CAPPELLI A. - Lexicon abbreviaturorum (1899) dizionario di abbreviature.pdf
Dizionario/Dictionary Automotive EN_IT
description
Transcript of Dizionario/Dictionary Automotive EN_IT
4WD Four-Wheel AUTO4WDa benzina #f AUTOpetrola bloccaggio automatico #m MECCautomatic lockinga cabina avanzata #f di autocara AUTOcab-overa carcassa diagonale #f di pneumatiAUTObias-ply, cross-plya carcassa radiale #f di pneumatiAUTOradial-plya cilindri contrapposti #m pl MOT opposed-cylindera cingoli #m pl VEICOtrackeda cinque porte ##f pl AUTOfive-doora dodici cilindri ##m pl MOT twelve-cylindera doppia scintilla ##f MOT twin sparka doppio combustibile ##m MOT two-fuela due assi ##m pl di rimorchioAUTOtwo-axlea due cilindri ##m pl MECCtwin-cylinder, two-cylindera due ruote ##f pl two-wheeleda due tempi ##m pl MOT two-cycle, two-strokea due volumi ##m pl AUTOhatchbacka iniezione #f MOT injectiona quattro assi ##m pl di rimorchioAUTOfour-axlea quattro cilindri ##m pl MOT four-cylindera quattro porte ##f pl AUTOfour-doora quattro ruote ##f pl four-wheeleda quattro ruote ##f pl AUTOfour-wheela quattro ruote motrici ##f pl AUTOfour-wheel drive, 4WDa quattro tempi ##m pl MOT four-stroke, four-cyclea sei cilindri ##m pl MOT six-cylindera trazione anteriore #f AUTOfront-wheel-drive, front-drivea trazione elettrica #f AUTOelectric-drivea trazione integrale #f di fuoristra AUTOfour-wheel-drive, 4WDa trazione integrale #f di SUV AUTOall-wheel-drivea trazione posteriore #f AUTOrear-wheel-drive, rear-drivea tre assi ##m pl di rimorchioAUTOthree-axlea tre porte ##f pl AUTOthree-doora tre ruote ##f pl three-wheeleda un asse ##m di rimorchioAUTOone-axlea valvole in testa #f pl MOT valve-in-headabbagliante m AUTOmain beamabbassabile agg gen, lowerableabbassare tr fari, luci AUTOto dipABC Active Body AUTOABCabitabilità f di veicolo AUTOhabitabilityabitacolo m AUTOpassenger compartment, interior compartmentabitacolo di sicurezza m AUTOsafety cageABS m Antiblockie AUTOABSABS m AUTOanti-lock brakeABS m AUTOanti-lock brake systemABS m AUTOanti-skid brakesABS a 2 canali m AUTOtwo-channel ABSABS a 4 canali m AUTOfour-channel ABSABS con ripartitore elettronico di fre m AUTOABS with electronic brake distributionABS con ripartitore elettronico di fre m AUTOABS with EBDABS elettronico m AUTOelectronic ABSAC accensione MOT CIACC Active CruisAUTOACC
accelerare intr AUTOto accelerateaccelerata f AUTOaccelerationacceleratore m AUTOacceleratoracceleratore m pedale AUTOaccelerator, accelerator pedal, gas pedalacceleratore a mano m AUTOhand acceleratoracceleratore elettronico m AUTOelectronic acceleratoraccelerazione f AUTOaccelerationaccelerazione della testa f nei crash teAUTOhead accelerationaccelerazione in curva f AUTOacceleration in curveaccelerazione laterale f AUTOlateral accelerationaccelerazione longitudinale f AUTOlongitudinal accelerationaccelerazione trasversale f AUTOtransversal accelerationaccendere tr fari AUTOto turn onaccendere tr motore AUTOto startaccendisigari m AUTOcigar lighteraccensione f di fari AUTOturning onaccensione f sistema MOT ignition, ignition systemaccensione f scintilla MOT sparkaccensione a batteria f MOT battery ignitionaccensione a bobina f MOT coil ignitionaccensione a doppia scintilla f MOT twin spark ignitionaccensione a doppia scintilla f MOT TSIaccensione a magnete f MOT magneto ignitionaccensione a scarica capacitiva f MOT capacitive discharge ignition, capacitor discharge ignitionaccensione a scintilla f MOT spark ignitionaccensione a transistor f MOT transistor ignitionaccensione a volano magnete f MOT flywheel magneto ignitionaccensione ad alta tensione f MOT high-tension ignitionaccensione ad anticipo automatico f MOT automatic advance ignition, automatic ignitionaccensione ad anticipo variabile f MOT variable advance ignitionaccensione anticipata f sistema MOT advanced ignitionaccensione anticipata f scintilla MOT advanced sparkaccensione automatica f MOT automatic ignitionaccensione automatica fari f AUTOautomatic activation of headlightsaccensione convenzionale f MOT conventional ignitionaccensione diretta f MOT direct ignition, distributorless ignitionaccensione elettrica f MOT electric ignitionaccensione elettronica f MOT electronic ignitionaccensione elettronica f MOT fully electronic ignitionaccensione elettronica f MOT FEIaccensione irregolare f MOT misfireaccensione per compressione f MOT compression ignitionaccensione ritardata f sistema MOT retarded ignition, delayed ignition, late ignitionaccensione ritardata f scintilla MOT retarded sparkaccensione senza contatto f MOT contactless ignition, breakerless ignitionaccensione senza distributore f MOT distributorless ignition, solid-state ignitionaccensione sequenziale f MOT sequential ignitionaccensione transistorizzata f MOT transistorized ignitionacceso agg di motore started, started upaccessori di sicurezza m pl AUTOsafety accessoriesaccessori per auto m pl AUTOcar accessoriesaccessoriato agg equipped with accessoriesaccessoriato agg AUTOwith all the optional extrasaccessoriato agg AUTOwith many accessories
accessorio m gen, accessoryaccessorista m produttore AUTOcar accessory manufactureraccessorista m venditore AUTOcar accessory dealeraccumulatore di carburante m MOT fuel accumulatoracqua di raffreddamento f MOT cooling wateractive steering #m ingl sterzo attiv AUTOactive front steering, active steeringad aspirazione naturale #f di motore MOT naturally aspiratedADB-X Automatic DiAUTOADB-Xadditivo per carburanti m MATEfuel additiveaderenza f di pneumatiAUTOgrip, adhesionaderenza al suolo f AUTOroad grip, gripaderenza al terreno f AUTOroad grip, gripaderizzare tr un pneumatAUTOto stabaderizzato agg di pneumatiAUTOstabbedaderizzazione f di pneumatiAUTOstabbingADS Adaptive DaAUTOADSAFE assistenza AUTOEBAAFS Active FrontAUTOAFSaftercooler m ingl MOT aftercooleragente antidetonante m AUTOantiknock agentago m di carburatoMOT needle, jet needleago del galleggiante m MOT float needleAIR Air InjectionAUTOAIRairbag m ingl AUTOairbag, air bagairbag m ingl AUTOair cushionairbag a tendina m ingl AUTOcurtain airbag, curtain air bagairbag ad azionamento ibrido m ingl AUTOhybrid airbag, hybrid air bagairbag anteriore m ingl AUTOfront airbag, front air bagairbag conducente m ingl AUTOdriver airbag, driver air bagairbag frontale m ingl AUTOfront airbag, front air bagairbag full size m ingl AUTOfull-size airbag, full-size air bagairbag guidatore m ingl AUTOdriver airbag, driver air bagairbag integrato nel sedile m ingl AUTOseat-integrated airbag, seat-integrated air bagairbag laterale m ingl AUTOside airbag, side air bag, side impact airbag, side impact air bagairbag laterale anteriore m ingl AUTOfront side airbag, front side air bagairbag laterale posteriore m ingl AUTOrear side airbag, rear side air bagairbag lato guida m ingl AUTOdriver-side airbag, driver-side air bagairbag lato passeggero m ingl AUTOpassenger-side airbag, passenger-side air bagairbag passeggero m ingl AUTOpassenger airbag, passenger air bagairbag per le ginocchia m ingl AUTOknee airbag, knee air bagairbag posteriore m ingl AUTOrear airbag, rear air bagairbag SIPS m ingl AUTOSIPS airbag, SIPS air bagairbag SRS m ingl AUTOSRS airbag, SRS air bagairbag testa m ingl AUTOhead airbag, head air agairbag testa-torace m ingl AUTOhead/thorax airbag, head/thorax air bagALB Anti-Lock-BrAUTOALBalberino del distributore m MOT distributor shaftalbero m MECCshaftalbero a camme m MOT camshaftalbero a camme di aspirazione m MOT inlet camshaft, intake camshaftalbero a camme in testa m MOT overhead camshaftalbero a eccentrici m MOT eccentric shaft, camshaftalbero a gomiti m MOT crankshaftalbero a manovella m MOT crankshaft
albero del braccio comando sterzo m AUTOsteering gear shaftalbero del cambio m AUTOgear shaftalbero del differenziale m AUTOdifferential shaftalbero del freno m AUTObrake shaftalbero del pignone m AUTOpinion shaftalbero della retromarcia m AUTOreverse shaftalbero dell'assale posteriore m AUTOrear axle shaftalbero dello sterzo m AUTOsteering shaftalbero di assale m AUTOaxle shaftalbero di disinnesto della frizione m AUTOclutch release shaftalbero di distribuzione m MOT camshaftalbero di entrata m AUTOinput shaftalbero di rinvio della retromarcia m AUTOreverse idler gear shaftalbero di trasmissione m AUTOpropeller shaftalbero di uscita m MECCoutput shaftalbero motore m MOT propeller shaftalbero primario m del cambio AUTOprimary shaft, main shaftalbero secondario m AUTOsecondary shaftALC Adaptive LigAUTOALCaletta f di circuito MOT finaletta di raffreddamento f MOT cooling finaletta parasole f AUTOsun visoralettone m AUTOcar wing, air foilALIAS Additional LAUTOALIASalimentare tr MOT to feedalimentato agg MOT fedalimentazione f MOT feed, feedingalimentazione a gravità f del carbura MOT gravity feedalimentazione del gas f MOT gas feedalimentazione di carburante f MOT fuel feed, fuel supplyalimentazione di combustibile f MOT fuel feed, fuel supplyalimentazione di olio f MOT oil feedalimentazione forzata f MOT pressure feedallarme m gen, alarmallarme antifurto m AUTOanti-theft system, antitheft system, alarm system, car alarm system, car alarmallarme di velocità eccessiva m AUTOspeed alarmallarme di velocità massima superat m AUTOspeed alarmallentamento del freno m AUTObrake releasementallentare il freno tr AUTOto release the brakeallineamento delle ruote m AUTOwheel alignmentalloggiamento del volano m MECCflywheel housingalloggiamento della ruota di scorta m AUTOspare wheel housingALR Automatic LAUTOALRaltezza dal suolo f AUTOground clearance, clearance heightaltoparlante per auto m REGI car loudspeakeraltoparlante per autoveicolo m REGI car loudspeakeralzacristalli m AUTOwindow regulatoralzacristalli m manuale AUTOwindow winderalzacristalli a manovella m AUTOwindow winderalzacristalli elettrici m pl AUTOelectric window switch, electric window controls, electric window regulalzacristalli elettrici m pl AUTOpower window controls, power window switchalzacristalli manuale m AUTOwindow winderalzavalvola f MOT valve lifteralzavalvola f MOT tappet
ambulanza f VEICOambulanceammaccare tr to dentammaccatura f dentammissione f gen, induction, intakeammortizzatore m MECCshock absorber, damperammortizzatore a doppio effetto m AUTOdouble effect damperammortizzatore antishimmy m AUTOshimmy damperammortizzatore della farfalla m AUTOthrottle damperammortizzatore telescopico m AUTOtelescopic shock absorberanabbagliante m AUTOdipped beamanalisi dei gas di scarico f MOT, exhaust gas analysisanalizzatore dei gas di scarico m MECCexhaust emission analancoraggio delle cinture m AUTOseat belt anchorageancoraggio delle cinture di sicurezzam AUTOseat belt anchorageANCS Active Nois AUTOANCSanello di tenuta del pistone m MOT compression ringanello elastico m di pistone MOT piston ringanello elastico di tenuta m MOT compression ringanello raschiaolio m MOT scraper ring, oil scraper ring, oil ring, oil control ring, control ringanfibio agg VEICOamphibious, amphibianangolo della camma m MOT dwell, dwell angle, cam angle, cam lobeangolo di accensione m MOT ignition angle, spark angle, spark ignition angleangolo di Ackermann m AUTOAckermann angleangolo di assetto m AUTOsideslip angle, attitude angleangolo di attacco m AUTOapproach angle, angle of approachangolo di camber m AUTOcamber angleangolo di camma m MOT dwell, dwell angle, cam angle, cam lobeangolo di campanatura m AUTOcamber angleangolo di chiusura m della camm MOT dwell, dwell angle, cam angle, cam lobeangolo di convergenza m AUTOtoe-in angleangolo di deriva m di un pneumAUTOslip angleangolo di dosso m AUTOramp breakover angleangolo di imbardata m AUTOyaw angleangolo di impatto m di un veicol AUTOimpact angleangolo di incidenza m AUTOcaster angleangolo di inclinazione m AUTOinclination angleangolo di sterzata m AUTOsteering angleangolo di uscita m AUTOdeparture angleangolo morto m di specchietAUTOblind spotantenna esterna f di veicolo COMUexternal aerialantenna integrata nel lunotto f COMUrear window aerial, rantenna integrata nel parabrezza f COMUwindscreen aerial, wiantenna telescopica f COMUtelescopic aerial, telantiabbagliante agg AUTOanti-dazzleantiabbagliante m AUTOdipped beamantiappannante agg AUTOanti-mistantiappannante m AUTOdefogger, defrosting substanceantiavviamento m dispositivo AUTOignition lock, starter lockantiavviamento elettronico m AUTOelectronic ignition lockantibloccaggio agg AUTOanti-lock, anti-lockingantiblocco agg AUTOanti-lock, anti-lockinganticipare l'accensione tr MOT to advance the sparkanticipo m di accensio MOT advance, ignition advanceanticipo m MOT timer
anticipo a depressione m MOT vacuum advanceanticipo automatico m MOT automatic advanceanticipo centrifugo m MOT centrifugal advanceanticipo di accensione m MOT ignition advance, spark advance, spark leadanticongelante agg MATEantifreeze, antifreezinganticongelante m MATEantifreezeantidetonante agg MATEantiknockantidetonante m per benzineMATEantiknock agent, antiknockantifurto agg AUTOanti-theft, antitheftantifurto m AUTOanti-theft system, antitheft system, alarm system, car alarm, car alarm systemantifurto bloccasterzo m AUTOsteering lockantifurto con telecomando m AUTOremote alarm systemantifurto perimetrale m AUTOperimetric alarm, perimetric alarm systemantifurto satellitare m AUTOsatellite alarm systemantifurto volumetrico m AUTOvolumetric alarm, volumetric alarm systemantigelo agg MATEantifreeze, antifreezingantigelo m MATEantifreezeantigelo per radiatori m MATEradiator antifreezeantinebbia m AUTOfog light, fog lamp, foglampantinebbia posteriore m AUTOrear fog light, rear fog lampantineve agg AUTOsnowantipattinamento m AUTOanti-skid, antiskid, anti-slip, antislipanti-roll bar #f ingl barra antirolAUTOanti-roll bar, anti-sway barantirollio agg AUTOanti-rollantirombo agg AUTOsound-deadeningantirombo m AUTOsound deadenerantislittamento agg AUTOanti-skid, antiskidantisubmarining agg ingl AUTOanti-submariningantiurto agg gen, anti-shockapertura della valvola di scarico f MOT exhaust opening, exhaust valve openingapertura dello scarico f MOT exhaust opening, exhaust valve openingappiattimento m di pneumatiAUTOdeflectionappoggiabraccio m gen, armrestappoggiatesta m AUTOheadrest, head restraintappoggiatesta anteriore m AUTOfront headrest, front head restraintappoggiatesta attivo m AUTOactive headrest, active head restraintappoggiatesta posteriore m AUTOrear headrest, rear head restraintappoggiatesta regolabile m AUTOadjustable headrest, adjustable head restraintappoggiatesta regolabile in altezza m AUTOadjustable headrest, adjustable head restraint, height-adjustable headrest, height-adjustable headappoggiatesta regolabile in inclinazi m AUTOtilt-adjustable headrest, tilt-adjustable head restraintAPS Acoustic PaAUTOAPSaquaplaning m ingl AUTOaquaplaning, hydroplaningarea di contatto f di pneumaticAUTOground contact area, footprintarea di parcheggio f AUTOparking areaarea di servizio f AUTOservice areaarea di sosta f AUTOrest area, rest stoparia aspirata f MOT intake air, inlet air, induction airaria del minimo f MOT idle air jetaria di aspirazione f MOT intake air, inlet air, induction airaria di lavaggio f MOT scavenging airaria di raffreddamento f MOT cooling airarresto m di motore MOT shutdown, engine shutdownarresto di stazionamento m di cambio a AUTOparking lockarricchimento m della miscelMOT enrichment, mixture enrichment
