado el primero de los muchos genes que dio a los humanos del habla. Sin ella, el idioma y la cultura humana nunca había desarrollado. Principales cambios de un gen en los últimos años 2.00.000 de la evolución humana parece ser la fuerza impulsora. El gen FOXP2, fue el primero sin duda relacionado con el conocimiento humano. " Una vez encontrado el primer gen que dio a los humanos discurso, el camino hacia la búsqueda del idioma materno, hablado por el hombre había ganado un nuevo impulso. Mientras tanto pisando el camino trazado por Deveneya Paavanar, opina Dr.R.Mathivanan que un nuevo enfoque llamado la arqueología del lenguaje, se utiliza para rastrear las raíces de las palabras que se hablan en varios idiomas que tienen raíz común de la lengua primitiva. Comparada Dr. Robert Caldwell de la gramática de las lenguas drávidas publicada en 1856 sigue siendo aclamado como un punto de inflexión notable en la localización de un pasado glorioso, pero incluso después de tantas décadas, ningún intento serio se está haciendo para actualizar esto con toda la información que tenemos, que se extiende a todas las lenguas de la familia de Dravidian, incluidos los que se habla en Pakistán y la India del Norte. Pondicherry Instituto de Lingüística y Cultura, Escuela Internacional de Lingüística en Dravidian Thiruvananthapuram, Dravidian Universidad de Kuppam en Andhra Pradesh y el Instituto Internacional de estudios de Tamil en Chennai deben unirse para producir una actualización gramática en Dravidian Lingüística, que debe cubrir la familia de las lenguas drávidas repartidos por todo el mundo. Esto será de gran ayuda en el establecimiento de la reclamación de Tamil como el lenguaje clásico primaria. La epopeya Tamil Silapathigaram nos proporciona la evidencia literaria sobre el diluvio que lavó una masa de tierra en el Océano Índico.Sr. James Churchward mediante el estudio de varios textos antiguos, se dice, había descubierto la existencia de un continente perdido de largo con una civilización avanzada que 60.000 años atrás se había hundido en el océano Pacífico después de un terremoto.Había 64 millones de personas que murieron en el hundimiento, y que se remonta a más de 50.000 años. Las islas Hawai y las islas del Pacífico son las cimas de las montañas restantes del continente perdido.Bueno, si la evidencia literaria Sr. James Churhward no puede dejarse de lado, no puede dejar de lado la copla Silapathikaram. Si un estudio detallado se lleva a cabo en Hawai y las islas del Pacífico tal vez podamos saber sobre el continente perdido, la patria de los tamiles.Lemuria es llamada por otro nombre o Mu Pacifica.James Churchward en su libro "El continente perdido de Mu" sostiene que "un vasto conocimiento de la ciencia, el arte antiguo y la historia, la mitología y el ocultismo", existía en el continente perdido de Lemuria. "El jardín del Edén no estaba en Asia, pero ahora en un continente hundido en el océano Pacífico", proclama y añade: "La historia bíblica de la Creación no llegó primero de los pueblos del Nilo o el valle Euraphrates pero desde este continente sumergido ahora, Mu-Patria del Hombre. Tenga en cuenta que se está llamando a la Patria y no Patria, como es habitual en las eliminatorias frente a puntos de vista culturales Dravidian. En su libro "Los hijos de Mu", dice este estudioso, "Sesenta y tres millones de personas vivían en el continente perdido de Mu. Hace más de 2.00.000 años. Los hijos de Mu se convirtió en las primeras personas influyentes en la tierra .... América fue una de las primeras colonias de Mu Mu ... había una sofisticada gobierno

Page 59: Dravidian Civilization- Translations

58

increíblemente, el florecimiento de la cultura y la tecnología científica. "Gran parte de la civilización lemuriana vivía en casas con techos transparentes. Estaban libres de estrés y las enfermedades vivió hasta los cientos de años, el desarrollo de sus habilidades de pesetas a través de casi 40.000 años de práctica social y la experimentación. Con eso muchos siglos de evolución, Lemurianos ganado su reputación o la telepatía, viajes astrales y teleportación de toma de vehículos terrestres innecesarios. Eran sobre todo socialmente vegetariano, agrícolas, de la cultura al aire libre, orgánica que funcionaba en armonía con la naturaleza y la tierra, después de haber poco uso de la tecnología científica. " Es de señalar que siempre lo toman como un evangelio, cuando se trata de la boca del hombre blanco. Pero nos damos cuenta de lo poco que estudiosos como Devaneya Paavaanar no se encuentran entre aquellos que han perdido su equilibrio mental ni son bobos, pero son tesoros de conocimiento, que es un bien común entregado a los tamiles. Hablando de Lemuria tamiles Paavaanar se traza el desarrollo de Tamil entre 100.000 y 50.000 BC.Spencer Wells y su equipo de científicos han descubierto que el primer hombre se originó antes de 60.000 años. Nosotros tamiles alguna manera se han convertido en adictos a la utilización de la expresión de dos mil años de edad para reclamar un pasado canoso para nuestra cultura. calendario cristiano por sí sola no puede ser el período de inicio de la cultura de Dravidian. Millones de años atrás lo que pasó, tenemos que disfrutar de una búsqueda, y no estar satisfecho con el descubrimiento accidental de la civilización del valle del Indo. De Australia a Arizona existe una prueba mitológica del continente perdido.Para citar una leyenda hopi 'abajo en el fondo de los mares se encuentran todas las orgullosas ciudades y los tesoros mundanos corrompidos con el mal. Ante tal desastre, algunas personas se escondieron dentro de la tierra mientras que los otros se escaparon cruzando el mar en balsas de caña, utilizando las islas como escalones. La misma historia para escapar a tierra firme aparece en el Popol Vu épica de los mayas quiché y la tribu de Modoc cerca del Monte Shasta, entre otros. "De acuerdo a la Rosacruz de San José, California, el desastroso ciclo comenzó con erupciones volcánicas, terremotos, y el colapso de los cinturones de gas subterráneo.Las ondas magnéticas comenzó a moverse en todo el mundo, y Lemuria empezaron a pasar por debajo. Afortunadamente no hubo tiempo suficiente para que pequeños grupos para salvar parte de la sabiduría Lemurias preciosos, que se guardó en los cristales. Algunos colonos llegaron a la India y de allí Mesopotamia y Egipto, mientras que otros emigraron hacia el este en balsas de crudo a las Américas, formando el núcleo racial de las primeras tribus indias. Así que no es Silapathigaram solo, las historias de varias tribus hablar sobre el continente perdido, y es aquí, en el Océano Índico al sur de Kanyakumari el Instituto Nacional de Oceanografía deben comprometerse en la búsqueda arqueológica subacuática para conocer la cuna de la civilización Dravidian que se extienden de sur a norte que abarca el valle del Indo y los países más allá. El Super continente de Gondwana se componía de América del Sur, África, Antártida, India y Australia. "Gondwana lleva el nombre del Paleozoico superior y las formaciones mesozoicas del distrito de Gondwana en el centro de la India. que

Page 60: Dravidian Civilization- Translations

59

muestran una serie de características geológicas compartido (El Camas Gondwana).En el siglo XIX, sobre la base de evidencia geológica comparativa, el geólogo austriaco, estrés Edward sugirió que los continentes de África, América del Sur, Australia y la India fueron una vez parte de una super solo continente, al que llamó Gondwana. " Alfred Wagener, conocido como el padre de la teoría de la deriva continental, en su publicación en 1912, dijo que "mirando el mapa mundial, parece que los continentes podrán reunirse para encajar como un rompecabezas" Ahora todo el mundo admite que el sólido la tierra flota en la parte superior astenosfera, la litosfera se desliza. "La inmensa cordillera del Himalaya se creó cuando una placa de la corteza terrestre llevar a la masa continental de la India colisionó con la placa de llevar a Asia hace unos 45 millones años después de haber viajado casi 5000 kilometros hacia el norte a través de la extensión que hoy ocupa el océano Índico" y opina DPMeckinzie J, G. Sclater en su artículo "La evolución del Océano Índico". Aparte de las evidencias literarias, cuando miramos hacia adelante para entender la evolución de la civilización drávida tendremos que obtener respuestas sobre el enigma sobre el Océano Índico, en el que la cuna de las civilizaciones drávidas restos enterrados. Los eruditos dicen que "muchos intentos se han hecho de adivinar con precisión cómo América del Sur, África, India, Antártida y Australia se unieron una vez para formar el continente primitivo conocido como Gondwana. No hay todavía ningún acuerdo general en cuanto a cómo se debería hacer. La brecha entre Australia y la Antártida es bueno.La disposición de las cinco unidades principales sin embargo, es controversial y la posición original de Madagascar es desconocida.La principal dificultad es que no lineación magnética se ha descubierto todavía en las partes más antiguas del fondo del Océano Índico, entre los continentes.Por lo tanto, no puede continuar para volver a unir los continentes con los mismos métodos que hemos utilizado para rastrear el movimiento de la India.Durante los últimos 75 millones de años. También existe ninguna otra estructura como el Ridge Noventa Este, que fue reconocida como una falla transformante incluso antes de la lineación magnética fueron asignadas. Afortunadamente, la zona del fondo marino en el que el registro supuestamente se esconde no es grande. El año pasado una serie de agujeros profundos fueron perforados en el fondo del Océano Índico por el buque de perforación "Glomar Challenger.Los datos de estos agujeros han confirmado y ampliado nuestra reconstrucción de la historia del océano. También han añadido a las pruebas necesarias para la reconstrucción de Gondwana " "Mientras tanto se puede especular acerca de las yuxtaposiciones original de la India, Antártida y Australia.Una conjetura es que las reconstrucciones existentes están mal porque han tratado de eliminar prácticamente todas las piezas del fondo del océano entre los continentes. Este enfoque se ha visto favorecido por todos los continentes cree que se formó la evidencia muestra Gondwana de haber sido cubierto por una enorme capa de hielo hace 270 millones de años. Sabemos por recientes glaciaciones en el hemisferio norte que las tapas de hielo continental al mismo tiempo puede cubrir masas de tierra separadas por océanos. Puede ser que una cuenca oceánica pequeño comparable quizá al Océano ártico, se encuentra en algún lugar entre la masa continental del sur hace 270 millones de años. Se puede estar fuera de nuestra

Page 61: Dravidian Civilization- Translations

60

ignorancia de su existencia y una forma que impide que el éxito de la reconstrucción de Gondwana "Así es como el océano Índico rompecabezas estará determinada por DPMeckenzie y JGSlater.Y es deber de nuestro gobierno y de las naciones que bordean el Océano Índico dentro debe caer en una búsqueda conjunta de respuestas a estos enigmas.A menos que el sumergida Kandam Kumari es sometido a estudio en profundidad, no será posible realizar una copia de los datos recogidos literaria con pruebas científicas, y el Instituto Nacional de Oceanografía deben comprometerse a desentrañar estos hechos. Si bien la excavación Arikamedu, todos los esfuerzos para investigar el fondo del océano cerca de Pondicherry de evidencias aún más es un deber. Y que la búsqueda de la cuna de la humanidad, así como nuestra patria comenzar. La verdad es que nos esperan y debemos marchar hacia la verdad y en cumplimiento de la verdad todos los esfuerzos deben ser realizados por los tamiles de todo el mundo aparte de la lucha contra falsedades propagación día sí y día también, contra la cultura de Dravidian. N.Nandhivarman Secretario General Dravida PERAVAI Calle 53-B Calve Subburayar Pondicherry 605001 www.dravidaperavai.org.in

Page 62: Dravidian Civilization- Translations

61

PORTUGUESE TRANSLATION: Trabalho apresentado no Seminário Nacional sobre "O Vale do Indo: revisão de pesquisa recente, organizado pelo Instituto de Linguística Pondicherry e Cultura em 2003/09/28 na Secretaria Chefe Conferência Municipal e inaugurado pelo ministro da Educação Pondicherry K. Lakshminarayanan e presidida pelo Dr. Pa.Maruthanayagam, diretor da PILC.

do Vale do Indo o berço ou catacumbas da civilização dravídica? N.Nandhivarman Secretário-Geral Dravida Peravai A humanidade está envolvida em uma interminável busca para desvendar os mistérios da natureza. A origem da raça humana, a pátria original dos primeiros seres humanos, a primeira civilização da Terra, o nascimento da linguagem e sua multiplicidade ea quebra de deriva continental, expansão dos fundos oceânicos, etc, são alguns dos campos em que novas evidências estão saindo a cada momento eo que faz essa busca para a verdade um imperativo para a própria construção da história da raça humana. A grandeza da civilização do Vale do Indo e várias pistas que ele fornece para descobrir a primeira civilização do mundo precisa ser avaliada no contexto da evolução das necessidades dos nossos tempos, em que reivindicações e reclamações contra ou reclamações, mesmo medicado são feitos para estabelecer o Dravidian ou o conteúdo contrário do que a civilização. Na Índia, Sir John Marshall merece o crédito de ser o primeiro estudioso a sugerir que a língua da civilização do Vale do Indo era Dravidian.Piero Meriggi em seu livro "Zur_Indus Scrift" (que significa o roteiro Indus), escritos em língua alemã era de opinião que Brahui, falado até agora no Baluchistão, é a língua dravídica, que deve ser o idioma original da harappanos. Henry Heras em seu livro "Estudos em proto-cultura mediterrânica" virou mais de 1800 textos em Indus-Dravidian frases Proto.Em seu livro "Proto-Indica: 1979, Relatório sobre a investigação dos textos proto-indiano por Yu.V. Knorozov, MFAli Bedil e B.Ya.Volchok ter realizado uma análise computacional de distribuição de sinal nos textos Indus e tinha provado para além de um pingo de dúvida de que ela pertenceu à família de línguas Dravidian. David W. McAlphin em seu livro "Proto-Elamo-Dravidian e FCSouthward em seu livro" A Reconstrução da linguagem pré-histórica de contato do Sul da Ásia "tinha utilizado com sucesso as raízes Dravidian para reconstruir a língua do Vale do Indo.Como Dr.Mathivanan tinha também provado que o script é Indus Dravidian, não há necessidade de questionar a sabedoria coletiva de todos esses estudiosos, ainda há escolas de pensamento, que querem negar as raízes da civilização dravídica do Vale do Indo. Permitam-me citar elaborada pelo Professor Irafan Habib, que coloca-se um argumento forte para a língua da família dravídica. As línguas Dravidian constituem a segunda maior família na Índia.Tamil, a Malayalam, e canará pertencem ao grupo do sul, Telugu (no Rio) e Gondi (em bolsões dispersos de Madya Pradesh) para o Centro-Sul, Kolami (em Maharastra) à Central, Kurukh (em Jharkhand, Chattisgarh e Nepal ) e Brahui Baluquistão () para o Norte.Há também muitas pequenas línguas associadas

Page 63: Dravidian Civilization- Translations

62

a estes diferentes grupos. Tâmil tem maior tradição literária que remonta pelo menos ao século I aC Ao comparar o vocabulário ea gramática dessas línguas, a língua proto-Dravidian hipotético pode ser reconstruída, o que, presume-se, deve ter sido falado antes dos altifalantes do Dravidian línguas separadas umas das outras. O uso de determinados sons retroflexo (como l rígido, n, r, rh, sendo a língua a enrolar para trás apenas no âmbito do palato duro, a fim de pronunciá-las) é um dos traços mais comuns nas línguas Dravidian, enquanto tal retroflexion está ausente em ambos os austro-asiáticas e as línguas indo-europeias faladas fora do subcontinente indiano. É, portanto, uma conjectura razoável que é proto-Dravidian ou seus sucessores cedo, a partir do qual o império austro-asiáticas e as línguas indo-ariana derivam seus consoantes retroflexo. Essa inferência tem muitas conseqüências. Retroflexão, bem como algumas palavras (mais de duas dúzias) de origem dravídica possíveis estão presentes no Rigveda. Desde retroflexion está totalmente ausente no Avesta, o mais antigo texto do Irã, que está muito próximo do Rigveda no vocabulário e gramática, deve-se assumir que reciters Rigveda retroflexion introduzido na pronúncia das palavras, mesmo o mais impecável Indo_Iranian, sob a influência da pronúncia de os alto-falantes das línguas anteriores local. Uma vez que os hinos foram compostos Rigvédica na área entre o Hindukush eo Ganges, o que torna muito provável que algumas das línguas de substrato de Punjab ou Indus bacia do Alto na época eram membros da família dravídica.O risco é aumentado pela proximidade geográfica da língua Brahui, cujos oradores são hoje para ser encontrado no nordeste do Baluquistão, não muito longe do Punjab.próprio caso Brahui para a antiguidade tem sido reforçado por David MacAlphins descoberta das ligações entre os elamitas.Da mesma forma as conexões foram vistos entre o proto-Dravidian e as línguas Uralic da Europa Oriental e da Sibéria, e isso também poderia sugerir que houve uma vez falantes Dravidian em latitudes bem mais ao norte do que hoje. Há fortes indícios que ligam para o idioma oficial do Indo à família dravídica ", disse Irfan Habib. Shareen Ratnagar em seu livro "Understanding Civilização Harrappa no Grande Vale do Indus diz que" a linguagem Harappa era provavelmente uma língua aglutinativa ou sufixos, que acrescentou que uma raiz imutável. Este recurso é uma característica da família das línguas Dravidian que o texto indo-ariano, o Rigveda mostra a influência Dravidian (indicando que cedo indo-arianos tinham algum contato com falantes Dravidian) tornam provável que a linguagem do Harrappans foi um Dravidian. (Note, também, que Brahui, falado nas montanhas do sudeste do Baluchistão é uma língua dravídica) Será de grande interesse notar que Ainul Hag Faridkoti em seu livro "Urdu Zaban ki Qadeem Tareekh (Urdu: A História da Urdu antigo) e na origem" pré-ariano de línguas Paquistão: A monografia ", afirma que as línguas antes de o Paquistão hoje são Dravidian. Bertil Tikkanen "On Burushaski e outros substratos antigos no noroeste da Ásia do Sul", afirma que as línguas do Paquistão, um substrato Dravidian.A evidência para a presença do substrato é a presença de consoantes retroflexas que não existe no Irã ou membros europeus da família indo-europeu de línguas. Mahadevan Iravatham do livro: "Os textos script Indus, concordância e tabelas" ajuda a decifrar a escrita do Indo, alguns dizem ..valioso contributo Sekaran Sathur em

Page 64: Dravidian Civilization- Translations

63

provar que é script Indus Dravidian também merece menção especial.Dr.N.Mahalingam em seu artigo no livro "Ancient India", observa assim: "apesar de eminentes estudiosos como Heras, Parpola, Zvelebil Kamil, FairServices e Mahadevan já claramente estabelecido que o vale do Indo script tem de ser lido apenas como um Dravidian linguagem, é a decifração da escrita do Indo pelo Dr. M Ramachandran e Dr.R.Madhivanan que é o primeiro e convincente esforço sistemático que pode ser indicado como o teste de escolaridade vigoroso " Em outra análise acadêmica por M. Sundar Raj em seu artigo Tamil Gramática Rules (Tholkappiam) surge uma nova verdade. Ele enumera os Deuses encontrados no Rigveda como 33 deuses, e dá uma ruptura. Adityas 12, Vasus 8. Rudras 11, Vasatkara 1, Prajapathi1, totalizando assim 33. A afirmação do Rigveda para restringir o número de deuses e 33 defletores M. Sundar Raj, que entra na questão da lógica do regime especial de classificação. Ele se refere à gramática Tamil Tholkappiam particularmente em alfabetos e encontra as 33 letras script Tamil ser a chave para este regime especial de classificação de 33 deuses no Rigveda. 12 vogais, 18 consoantes, uma Aidham, eu Kutrialugaram, 1 Kutrialigaram faz junto a 33 letras. Esta é uma linha nova e maravilhosa aberto para investigação. Visualizações M. Sundar Raj precisam aprofundar mais profundo. "Na primeira fase do impacto entre os países desenvolvidos e altamente Dravidian civilização e vigoroso Aryan povo nômade, um processo de civilização do último teve lugar, como em outros lugares, levando ao nascimento do sânscrito e da evolução das convenções literárias a partir do sânscrito Dravidian base. O primeiro resultado foi o nascimento de uma linguagem mista, que hoje chamamos sânscrito. O material para as obras literárias nesse idioma foram tomadas a partir da cultura dos professores, que eram obviamente Dravidians, e que encontrou neste processo de uma forma conveniente e reservado à preservação da sua cultura, com uma chave conhecida somente para si. Estas composições anteriores devem ter sido obra de pequenos grupos ou escolas, trabalhando em conclaves de forma independente, mas com o mesmo material herdado. Muito tempo depois uma tentativa parece ter sido feito para reunir e sistematizar todo o material, de onde os Vedas, como sabemos agora surgiu. Mas por esta altura a origem dravídica da língua e da cultura foi esquecido, não apenas devido ao lapso de tempo, mas também, aparentemente como resultado da eliminação cultural. Assim, a chave para o enigma permaneceu perdido agora ", opina M. Sundarraj. As misturas e adulterações realizadas nas línguas dos invasores e os povos indígenas subjugados precisa de um estudo especializado para estabelecer a origem de muitos conceitos, incluindo a divindade. Um inquérito imparcial trará à luz, que são os Dravidian ou origens arianas de muitos costumes sociais, práticas religiosas e produtos literários, incluindo gramática, e, salvo uma tentativa imparcial é feito em busca da verdade fabricada verdades governará o poleiro. É verdade que a eliminação cultural tinha deixado um profundo impacto adverso sobre a história Tamil literária. A queima de distância de inscrições de folha de palmeira no fogo Bogi, eo hábito de jogar em textos Tamil Adi perukku são projetados para servir bem o processo de eliminação cultural bem, assim tâmeis perderam numerosos textos que poderiam ter sido de maior ajuda na reconstrução de a história literária e outros. Nesta época de internautas, os cidadãos de vários países Tamil estão empenhados em preservar o texto da folha de palma de textos digitais, e uma menção especial é a de

Page 65: Dravidian Civilization- Translations

64

Mr.Na.Kannan, que reside na Alemanha (tamilheritage.org).Em Karnataka e Orissa na há muitas inscrições em pedra e pinturas rupestres que têm de ser decifrado e, como se UVSwaminatha Iyer Tamilians muitos procuram Tamil Manuscritos de museus e outros locais em todo o mundo, muita história escondida poderia ser desvendado. Até agora, vimos a opinião de vários estudiosos que convicção de que o texto ea linguagem do script Indus é Dravidian.Mas há uma escola, que é o inferno dobrado em negar qualquer coisa sobre "Dravidian" e chamá-lo como uma conspiração britânica de dividir para reinar teorias invasão ariana como foram inventados, esquecendo os seus próprios hinos rigvédico. Em suma é isso que a escola continua a gritar de todas as plataformas possíveis. Por que isso? Permitam-me citar John e Eric Hinnells Sharpe de seu livro "Hinduísmo", que irá revelar os projetos desses eliminadores cultural. " Até a descoberta do Vale do Indus a civilização, o desenvolvimento da literatura e da cultura em Portugal foi sempre creditados aos arianos.Em 1920, arqueólogos anunciaram a descoberta de extensas ruínas urbanas no Vale do Indo, que mais cedo predated fontes arqueológicas e isso causou estudiosos a reexaminar os seus pontos de vista sobre as diferentes fases da cultura indiana.O Rig Veda, que fala em termos tão depreciativos dos inimigos subjugados pelas tribos de arianos, dá a impressão de que todos eles foram bárbaros selvagens. " Há um outro estudioso que não fala sobre a conspiração dos ingleses, mas dos invasores nômades. "Os brâmanes têm degradado por séculos os habitantes originais da Índia com a intenção de auto-elevação, a preservação ea opressão.Estes antigos habitantes da Índia foram dravidianos e, de fato, a sua cultura havia desenvolvido uma forma altamente sofisticada de vida.A existência de Brahui tribo no Baluquistão, a oeste de Indus, que falam uma língua dravídica Tamil, como do sul da Índia, dá a evidência de que a migração de pessoas ou a cultura se fez sentir.Também a religião Harappa mostra muitas semelhanças com os elementos do hinduísmo, que são especialmente popular na cultura atual Dravidian. "(ALBasham na maravilha que era a Índia p 27) No entanto, em termos de uma tentativa de enterrar sistematicamente a verdade de uma afirmação começou a ser amplamente feito que a civilização do vale do Indo não foi apenas ariana, mas também védica ou mesmo pós-védica ".Alguns arqueólogos profissionais adotaram essa visão, embora possa ser ao contrário do que tinha realizado anteriormente. O argumento básico avançado por esta escola é que as principais características da civilização Indus são bastante consistentes com os da sociedade e da cultura corolários do Rig Veda ". Irfan Habib esmaga todos estes pressupostos apresentados como argumentos que não fazem sentido. "Devemos considerar a questão da reconcibility do Rig Veda, com o que sabemos da civilização do vale do Indo.Desde o Rigveda é um texto eminentemente religiosa, que consiste principalmente de hinos às divindades, a área crucial de comparação deve ser um religioso. O que os selos e amuletos de cobre nos dizem é que as divindades Indus eram em sua maioria zoomorfos, representada por diversos animais, o animal mais importante é o Unicórnio, a uma mística com chifres de touro humpless, outros animais incluem o bisonte, elefante, rinoceronte e do touro humped , na ordem da freqüência da ocorrência. As divindades grande rigvédico são, no entanto, praticamente todos anthrophormic na concepção (que é idealizado formas humanas ou sobre-humanos) e zoomorphism é praticamente ausente. Sarama é um cão como

Page 66: Dravidian Civilization- Translations

65

divindade feminina no hino rigvédico tarde, mas mesmo aqui o contraste continua. Os selos Indus dar nenhuma evidência de uma divindade canina similares (nem o próprio cão retratados nos selos).Podemos notar que a vaca tão elevados preços no Rigveda e pelo menos um lugar deificado, não é de todo indicado na sela, onde a honra pertence ao touro sozinho. O cavalo eo camelo, procurou nos presentes pelos videntes rigvédico, são absolutamente ausente destes selos. Por outro lado, o Rigveda não mostra a percepção do mítico unicórnio, ou atribuir qualquer santidade para os animais como o elefante, o rinoceronte ou de tigre. O Rigveda não tem nada parecido com os animais composto (corpo de tigres, chifres bovinos, troncos de elefante, por exemplo) sobre os selos Indus.Entre os dias Indus figuras encontradas em casas particulares, as representações da Deusa Mãe são particularmente numerosos.O Rigveda não tem divindade feminina que seja tão proeminente ou similarmente ligado a qualquer culto da fertilidade. Não há nenhuma Deusa rigvédico quer, que tem o corpo de um tigre, como um cilindro selo Indus.A falta de semelhança continua quando se considera as formas de escoamento dos mortos. O povo do Indo enterravam seus mortos e não há nenhuma evidência em todos cremação.O Rigveda, por outro lado, reconhece a cremação como o método principal, usando a palavra não cremação (um agnidaghal) para o enterro. " O que há lógica neste argumento, o sádicos que querem negar às pessoas Dravidian de tudo o que é ótimo, continue a sua agenda único ponto de espalhar inverdades. A Discover Magazine com as seguintes palavras bonitas descreve a grandeza da civilização Dravidian. "No túmulo de ouro, não zigurates fantasia. Quatro mil anos atrás, os construtores da cidade no vale do Indus fizeram acordos, não a guerra, e criou uma sociedade estável, próspera e pacífica cultura.Nem Vedas, nem a Bíblia feita qualquer menção dessa civilização magnífica. No entanto, eles foram altamente organizado e estupendamente bem sucedidos civilização. Eles construíram alguns dos mundos a primeira escrita das línguas, e prosperou em uma área duas vezes o tamanho do Egito e da Mesopotâmia de 700 anos." Bem, temos de olhar para o caminho Indus passou a ser associado a esta civilização."Harappa, no distrito de West Sahiwel Punjab, Paquistão há muito conhecidas pelos arqueólogos como um local amplo sobre o rio Ravi, mas sua importância como uma das principais cidades de uma grande civilização primitiva permaneceu desconhecido até à descoberta do Mohenja daro perto das margens do do Indo, no Distrito de Sindh Larkana por RDBanerjee em 1922.Sir John Marshall, o então Director-Geral do Levantamento Arqueológico da Índia usou a civilização Indus prazo para a cultura descoberto em Harappa e daro mohenja, um termo duplamente apt devido ao contexto geográfico implicava no Indus nome ea presença das cidades implicou em a civilização mundial. " Irfan disse Habib, em seu livro A Civilização do Vale "p 16. Apesar do fato de que esta civilização é conhecida como Indo por causa da geografia e é chamado de Dravidian por causa da língua e da cultura, mas os eliminadores cultural são há séculos o cuidado de remover todos os vestígios de conteúdo Dravidian ou para ser mais específico, grandeza dos povos indígenas, cuja cultura tinham retomado por meio de mistura e adulteração.

Page 67: Dravidian Civilization- Translations

66

V. Em 1893, Warren, um americano escreveu o livro "O Paraíso foi encontrado ou o berço da raça humana no Pólo Norte. Altamente adoptar as opiniões apresentadas a este livro Balagangadhara Tilak escreveu um livro 'A casa Artic dos Vedas. Ele e outros de sua escola de pensamento, até agora são o óleo da meia-noite a queima de uma cultura aryanize Dravidian. Na Ucrânia, em 1966 Yu Kanygin trouxe seu livro "O Caminho dos arianos: o papel da Ucrânia na história espiritual da humanidade".Este livro diz que o local de nascimento de Rama não é Ayodya mas perto do rio Driper. Ela diz Rama é de uma tribo conhecida como Druida. Será interessante saber que Rama, se um governante ou herói mitológico, é um Dravidian nascido na tribo dos Druidas perto do rio Driper.Embora tais semelhanças etimológicas para casa uma foto, os eliminadores cultural já começaram a reclamar que a palavra Brahman tem suas raízes em Abraão. Abraão torna-se Brahman. Se fosse assim os cristãos e hindus têm origem comum, ea propaganda de ódio não tem nenhuma base racional. Na Rússia, um livro de G. Grinevich Praslavyanskaya Pismenmost lançado em 1993.Nesse livro, ele afirma ter decifrado a escrita do Indo e de acordo com ele, pertence à eslavos. A língua falada pelo povo do vale de Indus é eslavo, ele continua.Ele ainda afirma que a palavra "a Rússia tem as suas raízes etimológicas em sânscrito.Russ denota pessoas brancas e de uma palavra em sânscrito Rússia veio, diz ele.Ele ainda acrescenta que Motcham (Céu) é a raiz para o nome da cidade de Moscou.Tudo planejado para além destas propaganda, agora estamos diante de uma situação em que a civilização do vale Indus está sendo renomeado ou rechristianed, a fim de sustentar a mentira de que não é Dravidian. "Tem sido freqüentemente sugerido que esta era a civilização do rio Saraswati, e não o Indus. literatura védica dá importância a um rio conhecido como Saraswati, que ele disse, corria de norte a leste para o menor Indus Valley com o que são agora as províncias de Haryana, Rajasthan Norte e Bahawalpur, e é identificada pelo leito do rio seco na maior parte que é conhecido como Ghagger na Índia e no Paquistão, mais a jusante, como a Hakra. Foi dito que existem vários montes relíquia do período (khalibangan por exemplo) espalhadas ao longo das margens do sistema fluvial Saraswathi, sites mais do que o vale aluvial do rio Indo. Assim, tem-se afirmado que o que temos aqui é Saraswati, em vez de Indus civilzation " Este é o argumento apresentadas por aqueles que querem nomeá-lo como civilização Saraswathi. Shareen Rat pontos agar as dificuldades em aceitar essa hipótese. "Primeiro sites menos Harappa se encontram ao longo das margens do Ghaggar-Hakra que é feito. Em segundo lugar não há nenhuma prova a todos que o Sarasvati poderoso do Rigveda foi, de facto, esta (agora seco), a identificação do rio é em si a dúvida. Em terceiro lugar, quando o ativo Ghaggar-Hakra foi em qualquer caso, um afluente do Indo. Por último, o Saraswati termo evoca um tipo de identidade entre a cultura refletida na literatura védica e que escavados em sites Harappan quando, na verdade não há qualquer correspondência. O rótulo Saraswathi para todas as razões, é difícil de defender, por motivos académicos "(p7 Entendimento civilização Harappa na Grande Indus Valley)

Page 68: Dravidian Civilization- Translations

67

Habib Irfan diz: "A bacia do Indus inclui a área ao longo da Saraswati, um pequeno rio sazonal, de modo que o acoplamento de Saraswati com o Indus (Sindhu) não tem qualquer justificação geográfica" Dr.R.Madhivanan diz que suas pesquisas em Rajasthan e Gujarat, revelou que a população local e falta referir o rio morto como "Quari kanya".Quari tornou Gowri em sânscrito e em Punjabi palavra Gaur adicionado como sufixo, são todos derivados de Kumari, e os colonos Tamil não esquecendo a sua origem teve o nome deste rio como Kumari Kanya, após kumari Kanya e, assim, o nome do chamado rio Saraswati é Kanya rio Kumari nomeado a partir de fontes Tamil .. Ele também diz em Saurastra, os colonos Tamil ter nomeado um outro rio como Kaveri. Ele também diz que, se de todo um mítico rio Saraswati existia fluiu apenas no Afeganistão, e não na Índia.Os sonhos de quem quer mudar o nome do Indus em Saraswathi receberá o terremoto como bater e ser esmagado além da redenção, pondo fim ao seu exercício fútil de renomear uma civilização conhecida globalmente. Bem distante da arqueologia em terra agora uma nova pesquisa está sendo feita em arqueologia subaquática. O Instituto Nacional de Tecnologia do Oceano, Chennai, no ano passado inadvertidamente fotografadas as ruínas de uma grande cidade antiga submersa 40 m sob o mar, enquanto eles tiravam fotos sonar do fundo do oceano. Mais dragagem do site tirou cerca de 2.000 artefatos, que foram examinados pelo Instituto de Shani Birbal Palebotany em Lucknow e National Geographic Research Institute em Hyderabad.BSIP datada de todos os artefatos a ser em torno de 5500 aC e empurrou o NGRI remontam a 7500 aC. Esta descoberta deve ter despertado as pessoas Dravidian, especialmente os tamil cujas evidências literárias provar que as origens da etnia tamil estava em Kumarikandam, o continente perdido no Oceano Índico.Se as cidades perdido pode ser encontrado no Golfo de Cambaia ao largo da costa de Gujarat, porque não buscamos o continente perdido da Kumarikandam, a pátria dos dravidianos.Em Bangalore uma exposição dos artefatos encontrados a partir do Golfo de Cambaia e nosso Poompuhar foram exibidos.Video fotos tiradas no submarino foram mostrados, e para o nosso deleite o cientista Graham Poompuhar Cook disse que tinha sido submerso antes de 9.500 anos, portanto, mesmo antes do Golfo de Cambaia, nosso Poompuhar havia uma civilização que remonta a 9.500 anos. Estas descobertas, que tiveram lugar no ano passado, são de grande importância em nossa revisão das recentes descobertas sobre a civilização do Indo. Vale do Indo é apenas a catacumba da civilização dravídica falada como a destruição de hinos rigvédico estão a ser acreditado.Em vez do berço da civilização Dravidian está em kandam Kumari, também chamada como continente Lemuriano e terrenos Gondwana. Agora que nos leva a uma abordagem de pesquisa multi vertentes. Porque para a verdade busca é uma necessidade.Em um show no National Geographical Channel intitulado A Journey of Man uma resposta foi dada, o que nos dá luz sobre a direção a ser perseguido. "Até agora, o nosso modo de investigar nossos ancestrais foi desenterrar antigas civilizações. No entanto, os ossos não responder à questão de evolução, mas os genes não ", disse o cientista Spencer Wells. "Então, nós começamos o mapeamento de uma árvore de família de todo o planeta tomando amostras de sangue de toda parte do mundo. Nós trabalhamos para trás, através da eliminação e de correspondência, e achei que era uma estirpe de sangene que era mais comum em todo o planeta. Cada pessoa na Terra é parte de uma família ligada, dizem

