Dossier informativo sobre el año escolar 2015-2016 en Irlanda, Cork.

English Options SCP Industria, 60 Local 7 08025 Barcelona – [email protected] -‐ www.englishoptions.net T. +34 934 760 375 M. 663 141 467 F. +34 934 592 926

DOSSIER INFORMATIVO PARA LOS PADRES AÑO ACADEMICO EN CORK IRLANDA

2015-‐2016


Ha pensado en que su hijo/a pueda hacer un curso escolar en el extranjero. ¿ por donde empezar ? El siguiente dossier ha sido redactado con la intención de explicar con claridad y de forma sencilla en que consiste esta experiencia y como proceder a una reserva. En él encontrarán :

1. Información general sobre Irlanda y Cork 2. Sistema Educativo en Irlanda 3. Ventajas del sistema educativo Irlandés 4. Función del coordinador local 5. Normas de conducta para los estudiantes 6. Llegada a Irlanda, familia, uniformes 7. Procedimiento de reserva 8. Reunión Final 9. Precios

UN AÑO ACADEMICO EN IRLANDA, CORK

La realización de un año académico en Irlanda proporcionará, sin duda, a sus hijos una experiencia enriquecedora tanto a nivel personal como cultural. Hoy en día, en un mundo cada vez más globalizado y en un país, como el nuestro, integrado en la UE, el conocimiento de más de un idioma es una herramienta de futuro fundamental. Por esta razón

en English Options dedicamos parte de nuestro tiempo en seleccionar solamente aquellos colegios y organizaciones en el extranjero que se adaptan a los estrictos criterios de calidad que nos define. La realización de un año escolar en Irlanda permitirá a sus hijos integrarse en el sistema educativo Irlandés y convalidar este curso escolar en España. Además la experiencia de vivir y estudiar entre nativos hará que sus hijos vuelvan, sin apenas darse cuenta, a España siendo prácticamente bilingües y con una madurez que difícilmente adquirirían de otra manera. La excelencia educativa y la probada fiabilidad de las familias de acogida así como un excelente colaborador local que ejerce de tutor son los criterios que English Options sigue para asegurar que la estancia de sus hijos sea realmente provechosa y enriquecedora. Permitiendo construir una solida base para su futuro personal y profesional. En el siguiente dossier informativo encontrarán la información necesaria para tramitar una reserva.

CORK Cork, es la segunda ciudad más importante de Irlanda, con 140.000 habitantes. Es una ciudad de embarcaderos y puentes, casas georgianas, calles peatonales y cuenta con numerosas tiendas y centros comerciales. Es una ciudad tranquila acogedora y abierta donde los estudiantes se adaptan rápidamente. Es fácil orientarse y desplazarse con buses locales o andando.

COMO FUNCIONA EL SISTEMA EDUCATIVO EN IRLANDA

Los colegios irlandeses siguen un plan de estudios establecido por el Ministerio de Educación Irlandés todos sus estudiantes siguen los mismos cursos y tienen los mismos exámenes oficiales a pesar de los diferentes tipos de colegio en los que estudien... En el Ciclo Júnior los estudiantes normalmente tienen un mínimo de 7 asignaturas y en el examen oficial un mínimo de 6.

Las asignaturas más comunes para el Leaving Certificate (examen oficial realizado para pasar al siguiente ciclo) son:

Matemáticas (obligatoria) Inglés (obligatoria) Irlandés El irlandés es la lengua original de Irlanda que se habla desde hace cientos de años. Hoy en día todavía se habla en algunas áreas rurales. Los estudiantes internacionales no están obligados a estudiar esta asignatura. Normalmente los estudiantes internacionales utilizan estos períodos de tiempo para estudio personal, ó también puede tomar parte de asignaturas extra ó clases extra de inglés, cuando estén disponibles

Existe una amplia selección de asignaturas optativas, tales como: Lenguas modernas, Física, Química, Historia, Biología, Geografía, Economía, Música, Informática, Contabilidad, Arte, Dibujo técnico, Ingeniería ..