arricchire tr la miscela MOT to enricharricchito agg di miscela MOT enrichedarrotolatore m di cinture d AUTOretractorarrotolatore automatico m AUTOautomatic retractorarrotolatore per cinture di sicurezza m AUTOseat belt retractorARTS Adaptive ReAUTOARTSASB Active SensoAUTOASBASC Automatic StAUTOASCASC+T Automatic StAUTOASC + Taspirazione f MOT induction, suctionaspirazione del carburante f MOT fuel induction, fuel intakeaspirazione del combustibile f MOT fuel induction, fuel intakeaspirazione naturale f MOT natural aspirationASR Anti-SchlupfAUTOASRassale m asse AUTOaxleassale anteriore m AUTOfront axleassale anteriore a snodo singolo m AUTOsingle-joint swing axleassale autosterzante m AUTOself-steering axleassale De Dion m AUTODe Dion axleassale full-floating m AUTOfull-floating axleassale motore m AUTOlive axleassale non portante m AUTOfull-floating axleassale oscillante m AUTOfloating axleassale per rimorchio m VEICOtrailer axleassale portante m AUTOdead axle, beam axleassale posteriore m AUTOrear axleassale posteriore integrale m AUTOintegral rear axleassale posteriore multilink m AUTOmultilink rear axleassale rigido m AUTOrigid axleassale semi-floating m AUTOsemi-floating axleassale sterzante m AUTOsteering axleassale tandem m MECCtandem axleassale z m AUTOz-axleasse m assale AUTOaxleasse anteriore m AUTOfront axleasse autosterzante m AUTOself-steering axleasse dello sterzo m AUTOsteering axisasse di rollio m AUTOroll axisasse doppio m di rimorchioAUTOdouble axleasse motore m AUTOlive axle, driving axleasse non portante m AUTOfull-floating axleasse oscillante m AUTOswing axleasse portante m AUTOdead axle, beam axleasse posteriore m AUTOrear axleasse posteriore multilink m AUTOmultilink rear axleasse sterzante m AUTOsteering axleasse trasversale m AUTOtransverse axisasse z m AUTOz-axleassetto m AUTOattitudeassetto di guida m AUTOdriving positionassetto in curva m AUTOcornering attitude, cornering positionassistente di frenata m AUTObrake assistant, brake assist systemassistenza alla frenata f AUTObrake assistanceassorbimento di energia d'urto m AUTOcrash energy absorption
assorbimento d'urto m AUTOcrash absorptionasta dello sterzo f AUTOsteering rodasta di comando f di valvole MOT pushrod, push rodasta di livello f dell'olio MOT dipstick, oil dipstickasta di punteria f MOT pushrod, push rodasta di punteria f MOT tappet rodattivazione dell'airbag f AUTOairbag activation, air bag activationautista m driverauto f AUTOcar, motor carauto a benzina f AUTOpetrol carauto a cinque porte f AUTOfive-door, five-door carauto a due posti f AUTOtwo-seater, two-seater carauto a due volumi f AUTOhatchbackauto a noleggio f AUTOrented car, hired car, hire car, rental carauto a nolo f AUTOrented car, hired car, hire car, rental carauto a quattro posti f AUTOfour-seater, four-seater car auto a quattro ruote motrici f AUTOfour-wheel drive car, 4WD carauto a trazione anteriore f AUTOfront-wheel-drive carauto a trazione integrale f AUTOfour-wheel-drive car, 4WD carauto a tre porte f AUTOthree-door, three-door carauto a tre volumi f AUTOsaloonauto aperta f AUTOopen carauto aziendale f AUTOcompany carauto biposto f AUTOtwo-seater, two-seater carauto blindata f AUTOarmored carauto catalizzata f AUTOcar with a catalytic converterauto compatta f AUTOcompact carauto da competizione f AUTOcompetition car, race car, racing carauto da corsa f AUTOcompetition car, race car, racing carauto da turismo f AUTOtourism carauto decappottabile f AUTOconvertible, open car, drophead carauto di cortesia f AUTOreplacement vehicleauto di grossa cilindrata f AUTOhigh-performance carauto di lusso f AUTOluxury carauto di media cilindrata f AUTOmid-size carauto di piccola cilindrata f AUTOlow-powered carauto di seconda mano f AUTOsecond-hand carauto di serie f AUTOproduction car, production modelauto di servizio f AUTObusiness carauto diesel f AUTOdiesel car, dieselauto ecologica f AUTOenvironmentally-friendly carauto elettrica f AUTOelectric carauto gran turismo f AUTOGran Turismo, Grand Touringauto gran turismo f AUTOGTauto privata f AUTOprivate carauto sostitutiva f AUTOreplacement vehicleauto sportiva f AUTOsports carauto usata f AUTOsecond-hand carautoaccensione f nei motori dMOT self-ignition, autoignitionautoaccensione f difetto, nei MOT dieseling, after-run, run-onautoaccessorio m AUTOcar accessoryautoambulanza f VEICOambulanceautoarticolato m VEICOarticulated lorryautoarticolato m VEICOtrailer truck
autoarticolato m VEICOarticulated vehicleautoarticolato m AUTOHGVautoarticolato m AUTOheavy goods vehicleautobetoniera f VEICOcement mixer, truck mixer, concrete truckautobotte f VEICOtanker, tank lorryautobus m VEICObus, autobusautobus m VEICOmotor coachautobus a due piani m VEICOdouble-decker bus, double-deckerautobus a GPL m VEICOLPG busautobus a pianale ribassato m VEICOlow-floor busautobus articolato m VEICOarticulated busautobus elettrico m VEICOelectric busautobus extraurbano m VEICOintercity bus, commuter busautobus granturismo m VEICOtour bus, touring busautobus interurbano m VEICOintercity bus, commuter busautobus navetta m VEICOshuttle busautobus urbano m VEICOcity bus, urban busautocaravan m VEICOcamper, motor caravaautocaravan m VEICOrecreational vehicleautocarro m VEICOlorryautocarro a cabina avanzata m VEICOcab-over truck, cab-over-engine truckautocarro a cassone aperto m VEICOopen-body truck, open-bodied truckautocarro a cassone ribaltabile m VEICOdumper, dump lorry, tautocarro a pianale m VEICOflatbed lorry, platform autocarro frigorifero m VEICOfreezer lorry, refrigeraautocarro fuoristrada m VEICOoffroad truckautocarro medio m VEICOmedium-duty truckautocarro officina m VEICOrepair lorryautocarro ribaltabile m VEICOdumper, dump lorry, tautocarro ribaltabile a scarico lateral m VEICOside tipper autocarrozzeria f AUTObody shopautocisterna f VEICOtanker, tank lorryautodemolitore m AUTOscrap dealerautodemolizione f AUTOcar wrecking, car demolitionautodemolizione f deposito AUTOauto wrecker, auto graveyardautofficina f AUTOgarage, repair shop, car repair shopautofurgone m AUTOvanautogru f VEICOtruck crane, crane trautoinnaffiatrice f VEICOstreet flusherautolavaggio m car washautomezzo m AUTOmotor vehicle, vehicleautomezzo anfibio m VEICOamphibious vehicleautomezzo leggero m AUTOlight-duty truckautomezzo pesante m AUTOheavy-duty truckautomobile f AUTO>> autoautomobilista m AUTOdriver, car dirver, motoristautomobilistico agg AUTOcar, motor, automotiveautonoleggiatore m AUTOcar hirer, car renterautonoleggio m AUTOcar hire, car rental service, car rentingautonoleggio m azienda AUTOrent-a-car, car-hire firmautoparcheggio m AUTOcar parkautoparco m AUTOmotor vehicles, fleet of carsautoporto m AUTOlorry parking areaautopullman m AUTOcoach, motor coach
autoribaltabile m VEICOdumper, dump lorry, tautoricambi m pl negozio AUTOcar accessory shop, cautoricambio m pezzo AUTOcar accessory, spare autorimessa f AUTOgarageautoriparatore m AUTOmotor mechanic, mecautoriparazione f riparazione AUTOcar repairsautoriparazione f officina AUTOcar repair shop, garageautoscuola f AUTOdriving schoolautosilo m AUTOmulti-storey car park, parking deckautosnodato m VEICOarticulated busautosoccorso m veicolo VEICObreakdown lorry, breaautosoccorso m servizio AUTObreakdown service, breakdown recovery service, recovery serviceautostazione f AUTObus station, bus terminalautosterzante agg AUTOself-steeringautotelaio m AUTOchassisautotelaio cabinato m AUTOchassis-cabautotrenista m AUTOlorry driver, truck driver, truckerautotreno m VEICOstraight truck with trailerautoveicolo m AUTOvehicle, motor vehicleautoveicolo a cabina avanzata m VEICOcab-overautoveicolo a cabina avanzata m VEICOcab-over-engineautoveicolo a cabina avanzata m VEICOCOEautoveicolo con guida a destra m AUTOright-hand-drive vehicleautoveicolo con guida a sinistra m AUTOleft-hand-drive vehicleAutovelox m AUTOspeed trap, radar trapautovettura f AUTOcar, motor carautronica f AUTOcar electronicsavantreno m AUTOfront axleavantreno McPherson m AUTOfront axle with MacPherson strutavantreno tipo McPherson m AUTOfront axle with MacPherson strutavviamento m MOT start, startingavviamento a caldo m MOT hot start, hot startingavviamento a freddo m MOT cold start, cold startingavviamento elettrico m MOT electric startingavviare tr MECCto startavviarsi pron MECCto startavviato agg MECCstartedavviatore m MOT starteravviatore automatico m MOT self-starteravviatore elettrico m MOT electric starteravvio m MECCstartingavvisatore acustico m AUTOhorn avvisatore acustico bitonale m AUTOdual-tone horn, two-tone hornavvisatore acustico di retromarcia m AUTOreversing warning signal, back-up alarmazionare tr il freno AUTOto put on, to apply, to brakebacchetta di tergicristallo f AUTOwindshield wiper armbagagliaio m AUTObootbalestra f AUTOspringbalestra semiellittica f AUTOsemi-elliptic springbalestra trasversale f AUTOtransverse springbancata f MOT main bearing, main bearingsbanco a rulli m AUTOroller stand, roller test benchbanco di collaudo m MECCtest stand, test bed, test benchbanco prova a rulli m AUTOroller stand, roller test bench
banco prova freni m AUTObrake test standbanco prova motori m MECCengine test stand, engine test bedbarra antintrusione f AUTOside impact barbarra antintrusione laterale f AUTOside impact barbarra antirollio f AUTOanti-roll bar, anti-sway barbarra di rimorchio f VEICOtowbar, drawbarbarra di torsione f MECCtorsion barbarra di traino f VEICOtowbar, drawbarbarra di trazione f AUTOtraction barbarra laterale antintrusione f AUTOside impact barbarra Panhard f AUTOPanhard bar, track barbarra stabilizzatrice f AUTOstabilizer barbarra trasversale f barra Panh AUTOtransverse rodbarre portatutto f pl AUTOload bars, load carrierbarriera deformabile f nei crash teAUTOmoving barrierbarriera fissa f nei crash teAUTOfixed barrierbarriera rigida f nei crash teAUTOfixed barrierBAS Brake AssisAUTOBASbasamento m blocco motoMOT block, cylinder block, engine blockbasamento del motore m blocco motoMOT block, cylinder block, engine blockbasso regime #m MOT slow runningbattere intr MOT to knock, to spark knock, to spark pingbattere in testa intr MOT to knock, to spark knock, to spark pingbatteria f AUTObatterybatteria ausiliaria f ELET auxiliary batterybatteria da trazione f AUTOtraction batterybatteria di avviamento f AUTOstarter batterybatteria esausta f MOT waste batterybatticalcagno m AUTOkick plate, scuff platebattimento m MOT knockbattistrada m AUTOtreadbattistrada asimmetrico m AUTOasymmetric treadbattito m MOT knock, knocking, ping, pingingbattito in testa m MOT knock, knocking, ping, pingingbattito in testa m MOT combustion shockbattito in testa del motore m MOT engine knock, engine knockingbaule m AUTObootbavetta f AUTOmud flap, splash guardbeccheggio m AUTOpitchbenzina f MATEpetrolbenzina senza piombo f MATEunleaded petrolbenzina super f MATEsuper petrol, leaded pbenzina verde f MATEunleaded petrolberlina f AUTOsaloonberlina familiare f AUTOestate carbiasse agg AUTOtwo-axlebicicletta f VEICObicyclebicicletta da corsa f VEICOracing bicyclebicicletta da turismo f VEICOroadsterbicilindrico agg MOT twin-cylinder, two-cylinderbiella f MECCconnecting rodbiella madre f di motore stMOT, master connecting rod, master rodbiellismo m MOT connecting rod assemblybi-fuel agg ingl MOT bi-fuel
bilanciatura f delle ruote AUTObalancing, wheel balancingbilanciatura elettronica f AUTOelectronic wheel balancingbilanciere m MOT rocker arm, rocker leverbilanciere comando valvola m MOT valve rockerbiocarburante m MATEbiofuelbiocombustibile m MATEbiofuelbiodiesel m AUTObiodieselbiodiesel m MATEbiodieselbiposto agg AUTOtwo-seaterbiposto f AUTOtwo-seater, two-seater carbisarca f AUTOtransporter, car transporterbiscottino m AUTOshackle, spring shackleblindare tr to armour, to armour-pblindato agg armour-platedbloccacintura m AUTOseat belt lockbloccaggio dei freni m AUTObrake lockingbloccaggio delle cinture m AUTOseat belt lockingbloccaggio delle ruote m AUTOwheel lockingbloccarsi pron di ruota AUTOto lockbloccaruota m AUTOwheel clamp, Denver bootbloccasterzo m AUTOsteering lockblocchetto dell'accensione m AUTOignition switchblocco m arresto del MOT shutdown, engine shutdownblocco cilindri m MOT block, cylinder block, engine blockblocco iniezione m AUTOignition disablerblocco motore m MOT block, cylinder block, engine blockbobina f ELET coil, ignition coil, spark coilbobina di accensione f ELET ignition coil, spark coilbocchetta f di ventilazi AUTOair outletbocchetta centrale f AUTOcentral air outletbocchetta dell'aria f AUTOair outletbocchetta di ventilazione f AUTOair outletbocchetta laterale f AUTOside air outletbocchettone di riempimento m AUTOfillerbocchettone di riempimento m MOT fillerboccola f MECCbush, bushingboccola del piede di biella f MOT small end bush, small end bearingbollo auto m AUTOroad taxboost drive m ingl AUTOboost drivebox m ingl AUTOgaragebox portaoggetti m ingl AUTOglove compartment, glove boxboxer m ingl motore MOT boxer engine, horizzontally opposed enginebraccio a terra m AUTOoffset, kingpin offsetbraccio delle sospensioni tipo McPh m AUTOMacPherson strutbraccio dello sterzo m AUTOsteering drop armbraccio dello sterzo m AUTOsteering knuckle armbraccio dello sterzo m AUTOsteering armbraccio di reazione m AUTOtorsion armbraccio di tergicristallo m AUTOwindshield wiper armbraccio longitudinale m di sospensi AUTOlongitudinal arm, trailing armbraccio oscillante m di sospensi AUTOwishbonebraccio trasversale m di sospensi AUTOcontrol armbracciolo m gen, armrestbracciolo centrale m AUTOcentral armrest
bracciolo della portiera m AUTOdoor armrestbracciolo portiera m AUTOdoor armrestbracciolo ribaltabile m AUTOdrop armrestbreak m/f ingl AUTObreakbrinatura f MOT icingbrinatura del carburatore f MOT carburettor icingbull bar #f ingl AUTObull barbuono benzina m petrol couponbus m ingl VEICObuscabina f VEICOcab, cabincabina del conducente f VEICOdriver’s cab, driver’s cabincabina di sicurezza f di trattore VEICOsafety cabincabrio f AUTOcabriolet, convertiblecabriolet f fr AUTOcabriolet, convertiblecalandra f AUTOgrille, grillcalandra del radiatore f AUTOradiator grille, radiator grillcalibro di profondità del battistrada m MECCtire tread gauge, tread depth gaugecalotta f di distributo MOT cap, distributor capcalotta del distributore f MOT distributor capcalotta dello spinterogeno f MOT distributor capcalzatoia f AUTOchock, wheel chockcamber m ingl AUTOcambercambiare tr marcia AUTOto shift gears, to change gearcambiare rapporto tr di bicicletta VEICOto change gearcambio m AUTOtransmissioncambio m scatola AUTOgearboxcambio m leva del ca AUTOgearstick, gear lever, shift lever, shiftercambio m di marcia, AUTOchange gearcambio a cinque marce m AUTOfive-speed gearbox, five-speed transmissioncambio a cinque velocità m AUTOfive-speed gearbox, five-speed transmissioncambio a cloche m AUTOfloor shift levercambio a leva centrale m AUTOfloor shift levercambio a quattro marce m AUTOfour-speed gearbox, four-speed transmissioncambio automatico m AUTOautomatic transmissioncambio automatico a variazione contm AUTOcontinuosly variable transmissioncambio automatico autoadattivo m AUTOself-adaptive automatic transmissioncambio dell'olio m MOT oil changecambio di marcia m azione AUTOshiftingcambio di rapporto m AUTOgear change, shiftingcambio di velocità m azione AUTOshiftingcambio epicicloidale m AUTOepicyclic transmission, planetary transmissioncambio idraulico m AUTOhydraulic transmissioncambio luci m dispositivo AUTOheadlight dipper switcambio manuale m AUTOmanual transmissioncambio manuale automatizzato m AUTOsemi-automatic transmissioncambio meccanico m AUTOmanual transmissioncambio semiautomatico m AUTOsemi-automatic transmissioncambio sequenziale m AUTOprogressive transmissioncambio sincronizzato m AUTOsynchronized gearboxcambio al volante m AUTOsteering column shift levercamera a turbolenza f MOT swirl chamber, whirl chambercamera d'aria f di un pneumAUTOinner tubecamera di aspirazione f MOT suction chambercamera di carburazione f MOT mixing chamber