Page 69: Dravidian Civilization- Translations

68

os cientistas, com certeza, entregando golpe para aqueles que afirmam a superioridade de raça e de nascimento. O mapeamento de arroz Internacional projeto de seqüenciamento do genoma seguinte mapeamento de genes humanos. Nessas missões científicas, trickles informações interessantes para baixo. O gene está estimada em um ser humano entre 30.000 a 40.000 Indica que o arroz contém 45.000 a 56.000 genes. Japanica Rice contém 63 mil genes. Homem e mouse são primos, cada descendente de um pequeno mamífero que a separação em espécie no final da era dos dinossauros. Apesar de 75.000 mil anos de evolução separada apenas cerca de 300 genes, 1% dos 30.000 possuído pelo mouse não óbvia no genoma humano, diz revista Nature. Aproveitando a deixa partir dessas indagações científicas, sinto que há uma necessidade forte para o mapeamento de todas as línguas do mundo ». É claro que a UNESCO tinha trazido Atlas e se esforça muito para resgatar as línguas ameaçadas de extinção. 18 países fazem uma tentativa juntos em um projeto de rede linguagem universal, que visa usar computadores para demolir a torre de Babel.O propósito por trás deste projeto é de promoção comercial do curso por meio de tornar a tradução mais fácil e mais rápido. Mas eu sinto que, para compreender a etimologia de cada palavra falada em todos os seres vivos língua ou caro uma tentativa globalizado deve ser feita por UNESO ou universidades de nações em parceria para explorar o seu conhecimento comum para rastrear a etimologia de cada palavra falada. É realizado pela quest Greatest Tamilian do século passado Devaneya Paavanar e sua abordagem deve sancionar científica e partilha do conhecimento mundos para chegar à raiz cultural e linguística, incluindo a linguagem primitiva da humanidade. Os cientistas já estão engajados na busca e conseguiu inicialmente. Mr.Wolfgang Enand do Instituto Max Planck de Antropologia Evolucionária em Leipzig, Alemanha, na Revista Nature de 14 de Agosto de 2002 afirma orgulhosamente que "primeiro gene a linguagem é descoberto. Cientistas acreditam ter encontrado o primeiro dos muitos genes que deu ao homem a fala. Sem ela, a língua ea cultura humana nunca pode se desenvolveu. Principais alterações de um gene no passado 2.00.000 anos de evolução humana parece ser a força motriz. O gene FOXP2, foi definitivamente ligada com o conhecimento humano. " Tendo encontrado o primeiro gene que deu ao homem fala, a busca para traçar a primeira língua falada pelo homem ganhou impulso. Enquanto isso, trilhando o caminho previsto por Deveneya Paavanar, opina Dr.R.Mathivanan que uma nova abordagem chamada arqueologia linguagem, ser usadas para rastrear as raízes de várias palavras ditas em vários idiomas que têm raiz comum da língua primitiva. Comparativo Dr. Robert Caldwell Gramática da Dravidian Idiomas publicado em 1856 ainda é saudada como um ponto de viragem marcante no traçado do passado glorioso, mas mesmo depois de tantas décadas, não houve tentativa séria está sendo feito para atualizá-lo com todas as informações que temos, estendendo para todas as línguas da família dravídica, inclusive falado no Paquistão e no norte da Índia. Pondicherry Instituto de Lingüística e Cultura, a Escola Internacional de Lingüística Dravidian em Thiruvananthapuram, Dravidian Universidade de Kuppam em Andhra Pradesh e Instituto Internacional de Estudos em Chennai Tamil devem juntar as mãos para produzir uma gramática atualizada sobre Dravidian Lingüística, que deve abranger família Dravidian outros idiomas espalhados por todo o mundo. Isto será de

Page 70: Dravidian Civilization- Translations

69

grande ajuda no estabelecimento a alegação de Tamil como a principal língua clássica. O épico Tamil Silapathigaram nos fornece a evidência literária sobre o dilúvio que lavou uma massa de terra no Oceano Índico.Mr. James Churchward, estudando vários textos antigos, alega-se, tinha descoberto a existência de um continente perdido muito tempo com uma civilização avançada que 60 mil anos atrás tinha mergulhado abaixo do Oceano Pacífico, após um terremoto catastrófico.Havia 64 milhões de pessoas que morreram no naufrágio, que é datada de 50.000 anos. As ilhas do Havaí e as ilhas do Pacífico são os picos das montanhas restantes do continente perdido.Bem, se evidência literária Mr. James Churhward não podem ser postas de lado, não podemos também deixar de lado o dístico Silapathikaram. Se um estudo detalhado é realizado no Havaí e ilhas do Pacífico, talvez sejamos capazes de saber sobre o continente perdido, a pátria dos tâmeis.Lemuria é também chamada Pacifica ou Mu.James Churchward em seu livro "O Continente Perdido de Mu" sustenta que "o vasto conhecimento da ciência, da arte antiga e história, mitologia e ocultismo" já existia no continente perdido da Lemúria. "O jardim do Éden não foi na Ásia, mas agora em um continente submerso no oceano Pacífico", proclama e acrescenta: "A história bíblica da Criação não foi a primeira dos povos do Nilo ou do vale Euraphrates mas a partir deste continente submerso agora, Mu-Pátria do Homem. Por favor, note que ele está sendo chamado de Pátria e não a Pátria, como é habitual com os eliminadores de oposição ao ponto de vista cultural Dravidian. Em seu livro "Os Filhos de Mu", diz este estudioso, "Sessenta e três milhões de pessoas viviam no continente perdido de Mu agora. Mais de 2.00.000 anos atrás. Os filhos de Mu se as primeiras pessoas influentes na terra .... América foi uma das primeiras colônias de Mu Mu ... tinha um governo extremamente sofisticado, o florescimento da cultura e da tecnologia científica. "Grande parte da civilização lemuriana viviam em casas com tetos transparentes. Eles estavam livres de estresse e doença viviam a centenas de anos, desenvolvendo suas habilidades ESP por quase 40.000 anos de prática social e da experimentação. Com isso muitos séculos de evolução, os lemurianos ganhou sua reputação ou telepatia, viagens astrais e teletransporte de tomada de veículos terrestres desnecessários. Foram sobretudo socialmente um vegetariano, agrícola, da cultura, ao ar livre orgânico que trabalhou em harmonia com a natureza ea terra, com pouco uso de tecnologia científica. " É de notar que sempre tomá-lo como um evangelho, quando vem da boca do homem branco. Mas percebemos que pouco estudiosos como Devaneya Paavaanar não estão entre aqueles que perderam seu equilíbrio mental, nem são patetas, mas eles são troves tesouro de conhecimento, que é um bem comum entregue ao povo Tamil. Falando sobre Lemurianos Tamils Paavaanar vai traçar o desenvolvimento de Tamil entre 100.000 e 50.000 BC.Spencer Wells e sua equipe de cientistas já descobriram que o primeiro homem surgiu antes 60 mil anos. Nós Tamils de alguma forma se tornaram dependentes do uso da frase de dois mil anos de idade para reivindicar um passado respeitável para a nossa cultura. calendário cristão sozinho não pode ser o período de início da cultura dravídica. Milhões de anos atrás o que aconteceu, temos de entrar em uma busca, e não estar satisfeito com a desenterrar acidental da Civilização do Vale do Indo.

Page 71: Dravidian Civilization- Translations

70

Da Austrália para o Arizona, existe uma prova mitológica do continente perdido.Para citar uma lenda Hopi "para baixo no fundo do mar se encontram todas as cidades orgulhosos e os tesouros mundanos corrompidos pelo mal. Diante de tais desastres, algumas pessoas esconderam no interior da terra, enquanto os outros escaparam atravessando o oceano em balsas de junco, com as ilhas como trampolins. A mesma história para escapar à terra seca aparece no epic Vu Popul do Quiche Maya ea tribo Modoc perto de Mount Shasta, entre outros. "Segundo a Rosacruz de San Jose, Califórnia, o ciclo desastroso começou com erupções vulcânicas, terremotos, eo colapso dos cintos de gás subterrâneo.ondas magnéticas começaram a se mover ao redor do globo, e Lemúria começou a ir abaixo. Felizmente, houve tempo suficiente para que pequenos grupos para salvar parte da Lemurias sabedoria preciosa, que foi armazenado em cristais. Alguns colonos chegaram da Índia e de lá Mesopotâmia e no Egito, enquanto outros migraram para o leste em jangadas bruto para as Américas, formando o núcleo racial das primeiras tribos indígenas. Portanto, não é Silapathigaram sozinho, as histórias de várias tribos falar sobre o continente perdido, e é aqui, no sul do Oceano Índico de Kanyakumari do Instituto Nacional de Oceanografia devem se engajar na busca arqueológica subaquática para descobrir o berço da civilização Dravidian que se espalham de Norte a Sul que abrange o vale do Indo e os países mais além. O super continente Gondwana foi feita de cima da América do Sul, África, Antártida, Índia e Austrália. "Gondwana é nomeado após o paleozóico superior e formações do Mesozóico do distrito Gondwanaland da Índia central. que apresentam um número de características geológicas compartilhada (A Camas Gondwana).No final do século XIX, com base em evidências geológicas comparativa, o geólogo austríaco, Stress Edward sugeriu que os continentes da África, América do Sul, Austrália e Índia faziam parte de um único super continente, que chamou de Gondwana ". Alfred Wagener, conhecido como o pai da teoria da deriva continental, na sua publicação em torno de 1912 disse que "olhar para o mapa global, parece que os continentes poderiam ser reunidos para se encaixam como um quebra-cabeça" Agora todo mundo reconhece que o sólido Terra flutua sobre a astenosfera superior, a litosfera desliza. "A vasta gama dos Himalaias foi criado quando uma placa da crosta terrestre carregando o continente da Índia colidiu com a placa que da Ásia, cerca de 45 milhões de anos atrás depois de ter percorrido cerca de 5.000 km, para norte, em toda a extensão agora ocupada pelo oceano Índico" e opina DPMeckinzie J, G. Sclater em seu artigo "A evolução do Oceano Índico. Além das evidências literárias, quando estamos ansiosos para entender a evolução da civilização dravídica, teremos de obter respostas sobre o enigma sobre o Oceano Índico, onde o berço das civilizações Dravidian permanece enterrado. Estudiosos dizem que "Muitas tentativas foram feitas para adivinhar exatamente como na América do Sul, África, Índia, Antártica e Austrália já foram unidos para formar o continente primitivo conhecido como Gondwana. Não existe ainda nenhum acordo

Page 72: Dravidian Civilization- Translations

71

geral sobre a forma como isso deve ser feito. O abismo entre a Austrália ea Antártida é bom.A disposição de todos os cinco grandes unidades, porém, é controversa e à posição original de Madagascar é desconhecida.A principal dificuldade é que não lineação magnética ainda não foi descoberto nas partes mais velhas do assoalho do oceano Índico entre os continentes.Portanto, não podemos continuar a montar continentes pelos mesmos métodos que usamos para rastrear o movimento da Índia.Durante os últimos 75 milhões de anos. Não há também nenhuma outra estrutura, como a Noventa East Ridge que foi reconhecido como uma falha transformante, mesmo antes da lineação magnética foram mapeadas. Felizmente, a área do fundo do mar no qual o registro presumivelmente está escondido, não é grande. No ano passado, uma série de furos profundos foram perfurados no fundo do Oceano Índico, através do navio de perfuração "Glomar Challenger.Os dados desses buracos tem confirmado e ampliado nossa reconstrução da história do oceano. Eles também têm adicionado os elementos necessários para a reconstrução do Gonduana " "Entretanto, pode-se especular sobre as justaposições original da Índia, Antártica e Austrália.Um palpite é que as reconstruções existentes estão errados porque tentaram remover praticamente todas as peças do fundo do oceano entre os continentes. Esta abordagem tem sido favorecido porque todos os continentes, acredita-se ter formado as provas mostram Gondwanaland de ter sido coberta por uma enorme calota de gelo 270 milhões de anos. Sabemos das glaciações recentes no hemisfério Norte que calotas de gelo continental podem cobrir simultaneamente massas que são separados por oceanos. Pode ser que uma bacia oceânica pequena, talvez comparável ao Oceano Ártico, foi abrigado em algum lugar entre o continente sul 270.000 mil anos atrás. Pode ser fora de nossa ignorância da sua existência e forma que está impedindo a reconstrução bem sucedida de Gonduana "Isto é como o Oceano Índico enigma permanece de acordo com DPMeckenzie e JGSlater.E é dever do nosso governo, bem como dos países que fazem fronteira no Oceano Índico deve entrar em uma busca conjunta de respostas para estes enigmas.A menos que o submerso Kumari Kandam é submetido a estudo aprofundado, não será possível fazer backup de nossos evidências literária com provas científicas, e do Instituto Nacional de Oceanografia deve ser contratado para desvendar esses fatos. Ao escavar Arikamedu, todos os esforços no sentido de olhar para o chão do oceano para perto de Pondicherry Outras evidências é uma necessidade. E deixar a busca para encontrar o berço da humanidade, bem como nossa pátria começará. A verdade é que nos espera e temos de marchar em direção à verdade e na prossecução da verdade todos os esforços devem ser feitos por tâmeis de todo o mundo para além da luta contra a espalhar mentiras dia após dia, contra a cultura dravídica. [N.Nandhivarman Secretário-Geral Dravida PERAVAI 53-B Street Calve Subburayar Pondicherry 605001 India, www.dravidaperavai.org.in ]

Page 73: Dravidian Civilization- Translations

72

DUTCH TRANSLATION

Paper gepresenteerd op het Nationaal seminar over de Indus Vallei: Een overzicht van recent onderzoek georganiseerd door het Instituut Pondicherry de taal-en cultuur op 28.9.2003 bij het secretariaat Chief Conference Hall en geopend door de minister van Onderwijs Pondicherry K. Lakshminarayanan en voorgezeten door Dr Pa.Maruthanayagam, directeur van PILC.

Indus Vallei de houder of catacombe van de Dravidische beschaving? N.Nandhivarman secretaris-generaal Dravida Peravai De mensheid is bezig in een eindeloze zoektocht naar de mysteries van de natuur te ontrafelen. De oorsprong van het menselijke ras, de oorspronkelijke thuisland van de eerste mens, de eerste beschaving op aarde, de geboorte van de taal en haar multiciplity en de puzzels van continentale drift, zeebodem verspreiden, enz. zijn enkele van de gebieden waarin nieuwe bewijzen zijn coming out af en dat maakt dat een dergelijke zoektocht naar de waarheid een must voor een goede bouw van de geschiedenis van het menselijk ras. De grootsheid van de Indus Vallei Beschaving en diverse aanwijzingen die het biedt om te ontdekken de eerste beschaving op aarde moet worden beoordeeld in de context van de veranderende behoeften van onze tijd, waarin de vorderingen en tegenvorderingen of zelfs geflatteerde vorderingen zijn gemaakt om de Dravidische of vast te stellen de anders de inhoud van die beschaving.

Page 74: Dravidian Civilization- Translations

73

In India Sir John Marshall verdient het krediet voor de eerste wetenschapper die suggereren dat de taal van de Indusbeschaving Dravidian was.Piero Meriggi in zijn boek "Zur_Indus Scrift" (dat wil zeggen op de Indus Script) geschreven in de Duitse taal is van mening dat Brahui, zelfs nu nog wordt gesproken in Balochistan, is de Dravidische taal die moeten de oorspronkelijke taal van de Harappans worden. Henry Heras in zijn boek "Studies in Proto-mediterrane cultuur" teksten draaide meer dan 1800 Indus in het Proto-Dravidische zinnen.In hun boek "Proto-Indica: 1979, Verslag over het onderzoek van de proto-Indische teksten van Yu.V. Knorozov, MFAli Bedil en B.Ya.Volchok hebben uitgevoerd op een computer analyse van de distributie te ondertekenen in de Indus-teksten en had bewezen dan een greintje van twijfel dat zij behoorde tot de Dravidische taalfamilie. David W. McAlphin in zijn boek "Proto-Elamo-Dravidian en FCSouthward in zijn boek" De wederopbouw van Prehistorische Zuid-Azië taal contact "had met succes gebruikt de Dravidische wortels naar Valley reconstructie van de taal van de Indus.Zoals Dr.Mathivanan had ook bewezen dat de Indus Dravidische script is, is er geen noodzaak om de betrokken geleerden de collectieve wijsheid van al deze, toch zijn er scholen van denken, die willen ontkennen de Dravidische beschaving wortels van de Indus Vallei. Ik citeer uitvoerig van professor Irafan Habib, die zet een sterke zaak voor de Dravidische familie taal. " De Dravidische talen vormen de tweede grootste familie in India.Tamil, Malayalam, Kannada en behoren tot de zuidelijke groep, Telugu (in Andhra) en Gondi (in verspreide zakken van Madya Pradesh) naar de South Central, Kolami (in Maharastra) naar de centrale, Kurukh (in Jharkand, Chattisgarh en Nepal ) en Brahui (Baluchistan) aan de Noord.Er zijn ook vele kleine talen verbonden aan deze verschillende groepen. Tamil heeft de langste literaire geschiedenis die minstens teruggaat tot de eerste eeuw voor Christus door de vergelijking van de woordenschat en grammatica van deze talen is een hypothetische Proto-Dravidische taal kan worden gereconstrueerd, die, zo wordt aangenomen, moet zijn gesproken voordat de sprekers van de Dravidische talen van elkaar gescheiden. Het gebruik van bepaalde retroflexe geluiden (zoals een harde L, N, R, RH, de tong hebben om terug te krullen net onder het harde verhemelte om hen te spreken) is een van de meest voorkomende kenmerken in de Dravidische talen, terwijl dergelijke retroflexie afwezig is in zowel de Austro-Aziatische en Indo-Europese talen gesproken buiten het Indiase subcontinent. Het is dus een redelijke vermoeden dat het Proto-Dravidische of haar vroege opvolgers, waaruit de Austro-Aziatische en Indo-Arische talen ontlenen hun retroflexe medeklinkers. Deze conclusie heeft vele gevolgen. Retroflexie evenals een paar woorden (meer dan 2 dozijn) van mogelijke Dravidian oorsprong aanwezig zijn in de Rigveda. Aangezien retroflexie is totaal afwezig in de Avesta, de vroegste Iraanse tekst, die zeer dicht bij Rigveda in de woordenschat en grammatica, moet men aannemen dat Rigveda voordragers retroflexie ingevoerd in de uitspraak van zelfs de meest onberispelijke Indo_Iranian woorden, onder invloed van de uitspraak van de luidsprekers van de vroegere lokale talen. Aangezien de Rigvedic hymnen werden samengesteld in het gebied tussen de Hindukush en de Ganga, dit maakt het zeer waarschijnlijk dat een aantal van de onderlagen talen van Punjab of Opper-Indus bekken op het moment lid waren van de Dravidische familie.De kans is toegenomen door de geografische nabijheid van de Brahui taal, waarvan de sprekers zijn vandaag te vinden in het noordoosten van Baluchistan, niet ver van Punjab.eigen zaak Brahui's voor de oudheid is versterkt door David MacAlphins ontdekking van het verband tussen Elamitische.Ook aansluitingen zijn te zien tussen de Proto-Dravidische en de

Page 75: Dravidian Civilization- Translations

74

Oeraalse talen van Oost-Europa en Siberië, en dit zou suggereren ook dat er ooit Dravidian luidsprekers in breedtegraden veel verder naar het noorden dan vandaag. Er zijn sterke aanwijzingen in de richting van het koppelen van de Indus officiële taal naar de Dravidische familie ", zegt Irfan Habib. Shareen Ratnagar in haar boek "Understanding Harrappa beschaving in de Indus Vallei Groot zegt:" Harrappan taal was waarschijnlijk agglutinerende of een taal die achtervoegsels toegevoegd aan een onveranderlijke wortel. Deze functie is kenmerkend voor de Dravidische taalfamilie dan de Indo-Arische tekst; de rgveda toont Dravidische invloed (waaruit blijkt dat vroege Indo-Ariërs enig contact met Dravidian sprekers hadden) maken het waarschijnlijk dat de taal van de Harrappans was een Dravidische een. (Merk ook op dat Brahui, gesproken in de heuvels van zuidoostelijk Baluchistan is een Dravidische taal) Het zal van groot belang op te merken dat Zainul Hag Faridkoti in zijn boek "Urdu Zaban ki Qadeem Tareekh (Urdu: De geschiedenis van het oude Urdu) en in de 'pre-Arische oorsprong van de Pakistaanse talen: een monografie" beweert dat de eerste talen van de dag van vandaag Pakistan zijn Dravidian. Bertil Tikkanen "Op Burushaski en andere oude grondlagen in het noorden het westen van Zuid-Azië" beweert dat de Pakistaanse talen hebben een Dravidische substraat.Het bewijs voor de aanwezigheid van de ondergrond is de aanwezigheid van retroflexe medeklinkers die niet bestaat in Iran of Europese leden van de Indo Europese familie van talen. Iravatham Mahadevan's boek: "De Indus script teksten, concordantie en tabellen" helpt bij het ontcijferen van de Indus script, sommigen beweren ..de waardevolle bijdrage Sathur Sekaran te bewijzen dat Indus script is Dravidian ook speciale vermelding verdient.Dr.N.Mahalingam in zijn artikel in het boek "Ancient India" Aldus wijst: "Hoewel eminente geleerden zoals Heras, Parpola, Kamil Zvelebil, FairServices en Mahadevan hebben al duidelijk aangetoond dat de Indus-vallei script moet alleen worden gelezen als een Dravidische taal, is de ontcijfering van het schrift van de Indus door Dr M Ramachandran Dr.R.Madhivanan en dat is de eerste significante en systematische inspanning die kan worden aangegeven, aangezien de test van krachtige beurs ' In een andere wetenschappelijke analyse door M. Sundar Raj in zijn artikel Tamil grammaticaregels (Tholkappiam) een nieuwe waarheid ontstaat. Hij noemt de Goden gevonden in Rigveda als 33 goden, en geeft een break-up. Aditya 12, Vasus 8. Rudra 11, Vasatkara 1, Prajapathi1, dus in totaal 33. De bewering van Rigveda om het aantal goden te beperken tot 33 baffles M. Sundar Raj, die ingaat op de vraag van de ratio van deze bijzondere regeling van de indeling. Hij verwijst de Tamil Grammatica Tholkappiam vooral op alfabet en vondsten, die 33 letters in Tamil script dat moet worden dat de aanwijzing voor deze bijzondere regeling van de indeling van de 33 goden in Rigveda. Klinkers 12, 18 medeklinkers, 1 Aidham, ik Kutrialugaram, 1 Kutrialigaram maakt samen om de 33 letters. Dit is een prachtige nieuwe lijn te openen voor onderzoek. M. Sundar Raj standpunten moeten verder diepere aandacht. "Op het eerste stadium van de botsing tussen de hoog ontwikkelde beschaving en de Dravidische nomadische en krachtige Arische mensen, een proces van beschaving van

Page 76: Dravidian Civilization- Translations

75

de laatste plaats, net als elders, leidt tot de geboorte van taal Sanskriet en de evolutie van het Sanskriet literaire conventies van de Dravidische basis. Het eerste resultaat was het ontstaan van een gemengde taal, die we vandaag noemen het Sanskriet. Het materiaal voor de literaire composities in deze taal zijn ontleend aan de cultuur van de leraren, die waren duidelijk Dravidians, en die gevonden in dit proces een handige en geheimzinnige manier het behoud van hun cultuur met een sleutel alleen bekend om zichzelf. Deze vroege composities moet zijn geweest van het werk van kleine groepen of scholen, die werkzaam zijn in conclaven zelfstandig, maar met dezelfde erfelijke materiaal. Lang daarna een poging lijkt te zijn gemaakt om samen te brengen en systematiseren de gehele materiaal, waaruit de Veda's, zoals we nu weten gekomen. Maar tegen die tijd de Dravidische oorsprong van de taal en cultuur was vergeten, niet alleen te wijten aan het verstrijken van de tijd, maar blijkbaar ook als een resultaat van culturele eliminatie. Dus de sleutel tot het raadsel is gebleven nu verloren ", opines M. Sundarraj. De hulpstoffen en vervalsingen worden uitgevoerd in de talen van de indringers en de ingetogen inheemse bevolking heeft behoefte aan een gespecialiseerd onderzoek om vast te stellen de oorsprong van veel begrippen met inbegrip van de Godheid. Een onafhankelijk onderzoek zal aan het licht brengen die de Dravidische of Arische oorsprong van veel sociale gewoontes, religieuze praktijken en literaire producten, waaronder de grammatica, en voor zover een onbevooroordeelde poging wordt gedaan, op zoek naar de waarheid verzonnen waarheden zal heersen de boventoon. Het is waar dat culturele afschaffing had een diepe negatieve impact hebben op de Tamil literatuurgeschiedenis links. Het wegbranden van palmblad Bogi inscripties in brand, en de gewoonte om teksten in te gooien Tamil-Adi-perukku zijn goed ontworpen om het proces van culturele afschaffing goed te bedienen, waardoor Tamils verloren talrijke teksten die had kunnen zijn van meer helpen bij de wederopbouw van de literaire en andere geschiedenis. In dit tijdperk van Netizens, Tamil burgers van verschillende landen betrokken zijn bij het behoud van het palmblad teksten als digitale teksten, en van bijzondere vermelding is dat van Mr.Na.Kannan die woont in Duitsland (tamilheritage.org).In Karnataka en in Orissa zijn er vele stenen inscripties en grotschilderingen die moeten worden ontcijferd, en net als vele UVSwaminatha Iyer Tamilians zoek naar Tamil handschriften van musea en andere plekken over de hele wereld, veel verborgen geschiedenis zou kunnen worden ontrafeld. Tot dusver hebben we gezien het advies van verschillende wetenschappers die overtuigd dat de tekst en de taal van de Indus script Dravidian is.Maar er is een school, die de hel gebogen is op te ontkennen iets over "Dravidian" en ze noemen het als een samenzwering om de Britse verdeel en heers dergelijke Arische invasie theorieën werden uitgevonden, het vergeten van hun eigen rigvedic hymnen. In Kortom dit is wat die school gaat schreeuwen van alle mogelijke platformen. Waarom zo? Ik citeer John en Eric Hinnells Sharpe uit hun boek "Hindoeïsme", die zal onthullen de ontwerpen van deze culturele Eliminators. " Tot de ontdekking van de Indus Vallei Beschaving, de ontwikkeling van de literatuur en cultuur in India was altijd bijgeschreven op de Ariërs.In 1920 kondigde archeologen de ontdekking van een uitgebreide stedelijke ruïnes in de Indus-vallei, die voorafging aan vroegste archeologische bronnen en dit veroorzaakt geleerden tot de cultuur heroverwegen hun opvattingen over de verschillende fasen van de Indiase.De Rig Veda, dat spreekt in

Page 77: Dravidian Civilization- Translations

76

dergelijke denigrerende termen van de vijanden van de door het ingetogen Arische stammen, wekt de indruk dat ze allemaal woeste barbaren. " Er is een andere geleerde die spreekt over de samenzwering niet van de Britse, maar van de nomadische indringers. "De brahmanen eeuwenlang hebben afgebroken van de oorspronkelijke bewoners van India met de bedoeling zichzelf opstand, behoud en onderdrukking.Deze oude bewoners in India waren Dravidians, en in feite, cultuur hadden ontwikkeld, een zeer geavanceerde manier van leven.Het bestaan van Brahui stam in Baluchistan in het westen van de Indus, die spreken een Dravidische taal zoals de Zuid-Indiase Tamil, geeft het bewijs dat een migratie van mensen of de cultuur voorkwamen.Ook de Harrappan godsdienst vertoont veel overeenkomsten met de elementen van het hindoeïsme, dat zijn vooral populair in de huidige Dravidische cultuur. "(ALBasham in het wonder dat India werd p 27) Echter op grond van een poging om systematisch begraven van de waarheid van een bewering begon op grote schaal worden gemaakt dat de Indusbeschaving was niet alleen Arische, maar ook de Vedische of zelfs post-Vedische. "Sommige professionele archeologen hebben omarmd dit standpunt, al kan het in strijd zijn met wat ze eerder had gehouden. De belangrijkste argument van deze school is dat de belangrijkste kenmerken van de Indus Beschaving zijn vrij consistent met die van de samenleving en cultuur consequenties van de Rig Veda. " Irfan Habib slaat al deze veronderstellingen aangevoerd als argument dat geen zin. "We onderzoeken de kwestie van de reconcibility van de Rig Veda, met wat we weten van de Indus-vallei beschaving.Aangezien de Rigveda is bij uitstek een religieuze tekst, voornamelijk bestaande uit hymnen aan goden, moet het cruciale gebied van vergelijking zijn religieuze. Wat de zeehonden en koper amuletten ons vertellen is dat de Indus goden waren meestal zoömorfische, vertegenwoordigd door de verschillende dieren, de meest prominente dier dat de Unicorn, de mythische een gehoornde stier humpless, andere dieren zijn de bizon, olifant, neushoorn stier en bulten , in de volgorde van de frequentie van het voorval. De grote rigvedic goden zijn echter vrijwel alle anthrophormic bij de conceptie (dat is geïdealiseerde menselijke of bovenmenselijke vormen) en zoomorphism is nagenoeg afwezig. Sarama is een hond als vrouwelijke godheid in de late rigvedic hymne, maar ook hier blijft het contrast. De Indus zegels geven geen bewijs van een soortgelijke hond godheid (of is de hond zelf afgebeeld op de zegels).We kunnen er rekening mee dat de koe zo hoog geprijsd in de Rigveda, en minstens op een plaats vergoddelijkt, is helemaal niet getoond op de zegels, waar de eer behoort aan de stier alleen. Het paard en de kameel, gezocht door de in geschenken rigvedic zieners, zijn totaal afwezig van deze zeehonden. Aan de andere kant, de Rigveda toont geen perceptie van de mythische eenhoorn, of toewijzen van alle heiligheid van de dieren zoals de olifant, neushoorn of tijger. De Rigveda heeft niets vergelijkbaar met de samengestelde dieren (tijgers lichaam, stieren hoorn, olifanten boomstammen, voor het monster) op de Indus zeehonden.Onder de Indus dag beeldjes gevonden in particuliere huizen, afbeeldingen van de Moeder Godin zijn bijzonder talrijk zijn.De Rigveda heeft geen vrouwelijke godheid die is, hetzij als prominent of op dergelijke wijze gekoppeld aan een vruchtbaarheidscultus. Er is geen godin, hetzij rigvedic, die heeft het lichaam van een tijger, als een Indus rolzegel.Het ontbreken van overeenstemming nog steeds als een van de manieren van de verwijdering van de dode overweegt. De Indus mensen begraven hun doden en er is helemaal geen bewijs van crematie.De Rigveda aan de andere kant, erkent crematie

Page 78: Dravidian Civilization- Translations

77

als de belangrijkste methode, waarbij gebruik het woord niet crematie (een-agnidaghal) voor de begrafenis. " Welke logica is er in deze stelling, de sadisten die willen Dravidische volk van alles wat groot is, ontkennen hun single point agenda blijven onwaarheden verspreiden. De Discover Magazine in de volgende mooie woorden beschrijft de grootheid van de Dravidische beschaving. "Geen gouden graf, geen fancy ziggurats. Vierduizend jaar geleden stad bouwers in de Indus-vallei deals gemaakt, geen oorlog, en creëerde een stabiel, vreedzaam en welvarend cultuur.Noch Veda's, noch de Bijbel enige vermelding gemaakt van dit schitterende beschaving. Toch waren ze een zeer succesvol georganiseerd en kolossaal beschaving. Zij bouwden een aantal van 's werelds eerste geschreven taal, en teerden in een gebied dat tweemaal de grootte van Egypte en Mesopotamië voor 700 jaar." Nou moeten we kijken naar de manier waarop Indus kwam geassocieerd te worden met deze beschaving."Harappa in Sahiwel District van West-Punjab, Pakistan was al lang bekend dat archeologen als een uitgebreide site over de Ravi rivier, maar haar betekenis als een grote stad van een vroege grote beschaving bleef onbekende tot de ontdekking van Mohenja daro in de buurt van de oevers van de Indus, in het district Larkana van Sindh door RDBanerjee in 1922.Sir John Marshall, de toenmalige directeur-generaal van de Archaeological Survey of India gebruikte de term Indus beschaving ontdekt voor de cultuur van Harappa en mohenja Daro, een term dubbel apt omwille van de geografische context impliciet in de naam Indus en de aanwezigheid van steden in de impliciete de wereld beschaving. " Irfan Habib zegt in zijn boek de Indus Valley Civilization "p 16. Ondanks het feit dat deze beschaving is bekend als de Indus, omdat van de geografie en wordt genoemd als Dravidian vanwege de taal en cultuur, maar de culturele Eliminators zijn eeuwenlang zijn best om alle sporen van Dravidische inhoud te verwijderen of om meer specifieke, de inheemse bevolking de grootheid, waarvan de cultuur die ze had overgenomen, door middel van vermenging en vervalsing. In 1893 V. Warren, een Amerikaan schreef het boek "Het Paradijs gevonden of de Cradle of Human race op de Noordpool. Zwaar vaststelling van de opvattingen die zijn vermeld in dat boek Balagangadhara Tilak een boek ', schreef De Artic huis van Veda's'. Hij en de andere van zijn school van gedachte, tot nu toe zijn het branden van Midnight Oil een Dravidische cultuur aryanize. In Oekraïne in 1966 Yu Kanygin haalde zijn boek "Het Pad van de Ariërs: De rol van Oekraïne in de geestelijke geschiedenis van de mensheid".Dit boek zegt dat de geboorteplaats van Rama is niet Ayodya maar dichtbij het Driper rivier. Het zegt Rama is van een stam bekend als Druid. Het zal van belang om te weten dat Rama, of een liniaal of mythologische held, is een Dravidische geboren in de stam van Druïden de buurt van de rivier Driper.Hoewel dergelijke overeenkomsten etymologische naar huis rijden een beeld hebben van de culturele Eliminators nu gestart met het argument dat het woord Brahman heeft zijn wortels in Abraham kreeg. Abraham wordt Brahman. Als dat zo christenen en hindoes hebben een gemeenschappelijke oorsprong, en de propaganda van de haat is geen rationele basis.