El acceso al tercer nivel educativo en Irlanda es altamente competitivo. Los estudiantes compiten por entrar basándose en sus resultados en el examen oficial “Leaving Certificate” (el equivalente en España serían las “Pruebas de Acceso a la Universidad” o PAU). Los estudiantes son clasificados por sus 6 mejores calificaciones. Los requisitos de entrada a los cursos pueden variar de un año a otro, dependiendo del número de plazas disponibles y del número de solicitudes. Las solicitudes para la mayoría de cursos universitarios se hacen a través de la “Oficina Central de Solicitudes” (CAO: Central Applications Office).

El curso mas apropiado para integrarse en el sistema Irlandés sería 4º de ESO , denominado Transition Year. Sin embargo también pueden ser candidatos al programa estudiantes de 2º , 3º de ESO y Bachillerato.

Transition Year: Es un curso concebido como un puente entre el ciclo básico y el superior, esta enfocado en proporcionar a los estudiantes conocimientos académicos para acceder al Bachillerato, haciendo énfasis en el desarrollo social y personal. El curso de Transition Year esta considerado como un paso hacia la madurez de el se espera no solamente logros académicos pero también habilidades para la vida. En el temario va incluido una experiencia laboral “work experience” .

VENTAJAS DEL SISTEMA EDUCATIVO IRLANDÉS

Desde English Options nos gusta recomendar el sistema educativo irlandés frente a otros de habla inglesa como el más idóneo, no solo por afinidad con el carácter de los irlandeses y cercanía geográfica, sino por muchos otros motivos como son:

1. Irlanda tiene una larga y distinguida tradición educativa, que continúa hoy en día.

2. Estudios recientes han señalado que el tamaño de las clases en los colegios irlandeses es relativamente pequeño, con una media de 17 alumnos / profesor.

3. El gobierno irlandés ha invertido en la internacionalización del sistema de educación.

4. Irlanda se ha convertido en un destino cada vez más popular para los estudiantes extranjeros.

5. El nivel de las tasas para estudiantes extranjeros es relativamente bajo. La educación secundaria irlandesa, particularmente el sector privado, es sustancialmente más barato que en otros países de habla inglesa.

6. Irlanda está hoy en día reconocida como un lugar donde los estudiantes reciben una educación de calidad por un precio muy competitivo y en un ambiente seguro y agradable.

FUNCIÓN DE NUESTRO COORDINADOR LOCAL CEC

CEC son las siglas que corresponden a Cork English College, su función principal es actuar como representante legal y coordinador de nuestros estudiantes durante su estancia en Cork, Irlanda. English Options actuará en todo momento como intermediario e interlocutor con los padres y CEC. CEC es quién se encarga de encontrar y adjudicar un centro escolar adecuado basándose en los criterios que English Options remite a petición de los padres.

Una vez adjudicado el centro escolar CEC también se encarga de encontrar una familia que alojara el estudiante, cercana al centro. Tenemos que tener en cuenta que las distancias en Cork son relativamente cortas y los desplazamientos se realizan en autobús urbano o andando. Las familias acogen a los estudiantes en régimen de pensión completa y los integran como un miembro más de la misma. La persona importante es el “host mother” una madre tutora cuya función es asegurar el bienestar del estudiante. CEC realiza reuniones periódicas con los estudiantes y están disponibles para atender a los jóvenes en caso de necesidad a través de un numero de emergencia. CEC se encarga al finalizar el curso completo de remitir los documentos necesarios para la convalidación de los estudios una vez regresen a España. CEC envía periódicamente un informe donde podemos apreciar la evolución del estudiante en su conjunto. Integración, adaptación, comportamiento y actitud. Estos informes no son académicos , los boletines de notas suelen llegar después de Navidad y al finalizar el curso. Algunos colegios pueden hacer un informe académico también en Semana Santa pero no es corriente. A la vez English Options mantiene un contacto con la organización y hace un seguimiento de todos sus estudiantes.