camera di combustione f MOT combustion chambercamera di combustione a turbolenza f MOT swirl combustion chamber, whirl combustion chambercamera di combustione anulare f MOT, annular combustion chambercamera di combustione aperta f MOT open combustion chambercamera di combustione emisferica f nelle auto s MOT hemispherical combustion chambercamera di combustione sferica f nei motori dMOT spherical combustion chambercamera di compressione f MOT compression chambercamera di espansione f di moto MOT expansion chambercamera di precombustione f MOT pre-chamber, pre-combustion chambercamera di scoppio f MOT combustion chambercamera di scoppio con quattro valvo f MOT TSCCcamera di scoppio TSCC con quattrof MOT twin swirl combustion chambercamera di turbolenza f MOT swirl chamber, whirl chambercamicia f del cilindro MOT liner, cylinder linercamicia f di raffredd MOT jacket, cooling jacketcamicia d'acqua f MOT water jacket, cooling jacketcamicia del cilindro f MOT liner, cylinder linercamicia di raffreddamento f MOT cooling jacket, water jacketcamion m VEICOlorrycamion con cassone ribaltabile m VEICOdumper, dump lorry, tcamion frigo m VEICOfreezer lorry, refrigeracamion frigorifero m VEICOfreezer lorry, refrigeracamion fuoristrada m VEICOoffroad truckcamion officina m VEICOrepair lorrycamion ribaltabile m VEICOdumper, dump lorry, tcamioncino m VEICOvan, pickup lorry, lightcamma f MECCcamcamma f dell'albero MOT distributor camcamma f del ruttore MOT breaker camcamma del freno f AUTObrake camcampanatura f AUTOcambercampanatura f AUTOcamber anglecampanatura negativa f AUTOnegative cambercampanatura positiva f AUTOpositive cambercamper m ingl VEICOcamper, motor caravacampionamento a volume costante m di gas di sc AMBI constant volume samplingcandela f MOT spark plugcandela a elettrodo di superficie f MOT surface gap spark plugcandela a incandescenza f nei motori dMOT glow plug, heater plugcandela a incandescenza f nei motori dMOT flame glow plugcandela a incandescenza f in ceramica MOT sheathed-type glow plugcandela a scarica superficiale f MOT surface discharge plug, surface gap spark plug, surface discharge spark plugcandela calda f MOT hot plug, hot spark plugcandela di accensione f MOT spark plug, ignition spark plugcandela fredda f MOT cold plug, cold spark plugcandela termometrica f MOT thermocouple spark plug, temperature-measuring spark plugcandeletta f nei motori dMOT glow plug, heater plugcandeletta di preriscaldamento f nei motori dMOT glow plug, heater plugcanna f di cilindro MOT liner, cylinder linercanna f di bicicletta VEICOcrossbarcanna cilindro f MOT cylinder linercanna del cilindro f MOT cylinder linercanna del cilindro a secco f MOT dry linercanna del cilindro in umido f MOT wet liner
canna riportata f di cilindro MOT pressed-in linercanna riportata a secco f MOT dry linercanna riportata in umido f MOT wet linercannibalizzare tr to cannibalizecannibalizzato agg cannibalizedcannibalizzazione f cannibalizationcapacità di carico f AUTOcarrying capacity, load capacitycapacità di frenata f AUTObrake performance, brake powercapotamento m AUTO>> cappottamentocapotare intr AUTO>> cappottarecapotato agg AUTO>> cappottatocapote f fr AUTOtop, convertible topcapote di tela f fr AUTOcanvas topcapote pieghevole f fr AUTOfolding topcapote rigida f fr AUTOhard topcapottamento m AUTO>> cappottamentocapottare intr AUTO>> cappottarecapottato agg AUTO>> cappottatocappello m MECCcapcappello di banco m MOT main bearing capcappottamento m AUTOoverturn, turnovercappottare intr AUTOto overturn, to turn overcappottato agg AUTOoverturned, turned overcappuccio della candela m di accensio MOT spark plug capcaravan m ingl VEICOcaravan, camping trailecarburante m MATEfuelcarburante a basso numero di ottani m MATElow octane fuelcarburante ad alto numero di ottani m MATEhigh octane fuelcarburante ad elevato numero di ottam MATEhigh octane fuelcarburante con piombo m MATEleaded fuelcarburante da competizione m MATEracing fuelcarburante di riferimento m MATEreference fuelcarburante di riferimento m MATEprimary reference fuelcarburante diesel m MATEdiesel fuel, dieselcarburante liquido m MATEliquid fuelcarburante per motori diesel m MATEdiesel fuelcarburante senza piombo m MATEunleaded fuel, lead-free fuelcarburante super m MATEsuper fuel, leaded fuelcarburante verde m MATEunleaded fuel, lead-free fuelcarburare tr MOT to carburet, to carburizecarburatore m MOT carburettorcarburatore a controllo elettronico m MOT electronic carburettorcarburatore a doppio corpo m MOT twin carburettors, twicarburatore a galleggiante m MOT float-type carburettorcarburatore a iniezione m MOT injection carburettorcarburatore doppio corpo m MOT twin carburettors, twicarburatore elettronico m MOT electronic carburettorcarburatore invertito m MOT downdraught carburetcarburatore monocorpo m MOT single-choke carburettcarburatore orizzontale m MOT horizontal carburettorcarburatore verticale m MOT updraught carburettorcarburazione f MOT carburation, carburetioncarcassa f di pneumatiAUTOcarcasscarcassa diagonale f AUTObias ply, cross ply
carcassa radiale f AUTOradial plycarena f di moto VEICOfairingcarenare tr AUTOto faircarenato agg AUTOfairedcarenatura f di moto VEICOfairingcarenatura aerodinamica f di moto VEICOaerodynamic fairingcarenatura anteriore f AUTOfront fairingcarenatura posteriore f AUTOrear fairingcarica f miscela ariaMOT chargecarica della batteria f AUTObattery chargingcarica stratificata f MOT stratified chargecaricatore CD m AUTOCD changercarico m gen, loadcarico m del motore MOT load, engine loadcarico assiale m AUTOaxle load, axle weightcarico delle molle m AUTOspring loadcarico frenante m AUTObrake loadcarico per asse m AUTOaxle load, axle weightcarico sospeso m da una gru MOVI suspended load, hanging loadcarico utile m AUTOcarrying capacitycarreggiata f distanza traAUTOgauge, track, treadcarrellino m per lavorareAUTOcreepercarro attrezzi m VEICObreakdown truck, breacarrozzare tr AUTOto fit the bodywork ontocarrozzato agg AUTOwith bodyworkcarrozzeria f AUTObody, bodywork, coachwork, automotive bodycarrozzeria f officina AUTObody shopcarrozzeria a struttura portante f AUTOmonocoque bodycarrozzeria aerodinamica f AUTOaerodynamic bodycarrozzeria di sicurezza f AUTOsafety body, safe bodycarrozzeria monoscocca f AUTOmonocoque bodycarrozzeria non verniciata f AUTObody-in-whitecarrozzeria portante f AUTOmonocoque bodycarrozzeria tutto acciaio f AUTOall-steel bodycarrozziere m riparatore AUTObody repairercarrozziere m costruttore AUTOcoachbuilder, body-makercarta di circolazione f AUTOvehicle registration document, logbookcarta verde f green cardcartello m STRAroad sign, traffic signcartello indicatore m STRAroad sign, traffic signcartello stradale m STRAroad sign, traffic signcarter m ingl di bicicletta VEICOchain guard, chain covercarter m ingl coppa dell'oMOT sump, oil sumpcarter della distribuzione m ingl MOT timing casecarter motore m ingl MOT crankcasecarter secco m ingl MOT dry sumpcartuccia del filtro f dell'olio MOT filter cartridge, oil filter cartridgecasco m helmet, crash helmetcasco integrale m integral helmetcassetto portaoggetti m AUTOglove compartment, glove boxcassone m di autocarroVEICObodycassone ribaltabile m VEICOdump bodycatalitico agg AUTOcatalyticcatalizzato agg AUTOcatalytic, catalyzed
catalizzatore m marmitta catAUTOcatalytic converter, catalytic mufflercatalizzatore a due vie m AUTOtwo-way catalytic convertercatalizzatore a tre vie m AUTOthree-way catalytic convertercatalizzatore DeNOx m AUTODeNox catalytic convertercatalizzatore di ossidazione m AUTOoxidation catalytic convertercatalizzatore di riduzione m AUTOreduction catalytic convertercatalizzatore diesel m AUTOdiesel catalytic convertercatalizzatore regolato m AUTOcontrolled catalytic convertercatalizzatore selettivo m AUTOselective catalytic convertercategoria di velocità f di pneumatiAUTOspeed category, speed ratingcatena f di bicicletta VEICOchain, bicycle chaincatena di bicicletta f VEICObicycle chaincatena di distribuzione f MOT timing chain, cam chaincatena di trasmissione f AUTOdrive chaincatene antineve f pl AUTOsnow chains, skid chainscatene da neve f pl AUTOsnow chains, skid chainsCATS Computer AcAUTOCATScavi batteria m pl AUTOjump leads, booster ccavo dell'acceleratore m AUTOaccelerator cablecavo di accensione m MOT ignition cable, ignition lead, ignition wirecavo di rimorchio m AUTOtowrope, tow-ropecavo di traino m AUTOtowrope, tow-ropeCBC Cornering BrAUTOCBCCDI Common Rail AUTOCDIcellula di sicurezza f AUTOsafety cellcellula di sopravvivenza f AUTOsurvival cellcentralina ABS f AUTOABS controllercentralina airbag f AUTOairbag controllercentro di rollio m AUTOroll centreceppo m AUTOshoeceppo avvolgente m AUTOprimary brake shoeceppo del freno m AUTObrake shoeceppo iperfrenante m AUTOsecondary shoe, trailing shoeceppo ipofrenante m AUTOprimary brake shoeceppo svolgente m AUTOsecondary shoe, trailing shoecera per auto f MATEcar waxcerchiare tr una ruota to rimcerchietto m di pneumatiAUTObead wirecerchio m cerchione AUTOrim, wheel rimcerchio in lega m AUTOalloy wheel, alloy rimcerchio in lega leggera m AUTOalloy wheel, alloy rimcerchione m AUTOrim, wheel rimcerchione in lega m AUTOalloy wheel, alloy rimchassis m fr AUTOchassischeck-control m ingl AUTOcheck-controlcheck-panel m ingl AUTOcheck-panelchiave di accensione f AUTOignition keychiave di avviamento f AUTOignition keychiave di emergenza f AUTOemergency keychiave ripiegabile f AUTOfoldable keychiavetta di accensione f AUTOignition keychiavetta di avviamento f AUTOignition keychiusura automatica f di portiere AUTOautomatic lockingchiusura centralizzata f di portiere AUTOcentral locking
chiusura centralizzata a raggi infraro f AUTOinfrared central lockingchiusura centralizzata con comando f AUTOremote central lockingchiusura centralizzata con telecoma f AUTOremote central lockingchiusura centralizzata delle portiere f AUTOcentral door lockingchiusura del cofano motore f AUTOhood lockchiusura di sicurezza f AUTOsafety lockingchiusura elettrica f delle portie AUTOpower locking, power door lockingciclo m di motore a MOT cycleciclo a due tempi m MOT two-stroke cycleciclo a quattro tempi m MOT four-stroke cycleciclo di guida m AUTOdriving cycleciclo di lavoro m MOT working cycleciclo di prova m di gas di sc AMBI test cycleciclo di prova ECE f di gas di sc AMBI ECE test cycleciclo diesel m MOT diesel cycleciclo motore m MOT working cycleciclo Otto m MOT Otto cycle, four-stroke cycleciclo termodinamico m nei motori dMOT thermodynamic cycleciclomotore m VEICOmopedcielo m di pistone MOT crowncielo del pistone m MOT piston crown, pistone domecilindrata f MOT displacement, engine displacement, piston displacement, swept volumecilindrata del motore f MOT engine displacementcilindrata unitaria f MOT piston displacement, piston displacement volume, piston swept volumecilindretto del freno m AUTObrake cylindercilindretto della ruota m AUTOwheel cylindercilindri a V m pl MOT V cylinderscilindri contrapposti m pl MOT opposed cylinderscilindri in linea m pl MOT inline cylinders, in-line cylinderscilindro m MECCcylindercilindro m MOT piston chambercilindro del freno m AUTObrake cylindercilindro maestro m AUTOmaster cylindercilindro principale m AUTOmaster cylindercinematica dello sterzo f AUTOsteering kinematicscinghia continua f AUTOendless beltcinghia dentata f AUTOcogged belt, cog beltcinghia di distribuzione f MOT timing beltcinghia sincrona f AUTOsynchronous beltcinghia trapezoidale f MECCV-beltcinque porte #f automobile AUTOfive-door, five-door carcintura f di sicurezzaAUTOsafety belt, seat beltcintura f di pneumatiAUTObelt, breakercintura a bandoliera f AUTOshoulder beltcintura a bretella f AUTOharness beltcintura addominale f AUTOlap beltcintura di sicurezza f AUTOsafety belt, seat beltcintura di sicurezza a cinque punti f AUTOfive-point seat belt, five-point safety beltcintura di sicurezza a due punti f AUTOlap belt, two-point seat belt, two-point safety beltcintura di sicurezza a limitatore di sf f AUTObelt force limitercintura di sicurezza a quattro punti f AUTOfour-point seat belt, four-point safety beltcintura di sicurezza a riavvolgiment f AUTOautomatic seat beltcintura di sicurezza a tre punti f AUTOthree-point seat belt, three-point safety beltcintura di sicurezza addominale f AUTOlap belt
cintura di sicurezza anteriore f AUTOfront seat beltcintura di sicurezza attiva f AUTOactive seat beltcintura di sicurezza automatica f AUTOautomatic seat belt, inertia reel seat beltcintura di sicurezza ELR f Emergency LAUTOELR seat beltcintura di sicurezza posteriore f AUTOrear seat beltcintura di sicurezza regolabile in alt f AUTOheight adjustable seat beltcintura pirotecnica f AUTOpyrotechnic beltcinturato agg di pneumatiAUTObeltedcinturato m pneumaticoAUTObelted tyrecinture di sicurezza integrate nei sedif pl AUTOseat-integrated belt systemcircolazione forzata f MOT forced circulationcircuito dell'olio m MOT lubrication systemcircuito di lubrificazione m MOT lubrication systemcircuito di raffreddamento m MOT cooling circuitcircuito frenante m AUTObrake circuit, braking circuitcircuito freni m AUTObrake circuit, braking circuitcircuito freni sdoppiato m AUTOdual brake circuit, dual braking circuitcisterna f autocistern VEICOtanker, tank lorrycity car #f ingl AUTOcity carclacson m AUTOhornclacson bitonale m AUTOdual-tone horn, two-tone hornclaxon m AUTOhornclimatizzatore m AUTOair conditionerclimatizzatore automatico m AUTOautomatic air conditioning, automatic temperature controlclimatizzatore senza CFC m AUTOCFC free air conditionercloche f fr cambio AUTOgear lever, gearstick, shift leverCNG CompressedMOT CNGcoda f di aeroplanoAER, tailcodice di carico m di pneumatiAUTOload indexcodice di carico di pneumatici m AUTOLIcodice di velocità m di pneumatiAUTOspeed ratingcoefficiente di aderenza m AUTOtraction coefficientcoefficiente di attrito m AUTOcoefficient of friction, friction coefficientcoefficiente di frenatura m AUTObrake force coefficient, braking force coefficientcoefficiente di penetrazione aerodin m AUTOdrag coefficientcoefficiente di resistenza aerodinam m AUTOdrag coefficientcoefficiente di resistenza al rotolamem di pneumatiAUTOrolling resistance coefficientcoefficiente di riempimento m di cilindro MOT trapping efficiencycofano m AUTObonnetcofano del bagagliaio m AUTOtrunk lidcofano del motore m AUTObonnetcofano motore m AUTObonnetcollaudare tr gen, to testcollaudato agg gen, testedcollaudo m gen, test, testingcollettore m MOT manifoldcollettore di alimentazione m MOT inlet manifold, inducticollettore di ammissione m MOT inlet manifold, inducticollettore di aspirazione m MOT inlet manifold, inducticollettore di iniezione m di aria MOT air injection manifoldcollettore di scarico m MECCexhaust manifoldcolonna dello sterzo f AUTOsteering columncolonna dello sterzo telescopica f AUTOtelescopic steering columncomando albero a camme m AUTOcamshaft drive
comando a pedale m AUTOpedal controlcomando del freno m AUTObrake controlcomando vocale m di telefono COMUvoice controlcombustibile m MATEfuelcombustibile alternativo m MATEalternative fuelcombustibile biologico m MATEbiofuelcombustibile diesel m MATEdiesel fuel, dieselcombustibile liquido m MATEliquid fuel, fluid fuelcombustione a pressione costante f TERMconstant-pressure combustioncombustione esterna f MOT external combustioncombustione interna f MOT internal combustioncombustione magra f MOT lean burncombustione parziale f TERMpartial combustioncombustione perfetta f MOT perfect combustioncomfort di guida m ingl AUTOdriving comfortcommon rail #agg in di sistema dMOT common railcommon rail #m ingl sistema di i MOT common railcommutatore luci m AUTOheadlight dipper switccompatta f AUTOcompact carcompensatore di frenata m AUTObrake compensatorcomportamento autosterzante m AUTOself-steering behaviourcomportamento in caso di urto m AUTOcrash behaviourcomportamento in curva m AUTOcornering behaviourcomportamento in sterzata m AUTOsteering behaviourcomportamento nell'urto m AUTOcrash behaviourcomportamento sottosterzante m AUTOundersteering behaviourcomportamento sovrasterzante m AUTOoversteering behaviourcomportamento su strada m AUTOon-road behaviourcompound agg ingldi motore a MOT compoundcompressione f MOT compressioncompressore m MOT superchargercompressore a pistoni liberi m MECCfree-piston compressorcompressore meccanico m MOT mechanical superchargercomputer di bordo m ingl AUTOon-board computercon guida a destra #f AUTOright-hand-drivecon guida a sinistra #f AUTOleft-hand-driveconcept car #f ingl prototipo di AUTOconcept carcondensatore m AUTOcapacitor, condensercondotto del gas di scarico m MOT exhaust port, exhaust outletcondotto di ammissione m MOT induction pipe, intake pipecondotto di aspirazione m MOT induction pipe, intake pipecondurre tr AUTOto drivecono diffusore m di carburatoMOT choke, choke tubeconsole f fr AUTOconsoleconsole centrale f fr AUTOcenter consoleconsumo di benzina m MOT petrol consumptionconsumo di carburante m MOT fuel consumptionconsumo di combustibile m MOT fuel consumptionconsumo di lubrificante m MOT lubricant consumption, lubricating oil consumptionconsumo specifico m MOT specific consumptionconsumo specifico di carburante m MOT specific fuel consumptionconsumo specifico di carburante m MOT SFCconsumo specifico di combustibile m MOT specific fuel consumptionconsumo specifico di combustibile m MOT SFC