Page 79: Dravidian Civilization- Translations

78

In Rusland een boek uitgebracht G. Grinevich Praslavyanskaya Pismenmost in 1993.In dat boek dat hij beweert te hebben ontcijferd de Indus script en volgens hem behoort tot de Slaven. De taal die wordt gesproken door de mensen van de Indus-vallei is Slavisch, gaat hij verder.Hij beweert zelfs dat het woord Rusland Sanskrit heeft zijn etymologische wortels in.Russ staat voor blanke mensen en vanuit die Sanskriet woord Rusland kwam, zegt hij.Hij voegt hieraan toe dat Motcham (Heaven) is de wortel voor de naam van de stad Moskou.Al deze geplande propaganda uit elkaar, nu zijn we geconfronteerd met een situatie waarin de Indus-vallei beschaving wordt hernoemd of rechristianed, om de onwaarheid Dravidian houden het niet dat is. "Het is vaak gesuggereerd dat dit de beschaving van de Saraswati rivier, niet de Indus. Vedische literatuur geeft belang aan een rivier bekend als de Saraswati, die volgens haar, stroomde van het noorden naar het oosten richting de onderste Indusvallei door wat zijn nu de provincies Haryana, Rajasthan en Noord-Bahawalpur, en wordt geïdentificeerd door de meestal droge rivierbedding die bekend staat als Ghagger in India en verder stroomafwaarts in Pakistan, als de Hakra. Er is gezegd dat er verschillende terpen overblijfsel van de periode (khalibangan bijvoorbeeld) zich langs de oevers van de rivier de Saraswathi systeem, meer locaties dan de alluviale vallei van de Indus. Zo wordt beweerd dat wat wij hier hebben is Saraswathi dan Indus civilzation " Dit is weer het argument van degenen die het ook wilt noemen als Saraswathi beschaving. Shareen Rat agar wijst op de moeilijkheden bij het aanvaarden van deze hypothese. "Eerste minder Harrappan sites liggen langs de oevers van Ghaggar-Hakra dan wordt gesteld. Ten tweede is er geen enkel bewijs, dat de machtige Sarasvati van de Rigveda was in feite is dit (nu droge) rivier-identificatie is zich open te betwijfelen. Derde bij de actieve Ghaggar-Hakra was in ieder geval een zijrivier van de Indus. Laatste, de term Saraswati roept een soort van identiteit tussen de cultuur terug te vinden in de Vedische literatuur en dat opgegraven op Harappa sites wanneer, in feite is er nauwelijks enige correspondentie. Het label Saraswathi voor alle redenen, is moeilijk te verdedigen op wetenschappelijke gronden "(P7 Understanding Harappa beschaving in de Indus Vallei Groot) Irfan Habib zegt: "De Indus bekken omvat het gebied langs de Saraswathi, een kleine seizoensgebonden rivier, zodat de koppeling van Saraswathi met de Indus (Sindhu) heeft geen geografische rechtvaardiging" Dr.R.Madhivanan zegt dat zijn onderzoekingen in Rajasthan en Gujarat is gebleken dat de lokale bevolking de rivier verwijst de doden en vermisten als "Quari kanya".Quari werd Gowri in het Sanskriet en in Punjabi het woord Gaur toegevoegd als suffix, zijn alle afgeleid van Kumari, en de Tamil kolonisten en niet te vergeten hun oorsprong hadden noemde deze rivier als Kumari Kanya, na Kanya Kumari, en daarmee de zogenaamde Saraswathi rivier is de naam van Kanya Kumari rivier de naam van de Tamil-bronnen .. Hij zegt ook in Saurastra hebben de Tamil kolonisten genoemd als een andere rivier Kaveri. Hij zegt ook dat als het al een mythische rivier Saraswathi bestond het alleen stroomde in Afghanistan en niet in India.De dromen van degenen die willen Indus wijzigen in de naam van Saraswathi zal treffer ontvangt de aardbeving uit en sloeg zijn reddeloos, waardoor een eind aan hun zinloze oefening in de naam van een wereldwijd bekende beschaving.

Page 80: Dravidian Civilization- Translations

79

Nou ja, afgezien van de archeologie in het land nu een nieuw onderzoek wordt gedaan in onderwaterarcheologie. Het Nationaal Instituut van Ocean Technology, Chennai, vorig jaar onbewust de ruïnes van een grote oude stad onder water gefotografeerd 40 m onder de zeespiegel, terwijl ze sonar nam foto's van de oceaanbodem. Meer baggeren van de site haalde ongeveer 2000 artefacten die werden onderzocht door het Instituut voor Birbal Shani Palebotany in Lucknow en National Geographic Research Institute in Hyderabad.BSIP van alle artefacten worden ongeveer 5500 voor Christus en duwde de NGRI dateren tot 7500 v. Chr. Deze ontdekking moeten wakker van de Dravidische mensen, vooral de Tamils waarvan de literaire bewijzen aantonen dat het ontstaan van Tamils lag in Kumarikandam, het verloren continent in de Indische Oceaan.Als verloren steden kunnen worden gevonden in de Golf van Cambay voor de kust van Gujarat, waarom niet we op zoek naar het verloren continent Kumarikandam, het vaderland van de Dravidians.In Bangalore een tentoonstelling van de artefacten gevonden uit de Golf van Cambay en onze Poompuhar werden weergegeven.Video foto's genomen in onderwater werden getoond, en om onze lust voor het de wetenschapper Graham Cook zei dat Poompuhar had ondergedompeld geweest vóór 9500 jaar, dus zelfs voorafgaand aan de Golf van Cambay, onze Poompuhar hadden een beschaving die teruggaat tot 9500 jaar. Deze ontdekkingen, die hadden plaatsgevonden vorig jaar, zijn van groot belang in onze review van de recente ontdekkingen over de Indus-beschaving. Indus-vallei is alleen de catacomben van de Dravidische beschaving als de vernietiging gesproken in rigvedic hymnen zijn om het te geloven.In plaats de bakermat van de Dravidische beschaving is in Kumari kandam, anders genoemd als Lemurische continent Gondwana en de grond. Nu leidt ons naar een multi fronten benadering van onderzoek. Omdat de zoektocht naar de waarheid is een must.In een show in het Nationaal Geografisch Kanaal getiteld The Journey of Man is een antwoord gegeven, dat geeft ons licht op de richting worden voortgezet. "Tot nu toe onze manier van onderzoeken van onze voorouders is op te graven oude beschavingen. Toch botten geen antwoord op de vraag van de evolutie, maar genen doen, "zei wetenschapper Spencer Wells. "Dus begonnen we in kaart brengen van een stamboom van de hele planeet afnemen van bloed uit alle delen van de wereld. We werkten naar achteren, door middel van eliminatie en matching, en vond dat het een stam van de sangene dat was het meest frequent over de gehele planeet. Elke persoon op aarde is een onderdeel van een aangesloten gezin, wetenschappers met zekerheid zeggen, leveren klap voor degenen die beweren superioriteit van ras en geboorte. Het in kaart brengen van het International Rice Genome Sequencing project volgt in kaart brengen van de menselijke genen. In dergelijke wetenschappelijke quests, interessante informatie sijpelt. De geschatte gen in de mens ligt tussen de 30.000 tot 40.000 overwegende Indica-rijst bevat 45.000 tot 56.000 genen. Japanica Rijst bevat 63.000 genen. Man en muis zijn neven, elk afstammen van een klein zoogdier dat gesplitst in soorten tegen het einde van de dinosaurus tijdperk. Ondanks de 75 miljoen jaar evolutie van afzonderlijke slechts ongeveer 300 genen, 1% van de 30.000 bezeten door de muis hebben geen duidelijke tegenhanger in het menselijk genoom, zegt Nature Magazine. Rekening de cue van deze wetenschappelijke quests, ik voel dat er een sterke noodzaak voor het toewijzen van alle werelden 'talen. Natuurlijk had de UNESCO haalde Atlassen en streeft moeilijk te verzilveren bedreigde talen. 18 landen maken een poging samen in een universeel netwerk Taal-project, gericht op het gebruik van

Page 81: Dravidian Civilization- Translations

80

computers om Babel te slopen de Toren van.Het doel achter dit project is natuurlijk de handel bevorderen door middel van het maken van vertalingen gemakkelijk en sneller. Maar ik voel dat aan de etymologie van elk woord in elke taal gesproken wonen of dierbare een geglobaliseerde poging zou worden gedaan door UNESO of de Universiteiten van de naties in een partnerschap om hun gemeenschappelijke kennis benutten voor het opsporen van de etymologie van gesproken elk woord te begrijpen. Het is queeste ondernomen door de grootste Tamilian van de vorige eeuw Devaneya Paavanar en zijn wetenschappelijke aanpak moet sanctie en bundeling van kennis van de werelden te komen op de culturele en linguïstische wortels met inbegrip van de primitieve taal van de mensheid. Al wetenschappers zijn betrokken bij de zoektocht en had aanvankelijk geslaagd. Mr.Wolfgang Enand van Max Planck Instituut voor Evolutionaire Antropologie in Leipzig, Duitsland in het Nature Magazine van 14 augustus 2002 bepaalt th trots dat "Eerste taal gen ontdekt is. Wetenschappers denken dat ze de eerste van de vele genen die de mens toespraak gaf gevonden. Zonder dat de menselijke taal en cultuur kan nooit had ontwikkeld. Belangrijke wijzigingen in een gen in de laatste jaren 2,00,000 van de menselijke evolutie lijkt de drijvende kracht worden. Het gen FOXP2, werd voor het eerst duidelijk verbonden met de menselijke kennis. " Na het eerste gen gevonden dat gaf de mens toespraak, de zoektocht naar het opsporen van de eerste taal gesproken door man had opgedaan impuls te geven. Intussen betreedt het pad vastgesteld door Deveneya Paavanar, Dr.R.Mathivanan opines dat een nieuwe aanpak taal archeologie, worden gebruikt om de wortels van de verschillende woorden in verschillende talen die gemeenschappelijke hebben hun wortels uit de primitieve taal te traceren. Dr Robert Caldwell's vergelijkende grammatica van Dravidische talen gepubliceerd in 1856 is nog steeds geroemd als een opmerkelijk keerpunt in het traceren van het glorieuze verleden, maar zelfs na zoveel decennia, geen serieuze poging wordt gedaan om deze update met alle informatie die we hebben, uitbreiding van de alle talen van de Dravidische familie, met inbegrip van degenen die gesproken worden in Noord-Pakistan en India. Pondicherry Instituut voor Taal-en Cultuur, Internationale school van Dravidische Taalkunde aan Thiruvananthapuram, Dravidische Universiteit van Kuppam in Andhra Pradesh en Tamil Internationaal Instituut voor studies op Chennai moeten de handen ineen te produceren een bijgewerkte grammaticacontrole Dravidische taal, die andere Dravidische taalfamilie moet betrekking hebben op verspreid over de hele wereld. Dit zal een grote hulp zijn bij de vaststelling van de vordering van Tamil klassieke als de primaire taal. De Tamil epische Silapathigaram biedt ons de literaire bewijs voor de zondvloed die weggespoeld een landmassa in de Indische Oceaan.Meneer James Churchward door het bestuderen van verschillende oude teksten, zo wordt beweerd, had ontdekt het bestaan van een lang verloren continent met een geavanceerde beschaving die 60.000 jaar geleden was gezonken onder de Stille Oceaan na een catastrofale aardbeving.Er waren 64 miljoen mensen die zijn omgekomen bij de schipbreuk, en dat is terug van meer dan 50.000 jaar. De Hawaïaanse eilanden en de Pacific eilanden zijn de resterende bergtoppen van het verloren continent.Nou als literaire bewijs meneer James Churhward niet kunnen worden verlegd, kunnen wij ook niet vernietiging van het penseel Silapathikaram couplet. Als er een gedetailleerde studie wordt uitgevoerd

Page 82: Dravidian Civilization- Translations

81

in Hawaii en de Stille Oceaan eilanden misschien kunnen we te weten kunnen komen over het verloren continent, het vaderland van Tamils.Lemurië is anders genaamd Pacifica of Mu.James Churchward in zijn boek "het verloren continent Mu" stelt dat "uitgebreide kennis van wetenschap, oude kunst en geschiedenis, mythologie en occulte" bestond in het verloren continent Lemurië. "De tuin van Eden was niet in Azië, maar nu op een gezonken continent in de Stille Oceaan," verkondigt hij en voegt "Het bijbelse verhaal van de schepping was er eerst niet van de volkeren van de Nijl of de Euraphrates dal, maar vanaf deze thans verzonken continent, Mu-moederland van de mens. Houdt u er rekening mee dat het wordt genoemd moederland Vaderland en niet, zoals gebruikelijk is met de culturele Eliminators tegenstelling tot Dravidian standpunten. In zijn boek "The Children of Mu" zegt deze geleerde, "Zestig drie miljoen mensen woonden op de nu verloren continent Mu. Meer dan 2,00,000 jaar geleden. De kinderen van Mu werd de eerste invloedrijke mensen op aarde .... America was een van de eerste kolonies van Mu Mu ... had een ongelooflijk verdraaien overheid, bloei van cultuur en de wetenschap technologie. "Een groot deel van de Lemurische beschaving woonden in huizen met transparante daken. Ze waren vrij van stress en ziekte geleefd te worden van honderden jaren oud, het ontwikkelen van hun vaardigheden door middel van ESP bijna 40.000 jaar van de maatschappelijke praktijk en te experimenteren. Met dat vele eeuwen van evolutie, opgedaan Lemurianen hun reputatie of telepathie, astraal reizen en teleportatie-making landvoertuigen overbodig. Zij waren voornamelijk sociaal een vegetarisch, landbouw, outdoor, organische cultuur die werkte in harmonie met de natuur en het land, hebben weinig nut voor de wetenschappelijke technologie. " Het dient te worden opgemerkt dat we altijd het als een evangelie, wanneer het uit de mond van de blanke man. Maar we realiseren ons dat weinig geleerden zoals Devaneya Paavaanar niet behoren tot degenen die verloren hebben van hun geestelijk evenwicht, noch zijn ze nincompoops, maar ze zijn schatkamers van kennis, die een gemeenschappelijk goed geleverd aan Tamils is. Sprekend over Lemurische Tamils Paavaanar zal illustreren de ontwikkeling van Tamil tussen 100.000 en 50.000 BC.Spencer Wells en zijn team van wetenschappers hebben nu ontdekt dat de eerste mens ontstaan vóór 60.000 jaar. We Tamils een of andere manier verslaafd raken aan het gebruik van de uitdrukking tweeduizend jaar oud zijn om een grijze verleden vordering tot onze cultuur. Christelijke kalender alleen kan niet de periode van begin van de Dravidische cultuur. Miljoenen jaren geleden wat er is gebeurd, hebben we om te genieten van een zoektocht, en niet tevreden zijn met de toevallige opgravingen van de Indus Vallei Beschaving. Van Australië naar Arizona bestaat er een mythologisch bewijs van het verloren continent.Citaat uit een Hopi-legende "naar beneden op de bodem van de zee liggen al de trotse steden en de aardse schatten beschadigd met het kwaad. Geconfronteerd met dergelijke ramp, sommige mensen verborgen in de aarde, terwijl de anderen ontsnapt door het oversteken van de oceaan op rieten vlotten, met behulp van de eilanden als stapstenen. Hetzelfde verhaal te ontsnappen naar droog land verschijnt in de Popul Vu epos van de Quiche Maya's en de stam Modoc de buurt van Mount Shasta onder anderen.

Page 83: Dravidian Civilization- Translations

82

"Volgens de Rozenkruisers van San Jose, Californië, de rampzalige cyclus begon met vulkaanuitbarstingen, aardbevingen, en de ineenstorting van de onderaardse gas riemen.Magnetische golven zette zich in beweging over de hele wereld, en Lemurië begon onder te gaan. Gelukkig was er tijd genoeg voor kleine groepen om een deel van Lemurias kostbare wijsheid, die werd opgeslagen in kristallen te redden. Sommige kolonisten bereikt India en vanaf daar Mesopotamië en Egypte, terwijl anderen gemigreerd naar het oosten van ruwe vlotten naar de Amerika's, die de raciale kern van de oudste indianenstammen. Het is dus niet alleen Silapathigaram, de verhalen van verschillende stammen spreken over het verloren continent, en het is hier, in de Indische Oceaan ten zuiden van Kanyakumari het Nationaal Instituut voor Oceanografie moet bezighouden met onderwater-archeologische zoektocht naar de bakermat van de beschaving Dravidian dat verspreiding van Zuid naar Noord omvat de Indus-vallei en landen daarbuiten. De Super Continent van Gondwanaland was samengesteld uit Zuid-Amerika, Afrika, Antarctica, India en Australië. "Gondwanaland is vernoemd naar het Boven-Paleozoïsche Mesozoïcum en formaties van de Gondwanaland district van centraal India. welke) weer een aantal gedeelde geologische karakteristieken (De Gondwana bedden.In de late negentiende eeuw, op basis van vergelijkende geologisch bewijs, de Oostenrijkse geoloog, Edward Stress gesuggereerd dat de continenten Afrika, Zuid Amerika, Australië en India ooit deel uitmaakten van een super continent, die hij Gondwanaland. " Alfred Wagener, bekend als de vader van de theorie van continentale drift, in zijn publicatie rond 1912 zei dat "kijken naar de mondiale kaart lijkt het erop dat de continenten kunnen worden samengebracht om te passen als een legpuzzel" Nu iedereen erkent dat de vaste boven de aarde drijft op asthenosfeer, de lithosfeer enten. "Het overgrote Himalaya ontstond toen een plaat van de aardkorst die de landmassa van India in botsing kwam met de plaat die in Azië ongeveer 45 miljoen jaar geleden hebben gereisd 5000 kilometers bijna recht noord, in het uitspansel nu bezet door de Indische oceaan 'en opines DPMeckinzie J, G. Sclater in hun artikel "De evolutie van de Indische Oceaan '. Afgezien van de literaire bewijzen, wanneer we vooruit kijken naar de evolutie van de Dravidische beschaving te begrijpen zullen we antwoord moeten krijgen over de puzzel over de Indische Oceaan, waarin de wieg van de Dravidische beschavingen blijft begraven. Geleerden zeggen dat "Vele pogingen zijn gedaan om precies te achterhalen hoe Zuid-Amerika, Afrika, India, Antarctica en Australië ooit werden samengevoegd tot de primitieve continent Gondwanaland bekend als de vorm. Er is nog geen algemene overeenstemming over de wijze waarop dit moet gebeuren. De kloof tussen Australië en Antarctica is goed.De plaatsing van de vijf grote eenheden is echter controversieel en de oorspronkelijke positie van Madagaskar is onbekend.De voornaamste moeilijkheid is dat er geen magnetische belijning nog niet is ontdekt op de oudere delen van de vloer van de Indische Oceaan tussen de continenten.Wij kunnen dan ook niet doorgaan met het monteren van de continenten dezelfde methoden die we gebruikt hebben naar India sporen van de beweging.Tijdens de afgelopen 75 miljoen jaar. Er is ook geen andere structuur, zoals de Ninety East Ridge, die werd erkend als

Page 84: Dravidian Civilization- Translations

83

een fout te zetten nog voordat de magnetische belijning werden in kaart gebracht. Gelukkig, het gebied van de zeebodem in wat vermoedelijk het record ligt verborgen is niet groot. Vorig jaar is een reeks diepe gaten waren geboord in de vloer van de Indische Oceaan door het boorschip "Glomar Challenger.De gegevens uit deze gaten hebben bevestigd en versterkt onze reconstructie van de geschiedenis van de oceaan. Ze hebben ook toegevoegd aan de bewijzen die nodig zijn om Gondwanaland te reconstrueren " "Ondertussen kan men speculeren over de oorspronkelijke nevenschikkingen van India, Antarctica en Australië.Een gok is dat de bestaande reconstructies verkeerd zijn omdat ze hebben geprobeerd om te verwijderen vrijwel elk stuk van de oceaanbodem tussen de continenten. Deze benadering is de voorkeur omdat alle continenten geloofd te hebben gevormd van de show Gondwanaland bewijs te leveren van zijn gedekt door een enorme ijskap 270 miljoen jaar geleden. We weten uit recente ijstijden in het noordelijk halfrond dat de continentale ijskappen gelijktijdig kunnen landmassa's die worden gescheiden door oceanen te dekken. Het kan zijn dat een kleine oceaan bekken misschien wel vergelijkbaar met de Noordelijke IJszee, was ergens genesteld tussen de zuidelijke landmassa 270 miljoen jaren geleden. Het kan worden uit onze onwetendheid van haar bestaan en de vorm, dat is het voorkomen van de succesvolle wederopbouw van Gondwanaland "Dit is hoe de Indische Oceaan puzzel blijft volgens DPMeckenzie en JGSlater.En het is de plicht van onze regering en van naties die dat binnen de Indische Oceaan moet genieten van een gezamenlijke zoektocht naar antwoorden op deze puzzels.Tenzij de ondergedompelde Kumari Kandam is onderworpen aan een grondige studie, zal het onmogelijk worden om een back-up onze literaire bewijzen met wetenschappelijke bewijzen, en het Nationaal Instituut voor Oceanografie moet worden ingezet om deze feiten te ontrafelen. Terwijl graafmachines Arikamedu, alle inspanningen te kijken naar de oceaanbodem in de buurt van Pondicherry voor verdere bewijzen is een must. En laat de zoektocht naar de wieg van de mensheid vinden evenals ons eigen land te beginnen. Waarheid is ons op te wachten en we moeten mars naar waarheid en op grond van de waarheid alles in het werk moet worden gedaan door Tamils over de hele wereld met uitzondering van de bestrijding van onwaarheden verspreid dag in dag uit, tegen de Dravidische cultuur. N.Nandhivarman Secretaris-generaal DRAVIDA PERAVAI 53-B Calve Subburayar Street Pondicherry 605001

Dravida Peravai Dravida Peravai (Dravidische Front), is een politieke partij in Pondicherry, India.De DP werd in 1996 opgericht door een break-away factie van de Dravida Munnetra Kazhagam. De partij beweert dat hij een "groene" partij. De huidige partij-secretaris-generaal is N. Nandhivarman. De DP streeft ernaar om Tamils te verenigen en een wetenschappelijke vooruitzichten voor de verrijking van de Tamil-cultuur te geven. Ondanks waarin wordt beweerd dat "Green" de partij heeft gestreden voor nationale projecten, zoals de Indiase rivieren Inter-link, de Sethusamudram Shipping Canal Project en de tiende graad Canal, een Indo-Thailand joint venture.De DP is bezorgd

Page 85: Dravidian Civilization- Translations

84

over de toekomst van continentale en kustgebieden veranderingen die van invloed Tamil Nadu en de Tamils. De Dravida Peravai ondersteunt wat zij noemen de "Tamil-strijd" in Sri Lanka. De ideologie van de partij: het socialisme genoemd als Annaism Dravida Peravai is een socialistische partij, die hij omschrijft als Annaism. "Een wereld zonder uitgestrekte bedelaar Palm, de vrek de harteloze steenachtige staren, de erbarmelijke jammerklacht van willen, het bleke gezicht van criminaliteit, de bleke lippen van leugens, de wrede ogen van minachting, een race zonder ziekte van vlees of hersenen hebben, een land waar verlengt het leven, angst sterft, vreugde verdiept, liefde intensiveert en de mens zijn waardigheid terugkrijgt, is wat Aringnar Anna gedroomd van en Annaism staat voor ", aldus het partijprogramma. Aringnar Anna, de oprichter van Dravida Munnetra Kazhagam, ouder partij van Dravida Peravai, sprak over de idealen terwijl het leveren van de oproeping adres in Annamalai Universiteit.Die woorden werden gekozen om Annaism beschrijven, als een socialistische ideologie geschikt voor Indiase bodem. [Datum van Formatie: 15.02.1996. Registratie bij de kiescommissie van India 25.10.1996.] Doelstellingen van de partij Dravida Peravai is voor volledige nucleaire ontwapening en morele herbewapening. Het streeft naar bundeling van de kennis van wetenschap en technologie voor het uitroeien van armoede, ziekte, analfabetisme van het gezicht van de Aarde. Het is gericht op een zoektocht naar de hele sterrenstelsels voor verbetering van de mensheid en alle levende wezens op aarde. Voor het beëindigen van het speculatieve economie moots evoluerende van enkele mondiale valuta voor het breien van de economieën van de landen en continenten samen. Het bevordert het idee van gemeenschappelijk Aziatische markt om te beginnen, en voor een confederatie van Aziatische landen en Aziatische Economische Unie te worden springplank voor een grotere wereldwijde samenhang. De partij is voor het verrijken van de Grondwet van India in het licht van haar werken sinds de onafhankelijkheid en maakt het echte federale in de natuur. De partij is voor de herziening van ons kiesstelsel van evenredige vertegenwoordiging te waarborgen en staat de financiering van de verkiezingen. De partij is voor het maken van Tamil als een van de officiële talen van India in het licht van zijn erfgoed, rijkdom, culturele evolutie in de taal van de wetenschappelijke temperament en haar universele vooruitzichten.Het feest is voor alle respect voor de regionale talen op het grondgebied van het gebruik ervan. De partij is voor het corrigeren van de verkeerde interpretaties die is geslopen in het concept van sociale rechtvaardigheid geopperd door de Dravidische beweging, en inwisselen van de onderdrukten, depressief, naar achteren en minderheden uit de klauwen van de divisie en de economische achterstand met grondwettelijke middelen door middel van een stille revolutie. De partij is voor de oprichting van de Nationale Milieu Commissie als een autonoom orgaan gesanctioneerde door Grondwet van India, om te controleren of de groei van de vervuiling in alle staten van India.De partij is voor de vernieuwing van de publieke

Page 86: Dravidian Civilization- Translations

85

sector ondernemingen ervoor te zorgen werknemers aan het beheer en de aandelen van deze ondernemingen de publieke sector moeten worden toegewezen aan de werknemers van deze ondernemingen en aan de mensen van wie het land is verloren gegaan als gevolg van dergelijke projecten komen in hun bodem, en aan alle ontheemden in het algemeen. Welvaart moet naar beneden sijpelen en mensen moeten worden partners in de vooruitgang, de partij voelt. De partij is voor het totale verbod op de export van levensmiddelen tot armoede is intern uitgeroeid en alle mensen worden gevoed of in een positie om hen te voeden. Dravida Peravai is voor solidariteit met de arbeidersklasse en voor hun strijd om de mondiale economische orde doorgeven aan de rechter te waarborgen voor iedereen. De grond onder de woorden stromen en de sociale omwentelingen herinnert vormen de bron van inspiratie voor Dravida Peravai. Vandaar het motto: gelijkheid, vrijheid, broederschap, plicht, discipline, Decorum, educatie, Unify, strijd en de leer ieder naar zijn behoefte van ieder naar zijn / haar vermogen staat als leidende principes voor het feest. Dravida Peravai streeft ernaar om vast te stellen kastelozen, creedless en party-minder democratie nastreven van het pad van de geweldloosheid, de handhaving van het socialisme, secularisme en de liberale democratie. Dravida Peravai draagt het ware geloof en trouw aan de Grondwet van India als door de wet vastgesteld en aan de principes van het socialisme, secularisme en democratie, om de soevereiniteit, eenheid en integriteit van India te handhaven. Dravida Peravai is voor het waarborgen van gender-rechtvaardigheid gelijke vertegenwoordiging van vrouwen in alle electorale lanen. De partij is voor de handhaving van een algeheel verbod in het land. De partij streeft ernaar om eind maken aan alle vormen van gokken, vleeshandel, misbruik van kinderen en vrouwen, slavenarbeid praktijken, bruidsschat systeem, bijgeloof, corruptie en criminalisering. Kortom, Dravida Peravai is voor het creëren van een aangename klimaat voor gezonde democratie te laten gedijen binnen de parameters van de grondwet van India en het inprenten van een nieuwe politieke cultuur die bevorderlijk is eenvoudig leven en globale visie te worden in harmonie met de natuur en opgravingen nieuwe dimensies van een hoger bewustzijn. Gedragscode De regels en voorschriften van Dravida Peravai geregistreerd kiescommissie van India bevat een gedragscode voor partijfunctionarissen. a] Een partij functionaris moet worden bedreven in Thirukural en moet seculier worden in Outlook. b] Een partij functionaris moet overwegen "Elk land is mijn land, Iedereen is mijn verwanten" als dichter Kaniyan Poongundranaar zegt. In het kort galaxial denken verlegging van de grenzen van het menselijk bewustzijn is de belangrijkste taak van de partij functionaris. c] Een partij ambtenaar mag niet onder aan de voet van de leiders, moet niet toegeven aan vleierij, mag niet door voor-of achtervoegsels van de oorspronkelijke namen. d] Een partij functionaris moet hem identificeren met de gewone man en dus vast te stellen eenvoudig leven en moet zelfs geen diploma's, eredoctoraten, of titels te publiceren vóór of na de naam, als zodanig hoog klinkende titels graden en achtervoegsels afstanden de gewone man voor wie Omwille partij is

Page 87: Dravidian Civilization- Translations

86

gegrond e] Een partij functionaris moet bekend zijn activa en passiva voor publiek en een eed afleggen dat elke woning in buiten de aangegeven activa is opgericht om in zijn bezit na zijn termijn in de diverse fora van de democratie vervalt deze activa zal worden overgedragen aan de partij vertrouwen, die tegelijkertijd zullen worden geïntroduceerd op de beurs brengen van deze partij. Dat vertrouwen bekend als Annaist Trust zal werken voor het verenigen van Tamil broeders en het rationalisme en het proletarisch internationalisme van de gewone man te voeden. f] Wie is een eve-teaser, vrouwenjager of heeft meer dan een vrouw of iemand in verband met de misdaad tegen de vrouw wordt niet toegelaten in de partij. Als iemand na een lidmaatschap werpt genoeg vermoeden in de hoofden van de bestuurscommissie wordt ontslagen uit de partij onmiddellijk. g] Iedereen die verband houden met Cofeposa, etc of Fura heeft strafregister of bekend is dat goonda en baldadig in de plaats hij woont zijn, zullen niet worden toegelaten tot de partij. Elke partij functionaris die gebruikmaakt van de diensten van de anti-sociale elementen tijdens openbare onrust of verkiezingen worden geschorst door de secretaris-generaal in afwachting van een onderzoek door een commissie wordt gevormd door het bestuursorgaan. Zodra deze commissie de beschuldiging bevestigt, zal de schorsing automatisch ontslag. h] Te handhaven strikte naleving van morele, ethische en rationele normen een nationaal tuchtcommissie zal worden gekozen door de Algemene Raad. Een dergelijke commissie van drie zal beslissen over alle aangelegenheden van innerlijke en externe partij-discipline sociaal gedrag van een partij functionaris. i] Elke functionaris die probeert te verdunnen de rationele en wetenschappelijke humeur gebouwd door de Dravidische beweging en haar leiders als Periyar EVR, Aringnar Anna en iedereen die espouses religieus fundamentalisme of omarmt castiest outfits of platforms zullen niet in aanmerking komen om te feesten tickets te krijgen voor de verkiezingen zij het voor party of voor Parlementaire berichten / montage / Gemeente / Panchayats of wat dan ook berichten partij heeft een keuze te maken. De partij heeft een website met een beschrijving van de voormalige minister van Defensie George Fernandes als de "International fakkeldrager van het socialisme" in het licht van zijn langdurige associatie met de socialistische beweging. Partij speerpunten ook een beweging voor de gescheiden Unieterritorium voor Karaikal binnen de Indiase Unie. [Externe links http://www.dravidaperavai.org.in Ontvangen van http://en.wikipedia.org/wiki/Dravida_Peravai Document présenté au séminaire national sur la vallée de l'Indus: un bilan des recherches récentes organisées par l'Institut de linguistique de Pondichéry et de la Culture 28.9.2003 à l'Hôtel de chef de secrétariat de la Conférence et inaugurée par le ministre de l'Éducation Pondichéry Lakshminarayanan K. et présidé par le Dr Pa.Maruthanayagam, directeur du PILC.