NORMAS DE CONDUCTA PARA LOS ESTUDIANTES Los jóvenes deberán asistir a clase todos los días . En el caso de no asistencia esta deberá ser justificada por CEC o la familia. Las ausencias no justificadas no están autorizadas. Si las ausencias se repiten con frecuencia la escuela tiene la potestad de decidir si el alumno continua atendiendo el curso o debe abandonarlo. Los estudiantes están bajo las normas del colegio y es su obligación cumplir con todas ellas. Estas consisten en una actitud correcta, respetuosos con el equipo de profesores, llevar el uniforme exigido y mantener un comportamiento normal. Cada colegio tiene su libro de conducta y sus normas de convivencia. CEC organiza a la llegada un “tour” de reconocimiento por la ciudad para ayudar a los estudiantes a ubicarse y realiza una reunión informativa. Los estudiantes forman parte de la familia de acogida y como un miembro más deberán adaptarse a un nuevo estilo de vida , hábitos y costumbres diferentes. Para el estudiante que llega a Irlanda es necesario unos días de adaptación y esto requiere un esfuerzo y una actitud positiva. La familia hará todo lo posible para que se sientan bien lo antes posible pero es un esfuerzo mutuo. Aconsejamos a los estudiantes llevar un detalle a su llegada una forma de “entrar con buen pie”. Los irlandeses son cariñosos y muy agradecidos con detalles pequeños. Al principio cuando los jóvenes no dominan el idioma, el uso de palabras de educación tales como “please, thank you“ marcan una gran diferencia. Durante la semana los jóvenes van al colegio y regresan pronto a casa deberán hacer deberes y tendrán un control periódico. Los jóvenes no pueden dormir fuera de casa sin embargo en algunas ocasiones quieren quedarse en casa de un amigo/a. Como si de su familia se tratará deberán pedir permiso y ser autorizados para ello. La familia siempre informará CEC de cualquier cambio. Los jóvenes necesitan un poco de dinero de bolsillo en caso de necesidad durante el trayecto del colegio a casa. Tendrán gastos extras tales como la tarjeta de autobús y algún otro gasto personal. (Dentífrico, enseres de baño etc.. ) Recomendamos que todo esto lo compren una vez lleguen a Irlanda. La familia no debe asumir estos gastos.

Llegada a Irlanda: Los jóvenes suelen llegar 1 o 2 días antes del inicio de las clases. Estos días se aprovechan para recoger el uniforme, comprar los zapatos adecuados y ultimar las compras personales que aconsejamos se realicen en Cork. También activan su móvil con tarjeta local. Y sobre todo se ubican en la nueva ciudad, trayectos de casa – colegio . Todas estas gestiones se realizan con su “host mother” , una denominación de lo que será su madre tutora durante la estancia. La familia: El alojamiento en familia es el más común y aconsejable para obtener una verdadera inmersión en el país y su idioma. La organización irlandesa se encarga personalmente de hacer una selección estricta de las familias que acogen estudiantes. El estudiante dispone de habitación propia y hace parte de la familia como un miembro más. Deberá adaptarse a los horarios y respectar las normas de convivencia como en su propio hogar. Las familias irlandesas son cálidas y amables. Para ellas supone una gran responsabilidad y por esto son estrictos con los horarios de llegada a casa. Es importante saber que en Irlanda oscurece pronto y que se hace mucha vida en casa.

Uniforme escolar: El uniforme escolar en Irlanda es una prenda económica, cómoda que distingue a los estudiantes y los hace visibles en la calle. Los estudiantes extranjeros deben entender que todo el mundo reconoce en que colegio están y se espera de ellos que den una buena imagen. Un mal comportamiento en el recorrido escolar es rápidamente detectado debido al uniforme y pueden llegar quejas al colegio .