contachilometri m AUTOodometercontachilometri digitale m AUTOdigital odometercontachilometri parziale m AUTOtrip odometercontachilometri totale m AUTOtotal odometercontagiri m revolution counter, rev counter, revolution indicator, speed indicatorcontagiri m chronometric tachometercontakilometri m AUTOodometercontatti del distributore m pl MOT distributor pointscontralbero m MECCcountershaft, layshaftcontralbero m MECCjackshaftcontrollo abitacolo m AUTOinterior controlcontrollo adattativo della velocità m di crociera AUTOadaptive cruise controlcontrollo attivo della velocità m di crociera AUTOactive cruise control controllo automatico della stabilità m AUTOautomatic stability controlcontrollo automatico della stabilità e m AUTOautomatic stability control + tractioncontrollo dei gas di scarico m AUTOexhaust emission control, emission controlcontrollo del traffico m STRAtraffic controlcontrollo di frenata m AUTObrake controlcontrollo elettronico della frenata m AUTOelectronic brake controlcontropedale m freno, di bicVEICOcoaster brake, back-pedal brakecontropressione allo scarico f MOT exhaust back pressurecontrosterzare intr AUTOto countersteercontrosterzata f AUTOcountersteeringcontrosterzo m AUTOcountersteeringconvergenza f delle ruote AUTOtoe-inconvertitore m MECCconverterconvertitore catalitico m MOT catalytic converterconvertitore catalitico a ciclo aperto m MOT open-loop catalytic converterconvertitore catalitico a ciclo chiuso m MOT closed-loop catalytic converterconvertitore di coppia m AUTOtorque converterconvertitore di coppia idraulico m AUTOhydrodynamic torque convertercoperchio di filtro m AUTOfilter covercopertone m AUTOtyrecoppa f MOT sump, oil sumpcoppa dell'olio f MOT sump, oil sumpcoppia f MOT torquecoppia conica f del differen AUTOcrown wheel and pinioncoppia del motore f MOT torquecoppia frenante f AUTObraking torquecoppia motrice f MOT torquecopri vano bagagli m AUTOtrunk covercopricatena m di bicicletta VEICOchain guard, chain covercopricerchio m AUTOwheel covercoprimozzo m AUTOhubcap, hub capcopriradiatore m AUTOradiator capcopriruota m coprimozzo AUTOhubcap, hub capcopriruota m copricerchi AUTOwheel covercoprisedile m AUTOseat covercoricamento laterale m AUTOlean, leaningcoricamento laterale in curva m AUTOlean, leaningcornice f di uno strumAUTObezelcorona del differenziale f AUTOdifferential ring gearcorona del volano f MOT flywheel ring gear, flywheel teethcorona dentata del volano f MOT flywheel ring gear, flywheel teeth
corona dentata di avviamento f MECCring gear, starting ring gearcorona di avviamento f MECCring gear, starting ring gearcorpo m gen, bodycorpo del distributore m AUTOdistributor bodycorpo farfallato m del condottoMOT throttle bodycorrettore assetto fari m AUTOheadlight leveling controlcorrettore di frenata m AUTObrakeforce distributorcorrettore di miscela m MOT, mixture controlcorsa f di pistone MECCstrokecorsa ascendente f MOT ascending stroke, upstrokecorsa attiva f MOT effective strokecorsa del pedale f AUTOpedal travelcorsa del pistone f MOT piston stroke, strokecorsa dello stantuffo f MOT piston stroke, strokecorsa di ammissione f MOT induction stroke, inletcorsa di aspirazione f MOT induction stroke, inletcorsa di compressione f MOT compression stroke, charging strokecorsa di espansione f MOT power stroke, expansion strokecorsa di lavoro f MOT power stroke, expansion strokecorsa di ritorno f MOT backward stroke, backstroke, return strokecorsa di scarico f MOT exhaust strokecorsa discendente f MOT downstrokecorsa utile f MOT working strokecorsia di immissione f STRAaccelleration lanecorsia veloce f STRAfast lanecostruttore automobilistico m AUTOcar manufacturercostruttore di auto m AUTOcar manufacturercostruttore di automobili m AUTOcar manufacturercostruzione di automobili f AUTOcar manufacturercostruzione di veicoli f AUTOvehicle manufacturecoupé m/f fr AUTOcoupécrash m ingl AUTOcrashcrash box #m ingl AUTOcrash boxcrash frontale m ingl AUTOfrontal crashcrash laterale m ingl AUTOoblique crashcrash test #m ingl AUTOcrash testcrash test dummy #m ingl AUTOcrash test dummycrash test Euro-NCAP #m ingl European NeAUTOEuro-NCAP crash testcrash test frontale #m ingl AUTOfrontal crash testcrash test laterale #m ingl AUTOoblique crash testcric m fr AUTOjackcristalli elettrici m pl AUTOelectric windowscristallo m AUTOcar window, window, glasscristallo del parabrezza m AUTOwindscreen glasscristallo termico m AUTOheated glasscriterio di prestazione della testa m nelle prove AUTOhead performance criterioncriterio di prestazione relativo al bac m nelle prove AUTOpelvis performance criterioncriterio di prestazione relativo al tor m nelle prove AUTOthorax performance criterioncriterio di prestazione relativo all'a m nelle prove AUTOabdomen performance criterioncruise control #m ingl regolatore dAUTOcruise control, automatic speed control, speed controlcruscotto m AUTOdash, dashboard, dash panel, instrument panelcruscotto m AUTOdash boardcuffia copriradiatore f AUTOradiator capcuffia del cambio f AUTOclutch cover
cuffia del radiatore f AUTOradiator capculla di sicurezza f AUTOsafety carriercurva del momento torcente f MOT torque curvecurva di coppia f MOT torque curvecurva di espansione f MOT expansion curve, power curvecurva di potenza f MOT horsepower curvecuscinetto anteriore frizione m AUTOclutch pilot bearing cuscinetto di banco m MOT main bearing, crankshaft bearingcuscinetto di disinnesto della frizionem AUTOclutch release bearingcuscinetto radiale m MECCradial bearingcuscinetto reggispinta m AUTOthrust bearingcuscinetto reggispinta della frizione m AUTOclutch thrust bearingcuscino del sedile m AUTOseat cushioncut-off m ingl dispositivo AUTOcut-off device, fuel cut-off deviceCVS m Constant V AMBI CVSCVT ContinuoslyAUTOCVTCx coefficiente AUTOCDDBC Dynamic BodAUTODBCdecapottabile agg AUTOconvertibledecapottabile f AUTOconvertible, open cardecappottabile agg AUTOconvertibledecappottabile f AUTOconvertible, open cardecelerare intr AUTOto deceleratedecelerare intr to deceleratedecelerazione f AUTOdecelerationdecelerazione f decelerationdecelerazione di frenatura f AUTObraking decelerationdeflettore m MECCbaffle, baffle platedeflettore m del finestrin AUTOquarterlight, quarter lightdeformazione f deformationdeformazione controllata f AUTOcontrolled deformationdeformazione del torace f nelle prove AUTOchest deformationdeformazione della carrozzeria f AUTOvehicle body deformationdeformazione laterale f AUTOside deformationdeformazione programmata f AUTOprogrammed deformationdemolitore m di autoveicoAUTOcar breaker, vehicle dismantler, scrap dealerdemolizione f di autoveicoAUTOcar wrecking, car demolitiondeportanza f di un veicol AUTOdownforcedeposito di combustione m MOT combustion depositdepuratore dei gas di scarico m AUTOexhaust scrubberdepurazione dei gas di scarico f AUTOexhaust gas purificationdérapage m fr AUTOskid, skidding, sideslipderapare intr AUTOto skid, to sideslipderapata f AUTOskid, skidding, sideslipdetonare intr MOT to detonatedetonazione f MOT detonation, knock, fuel knockdetonometro m MOT knockmeterdi grossa cilindrata ##f AUTOhigh-powereddi media cilindrata ##f AUTOmid-sizedi piccola cilindrata ##f AUTOlow-powereddiagramma caratteristico m gen, characteristic diagramdiagramma della curva di potenza m MOT output curvediagramma di distribuzione m MOT timing diagramdiagramma di indicatore m MOT indicator diagram
diagramma indicato m MOT indicator diagramdiametro di sterzata m AUTOsteering diameterdiesel agg ted MOT dieseldiesel m/f automobile AUTOdiesel, diesel cardiesel m ted motore MOT diesel, diesel enginediesel a iniezione diretta m ted MOT direct-injection diesel, direct-injection diesel enginediesel a iniezione indiretta m ted MOT indirect-injection diesel, indirect-injection diesel enginedieselizzare tr MOT to dieselisedieselizzazione f MOT dieselisationdifferenziale m MECCdifferential, differential gear, differential gearingdifferenziale a bloccaggio automatic m AUTOautomatic locking differentialdifferenziale autobloccante m AUTOself-locking differentialdifferenziale bloccabile m AUTOlocking differentialdiffusore m del carbura MOT choke, choke tubediluizione dell'olio f MOT oil dilution, fuel oil dilutiondimensioni del bagagliaio f pl AUTOboot sizedimensioni dell'abitacolo f pl AUTOcabin sizedinamica di marcia f AUTOdrive dynamicsdinamica verticale f di un veicol AUTOvertical dynamicsdisappannamento m AUTOdemistingdisappannare tr AUTOto demistdisappannato agg AUTOdemisteddisattivazione dell'airbag f AUTOairbag deactivationdisattivazione dell'airbag lato passe f AUTOpassenger airbag deactivationdisattivazione dell'airbag passegger f AUTOpassenger airbag deactivationdisco condotto m della frizion AUTOpressure platedisco del freno m AUTObrake disc, brake rotordisco della frizione m AUTOclutch plate, clutch discdisco della ruota m AUTOwheel discdisco orario m AUTOparking discdisingranare tr la marcia AUTOto disengagedisinnestare tr MECCto disengagedisinnestare la frizione tr AUTOto declutch, to disengage the clutchdisinnestare la marcia tr AUTOto disengage the gear, to throw out of gear, to go out of geardisinnestato agg MECCdisengageddisinnesto m MECCdisengagementdisinnesto della frizione m AUTOclutch disengagement, declutchingdisinnesto della marcia m AUTOgear disengagementdispositivi di protezione della testa m pl SICU head protection devicesdispositivi di sicurezza m pl SICU safety devicesdispositivo antiappannante m AUTOdemisterdispositivo antiavviamento m AUTOignition lock, starter lockdispositivo antibloccaggio m AUTOanti-locking device, anti-lock devicedispositivo antipattinamento m AUTOanti-skid device, antiskid devicedispositivo antislittamento m AUTOanti-skid device, antiskid devicedispositivo antivibrazioni m gen, antivibration devicedispositivo di avviamento a freddo m starter MOT starting devicedispositivo di bloccaggio del differen m AUTOdifferential lockdispositivo di disappannamento m AUTOdemisterdispositivo di ritenuta per bambini m AUTOchild restraint devicedispositivo di sbrinamento m AUTOdemisterdispositivo di segnalazione acustica m AUTOaudible warning devicedispositivo di sterzo m AUTOsteering devicedisposizione dei cilindri f MOT cylinder sequence
distacco del battistrada m AUTOtread separationdistacco delle tele m di un pneumAUTOply separationdistanza dal suolo f AUTOground clearancedistanza di arresto f AUTOstopping distancedistanza di frenata f AUTObraking distancedistanza di sicurezza f AUTOsafe distancedistanza minima da terra f AUTOminimum ground clearancedistanza progressiva f sui segnali STRAdistance to goaldistanza tra gli assi f MECCaxle basedistributore m di accensio MOT distributordistributore di accensione m MOT ignition distributordistributore di benzina m petrol station, filling sdistribuzione f MOT timing systemdivano posteriore m AUTObackseat, rear seatdivergenza f delle ruote AUTOtoe-outdodici cilindri #m motore MOT twelve-cylinder engineDOHC Double OverMOT DOHCdolly m ingl assale ausilVEICOtrailer converter dollydoppi fari #m pl AUTOdouble headlights, double headlampsdoppia accensione #f MOT dual ignitiondoppia cabina #f AUTOdouble cabinedoppia carburazione #f MOT dual carburettor, twin-doppietta f AUTOdouble clutching, double clutchdoppio airbag #m ingl AUTOdouble airbag, double air bagdoppio albero a camme in testa #m MOT double overhead camshaft, double overhead cam, twin overhead camshaftdoppio carburatore #m MOT double carburettordoppio pistone #m MOT dual piston, twin-pistondosatura della miscela f MOT mixture strength, mixture ratiodotare di pneumatici tr AUTOto tyredotazione di serie f AUTOstandard equipmentDSC Dynamic StabAUTODSCDSTC Dynamic StabAUTODSTCdue cilindri #m motore MOT two-cylinder enginedue tempi #m motore MOT two-cycle engine, two-stroke enginedue volumi #f auto AUTOhatchbackdummy m ingl AUTOdummydumper m ingl VEICOdumperdune buggy #f ingl AUTOdune buggyEBD Electronic BAUTOEBDEBS Electronic BAUTOEBSECB ElectronicalAUTOECBeccesso di aria m MOT air excess, excess of airECM Electronic CAUTOECMECU Electronic CAUTOECUEDC Electronic DAUTOEDCEEC Electronic EAUTOEECEEVC European EnAUTOEEVCeffetto deportante m AUTOdownforce effecteffetto frenante m AUTObrake effect, braking effecteffetto rotaia m AUTOeffect of driving on trackseffetto sterzante da rollio m AUTOroll steerefficienza del motore f MOT engine efficiencyefficienza volumetrica f MOT engine capacityEFI Electronic FAUTOEFI
EGR Exhaust GasAUTOEGREGR m Exhaust Gas MOT EGREGR Exhaust Gas MOT EGRelettrauto m meccanico AUTOcar electricianelettrauto m officina AUTOcar electrical repairs, car electrical repair shopelettrodo della candela m MOT spark plug electrodeelettromotore agg FIS electromotiveelettromotore m ELET electric motorelettronica dell'auto f AUTOcar electronicselettronica di bordo f AUTOon-board electronicselettroventilatore m elettroventoMOT heater fanelettroventola f MOT heater fanEMV estere metilAUTOVMEenergia d'urto f AUTOcrash energy, impact energy, collision energyEOBD European On AUTOEOBDEPB Electric Pa AUTOEPBEPS Electronic PAUTOEPSequilibrare tr pneumatici AUTOto balanceequilibrato agg AUTObalancedequilibratrice f per pneumatMECCbalancer, wheel balancer, balancing machine,equilibratrice elettronica f MECCelectronic balancerequilibratrice per ruote f MECCwheel balancer, balancerequilibratura f di pneumatiAUTObalancing, wheel balancingequilibratura delle ruote f AUTOwheel balancing, balancingequilibratura elettronica f AUTOelectronic wheel balancingequipaggiamento dei veicoli m AUTOvehicle equipmentequipaggiamento di serie m AUTOstandard equipmenterogazione di potenza f MOT power outputesame di guida m AUTOdriving testESP Electronic SAUTOESPessere guasto #agg MECCto be broken-downessere in folle ##agg AUTOto be in neutralessere in riserva ##f AUTOto be very low on petrestere metilico di olio vegetale m AUTOvegetable oil methyl ester ETBE etil-terziari CHIM,ETBEETC Electronic TAUTOETCETS Electronic TAUTOETSETSC European TransportETSCeurobag m ingl AUTOeurobagEuroNCAP European NeAUTOEuroNCAPEuroSID m ingl manichino peAUTOEuroSIDEZEV Equivalent AUTOEZEVF.I.R.S.T. Fully Integr AUTOF.I.R.S.T.fading m ingl AUTOfading, brake fadefamiliare f AUTOestate carfanale m AUTOlight, lampfanale anteriore m AUTOheadlight, headlampfanale posteriore m AUTOrear light, rear lampfanale posteriore m di posizioneAUTOtail light, tail lampfanale posteriore m AUTOrear light, rear lampfanaleria f AUTOlightsfare manovra #f AUTOto manoeuvre fare marcia indietro #f AUTOto reverse, to back upfarfalla f del carbura MOT throttle, throttle valve, throttle butterfly