Page 88: Dravidian Civilization- Translations

87

FRENCH TRANSLATION:

vallée de l'Indus le berceau ou catacombe de la civilisation dravidienne? Na.Nandhivarman Secrétaire général Dravida Peravai L'humanité est engagée dans une quête sans fin de percer les mystères de la nature. L'origine de la race humaine, la patrie d'origine du premier être humain, la première civilisation sur la terre, la naissance de la langue et de ses multiciplity et les mystères de la dérive des continents, expansion des fonds océaniques, etc sont quelques-uns des domaines dans lesquels de nouvelles preuves sortent à chaque instant et ce qui rend une telle quête vers la vérité un must pour la construction correcte de l'histoire de la race humaine. La grandeur de la civilisation de l'Indus et des indices divers qu'il permet de découvrir la première civilisation sur la terre doit être évaluée dans le contexte de l'évolution des besoins de notre époque, où les revendications et les demandes reconventionnelles ou prétend même trafiqué sont faits pour établir le dravidien ou autrement le contenu de cette civilisation. En Inde, Sir John Marshall revient le mérite d'être le premier chercheur à penser que la langue de la vallée de la civilisation de l'Indus était dravidienne.Piero Meriggi dans son livre "Zur_Indus Scrift" (ce qui signifie que sur le script de l'Indus) écrit dans la langue allemande a été d'avis que Brahui, parlée aujourd'hui encore dans le Baloutchistan, est la langue dravidienne qui doit être la langue d'origine du Harappéens. Henry Heras dans son livre «Les études en proto-méditerranéen de la culture" tourné plus de 1800 textes de l'Indus en-dravidien phrases Proto.Dans leur livre "Proto-Indica: 1979, Rapport sur l'enquête des textes proto-indienne par Yu.Knorozov V., MFAli Bedil et B.Ya.Volchok ont procédé à une analyse informatique de la distribution des signes dans les textes de l'Indus et a prouvé au-delà d'un iota de doute qu'elle appartenait à la famille des langues dravidiennes. David W. McAlphin dans son livre "Proto-Elamo-dravidien et FCSouthward dans son livre" La reconstruction de la Préhistoire du Sud contact de langues en Asie »a utilisé avec succès les racines dravidien de reconstruire la langue de la vallée de l'Indus.Comme Dr.Mathivanan avait trop prouvé que le script de l'Indus est dravidien, il n'est pas nécessaire de s'interroger sur la sagesse collective de tous ces savants, mais il ya des écoles de pensée, qui veulent nier les racines dravidien de la vallée de la civilisation de l'Indus. Permettez-moi de citer minutieusement par le professeur Habib Irafan, qui met en place un dossier solide pour la langue de la famille dravidienne. Les langues dravidiennes constituent la deuxième plus grande famille en Inde.En tamoul, malayalam, kannada et appartiennent au groupe du Sud, le telugu (dans l'Andhra) et Gondi (en dispersées poches de Madhya Pradesh) pour le Centre-Sud, Kolami (au Maharastra) à la centrale, kurukh (en Jharkand, Chattisgarh et au Népal ) et Brahui

Page 89: Dravidian Civilization- Translations

88

(Baluchistan) au Nord.Il ya aussi de nombreuses langues mineures attachés à ces différents groupes. Tamil a la plus longue histoire littéraire qui remonte au moins au premier siècle avant JC En comparant les vocabulaires et de la grammaire de ces langues, une langue hypothétique proto-dravidien peut être reconstruit, ce qui, on le suppose, doit avoir été pris la parole avant les haut-parleurs de la langues dravidiennes séparés les uns des autres. L'utilisation de certains sons rétroflexe (comme l dur, N, R, RH, la langue ayant pour curl arrière, juste sous le palais dur afin de les prononcer) est l'un des traits les plus communs dans les langues dravidiennes, alors que ces rétroflexion est absent dans les deux austro-asiatiques et les langues indo-européenne parlée en dehors du sous-continent indien. Il est donc une conjecture raisonnable qu'il est proto-dravidien ou de ses premiers successeurs, à partir de laquelle la monarchie austro-asiatiques et les langues indo-aryennes tirent leur consonnes rétroflexes. Cette conclusion a de nombreuses conséquences. Rétroflexion ainsi que quelques mots (plus de 2 douzaines) d'origine dravidienne possibles sont présents dans le Rigveda. Depuis rétroflexion est totalement absente dans l'Avesta, le premier texte iranien, qui est très proche de Rigveda dans le vocabulaire et la grammaire, on doit supposer que récitants Rigveda introduit rétroflexion dans la prononciation des mots les plus impeccables Indo_Iranian, sous l'influence de la prononciation de les locuteurs des langues plus tôt local. Depuis les hymnes ont été composées Rigvedic dans la zone entre les Hindukush et le Gange, ce qui rend très probable que certaines des langues substrats du Punjab ou la Haute-bassin de l'Indus à l'époque étaient des membres de la famille dravidienne.La probabilité est renforcée par la proximité géographique de la langue Brahui, dont les locuteurs sont aujourd'hui se trouve dans le nord du Baloutchistan, non loin de Punjab.propre cas Brahui pour l'antiquité a été renforcé par David MacAlphins découverte des liens entre élamite.De même les connexions ont été observées entre les proto-dravidien et les langues ouraliennes d'Europe orientale et la Sibérie, ce qui suggère également qu'il y avait une fois de haut-parleurs dravidien dans les latitudes beaucoup plus loin au nord que maintenant. Il ya des notes intenses en vue de relier l'Indus langue officielle de la famille dravidienne », déclare Irfan Habib. Shareen Ratnagar dans son livre «Comprendre civilisations Harrappa dans la vallée de l'Indus Grand dit" langue agglutinante Harrappan a probablement été ou dans une langue qui a ajouté des suffixes à une racine immuable. Cette fonctionnalité est caractéristique de la famille des langues dravidiennes que le texte indo-aryenne, le Rig-Véda montre l'influence dravidien (indiquant que les premiers Indo-Aryens eu des contacts avec des locuteurs dravidiens), il est probable que la langue de la Harrappans était un dravidien. (Note aussi que Brahui, parlée dans les collines du sud-est du Baloutchistan est une langue dravidienne) Il sera d'un grand intérêt de noter que Ainul Hag Faridkoti dans son livre "en ourdou Zaban ki Qadeem Tareekh (Ourdou: L'histoire de l'ancienne ourdou) et dans« l'origine pré-aryenne des langues du Pakistan: Une monographie "prétend que la première langue de le Pakistan d'aujourd'hui sont dravidien. Bertil Tikkanen "Le burushaski et d'autres substrats antique dans le nord-ouest de l'Asie du Sud», affirme que les langues pakistanais ont un substrat dravidien.La preuve de la présence du sous-sol est la présence de consonnes rétroflexes qui ne sont pas membres existe en Iran ou européen de la famille indo européenne des langues.

Page 90: Dravidian Civilization- Translations

89

Mahadevan livre Iravatham: «Les textes script de l'Indus, de concordance et de tables" aide à déchiffrer les écritures de l'Indus, certains prétendent ..la précieuse contribution Sekaran Sathur à prouver que le script de l'Indus est dravidien mérite également une mention spéciale.Dr.N.Mahalingam dans son article dans le livre "l'Inde ancienne», observe ainsi: «si éminents spécialistes comme Heras, Parpola, Kamil Zvelebil, FairServices et Mahadevan ont déjà clairement établi que le script vallée de l'Indus a que pour être lue comme une dravidien langue, il est le déchiffrement de l'écriture de l'Indus par le Dr Ramachandran M et Dr.R.Madhivanan qui est la première et convaincante effort systématique qui peut être dit que le test de la bourse vigoureuse " Dans une autre analyse savante de M. Sundar Raj dans son article Tamil règles de grammaire (Tholkappiam) émerge une nouvelle vérité. Il énumère les Dieux dans Rigveda de 33 dieux, et donne une rupture. Adityas 12, Vasus 8. Rudras 11, Vasatkara 1, Prajapathi1 alors un total de 33. L'affirmation du Rigveda pour restreindre le nombre de dieux à 33 chicanes M. Sundar Raj, qui va sur la question de la justification de ce régime particulier de la classification. Il renvoie le Tamil Grammaire Tholkappiam en particulier sur les alphabets et trouve les 33 lettres en caractères tamouls à l'idée de ce régime particulier de la classification de 33 dieux dans Rigveda. 12 voyelles, 18 consonnes, 1 Aidham, je Kutrialugaram, 1 Kutrialigaram fait de concert pour les 33 lettres. C'est une merveilleuse nouvelle ligne ouverte pour la recherche. vues M. Sundar Raj ont besoin de plus ample examen plus profond. «À la première étape de l'impact entre les pays développés dravidien civilisation hautement et la vigoureuse et aryenne peuple nomade, un processus de civilisation de ce dernier a eu lieu, comme ailleurs, conduit à la naissance de la langue sanskrite et l'évolution des conventions littéraires sanscrit du dravidien base. Le premier résultat a été la naissance d'une langue mixte, que nous appelons aujourd'hui le sanskrit. Le matériel pour les compositions littéraires dans cette langue ont été prises de la culture des enseignants, qui de toute évidence ont été Dravidiens, et qui trouve dans ce processus une façon pratique et discrète de la préservation de leur culture avec une seule clé connu d'eux. Ces premières compositions doivent avoir été l'œuvre de petits groupes ou écoles, qui travaillent dans des conclaves de manière indépendante, mais avec le même matériel héréditaire. Longtemps après, une tentative semble avoir été fait pour rassembler et de systématiser l'ensemble du matériel, où les Védas, que nous savons maintenant émergé. Mais à cette époque l'origine dravidienne de la langue et la culture a été oublié, pas seulement en raison de l'écoulement du temps, mais aussi, apparemment comme un résultat de l'élimination de la culture. Ainsi, la clé de l'énigme est restée perdue maintenant ", M. Sundarraj opines. Les adjuvants et falsifications effectuées dans les langues des envahisseurs et les peuples soumis autochtones a besoin d'une étude spécialisée d'établir l'origine de nombreux concepts, y compris la Divinité. Une enquête impartiale mettra en lumière qui sont les Dravidiens ou les origines aryennes de nombreuses coutumes sociales, les pratiques religieuses et des produits littéraires, y compris la grammaire, et à moins qu'une tentative objective est à la recherche de la vérité sera fabriqué vérités sont rois. Il est vrai que l'élimination de la culture a laissé un profond impact négatif sur l'histoire de la littérature tamoule. La combustion hors des inscriptions sur feuilles de palmier dans le feu Bogi, et l'habitude de jeter des textes tamouls dans Adi-perukku

Page 91: Dravidian Civilization- Translations

90

sont bien conçus pour servir le processus d'élimination et culturelle, les Tamouls ont ainsi perdu de nombreux textes qui auraient pu être d'une plus grande aide dans la reconstruction de l'histoire littéraire et d'autres. En cette ère d'internautes, citoyens tamouls de divers pays sont engagés dans la préservation des textes de feuilles de palmier que les textes numériques, et une mention particulière est celle de Mr.Na.Kannan qui réside en Allemagne (tamilheritage.org).Au Karnataka et dans l'Orissa il ya de nombreuses inscriptions sur pierre et des peintures rupestres qui ont à déchiffrer, et comme si UVSwaminatha Iyer Tamouls de nombreux chercher des manuscrits tamouls des musées et autres lieux du monde entier, beaucoup d'histoire qui se cache peut être démêlé. Jusqu'à présent, nous avons vu l'avis de différents spécialistes qui ont fermement maintenu que le texte et la langue de l'écriture de l'Indus est dravidien.Mais il ya une école, qui est pliée enfer sur nier quoi que ce soit sur "dravidien" et ils l'appellent comme un complot britannique à diviser pour régner ces théories ont été inventées invasion aryenne, oubliant leurs propres hymnes Rigvedic. En bref c'est ce que l'école continue à crier de toutes les plates-formes possibles. Pourquoi donc? Permettez-moi de citer John HINNELLS et Eric Sharpe de leur livre "l'hindouisme", qui permettra de connaître la conception de ces éliminateurs culturelle. " Jusqu'à la découverte de la vallée de la civilisation de l'Indus, le développement de la littérature et la culture de l'Inde a toujours été portée au crédit du Aryens.En 1920, les archéologues ont annoncé la découverte de vastes ruines urbaines dans la vallée Indus, dont les plus anciens précédé sources archéologiques et cela a causé des chercheurs de réexaminer leurs vues sur les différentes phases de la culture indienne.Le Rig Veda qui parle en ces termes péjoratifs des ennemis subjugué par les tribus aryennes, donnent l'impression qu'ils étaient tous les barbares. " Il ya un autre savant qui parle de la conspiration pas des Britanniques, mais des envahisseurs nomades. »Les brahmanes pendant des siècles ont dégradé les premiers habitants de l'Inde avec l'intention de l'élévation de soi, la préservation et l'oppression.Ces anciens habitants de l'Inde ont été Dravidiens, et en fait, leur culture a élaboré un moyen très sophistiqué de la vie.L'existence de la tribu Brahui au Baloutchistan à l'ouest de l'Indus, qui parlent une langue dravidienne, comme l'Inde du Sud Tamil, donne la preuve que les migrations de personnes ou de la culture a eu lieu.Aussi la religion Harrappan montre de nombreuses similitudes avec les éléments de l'hindouisme, qui sont particulièrement populaires dans la culture actuelle dravidien. »(ALBasham dans l'émerveillement qui a été l'Inde p 27) Toutefois, en vertu d'une tentative d'enterrer la vérité systématiquement une affirmation a commencé à être largement fait que la vallée de civilisation de l'Indus a été non seulement aryenne, mais aussi védique ou même post-védique. "Certains archéologues professionnels ont adopté ce point de vue, même si elle pourrait être contraire à ce qu'ils avaient eu lieu plus tôt. L'argument de base avancé par cette école est que les principales caractéristiques de la civilisation de l'Indus sont tout à fait compatibles avec ceux de la société et la culture corollaires du Rig Veda. Irfan Habib brise toutes ces hypothèses formulées comme des arguments qui n'ont aucun sens. "Nous allons examiner la question de la reconcibility du Rig Veda, avec ce que nous savons de la civilisation de la vallée de l'Indus.Depuis le Rigveda est avant tout un texte religieux, composé principalement des hymnes aux dieux, le domaine crucial de

Page 92: Dravidian Civilization- Translations

91

la comparaison doit être un religieux. Que les sceaux et des amulettes de cuivre nous dire, c'est que les divinités de l'Indus étaient pour la plupart zoomorphes, représentée par les divers animaux, l'animal le plus important étant la Licorne, le mythique taureau sans bosse à cornes, d'autres animaux sont le bison, l'éléphant, le rhinocéros et le taureau à bosse , de l'ordre de la fréquence de l'événement. Les grandes divinités Rigvedic sont toutefois pratiquement tous anthrophormic dans la conception (qui est idéalisée des formes humaines ou surhumaine) et zoomorphisme est pratiquement absent. Sarama est un chien comme divinité féminine dans l'hymne fin Rigvedic, mais même ici, le contraste se poursuit. Les sceaux de l'Indus ne donnent aucune preuve d'une divinité canine similaires (pas plus que le chien lui-même représenté sur les sceaux).On peut noter que la vache afin de grand prix dans le Rigveda, et au moins à un endroit divinisé, n'est pas du tout montré sur les sceaux, où l'honneur appartient à la seule Bull. Le cheval et le chameau, a cherché dans les donations par les voyants Rigvedic, sont absolument absente de ces sceaux. D'autre part, le Rigveda ne montre pas la perception de la licorne mythique, ou affecter un caractère sacré pour les animaux comme l'éléphant, le rhinocéros ou le tigre. Le Rigveda a rien de semblable aux animaux composites (corps des tigres, la corne des taureaux, des trompes d'éléphant, par exemple) sur les sceaux de l'Indus.Parmi le jour de l'Indus figurines trouvées dans les maisons privées, les représentations de la Déesse Mère sont particulièrement nombreux.Le Rigveda a pas de divinité féminine qui est soit aussi visible ou même liée à un culte de la fertilité. Il n'y a pas déesse Rigvedic soit, qui a le corps d'un tigre, comme un sceau-cylindre de l'Indus.L'absence de similitude se poursuit lorsque l'on envisage les moyens de se débarrasser des morts. Le peuple de l'Indus enterraient leurs morts et il n'y a aucune preuve de la crémation.Le Rigveda, d'autre part, reconnaît l'incinération comme la principale méthode, en utilisant le mot non crémation (un agnidaghal-) pour l'enterrement. " Quelle que soit la logique il ya dans ces arguments, les sadiques qui veulent priver les personnes dravidien de tout ce qui est grand, poursuivre leur agenda seul point à répandre des mensonges. Le Magazine Découvrez dans les termes suivants belle décrit la grandeur de la civilisation dravidienne. "Pas de tombeau d'or, pas de fantaisie ziggourats. Quatre mille ans bâtisseurs de villes dans la vallée de l'Indus fait des affaires, pas la guerre, et a créé une société stable, pacifique et prospère de la culture.Ni Védas, ni la Bible fait mention de cette magnifique civilisation. Pourtant, ils ont été très organisée et immensément réussi civilisation. Ils ont construit quelques-uns des premiers championnats du monde de langue écrite, et a prospéré dans une zone deux fois la taille de l'Egypte et la Mésopotamie pendant 700 ans." Eh bien, nous devons examiner la façon dont l'Indus est venu à être associé à cette civilisation."Harappa, dans Sahiwel district du Pendjab occidental, le Pakistan a connu de longue date par les archéologues un vaste site sur le fleuve Ravi, mais son importance en tant que grande ville d'une grande civilisation primitive est restée méconnue jusqu'à la découverte de daro Mohenja près des rives de l'Indus, dans le district de Larkana du Sind par RDBanerjee en 1922.Sir John Marshall, alors Directeur général de l'Archaeological Survey of India a utilisé le terme de civilisation de l'Indus pour la culture découverts à Harappa et mohenja daro, un terme doublement cohérente en raison du contexte géographique implicite dans le nom de l'Indus et la présence de sous-entendus dans les villes la civilisation mondiale. " Dit Habib Irfan dans son livre la civilisation de l'Indus »p 16.

Page 93: Dravidian Civilization- Translations

92

En dépit du fait que cette civilisation est connue sous le nom de l'Indus en raison de la géographie et est appelé comme dravidien en raison de la langue et la culture, mais les éliminateurs culturelles sont depuis des siècles à peine de supprimer toutes les traces de la teneur en dravidien ou pour être plus précis, la grandeur des peuples autochtones, dont la culture qu'ils avaient pris en charge par voie de mélange et de falsification. En 1893, V. Warren, un Américain a écrit le livre "Le Paradis trouvé ou le berceau de la race humaine au Pôle Nord. Très adoptant le point de vue mis de l'avant dans ce livre Balagangadhara Tilak a écrit un livre «La maison de l'Arctique de Védas. Lui et d'autres de son école de pensée, jusqu'à la date sont l'huile de minuit à combustion aryanize une culture dravidienne. En Ukraine, en 1966 Yu Kanygin a sorti son livre "Le Chemin des Aryens: Le rôle de l'Ukraine dans l'histoire spirituelle de l'humanité».Ce livre affirme que le lieu de naissance de Rama n'est pas Ayodya mais près de la rivière Driper. Il dit Rama est d'une tribu connue sous le nom Druid. Il sera intéressant de savoir que Rama, si une règle ou d'un héros de la mythologie, est un dravidien né dans la tribu des druides près de la rivière Driper.Bien que ces similitudes étymologique lecteur une image d'accueil, les éliminateurs culturelles ont commencé à prétendre que le Brahman mot a son origine dans Abraham. Abraham devient Brahman. Si tel était le cas des chrétiens et hindous ont une origine commune, et la propagande de la haine n'a pas de fondement rationnel. En Russie, un livre publié G. Grinevich Praslavyanskaya Pismenmost en 1993.Dans ce livre, il prétend avoir déchiffré l'écriture de l'Indus et, selon lui, il appartient aux Slaves. La langue parlée par le peuple de la vallée de l'Indus est slave, poursuit-il.Il prétend même que la Russie mot a ses racines étymologiques en sanskrit.Russ désigne les blancs et d'un tel mot sanskrit la Russie est venu, dit-il.Il ajoute en outre que Motcham (Heaven) est la racine du nom de la ville de Moscou.Toutes ces propagande prévues en dehors, maintenant nous sommes face à une situation dans laquelle la civilisation vallée de l'Indus est renommé ou rechristianed, afin de soutenir le mensonge qu'il n'est pas dravidien. "Il a souvent été suggéré que cela était la civilisation de la rivière Saraswati, et non pas de l'Indus. littérature védique donne de l'importance d'une rivière connue sous le nom Saraswati qui, selon lui, découle de nord-est vers la basse vallée de l'Indus à travers ce sont maintenant les provinces de l'Haryana, du Rajasthan et du Nord Bahawalpur, et est identifié par le lit de la rivière principalement sec qui est connu sous le nom Ghagger en Inde et au Pakistan, plus en aval, comme le Hakra. Il a été dit qu'il ya plusieurs monticules relique de la période (khalibangan par exemple) répartis le long des rives du réseau hydrographique Saraswathi, plusieurs sites de la vallée alluviale de l'Indus. Ainsi, il a été affirmé que ce que nous avons ici est Saraswathi plutôt que de l'Indus civilzation " C'est l'argument avancé par ceux qui veulent le nom de la civilisation Saraswathi. points Shareen agar Rat les difficultés à accepter cette hypothèse. «Moins de Première sites Harrappan situées le long des rives du Ghaggar-Hakra que ce qui est établi. Deuxièmement, il n'existe pas de preuve à tous que la Sarasvati puissants du Rigveda était en fait présent (aujourd'hui à sec)-l 'identification de la rivière est elle-même

Page 94: Dravidian Civilization- Translations

93

sujette à caution. Troisième lorsqu'elle est active la Ghaggar-Hakra était en tout cas, un affluent de l'Indus. Enfin, le terme Saraswati évoque une sorte d'identité entre la culture reflète dans la littérature védique et que des fouilles à Harappa sites, alors qu'en fait il n'ya guère de correspondance. L'étiquette Saraswathi pour toutes les raisons, est difficile à défendre pour des raisons scientifiques "(p7 Comprendre Harappa civilisations dans la vallée du Grand Indus) Habib Irfan dit: «Le bassin de l'Indus comprend la zone le long de la Saraswathi, une petite rivière saisonnière, alors que le couplage des Saraswathi avec l'Indus (Sindhu) n'a aucune justification géographique" Dr.R.Madhivanan dit que ses recherches dans le Rajasthan et le Gujarat a révélé que la population locale et de renvoyer le manque rivière morte comme «Quari Kanya".Quari devenu Gowri en sanskrit et en punjabi le Gaur mot ajouté comme suffixe, sont tous issus de Kumari, et les colons Tamil sans oublier leur origine avait nommé cette rivière Kumari Kanya, après Kumari Kanya, et, partant, la rivière dite Saraswathi le nom est Kanya Kumari rivière nommée à partir de sources Tamil .. Il dit aussi dans Saurastra, les colons tamouls ont désigné un autre fleuve Kaveri. Il dit aussi que si tout un fleuve mythique Saraswathi avait existé, il coulait seulement en Afghanistan et non en Inde.Les rêves de ceux qui veulent changer le nom de l'Indus en Saraswathi recevra le tremblement de terre comme le coup et d'être brisé au-delà de la rédemption, mettant fin à leur exercice futile dans le renommage d'un monde connu la civilisation. Eh bien en dehors de l'archéologie en terre maintenant une nouvelle recherche est faite dans l'archéologie subaquatique. L'Institut national de technologies océaniques, Chennai, l'année dernière sans le savoir, photographié les ruines d'une ancienne grande ville submergée à 40 m sous la mer, alors qu'ils ont pris des photographies sonar du fond des océans. Plus de dragage du site fait sortir environ 2000 objets, qui ont été examinés par le Shani Institut Birbal de Palebotany à Lucknow et National Geographic Research Institute à Hyderabad.BSIP datée tous les artefacts d'être aux alentours de 5500 avant JC et NGRI a reporté à 7500 en Colombie-Britannique. Cette découverte doit avoir réveillé le peuple dravidien, en particulier les Tamouls dont les témoignages littéraires prouver que les origines des Tamouls réside dans Kumarikandam, le continent perdu dans l'océan Indien.Si les villes perdues pourraient être trouvées dans le golfe de Cambay au large des côtes du Gujarat, pourquoi ne pas nous recherchons pour le continent perdu de l'Kumarikandam, la patrie des Dravidiens.A Bangalore, une exposition des objets trouvés du golfe de Cambay et notre Poompuhar ont été affichées.Vidéo des photos prises en sous-marin ont été présentés, et à notre grande joie le savant Graham Cook dit que Poompuhar avait été submergée avant 9500 années, ce même avant golfe de Cambay, notre Poompuhar avait une civilisation qui remonte à 9500 ans. Ces découvertes, qui avait eu lieu l'an dernier, sont d'une grande importance dans notre revue des récentes découvertes sur la civilisation de l'Indus. vallée de l'Indus est que les catacombes de la civilisation dravidienne parlée que la destruction des hymnes Rigvedic l'on en croit.En revanche, le berceau de la civilisation dravidienne est en Kandam Kumari, autrement dit comme continent lémurien et les terres du Gondwana.

Page 95: Dravidian Civilization- Translations

94

Maintenant que nous conduit à une démarche de recherche multi facettes. Parce que la quête vers la vérité est un must.Dans un spectacle dans la Manche géographique national intitulé The Journey of Man une réponse a été donnée, ce qui nous donne la lumière sur la direction à suivre. «Jusqu'à présent, notre façon d'enquêter sur nos ancêtres a été à déterrer les anciennes civilisations. Pourtant, les os ne sont pas répondre à la question de l'évolution, mais les gènes faire ", a déclaré scientifique Spencer Wells. "Nous avons donc commencé la cartographie d'un arbre généalogique de toute la planète en prenant des échantillons de sang de tous les coins du monde. Nous avons travaillé en arrière, grâce à l'élimination et la congruence, et a constaté qu'il s'agissait d'une souche de la sangene qui a été la plus courante à travers la planète. Toute personne sur terre fait partie d'une famille connectée, les scientifiques disent avec certitude, la prestation coup à ceux qui prétendent la supériorité de la race et la naissance. La cartographie du génome du riz International projet de séquençage suit la cartographie des gènes humains. Dans ces quêtes scientifiques, des informations intéressantes ruisselle vers le bas. Le gène est estimée à un être humain entre 30.000 à 40.000 alors que le riz Indica contient 45.000 à 56.000 gènes. Japanica riz contient 63.000 gènes. L'homme et la souris sont cousins, chacun issu d'une petit mammifère qui a divisé en espèces à la fin de l'ère des dinosaures. En dépit de 75 millions années d'évolution séparée qu'environ 300 gènes, soit 1% des 30.000 possédé par la souris n'ont pas d'équivalent évident dans le génome humain, dit Nature Magazine. Prenant l'exemple des ces quêtes scientifiques, je pense qu'il ya une forte nécessité pour la cartographie de toutes les langues du monde ». Bien sûr, l'UNESCO a mis en évidence Atlas et s'ingénie à racheter les langues en danger. 18 pays font une tentative ensemble dans un réseau linguistique projet universel, visant à utiliser les ordinateurs de démolir la tour de Babel.Le but de ce projet est la promotion du commerce bien sûr par le biais de faire des traductions facile et plus rapide. Mais je pense que pour comprendre l'étymologie de chaque mot dans chaque langue vivante ou une tentative cher mondialisée doit être faite par UNESO ou les universités de l'Organisation des Nations en partenariat pour exploiter leur connaissance commune pour traquer l'étymologie de chaque mot prononcé. Il est la quête entreprise par les plus grands Tamilian du siècle passé Devaneya Paavanar et son approche des besoins scientifiques et sanction de mise en commun des connaissances des mondes pour arriver à la linguistique et les racines culturelles, y compris la langue primitive de l'humanité. Déjà scientifiques sont engagés dans la recherche et a réussi un premier temps. Mr.Wolfgang Enand de l'Institut Max Planck d'anthropologie évolutive à Leipzig, en Allemagne dans la revue Nature datée du 14 août 2002 affirme fièrement que «gène Première langue est découvert. Les scientifiques pensent avoir trouvé le premier des nombreux gènes qui ont donné l'homme de la parole. Sans elle, la langue et la culture humaine ne peut jamais se soit développé. Les principaux changements à un gène dans le 2,00,000 dernières années de l'évolution humaine semble être la force motrice. Le gène FOXP2, a été définitivement liée à la connaissance humaine. " Ayant trouvé le premier gène humain qui a donné la parole, la quête vers le traçage de la première langue parlée par l'homme avait pris de l'ampleur. Pendant ce temps en foulant le chemin tracé par Deveneya Paavanar, opine que Dr.R.Mathivanan une nouvelle approche appelée archéologie langue, être utilisé pour retracer les racines des mots de diverses langues dans différentes langues qui ont des racines communes de la langue primitive.

Page 96: Dravidian Civilization- Translations

95

Dr. Robert Caldwell grammaire comparée des langues dravidiennes publié en 1856 est toujours salué comme un tournant remarquable dans la recherche des glorieux passé, mais même après tant de décennies, aucune tentative sérieuse est à mettre à jour cet article avec toutes les informations dont nous disposons, l'extension à toutes les langues de la famille dravidienne, y compris celles parlées au Pakistan et en Inde du Nord. Pondichéry Institut de linguistique et de la culture, l'école internationale de dravidien linguistique à Thiruvananthapuram, dravidien de l'Université à Kuppam dans l'Andhra Pradesh et l'Institut international d'études à Chennai Tamil doivent joindre leurs forces pour produire une mise à jour sur Grammaire Linguistique dravidien, qui doit couvrir les autres langues de la famille dravidienne répartis sur tout le monde. Ce sera d'une grande aide dans l'établissement de la réclamation du Tamil comme première langue classique. L'épopée tamoule Silapathigaram nous fournit la preuve littéraire sur le déluge qui ont emporté une masse continentale de l'océan Indien.M. James Churchward par l'étude de divers textes anciens, il est revendiquée, avait découvert l'existence d'un continent perdu de temps avec une civilisation avancée qui il ya 60.000 ans avait coulé en dessous de l'océan Pacifique, après un tremblement de terre cataclysmique.Il y avait 64 millions de personnes qui sont morts dans le naufrage, et qui est daté de retour plus de 50.000 ans. Les îles Hawaii et les îles du Pacifique sont les sommets restants du continent perdu.Eh bien, si le témoignage littéraire de M. James Churhward ne peut pas être écarté, nous ne pouvons pas écarter aussi le couplet Silapathikaram. Si une étude approfondie est menée à Hawaï et les îles du Pacifique peut-être nous pourrions être en mesure de savoir sur le continent perdu, la patrie des Tamouls.Lemuria est par ailleurs appelé Pacifica ou Mu.James Churchward dans son livre "le continent perdu de Mu», soutient que «de vastes connaissances de la science, l'art antique et l'histoire, la mythologie et occulte» existe dans le continent perdu de la Lémurie. "Le jardin d'Eden n'était pas en Asie, mais maintenant sur un continent englouti dans l'océan Pacifique, at-il proclame et ajoute:« Le récit biblique de la Création est venu en premier pas des peuples du Nil ou la vallée Euraphrates mais de ce continent submergé maintenant, Mu-patrie de l'homme. S'il vous plaît noter qu'il est appelé la mère patrie et non pas la patrie, comme d'habitude avec les éliminateurs culturel opposé au point de vue dravidien. Dans son livre "Les Enfants de Mu" ce savant dit: «Soixante-trois millions de personnes vivaient sur le continent perdu de Mu. Plus de 2,00,000 ans. Les enfants de Mu devenus les premières personnes influentes sur la terre .... L'Amérique est l'une des premières colonies de Mu Mu ... a eu un gouvernement incroyablement sophistiqué, la floraison de la culture et de la technologie scientifique. "Une grande partie de la civilisation lémurienne vivaient dans des maisons avec des toits transparents. Ils étaient exempts de stress et les maladies vécu à des centaines d'années, de développer leurs compétences par le biais ESP près de 40.000 ans de pratique de la société et de l'expérimentation. Avec ce nombreux siècles d'évolution, Lémuriens ont acquis leur réputation ou la télépathie, Voyage astral et de la téléportation de décision véhicules terrestres inutiles. Ils étaient surtout socialement végétarien, agricoles, en plein air, de la culture biologique qui a travaillé en harmonie avec la nature et la terre, ayant peu d'utilité pour la technologie scientifique. "

Page 97: Dravidian Civilization- Translations

96

Il est à noter que nous avons toujours le prendre comme un évangile, quand il sort de la bouche de l'homme blanc. Mais nous nous rendons compte que peu de savants comme Devaneya Paavaanar ne sont pas parmi ceux qui ont perdu leur équilibre mental, ni qu'ils sont imbéciles, mais ils sont trésors de la connaissance, qui est un bien commun remis au peuple tamoul. Parlant de Lémurienne Tamouls Paavaanar retracera le développement du Tamil entre 100.000 et 50.000 BC.Spencer Wells et son équipe de scientifiques ont maintenant découvert que le premier homme pris naissance avant 60.000 années. Nous Tamouls en quelque sorte devenu accro à l'utilisation de l'expression Deux Mille ans vieille de revendiquer un passé vénérable de notre culture. calendrier chrétien seul ne peut pas être la période des débuts de la culture dravidienne. Des millions d'années ce qui s'est passé, nous avons de se livrer à une quête, et ne pas être satisfait de la mise au jour accidentelle de la civilisation de l'Indus. De l'Australie à l'Arizona, il existe une preuve mythologique du continent perdu.Pour citer une légende Hopi "vers le bas sur le fond de la mer se trouvent toutes les villes et les trésors fier monde corrompu par le mal. Face à ces catastrophes, certaines personnes se cache dans la terre tandis que les autres se sont enfuis en traversant l'océan sur des radeaux en roseau, en utilisant les îles comme tremplin. La même histoire pour échapper à la terre ferme apparaît dans le Popul Vu épopée des Maya Quiché et la tribu Modoc près du mont Shasta, entre autres. "Selon la Rose-Croix de San Jose, en Californie, le cycle a commencé avec désastreuses éruptions volcaniques, tremblements de terre, et l'effondrement des ceintures de gaz souterrains.ondes magnétiques commencé à se déplacer partout dans le monde, et de la Lémurie a commencé à passer sous. Heureusement il y avait suffisamment de temps pour des petits groupes de récupérer une partie de la sagesse Lemurias précieux, qui a été stockée dans les cristaux. Certains colons ont atteint l'Inde et de là, la Mésopotamie et l'Egypte, tandis que d'autres migré vers l'est sur des radeaux de brut vers les Amériques, formant le noyau de la première race des tribus indiennes. Il n'est donc pas Silapathigaram seul, les récits de diverses tribus parler du continent perdu, et c'est ici, dans le sud de l'océan Indien de Kanyakumari l'Institut national d'océanographie doivent s'engager dans la quête archéologique sous-marine pour découvrir le berceau de la civilisation dravidienne que la propagation du Sud au Nord englobant la vallée de l'Indus et les pays au-delà. Le continent du Gondwana Super était composée de l'Amérique du Sud, l'Afrique, l'Antarctique, l'Inde et l'Australie. "Gondwana est nommé d'après le Paléozoïque supérieur et des formations mésozoïques du district Gondwana de l'Inde centrale. qui présentent un certain nombre de caractéristiques géologiques partagée (les lits Gondwana).Au XIXe siècle, sur la base d'évidences géologiques comparative, le géologue autrichien, stress Edward a suggéré que les continents d'Afrique, d'Amérique du Sud, l'Australie et l'Inde ont déjà fait partie d'un super continent unique, qu'il a appelé Gondwana. Alfred Wagener, connu comme le père de la théorie de la dérive des continents, dans sa publication en 1912 dit que "regarder la carte du monde, il semblerait que les

Page 98: Dravidian Civilization- Translations

97

continents pourraient être rassemblés pour s'adapter comme un puzzle" Maintenant, tout le monde admet que le solide couche de terre flotte sur l'asthénosphère, la lithosphère glisse. "La vaste gamme Himalaya a été créé lors d'une plaque de la croûte terrestre transportant la masse continentale de l'Inde entre en collision avec la plaque portant l'Asie à quelque 45 millions d'années après avoir parcouru près de 5000 km plein nord à travers l'étendue occupée par l'océan Indien» et exprime l'avis DPMeckinzie J, G. Sclater dans leur article «L'évolution de l'océan Indien. Outre les témoignages littéraires, quand nous sommes impatients de comprendre l'évolution de la civilisation dravidienne, nous devrons obtenir des réponses sur le puzzle autour de l'océan Indien, dans lequel le berceau des civilisations dravidienne vestiges enfouis. Les spécialistes nous disent que «De nombreuses tentatives ont été faites à deviner précisément comment l'Amérique du Sud, l'Afrique, l'Inde, l'Antarctique et l'Australie ont déjà été réunis pour former le continent appelé Gondwana primitive. Il n'y a pas encore d'accord général quant à la façon dont cela doit être fait. Le fossé entre l'Australie et l'Antarctique est bon.La disposition de l'ensemble des cinq grandes unités est cependant controversé et la position originale de Madagascar est inconnue.La principale difficulté est que personne ne linéation magnétique n'a pas encore été découverts sur les parties plus anciennes du plancher de l'océan Indien entre les continents.Nous ne pouvons donc pas continuer à remonter les continents par les mêmes méthodes que nous avons utilisés pour retracer les mouvements de l'Inde.Au cours des 75 derniers millions d'années. Il n'y a pas de structure d'autres comme le Quatre-vingt-Orient Ridge qui a été reconnu comme une faille transformante avant même que la linéation magnétique ont été cartographiés. Heureusement, la zone du plancher océanique dans laquelle le dossier se trouve sans doute masqué n'est pas grande. L'année dernière, une série de trous profonds ont été forés dans le plancher de l'océan Indien par le navire de forage «Glomar Challenger.Les données de ces forages ont confirmé et amplifié notre reconstruction de l'histoire de l'océan. Ils ont également ajouté les éléments de preuve nécessaires à la reconstruction du continent de Gondwana " "Pendant ce temps, on peut spéculer sur les juxtapositions d'origine de l'Inde, l'Antarctique et l'Australie.Une proposition est que les reconstructions existantes ont tort parce qu'ils ont tenté d'éliminer pratiquement toutes les pièces du plancher océanique entre les continents. Cette approche a été privilégiée parce que tous les continents auraient constitué les éléments de preuve montrent Gondwana d'avoir été couvert par une immense calotte glaciaire 270 millions d'années. Nous savons par les glaciations récentes dans l'hémisphère Nord que les calottes glaciaires continentales peuvent simultanément couvrir les continents qui sont séparés par des océans. Il se peut qu'un petit bassin océanique comparable peut-être à l'Océan Arctique, a niché quelque part dans la masse continentale du sud de 270 millions d'années. Il est peut-être de notre ignorance de son existence et la forme qui empêche la reconstruction réussie du Gondwana "C'est ainsi que l'océan Indien puzzle reste selon DPMeckenzie et JGSlater.Et il est du devoir de notre gouvernement ainsi que des nations aux frontières dans l'océan Indien doit se livrer à une recherche conjointe de réponses à ces énigmes.A moins que le submergée Kandam Kumari est soumis à l'étude approfondie, il sera impossible de sauvegarder nos évidences littéraires avec des

Page 99: Dravidian Civilization- Translations

98

preuves scientifiques, et l'Institut national d'océanographie doit être engagé pour élucider ces faits. Bien que l'excavation Arikamedu, tous les efforts pour se pencher sur le plancher océanique près de Pondichéry pour rechercher des traces d'autres est un must. Et que la quête pour trouver le berceau de l'humanité ainsi que notre patrie commencer. La vérité nous attend et nous devons mars vers la vérité et en application de la vérité tous les efforts doivent être faits par les Tamouls du monde entier en dehors de mensonges combats se sont étendus au jour le jour, contre la culture dravidienne. Na.Nandhivarman Secrétaire général Dravida PERAVAI 53-B, rue Calve Subburayar Pondichéry 605001 www.dravidaperavai.org.in '''Dravida Peravai''' (dravidien Front ), est un [[parti politique]] à [[Pondichéry,]] en [[Inde.]] Le PDD a été créé en 1996 par une faction à emporter rupture de la [[Munnetra Kazhagam Dravida.]] Le groupe affirme être «vert» du parti. Le présent secrétaire général du Parti est N. Nandhivarman. Le PDD s'efforce d'unir [[les Tamouls]] et de répandre une vision scientifique pour l'enrichissement de la culture tamoule. Malgré prétendant être «vert», le Parti a lutté pour des projets nationaux comme les [[rivières indiennes Inter-Link,]] le [[projet de canal Sethusamudram expédition]] et le [[dixième degré Canal,]] une coentreprise de la [[Thaïlande]] Indo. Le DP est préoccupé par l'avenir et côtières changements affectant continentale [[du Tamil Nadu]] et les Tamouls. Le Peravai Dravida soutient ce qu'ils appellent le [[Tamil]] «lutte» au [[Sri Lanka.]] ==L'idéologie du parti: le socialisme appelé Annaism== Dravida Peravai est un parti socialiste, qui le décrit comme Annaism. "Un monde sans main tendue mendiant, cœur de l'avare regard de pierre, le gémissement pitoyable de la misère, le visage pâle de la criminalité, les lèvres livides de mensonges, les yeux cruels de mépris, une course sans la maladie de la chair ou du cerveau, une terre où allonge la vie, la peur meurt, approfondit la joie, l'amour et intensifie l'homme retrouve sa dignité, c'est ce que Aringnar Anna rêvé et Annaism signifie "dit le manifeste du parti. Aringnar Anna, le fondateur de Dravida Munnetra Kazhagam, le parti de parent de Dravida Peravai, a parlé de l'idéal, tout en offrant l'adresse convocation en Annamalai University. Ces mots ont été choisis pour décrire Annaism, comme une idéologie socialiste approprié pour le sol indien. [Date de formation: 15.02.1996. Enregistrement auprès de la Commission électorale de l'Inde 25.10.1996.]