Para todos los estudiantes que realizan el curso en Irlanda esta incluido el uniforme

1. Un jersey 2. 2 camisas o blusa 3. Una corbata 4. Un pantalón o falda

La ropa de deporte no esta incluida, cualquier recambio de camisa o jersey deberá se adquirido por los jóvenes una vez lleguen a Irlanda. En estos casos la familia de acogida les acompañara a las tiendas especializadas en uniformes. Los estudiantes deben llevar zapatos cómodos de color negro que podrán comprar en Irlanda. Los libros escolares están incluidos para 6 asignaturas obligatorias. Recomendamos encarecidamente viajar con un ordenador portátil. Desde el mismo momento de su llegada, el alumno está bajo la supervisión de la organización irlandesa con un coordinador local cuya función es mantener una relación triangular entre el colegio adjudicado, la familia y el estudiante. Regularmente se establecen encuentros para seguir de cerca la evolución académica del estudiante, su adaptación en la familia y para atender y resolver problemas que puedan surgir. Periódicamente, se mandan informes a los padres. Al finalizar el curso, nos encargamos junto con la organización irlandesa de tramitar los documentos necesarios para la convalidación del curso en España. El índice de alumnos extranjeros que aprueban el curso es muy alto.

LA REUNION FINAL – UN ENCUENTRO DE GRAN IMPORTANCIA QUE LES VA A TRANQUILIZAR EN MUCHOS ASPECTOS. Una vez tramitadas las inscripciones y adjudicado el colegio esta confirmado que su hijo o hija realizará un curso en Irlanda. Es el momento donde surgen muchas preguntas. Les informamos entonces de la fecha de una reunión final . Una reunión con un formato diferente donde hemos querido agrupar los estudiantes que acaban de regresar de su año escolar con los estudiantes que están preparando su próxima llegada a Cork. En esta reunión también acuden los padres que podrán intercambiar sus dudas, preocupaciones o simplemente tener respuestas de todas las cosas prácticas que aparecen en el momento de hacer las maletas. El entusiasmo y la satisfacción de los que regresan son el mayor tranquilizante para los que se van a ir. Es un hecho comprobado, los jóvenes hablan entre ellos de cosas que muchas veces no tenemos en cuenta y los padres tienen una experiencia que acaban de vivir y por lo tanto también pueden transmitir lo que han aprendido y dar consejos prácticos. Es sin duda un momento emotivo para todos y para nosotras también. La reunión tendrá una orden día llevada de manera muy estricta , sin intervenciones personales . Después se fijará una entrevista personal con cada familia en el despacho. En la reunión se trataran los siguientes puntos: Resumen del programa y función de:

• Cork English College • English Options • Escuela en Cork • Familia de acogida • Estudiante

Vida cotidiana en Irlanda, Preguntas y Respuestas, Cierre de la reunión Se entregará la documentación final referente a información médica, contrato y últimos documentos burocráticos. Toda esta documentación se remite a English Options durante el mes de julio en una visita personalizada en el despacho.