farfalla di alimentazione f del carbura MOT injection throttlefarfallamento m delle ruote AUTOwheel wobblefarfallamento m di valvole MOT surgingfaro m AUTOlight, headlight, headlampfaro abbagliante m AUTOmain beam, main beamfaro adattivo m AUTOadaptive headlight, adaptive headlampfaro allo iodio m AUTOiodine lampfaro allo xeno m AUTOxenon headlight, xenon headlampfaro alogeno m AUTOhalogen headlight, halogen headlampfaro anabbagliante m AUTOdipped beam, dipped faro anteriore m AUTOheadlightfaro anteriore sigillato m AUTOsealed-beam headlightfaro antinebbia m AUTOfog light, fog lamp, foglampfaro antinebbia posteriore m AUTOrear fog lamp, rear fog lightfaro di retromarcia m AUTOreversing lightfaro fendinebbia m AUTOfog light, fog lamp, foglampfaro orientabile m AUTOswiveling headlight, swiveling headlampfaro poliellittico m AUTOpolyelliptical headlight, polyelliptical headlampfaro posteriore m di posizioneAUTOtail light, tail lampfaro rotante m AUTOrotary light, rotating lightfaro sealed beam m AUTOsealed beam headlight, sealed beamfaro sigillato m AUTOsealed beam headlight, sealed beamfasatura f MOT timingfasatura dell'accensione f MOT ignition timingfasatura delle valvole f MOT valve timingfasatura dell'iniezione f MOT injection timingfasatura variabile delle valvole f MOT variable valve timingfasatura variabile delle valvole f MOT VVTfascia elastica f del pistone MOT piston ringfascia elastica di tenuta f del pistone MOT compression ringfascia raschiaolio f MOT scraper ring, oil scraper ring, oil ring, oil control ring, control ringfase f di pistone MECCstrokefase ascendente f MOT ascending stroke, up-stroke, upstrokefase attiva f MOT effective strokefase di aspirazione f MOT induction stroke, inletfase di combustione f MOT combustion strokefase di compressione f MOT compression stroke, charging strokefase di espansione f MOT power stroke, expansion strokefase di lavoro f MOT power stroke, expansion strokefase di rilascio f dell'acceler AUTOaccelerator pedal releasefase di rilascio f MOT exhaust strokefase di scarico f MOT exhaust strokefase discendente f MOT downstrokefase utile f MOT power strokefendinebbia m AUTOfog light, fog lamp, foglampfendinebbia posteriore m AUTOrear fog light, rear fog lampfermarsi pron gen, to stopferodo m per freni a AUTObrake liningfiancata f di un'auto AUTOsidefiancata destra f AUTOright sidefiancata sinistra f AUTOleft sidefianco m di un pneumAUTOside surfacefibbia della cintura di sicurezza f AUTOseat belt bucklefibbia di chiusura f della cintur AUTOseat belt buckle
fila di cilindri f MOT cylinder linefilamento anabbagliante m AUTOdipped-beam filamentfilo di accensione m MOT spark plug wire, spark plug cable, ignition cable, ignition leadfilobus m VEICOtrolley busfiltraggio dell'aria m di climatizz AUTOair filtrationfiltro a carbone attivo m gen, charcoal filter, activated carbon filterfiltro a cartuccia m MECCcartridge filterfiltro a portata parziale m dell'olio MOT partial flow filter, bypass filterfiltro a portata totale m dell'olio MOT full flow filter, full flow oil filterfiltro antipolline m di climatizz AUTOpollen filterfiltro antipolvere m AUTOdust filter, anti-dust filterfiltro centrifugo dell'olio m MOT centrifugal oil filterfiltro del carburante m MOT fuel filterfiltro del carburante m MOT fuel filterfiltro del combustibile m MOT fuel filterfiltro della benzina m MOT fuel filter, petrol filterfiltro dell'aria m MOT air filter, air cleanerfiltro dell'aria a bagno d'olio m MOT oil-bath air filterfiltro dell'olio m MOT oil filterfinestratura f AUTOwindowsfinestrino m AUTOwindow, door glassfinestrino m AUTOcar windowfinestrino a manovella m AUTOmanually operated windowfinestrino scorrevole m AUTOsliding windowfiniture interne f pl AUTOtrim, soft trim, interior, interior decorationfissaggio Isofix m per equipagAUTOIsofix anchoragefissaggio Isofix per i seggiolini m per bambiniAUTOIsofix child seat anchorageflotta di veicoli f AUTOfleet, fleet of vehicles, fleet of carsfluido motore m MATEworking mediumfluido per trasmissioni automatiche m MATEautomatic transmission fluidfluido refrigerante m MATEcoolant, engine coolantflusso di carburante m MOT fuel flowfondo scocca m AUTObody bottomforare tr AUTOto punctureforato agg AUTOpuncturedforatura f di un pneumAUTOpuncturingforcella f di bicicletta VEICOforkforcella della frizione f AUTOclutch forkforcella della ruota f di bicicletta VEICOwheel forkforcella di comando f MECCshift forkforma aerodinamica f gen, streamlineformazione di ghiaccio f AUTOicingformazione di ghiaccio nel carburato f MOT carburettor icingformazione di ghiaccio sulla farfalla f MOT throttle iceforo della candela m MOT spark-plug holeforo di ammissione m MOT inlet port, induction poforo di aspirazione m MOT inlet port, induction poforza di frenata f AUTObraking forceforza di frenatura f AUTObraking forceforza d'urto f AUTOimpact force, collision force, crash forceforza frenante f AUTObraking forceforza laterale f AUTOlateral forcefossa di riparazione f AUTOinspection pitfreccia f AUTOturn signal, signal ligh
frenare tr AUTOto brakefrenata f AUTObrakingfrenata a fondo f AUTOfull brakingfrenata brusca f AUTOabrupt brakingfrenata di emergenza f AUTOemergency brakingfrenata dolce f AUTOsoft brakingfrenatura f AUTObrakingfreno m AUTObrakefreno a ceppi m AUTOblock brake, shoe brakefreno a comando idraulico m AUTOhydraulic brakefreno a contropedale m di biciclette VEICOcoaster brake, back-pedal brakefreno a disco m AUTOdisc brakefreno a disco autoventilante m AUTOvented disc brakefreno a doppio circuito m AUTOdual circuit brakefreno a inerzia m AUTOinertia brakefreno a mano m AUTOhandbrake, hand brake, emergency brakefreno a pedale m AUTOfootbrakefreno a tamburo m AUTOdrum brakefreno anteriore m AUTOfront brakefreno assistito m AUTOpower brake, power-assisted brakefreno di rimorchio m AUTOtrailer brakefreno di servizio m AUTOservice brakefreno di soccorso m AUTOemergency brakefreno di stazionamento m AUTOparking brake, handbrake, emergency brakefreno di stazionamento a comando elm AUTOelectric parking brakefreno elettroidraulico m AUTOelectro hydraulic brakefreno elettroidraulico m AUTOEHBfreno elettromeccanico m AUTOelectro mechanical brakefreno elettromeccanico m AUTOEMBfreno idraulico m MECChydraulic brakefreno motore m AUTOengine brakefreno servoassistito m AUTOservo-assisted brake, power-assisted brakefrequenza di rotazione f MOT rotational frequencyfrizione f AUTOclutchfrizione f pedale AUTOclutch pedalfrizione a dischi f AUTOdisc clutch, multiple disc clutchfrizione a dischi f AUTOplate clutchfrizione a dischi multipli f AUTOmultiple-disc clutch, disc clutchfrizione a lamelle f AUTOmultiple-disc clutchfrizione ad attrito f AUTOfriction clutchfrizione automatica f AUTOautomatic clutchfrizione bidisco f AUTOdouble-disc clutchfrizione centrifuga f AUTOcentrifugal clutchfrizione con molla a diaframma f AUTOdiaphragm-spring clutchfrizione elettromagnetica f AUTOelectromagnetic clutchfrizione meccanica f AUTOmechanical clutchfrizione monodisco f AUTOsingle-plate clutch, single-disc clutchfrizione monodisco a secco f AUTOsingle-plate dry clutch, single-disc dry clutchfrizione semiautomatica f AUTOsemi-automatic clutchfrontalino m di autoradioAUTOfront panelfrontalino estraibile m di autoradioAUTOdetachable face, detachable faceplate, detachafunzionamento al minimo m MOT idling, slow-runningfuoriserie agg AUTOcustom-builtfuoriserie f AUTOcustom-built car
fuoristrada agg AUTOoff-road, cross-country, all-terrainfuoristrada m AUTOoff-road vehicle, off-roader, cross-country vehicle, all-terrain vehiclefurgonato m VEICOvanfurgonato agg VEICOvanfurgoncino m VEICOsmall van, light vanfurgone m VEICOvanfurgone cellulare m VEICOprison van, police vanfurgone elettrico m AUTOelectric vanfurgone frigorifero m AUTOreefer van, freezer vanfurgone per consegne m VEICOdelivery vanfurgone per il trasporto di mobili m VEICOfurniture vanfuso m AUTOstub axlefuso a snodo m AUTOstub axleFWD Front-Wheel AUTOFWDg/min giri al minut METRrpmgalleggiante m MOT floatgalleggiante del carburatore m MOT carburettor floatgamba della forcella f di bicicletta VEICOfork leggamma di velocità f AUTOspeed rangeganascia f di freno MECCshoe, brake shoeganascia del freno f MECCbrake shoe, shoegancio di traino m AUTOtowing bracketgancio per rimorchio m AUTOtowing bracketgancio traino m AUTOtowing bracketgarage m fr AUTOgaragegarage sotterraneo m fr AUTOunderground garagegas auto m MOT autogasgas bruciati m pl MOT exhaust gasgas di petrolio liquefatto m GPL MOT liquified petroleum gasgas di scappamento m pl MOT exhaust gasgas di scarico m pl MOT exhaust gasgas di scarico residui m pl MOT residual exhaust gasgas per auto m MOT autogasgasolio m MATEdiesel, diesel fuel, diesel oil, gas oilgasolio a basso contenuto di zolfo m MATElow-sulphur gasoilgasolio per autotrazione m MATEderv, diesel oil, diesel fuelgasolio per motori diesel m MATEderv, diesel oil, diesel fuelgasolio per riscaldamento m MATEgas oil, heating gas oilGDI Gasoline DirMOT GDIgeneratore a pistoni liberi m di gas MECCfree-piston gas generatorgeometria dello sterzo f AUTOsteer geometrygetto m di carburatoMOT jetgetto compensatore m MOT compensating jetgetto del minimo m MOT idle jetgetto dell'economizzatore m MOT economy jetgetto principale m di carburatoMOT main jetgioco assiale m MECCaxial clearancegioco del pistone m MOT piston clearancegioco della frizione m AUTOclutch clearance, clutch-pedal clearancegioco della valvola m MOT valve clearance, valve lashgioco dello sterzo m AUTOsteering clearancegirare intr di motore MOT to rungirare a vuoto intr MOT to idlegirare al minimo intr MOT to idle
giri al minuto m pl METRrevolutions per minute, rpmgiri/min giri al minut METRrpmgiro m MOT revolutiongiro di prova m AUTOtest drivegiunto omocinetico m MECChomokinetic joint, constant velocity joint, CV jointgiunto viscoso m AUTOviscous couplingGNL gas naturaleIDRO LNGgomma f AUTOtyregomma di scorta f AUTOspare tyregomma piena f AUTOsolid tyregomma rigenerata f AUTOretreaded tyregommare tr AUTOto tyregommatura f AUTOtyresgommista m riparatore AUTOtyre repairergommista m venditore d AUTOtyre dealergommista m officina AUTOtyre repair shopgonfiaggio m di pneumatiAUTOinflation, tyre inflationgonfiaggio dell'airbag m AUTOairbag inflationgonfiaggio eccessivo m di pneumatiAUTOover inflationgonfiaggio insufficiente m di pneumatiAUTOunderinflationgonfiare tr un pneumatAUTOto inflategonfiatura f di pneumatiAUTOinflation, tyre inflationGPL gas di petrolMOT LPGGPS m Global PositAUTOGPSgradazione dell'olio f MOT oil gradegrado di riempimento m di cilindro MOT trapping efficiencygrado di viscosità m di un olio o MATEviscosity gradegrado di viscosità ISO m AUTOISO viscosity gradegrado di viscosità SAE m AUTOSAE viscosity gradegrado termico m di candela MOT heat ratinggrafitaggio m AUTOlubrication with oil and graphitegrafitare tr AUTOto lubricate with oil and graphitegrafitatura f AUTOlubrication with oil and graphitegran turismo #f AUTOGran Turismo, Grand Touringgran turismo #f AUTOGTgran turismo #agg AUTOgrand touringgranturismo f AUTOGran Turismo, Grand Touringgranturismo agg AUTOgrand touringgrasso grafitato m MATEgraphite greasegriglia del radiatore f AUTOradiator grillegrip m ingl potenziale AUTOgripgrippaggio m MOT seizuregrippaggio del pistone m MOT piston seizuregrippare intr MOT to seize, to freezegripparsi pron MOT to seize, to freezegrippato agg MOT seizedgruppo frenante m AUTObrake group, brake systemgruppo freni m AUTObrake group, brake systemgruppo motore m MOT engine blockgruppo motore-cambio m AUTOengine-transmission systemguarnizione f di frizione, AUTOliningguarnizione del freno f AUTObrake liningguarnizione del pistone f MOT piston gasketguarnizione della frizione f AUTOclutch lining
guarnizione di attrito f AUTOfriction liningguasto agg AUTObroken-downguasto m AUTObreakdown, failure, troubleguasto ai freni m AUTObrake failureguasto al motore m AUTOengine failure, engine breakdownguida f AUTOdriveguida a destra f AUTOright-hand-driveguida a sinistra f AUTOleft-hand-driveguida della valvola f MECCvalve guideguidacatena m di bicletta chain guideguidavalvola m MOT valve guideguscio di sicurezza m cellula di s AUTOsafety cellhazard m ingl AUTOhazard lights, hazard warning lightsHDC Hill DescentAUTOHDCHIC Head Injury CAUTOHICHPC Head PerformAUTOHPCID iniezione di MOT DIidentificazione del veicolo f AUTOvehicle identificationidroguida f AUTOhydraulically assisted steeringilluminazione bagagliaio f AUTOboot lightingilluminazione della targa f AUTOnumber-plate lighting illuminazione dell'abitacolo f AUTOinterior lighting, interior lightsimballare tr MOT to raceimballarsi pron MOT to raceimballato agg MOT racedimballatura f MOT racingimbardare intr AUTOto yawimbardata f AUTOyawimbrattamento m di candela MOT fouling, spark plug foulingimbrattare tr la candela MOT to foulimbrattato agg di candela MOT fouledimmatricolare tr AUTOto registerimmatricolato agg AUTOregisteredimmatricolazione f AUTOregistrationimmissione di aria f MOT air intake, air inletimmobilizer m ingl tipo di antif AUTOimmobilizerimmobilizer elettronico m ingl AUTOelectronic immobilizerimmobilizzatore m AUTOimmobilizerimmobilizzatore elettronico m AUTOelectronic immobilizerimpianto a gas m AUTOgas systemimpianto di accensione m MOT ignition systemimpianto di alimentazione m MOT fuel systemimpianto di frenatura m AUTObraking system, brake systemimpianto di raffreddamento m MOT cooling systemimpianto di riscaldamento m AUTOheating systemimpianto di scarico m MOT exhaust systemimpianto di scarico dei gas m MOT exhaust systemimpianto frenante m AUTObraking system, brake systemimpianto frenante a due circuiti m AUTOdual-circuit braking systemimpianto frenante idraulico m AUTOhydraulic braking systemimpianto frenante pneumatico m AUTOpneumatic braking systemimpianto frenante servoassistito m AUTOpower-brake system, power-assisted brake systemimpianto freni m AUTObraking system, brake systemimpianto tergicristallo m AUTOwindscreen-wiper sys
impronta del pneumatico f AUTOtyre printin folle #agg AUTOin neutralin riserva #f AUTOlow on petrol, on empinclinazione f AUTOcamberinclinazione negativa f delle ruote AUTOnegative camberinclinazione positiva f delle ruote AUTOpositive camberincrostazione carboniosa f MOT carbon depositindicatore di carica f della batter AUTOcharge indicator, battery charge indicatorindicatore di direzione m AUTOturn signal, signal lighindicatore di manutenzione m AUTOmaintenance indicatorindicatore di usura m freni AUTObrake-pad wear indicator, pad wear indicatorindicatore livello benzina m AUTOfuel gauge, gas gaugeindicatore livello carburante m AUTOfuel gauge, gas gaugeindicatore livello olio m AUTOoil level gauge, level gaugeindicatore ottico m AUTOoptical indicatorindicatore pressione olio m AUTOoil gauge, oil pressure gaugeindicatore temperatura esterna m AUTOexternal temperature indicatorindice di carico m di pneumatiAUTOload rating, load indexindustria automobilistica f AUTOcar industry, motor iningolfamento m MOT floodingingolfare tr MOT to floodingolfarsi pron MOT to get floodedingolfato agg MOT floodedingranaggio planetario m MECCplanetary gear, planet gearingranaggio solare m MECCsun gear, sun wheelingranare tr marcia AUTOto put into gearingranato agg di marcia AUTOin gearingrediente m di miscela gen, blending stockingrippare intr MOT to seize, to freezeingripparsi pron MOT to seize, to freezeingrippato agg MOT seizediniettore m MOT injectoriniettore di carburante m MOT fuel injectoriniettore di combustibile m MOT fuel injectoriniezione f MOT injectioniniezione ad aria compressa f MOT air injectioniniezione centrale f MOT central fuel injectioniniezione centrale f MOT CFIiniezione di benzina f MOT petrol injectioniniezione di carburante f MOT fuel injectioniniezione di carburante f MOT fuel injection, injection of fueliniezione di combustibile f MOT fuel injection, injection of fueliniezione diretta f MOT direct injectioniniezione diretta di benzina f MOT direct petrol injectioniniezione diretta di carburante f MOT direct fuel injectioniniezione diretta di carburante f MOT DFIiniezione elettronica f MOT electronic injectioniniezione elettronica sequenziale f MOT sequential electronic fuel injection, sequential fuel injectioniniezione elettronica sequenziale f MOT SEFIiniezione indiretta f MOT indirect injectioniniezione meccanica f MOT mechanical injectioniniezione multipoint f MOT multi-point injection, multiple-point injection, multi-port injection, port fuel injectioniniezione multipoint f MOT multi-point fuel injection, multi-port fuel injectioniniezione multipoint f MOT MPFI