Page 100: Dravidian Civilization- Translations

99

==Objectifs de la partie== Dravida Peravai est pour le désarmement nucléaire complet et le Réarmement moral. Il s'efforce de mettre en commun les connaissances de la science et la technologie pour éradiquer la pauvreté, la maladie, l'analphabétisme de la surface de la Terre. Elle vise à une quête à travers les galaxies pour amélioration de l'humanité et toutes les créatures vivant sur Terre. Pour finir l'économie spéculative il Moots évolution de la monnaie mondiale unique pour tricoter les économies des pays et continents. Il promeut l'idée de marché commun en Asie pour commencer, et pour une confédération des pays d'Asie et d'Asie Union économique pour devenir des tremplins pour la cohésion mondiale accrue. Le parti est pour l'enrichissement de la Constitution de l'Inde à la lumière de son travail depuis l'indépendance et de la rendre fédéral vrai dans la nature. Le parti est pour la révision de notre système électoral afin d'assurer la représentation proportionnelle et le financement public des élections. Le parti est pour la fabrication de Tamil comme l'une des langues officielles de l'Inde en vue de son patrimoine, la richesse, l'évolution culturelle dans la langue de caractère scientifique et de ses perspectives universelles. Le parti est en faveur du respect dû à toutes les langues régionales dans le territoire de son utilisation. Le parti est pour corriger la mauvaise interprétation qui s'est glissée dans le concept de justice sociale telle que proposée par le mouvement dravidien, et le rachat d'opprimés, déprimés, en arrière et les minorités de l'emprise de la division et le retard économique par des moyens constitutionnels à travers une révolution silencieuse. Le parti est pour la création de la Commission nationale de l'environnement en tant qu'organisme autonome sanctionné par la Constitution de l'Inde, pour vérifier la croissance de la pollution dans tous les États de l'Inde. Le parti est pour la réorganisation des entreprises du secteur public assurant la participation des travailleurs dans la gestion, et les actions de ces entreprises du secteur public devraient être alloués aux travailleurs de ces entreprises et aux personnes dont les terres sont perdues à cause de tels projets à venir dans leur sol, et à toutes les personnes déplacées en général. La prospérité doit percoler vers le bas et les gens doivent devenir des partenaires dans le progrès, le parti se sent. Le parti est pour l'interdiction totale des exportations de produits alimentaires jusqu'à la pauvreté est éradiquée en interne et tous les hommes sont nourris ou sont en mesure de les nourrir. Dravida Peravai est à la solidarité avec la classe ouvrière et de leur lutte pour relayer l'ordre économique mondial pour garantir la justice pour tous. La sous les courants sous les mots et les révolutions sociales, il rappelle la forme de la source d'inspiration pour Dravida Peravai. D'où la devise: égalité, liberté, fraternité, devoir, la discipline, le décorum, éducation, Unify, la lutte et la doctrine à chacun selon son besoin de chacun selon sa capacité est de principes directeurs pour le parti. Dravida Peravai s'efforce d'établir des castes, creedless et Parti de la démocratie, moins le chemin de la non-violence, qui a confirmé le socialisme, la laïcité et la démocratie libérale. Dravida Peravai portent la vraie foi et d'allégeance à la Constitution de l'Inde comme établie par la loi et aux principes du socialisme, la laïcité et la démocratie, de défendre la souveraineté, l'unité et l'intégrité de l'Inde. Dravida Peravai est d'assurer la justice entre les sexes égale-représentation des femmes dans toutes les voies électorales. Le parti est de faire respecter l'interdiction

Page 101: Dravidian Civilization- Translations

100

totale dans le pays. Le parti s'efforce de mettre fin à toutes sortes de jeux de hasard, commerce de la chair, les abus des enfants et des femmes, des pratiques de servitude pour dettes, le système de la dot, la superstition, la corruption et la criminalisation. En bref, Dravida Peravai est de créer un climat agréable pour une saine démocratie de s'épanouir dans les paramètres de la Constitution de l'Inde et inculquer une nouvelle culture politique qui favorise la vie simple et vision globale pour être en harmonie avec la nature et de dénicher de nouvelles dimensions de la conscience supérieure. ==Code de conduite== Les règles et règlements de Dravida Peravai enregistrés avec la Commission électorale de l'Inde contient un code de conduite pour les fonctionnaires du parti. un fonctionnaire] Un parti doit être compétent dans Thirukural et doit être laïque dans Outlook. b] Un fonctionnaire du parti doit prendre en considération "Chaque pays est mon pays, tout le monde mes parents», comme poète Kaniyan Poongundranaar dit. En pensant à court galaxial repoussant les frontières de la conscience humaine est le devoir le plus important de la fonctionnaire du parti. c] Un fonctionnaire de parti ne doit pas tomber aux pieds des dirigeants, ne doit pas se livrer à la flatterie, ne doit pas ajouter des suffixes ou préfixes de noms d'origine. d] Un fonctionnaire de parti doit l'identifier avec l'homme du commun et donc d'adopter une vie simple et ne devrait même pas connaître les diplômes universitaires, doctorats honorifiques, titres ou avant ou après le nom, en tant que telle hauts grades titres de sondage et de distances suffixes l'homme du commun dont Partie souci est fondée e] Une partie fonctionnaire doit déclarer ses avoirs et dettes avant public et prêter un serment que des biens en excédent de l'actif déclaré est établi pour être en sa possession après son terme dans les différents forums de la démocratie expire ces actifs être transféré à la fiducie du parti, qui sera simultanément sur flottait flottant de ce parti. Ces Trust connu sous le nom Annaist Fiducie de travail pour des frères tamouls unifier et d'éduquer le rationalisme et l'internationalisme prolétarien à l'homme commun. N'importe qui] f qui est un Eve-teaser, coureur de jupons ou a plus d'une femme ou toute personne liée au crime contre la femme ne doit pas être admis dans le parti. Si quelqu'un, après être devenu membre éveille des soupçons assez dans l'esprit du comité d'administration doit être rejeté par la partie immédiatement. Quiconque g] en rapport avec Cofeposa, etc Fera ou a un casier judiciaire ou est connu pour être un goonda et tapageuse dans la localité qu'il habite, ne seront pas admis dans le parti. Tout fonctionnaire de parti prévalent des services des éléments anti-sociaux au cours agitations publiques ou des élections est suspendu par le Secrétaire général en attendant une enquête par un comité constitué par le Conseil d'administration. Une fois que le comité confirme l'allégation, la suspension deviendra automatiquement le licenciement. ] H Pour respecter le strict respect moral, éthique et rationnelle nationale de discipline du Comité seront choisis par le Conseil général. Un tel comité de trois se prononcera sur toutes les questions de discipline de parti interne et externe du comportement social d'un fonctionnaire du parti. i] Tout fonctionnaire qui essaie de diluer le caractère rationnel et scientifique construit par le Mouvement dravidien et ses dirigeants comme Periyar EVR, Aringnar Anna et toute personne qui adhère à l'intégrisme religieux ou embrasse castiest des équipements, ou des plates-formes ne seront pas éligibles pour obtenir des billets pour une partie des élections que ce soit pour des

Page 102: Dravidian Civilization- Translations

101

postes ou pour partie parlementaire / Assemblée / Municipalty / panchayats ou quelque partie des postes doit faire un choix. Le Groupe dispose d'un site web décrivant l'ex-ministre de la Défense [[George Fernandes]] comme l '"International porte-flambeau du socialisme» en raison de son association de longue date avec le mouvement socialiste. Partie fers de lance aussi un mouvement pour séparer territoire de l'Union pour Karaikal sein de l'Union indienne. ==Liens externes== *http://www.dravidaperavai.org.in [[Category:dravidien parties politiques]] [[sv:Dravida Peravai]]

Page 103: Dravidian Civilization- Translations

102

GERMAN TRANSLATION : Vortrag auf der National Seminar am Indus Valley: A Review of Recent Research durch die Pondicherry Institute of Linguistics und Kultur am 2003.09.28 organisiert am Chief Sekretariat Conference Hall und eröffnet durch die Pondicherry Bildungsministerin K. Lakshminarayanan und unter dem Vorsitz von Dr. Pa.Maruthanayagam, Direktor des PILC. Indus-Tal der Wiege oder Katakombe der dravidischen Zivilisation? N.Nandhivarman Generalsekretär Dravida Peravai Die Menschheit ist in ihrem endlosen Streben engagiert, um die Geheimnisse der Natur zu enträtseln. Der Ursprung der menschlichen Rasse, sind die ursprüngliche Heimat der ersten Menschen, die erste Zivilisation auf der Erde, die Geburt der Sprache und ihrer multiciplity und die Rätsel der kontinentalen driftet, Verbreitung Meeresboden, etc einige der Felder, in denen neue Beweise kommen aus allen jetzt und was macht ein solches Streben nach Wahrheit ein Muss für die richtige Konstruktion der Geschichte der menschlichen Rasse. Die Größe des Indus Valley Civilization und verschiedene Hinweise darauf, dass er auf die erste Zivilisation auf der Erde entdecken, muss im Kontext der sich verändernden Bedürfnisse unserer Zeit, wobei Forderungen und Gegenforderungen oder sogar gefälschten Forderungen bewertet werden sollten, um die Dravidian oder errichten die sonst den Inhalt dieser Zivilisation. In Indien Sir John Marshall das Verdienst zu Dravidian werden die ersten Wissenschaftler darauf hin, dass die Sprache der Indus-Tal war Zivilisation.Piero Meriggi in seinem Buch "Zur_Indus Scrift" (das heißt an den Indus-Schrift) in deutscher Sprache abgefasst war der Meinung, dass Brahui, auch jetzt in Belutschistan gesprochen wird, ist die dravidischen Sprache, die die ursprüngliche Sprache der Harappa werden müssen. Henry Heras in seinem Buch "Studies in Proto-Mittelmeer-Kultur" wandte sich mehr als 1800 Texte in Indus-Proto Dravidian Sätzen.In ihrem Buch "Proto-Indica: 1979, Bericht über die Untersuchung der proto-indischen Texten von Yu.V. Knorozov, MFAli Bedil und B.Ya.Volchok haben eine Computer-Analyse von Zeichen Verteilung in den Indus Texte durchgeführt und hatte darüber hinaus ein Jota von Zweifel, dass es mit den dravidischen Sprachfamilie gehörte bewährt. David W. McAlphin in seinem Buch "Proto-Elamo-Dravidian und FCSouthward in seinem Buch" Die Rekonstruktion prähistorischer Südasien Sprachkontakt "war erfolgreich Wurzeln verwendet, um die Dravidian Valley rekonstruieren, die Sprache der Indus.Als Dr.Mathivanan hatte bewiesen, dass auch die Indus-Schrift Dravidian ist, gibt es keine Notwendigkeit, Gelehrte Frage der kollektiven Weisheit von all diesen, doch gibt es Schulen des Denkens, die Zivilisation zu leugnen wollen Valley die Dravidian Wurzeln des Indus. Ich zitiere aus kunstvoll Professor Irafan Habib, der sich stellt ein starkes Argument für die Dravidian Familie Sprache. " Die dravidischen Sprachen stellen die zweitgrößte Familie in Indien.Tamilisch, Malayalam, Kannada und gehören zu der Gruppe Süd, Telugu (in Andhra) und Gondi (in weit verstreuten Pradesh Taschen Madya) an die South Central, Khandschn (in Maharashtra) an die Zentrale, Kurukh

Page 104: Dravidian Civilization- Translations

103

(in Jharkand, Chattisgarh und Nepal ) und Brahui (Belutschistan) an die Northern.Es gibt auch viele kleinere Sprachen beigefügt, um diese verschiedenen Gruppen. Tamilisch hat die längste Geschichte zurück literarischen mindestens bis zum ersten Jahrhundert v. Chr. Durch den Vergleich der Wortschatz und die Grammatik dieser Sprache, ein hypothetisches Proto-Sprache Dravidian rekonstruiert werden können, die davon ausgegangen wird, muss vor die Lautsprecher der gesprochen worden Dravidian Sprachen voneinander getrennt. Die Verwendung bestimmter retroflexe klingt (wie hart l, n, r, RH, mit der Zunge zurück curl knapp am harten Gaumen, um sie auszusprechen) ist eines der häufigsten Merkmale bei dem Dravidian Sprachen, während solche Retroflexio Fehlt in beiden Austro-Asiatic und indo-europäische Sprachen außerhalb des indischen Subkontinents gesprochen. Es ist daher eine vernünftige Vermutung, dass es Proto-Dravidian oder seine frühen Nachfolger, aus dem die österreichisch-asiatischen und indo-arische Sprachen ihre retroflexe Konsonanten abzuleiten. Dieser Schluß hat viele Folgen. Retroflexion sowie ein paar Worte (mehr als 2 Dutzend) möglicher dravidischen Ursprungs sind in der Rigveda. Seit Retroflexion ist völlig abwesend in der Avesta, der früheste iranischen Text, der sehr nah an Rigveda in Vokabular und Grammatik ist, muss man davon ausgehen, dass Rigveda Rezitatoren Retroflexio eingeführt in der Aussprache selbst der tadellose Indo_Iranian Worten, unter dem Einfluss der Aussprache des die Referenten der früheren lokalen Sprachen. Da die Rigvedic Hymnen komponiert wurden Ganga in den Bereich zwischen dem Hindukusch und dem, das macht es sehr wahrscheinlich, dass einige der Substrate Sprachen des Punjab oder Upper Indus-Becken zum Zeitpunkt Familie waren Mitglieder der Dravidian.Die Wahrscheinlichkeit wird durch die räumliche Nähe der Brahui Sprache, deren Sprecher sind heute im Nordosten Belutschistan gefunden werden, nicht weit von Punjab erhöht.Brahui eigenen Fall für die Antike wurde von David MacAlphins Entdeckung der Zusammenhänge zwischen elamischen gestärkt worden.Auch Verbindungen zwischen Proto-dravidischen und uralischen Sprachen in Osteuropa und Sibirien gesehen worden, und dies würde auch vorschlagen, dass es einmal Dravidian Lautsprecher in Breiten viel weiter nördlich als heute. Es gibt starke Hinweise auf eine Anbindung der offiziellen Sprache der Indus Dravidian Familie ", sagt Irfan Habib. Shareen Ratnagar in ihrem Buch "Understanding Harrappa Zivilisation in der Indus-Tal Greater sagt:" Harrappan Sprache war wahrscheinlich agglutinierende oder eine Sprache, die Zusätze zu einer unveränderlichen Wurzel aufgenommen. Diese Funktion ist charakteristisch für die Sprache Dravidian Familie als die indo-arische Text; Rigveda zeigt Dravidian Einfluss (unter Angabe, dass die frühen Indo-Arier einigen Kontakt mit Dravidian Redner) machen es wahrscheinlich, dass die Sprache der Harrappans war ein Dravidian ein. (Beachten Sie auch, dass Brahui, Belutschistan gesprochene in den Bergen im Südosten wird eine dravidische Sprache) Es wird von großem Interesse sein zu beachten, dass Ainul Hag Faridkoti in seinem Buch "Urdu Zaban ki Qadeem Tareekh (Urdu: die Geschichte des alten Urdu) und in" Pre-arischen Herkunft der pakistanischen Sprachen: Eine Monographie "behauptet, dass die erste Sprache des heute Pakistan sind Dravidian. Bertil Tikkanen "On Burushaski und andere antike Substraten in der nordwestlichen South Asia" behauptet, dass pakistanische Sprachen Substrat haben Dravidian.Die

Page 105: Dravidian Civilization- Translations

104

Beweise für das Vorhandensein des Substrats ist die Anwesenheit von retroflexe Konsonanten, die nicht existiert oder nicht in der iranischen europäischen Mitglieder des Indo europäischen Sprachfamilie. Iravatham Mahadevan's Buch: "Die Indus-Schrift Texten, Tabellen und Konkordanz" hilft bei der Entzifferung der Indus-Schrift, behaupten einige ..Sathur Sekaran wertvollen Beitrag zu beweisen, dass Indus-Schrift ist Dravidian auch verdient besondere Erwähnung.Dr.N.Mahalingam in seinem Artikel in dem Buch "Ancient India", bemerkt so: "wenn bedeutende Gelehrte wie Heras, Parpola, Kamil Zvelebil, FairServices Mahadevan und etabliert haben bereits klar, dass die Indus-Tal hat ein Skript Dravidian als sein nur lesen Sprache, es ist die Entzifferung der Schrift der Indus von Dr. M Ramachandran und Dr.R.Madhivanan dem Stipendium ist die erste zusammenhängende und systematische Anstrengungen der kräftige Test, der erklärt werden kann wie der ' In einer weiteren wissenschaftlichen Analyse von M. Sundar Raj in seinem Artikel Tamil Grammatikregeln (Tholkappiam) eine neue Wahrheit entsteht. Er listet die Götter im Rigveda finden wie 33 Götter, und gibt eine aufzubrechen. Adityas 12, Vasus 8. Rudras 11, Vasatkara 1, Prajapathi1, so in Höhe von 33. Die Behauptung des Rigveda, die Zahl der Götter auf 33 zu beschränken Leitbleche M. Sundar Raj, die in der Frage der Grundgedanke dieses besonderen Regelung der Klassifizierung geht. Er bezieht sich auf die tamilische Grammatik Tholkappiam besonders auf Alphabete und findet die 33 Buchstaben in Tamil Skript, um die Schlüssel für dieses spezielle System der Klassifizierung von 33 Götter im Rigveda werden. 12 Vokale, 18 Konsonanten, 1 Aidham, ich Kutrialugaram, 1 Kutrialigaram zusammen macht die 33 Buchstaben. Dies ist eine wunderbare neue Linie für die Forschung geöffnet. M. Sundar Raj's mal brauchen weitere tiefere Betrachtung. "Auf den ersten Stadium der Wirkung zwischen den hoch entwickelten Zivilisation und Dravidian der nomadischen und kräftige arische Volk, ein Prozess der Zivilisation der letzteren fand, wie anderswo, die zur Geburt der Sanskrit-Sprache und die Entwicklung des Sanskrit aus den literarischen Konventionen Dravidian Basis. Die erste Folge war die Entstehung einer gemischten Sprache, die wir heute als Sanskrit. Das Material für die literarischen Werke in dieser Sprache wurden von der Kultur der Lehrer, der offensichtlich waren Dravidians genommen, und die fand in diesem Prozess eine bequeme und geheimnisvolle Art und Weise der Bewahrung ihrer Kultur mit einem Schlüssel nur auf sich selbst bekannt. Diese frühen Kompositionen darf die Arbeit von kleinen Gruppen oder Schulen wurden, arbeiten in Konklaven unabhängig, aber mit der gleichen Erbsubstanz. Lange danach erscheint ein Versuch gemacht, zusammen zu bringen und zu systematisieren das ganze Material, woraus die Veden, wie wir jetzt wissen, hervorgegangen. Aber um diese Zeit die Dravidian Ursprung der Sprache und Kultur war vergessen, nicht nur wegen der Länge der Zeit, sondern offenbar auch als Ergebnis der kulturellen Eliminierung. Damit der Schlüssel zum Rätsel geblieben ist jetzt verloren ", meint M. Sundarraj. Die Zusatzmittel und Verfälschungen durchgeführt in den Sprachen der Invasoren und die gedämpfte indigenen Volk braucht eine spezielle Studie zu den Ursprüngen der viele Konzepte einschließlich der Gottheit zu etablieren. Eine unparteiische Untersuchung ans Licht, die die Dravidian oder arische Herkunft vieler

Page 106: Dravidian Civilization- Translations

105

gesellschaftlicher Sitten, religiöse Praktiken und literarischen Produkte, einschließlich Grammatik zu bringen, und wenn eine unvoreingenommene Versuch ist auf der Suche nach der Wahrheit gemacht fabriziert Wahrheiten wird die Burg Regel. Es ist wahr, dass die kulturelle Eliminierung hatte eine tiefe negative Auswirkungen auf die Tamil Literaturgeschichte links. Das Abbrennen von Palmblättern Inschriften in Bogi Feuer, und die Gewohnheit des Werfens Tamil Texte in Adi-perukku sind gut, um den Prozess der kulturellen Eliminierung gut dienen konzipiert, wodurch Tamilen zahlreiche Texte, die eine größere Hilfe beim Wiederaufbau der hätte verloren haben die literarische und andere Geschichte. In diesem Zeitalter der Netizens, Tamil Bürger verschiedener Länder bei der Erhaltung der Palmblatt Texte als digitale Texte sind engagiert, und besonders zu erwähnen ist, dass der Mr.Na.Kannan, der in Deutschland wohnt (tamilheritage.org).In Karnataka und in Orissa gibt es viele Inschriften in Stein und Höhlenmalereien, die beigetreten sind, entschlüsselt werden, und wie UVSwaminatha Iyer, wenn viele Tamilen Tamil für Manuskripte Blick von Museen und anderen Orten auf der ganzen Welt, viele verborgene Geschichte könnte entwirrt werden. Bisher haben wir gesehen Dravidian die Meinung verschiedener Wissenschaftler, die fest gehalten, dass der Text und die Sprache der Indus-Skript ist.Aber es gibt eine Schule, die versessen ist auf leugnen nichts über "Dravidian" und nennen sie es wie eine britische Verschwörung, um Teile und herrsche "arischen Invasion solche Theorien erfunden wurden, zu vergessen, ihre eigenen rigvedic Hymnen. In Kürze ist dies, was die Schule schrie aus allen möglichen Plattformen geht. Warum so? Ich zitiere John Hinnells und Eric Sharpe aus ihrem Buch "Hinduismus", die die Entwürfe dieser kulturellen Eliminators offenbaren wird. " Bis zur Entdeckung des Indus Valley Civilization, die Entwicklung der Literatur und Kultur in Indien war immer der Arier gutgeschrieben.Im Jahr 1920 kündigte die Archäologen die Entdeckung des umfangreichen städtischen Ruinen im Tal des Indus, die frühesten archäologischen Quellen vordatiert und dies verursacht Gelehrten zur Kultur überdenken ihre Ansichten über die verschiedenen Phasen der Indianer.Der Rig Veda, die in solchen Stämmen spricht abfällig von der arischen Feinde aus der gedämpften, erweckt den Eindruck, dass sie Barbaren waren alle Wilden. " Es ist ein weiterer Gelehrter, der über die Verschwörung spricht nicht die Briten, sondern von den nomadischen Eroberern. "Die Brahmanen seit Jahrhunderten abgebaut der ursprünglichen Einwohner von Indien mit der Absicht, sich selbst Meereshöhe, Konservierung und Unterdrückung.Diese alten Einwohnern in Indien wurden Dravidians, und in der Tat, Kultur hatten ihr Leben entwickelt eine höchst anspruchsvolle Art des.Die Existenz von Brahui Stamm in Belutschistan im Westen des Indus, der Tamil sprechen eine Sprache wie Dravidian südindischen, gibt der Nachweis, dass eine Migration von Menschen oder Kultur auftreten tat.Auch die Religion Harrappan zeigt viele Ähnlichkeiten mit den Elementen des Hinduismus, die besonders in der gegenwärtigen Dravidian Kultur sind. "(The Wonder ALBasham in Indien, dass P 27 war) Jedoch auf Grund einer systematischen Versuch, die Wahrheit zu begraben begann eine Behauptung gemacht werden, dass allgemein das Indus-Tal Zivilisation arischen war nicht nur, aber auch vedische oder sogar post-vedischen. "Einige professionelle Archäologen haben diese Ansicht umarmt, obwohl es möglicherweise im

Page 107: Dravidian Civilization- Translations

106

Widerspruch zu dem, was sie schon früher statt. Das grundlegende Argument von dieser Schule ist, dass die wichtigsten Merkmale der Indus-Zivilisation ganz im Einklang mit denjenigen der Gesellschaft und Kultur ableitbar aus dem Rig-Veda sind. " Irfan Habib zerschlägt alle diese Annahmen als Argumente vorgebracht, die keinen Sinn machen. "Wir prüfen die Frage der reconcibility des Rig Veda, mit dem, was wissen wir von der Indus-Tal Zivilisation.Seit dem Rigveda ist vorzüglich einen religiösen Text, bestehend hauptsächlich aus Hymnen an Götter, müssen die wichtigen Bereich der religiösen Vergleich sein. Was die Dichtungen und Kupfer Amulette Erzähl uns ist, dass die Indus Gottheiten meist zoomorphe wurden, vertreten durch die verschiedenen Tiere, die bekannteste Tier, das das Einhorn, das mythische humpless gehörnten Stier, auch andere Tiere, die Bisons, Elefant, Nashorn und buckligen Stier , in der Reihenfolge der Häufigkeit des Auftretens. Die große rigvedic Gottheiten sind jedoch praktisch alle in der Konzeption anthrophormic (dh idealisierten menschlichen oder übermenschlichen Formen) und Zoomorphismus ist praktisch nicht vorhanden. Sarama ist ein Hund wie weibliche Gottheit in den späten rigvedic Hymne, aber auch hier der Kontrast fort. Die Indus Dichtungen geben keine Hinweise auf eine ähnliche Eckzahn Gottheit (noch ist der Hund sich auf dem Siegel abgebildet).Wir können feststellen, dass die Kuh so hoch im Rigveda preiswerte und mindestens an einer Stelle vergöttert, ist überhaupt nicht auf die Dichtungen, in denen die Ehre gebührt allein der Stier dargestellt. Das Pferd und das Kamel, in Gaben von den Sehern rigvedic suchte, sind absolut abwesend aus diesen Dichtungen. Auf der anderen Seite zeigt der Rigveda keine Wahrnehmung des mythischen Einhorns, oder zuweisen Heiligkeit der Tiere wie der Elefant, Nashorn und Tiger. Der Rigveda hat nichts ähnliches an den Composite-Tiere (Tiger Körper, Bullen Horn, Elefantenrüsseln zum Beispiel) am Indus Dichtungen.Unter den Indus Tag Figuren gefunden in Privathäusern, der Muttergöttin Repräsentationen sind besonders zahlreich.Der Rigveda hat keine weibliche Gottheit, die entweder als prominente oder ähnlich jeden Fruchtbarkeitskult verknüpft ist. Es gibt keine Göttin rigvedic entweder, der Tiger hat den Körper eines als Indus Rollsiegel.Die fehlende Ähnlichkeit weiter, wenn man die Möglichkeiten für den Absatz der Toten Berücksichtigung. Die Indus Menschen ihre Toten begraben und es gibt keine Beweise überhaupt der Feuerbestattung.Der Rigveda auf der anderen Seite erkennt Feuerbestattung als das wichtigste Instrument, mit dem Wort nicht Feuerbestattung (an-agnidaghal) zur Beerdigung. " Unabhängig von der Logik gibt es in dieser Argumentation, die Sadisten, die Dravidian Menschen alles, was groß ist, bestreitet weiterhin ihren einzigen Punkt der Tagesordnung zu Unwahrheiten verbreiten wollen. Das Discover Magazine in den folgenden schönen Worten beschreibt die Größe des Dravidian Zivilisation. "Keine goldenen Grab, keine Lust Stufentürmen. Vor viertausend Jahren Städtebauer im Indus-Tal gemacht beschäftigt, nicht Krieg, und es entstand ein stabiles, friedliches und wohlhabendes Kultur.Weder Veden noch die Bibel machte jede Erwähnung dieses großartigen Zivilisation. Doch waren sie ein gut organisierter und erfolgreicher stupendously Zivilisation. Sie bauten einige der weltweit erste schriftliche Sprache, und gedieh in einem Gebiet doppelt so groß wie Ägypten und Mesopotamien seit 700 Jahren." Nun müssen wir Indus Blick auf die Art und Weise kam die Zivilisation dieser zugeordnet sein."Harappa, in Sahiwel Bezirk West Punjab, Pakistan hatte lange Fluss

Page 108: Dravidian Civilization- Translations

107

ist bekannt, wie Archäologen eine umfassende Website, auf der Ravi, aber ihre Bedeutung als wichtige Stadt von einer frühen große Zivilisation blieb der unerkannt bis zur Entdeckung des Mohenja daro in der Nähe der Banken der Indus, im District of Sindh Larkana durch RDBanerjee im Jahr 1922.Sir John Marshall, dem damaligen Generaldirektor der Archaeological Survey of India wurde der Begriff Indus-Zivilisation für die Kultur entdeckt und bei Harappa mohenja daro, ein Begriff doppelt apt wegen der geographischen Kontext, in dem Namen Indus impliziert und das Vorhandensein von Städten implizierten die Welt der Zivilisation. " Says Irfan Habib in seinem Buch "The Indus Valley Civilization" P 16. Trotz der Tatsache, dass diese Zivilisation als Indus wegen der Geographie ist bekannt und nannte als Dravidian wegen der Sprache und Kultur, doch die kulturellen Eliminators seit Jahrhunderten sind bemüht, alle Spuren der Dravidian Inhalte zu entfernen oder um genauer zu sein, die indigene Bevölkerung die Größe, deren Kultur sie über Wege der Beimischung und Verfälschungen genommen hatte. Im Jahr 1893 V. Warren, ein US-amerikanischer schrieb das Buch "Das Paradies gefunden oder der Wiege der Menschheit am Nordpol. Stark Verabschiedung der Abrufe streckte die in diesem Buch Balagangadhara Tilak ein Buch ", schrieb der Artic Heimat der Veden". Er und andere seiner Schule des Denkens, bis heute Mitternacht sind brennende Öl zu einer dravidischen Kultur arisieren. In der Ukraine Von 1966 Yu Kanygin holte sein Buch "Der Weg der Arier: Die Rolle der Ukraine in der geistigen Geschichte der Menschheit".Dieses Buch sagt, dass Rama Geburtshaus nicht Ayodya aber in der Nähe des Flusses Driper. Es sagt Rama ist aus einem Stamm als Druide bekannt. Es wird von Interesse sein zu wissen, dass Rama, ob ein Lineal oder mythologischen Helden, ist ein Dravidian River geboren in den Stamm der Druiden in der Nähe des Driper.Während solche etymologische Gemeinsamkeiten Hause fahren ein Bild haben die kulturellen Eliminators jetzt begonnen zu behaupten, dass das Wort Brahman hat seine Wurzeln in Abraham bekam. Abraham wird Brahman. Wenn das so Christen und Hindus gemeinsamen Ursprung haben, und die Propaganda des Hasses hat keine rationale Grundlage. In Russland ein Buch veröffentlicht G. Grinevich Praslavyanskaya Pismenmost im Jahr 1993.In diesem Buch behauptet er, um Skript entschlüsselt den Indus und nach ihm gehört es zu den Slawen. Die Sprache gesprochen Tal von den Menschen der Indus ist slawisch, fährt er fort.Er behauptet sogar, dass das Wort Sanskrit Russland hat seine etymologischen Wurzeln.Russ bezeichnet weißen Menschen und von solchen Sanskritwort Russland kam, sagt er.Er fügt hinzu, dass Motcham (Himmel) ist die Wurzel für den Namen der Stadt Moskau.Alle diese geplante Propaganda auseinander, jetzt haben wir die Zivilisation Tal stehen vor einer Situation wobei die Indus wird umbenannt oder rechristianed, um Dravidian Sustain die Unwahrheit, dass ist es nicht. "Es wurde oft vermutet, dass dies die Zivilisation des Flusses Saraswati, nicht die Indus war. Vedische Literatur gibt Bedeutung an einem Fluss wie der Saraswati, die sie sagte bekannt, floss von Norden nach Osten in Richtung der unteren Indus Valley durch das, was jetzt Provinzen Haryana, Rajasthan und North Bahawalpur und wird von den meist trockenen Flußbett, das sich als identifiziert Ghagger in Indien und weiter flussabwärts in Pakistan, wie die Hakra. Es wurde gesagt, dass es mehrere