PROCEDIMIENTO AÑO ESCOLAR EN IRLANDA

1) Primera entrevista de los padres con English Options, no es necesario venir con el hijo/a. 2) Los padres deberán hablar con el colegio para informarles de la intención de enviar a su hijo/a al extranjero durante un curso escolar, para garantizar la plaza a su regreso e reincorporación en el centro. 3) Los padres y su hijo/a toman la decisión conjuntamente de realizar un curso en el extranjero. 4) Al iniciar los tramites de solicitud de plaza, deberán entregar a English Options los siguientes documentos: a) Formulario de reserva English Options. b) Copia del libro de familia en la página donde figura los datos del estudiante c) Informes del colegio de los últimos dos años (1º y 2º de ESO y primer trimestre de 3º ESO) d) Una carta de referencia escrita por el tutor con información general sobre el perfil de su hijo/a 5) English Options enviará toda la documentación a CEC, su coordinador local en Irlanda, quien se encarga de tramitar la solicitud de plaza dentro del sistema educativo Irlandés. 6) English Options os enviará una carta confirmando el inicio del procedimiento de solicitud de plaza junto con la factura correspondiente al curso. Se abonará el primer pago. 7) Cork English College nos confirma la plaza en un colegio en Cork. 8) Se abonará el segundo pago a English Options el 15 de mayo de 2015. 9) A finales de junio se realiza una reunión informativa general para padres y estudiantes. Serán presentes algunos de los estudiantes que regresan y sus respectivos padres. En esta reunión podrán compartir la experiencia vivida y recibir consejos prácticos. 10) Durante el mes de julio se reúnen en el despacho , los padres y el candidato/a para firmar la documentación de CEC, el contrato, la información médica ect. 11) Se abonará el último pago el 15 de julio de 2015, más el importe del primer vuelo de salida. 12) A finales de julio, English Options tendrá las familias de acogida adjudicadas y lo comunica a los interesados. 13) Salida a Cork para el comienzo del curso , ultimo domingo de agosto.


AÑO ESCOLAR, IRLANDA, 2015– 2016 PRECIO CURSO Y CONDICIONES DE PAGO Año escolar: 15,500€ Para un Colegio público: Centro de día estándar + alojamiento en familia Incluye: . Asesoramiento y ayuda para realizar los trámites . Selección de un centro apropiado . Matriculación en el centro . Tasas de matricula estándares . Uniforme escolar . Libros de textos escolares . Alojamiento en familia habitación individual . Pensión completa . Acceso a todas las instalaciones de la casa . Un entorno cálido y agradable . Traslado a la llegada del aeropuerto a la familia Irlandesa, el primer día . Orientación en el entorno inmediatamente tras la llegada . Asistencia y ayuda de un consejero local con reuniones cada mes . Informes mensuales de la evolución académica y social . Teléfono de contacto de emergencia 24 horas al día, los 7 días de la semana . Documentos necesarios para la convalidación de los estudios No incluye: . Vuelos Forma de pago: 5.000€ al hacer la inscripción 5.250€ 15 de mayo de 2015 5.250€ 15 de julio de 2015 Los ingresos deberán hacerse en nombre del alumno en la cuenta indicada: La Caixa: ES45 2100 3108 1822 0025 8609, enviando el resguardo a English Options S.C.P


TRIMESTRE EN CORK, IRLANDA: SEPTIEMBRE -‐ DICIEMBRE 2015 PRECIO CURSO Y CONDICIONES DE PAGO Trimestre: 7.350€ Para un Colegio público: Centro de día estándar + alojamiento en familia Incluye: . Asesoramiento y ayuda para realizar los trámites . Selección de un centro apropiado . Matriculación en el centro . Tasas de matricula estándares . Uniforme escolar . Libros de textos escolares . Alojamiento en familia habitación individual . Pensión completa . Acceso a todas las instalaciones de la casa . Un entorno cálido y agradable . Traslado a la llegada del aeropuerto a la familia Irlandesa, el primer día . Orientación en el entorno inmediatamente tras la llegada . Asistencia y ayuda de un consejero local con reuniones cada mes . Informes mensuales de la evolución académica y social . Teléfono de contacto de emergencia 24 horas al día, los 7 días de la semana No incluye: . Vuelos Forma de pago: 2.500€ al hacer la inscripción 2.375€ 15 de mayo de 2015 2.375€ 15 de julio de 2015 Los ingresos deberán hacerse en nombre del alumno en la cuenta indicada: La Caixa: ES45 2100 3108 1822 0025 8609, enviando el resguardo a English Options S.C.P


Cada vez son más los padres que optan por enviar sus hijos a realizar un curso escolar en el extranjero . Agradeciendo vuestra confianza deseamos

que sus hijos sean un día también participes de esta experiencia.

Dossier informativo sobre el año escolar 2015-2016 en Irlanda, Cork.

Education

Transcript of Dossier informativo sobre el año escolar 2015-2016 en Irlanda, Cork.