iniezione sequenziale f MOT sequential fuel injection, sequential electronic fuel injection, timed fuel injectioniniezione sequenziale f MOT SFIiniezione single-point f MOT single-point injectioniniezione singola f MOT single injectioninnestare tr marcia AUTOto put into gearinnestare la frizione tr AUTOto engage the clutchinnestare una marcia inferiore tr AUTOto change downinnesto a frizione m AUTOfriction clutchinnesto della frizione m azione AUTOclutch engagementinserimento m di una marcAUTOgear engagementinserire tr una marcia AUTOto put into gearintensità della frenata f AUTObrake pressure, brake strengthintensità di detonazione f MOT knock intensityinterasse m MECCaxle base, wheelbaseintercooler m ingl scambiatore MOT intercoolerinterni m pl AUTOupholstery, interiorsinterni in pelle m pl AUTOleather upholstery, leather interiorsinterni in velluto m pl AUTOvelvet upholsteryinterruttore della valvola a farfalla m MOT throttle valve switchinterruttore di porta m per accensioAUTOdoor pillar switchinterruttore di sicurezza con leva del m MOT neutral safety switchinterruttore luci interne m AUTOlight switch, interior light switchinterruttore termostatico m MOT thermostatic switchintervallo esplosivo m MOT spark gapinversione a U f AUTOU-turninversione di marcia f AUTOreversing, U-turninvertire il senso di marcia tr AUTOto reverseinvertire la marcia tr AUTOto reverseisolante ceramico m di candela MOT ceramic insulator, ceramic insertITS Inflatable T AUTOITSjeep f ingl AUTOjeepJTD Unijet TurboMOT JTDKE-Jetronic f ingl tipo di iniez AUTOKE-Jetronickick-down m ingl AUTOkick-downK-Jetronic f ingl tipo di iniez AUTOK-Jetroniclama del paraurti f AUTObumper bladelampeggiamento m AUTOflashinglampeggiante m AUTOrevolving emergency lightlampeggiare intr AUTOto flash one’s headlightslampeggiatore m lampeggianAUTOrevolving emergency lightlampeggiatore m indicatore dAUTOturn signal, signal lighlampeggiatore di emergenza m AUTOhazard light, hazard warning light, hazard warning flasherlampeggio m AUTOflashinglato ammissione m di pompa MOT inlet side, intake sidelato di aspirazione m di pompa MOT suction sidelato guida m AUTOdriver's side, driver sidelato passeggero m AUTOpassenger side, passenger's sidelavacristallo m AUTOwindscreen washer, windshield washerlavafari m AUTOheadlight wiper, headlight washer, headlamp wiper, headlamp washerlavafaro m AUTOheadlight wiper, headlight washer, headlamp wiper, headlamp washerlavaggio m dei gas di s MOT scavenginglavaggio a cappio m MOT loop scavenging, backflow scaveninglavaggio a carter m MOT crankcase scavenginglavaggio a controcorrente m MOT reverse scavenging, reverse-flow scavenging
lavaggio a corrente unidirezionale m MOT uniflow scavenging, unidirectional flow scavenginglavaggio a incrocio di corrente m MOT cross scavenginglavaggio dei gas m di scarico MOT scavenginglavaggio incrociato m MOT cross-scavenginglavaggio mediante soffiante m MOT scavenging by blowerlavaggio per oscillazione allo scaricom MOT exhaust-pulse scavenginglavaggio unidirezionale m MOT uniflow scavenging, unidirectional flow scavenginglavare tr i gas di sca MOT to scavengelavatergifari m AUTOheadlight wiper, headlight washer, headlamp wiper, headlamp washerlavatergifaro m AUTOheadlight wiper, headlight washer, headlamp wiper, headlamp washerlavatergilunotto m AUTOrear window wiper, rear window washerlavavetro m AUTOwindscreen washer, windshield washerlean burn #agg in di motore, MOT lean-burnLEV Low EmissionAUTOLEVleva a bilanciere f MOT rocker arm, rocker leverleva a forcella di disinnesto f della frizion AUTOclutch release lever, release leverleva a mano f AUTOhand leverleva comando freno f AUTObrake rodleva del cambio f AUTOgearstick, gear lever, shift lever, shifterleva del freno f di bicicletta VEICObrake leverleva del freno a mano f AUTOparking brake lever, handbrake leverleva del freno di stazionamento f AUTOparking brake lever, handbrake leverleva della valvola a farfalla f MOT throttle armleva dell'aria f AUTOair leverleva di disinnesto f della frizion AUTOclutch release lever, release leverleva di rinvio f dello sterzo AUTOidler armleva selettrice f di cambio AUTOgear selection leverlibretto di circolazione m AUTOvehicle registration document, logbooklimitatore m di velocità AUTOlimiter, speed limiter, rev limiterlimitatore di forza m di cinture d AUTOforce limiterlimitatore di frenata m AUTObrake limiterlimitatore di velocità m AUTOspeed limiter, engine speed limiter, rev limiterlimousine f fr AUTOlimousinelinea aerodinamica f gen, streamlinelinea di cilindri f MOT cylinder bankliquido anticongelante m MATEantifreezeliquido dei freni m AUTObrake fluidliquido di raffreddamento m MATEcoolant, engine coolantliquido idraulico m AUTOhydraulic fluidliquido lavavetri m AUTOwindscreen washer fluid, windshield washer fluidliquido permanente m MATEpermanent coolantliquido refrigerante m MATEcoolant, engine coolantliscio agg di pneumatiAUTOslicklivello dell'olio m AUTOoil levellivello dell'olio m MOT oil levelL-Jetronic f ingl tipo di iniez AUTOL-Jetroniclobo m di camma MECClobe, cam lobelongherone m AUTOside memberlubrificante m MATElubricantlubrificare tr MECCto lubricate, to greaselubrificato agg MECClubricated, greasedlubrificazione f MECClubricationlubrificazione a coppa secca f MOT dry sump lubricationlubrificazione a goccia f MECCdrip-feed lubrication
lubrificazione a miscela f MOT mixture lubricationlubrificazione a sbattimento f MOT splash lubricationlubrificazione forzata f MECCforced-feed lubricationlubrificazione separata f MOT separate lubricationluce abbagliante f AUTOmain beam, main beamluce anabbagliante f AUTOdipped beam light, dluce antinebbia f anteriore AUTOfog light, fog lamp, foglampluce antinebbia posteriore f AUTOrear fog light, rear fog lampluce della targa f AUTOnumber-plate light, nuluce di ammissione f MOT inlet portluce di arresto f AUTOstoplight, brake light, stop lampluce di cortesia f AUTOcourtesy lightluce di ingombro f AUTOclearance lightluce di ingombro laterale f AUTOside clearance lightluce di lavaggio f MOT scavenging portluce di lettura f AUTOreading lightluce di parcheggio f AUTOparking lightluce di posizione f anteriore AUTOsidelightluce di posizione posteriore f AUTOtail light, tail lampluce di profondità f AUTOmain beam, main beamluce di retromarcia f AUTOreversing lightluce di scarico f MOT exhaust portluce di sosta f AUTOparking lightluce di stazionamento f AUTOparking lightluce di stop f AUTOstoplight, stop light, brake lightluce di travaso f MOT transfer portluce fendinebbia f anteriore AUTOfog light, fog lamp, foglampluce fendinebbia posteriore f AUTOrear fog light, rear fog lampluce interna f AUTOinterior lightluce laterale f AUTOside lightluce posteriore f AUTOrear light, rear lampluci di emergenza f pl AUTOhazard lights, hazard warning lights, hazard warning flasherslunotto m AUTOrear windowlunotto termico m AUTOheated rear windowmalfunzionamento dei freni m AUTObrake failuremancata accensione #f MOT misfire, misfiringmancato funzionamento dei freni m AUTObrake failuremandata dell'olio f MOT oil gallerymaneggevole agg di veicolo AUTOhandymaneggevolezza f di un veicol AUTOhandling, vehicle handlingmanichino m per crash teAUTOdummymanichino antropometrico m AUTOanthropometric dummymanichino EuroSID m per i test di AUTOEuroSIDmanichino per la prova d'urto lateral m AUTOside-impact dummymanichino per la prova d'urto lateral m AUTOSIDmanicotto del radiatore m AUTOradiator hosemanicotto scorrevole m AUTOsliding sleeve maniglia f della portie AUTOgrab handle, door handlemaniglia di sostegno f AUTOgrab handlemanovella f alzacristalli AUTOwindow crank handle, window crankmanovra f AUTOmanoeuvremanovrabilità f AUTOmanoeuvrabilitymanovrare tr AUTOto manoeuvremantello m di pistone MOT skirt, piston skirt
mantello del pistone m MOT piston skirt, skirtmanubrio m di bicicletta VEICOhandlebarmanutenzione del motore f MOT engine maintenancemanutenzione periodica f gen, periodic maintenancemarcatura dei pneumatici f AUTOtyre designationmarce sincronizzate f pl AUTOsynchronized gearsmarcia f AUTOgear, speedmarcia bassa f AUTOlow gear, first gear, bottom gearmarcia in folle f AUTOidlemarcia indietro f AUTOreverse, reverse gearmarcia ridotta f AUTOunderdrivemarmitta f MOT silencermarmitta catalitica f MOT catalytic converter, catalytic mufflermarmitta di scappamento f MOT silencermarmitta di scarico f MOT silencermartinetto m cric AUTOjackmaschera del radiatore f AUTOradiator grille, radiator grillmascherina del radiatore f AUTOradiator grille, radiator grillmessa a punto f MOT tune-up, tuningmessa in fase f MOT timingmessa in fase della distribuzione f MOT timing, valve timingmessa in fase dell'accensione f MOT ignition timing, spark timingmessa in marcia f MOT startingmessa in moto f MOT startingmesso a punto ##m MOT tuned-upmesso in fase ##f MOT timedmesso in moto ##m MOT startedmetallizzato agg AUTOmetallicmetil-terziario butil-etere ##m CHIM methyl tertiary-butyl ethermetropolitana f VEICOunderground, undergrmettere a punto ##m MOT to tune-upmettere in fase ##f MOT to timemettere in folle ##agg AUTOto put in neutralmettere in marcia ##f MOT to startmettere in moto ##m AUTOto startmezzo m AUTOvehicle, motor vehiclemezzo di trasporto m pl means of transport, transportmezzo pesante m VEICOheavy lorrymezzo promiscuo m VEICOpassenger and cargo vanmicrofiltro m per olio MOT micro oil filtermicromotore m MOT small enginemicromotore m veicolo VEICOmopedmicrovettura f AUTOmicrocarminibus m ingl VEICOminibusminigonna f AUTOspoilerminimo m MOT idle, idle speed, idling, idling speedmiscela f MOT mixturemiscela aria-benzina f MOT air-fuel mixture, air-pemiscela aria-carburante f MOT air-fuel mixturemiscela aria-combustibile f MOT air-fuel mixturemiscela aria-gas f MOT air-gas mixturemiscela benzina-aria f MOT fuel-air mixturemiscela carburante f MOT fuel mixturemiscela carburante-aria f MOT fuel-air mixture
miscela combustibile f MOT fuel mixturemiscela combustibile-aria f MOT fuel-air mixturemiscela di benzina f MOT fuel mixturemiscela grassa f MOT rich mixturemiscela magra f MOT lean mixturemiscela povera f MOT lean mixturemiscela ricca f MOT rich mixturemisfire m ingl mancata acMOT misfiremisfiring m ingl mancata acMOT misfiringmisura del pneumatico f AUTOtyre sizemisuratore compressione m nei cilindri MOT compression gaugemodello base m AUTOstandard modelmolla della frizione f AUTOclutch springmolla della valvola f MECCvalve springmolleggio m MECCsuspension, springingmoltiplica f di bicicletta VEICOsprocket, sprocket wheelmomento di imbardata m AUTOyawing moment, yaw momentMON Motor OctanMOT MONmonoalbero a camme in testa m MOT single overhead camshaftmonoasse agg AUTOsingle-axlemonoblocco m MOT engine block, cylinder block, monoblock, monoblocmonoblocco cilindri m MOT cylinder block, monoblockmonocilindrico agg MOT single-cylindermonocilindro m motore MOT single-cylinder engineMono-Jetronic f ingl tipo di iniez AUTOMono-Jetronicmonoposto agg AUTOsingle-seatermonoposto f AUTOsingle-seatermonoscocca agg AUTOmonocoquemonoscocca f AUTOmonocoquemonovolume f AUTOmulti-purpose vehiclemontanti del tetto m pl AUTOroof pillarsmontanti di parabrezza m pl AUTOwindscreen pillarsmorchia f MOT sludge, oil sludgemoto f motociclettaVEICOmotorcyclemotocicletta f VEICOmotorcyclemotofurgone m VEICOthree-wheeled vanmotore m MOT enginemotore a benzina m MOT petrol enginemotore a c.i. m combustioneMOT IC enginemotore a carburatore m MOT carburettor enginemotore a carburazione m MOT combustion enginemotore a carica stratificata m MOT stratified charge enginemotore a ciclo otto m MOT Otto cycle engine, four-stroke cycle enginemotore a cilindri a V m MOT vee engine, V-engine, V-type enginemotore a cilindri contrapposti m MOT opposed-cylinder enginemotore a cilindri in linea m MOT inline engine, in-line engine, straight enginemotore a combustione m MOT combustion enginemotore a combustione esterna m MOT external combustion enginemotore a combustione interna m MOT internal combustion enginemotore a corsa corta m MOT short stroke engine, oversquare engine, over-square enginemotore a corsa lunga m MOT long stroke engine, undersquare engine, under square enginemotore a doppia accensione m MOT dual ignition enginemotore a doppio effetto m MOT double-acting enginemotore a due tempi m MOT two-stroke engine, two-stroke cycle engine, two-cycle engine
motore a gas m MOT gas enginemotore a GPL m MOT LPG enginemotore a iniezione m MOT injection engine, fuel injection enginemotore a otto cilindri m MOT eight-cylinder enginemotore a pistone cavo m MOT trunk-piston enginemotore a pistone rotante m MOT rotary engine, Wankel rotay enginemotore a pistoni m MOT piston enginemotore a pistoni contrapposti m MOT opposed-piston enginemotore a pistoni liberi m MOT free-piston enginemotore a precamera m a iniezione MOT indirect injection engimotore a quattro cilindri m MOT four-cylinder enginemotore a quattro tempi m MOT four-stroke engine, four-stroke cycle engine, four-cycle enginemotore a rotore eccentrico m MOT eccentric rotor enginemotore a scoppio m MOT combustion enginemotore a sedici valvole m MOT sixteen valve enginemotore a sei cilindri m MOT six-cylinder enginemotore a semplice effetto m MOT single-acting enginemotore a sogliola m MOT pancake engine, boxer engine, flat enginemotore a testa calda m MOT semi-diesel, semi-diesel enginemotore a turbina m MOT turbine engine, turbinemotore a V m MOT vee engine, V-engine, V-type enginemotore a valvole in testa m MOT OHV engine, overhead valve engine, I head engine, I-head enginemotore a valvole laterali m con testa a MOT side-valve engine, L-head enginemotore a vapore m MOT steam enginemotore a ventaglio m MOT W-engine, broad-arrow enginemotore a X m MOT X-engine, X-type enginemotore ad accensione per compressm MOT compression ignition enginemotore ad accensione per scintilla m MOT spark ignition enginemotore ad aspirazione naturale m MOT naturally aspirated enginemotore ad H m MOT H-enginemotore adiabatico m MOT adiabatic enginemotore alternativo m MOT reciprocating enginemotore alternativo a combustione int m MOT reciprocating internal combustion enginemotore aspirato m MOT aspirated enginemotore ausiliario m MOT, donkey enginemotore bicilindrico m di motocicleMOT twin-cylinder enginemotore bicombustibile m MOT dual-fuel enginemotore boxer m MOT boxer engine, horizzontally opposed enginemotore CFR m MOT CFR enginemotore con riduttore a ingranaggi m MOT gearmotormotore con testa a croce m MOT cross-head enginemotore con testa a L m MOT L-head enginemotore convertibile m MOT convertible enginemotore di propulsione m MOT power motormotore diesel m MOT diesel engine, dieselmotore diesel a iniezione diretta m MOT direct-injection diesel enginemotore diesel a iniezione indiretta m MOT indirect-injection diesel enginemotore Ecotec m MOT Ecotec enginemotore fisso m MOT stationary enginemotore idraulico m MOT hydraulic motormotore in linea m MOT inline engine, in-line engine, straight enginemotore in ordine di marcia m MOT wet enginemotore inclinato m MOT inclined enginemotore invertito m MOT inverted engine
motore monoblocco m MOT engine block, cylinder block, monoblock, monoblocmotore monocilindrico m MOT single-cylinder enginemotore multivalvole m MOT multivalve enginemotore non reversibile m MOT unidirectional enginemotore orizzontale m MOT horizontal engine, horizzontally opposed enginemotore Otto m MOT Otto enginemotore per autoveicoli m MOT automotive enginemotore per veicoli m MOT automotive enginemotore piatto m MOT flat enginemotore pluricilindrico m MOT multi-cylinder enginemotore policombustibile m MOT multi-fuel enginemotore poligonale m MOT polygon enginemotore primo m MOT prime movermotore quadro m MOT square enginemotore raffreddato a liquido m MOT liquid-cooled enginemotore raffreddato ad acqua m MOT water-cooled enginemotore raffreddato ad aria m MOT air-cooled enginemotore reversibile m MOT direct-reversing enginemotore rifornito di olio, liquido refri m MOT wet enginemotore rotativo m Wankel MOT rotary engine, Wankel rotary enginemotore semi-diesel m MOT semi-diesel, semi-diesel enginemotore sottoquadro m MOT undersquare engine, under-square engine, long stroke enginemotore stellare m MOT, radial enginemotore Stirling m MOT Stirling enginemotore superquadro m MOT oversquare engine, over-square engine, short stroke enginemotore turbo m MOT turbo enginemotore turbocompresso m MOT turbocharged enginemotore turbodiesel m MOT turbo diesel engine, turbo dieselmotore verticale m MOT vertical enginemotore Wankel m MOT Wankel engine, Wankel rotary enginemotorino m VEICOmopedmotorino di avviamento m MOT engine starter, starter motor, cranking motormototrazione f AUTOmotor tractionmotrice f AUTOtractor, towing vehicleMotronic f ingl tipo di iniez AUTOMotronicmountain bike #f ingl mountain bikeMPI Multi-Point MOT MPIMTBE metil-terziarCHIM MTBEmultigrade agg ingldi olio MOT multigrademultigrade m ingl olio MOT multigrade oilmultigrado agg di olio MOT multigrademultigrado m olio MOT multigrade oilmultijet m ingl sistema di i MOT multijetmultipoint agg ingldi iniezione MOT multipointmultivalvole agg MOT multivalvemunire di pneumatici tr AUTOto tyrenastro del freno m AUTObrake bandnavetta f VEICOshuttle busnavigatore m AUTOnavigator, electronic navigatornavigatore satellitare m AUTOsatellite navigatornavigazione satellitare f AUTOsatellite navigationnipplo m di cerchioneVEICOnippleNO numero di oMOT ONnon molleggiato #agg MECCunsprung