Page 109: Dravidian Civilization- Translations

108

Grabhügel Reliquie des Zeitraums (z. B. khalibangan) Ausbreitung entlang der Ufer des Flusses Saraswathi System, mehr Websites als die alluvialen Tal des Indus. So wurde behauptet, daß das, was wir hier haben, ist Saraswathi anstatt Indus civilzation " Dies ist das Argument, die weiter von denen, die es als Saraswathi Zivilisation Namen wollen. Shareen Agar Rat weist darauf hin, die Schwierigkeiten bei der Annahme dieser Hypothese. "First weniger Harrappan Sites liegen an den Ufern des Ghaggar-Hakra als ausgefertigt wird. Zweitens gibt es keinen Beweis, dass bei allen das mächtige sarasvati des Rigveda in der Tat war dies (jetzt trocken) Fluss-Kennzeichnung ist selbst zu bezweifeln. Drittens, wenn die aktive Ghaggar Hakra-Fall wurde in einem Nebenfluss des Indus. Zuletzt zaubert der Begriff Saraswati eine Art von Identität zwischen der Kultur wider in der vedischen Literatur, und dass bei Harappa-Stätten ausgegraben, wenn in der Tat gibt es kaum eine Entsprechung. Das Etikett für alle Saraswathi Gründen schwierig ist, auf wissenschaftlichen Gründen zu verteidigen "(P7 Understanding Harappa Civilization in der Greater Indus Valley) Irfan Habib sagt: "Die Indus-Becken umfasst das Gebiet entlang der Saraswathi, eine kleine saisonale Fluss, so dass Kopplung von Saraswathi mit der Indus (Sindhu) hat keine geografischen Rechtfertigung" Dr.R.Madhivanan sagt, dass seine Forschungen in Rajasthan und Gujarat ergab, dass die Menschen vor Ort verweisen Fluss der Toten und Vermissten als "Quari Kanya".Quari wurde Gowri in Sanskrit und in Punjabi das Wort Gaur hat als Suffix, sind alle von Kumari abgeleitet, und die Tamil Siedler nicht ihre Herkunft vergessen hatte, nannte diesen Fluss als Kumari Kanya nach Kanya Kumari und damit die sogenannte Saraswathi Fluss ist der Name Kanya Kumari Fluss von Tamil Quellen benannt .. Er sagt auch in Saurastra haben die Tamil Siedler namens anderen Fluss Kaveri. Er sagt auch, dass wenn überhaupt ein mythischer Fluss Saraswathi bestanden hatte es nur floß in Afghanistan und nicht in Indien.Die Träume von denen, die Erlösung wollen in den Namen zu ändern, wie der Indus Saraswathi erhalten das Beben zerstört, und darüber hinaus sein, ein Ende zu setzen ihren aussichtsloses Unterfangen in Umbenennen einer weltweit bekannten Zivilisation. Also abgesehen von der Archäologie im Land nun eine neue Forschungen werden in Unterwasserarchäologie gemacht. Das National Institute of Ocean Technology, Chennai, im vergangenen Jahr unwissentlich die Ruinen der antiken Stadt ein riesiges fotografiert untergetauchten 40 m unter dem Meeresspiegel, während sie Sonar-Aufnahmen des Meeresbodens stattfand. Mehr Ausbaggern des Geländes brachte rund 2000 Artefakte, die in Hyderabad wurden geprüft durch das Institut für Shani Birbal Palebotany in Lucknow und National Geographic Research Institute.BSIP datiert alle Artefakte werden rund 5500 v. Chr. und NGRI verschob den Termin auf 7500 v.Chr. Diese Entdeckung muss geweckt Menschen haben sich Dravidian, vor allem die Tamilen, deren literarische Zeugnisse belegen, dass die Ursprünge der Tamilen Kumarikandam lag, den verlorenen Kontinent im Indischen Ozean.Wenn Lost Cities konnten Küste gefunden werden Gujarat im Golf von Cambay aus dem, warum wir nicht die Suche nach dem verlorenen Kontinent Kumarikandam, der Heimat der Dravidians.In Bangalore eine Ausstellung der Artefakte gefunden Cambay vom Golf von und unsere Poompuhar wurden angezeigt.Video in der Unterwasser-Bilder aufgenommen wurden gezeigt, und zu unserer Freude die der Wissenschaftler

Page 110: Dravidian Civilization- Translations

109

Graham Cook sagte, dass Poompuhar vor 9.500 Jahre war untergetaucht, also noch vor der Golf von Cambay hatten unsere Poompuhar einer Zivilisation aus dem Jahr 9500 Jahre. Diese Entdeckungen, die stattgefunden hatten im letzten Jahr, sind von großer Bedeutung in unserem Review von den jüngsten Entdeckungen auf Indus-Zivilisation. Indus-Tal ist nur der Katakombe des Dravidian Zivilisation, wie die Zerstörung Hymnen gesprochen rigvedic Glauben schenken darf.Statt der Wiege der Zivilisation ist in Dravidian Kumari Kandam, ansonsten wie lemurischen Kontinent und Land namens Gondwana. Jetzt, wo führt uns zu einer multi Doppelstrategie Forschungsansatz. Weil Quest zur Wahrheit ist ein Muss.In einer Ausstellung in der National Geographical Channel mit dem Titel The Journey of Man eine Antwort gegeben wurde, gibt uns Aufschluss über die Richtung verfolgt werden. "Bisher haben sich unsere Wege erforschen unsere Vorfahren hat zu graben, bis Zivilisationen des Altertums. Doch Knochen nicht die Frage beantworten, Evolution, Gene, sondern tun ", sagte Wissenschaftler Spencer Wells. "Also begannen wir Kartierung von einem Stammbaum des gesamten Planeten Blutabnahme aus allen Teilen der Welt. Wir arbeiteten nach hinten, durch die Beseitigung und passender, und festgestellt, dass es einem Stamm der sangene, dass am häufigsten auf dem ganzen Planeten war. Jeder Mensch auf der Erde ist ein Teil der Familie verbunden ist, sagen die Wissenschaftler mit Sicherheit, liefert Schlag für diejenigen, die Überlegenheit Forderung durch Rasse und Geburt. Die Kartierung der International Rice Genome Sequencing Projekt folgt Kartierung der menschlichen Gene. In solchen wissenschaftlichen Quests, interessante Informationen rinnt. Die geschätzten Gen in ein menschliches Wesen liegt zwischen 30.000 bis 40.000 Erwägung Indica-Reis enthält 45.000 bis 56.000 Gene. Japanica Rice 63.000 Gene. Mensch und Maus sind Cousins, jeder stammte aus einer kleinen Säugetier, aufgeteilt in Arten gegen Ende der Dinosaurier-Ära. Trotz 75.000.000 Jahre getrennter Evolution nur etwa 300 Gene, 1% der 30.000 von der Maus besessen haben keine offensichtliche Entsprechung im menschlichen Genom, sagt Nature Magazine. Unter dem Stichwort von diesen wissenschaftlichen Quests, glaube ich, dass es eine starke Notwendigkeit für die Zuordnung aller Welten "Sprachen. Natürlich UNESCO hatte Atlanten brachte und strebt schwer zu erlösen Sprachen vom Aussterben bedroht. 18 Ländern einen Versuch machen zusammen in einer Universal Language Network Projekt, das versucht mit Computern zu Babel Abriss der Tower of.Das Ziel hinter dem Projekt ist natürlich zur Förderung des Handels durch die Art und Weise zu machen Übersetzungen einfacher und schneller. Aber ich fühle, dass die Etymologie der jedes Wort in jeder Sprache leben gesprochen oder lieber einer globalisierten Versuch sollte durch UNESO oder den Universitäten der Nationen in Partnerschaft gemacht werden, um ihr gemeinsames Wissen nutzen, um die Spur der Etymologie jedes gesprochene Wort zu verstehen. Es ist Quest Mankind durchgeführt von der tamilischen Greatest des vergangenen Jahrhunderts Devaneya Paavanar und seine wissenschaftliche Ansatz muss sanktionieren und die Bündelung von Wissen der Welt auf die Ankunft an der kulturellen und sprachlichen Wurzeln einschließlich der Ursprache. Bereits Wissenschaftler sind auf der Suche beteiligt und hatte zunächst gelungen. Herrn Wolfgang Enand der Max-Planck-Institut für evolutionäre Anthropologie in Leipzig, Deutschland in der Zeitschrift Nature datiert 14. August 2002 besagt, dass mit Stolz "First Sprache Gen entdeckt wird. Wissenschaftler glauben, sie haben den

Page 111: Dravidian Civilization- Translations

110

ersten von vielen Genen, die Menschen gaben Rede gefunden. Ohne sie Sprache und menschliche Kultur kann nie entwickelt. Wichtige Änderungen, ein Gen in den letzten Jahren 2,00,000 menschliche Evolution offenbar die treibende Kraft sein. Das Gen FOXP2, wurde zum ersten Mal auf jeden Fall mit menschlichem Wissen verknüpft. " Nachdem das erste Gen gefunden, dass die Menschen Rede gab, die Suche nach Tracing die erste Sprache des Menschen gesprochen hatte Schwung gewonnen. Inzwischen treten den Weg nach Deveneya Paavanar, Dr.R.Mathivanan meint, dass ein neuer Ansatz Sprache Archäologie genannt, legte verwendet, um die Wurzeln der verschiedenen Wörter in den verschiedenen Sprachen gemeinsame Wurzel haben, die von den primitiven Sprache gesprochen zurückzuverfolgen. Dr. Robert Caldwell's vergleichende Grammatik der dravidischen Sprachen im Jahre 1856 veröffentlicht wird immer noch als ein bemerkenswerter Wendepunkt in der Verfolgung der glorreichen Vergangenheit bejubelt, aber auch nach so vielen Jahrzehnten, kein ernsthafter Versuch unternommen wird, diese mit allen Informationen, die wir haben, zur Verlängerung Update für alle Sprachen der Dravidian Familie, darunter auch solche in Pakistan und Nordindien gesprochen. Pondicherry Institute of Linguistics and Culture, International School of dravidischen Sprachwissenschaft an Thiruvananthapuram, Dravidian Universität Kuppam in Andhra Pradesh und Tamil Internationalen Instituts für Studien in Chennai muss sich die Hände, um eine aktualisierte Grammatik auf Dravidian Linguistics, die anderen dravidischen Sprachfamilie Abdeckung muss verteilt auf der ganzen Welt. Dies wird eine große Hilfe bei der Festlegung der Forderung von Tamil als primäre klassische Sprache sein. Die Tamil epischen Silapathigaram versorgt uns mit den literarischen Zeugnissen über die Sintflut, die weggespült einer Landmasse im Indischen Ozean.Mr. James Churchward durch das Studium verschiedener antiker Texte, es wird behauptet, entdeckt hatte, die Existenz einer längst versunkenen Kontinent mit einer fortgeschrittenen Zivilisation, die vor etwa 60.000 Jahren versunken war Erdbeben unterhalb des Pazifischen Ozeans nach einer katastrophalen.Es wurden 64 Millionen Menschen, die in den Untergang starben, und das ist wieder mehr als 50.000 Jahren datiert. Die Hawaii-Inseln und die Inseln im Pazifik sind die übrigen Berggipfel des verlorenen Kontinent.Nun, wenn Mr. James Churhward literarische Belege können nicht einfach beiseite geschoben werden, können wir auch nicht beiseite schieben die Silapathikaram Couplet. Wenn eine detaillierte Studie wird durchgeführt in Hawaii und die pazifischen Inseln vielleicht können wir in der Lage sein Wissen über den Kontinent verloren, die Heimat der Tamilen.Lemuria ist nichts anderes als Pacifica oder Mu.James Churchward in seinem Buch "The Lost Continent of Mu" behauptet, dass "umfangreiche Wissen der Wissenschaft, der antiken Kunst und Geschichte, die Mythologie und Okkultismus" in den verlorenen Kontinent Lemuria existierte. "Der Garten Eden war nicht in Asien, aber jetzt auf einem versunkenen Kontinent im Pazifik", verkündet er und fügt hinzu: "Die biblische Schöpfungsgeschichte kam zunächst nicht von den Völkern der Nil oder der Euraphrates Tal, sondern von diesem jetzt untergegangenen Kontinents, Mu-Mutterland des Menschen. Bitte beachten Sie, dass es angerufen wird und nicht Motherland Vaterland, wie üblich mit den kulturellen Eliminators Gegensatz zu Dravidian Gesichtspunkte. In seinem Buch "The Children of Mu", sagt dieser Gelehrte, "Sixty drei Millionen Menschen auf der jetzt verlorenen Kontinent Mu lebte. Über 2,00,000 Jahren.

Page 112: Dravidian Civilization- Translations

111

Die Kinder des Mu wurde der erste einflussreiche Menschen auf der Erde .... Amerika war eine der ersten Kolonien der Mu Mu ... hatte einen unglaublich gehobenen Ansprüchen Regierung, Blüte der Kultur und der wissenschaftlichen Technik. "Ein Großteil der lemurischen Zivilisation in Immobilien mit transparenten Dächern lebten. Sie wurden von Stress und Krankheit gelebt, um Hunderte von Jahren alt werden, entwickeln ihre Fähigkeiten durch ESP fast 40.000 Jahren der gesellschaftlichen Praxis und Experimentieren. Mit, dass viele Jahrhunderte der Evolution erworben Lemurier ihren Ruf oder Telepathie, Astralreisen und Teleportation Entscheidungsfindung Landfahrzeuge unnötig. Sie wurden vor allem sozial Vegetarier, Agrar-, Outdoor-, Bio-Kultur, die in Harmonie mit der Natur und das Land gearbeitet, mit wenig Nutzen für die wissenschaftliche Technologie. " Es wird darauf hingewiesen, dass wir immer nehmen es als ein Evangelium, wenn es aus dem weißen Mann in den Mund kommt. Aber wir erkennen, dass kleine Gelehrte wie Devaneya Paavaanar nicht zu denjenigen gehören, die ihr seelisches Gleichgewicht verloren haben, noch sind sie Trottel, aber sie sind Schatzkammern des Wissens, die eine gemeinsame gute geliefert tamilischen Volkes ist. Apropos lemurischen Tamilen Paavaanar wird die Entwicklung von Tamil zwischen 100.000 und 50.000 Spuren BC.Spencer Wells und seinem Team von Wissenschaftlern hat nun herausgefunden, dass der erste Mensch entstand vor 60.000 Jahre. Wir Tamilen haben irgendwie süchtig nach der Verwendung des Ausdrucks zweitausend Jahre alten zu einem grauen Vergangenheit für unsere Kultur zu fordern. Christlichen Kalender kann nicht allein der Zeit der Gründung der dravidischen Kultur. Vor Millionen von Jahren, was passiert, müssen wir auf der Suche hingeben, und nicht mit dem zufälligen Ausgrabung des Indus Valley Civilization zufrieden sein. Von Australien bis Arizona gibt es eine mythologische Beweis für den verlorenen Kontinent.Ich zitiere aus einer Hopi-Legende 'nach unten auf den Boden des Meeres liegen alle stolzen Städten und den weltlichen Schätze mit dem Bösen korrumpiert. Angesichts einer solchen Katastrophe, einige Leute im Inneren der Erde verborgen, während die anderen durch Kreuzung des Ozeans auf Schilf entkam Flöße, mit den Inseln als Trittsteine. Die gleiche Geschichte zu entkommen, um trockenes Land erscheint in der Popul Vu Epos der Quiche Maya und die Modoc Stammes in der Nähe von Mount Shasta unter anderem. "Nach der Rosenkreuzer von San Jose, Kalifornien, die verheerende Zyklus begann mit Vulkanausbrüchen, Erdbeben und dem Zusammenbruch der unterirdischen Gas-Gürtel.Magnetischen Wellen in Bewegung rund um den Globus, und fing an, nach Lemuria zu gehen. Glücklicherweise gab es genug Zeit für kleine Gruppen einen Teil des kostbaren Lemurias Weisheit, die in Kristallen gespeichert war zu retten. Einige Kolonisten erreichten Indien und von dort aus Mesopotamien und Ägypten, während andere wanderten nach Osten auf Rohöl-Flößen auf dem amerikanischen Kontinent, bilden den Kern der Rasse der ältesten indianischen Stämme. So ist es nicht allein Silapathigaram, sprechen die Geschichten der verschiedenen Stämme über den verlorenen Kontinent, und es ist hier, im Indischen Ozean südlich von Kanyakumari des National Institute of Oceanography muss in unterwasserarchäologischen Quest engagieren, um herauszufinden, die Wiege der

Page 113: Dravidian Civilization- Translations

112

Zivilisation Dravidian , die sich von Süd nach Nord umfasst die Indus-Tal und den Ländern darüber hinaus. Die Super Kontinent von Gondwanaland war Australien bis Südamerika, Afrika, Antarktika, Indien und. "Gondwanaland ist benannt nach der oberen paläozoischen und mesozoischen Formationen der Gondwanaland Bezirk Zentral-Indien. welche) zeigen eine Reihe von gemeinsamen geologischen Merkmalen (Die Gondwana Betten.Im späten neunzehnten Jahrhundert, auf der Grundlage der vergleichenden geologische Beweise, die österreichische Geologe Eduard Stress vorgeschlagen, dass die Kontinente Afrika, Südamerika, Australien und Indien einst Teil eines einzigen Super-Kontinent, den er als Gondwanaland. " Alfred Wagener, als der Vater der Theorie der Kontinentalverschiebung, in seiner Veröffentlichung bekannt um 1912 gesagt, dass "Der Blick auf die Weltkarte Es scheint, dass die Kontinente zusammen gebracht werden könnte, um wie ein Puzzle" fit für jedermann gibt zu, dass die festen oberen Erde schwimmt auf Asthenosphäre, rutscht der Lithosphäre. "Die große Himalaya entstand, als eine Platte der Erdkruste Durchführung der Landmasse von Indien mit Asien Durchführung der Platte einige 45.000.000 Jahre alt kollidierte mit 5000 Kilometer reiste fast genau nach Norden über die Weite jetzt besetzt durch den Indischen Ozean" meint DPMeckinzie und J, G. Sclater in ihrem Artikel "Die Evolution des Indischen Ozeans". Abgesehen von der literarischen Zeugnisse, wenn wir freuen uns auf die Entwicklung der Zivilisation Dravidian verstehen, müssen wir Antworten auf das Rätsel um den Indischen Ozean zu erhalten, wobei die Wiege der Zivilisationen Dravidian bleibt begraben. Wissenschaftler sagen, dass "viele Versuche unternommen worden, um genau erraten, wie Südamerika, Afrika, Indien, Antarktis und Australien einst beigetreten, um die primitive Kontinent Gondwanaland bekannten Form. Es gibt noch keine allgemeine Übereinstimmung darüber, wie dies geschehen soll. Die Kluft zwischen Australien und der Antarktis ist gut.Die Anordnung von allen fünf großen Einheiten ist jedoch umstritten und die Ausgangsposition von Madagaskar ist unbekannt.Die Hauptschwierigkeit besteht darin, dass keine magnetischen lineation noch die Kontinente entdeckt worden auf den älteren Teilen des Bodens des Indischen Ozeans zwischen.Wir können daher nicht weiter nach Indien zusammenbauen Kontinenten nach den gleichen Methoden der Bewegung haben wir benutzt, um die Spur.In den vergangenen 75.000.000 Jahre. Es gibt auch keine andere Struktur wie der Ninety East Ridge, der als Transformation Fehler noch vor der magnetischen lineation anerkannt wurde kartiert. Glücklicherweise ist das Gebiet des Meeresbodens, in denen die Platte vermutlich verbirgt sich nicht groß. Im vergangenen Jahr eine Reihe tiefer Löcher wurden gebohrt Challenger in den Boden des Indischen Ozeans durch das Bohrschiff "Glomar.Die Daten aus diesen Bohrungen haben bestätigt und verstärkt unsere Rekonstruktion der Geschichte des Ozeans. Sie haben auch die dafür erforderlichen Gondwanaland rekonstruieren hat " "Inzwischen kann man spekulieren, Australien über die ursprüngliche Gegenüberstellungen von Indien, Antarktis und.Eine Vermutung ist, dass bestehende Rekonstruktionen falsch sind, weil sie versuchten, zu entfernen praktisch jedes Stück

Page 114: Dravidian Civilization- Translations

113

von den Meeresboden zwischen den Kontinenten haben. Dieser Ansatz wurde begünstigt, weil alle Kontinente vermutlich Gondwanaland bildete die Show der Nachweis der von einer riesigen Eiskappe 270.000.000 Jahre alt bedeckt gewesen sein. Wir wissen aus der letzten Eiszeit in der nördlichen Hemisphäre, dass Continental Eiskappen können gleichzeitig abdecken Landmassen, die durch Ozeane voneinander getrennt sind. Es kann sein, dass eine kleine Ozeanbecken vielleicht vergleichbar mit dem Eismeer, war irgendwo zwischen den südlichen Landmasse 270.000.000 Jahre alt eingebettet. Es kann Gondwanaland werden aus unserer Unwissenheit über seine Existenz und Form, die verhindert, dass die erfolgreiche Rekonstruktion "Dies ist, wie der Indische Ozean Puzzle JGSlater bleibt nach DPMeckenzie und.Und es ist die Pflicht unserer Regierung als auch von Nationen, die Grenze im Indischen Ozean Rätsel hingeben müssen diese in eine gemeinsame Suche nach Antworten auf.Sofern die untergetauchten Kumari Kandam ist in eingehenden Studie unterzogen, wird es unmöglich sein, wieder unsere literarische Zeugnisse mit wissenschaftlichen Beweisen, und das National Institute of Oceanography müssen engagiert, diese Fakten zu entwirren ist. Während Aushub Arikamedu, Bemühungen zu sehen ist in den Meeresboden in der Nähe von Pondicherry für weitere Beweise alle ein Muss. Und lasst die Suche nach der Wiege der Menschheit zu finden, sowie unsere Heimat zu beginnen. Die Wahrheit ist auf uns warten und wir müssen zur Wahrheit März und in Verfolgung der Wahrheit aller Bemühungen muss von Tamilen auf der ganzen Welt abgesehen von Unwahrheiten verbreitet kämpfen Tag für Tag ausgefertigt werden, gegen Dravidian Kultur. Na.Nandhivarman Generalsekretär Dravida PERAVAI 53-B Calve Subburayar Street Pondicherry 605.001

Dravida Peravai Dravida Peravai (Dravidian Front), ist eine politische Partei in Pondicherry, Indien.Die DP wurde 1996 von einem Break-Away-Fraktion des Dravida Munnetra Kazhagam gebildet. Die Partei behauptet, eine "grüne" Partei zu sein. Die gegenwärtige Generalsekretär der Partei ist N. Nandhivarman. Die DP ist bestrebt, Tamilen zu vereinen und vermitteln eine wissenschaftliche Aussichten für die Anreicherung von Tamil Kultur. Trotz Anspruch auf "Green" hat die Partei Link kämpfte für nationale Projekte, wie die indische Inter-Rivers, der Sethusamudram Schifffahrtskanal Project und die zehnte Stufe Canal, ein indo-Joint Venture in Thailand.Die DP wird über zukünftige und Küstengebiete Veränderungen Tamil Nadu und Tamilen betroffen. Die Dravida Peravai unterstützt, was sie zu beziehen, wie die "Tamil Kampf" in Sri Lanka.

Page 115: Dravidian Civilization- Translations

114

Die Ideologie der Partei: Der Sozialismus als Annaism genannt Dravida Peravai ist eine sozialistische Partei, die er beschreibt, wie Annaism. "Eine Welt ohne Bettlers ausgestreckte Hand, die Geizigen herzlosen starren Blick, der klägliche der will, das bleiche Gesicht der Kriminalität klagen, die fahlen Lippen von Lügen, die grausame Augen, Hohn ein Rennen ohne Erkrankung des Fleisches oder des Gehirns, ein Land, wo Leben verlängert, Angst stirbt, vertieft Freude, Liebe und intensiviert Mann seine Würde wiedererlangt, ist das, was Aringnar Anna und träumte von Annaism steht für ", sagt der Parteiprogramm. Aringnar Anna, der Gründer der Dravida Munnetra Kazhagam, Elternteil Partei Dravida Peravai, sprach über die Ideale, während es die Einberufung Adresse in Annamalai University.Diese Worte wurden gewählt, um Annaism beschreiben, wie eine sozialistische Ideologie geeignet indischem Boden. [Datum der Gründung: 1996.02.15. Die Registrierung bei der Wahlkommission Indiens 1996.10.25.] Ziele der Partei Dravida Peravai ist für eine vollständige nukleare Abrüstung und die moralische Aufrüstung. Er strebt für die Bündelung der Erkenntnisse von Wissenschaft und Technik für die Beseitigung der Armut, Krankheiten, Analphabetismus vom Antlitz der Erde. Es zielt auf eine Quest aller Galaxien zur Besserung der Menschheit und aller Lebewesen auf der Erde. Für spekulative Ökonomie endet es Moots entwickelnden des einheitlichen Weltwährung für das Stricken die Volkswirtschaften der Länder und Kontinente zusammen. Es fördert die Idee der gemeinsamen asiatischen Markt zu beginnen, und für eine Konföderation der asiatischen Länder und asiatische Wirtschaftsunion zu werden Trittsteine für eine stärkere globale Zusammenhalt. Die Partei ist für die Anreicherung der indischen Verfassung im Lichte der seit der Unabhängigkeit seiner Arbeitsgruppen und macht es wahr Bundes in der Natur. Die Partei ist für die Überarbeitung unserer Wahlsystem Verhältniswahlrecht und die staatliche Finanzierung der Wahlen zu gewährleisten. Die Partei ist für die Herstellung Tamil als eine der Amtssprachen in Indien im Hinblick auf ihr Erbe, den Reichtum, die kulturelle Evolution in die Sprache der wissenschaftlichen Charakter und seine universale Perspektive.Die Partei ist für gebührenden Respekt für alle regionalen Sprachen in dem Gebiet ihrer Nutzung. Die Partei ist für die Korrektur des MIS-Interpretationen, die in das Konzept der sozialen Gerechtigkeit von der Bewegung aufgestellt Dravidian eingeschlichen hat, und die Einlösung der Unterdrückten, deprimiert, rückwärts und Minderheiten aus den Fängen der Teilung und wirtschaftliche Rückständigkeit mit verfassungsmäßigen Mitteln durch eine stille Revolution. Die Partei ist für die Schaffung der Nationalen Kommission für Umweltfragen als autonomes Gremium Indien sanktioniert durch die Verfassung, nach Indien zu überprüfen das Wachstum der Umweltverschmutzung in allen Staaten.Die Partei ist für die Umgestaltung des öffentlichen Sektors Unternehmen gewährleistet Mitbestimmung im Management, und die Aktien solcher Unternehmen des öffentlichen Sektors sollten die Arbeitnehmer dieser Unternehmen übertragen werden und die Menschen, deren Land ist, weil solche Projekte kommen verloren, die in ihrem Boden, und für alle Vertriebenen im Allgemeinen. Prosperity

Page 116: Dravidian Civilization- Translations

115

sollten versickern und die Menschen sollten die Partner in progress geworden, fühlt sich die Partei. Die Partei ist für Totalverbot für den Export von Nahrungsmitteln, bis die Armut ausgerottet ist intern und alle Menschen gefüttert werden oder in der Lage sind, sie zu füttern. Dravida Peravai ist für die Solidarität mit der Arbeiterklasse und für ihren Kampf um die Weltwirtschaftsordnung Relais zur Justiz für alle sicherzustellen. Die unter Strömungen unter den Worten und den sozialen Umwälzungen Er erinnert daran, bilden die Quelle der Inspiration für Dravida Peravai. Daher das Motto: Gleichheit, Freiheit, Brüderlichkeit, Duty, Disziplin, Anstand, zu erziehen, Unify, Kampf und die Lehre jedem nach seinem Bedürfnis von jedem nach seinen / ihren Möglichkeiten steht als Leitprinzipien für die Partei. Dravida Peravai bemüht sich etablieren Kastenlosen, und Party-creedless weniger Demokratie den Weg der Gewaltfreiheit, Achtung der Sozialismus, Säkularismus und der liberalen Demokratie. Dravida Peravai gilt wahren Glauben und die Treue zur Verfassung von Indien als durch Gesetz festgelegt und nach den Grundsätzen des Sozialismus, Säkularismus und Demokratie tragen, um die Souveränität, Einheit und Integrität von Indien aufrechtzuerhalten. Dravida Peravai ist für die Gewährleistung des Rechts der Geschlechter gleich-Vertretung von Frauen in allen Wahlen Alleen. Die Partei ist für die Durchsetzung völliges Verbot des Landes. Die Partei ist bemüht, alle Arten von Glücksspiel, Fleisch Handel, Missbrauch von Kindern und Frauen, Zwangsarbeit Praktiken, Mitgift-System, Aberglaube, Korruption und Kriminalisierung zu beenden. In kurzen, Dravida Peravai ist für die Schaffung eines angenehmen Klima für gesunde Demokratie innerhalb der Parameter der Verfassung von Indien gedeihen und die Ausbildung eines neuen politischen Kultur, fördert einen einfachen Lebensstil und globale Vision, in Harmonie mit der Natur und auszugraben neue Dimensionen des höheren Bewusstseins. Code of Conduct Die Regeln und Vorschriften der Dravida Peravai registriert Election Commission of India enthält einen Verhaltenskodex für die Funktionäre der Partei. a] Eine Partei-Funktionär muss in Thirukural beherrschen und muss in Outlook säkular. b] Eine Partei-Funktionär zu prüfen, "Jedes Land ist mein Land, jeder ist meine Verwandten" als Poet Kaniyan Poongundranaar sagt. In kurzen galaxial Denken schieben die Grenzen des menschlichen Bewusstseins ist die wichtigste Pflicht der Partei-Funktionär. c] Eine Partei-Funktionär darf nicht an den Füßen der Leiter fallen, dürfen nicht in Schmeichelei frönen, muss nicht hinzufügen, Suffixe oder Präfixe zu den ursprünglichen Namen. d] Eine Partei-Funktionär muss ihn mit dem gemeinen Mann zu identifizieren und damit zu erlassen einfaches Leben und sollte nicht einmal bekannt Bildungsabschlüsse, Ehrendoktorate, oder Titel vor oder nach den Namen, die als solche hohen klingenden Titeln und Graden Suffixe Strecken des gemeinen Mannes, für dessen willen Partei gegründet e] Eine Partei-Funktionär muss seine Vermögenswerte und Verbindlichkeiten gegenüber der öffentlichen und einen Eid, dass jede Eigenschaft, die über die gemeldeten Vermögenswerte festgelegt ist, in

Page 117: Dravidian Civilization- Translations

116

seinem Besitz nach seiner Amtszeit in den verschiedenen Foren der Demokratie verfällt dieser Vermögenswerte offenlegen die Partei das Vertrauen, das sein schwebte werden simultan auf schwimmenden dieser Partei übertragen werden. Solches Vertrauen als Annaist Trust bekannt wird für die Vereinheitlichung Tamil Brüder arbeiten und zu erziehen Rationalismus und des proletarischen Internationalismus zu den gemeinen Mann. f] Wer einen Vorabend-Teaser ist, Frauenheld oder hat mehr als eine Frau oder jemand mit dem Verbrechen gegen die Frau verbunden ist, werden nicht in die Partei aufgenommen zu werden. Wenn jemand nach einer Mitgliedschaft wirft genug Verdacht in den Köpfen der regierenden Ausschuss tritt aus der Partei entlassen unverzüglich mitzuteilen. g] Wer mit Cofeposa, Fera etc angeschlossen ist oder Vorstrafen oder ist bekanntlich ein Goonda und laut in der Gegend lebt, wird nicht in die Partei aufgenommen zu werden. Jede Partei-Funktionär Gebrauch der Dienstleistungen von anti-soziale Elemente im öffentlichen Unruhen oder Wahlen werden von den Generalsekretär, bis eine Untersuchung durch einen Ausschuss gebildet vom Verwaltungsrat suspendiert werden. Sobald dieser Ausschuss den Vorwurf bestätigt, wird die Karosserie automatisch Entlassung geworden. h] Zur Durchsetzung der strikten Einhaltung der moralischen, ethischen und rationalen Maßstäben eines Nationalen Disziplinarkommission vom Generalrat gewählt werden. Ein solcher Ausschuss wird von drei auf alle Fragen der inneren und äußeren Parteidisziplin soziales Verhalten einer Partei-Funktionär zu entscheiden. i] Jeder Funktionär, der rationalen und wissenschaftlichen Temperament durch die Dravidian Bewegung und ihre Führer wie Periyar EVR, Aringnar Anna und wer religiösen Fundamentalismus espouses oder Umarmungen castiest Outfits oder Plattformen sind nicht förderfähig, um Party-Tickets für alle Wahlen zu erhalten versucht gebaut verdünnter sei es für Parteiämter oder für parlamentarische / Montage / gemeindeeigenen / Panchayats oder was auch immer Beiträge Partei hat eine Wahl zu treffen. Die Partei hat eine Website beschreibt der ehemalige Verteidigungsminister George Fernandes als "Internationale Fackelträger des Sozialismus" im Hinblick auf seine langjährige Zusammenarbeit mit der sozialistischen Bewegung. Party auch Speerspitzen einer Bewegung für die getrennte Union Territory für Karaikal im Indischen Union. Externe Links http://www.dravidaperavai.org.in Von http://en.wikipedia.org/wiki/Dravida_Peravai