numero delle tele m AUTOply ratingnumero delle tele m AUTOPRnumero di giri m MOT number of revolutionsnumero di giri al minuto m MOT revolutions per minutenumero di immatricolazione m AUTOregistration numbernumero di ottano m MOT octane number, octane ratingnumero di ottano motore m MOT motor octane numbernumero di ottano ricerca m MOT research octane numbernumero di targa m AUTOregistration number, plate number, license plate numbernumero di telaio m AUTOvehicle identification numbernumero di telaio m AUTOchassis numbernumero di telaio m AUTOVINnuova immatricolazione #f AUTOnew vehicle registrationOBD On Board DiAUTOOBDocchio di gatto m rifrangente STRAcat's eyeocchione m di traino VEICOtowing eye, towing lugoccupante m gen, occupantofficina di riparazioni f AUTOrepair shop, car repair shopofficina meccanica f autofficina AUTOrepair shop, car repair shopoffset crash #m ingl test con impAUTOoffset crash, offset crash testOHC Overhead CaMOT OHCOHV Overhead VaMOT OHVolio bruciato m MOT burnt oil, used oilolio da miscela m MATEmixture oilolio di lavaggio m MATEscavenging oilolio di recupero m MOT scavenge oil, scavenging oilolio esausto m MATEwaste oilolio lubrificante m MATElubricating oilolio motore m MATEengine oilolio multigrade m MATEmultigrade oilolio multigrado m MATEmultigrade oilolio penetrante m MATEpenetrating oilolio per trasmissioni automatiche m MATEautomatic transmission fluidOn Board Diagnosis ##f ingl sistema di dAUTOOn Board Diagnosisoptional m pl ingl AUTOoptional equipment, extras, optionsordine di accensione m dei cilindri MOT firing orderorientamento dei fari m AUTOheadlight adjustment, headlamp adjustmentorientamento dei proiettori m AUTOheadlight adjustment, headlamp adjustmentout of position ##f ingl requisito deAUTOout of positionovalizzarsi pron di cilindri MOT to become ovalovalizzazione f di cilindri MOT ovalizationoverboost m ingl MOT overboostoverdrive m ingl MECCoverdrivepadiglione m AUTOroof panelpanne f fr AUTObreakdown, failurepannello porta m AUTOdoor panelparabrezza m AUTOwindscreenparabrezza atermico m AUTOathermic windscreen, parabrezza avvolgente m AUTOwrapround windscreenparabrezza panoramico m AUTOpanoramic windscreenparabrezza riflettente m AUTOreflective windscreenparabrezza stratificato m AUTOlaminated windscreen,parabrezza termico m AUTOheated windscreenparafango m AUTOwing, mudguard, spla
parafango anteriore m AUTOfront wingparafango posteriore m AUTOrear wingparaolio m MECCoil sealparascintille m di tubo di MOT spark arrester, spark catcherparasole m aletta AUTOsun visorparaurti m AUTObumperparaurti ad assorbimento di energia m AUTOenergy-absorbing bumperparaurti ad assorbimento d'urto m AUTOimpact-absorbing bumperparcheggiare tr AUTOto parkparcheggiare intr AUTOto parkparcheggio m area adibitaAUTOcar park, parking areaparcheggio m spazio AUTOparking space, parking place, parking spotparcheggio m manovra AUTOparkingparcheggio a disco orario m AUTOdisc parkingparcheggio a pagamento m AUTOpaying car park, pay cparcheggio a pettine m AUTOechelon parkingparcheggio autostradale m AUTOmotorway car parkparcheggio custodito m AUTOguarded car parkparcheggio di corrispondenza m AUTOpark-and-rideparcheggio incustodito m AUTOunguarded car parkparcheggio multipiano m AUTOmulti-storey car parkparcheggio per auto m AUTOcar park, parking lotparcheggio privato m AUTOprivate car parkparcheggio pubblico m AUTOpublic car parkparcheggio regolamentato m AUTOshort-stay car parkparcheggio sotterraneo m AUTOunderground car parkparco automobilistico m AUTOfleet, fleet of vehicles, fleet of carsparco macchine m AUTOfleet, fleet of vehicles, fleet of carsparco vetture m AUTOfleet, fleet of vehicles, fleet of carsparete del cilindro f MOT cylinder wallpassaggio a una marcia inferiore m AUTOchange down, downwpassaggio a una marcia superiore m AUTOupward changepassare a una marcia inferiore intr AUTOto change downpassare a una marcia superiore intr AUTOto shift into a higher passaruota m AUTOwheel house, wheel housingpasseggero m AUTOpassengerpasseggero anteriore m AUTOfront seat passengerpasseggero posteriore m AUTOrear seat passengerpasso m delle ruote AUTOwheelbasepasso ruote m AUTOwheelbasepastiglia f di freno AUTObrake padpatente di guida f AUTOdriving licencepattinamento m delle ruote AUTOwheel slippattinare intr AUTOto slip, to skidpavimento m dell'abitaco AUTOfloorpedale m di bicicletta VEICOpedal, bicycle pedalpedale del cambio m di motocicleVEICOgear pedalpedale del freno m AUTObrake pedalpedale della frizione m AUTOclutch pedalpedale dell'acceleratore m AUTOaccelerator pedal, gaspedaliera f AUTOpedalspedaliera di sicurezza f AUTOsafety pedalspedivella f VEICOpedal crankpercorso di prova m AUTOtest route
perdere colpi tr MOT to misfireperdita di aderenza f di un pneumAUTOloss of gripperdita per attrito f MECCfriction lossperiodo di rodaggio m AUTOrunning-in perdiodpermesso di circolazione m AUTOcirculation permitpeso a secco m del motore MOT dry weightpeso a vuoto m AUTOunladen weightpeso per unità di potenza m AUTOpower-to-weight-ratio, power to weight ratiopiantone m AUTOsteering columnpiantone del volante m AUTOsteering columnpiantone dello sterzo m AUTOsteering columnpiantone dello sterzo collassabile m AUTOcollapsible steering columnpiantone dello sterzo collassabile m AUTOsafety steering columnpiantone dello sterzo di sicurezza m AUTOsafety steering columnpiantone dello sterzo regolabile m in altezza AUTOadjustable steering column, height adjustable steering columnpiantone di guida m AUTOsteering columnpiantone guida m AUTOsteering columnpiastra di ancoraggio f del freno AUTOanchor platepick-up m ingl AUTOpickup, pick-uppiede di biella m MOT small endpignone di avviamento m MOT pinion, starting pinionpilotaggio m AUTOdrivingpilotare tr AUTOto drivepinza f di freno a d AUTOcaliper, brake caliperpinza del freno f AUTObrake caliper, caliper pinza fissa f di freno a d AUTOfixed caliperpinza flottante f di freno a d AUTOfloating caliper, floating caliper disc brakepista di collaudo f AUTOtest trackpista di prova f AUTOtest trackpista di prova per controlli di stabilità f AUTOside slopepistola stroboscopica f AUTOtiming lightpistone m MECCpistonpistone piatto m MOT flat-top pistonplafoniera f AUTOinterior lightplancia f AUTOdash, dashboard, dash panel, instrument panelplancia f AUTOdash boardplancia portastrumenti f AUTOdash, dashboard, dash panel, instrument panelpluricilindrico agg MOT multi-cylinderPMI punto morto MOT BDCPMI punto morto MOT BDCPMS punto mortoMOT TDCPMS punto mortoMOT TDCpneumatici gemellati m pl AUTOtwin tyrespneumatico m AUTOtyrepneumatico a bassa pressione m AUTOlow pressure tyrepneumatico a carcassa diagonale m AUTOcross-ply tyre, bias-plpneumatico a carcassa diagonale cinm AUTObias-belted tirepneumatico a carcassa radiale m AUTOradial tyre, radial-ply tpneumatico ad alta pressione m per biciclett VEICOhigh pressure tyrepneumatico agricolo m AUTOagricultural tyrepneumatico anteriore m AUTOfront tyrepneumatico antiforo m AUTOpuncture-proof tyrepneumatico antineve m AUTOsnow tyrepneumatico chiodato m AUTOstudded tyre
pneumatico cinturato m AUTObelted tyrepneumatico cinturato m AUTOsteel belted radial tyrepneumatico cinturato a carcassa dia m AUTObias-belted tirepneumatico con camera d'aria m per biciclett VEICOtube tyrepneumatico consumato m AUTObald tyrepneumatico da corsa m AUTOracing tyrepneumatico da neve m AUTOsnow tyrepneumatico di scorta m AUTOspare, spare tyre, sppneumatico invernale m AUTOwinter tyrepneumatico largo m AUTOwide tyrepneumatico liscio m AUTOslick, slick tyrepneumatico M+S m Mud and SnAUTOM+S tyrepneumatico per fuoristrada m AUTOoff-road tyrepneumatico posteriore m AUTOrear tyrepneumatico quattro stagioni m AUTOall-season tyrepneumatico radiale m AUTOradial tyre, radial-ply tpneumatico senza camera d'aria m AUTOtubeless tyrepneumatico sgonfio m AUTOflat tyrepneumatico standard m AUTOstandard tyrepneumatico tubeless m AUTOtubeless tyre, tubelespneumatico tubolare m per biciclett VEICOtubular tyre, sew-uppoggiapiedi m AUTOfootrest, dead pedalpoggiapiedi attivo m AUTOdead pedalpoggiatesta m AUTOheadrest, head restraintpoggiatesta anteriore m AUTOfront headrest, front head restraintpoggiatesta attivo m AUTOactive headrest, active head restraintpoggiatesta di sicurezza m AUTOsafety headrest, safety head restraintpoggiatesta posteriore m AUTOrear headrest, rear head restraintpoggiatesta regolabile m AUTOadjustable headrest, adjustable head restraintpoggiatesta regolabile in altezza m AUTOadjustable headrest, adjustable head restraint, height-adjustable headrest, height-adjustable headpoggiatesta regolabile in inclinazion m AUTOtilt-adjustable headrest, tilt-adjustable head restraintpole test m ingl prova di impAUTOpole testpoliellittico agg di faro AUTOpolyellipticalpolverizzatore m di motore diMOT nozzle, injector nozzlepompa f per pneumatAUTOtyre pumppompa a ingranaggi f MECCgear pumppompa dei freni f AUTObrake pumppompa del carburante f MOT fuel pumppompa del combustibile f MOT fuel pumppompa del freno f AUTObrake pumppompa del servosterzo f AUTOpower steering pumppompa del vuoto f MOT vacuum pumppompa della benzina f MOT petrol pumppompa dell'acqua f MOT water pumppompa dell'aria f AUTOair-pumppompa dell'olio f MOT oil pumppompa di accelerazione f MOT accelerator pumppompa di alimentazione f del carbura MOT feed pumppompa di iniezione f MOT injection pumppompa di iniezione del carburante f MOT fuel injection pumppompa di lavaggio f MOT scavenging pumppompa di lubrificazione f AUTOlubrication pumppompa di recupero f dell'olio MOT scavenge pump, scavenging pumppompa di ripresa f MOT accelerator pump
pompa olio a ingranaggi f MOT gear-type oil pumpponte m AUTOaxleponte anteriore m AUTOfront axleponte elevatore m AUTOlift, hoist, jackponte posteriore m AUTOrear axleponte sollevatore m AUTOlift, hoist, jackporta f AUTOdoorportabagagli m da tetto AUTOroof-rack, luggage-rack, baggage-rackportabagagli m per moto VEICOluggage-rack, baggage-rackportabagagli m posizionato AUTOtrunk-rackportabagagli m posizionato AUTOluggage-carrierportabagagli m bagagliaio AUTObootportabevande m AUTObeverage holder, cup holderportabicchieri m AUTOcup holderportabici m AUTObicycle carrier, cycle carrierportabici posteriore m AUTOtrunk-rackportabiciclette m AUTObicycle carrier, cycle carrierportabiciclette posteriore m AUTOtrunk-rackportacassette m REGI casette holderportacontainer m AUTOcontainer lorryportalattine m AUTObeverage holderportamonete m AUTOcoin holderportapacchi m da tetto AUTOroof-rack, luggage-rack, baggage-rackportapacchi m per moto VEICOluggage-rack, baggage-rackportapacchi m posizionato AUTOtrunk-rackportapacchi m posizionato AUTOluggage-carrierportapacchi m di bicicletta VEICOcarrierportaruota m di scorta AUTOwheel carrier, spare wheel carrierportasatelliti m AUTOspiderportasci m AUTOski rackportata f di un faro AUTOheadlight range, headlamp rangeportellone m sportello poAUTOhatchportellone m AUTOtrunk lidportiera f AUTOdoorportiera anteriore f AUTOfront doorportiera laterale scorrevole f AUTOsliding side doorportiera posteriore f AUTOrear doorposacenere m gen, ashtrayposizione del pistone dopo il punto mf MOT ABDCposizione del pistone dopo il punto mf MOT after bottom dead cenposizione del pistone dopo il punto f MOT ATDCposizione del pistone dopo il punto f MOT after top dead centreposizione del pistone prima del puntof MOT BBDCposizione del pistone prima del puntof MOT before bottom dead cposizione del pistone prima del punt f MOT BTDCposizione del pistone prima del punt f MOT before top dead centrposizione di folle f AUTOneutralpostaccensione f MOT postignitionposteggio m area adibitaAUTOcar park, parking areaposteggio m spazio AUTOparking space, parking place, parking spotpostiniezione f MOT postinjectionposto auto m AUTOparking space, parking placeposto del conducente m AUTOdriver's seatposto di guida m AUTOdriver's seat
posto per il passeggero m AUTOpassenger seatpost-trattamento dei gas di scarico m AMBI exhaust gas post-treatmentpotenza f MOT powerpotenza a vuoto f MOT idle powerpotenza al freno f MOT brake horsepowerpotenza al freno f MOT BHPpotenza all'albero motore f MOT shaft powerpotenza effettiva f MOT brake horsepower, effective horsepowerpotenza fiscale f MOT horsepowerpotenza frenante f AUTObrake forcepotenza indicata f MOT indicated power, indicated horsepowerpotenza netta f MOT net powerpotenza SAE f MOT SAE horsepower, SAE ratingpotenza termica f MOT thermal horsepowerpotenza termica nominale f MOT nominal horsepowerpotenza utile f MOT useful powerpotere antidetonante m di carburan MOT antiknock value, antiknock indexpreaccensione f MOT preignitionprecamera f MOT prechamber, precombustion chamberprecamera di combustione f MOT precombustion chamber, prechamberprecombustione f MOT precombustionprecompressione f MOT precompressionprecomprimere tr MOT to precompresspreiniezione f MOT preinjectionpreriscaldamento m di motore diMOT preheatingpresa f aderenza diAUTOgrip, adhesionpresa d'aria f MOT air intakepresa diretta f di cambio AUTOdirect drivepreselettore m delle marceAUTOpre-selector gearboxpreselezione f AUTOpre-selectionpressione ambiente f MOT ambient pressurepressione dei pneumatici f AUTOtyre pressurepressione dell'olio f MOT oil pressurepressione di aspirazione f MOT intake pressure, inlet pressurepressione di compressione f MOT compression pressurepressione di frenatura f AUTObraking pressurepressione di iniezione f MOT injection pressurepressione di sovralimentazione f MOT boost pressurepressione massima di combustione f MOT maximum cylinder pressurepressione media effettiva f MOT mean effective pressurepressione media effettiva f MOT MEPpressione media effettiva al freno f MOT brake mean effective pressurepressione media effettiva al freno f MOT BMEPpressione media effettiva indicata f MOT indicated mean effective pressurepressione media effettiva indicata f MOT IMEPpressione negativa f gen, negative pressureprestazione f di veicolo, motore performanceprestazione su strada f AUTOroad performanceprestazioni del motore f pl MOT engine performancepretensionatore m AUTOpretensioner, seat belt tensionerpretensionatore pirotecnico m AUTOpyrotechnic pretensionerprima f marcia AUTOfirst, first gearprimo ceppo che agisce sul freno m AUTOprimary brake shoeprofilare tr AUTOto streamline