Page 118: Dravidian Civilization- Translations

117

ARABIC TRANSLATION: دعملا امظن يتلا ةريخألا ثوحبلل ضارعتسا : دنسلا رن يداو لوح ةينطولا ةيساردلا ةقلحلا يف تمدق ةقرو لبق نم نيشدتو ، ةماعلا ةنامألا سيئر رمتؤملا ةعاق يف 2003/9/28 يف ةفاقثلاو تايوغللا يف يريشيدنوب ، Pa.Maruthanayagam روتكدلا ذاتسألا ةسائربو ءارزولا .Lakshminarayanan K يريشيدنوب ميلعتلاو ةيبرتلا .PILC ريدم DRAVIDIAN ةراضحلا دم ىتوملا بادرس وأ دنسلا يداو و ؟ Dravida Peravai ماعلا نيمألا Nandhivarmanمويدوصلا رصنع زمر سنجلا لصأ .ةعيبطلا رارسأ فشكل يعسلا يف ال ةيان ال يتلا ةيناسنإلا كراشتو ةغللا ةدالو ، ضرألا جو ىلع ةراضح لوأ ، لوألا ناسنإلل يلصألا نطولا ، يرشبلا لوقحلا ضعب ي امو ، رحبلا عاق راشتنا ةيراقلا تافارجنالا نم زاغلألاو multiciplityو نم دب ال ةقيقحلا وحن يعسلا اذ لثم لعجي امم كلذو نلا نم لك نوجرخي ايف ةديدج ةلدأ يتلا ةفلتخملا ةلدألاو دنسلا يداو ةراضح ةمظع .يرشبلا سنجلا خيراتل ميلس ءانبل قايس يف مييقت ىلإ جاتحي ضرألا جو ىلع ةراضح لوأ فاشتكا ىلإ امدقت تابلاطم وأ ةداضملا تابلاطملاو تابلاطملا ثيح ، انرصعل ةريغتملا تاجايتحالا .ةراضحلا كلت نم كلذ ريغ ىوتحم Dravidian وأ ءاشنإل متت ىتح بعالتلا ةراضح ةغل نأ ىلإ ريشي ملاع لوأ نوكيل لضفلا قحتسي دنلا لاشرام نوج ريسلا يف ام وو) "Zur_Indus Scrift" باتك يف Meriggi ورييب ناكو.Dravidian ناك دنسلا يداو نلا ىتح ثدحت ، يوارب نأ ىرت ةيناملألا ةغللاب بوتكم (سودنا ويرانيس يف ينعي .Harappansلل ةيلصألا ةغللا نوكت نأ بجي Dravidian يتلا ةغللا ي ، ناتسشولب يف يذلا "طسوتملا ضيبألا رحبلا وتورب ةفاقثلا يف تاسارد باتك" دلب يف ساري امباتك يف.وتورب لمجلا Dravidian زيح سودنا صوصنلا 1800 نم رثكأ يرن لوحت لبق نم يدنلا وتورب صوصنلا يف قيقحتلا نع ريرقت ، 1979 : ةيدن ، وتورب" رتويبمكلا ليلحتب Volchok تذفنو.B.Yaو Knorozov ، MFAli Bedil اسماخ.وي ىلإ يمتني نأ يف كش نم ةرذ دعب ام تبثأ نأو ، دنسلا صوصنلا يف ةمالع عيزوتل - Elamo ، وتورب" باتك يف McAlphin ركوو ديفيد .Dravidian تاغللا ةلئاعDravidian وFCSouthward ةغل ايس بونج يف خيراتلا لبق ام رامعإ ةداعإ "باتك يف تتبثأ امك.دنسلا يداو ةغل ءانب ةداعإل Dravidian روذج حاجنب تمدختسا دق" لاصتالا كيكشتلل ةرورض كان سيل ، Dravidian دنسلا و ويرانيسلا نأ Dr.Mathivanan اضيأ ركني نأ ديرت يتلاو ، ةيركف سرادم كان نكلو ، ذ لك ءاملعلل ةيعامجلا ةمكحلا يف .دنسلا يداو ةراضحلل Dravidian روذج ةيضقلا فلم عضي يذلا ، بيبح Irafan ذاتسأ نم نقتم لكشب سبتقأ نأ يل اوحمسا يف ةيناثلا ةلئاعلا ربكأ لكشت Dravidian تاغل ." Dravidian ةرسألا ةغلل يوقلا يف) وجليتلا ، ةيبونجلا ةعومجم ىلإ يمتنتو ، اداناكلا ، مالايالاملا ، ليماتلا.دنلا طسو ىلإ (Madya شيدارب بويج يف عساو قاطن ىلع ةرثعبم) يدنوغو (اردنأ ةيالو لابينو راغسيتاش ، دناكراج يف) Kurukh ، طسولل (ارتشاراام يف) Kolami ، بونجو ذ ىلع قلعي ةفيفط تاغل نم ديدعلا اضيأ كان.لامشلا ىلإ (ناتسشولب) يواربو لبق لوألا نرقلا ىلإ لقألا ىلع دوعي يبدأ خيرات لوطأو ليماتلا .ةفلتخملا تاعومجملا Dravidian ةيضارتفا ةغل يو ، تاغللا ذ نم ةغللا دعاوقو تادرفملا ةنراقمبو داليملا لبق ثدحت دق نوكي نأ بجي ، ضرتفي ، يتلاو ، ائانب ةداعإ نكميو ، وتورب retroflex تاوصألا مادختسا .ضعبلا اضعب نع الصف Dravidian تاغل يف نيثدحتملا ةدوعلا ةقيلح ىلإ ةجاحلا ناسللاو ، ةيباجنإلا ةحصلاو ، ص ، ن ، ل بلصلا لثم) ةنيعم تاغل يف اعويش رثكألا تامسلا نم ةدحاو ي (اب قطن لجأ نم بلصلا كنحلا نم اليلق لقأDravidian ، ذ نأ نيح يف retroflexion تاغللاو يويسلا ةيواسمنلا نم لك يف بئاغ

Page 119: Dravidian Civilization- Translations

118

وتورب نأ لوقعملا نيمختلا نإف ، كلذلو .يدنلا ةراقلا بش جراخ ثدحت ةيبوروأ ودنلا، Dravidian ودنلا تاغللاو يويسلا ةيواسمنلا ىلإ يذلا نم ، ركبم تقو يف ءافلخ وأ Retroflexion .ةريثك بقاوع ل جاتنتسالا اذ .retroflex ةنكاسلا فورحلا نم دمتست ةير يف ةدوجوم نكمم Dravidian لصأ نم (2 رشع ينثا نم رثكأ) تاملك عضب نع الضف و يذلا ، يناريإلا صنلا برقأ ، اتسفالا يف امامت بئاغ retroflexion ذنم .ادفجير ءارقلا نأ ضرتفي نأ ءرملا ىلع بجي ، دعاوقلاو تادرفملا يف ادفجير نم ادج بيرق تحت ، بويعلا مظعم Indo_Iranian ىتح تاملكلا قطن يف retroflexion ضرع ادفجير تناك فلأتت ليتارت ذنم .قباس تقو يف ةيلحملا تاغللا نم نيثدحتملا قطن ريثأتRigvedic ضعب نأ ادج لمتحملا نم لعجي اذو ، اغناغو شوكودن نيب ةعقاولا ةقطنملا يف ةلئاع نم دارفأ ناك يذلا تقولا يف دنسلا رن ضوح يلاعأ وأ باجنبلا substrata تاغلDravidian.نكمي مويلا نيملكتملا يذلا يوارب ةغلل يفارغجلا برقلا نم لامتحا دادزيو مت دقو.باجنبلا ةيالو نع ةديعب تسيل ، ناتسشولب قرش لامش يف ايلع روثعلا فاشتكا MacAlphins ديفيد قيرط نع ةميدقلا روصعلا نع ةصاخلا يوارب ةلاح زيزعت تاغللاو Dravidian وتورب ، لثملابو نيب تالاصتا تدش دقو.ةيماليعلا نيب طباورلا نيملكتملا كان نأب اضيأ يحوي نأ نأش نم اذو ، ايريبيسو ابوروأ قرش نم ةيلاروألا كانو .مويلا نم لامشلا ىلا ريثكب كلذ نم دعبأ Dravidian ضرعلا طوطخ يف ةدحاو ةرم نافرع لوقيو ،" Dravidian ةرسألا سودنال ةيمسرلا ةغللا طبر وحن ةيوق تاحيملت .بيبح Shareen Ratnagar مف" اباتك يف Harrappa ىربكلا دنسلا رن يداو يف ةراضحلا .ةتباث روذج ىلإ تفاضأ يتلا قحاوللا ةغل وأ ىرغم ناك امبر Harrappan ةغللا "لوقت رظيو ، ةيرلاو دنلا نيب صنلا نم Dravidian ةغل ةلئاعلل ةزيمملا ةزيملا ذ ربتعتو نييرلا ضعب ايدل دنلا نأ ىلإ اريشم ركبم تقو يف) rgveda Dravidian ريثأت دحا ناك Harrappans ةغل نأ حجرملا نم لعجت (Dravidian نيثدحتملا عم لاصتاDravidian. (دالبلا قرش بونج ناتسشولب لالت يف ثدحت ، يوارب نأ ، اضيأ ، ظحال (Dravidian ةغل ي نابز ةيدرألا" باتك يف جاحلا Ainul Faridkoti نأ ظحالن نأ ريبك مامتا عضوم نوكيسو ةيرلا تاغللا لبق ام لصألا 'و (ةميدقلا ةيدرألا خيرات : ةيدرألا) Tareekh ميدقلا يك .Dravidian ي مويلا ناتسكابو ىلوألا يتغل نأ يعدي" ةساردلا نإ : ةيناتسكابلا لامش ايس بونج يف ىرخألا ةميدقلا substrataو Burushaski يف" Tikkanen ليترب دوجو و ماوق دوجو ىلع ليلدلاو.ةيتحتلا Dravidian تاغل ايدل ناتسكاب نا دكؤي "برغretroflex نم ةيبوروأ ودنلا ةيبوروألا ةرسألا ءاضعأ وأ ناريا يف دجوت ال يتلا ةنكاسلا .تاغللا Mahadevan باتك Iravatham : "دعاسي "قفاوتلا لوادجو ، دنسلا يصنلا صوصنلا نإ تابثإ يف Sathur ةماسم ةميق يف Sekaran..ضعبلا يعدي ، سودنا صنلا زومر كف يف تلاقم يف Dr.N.Mahalingam.اصاخ امامتا قحتسي Dravidian دنسلا و ويرانيسلا نأ" : يلاتلا وحنلا ىلع ظحاليو "ةميدقلا دنلا" باتك يف نيزرابلا ءاملعلا نم مغرلا ىلع نأ حوضوب لعفلاب FairServices Mahadevanو ، لماك Parpola ، Zvelebil ، ساريX لثم نم زومرلا كف وX ، ةغل Dravidian امك طقف أرقت نا نكميو دنسلا يداو ويرانيسلا دXج لوأ عنقم وXو Dr.R.Madhivananو م ناردناشامار روتكدلا سودنال يصنلا جمانربلا ' ةيساردلا حنملل يوق رابتخا يف روكذملا وحنلا ىلع نوكت نأ نكمي يتلاو مظنم دعاوقلا يوحن ليماتلا تلاقم يف جار ردناس .م لبق نم ءاملعلا ليلحت رخ يف(Tholkappiam) ةللاو ادفجير 33 يف تدجو ةللا درسي نا .زربت ةديدج ةقيقح ، ثيحب ، Adityas 12 ، Vasus 8. Rudras 11 ، Vasatkara 1 ، Prajapathi1 .قيرفت يطعيو يذلا ، جار ردناس ريحي .م 33 ىلإ ةللا نم ددع نم دحلل ادفجير ديكأت .33 اعومجم غلب

Page 120: Dravidian Civilization- Translations

119

يوحنلا ريشيو .فينصتلل ةصاخلا ةطخلا ذل يقطنملا ساسألا ةلأسم يف بذي نيتلاسرلا نيتا يف 33 دجيو ، ةيئاجلا فورحلا ىلع ةصاخ Tholkappiam ليماتلا 12 .ةللا ادفجير يف 33 فينصتل ةصاخ ططخملا اذ نع ةركف نوكيل ليماتلا يصنلا اعم لعجي Kutrialugaram ، 1 Kutrialigaram انأو ، Aidham 1 ، ةنكاسلا 18 ، ةلعلا فرحأ يف جار ردناس .M رظنلا تاجو .ثحبلل حوتفم عئار ديدج طخ و اذ .33 فورحلا ىلع Dravidian ةراضحلا نيب ريبك رثأ نم ىلوألا ةلحرملا يف" .ىرخأ قمعأ رظن ةجاح يف امك ، تعقو ةريخألا ذ ةراضح نم ةيلمع يو ، لحرلا ناكسلاو ةيرلا ةيوقلاو ةمدقتملا ةيبدألا تايقافتالا روطتو ةيتيركسنسلا ةغللا ةدالو ىلإ ىدأ امم ، ىرخأ نكامأ ةغلل دوجولا زيح ىلا ةمداقلا ىلوألا ةجيتنلا تناكو .ةدعاق Dravidian نم ةيتيركسنسلا نيوكتل ةمزاللا داوملا لقنو ىلع روثعلا .ةيتيركسنسلا وعدن مويلا نحنو ، ةطلتخم ةمظنمو ، Dravidians حضاولا نم اوناك نيذلاو ، نيملعملاو ةفاقث نم ةغللا ذ يف ةيبدألا عم متفاقث ىلع ظافحلا نم ةيرسو ةحيرم ةليسو ةيلمعلا ذ يف ةيملاعلا ةحصلا لمع نم ركبم تقو يف بيكارتلا ذ نوكي نأ بجي .مسفنأل طقف ةفورعم حاتفم داوملا سفن عم نكلو ، ةلقتسم عماجم يف نيلماعلاو ، سرادملا وأ ةريغص تاعومجم نم ، الك داوملا ميظنتو عمجل تلذب ةلواحم نأ ودبيو ليوط تقوب كلذ دعب .ةثوروملا ةفاقثو ةغل نم Dravidian لصألا يف ةرملا ذ نكلو .رظ نالا ملعن امك ، اديفلا ثيح ءاضقلا ةجيتن ودبي ام ىلع اضيأ نكلو ، تقولا رورم درجم ىلإ دوعي ال ، ىسني ناكو .م Sundarraj ىريف ،" نلا تدقف تلظ زغللا حاتفم نإف اذكو .ةيفاقثلا ىلا جاتحي ةيلصألا نيروقملا بعشلاو ةازغلا تاغل يف adulterations تاطلخلاو ىرجأ يزن قيقحت حتفو .ةيولألا كلذ يف امب ةريثك ميافم لوصأ عضول ةصصختم ةسارد ةيعامتجالا تاداعلا نم ريثك نم ةيرلا لوصألاب وأ Dravidian ي يتلا ءوضلا طيلست ةلواحم ءارجإ مت اذإ الإو ، ةغللا دعاوق كلذ يف امب تاجتنملا ةيبدألاو ةينيدلا تاسرامملاو ءاضقلا نأ حيحص .ملاعلا مكح ةقفلملا قئاقحلاو ةقيقحلا نع ثحبلا يف زيحتم ريغ قرح تممص دقو .ليماتلا يبدألا خيراتلا قمع ىلع ايبلس ارثأ تكرت دق ةيفاقثلا يف ليماتلا ءاقلإ نم ةداعلا ذو ، رانلا Bogi يف ليخنلا قاروأ شوقنلا نم اديعب تدقف كلذبو ، اضيأ ةيفاقثلا ءاضقلا ةيلمع ةمدخل ديج perukku - يدع صوصنلا خيراتلا رامعإ ةداعإ يف ةدعاسم ربكأل نكمي ناك يتلا صوصنلا نم ديدعلا ليماتلا يف ليماتلا نينطاوملا كراشتو ، تنرتنالا يمدختسم نم رصعلا اذ يف .اريغو يبدألا تركذو ، ةيمقرلا صوصنلاو ليخنلا قاروأ صوصن ىلع ظافحلا يف نادلبلا فلتخم يف.(tamilheritage.org) ايناملأ يف ميقي يذلا ناعنك.Mr.Na نم نأ و صوصخلا جو ىلع فوكلا تاموسرو ةيرجحلا شوقنلا نم ديدعلا كانو اسيروأ ةيالو يف اكاتانراك ةيالو ثحبلل ةريثك Tamilians اذإ رييإ UVSwaminatha لثمو ، اترفش كف نم دب ال يتلا نم ريثكلا ، ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ىرخألا نكامألاو فحاتملا نم ليماتلا تاطوطخملا نع .فشك نكمي يفخملا خيراتلا ويرانيسلا ةغلو صنلا نأب اخسار اناميإ دقع يذلا ءاملعلا فلتخم يأرو انيأر نلا ىتحو نع ءيش يأ نامرح ميحجلا ىلع ةمزاع يو ، ةسردم كان نكلو.Dravidian دنسلا و"Dravidian" يرلا وزغلا تايرظنلا ذ دست قرفل ةيناطيرب ةرماؤم نأب نوفصيو كلت ام اذ يف لوقلا نكمي راصتخاب .ةصاخلا ليتارتلا rigvedic لك ىسنيو ، تعرتخا نوج سبتقأ نأ يل اوحمسا ؟اذاملف .نكمم ربانملا عيمج نم خارصلا نع ينغو ةسردملاHinnells ذ ميماصت نع فشكت فوس يتلا "ةيسودنلا" امباتك نم كيرا براشو دنلا يف ةفاقثلاو بدألا روطتو ، دنسلا يداو ةراضح فاشتكا ىتح ." ةيفاقثلا تاليزم ندملا لالطأ فاشتكا ىلع راثلا ءاملع نلعأ 1920 ماع يفو.نييرلا ىلإ امئاد لضفلا ناك ىلإ ءاملعلا ببس اذو ةيرثألا رداصملا برقأ تقبس يتلاو ، دنسلا رن يداو يف ةعساو يذلا يزلا اديفلا.يدنلا ةفاقثلا لحارم فلتخم نأشب مرظن تاجو يف رظنلا ةداعإ منأب اعابطنا يطعيو ، ةيرلا لئابقلا لبق نم اموزم ءادعأ لثم ةنيم تارابعب ثدحتي " .ةيشحو ربربلا عيمج

Page 121: Dravidian Civilization- Translations

120

.لحرلا ودبلا ةازغلا نم نكلو نييناطيربلا نم تسيل ةرماؤم نع ثدحتي نم رخ ملاع كان سفنلا عفر فدب دنلا يف نييلصألا ناكسلا ةرودتملاو نورق ىدم ىلع ةماربلا نإ" ةفاقثلا ذ لك ، رمألا عقاو يف ، Dravidians دنلا ناكس ناك ميدقلا يف.رقلاو انوصو ىلا ناتسشولب يف يوارب ةليبق دوجو.ةايحلل ةياغلل ةروطتم ةليسو تعضو دق ، ليماتلا دنلا بونج لثم Dravidian ةغل نوثدحتي نيذلاو ، دنسلا رن نم برغلا رظي Harrappan نيدلا اضيأ.ثدحي مل ةفاقث وأ بعش ةرج نأ ىلع ليلدلا يطعيو يف ةصاخ ةيبعشب ىظحت يتلاو ، ةيسودنلا رصانع عم باشتلا جوأ نم ريثكلا (27 ع دنلا تناك نا بجعل يف ALBasham)" .يلاحلا Dravidian ةفاقثلا قاطن ىلع نكلو ةمدقملا يف نوكتل تأدب ديكوتلا ةيجنم ةقيقحلا نفدل ةلواحم المع ةلحرم يف ىتح وأ ةيديفلا اضيأ نكلو ، طقف ةيرلا نكي مل دنسلا يداو ةراضح نأ عساو نأ نم مغرلا ىلع ، ذ رظنلا ةجو ةينملا راثلا ءاملع ضعب تنبت دقو." ةيديفلا دعب ام ذ اب تمدقت يتلا ةيساسألا ةجحلاو .قباس تقو يف دقع دق اوناك ام سكع ىلع نوكي دق قلعتت يتلا كلت عم امامت قفتت سودنالا ةراضحلل ةيسيئرلا حمالملا نأ و ةسردملا ذ لك مطحي بيبح نافرع ." بعالت اديف نم جاتنتسإلل لباق ةفاقثلاو عمتجملاب نم reconcibility ةلأسم يف رظنن فوسو" .ل ىنعم ال يتلا ججحلا حرطو تاضارتفالا صنلا ىلع ةجردلاب و ادفجير ذنم.دنسلا يداو ةراضح نم فرعن ام عم ، يزلا اديفلا ةدحاو ةنراقملل يويحلا لاجملا ىلع بجي ، ةللل ليتارت نم اساسأ نوكتت ، ينيدلا فرخز نم ممظعمو سودنلا ةللا نأ و انل لوقي ساحنلا مئامتلاو ماتخألا ام .ةينيدلا دحاو ، نروكينوي انوك زربأ تاناويحلاو ، تاناويحلا فلتخم يف الثمم ، يناويح بدحم ، ليفلا ، روثلا لمشتو ىرخألا تاناويحلاو روثلا humpless نرقم ةيروطسألا لك ايلمع ، نكلو rigvedic ةميظعلا ةللا .عوقو ةريتو بيترت يف ، نرقلا ديحوو روثلاanthrophormic (رشبلا ةقاط قوف وأ ناسنإلا ةيلاثملا لاكشأ يأ) موفملا يف ، rigvedic حبس يف ثانإلا ةيولأ لثم بلك Sarama .ةدوجوم ريغ ايلمع ي zoomorphismو اليلد يطعت ال سودنا ماتخالا .ارمتسم لازي ال نيابتلا ان ىتح نكلو ، رخأتم تقو يف نأ ظحالن دق.(ماتخألا ىلع بلكلا ةروص تاذ دح يف و الو) ةلثامم بالكلا لإلا دوجو ىلع ىلع متي ال ، لؤم دحاو ناكم يف لقألا ىلعو ادفجير يف ةيلاع راعسأب ىتح رقبلا ، لمجلاو ناصحلا .دحو روثلا ىلإ يمتني فرش ثيح ، ماتخألا ىلع رظت يتلا قالطالا ، ىرخأ ةيحان نم .ماتخالا ذ نع امامت ةبئاغ ، rigvedic نوفارعلا يتلا ايادلا يف تعسو لثم تاناويحل ةمرح يأ نييعت وأ ، ةيروطسألا نروكينوي روصت يأ رظي ادفجير نإف رومنلا ةئي) بكرم تاناويحلا ذل ةلثامم ةقالع ادفجيرو .رمنلاو نرقلا ديحوو ةليفلا سودناو موي نيب.سودنا ماتخألا ىلع (ةنيعلا ليبس ىلع ، ليفلا عوذج ، نرق ناريثلاو ال ادفجيرو.ةصاخ ةديدع مألا ةلإلل ليثمتو ، ةصاخلا لزانملا يف ةدوجوملا ليثامتلا ال .ةبوصخلا ةدابع يأ ىلع لثملاب ةطبترم وأو ازراب نوكي نأ امإ ثانإلا ةيولأ يدل دجوي دوجو مدع.سودنا يناوطسألا متخلا رابتعاب ، رمن دسج يذلا ، rigvedic امإ ةل دجوي سانلاو ماتوم نفد سودنا .ىلتقلا صلختلل قرط يف رظنلا دنع لازي ال دحاو باشت قرحلا ملست ، ىرخأ ةج نم ادفجيرو.ثثجلا قرحل قالطالا ىلع ليلد يأ كان سيلو ." انفدل (agnidaghal 1) ةملك ريغ قرحلا مادختساب كلذو ، ةيساسأ ةليسوك Dravidian بعشلا نامرح نوديري نيذلا نييداسلاو ، ةجحلا ذ يف قطنم كان تناك ايأو فشتكا ةلجم .بيذاكألا رشنل ةدحاو ةطقن لامعألا لودج ىلع لازت ال ، ميظع و ام لك نم ال ، ةيبذ ربق دجوي ال" .Dravidian ةراضحلا ةمظع فصي ةيلاتلا ةليمجلا تاملكلا يف ، تاقفصلا يتلا دنسلا رن يداو يف ةنيدم ةانب ماع فال ةعبرا ذنم .تاروقزلا موتي باتكلا اديفلا لدي ملو.ةفاقثلا ردزمو يملسو رقتسم عمتجم قلخو ، برحلا سيلو ميظنتلا نم ةيلاع ةجرد ىلع اوناك كلذ عمو .ةميظعلا ةراضحلا ذل ركذ يأ الو سدقملا يف تردزاو ، ةبوتكم تاغل لوأ ملاوعلا نم ضعب اونب .ةراضحلا لئا لكشب ةحجانو ".ةنس 700 نع نيرنلا نيب ام دالبو رصم ةحاسم فعض اتحاسم غلبت ةقطنم

Page 122: Dravidian Civilization- Translations

121

ذ عم انيدل انسح ةطبترم نوكتل تءاج دنسلا ةقيرط ىلع ةرظن ءاقلإل ةرتف ذنم ناتسكاب تناكو ، ةيبرغلا Sahiwel باجنبلا ةعطاقم يف ، Harappa".ةراضحلا ةنيدمك اتيمأ نكلو ، يفار رن ىلع قاطنلا ةعساو عقومك راثلا ءاملعل ةفورعم ةليوط وراد فاشتكا ىتحو اب فرتعم ريغ لازت ال ةميظع ةراضح نم ركبم تقو يف ةيسيئرMohenja لبق نم دنسلا ميلقإ يف اناكرال ةعطاقم يف ، سودنلا رن فافض نم برقلاب RDBanerjee حسملالل ماعلا ريدملا كلذ دعبو ، لاشرام نوج ريسلا مدختسا.1922 ماع يف وو ، وراد harappa mohenja يف تفشتكاو ةفاقثلل لجألا سودنالا ةراضح دنلل يرثألا دوجوو مسا دنسلا يف انمض يفارغجلا قايسلا ببسب فعاضم وحن ىلع ةضرع حلطصم ع" دنسلا يداو ةراضح باتك يف بيبح نافرع لوقي ." ملاعلا ةراضح يف انمض ندملا16. امك و اعدو ايفارغجلا ببسب سودنا امك ةراضحلا ذ فرعي نأ ةقيقح نم مغرلا ىلعوDravidian يف نورق ىدم ىلع ةيفاقثلا تاليزم نإف كلذ عمو ، ةفاقثلاو ةغللا ببسب نييلصألا ناكسلا ، اديدحت رثكأ نوكي نأ وأ Dravidian ىوتحملل رثأ لك ةلازإل مال .شغلاو طالتخا قيرط ىلع اتذختا يتلا متفاقث ىلع ، ةمظعلل يرشبلا سنجلا دم وأ تدجو ةنجلا" باتك ةيكيرمألا بتكو ، 1893 ماع نراو سماخلا يف باتكلا اذ يف تدرو يتلا رظنلا تاجو نويدلاب دامتعا .يلامشلا بطقلا يفBalagangadhara تسردم نم ريغو و .اديفلا نم يلامشلا بطقلا لزنم' اباتك كاليت يف .Dravidian ةفاقث aryanizeل ليللا فصتنم طفنلا قرح ي نلا ىتحو ، ةيركفلا ايناركوأ رود : نييرلا نم قيرطلا" باتك لالخ نم تبلج Kanygin وي 1966 ايناركوأ نكلو Ayodya تسيل امار دم نا لوقي باتكلا اذ."ةيرشبلل يحورلا خيراتلا يف مملا نم نوكيسو .ناكلا مساب ةفورعملا ةليبق نم و امار لوقت .Driper رن نم برقلاب سديورد ةليبق يف دلو Dravidian و ، يروطسألا لطبلا وأ امكاح ناك ءاوس ، امار نأ ةفرعم دقف ، ةروص لزنملا كرحم يقاقتشإ ذ باشتلا جوأ نأ نيح يف.Driper رن نم برقلاب مااربا .مياربإ يف اروذج لصح يماربلا ةملك نأب ءاعدالا ةيفاقثلا تاليزم نلا أدب ةياركلا ةياعدو ، كرتشم لصأو سودنلاو نييحيسملا ىتح تناك اذإو .نامارب حبصيل .ينالقع ساسأ ل سيل ماع يف Praslavyanskaya Pismenmost تردصأ شتيفنيرغ .G باتك ايسور يف ىلإ يمتني نأ ل اقفو دنسلا يصنلا زومر كف نم نأ يعدي يذلا باتكلا اذ يف.1993 وو.نع ينغ نا لاقو ، ةيفالسلاو دنسلا يداو بعش اب ثدحتي يتلا ةغللا .فالسلا ىلع لدي سور.ةيتيركسنسلا ةغللا يف روذج يقاقتشإو ةملك ىتح ايسور نا يعدي نأ اضيأ فيضيو.لوقي امك ، ءاج ةيتيركسنسلا ةملكلا ذ نم ايسورو ضيبلاMotcham (ءامسلا) يف اعضو جاون نحنو ، نلا اديعب ةياعدلا.وكسوم ةنيدم مسال رذج و لجأ نم ، ططخملا rechristianed وأ ةراضحلا ذ لك ةيمست ةداعإ و يرجي سودنا رن يداو .Dravidian سيل نأ بذكلا ىلع ظافحلا بدألا .سودنا رن سيلو ، يتاوساراس رنلا ةراضح ي ذ نأ ىلإ ريشأ ام اريثكو" لامشلا نم تقفدت ، لاق يذلا يتاوساراس مساب ةفورعملا رنل ةيمأ يطعي يديفلا ناتسجارو انايرا ةيالو تاعطاقم نلا ي ام ضفخ لالخ نم دنسلا رن يداو وحن يقرشلا دنلا يف Ghagger فرعي نأ بلاغلا يف فاج رن عاق اددح يتلاو ، روبلاواابو ةيلامشلا ماوكأ نم ديدعلا كان نأ ناك دقل لاقو .Hakra امك ، نيقلتملا نم ديزم يف ناتسكابو ماظن رن فافض لوط ىلع ترشتنا (لاثملا ليبس ىلع khalibangan) ةرتفلا اياقبSaraswathi ، ام نأ ىعدا نم ناك يلاتلابو .يمطلا نم سودنا رن يداو نم عقاوملا نم ديزملا " civilzation دنسلا نم الدب saraswathi و ان انيدل طاقن .Saraswathi ةراضحلا نأل تيمست نوديري نيذلا ءالؤ احرط يتلا ةجحلا ي ذوShareen ىلوألا عقاوملا نم لقأ ددع" .ةيضرفلا ذ لوبق يف تابوعصلا ىلإ ذرجلا راجأ

Page 123: Dravidian Civilization- Translations

122

Harrappan فافض لوط ىلع عقت Ghaggar - Hakra ليلد دجوي ال ايناثو .عونصم و امم و رنلا (نلا فاجلا) عقاولا يف اذ ناك ادفجير نم ءايوقألا يتاوسارس نأ قالطإلا ىلع لاح يأ يف ناك Ghaggar Hakraلل طشن امدنع ةثلاثلا .كشلل حوتفم ديدحت تاذ دح يف نيب ةيولا نم عون رضحتست حلطصم يتاوساراس ، يضاملا .سودنا رن دفاور نم ال عقاولا يف ، امدنع نابرالا عقاوم يف بيقنتلاو يديفلا بدألا يف سكعنت ةفاقث بعصلا نم ، بابسألا عيمجل Saraswathi ةيمستلا .تالسارملا يأ كان نوكي داكي (ىربكلا دنسلا رن يداو يف ةراضحلا مف P7 Harappa)" ةيملع بابسأل نع عافدلل ، Saraswathi لوط ىلع ةعقاولا ةقطنملا لمشتو دنسلا رن ضوح نإ" : لوقي بيبح نافرع رربم ل سيل (ودنيس) دنسلا عم saraswathi نارتقا ثيحب ، ةيمسوملا ريغص رن "يفارغجلا Dr.R.Madhivanan ناكسلا نا فشكو تاراجوجو ناتساجار ةيالو يف ثاحبأ نإ لوقي يف Gowri حبصأ Quari."ايناك Quari" منأب ىلتقلا رن نيدوقفملاو ةلاحإ نييلحملا يراموك نم ةدمتسم الكو ، ةقحال ةفاضملا ةملك رواجو ةيباجنبلاو ، ةيتيركسنسلا ةغللا دعب ، يراموك ايناكو رنلا اذ ىمسي ناك ملصأ نايسن مدع ليماتلا نينطوتسملاو ، نم رنلا يراموك ايناك نيع و مسا ىمسي Saraswathi رنلا يلاتلابو ، يراموك ايناك رانألا رخ ليماتلا نينطوتسملا ىعديو ، Saurastra يف اضيأ لوقيو ..ليماتلا رداصم ةدوجوم تناك انأ يروطسأ رن Saraswathiل لك يف ناك اذإ نأ اضيأ لوقيو .Kaveriو مسا رييغت نوديري نيذلا كئلوأ مالحأ.دنلا يف سيلو ناتسناغفأ يف طقف تقفدت ، صالخلا ءارو نوكي ميطحتو برض لازلزلا لثم ىقلتت فوس Saraswathi يف سودنا .يملاعلا ديعصلا ىلع ةفورعملا ةراضحلا ةيمست ةداعإ يف ةميقع ةسراممل دح عضوو تحت راثلا ملع يف ايلاح يرجيو ديدج ثحب يف نلا ضرألا يف راثلا ملع نم انسح ادع يردت تروص يضاملا ماعلا يف ، يانيشو ، تاطيحملا ايجولونكتل ينطولا دعملا .ءاملا تماق انأ نيح يف ، رحبلا حطس تحت م 40 ىمظعلا ةرومغملا ةميدقلا ةنيدملا لالطأ ةعطق 2000 وحن تجرخأ عقوملا يف رفحلا نم ديزم .طيحملا عاقل رانوسلا روص طاقتلاب لانويشانو وانكول يف Palebotany نم Birbal يناش دعم لبق نم تسرد يتلا ةيرثأ ةيرثألا عطقلا عيمج ةخرؤم يلودلا بس كنب.دابأ رديح يف ثوحبلا دعم كيفارغويج دقو .داليملا لبق 7500 ىلإ اخيرات دوعي عفد NGRIو داليملا لبق 5500 يلاوح ىلإ نيذلا ليماتلا اميس الو ، Dravidian بعشلا لصي نأ بجي فاشتكالا اذ ظقيتسا يف ةدوقفملا ةراقلا ، Kumarikandam يف نمكت ليماتلا لوصأ نا تبثت ةلدالا ةيبدألا لحاوس ةلابق Cambay نم جيلخلا لود يف ندملا عيضت نأ نكمي تدجو اذإ.يدنلا طيحملا نطولا ، Kumarikandam نم ةدوقفملا ةراقلا نع ثحبن ال اذامل ، تاراجوغ ةيالو Cambay نحنو جيلخلا نم تدجو ةيرثألا عطقلا نم رولاغنب يف.DravidiansللPoompuhar انيدل ناكو.اضرعمو ضرع Poompuhar ويديف يف تطقتلا يتلا روصلا لبق Poompuhar ةرومغملا مت نإ لاق كوك ماارغ ملاع يف انل ةحرفو ، تضرعو ءاملا تحت ذ .ةنس 9500 ىلإ اخيرات عجري ةراضح ، Cambay جيلخ لبق ىتح اذكو ، ةنس 9500 انضارعتسا يف ةريبك ةيمأ تاذ ، يضاملا ماعلا يف ترج يتلا ، تافاشتكالا بادرس ىوس تسيل دنسلا يداو .دنسلا ةراضح ىلع ةريخألا ةنولا يف تافاشتكال الدب.دقتعي نا ي rigvedic ليتارت يف ثدحت ريمدتو Dravidian ةراضحلا نم ىتوملا Lemurian ةراقلا نكت مل ام اعدو ، يراموك kandam يف Dravidian ةراضحلا دم كلذ نم .Gondwana يضارألاو ةقيقحلا وحن يعسلا نأل .ةيثحبلا بناوجلا ددعتم جن عابتا ىلإ اندوقي نأ دعب نلاو امم ، اباوج مدقو لجر ةلحر ناونعب ةينطولا ةيفارغجلا ةانقلا يف ضرع يف.نم دب ال رمأ قيقحتل ةليسو انيدل نالا ىتح" .عابتا يغبني يذلا اجتالا ىلع ءوضلا انيطعي ، روطت نم لاؤسلا ىلع بيجي ال ماظعلا دعب .ةميدقلا تاراضحلا رفحل دقو انل بسن ةلئاعلا ةرجشل طئارخ مسر يف انأدب اذكو" .ملاع زليو رسنبس لاق ،" ال تانيجلا نكلو

Page 124: Dravidian Civilization- Translations

123

ءاضقلا لالخ نم ، ءارولا ىلا انلمع .ملاعلا نم ءزج لك نم مدلا نم تانيع ذخأ لك بكوكلل ءاحنأ عيمج يف اعويش رثكألا تناك يتلا sangene نم ةلالس نم نأ تدجوو ، ةقباطملاو جو ىلع ءاملعلا لوقيو ، ةيرسألا ةقالع نم ءزج ي ضرألا جو ىلع ناسنإ لك .ةرومعملا مسر .دلوملاو قرعلا ساسأ ىلع قوفتلا نوعدي نيذلا كئلوأل ةبرض ميدقتو ، نيقيلا .ةيرشبلا تانيجلا طئارخ مسر يلي ينيجلا لسلستلا زرألا يلودلا عورشملل طئارخ ردقي نيجلا .لفسأل مامتالل ةريثم تامولعم طويخ ، ليبقلا اذ نم ةيملع ةلئسأ يف 45000 ىلع يوتحي زرألا ةيدن نيح يف 40،000 ىلإ 30،000 نيب ام ناسنإ يف نمكي ءانبأ رافلاو لجر .تانيجلا 63000 ىلع يوتحي سيار Japanica .تانيجلا 56000 ىلإ رصع ةيان برق عاونألا ىلإ مسقنت يتلا ةريغصلا تاييدثلا نم لك ردحنيو ، ةمومع تانيجلا 300 يلاوح طقف لصفنم روطت نم ةنس نويلم 75 نم مغرلا ىلعو .تاروصانيدلا ةلجم لوقتو ، يرشبلا مونيجلا يف حضاو ريظن ال سيل رأفلا اكلمت 30،000 نم ٪ 1 ، تاغل طئارخ مسرل ةيوق ةرورض كان نأ رعشأو ةيملع ةلئسأ ذ نم ةليدج ذخأ .ةعيبطلا تاغللا صيلختل دجب ىعستو سلاطألا زربي وكسنويلل ناك عبطلاب .ةفاك ملاعلا فدت يتلا ، ةيملاعلا ةغللا ةكبش عورشم يف اعم ةلواحم لعج ادلب 18 .ضارقنالاب ةددملا عيجشتل و عورشملا اذ ءارو نم فدلا.لباب جرب مدل رتويبمكلا ةزجأ مادختسا ىلإ لك نم ةغل مفل نأ رعشأ ينكل .عرسأو ةمجرت لسلا نم لعج قيرط نع عبطلاب ةراجتلا اب يلدت نأ يغبني ةملوعلا ةلواحم زيزعلا نوشيعي نيذلا وأ ، ةغل لك يف تليق ةملكUNESO بقعتل ةكرتشم مفراعم ريخست لجأ نم ةكارشلا راطإ يف لودلا نم تاعماجلا وأ Paavanar نم مظعأ Tamilian اXب علطضت يتلا يعسلا وX .ةقوطنملا ةملكلا نم ةغل لك ملاعلا يف ةفرعملا عيمجتو ةيملعلا ءازج تاجايتحا XجXنو Devaneya يضاملا نرقلا .ةيرشبلل ةيئادبلا ةغللا كلذ يف امب ةيوغللاو ةيفاقثلا روذجلا ىلإ لوصولل دعم نم Mr.Wolfgang Enand .ةيادبلا يف تحجنو ، يعسلا يف لعفلاب ءاملعلا لمعيو ةعيبطلا ةلجم يف ايناملأ ، غيزبيال يف ةيروطتلا ايجولوبورثنألل كنالب سكام ءاملعلا دقتعي .ةغللا نيج لوأ فاشتكا مت" نأ رخفب 2002 ةنس سطسغأ / ب 14 ةخرؤم ةغللا دق كلذ نودبو .مالكلا ىلع رشبلا نم ريثكلا تطعأ يتلا تانيجلا نم لوأ اودجو منأ تاونسلا يف تانيجلا ىلع ةيسيئرلا تارييغتلا .ادبأ ناسنإلا تعضو دق ةفاقثلاو لوأ ناكو ، تانيجلا FOXP2و .ةعفادلا ةوقلا نأ ودبيو ناسنإلا روطت 2،00،000 نم ةريخألا رشبلا ىطعأ يذلا لوألا نيجلا اذ دجو دقو " .ةيرشبلا ةفرعملا عم ديكأتلاب طبترم دق لجرلا اب ثدحتي يتلا ىلوألا ةغللا نيدوقفملا نع ثحبلا وحن يعسلاو ، مالكلا Paavanar اتعضو يتلا راسملا سودلا مادختسا نكمي كلذ نوضغ يفو .امخز تبستكاDeveneya ، ىريف Dr.R.Mathivanan راثلا ملع ةغلب ىمسي ديدج جن عابتا نأ ، نم كرتشم رذج يتلا ةفلتخملا تاغللا فلتخم يف تليق يتلا تاملكلا روذج عبتتل .ةيئادبلا ةغللا يف ترشن Dravidian تاغل يوحن ةيبسنلا ليودلاك تربور روتكدلا لازي ال و داشاو ، ديجملا يضاملا يف نيدوقفملا نع ثحبلا يف ةريبك لوحت ةطقن ارابتعاب 1856 ماع انيدل ام لك عم تامولعملا ذ ثيدحتل ةداج ةلواحم يأ لذبتو ، ةديدع دوقع دعب ىتح نكلو ثدحت يتلا كلت كلذ يف امب ، Dravidian ةلئاع نم تاغللا عيمج ىلإ قاطن عيسوتو ، ةسردملاو ، ةفاقثلاو ةغللا ملع دعم يريشيدنوب بجي .دنلا لامشو ناتسكاب يف مابوك يف ةعماج Dravidian ، ماروباثنانافوريث يف Dravidian تايوغللا يف ةيلودلا فتاكتن يانيشت يف ليماتلا تاساردلل يلودلا دعملاو ، شيدارب اردنأ ةيالو يف تاغل نم ىرخأ ةلئاع يطغت نأ بجي يتلا ، Dravidian تايوغللا يف يوحن ةثدحم جاتنإلDravidian ةماقإ يف ريبك لكشب ةدعاسملا ذ نوكتسو .ملاعلا ءاحنأ عيمج يف رشتنت .ةيئادتبالا ةيكيسالكلا ةغللاو ليماتلا نم ىوعدلا ةحاسم فرج يذلا نافوطلا لوح ةيبدألا ةلدألا انل رفوي Silapathigaram ليماتلا ةمحلم ةميدقلا صوصنلا ةسارد لالخ نم Churchward سميج ديسلا.يدنلا طيحملا يف ةسبايلا يتلا ةمدقتملا ةراضحلا عم ليوط ةدوقفملا ةراقلا دوجو فشتكا دق نأ ىعداو ، ةفلتخملا

Page 125: Dravidian Civilization- Translations

124

صخش نويلم 64 كان ناك.فينع لازلز دعب ئدالا طيحملا تحت تقرغ تضم ةنس 60000 رزجو ياوا رزج .ةنس 50،000 نم رثكأ دوعي اذو ، قرغ ثداح يف مفتح اوقل نيذلا سميج ديسلا ةلدأ ال اذإ انسح.ةدوقفملا ةراقلا نم ةيقبتملا لابجلا ممق ي ئدالا طيحملاChurhward ابناج ةاشرفلا اضيأ عيطتسن ال اننإف ، اب ةناتسالا مدع يغبني يبدألا دق اننأ امبرو ئدالا طيحملا رزجو ياوا يف ةلصفم ةسارد و اذإ .Silapathikaram تاملكلا ىمسي Lemuria الإو.ليماتلل نطوو ، ةدوقفملا ةراقلا نع ةفرعم ىلع ةرداق نوكت ةفرعم" نأ دكؤت "وم ةدوقفملا ةراقلا" باتك يف سميج Churchward.وم وأ كيفسب ةراقلا يف ةدوجوم تناك "رحسلاو ريطاسألاو خيراتلاو ةميدقلا نونفلاو مولعلا نم ةعساو يف ةقراغلا ةراقلا ىلع نلا نكلو ايس يف سيلو ندع ةنج" .Lemuria نم ةدوقفملا نم سيلو لوأ ءاجو قلخلا ةصق سدقملا باتكلا نم" فيضيو ، نلعي امك ، "ئدالا طيحملا ةظحالم ىجري .نام مالا وم ، نلا ةقراغ ةراقلا ذ نم نكل Euraphrates وأ لينلا يداو بوعش تاجو ضراعت ةيفاقثلا تاليزم عم ةداعلا ي امك ، نطولا سيلو نطولا ءاعدتسا متي نأ ةمسن نويلم نوتسو ثالث" : لوقي ملاعلا اذ "وم لافطأ" باتك يف .Dravidian رظنلا .تاونس 2،00،000 نم رثكأ .وم نم نلا ةدوقفملا ةراقلا ىلع نوشيعي ىلوألا تارمعتسم نم ةدحاو تناك اكيرمأ ....ضرألا ىلع رثؤم لوأ وم بعشلا ءانبأ حبصأو .ةيملعلا ايجولونكتلاو ةفاقثلا رادزا ، قدصي ال لكشب كنحملا ةموكحل ناك وم ...وم نم نم ةيلاخ تناكو .ةفافش فقسأ تاذ لزانم يف نوشيعي Lemurian ةراضحلا نم ريثكلا" 40،000 نم برقي ام لالخ نم متاردق ريوطتو ، نينسلا تائمل شيعي ضرملاو رتوتلا ، روطتلا نم ةليوط نورق كلذ عم .بيرجتلاو ةيعمتجملا ةسرامملا نم اماع اينابسإ عنص رطاخت كيرحت يمجنو ، رفسلاو ، رطاختلا وأ Lemurians ةعمس تبستكا ، ةيتابنلا ةيعارزلاو ، لوألا ماقملا يف ايعامتجا اوناكو .ال موزل ال ةيربلا تابكرملا ناكو ، ضرألاو ةعيبطلا عم مائو يف تلمع يتلا ةيوضعلا ةفاقثلاو ، قلطلا ءاولا يف ." ةيملعلا ايجولونكتلا ىلإ أجلت ام اردان .ضيبألا لجرلا مف نم يتأي امدنعو ، ليجنإلا انأب امئاد ذخأن نأ ركذلاب ريدجلا نمو كئلوأ نيب نم تسيل Paavaanar Devaneya لثم ءاملعلا ضعب نأ كردن نأ انيلع نكلو نم ةنيفدلا زونكلا زنك انكل ، nincompoops م الو يلقعلا نزاوتلا اودقف نيذلا ليماتلا Lemurian نع ثدحتو .ليماتلا بعشل ةكرتشم ميلست ةديج ي يتلا ، ةفرعملاPaavaanar 50،000 و 100،000 نيب ليماتلا روطت عبتت BC.Spencer نم قيرفو زليو تحبصأ ام ةقيرطب ليماتلا نحن .ةنس 60،000 لبق أشن لجر لوأ نأ ىلإ نلا اودجو ءاملعلا .انتفاقثل ةقيتعلا يضاملا ةبلاطملا ىلإ ميدقلا فلأ نيماع ةرابع مادختسا ىلع ةنمدم ذنم .Dravidian ةفاقث ةيادب نم ةرتفلا يف نوكي نل دحو يحيسملا ميوقت نكمي نع ةيضار نوكت نأ سيلو ، يعسلا يف سمغنت نأ انيلع ، ثدح ام نينسلا نييالم .دنسلا يداو ةراضحلل يضرع نع فشكلا نم سبتقأ نأ.ةدوقفملا ةراقلا نم ةيروطسا ليلد دجوي انوزيرا ةيالو ىلا ايلارتسا نم ايندلا زونكو رخفلاب ندملا لك عقت راحبلا نم يلفسلا ءزجلا ىلع ةلمح' يبو ةروطسأ نأ نيح يف ضرألا لخاد أبتخا سانلا ضعبو ، ثراوكلا ذ لثم ةجاوم يفو .رشلا عم فلت طاقنو رزجلا مادختساب كلذو ، بصقلا تاماوع ىلع تاطيحملا روبع نم اوبر نيرخ ايام نم Popul وف ةمحلم يف رظي ةفاجلا يضارألا ىلإ رارفلا نم ةصقلا سفن .قالطنا .اريغو اتساش لبج برق كودوم ةليبقو يشيك تاروث عم ةيثراك ةرود تأدبو ، اينروفيلاك يف يسوخ ناس يف Rosicrucianل اقفوو" كرحتي أدب ةيسيطانغم تاجوم.ضرالا تحت زاغلا ةمزحألا رايناو ، لزالزلاو نيكاربلا نم يفكي ام كان ناك ظحلا نسحل .سالفإلاب Lemuria أدبو ، ملاعلا ءاحنأ عيمج يف انيزخت مت يتلاو ، ةنيمثلا Lemurias ةمكحلا نم ءزج ذاقنال ةريغص تاعومجمل تقولا ، كان نم نيرنلا نيب ام دالبو دنلا نيرمعتسملا ضعب لصو دقو .تارولبلا يف

Page 126: Dravidian Civilization- Translations

125

لكشت يتلاو ، نيتكيرمألا ىلإ ماخلا تاماوع ىلع اقرش رجا رخلا ضعبلاو ، رصمو .يدنلا لئابقلا برقأ نم ةيرصنعلا روج ةراقلا نع ثدحتت ةفلتخم لئابق نم صصق ، Silapathigaram دحو نوكي ال ىتح راحبلا مولعل يموقلا دعملا يراموكايناك يدنلا طيحملا بونج يف ، انو ، ةدوقفملا يتلا Dravidian ةراضحلا دم ةفرعمل ءاملا تحت ةيرثألا يعسلا يف كراشت نأ بجيو .جراخ نادلبو دنسلا رن يداو لمشت لامشلا ىلإ بونجلا نم دتمت Gondwanaland ةراقلاو ايقيرفأو ةيبونجلا اكيرمأ نم ىتح ربوس مدقو ةراقلا نم ةميدقلا ةايحلا بقح دعب Gondwanaland و مسا." ايلارتساو دنلاو ةيبونجلا ةيبطقلا نم اددع ضرع يذلا .دنلا طسو نم Gondwanaland يح طيسولا ردلا نم تاليكشتو ايلعلا ، رشع عساتلا نرقلا رخاوأ يف.(Gondwana ةرسألا) ةكرتشملا ةيجولويجلا تازيملا نأ حرتقاو داجإلا دراودإ يواسمنلا يجولويجلاو ، ةيبسنلا ةيجولويجلا ةلدألا ساسأ ىلعو ةدحاو ةراق نم اءزج موي تاذ تناك دنلاو ايلارتساو ةيبونجلا اكيرمأو ايقيرفأ يتراق ." Gondwanaland نأب فصو يذلا ، ربوسلا يف ريرقت رشن يف ، يراقلا فارجنالا ةيرظن دلاو مساب ةفورعملاو ، Wagener ديرفلأ تاراقلا يجوت لمتحملا نم نأ ودبي ةيملاعلا ةطيرخلا ىلإ رظنلا دنع" نا لاقو 1912 لوح ايلعلا ضرألا ىلع موعت ةبلصلا نأب رقي عيمجلا نلا "ةيجحأ لثم ءاوتحال اعمasthenosphere ، تالز يرخصلا فالغلاو. يتلا ضرألا ةرشق نم بذ نم قبط امدنع ايالاميلا لابج يف ةعساو ةعومجم ءاشنإ مت" رفاس ثيح تضم ةنس نويلم 45 وحن ايس لمحت ةحول عم مدطصا دنلا ةحاسم لقت تناك 'يدنلا طيحملا نم نلا ةلتحملا ربع دادتمالا ببسب لامشلا ىلا ابيرقت رتموليك 5000 فرصبو .يدنلا طيحملا روطت نإ" ملاقم يف G. Sclater ، ءاي DPMeckinzieو ىريف نوكيس Dravidian ةراضحلا روطت مف ىلإ علطتن امدنعو ، ةيبدألا ةلدألا نع رظنلا تاراضحلا دم ثيح ، يدنلا طيحملا لوح زغللا ىلع تاباجا ىلع لوصحلل انيدلDravidian ةنوفدم لازت ال. ايقيرفاو اكريما بونج طبضلاب نيمختل ةريثك تالواحم تلذب" نا ءاملعلا لوقيو ةيئادبلا ةراقلا ليكشتل ايلارتساو ةيبونجلا ةيبطقلا ةراقلا ةرم مضناو ، دنلاو مايقلا ةيفيك نأشب ماع قافتا يأ نلا ىتح دجوي ال .Gondwanaland مساب ةفورعملا سمخ لك بيترت.ةديج ي ةيبونجلا ةيبطقلا ةراقلاو ايلارتسا نيب فالخلا .كلذب ةبوعصلاو.فورعم ريغ رقشغدم يلصألا فقوملا نكلو لدجلل ةريثم ي ةيسيئر تادحو تفشتكا يتلا ةميدقلا ةيسيطانغملا طوطخ ةعومجم يأ نلا ىتح مت نأ ي ةيسيئرلا ةداعإ يف رارمتسالا اننكمي ال كلذلو.تاراقلا نيب يدنلا طيحملا يف ةملكلا نم ءازجأ يف ةكرح عبتتل انيدل تمدختسا يتلا اسفن بيلاسألا قيرط نع تاراقلا عيمجت نوعست قرشلا لثم ىرخأ لكي دجوي ال امك .نويلم 75 ةيضاملا تاونسلا لالخو.دنلا نسحل .نيعملاو ةيسيطانغملا طوطخ ةعومجم لبق ىتح أطخ ليوحت ب فرتعا يذلا جدير يفو .ةريبك تسيل ئبتخي نأ ضرتفي يذلا رضحملا يف رحبلا عاق ةقطنمو ، ظحلا بناج نم يدنلا طيحملا نم ةملكلا يف ةلسلس تناك ةقيمع ةرفح رفح نم يضاملا ماعلا بوقثلا ذ نم تانايبلا تدكأو.رجنلاشت ةكرش ةطساوب اؤانب" رفحلا ةنيفس ءانب ةداعإل ةمزاللا ةلدألا نا اضيا فاضاو .طيحملا خيرات نم انيدل ريمعت اعيسوتوGondwanaland " ةراقلاو ، دنلا نم يلصألا تارواجت لوح نكتي نأ ءرملل نكمي كلذ نوضغ يفو" منأل أطخ ىلع ةمئاقلا ءانبلا ةداعإ نأ و دحاو نيمخت.ايلارتساو ةيبونجلا ةيبطقلا نأ دقتعي نأل جنلا اذ ديأ دقو .تاراقلا نيب طيحملا عاق نم ةعطق لك ايلمع ةلازإ اولواح يديلجلا ءاطغلا ايطغي ناك نأب Gondwanaland ةلدألا نيبت تلكش دقو تاراقلا عيمج

Page 127: Dravidian Civilization- Translations

126

ةركلا فصن يف ةريخألا ةيديلجلا روصعلا نم ملعن نحنو .تضم ةنس نويلم 270 مخضلا نوكت يتلا ةسبايلا يطغت نأ نكمي دحاو تقو يف ةيراقلا ةيديلجلا ممقلا نأ يلامشلا طيحملا ىلا امبر ةنراقم ةريغص طيحملا ضوح نوكي نأ لمتحملا نمو .تاطيحملا ةلوصفم نوكي دق .تضم ةنس نويلم 270 ةيبونجلا ةحاسم نيب ام ناكم يف نكسي ناكو ، يبطقلا ي ذ" Gondwanaland حاجنب رامعإلا ةداعإ عنم و يذلا لكشلاو ، ادوجو نم انلج نم بجاو نمو.JGSlaterو DPMeckenzieل اقفو لازي ال يدنلا طيحملا زغللا يتلا ةقيرطلا يف سمغنت نأ بجي يدنلا طيحملا لخاد دودحلا ىلع عقت يتلا لودلا نم كلذكو انتموكح يراموك Kandam مل ام كراشت نأ بجيو.زاغلألا ذ ىلع تاباجإ نع ةكرتشم ثحب ةيلمع خسنلا ءارجإ ليحتسملا نم نوكيس ، ةقمعتم ةسارد يف ال ضرعتي يتلا ةرومغملا تاطيحملا مولعل ينطولا دعملاو ، ةيملعلا نياربلا عم ةيبدأ ةلدأ انيدل يطايتحالا عاق يف رظنلل دوجلا عيمج نإف ، وديماكيرأ ةبقنملا نأ نيح يف .قئاقحلا ذ فشكل .نم دب ال رمأ ةلدألا نم ديزمل يريشيدنوب نم برقلاب طيحملا ي ةقيقحلا .اننطو يف ءدبلا كلذكو ، يرشبلا سنجلا دم ىلع روثعلل يعسلا كرتو عيمج لذب نم دب الو ةقيقحلا المعو ةقيقحلا وحن ةريسملا نأ انيلعو انرظتنت يتلا لاتقلا دتما بيذاكأ نع رظنلا ضغب ملاعلا ءاحنأ عيمج يف ليماتلا الذبت يتلا دوجلا .Dravidian ةفاقث دض ، موي دعب اموي Nandhivarmanمويدوصلا رصنع زمر DRAVIDA PERAVAI ماعلا نيمألا Subburayar فلاك عراش ب 53 605001 يريشيدنوب

Dravida Peravai Dravida Peravai (Dravidian ةبجلا) ، يريشيدنوب يف يسايس بزح و ، ىلع Kazhagam نم اديعب رسك ليصف يبد ئناوم لبق نم 1996 ماع يف تلكشتو.دنلا و بزحلل ماعلا نيمألا رضاح .فرطلا "رضخالا" نأ يعدي بزح .Dravida راشتناNandhivarman ةيملع ةرظن نيرخلا ىلإ القنو ليماتلا ديحوتل ىعست يبد ئناومو .ن عيراشم لجا نم لضان بزحلا "رضخألا" نأ يعدي نم مغرلا ىلعو .ليماتلا ةفاقث ءارثإل ةانق عورشم ماردوماسوتيس نحشلاو ، يدنلا طابترالا ةكرتشملا رانألا لثم ةينطو لوح يبد ئناوم رعشتو.دنلا دنالياتو كرتشم عورشم يو ، ةجرد ةرشاعلا ةانقو ودان ليماتلاو ةيراقلا ةيلحاسلا قطانملا ىلع رثؤت يتلا تارييغتلا لبقتسم .ليماتلاو .اكناليرس يف "ليماتلا لاضنلا" نأب وفصو ام ديؤت Peravai Dravidaو Annaism اعد امك ةيكارتشالا : بزحلا ركف Dravida Peravai نأب فصت يذلا ، يكارتشالا بزحلا و Annaism. "نم لاخ ملاع ، ديرت نم سئاب ليوعو ، بلق الب يرجح يف ليخبلا يف قدح ، ةدودمملا لوستم ليخنلا قابس ، ءاردزالا نم ةيساق نويعو ، بيذاكألا نم بضاغ افشلاو ، ةميرجلا نم بحاش جو ، حرفلاو قمعيو ، تومي فوخلاو ، ةايحلا ليطي يتلا ضرألاو ، غامدلا وأ دسجلا ضرم نود ىلع فقت Annaismو ان Aringnar ب ملحي ام و ، تمارك ديعتسي لجرلاو بحلا دادتشاو ، Dravida بزحل مألا ، Kazhagam راشتنا ىلع Dravida سسؤم ، ان .بزحلا نايب لوقي"Peravai Aringnar دقو.ةوعدلا رامقأ ةعماج يف ةملك ءاقلا نيح يف ايلعلا لثملا نع ملكت

Page 128: Dravidian Civilization- Translations

127

ةبرتلل ةبسانم ةيكارتشالا ةيجولويديأو ، Annaism فصول تاملكلا ذ رايتخا مت .دنلا يف [.1996/10/25 دنلا يف تاباختنالا ةنجل عم ليجست .15.02.1996 : ليكشتلا خيرات] بزحلا فادXأ Dravida Peravai يو .حلستلا ةداعإ ةيونعملاو لماكلا يوونلا حالسلا عزن لجأ نم و ضرملاو رقفلا ىلع ءاضقلا لجأ نم ايجولونكتلاو مولعلاو ةفرعملا عيمجتل ىعست ةيرشبلا ريخل تارجملا ءاحنأ عيمج يف يعسلا وحن فديو .ضرألا جو ىلع نم ةيمألاو داصتقالا moots يلع ةبراضملل دح عضول .ضرألا ىلع ةيحلا تاقولخملا عيمجو ةركفل جورت انا .اعم تاراقلاو نادلبلا تاداصتقا ةكايحلل ةدحاو ةيملاع ةلمعلل روطتملا يويسلا داحتالاو ايس لود داحتال حبصتلو ، ةيادبلا يف ةكرتشملا ةيويسلا قوسلا و بزحلا .يملاعلا ديعصلا ىلع كسامتلا نم ربكأ ردقل تازكترمك يداصتقالا ةيقيقحلا ةيلاردفلا نم لعجيو ، لالقتسالا ذنم لمع ءوض يف دنلا روتسد بيصختل ليومتو ، يبسنلا ليثمتلا نامضل يباختنالا انماظن حالصال و بزحلا .ةعيبطلا يف يف ةيمسرلا تاغللا نم ةدحاو ارابتعاب ليماتلا لعجل و بزحلا .تاباختنالل ةلودلا يملاعلا جازملاو ةيملع ةغل يف يفاقثلا روطتلاو ، ءارثو ، اثارتل ارظن دنلا بزحلا .مادختسا ميلقإ يف ةيميلقإلا تاغللا عيمجل بجاولا مارتحالا و بزحلا.اتاعقوت نم تحرط ةيعامتجالا ةلادعلا موفم ىلا تللست يتلا تاريسفتلا ءوس حيحصتل و نم تايلقألاو ءارولا ىلا ، بائتكالاو ، مولظملا ىلع ضيوعتلاو ، Dravidian ةكرح لبق ةروث لالخ نم ةيروتسدلا لئاسولا لالخ نم يداصتقالا فلختلاو ماسقنالا نثارب ، دنلا روتسد ارقي ةلقتسم ةئيك ةئيبلل ةينطولا ةنجللا ءاشنإل و بزحلا .ةتماص ماعلا عاطقلا لامع تادعتلا ديدجتل و.دنلا تايالو عيمج يف ثولتلا ومن نم ققحتلل بزحل صصخت نأ يغبنيو ماعلا عاطقلا عيراشم لثم مسأو ، ةرادإلا يف ةكراشملا نامض ةمداقلا عيراشملا ذ ببسب ضرألا اودقف نيذلا سانلاو ، تادعتلا ذ لثم يف لامعلا رادزالا حشرت نأ يغبنيو .ماع لكشب نيحزانلا صاخشألا عيمج ىلإ و ، بارت يف ضرفل و بزحلا .فرطلا رعشيو ، مدقتلا يف ءاكرش اوحبصي نأ سانلا ىلعو لفسأل متيو لخادلا يف رقفلا ىلع ءاضقلا متي ىتح ةيئاذغلا داوملا تارداص ىلع لماش رظح .انم ةدافتسالا نم انكمي عضو يف ي وأ سانلا لك ةيذغت Dravida Peravai ماظنلا ليحرت لجأ نم الاضنو ةلماعلا ةقبطلا عم نماضتلا لجا نم و تاروثلاو تاملكلا تحت تارايتلا راطإ يف .عيمجلل ةلادعلا نامضل يملاعلا يداصتقالا ةاواسملا : راعش ان نمو .Peravai Dravidaل مالإ ردصم لكش ركذت يتلا ةيعامتجالا لكلو ةديقعلاو داجلاو ديحوت ، ميلعت ، ةمشحلا ، طابضنالاو ، بجاو ، ءاخإلاو ، ةيرحلاو Dravida .بزحلل ةييجوتلا ئدابملا فقي اتردق تلاح بسح لك نم تجاح بسحPeravai ةماقإل ىعست casteless ، creedless قيرط يف امدق يضملا لقأ ةيطارقميد بزحو .ةيلاربيللا ةيطارقميدلاو ةيناملعلاو ةيكارتشالا كسمتلاو ، فنعلا ذبن نوناقلا أشنأ امك دنلا روتسدلل ءالولاو يقيقحلا ناميالا لمحت Dravida Peravai بجي .دنلا ةمالسو تدحوو تدايس معدل ، ةيطارقميدلاو ةيناملعلاو ةيكارتشالا ئدابمو Dravida Peravai ةأرملل ليثمت يف ةاواسملا مدق ىلع نيسنجلا نيب ةلادعلا نامضل و ىعست فرطلا .دالبلا يف لماك رظح ضرفل و بزحلا .ةيباختنالا لبسلا عيمج يف ، ءاسنلاو لافطألل تاكاتناو ، دسجلا ةراجتو ، رامقلا عاونأ عيمجل دح عضول ةداج .ميرجتلاو داسفلاو ةفارخلاو ، روملا ماظنو ، ةرخسلا تاسراممو

Page 129: Dravidian Civilization- Translations

128

نمض رادزالا يف ةميلس ةيطارقميدلل مئالم خانم قلخل و Dravida Peravai ، راصتخابو ةيملاع ةيؤرو ةطيسب شيعلا ززعت ةديدج ةيسايس ةفاقث سرغو دنلا روتسد دودح .يعو يلاعلا ةديدج داعبأ نع فشكلاو ةعيبطلا عم مائو يف نوكيل كولسلا دعاوقل ةنودم ىلع يوتحت دنلا يف تاباختنالا ةنجل ىدل ةلجسملا Peravai Dravida ةمظنأو دعاوق نم انكمتم نوكي نأ فرط يأل فظوملا ىلع بجي .بزحلا نيفظوملا كولس دعاوقل ةنودمThirukural ، يف" رظنت نأ بجي بزحلا فظوم (ب .تاعقوتلا يف ةيناملع نوكت نأ بجيو .Kaniyan Poongundranaar رعاشلا لوقي امك "يدالب ءابرقالا عيمجلاو ، يدلب و دلب لك (ج .فظوم فرط نم مأ بجاو يناسنإلا يعولا دودح عفد ةريصق galaxial ريكفتلا يف ، ءارطإلا يف سمغنت الأ بجيو ، ةداقلا نم نيمدقلا ىلع عقت ال نأ بجي بزحلا فظوم عم ل ددحت نأ بجي فرط فظوم [د .يلصألا ءامسأ ىلإ تائدابلا وأ قحاوللا ةفاضإ مدع بجي تالؤملا ىتح رشنت الأ يغبنيو ، ةطيسبلا ةشيعملا دامتعا يلاتلابو يداعلا لجرلا وحنلا اذ ىلعو ، مسالا دعب وأ لبق نيوانعلا وأ ، ةيرخفلا اروتكدلا تاداشو ةيملعلا لجا فرطلا موقيو ل يذلا يداعلا لجرلا تافاسم قحاوللاو ربسلا نيوانعلا تاجرد عافترا مسقيو ماعلا نيعاطقلا لبق موصخلاو تاكلتمم نع فشكلا بجي فظوم فرطلل زوجي [ ةرتف دعب تزوح يف نوكيل نلعأ لوصألا زواجتت تاكلتمم يأ سيسأت متي نأ نيميلا ىلا اليوحت متي لوصألا ذ يتنت فوس ةيطارقميدلا لفاحملا فلتخم يف تيالو ةقثلا ذ .بزحلا اذ ميوعت ىلع دحاو تقو يف حرط متي فوس يتلاو ، فرطلا ةقث فيقثتو ليماتلا ةوخالا ديحوت لجأ نم لمعتس Annaist ينامئتسالا مساب ةفورعملا ةيشع و يذلا [و صخش يأل زوجي ال .يداعلا لجرلا ىلإ ةيراتيلوربلا ةيممألاو ةينالقعلا لبقت ةأرملا دض ةميرجلاب ةلص ل صخش يأ وأ ةدحاو ةجوز نم رثكأ قسافلا وأ ، ةباعد - يف امب لوقع يف كوكشلا ريثي اوضع حبصت نأ دعب صخش يأ اذإو .بزحلا يف ارييف ، Cofeposa ةطبترملا [صخش يأ ز نل .اروف بزحلا نم درط نأ ةرادإلا ةنجل ةيافكلا ، شيعي ةلحم يف ةيئاغوغو goondaل نأ فورعملا نم نأ وأ ةيئانج قباوس يدل وأ خلا ، رصانعلا تامدخ نم ةدافتسالا فرطلا فظوم يأ فقويو .بزحلا يف فارتعالا نم دب راظتنا يف ماعلا نيمألا لبق نم وأ ةماعلا تاباختنالا تاروثلا لالخ عمتجملل ةيداعملا ، ءاعدالا دكؤي ةنجل نأ درجمبو .ةيرادإلا ةئيلا لبق نم تلكش ةنجل لبق نم قيقحت ءارجا ةيونعملا ريياعملاب مراصلا مازتلالا ضرفل [ح .درطلا قيلعت ايئاقلت حبصت فوس ذ .ماعلا سلجملا لبق نم بيدأتلا ةينطو ةنجل رايتخا متيسو ةينالقعلاو ةيقالخألاو كولسلاو يلخادلا يبزحلا طابضنالا لئاسملا عيمج نأشب ررقتس ةثالث نم ةنجل جازملا فاعضإ لواحي نم فظوم يأل زوجي [ط .بزحلا فظوملل ةيجراخلا يعامتجالا Aringnar ان ، رايرب EVR لثم اتداقو Dravidian ةكرح انب يذلا يملعلاو ينالقعلا ةلؤم نوكت نل تاصنم castiest نضتحت وأ تاعامجلا وأ ةينيدلا ةيلوصألا قنتعي نملو بزحل وأ فئاظولل ةبسنلاب كلذ ناك ءاوس تاباختنا يأ نع فرطلا ركاذت ىلع لوصحلل ذاختال فئاظولاو فرطلا ناك ايأ وأ تايشنابلا / Municipalty / ةيناملربلا / عمجتلا .رايخ لماحك زيدنانرف جروج قباسلا عافدلا ريزو فصو تنرتنالا ةكبش ىلع عقومو بزحلا بزح .ةيكارتشالا ةكرحلا عم ةميدقلا تقالع ءوض يف "ةيكارتشالا ةلعشلا ،" يلودلا .يدنلا داحتالا لخاد Karaikal نع ةلصفنم ضرألا لجأ نم داحتالا ةكرح اضيأ دوقي ةيجراخ طباور http://www.dravidaperavai.org.in http://en.wikipedia.org/wiki/Dravida_Peravai نم ادادرتسا

Page 130: Dravidian Civilization- Translations