profilato agg AUTOstreamlinedprofilo del pneumatico m AUTOtyre profileprofondità del profilo f di un pneumAUTOprofile depthprofondità della scolpitura f AUTOtread depthproiettore m AUTOheadlight, headlampproiettore abbagliante m AUTOmain beamproiettore adattivo m AUTOadaptive headlight, adaptive headlampproiettore allo iodio m AUTOiodine lampproiettore allo xeno m AUTOxenon headlight, xenon headlampproiettore anabbagliante m AUTOdipped beam, dipped proiettore antinebbia m AUTOfog light, fog lamp, foglampproiettore di profondità m AUTOmain beam, main beamproiettore di retromarcia m AUTOreversing lightproiettore fendinebbia m AUTOfog light, fog lamp, foglampproiettore orientabile m AUTOswiveling headlight, swiveling headlampproiettore poliellittico m AUTOpolyelliptical headlight, polyelliptical headlampproiettore sigillato m AUTOsealed beam headlight, sealed beamprotezione antiurto f AUTOimpact protectionprotezione antiurto laterale f AUTOside impact protectionprotezione antiurto laterale f AUTOSIPSprotezione del sottoscocca f AUTOunderbody protection, underseal, undercoatprova di frenatura f AUTObraking test, brake testingprova di impatto f AUTOimpact testprova di impatto contro pedone f AUTOpedestrian impact testprova di impatto contro un palo f AUTOpole impact testprova di impatto frontale f AUTOfrontal impact testprova di impatto laterale f AUTOside impact testprova d'urto f AUTOcrash testprova d'urto frontale f AUTOfrontal crash testprova d'urto laterale f AUTOside crash testprova su banco f gen, captive testprova su strada f AUTOroad test, test driveprovafari m AUTOheadlight beam setter, headlamp beam setterpullman m ingl VEICOcoach, buspulmino m VEICOminibuspulsair m ingl sistema di i MOT pulsairpulsante di avviamento m start/stop buttonpunteria f MOT tappetpuntina f MOT point, contact breaker pointpuntina platinata f MOT point, contact breaker pointpunto di accensione m temperatur MOT ignition point, fire pointpunto di accensione m contatti MOT breaker points, contact points, ignition pointspunto di contatto m di pneumatiAUTOcontact patchpunto morto m MECCdead centrepunto morto inferiore m MECCbottom dead centrepunto morto superiore m MECCtop dead centrepuntone longitudinale m AUTOtrailing linkquadro degli strumenti m AUTOinstrument panel, instrument boardquarta f marcia AUTOfourth, fourth gearquattro cilindri #m motore MOT four-cylinder enginequattro per quattro ##f AUTOfour-wheel-drive carquattro porte #f automobile AUTOfour-door, four-door carquattro ruote motrici #f pl AUTOfour-wheel drivequattro tempi #m motore MOT four-stroke engine, four-stroke cycle engine, four-cycle engine
quattroporte f automobile AUTOfour-door, four-door carquinta f marcia AUTOfifth, fifth gearradiale m pneumaticoAUTOradial tyre, radial-ply tradiatore m MOT radiatorradiatore a lamelle m MOT fin radiator, finned radiatorradiatore a nido d'ape m MOT honeycomb radiatorradiatore ad alette m MOT fin radiator, finned radiatorradiatore dell'olio m MOT oil coolerradiatore tubolare m MOT tubular radiator, tube radiatorradiatorista m radiator repairerradiofurgone m VEICOmobile radio unitradiomobile f VEICOradio carradiotaxi m VEICOradiotaxiraffreddamento m processo gen, coolingraffreddamento m sistema MOT cooling, cooling systemraffreddamento a liquido m MOT liquid coolingraffreddamento ad acqua m sistema MOT water cooling, water-cooling systemraffreddamento ad aria m MOT air cooling, air-cooling systemraffreddamento della carica m MOT charge coolingraffreddamento dell'aria di alimentaz m MOT charge air coolingraffreddare tr gen, to coolraffreddare a liquido tr MOT to liquid-coolraffreddare ad acqua tr MOT to water-coolraffreddare ad aria tr MOT to air-coolraffreddato agg gen, cooledraffreddato a liquido agg MOT liquid-cooledraffreddato ad acqua agg MOT water-cooledraffreddato ad aria agg MOT air-cooledraggio di rotolamento m di una ruotaAUTOrolling radiusraggio di sterzata m AUTOturning radiusralla m di autoartic MECC,fifth wheelrallentamento m AUTOslowing down, decelerationrapporto m di bicicletta VEICOgearrapporto A/F m Air-Fuel, ar MOT A/F ratiorapporto al ponte m AUTOaxle ratio, rear axle ratio, final axle ratiorapporto aria trattenuta-combustibile m MOT trapped air-fuel ratiorapporto aria-carburante m MOT air-fuel ratiorapporto corsa-alesaggio m MOT bore-stroke ratiorapporto corsa-diametro del cilindro m MOT stroke-bore ratiorapporto di aspetto m di pneumatiAUTOaspect ratiorapporto di compressione m MOT compression ratiorapporto di compressione effettivo m MOT effective compression ratiorapporto di compressione nominale m MOT nominal compression ratiorapporto di miscela m MOT mixture strength, mixture ratiorapporto di trasmissione m MECCgear ratiorapporto globale aria-combustibile m MOT overall air-fuel ratiorapporto peso-potenza m AUTOpower-to-weight ratioraschiaolio m MOT scraper ring, oil scraper ring, oil ring, oil control ring, control ringRCS riduzione catAMBI SCRRCS riduzione catAMBI SCRreclinabile agg AUTOrecliningreclinare tr AUTOto reclinereclinato agg AUTOreclinedregime m MOT speed, engine speed, rpm
regime del motore m MOT engine speedregime di funzionamento m del motore MOT speed, engine speed, rpmregime di giri m MOT number of revolutionsregime di minimo m MOT idle speedregime massimo m MOT peak rpmregistrare tr immatricola AUTOto registerregistrare tr mettere a p MECCto set, to adjustregistrare il minimo tr MOT to adjust the idle speed, to adjust the idling speedregistrato agg immatricola AUTOregisteredregistrato agg messo a puMECCset, adjustedregistrazione f immatricola AUTOregistrationregistrazione f messa a puMECCsetting, adjustmentregistrazione del minimo f MOT idle speed adjustmentregolabile agg gen, adjustableregolabile in altezza agg gen, height adjustableregolabile in inclinazione agg gen, adjustable inclinationregolabile in lunghezza agg gen, length adjustableregolabile in profondità agg gen, width adjustable, adjustable widthregolare il minimo tr MOT to adjust the idle speed, to adjust the idling speedregolatore automatico di velocità m AUTOcruise control, automatic speed control, speed controlregolatore centrifugo m MOT centrifugal governorregolatore del minimo m MOT idle speed controlregolatore del numero dei giri m MOT speed governor, rpm governorregolatore di frenata m AUTObrake regulatorregolatore di giri m MOT speed governor, rpm governorregolatore di pressione m della benzi MOT pressure regulator, fuel pressure regulatorregolatore di velocità m AUTOspeed governor regolatore elettronico m MOT electronic governorregolazione antislittamento f AUTOanti-slip regulationregolazione dei fari f AUTOheadlight adjustment, headlamp adjustmentregolazione dei freni f AUTObrake adjustmentregolazione del carburatore f MOT carburettor adjustmenregolazione del fascio luminoso f dei fari AUTOheadlight adjustmentregolazione del minimo f MOT idle speed adjustmentregolazione del sedile f AUTOseat adjustmentregolazione del traffico m STRAtraffic controlregolazione della carburazione f MOT carburettor adjustmenregolazione della frizione f AUTOclutch adjustmentregolazione della velocità f AUTOspeed controlregolazione elettrica del sedile f AUTOelectric seat adjustmentregolazione elettronica di livello f delle sospe AUTOlevel control, automatic level controlregolazione in altezza f gen, height adjustmentregolazione in lunghezza f gen, length adjustmentregolazione in profondità f gen, width adjustmentregolazione lambda f AUTOlambda regulationrendimento del motore m MOT engine efficiency, engine performancerendimento di riempimento m MOT charging efficiencyrendimento indicato m MOT indicated efficiencyrendimento meccanico m MOT mechanical efficiencyrendimento termico al freno m MOT brake thermal efficiencyrendimento volumetrico m nel cilindro MOT volumetric efficiency, delivery ratioresistenza al rollio f AUTOrolling resistanceresistenza al rotolamento f di pneumatiAUTOrolling resistanceresistenza all'aquaplaning f AUTOaquaplaning resistance
resistenza allo slittamento f AUTOskid resistanceresistenza all'urto f di veicolo AUTOcrashworthynessresistenza all'urto f di pneumatiAUTOshock resistanceresistenza dell'abitacolo f AUTOcrashworthinessrete divisoria f gen, partition netretrofit m ingl MOT retrofitretromarcia f AUTOreverseretromarcia f meccanism AUTOreverse, reverse gearretronebbia m AUTOrear fog light, rear fog lampretrotreno m AUTOrear axleretrovisore m AUTOrear-view mirror, rearview mirrorretrovisore antiabbagliante m AUTOanti-dazzle mirrorretrovisore esterno m AUTOwing mirror, side-view mirrorretrovisore esterno asferico m AUTOaspheric rear-view mirrorretrovisore esterno azzurrato m AUTOblue-tinted rearview mirrorretrovisore esterno regolabile elettr m AUTOelectrically adjustable wing mirrorretrovisore esterno ribaltabile elettr m AUTOelectrically folding wing mirrorretrovisore esterno riscaldabile m AUTOheated wing mirrorretrovisore interno m AUTOrear-view mirror, rearview mirrorretrovisore interno antiabbagliante m AUTOanti-dazzle mirrorretrovisore regolabile m AUTOadjustable wing mirrorretrovisore regolabile dall'interno m AUTOinternally adjustable wing mirrorretrovisore regolabile elettricamente m AUTOelectrically adjustable wing mirrorretrovisore riscaldabile m AUTOheated wing mirrorrevisionare tr gen, to overhaulrevisionato agg gen, overhauledrevisione f AUTOoverhaul, overhaulingrevisione del motore f MOT engine overhaulrialzo sedile m per bambiniAUTObooster seatriavviamento m MOT restartriavviare tr MOT to restartriavviarsi pron MOT to restartriavvolgitore m di cinture d AUTOretractor, belt retractor, seat belt retractorribaltabile agg di sedile AUTOfoldingricambio della carica m nei motori MOT charge changing, charge exchange processricambio per autoveicoli m AUTOcar accessory, spare ricambista m AUTOspare parts dealerricchezza della miscela f MOT mixture richnessricevitore GPS m COMUGPS receiverricircolo aria m AUTOair recirculationricircolo dei gas di scarico m MOT exhaust gas recirculationricoperto agg di pneumatiAUTOremould, retreatedricopertura f di pneumatiAUTOremoulding, retreadinricoprire tr pneumatici AUTOto remould, to retreadridotta f marcia AUTOunderdriveriduzione catalitica selettiva f AMBI selective catalytic reductionriequilibratura f di pneumatiAUTOwheel balancingrigenerare tr pneumatici AUTOto remould, to retreadrigenerato agg di pneumatiAUTOremould, retreatedrigenerazione f di pneumatiAUTOremoulding, retreadinrigidità della carrozzeria f AUTOstiffnessrigidità flessionale f AUTOflexural rigidityrigidità laterale f AUTOlateral rigidityrigidità torsionale f AUTOtorsional rigidity, torsional stiffness
rilevatore della velocità m AUTOspeed detectorrilevatore di movimento m sistema antiSICU motion detectorrilevatore rottura vetri m sistema antiSICU glass-breakage detectorrimanere in panne ##f fr AUTOto break downrimessa in moto f AUTOrestarting, restartrimesso in moto agg AUTOrestartedrimettere in moto tr MOT to restartrimettersi in moto pron MOT to restartrimorchiare tr gen, to towrimorchiato agg gen, towedrimorchio m veicolo VEICOtrailerrimorchio m traino VEICOtow, towage, towingrimorchio m di autocarroVEICOtruck trailerrimorchio a pianale m VEICOflatbed trailerrimorchio cisterna m VEICOtank trailerrimorchio forestale m VEICOforest trailerrimorchio furgonato m VEICOvan trailerrimorchio monoasse m VEICOsingle-axle trailerrimorchio ribaltabile m VEICOdump trailerriparare tr MECCto repairriparato agg MECCrepairedriparatore m repairerriparazione f MECCrepairripartitore di coppia m AUTOviscous couplerripartitore di frenata m AUTObrake distributionripartitore elettronico di frenata m AUTOelectronic brake distributionripartizione della forza frenante f AUTObrake-force distribution, brakeforce distributionripresa f AUTOpick-up, accelerationriscaldamento m gen, heatingriscaldamento dei freni m AUTObrakes overheatingriscaldamento dei sedili m AUTOseat heatingriserva f AUTOreserveriserve di sicurezza f pl AUTOsafety reservesritardo m MOT retard, delay, lagritardo di accensione m MOT ignition delay, ignition retard, spark retard, ignition lagritorno di fiamma m MOT backfire, backfiringritorno di fiamma m MOT blowback, flashbackrivestimento m dell'abitaco AUTOupholsteryrivestimento del sedile m AUTOseat upholsteryrivestimento della frizione m AUTOclutch lining, clutch facingrivestimento della portiera m AUTOdoor upholsteryrivestimento interno m AUTOupholsteryRNCS riduzione noAMBI SNCRroadster f ingl AUTOroadsterrodaggio m AUTOrun-in, running-inrodaggio m periodo AUTOrunning-in period, run-rodare tr AUTOto run inrodato agg AUTOrun-inroll-bar m ingl barra tubolaAUTOroll-barrollio m AUTOroll, rollingrompifiamma m MOT flame trapRON Research OcMOT RONrotazione dei pneumatici f AUTOtyre rotation, wheel roroulotte f fr VEICOcaravan, camping traile
rumori aerodinamici m pl AUTOaerodynamic noisesruota f AUTOwheelruota a disco f AUTOdisk wheelruota a raggi f di bicicletta VEICOspoke wheel, spoked wheelruota anteriore f AUTOfront wheelruota di ricambio f AUTOspare, spare tyre, spruota di scorta f AUTOspare, spare tyre, spruota di scorta f AUTOfifth wheelruota libera f AUTOfreewheelruota motrice f AUTOdriving wheelruota posteriore f AUTOrear wheelruote gemellate f pl AUTOtwin tyressabbiera f spandisabb VEICOsand spreaderSAE Society of AUTOSAESAE Society of AMOT SAEsalone dell'automobile m AUTOmotor showsaltellamento m AUTOsurgingsbandamento m AUTOskid, skidding, sideslipsbandare intr AUTOto skid, to side-slipsbandata f AUTOskid, sideslipSBC Sensotronic AUTOSBCsbiellare intr MOT to break down, to pack upsbilanciamento m di pneumatiAUTOunbalance, tyre unbasbilanciato agg di pneumatiAUTOunbalancedsbrinamento m AUTOdefrostingsbrinamento elettrico m AUTOelectric defrostingsbrinare tr AUTOto defrostsbrinato agg AUTOdefrostedsbrinatore m AUTOdefroster, demistersbrinatore elettrico m AUTOelectric defrosterscalare tr marcia AUTOto change downscambiatore di calore m MOT heat exchangerscampanamento m del pistone MOT slap, piston slapscappamento m scarico dei MOT exhaustscappamento m tubo MOT exhaust pipescarico m uscita MOT exhaustscatola f MECCbox, case, housingscatola del cambio f AUTOgearbox, transmission housing, gear casescatola del differenziale f AUTOdifferential housing, differential casingscatola del filtro f AUTOfilter housingscatola della frizione f AUTOclutch housingscatola dello sterzo f AUTOsteering box, steering gearboxscatola di rinvio f AUTOtransfer casescatola di trasmissione f AUTOtransmission housing gearbox, gear casescatola guida f AUTOsteering box, steering gearboxscatola ponte f AUTOaxle casingschermo parasole m del tetto AUTOsun screenschiacciamento m di pneumatiAUTOdeflectionschienale m backrest, backschienale reclinabile m gen, reclining backrest, reclining backscintilla di accensione f MOT ignition sparkscocca f AUTObody, bodyworkscocca portante f AUTOunitized bodyscocca semiportante f AUTOmonocoque body
scodellino per molla m MOT spring capscolpitura f di battistra AUTOtreadscooter m ingl VEICOscooterscoppio m di pneumatiAUTOburst, blowoutSCR Selective CaAMBI SCRseconda f marcia AUTOsecond, second gearsecondo ceppo che agisce sul freno m AUTOsecondary brake shoesede riportata f di valvola MOT seat insert, seat ringsedile m gen, seatsedile a regolazione elettrica m AUTOelectrically adjustable seatsedile anatomico m AUTOanatomical seatsedile anteriore m AUTOfront seatsedile antisubmarining m AUTOantisubmarining seatsedile avvolgente m AUTOwrap-around seat, bucket seatsedile del conducente m AUTOdriver's seatsedile del guidatore m AUTOdriver's seatsedile del passeggero m AUTOpassenger seat, front passenger seatsedile girevole m AUTOswivelling seatsedile posteriore m AUTOrear seat, backseatsedile posteriore ribaltabile m AUTOsplit folding rear seatsedile reclinabile m AUTOreclining seatsedile regolabile m AUTOadjustable seatsedile regolabile elettricamente m AUTOelectrically adjustable seatsedile regolabile in altezza m AUTOheight adjustable seatsedile ribaltabile m AUTOfolding seat, split folding seatsedile scorrevole m AUTOsliding seatsedile sportivo m AUTOsport seatSEFI Sequential EMOT SEFIseggiolino m di sicurezz AUTOsafety seat, child safety seat, infant safety seatseggiolino auto m AUTOsafety seat, child seat, child safety seatseggiolino di sicurezza m AUTOsafety seatseggiolino di sicurezza per bambini m AUTOchild safety seat, infant safety seatseggiolino integrato m AUTOintegrated child safety seat, built-in child seatseggiolino Isofix m AUTOIsofix child seatseggiolino per auto m AUTOsafety seat, child seat, child safety seatseggiolino per bambini m AUTOsafety seat, child seat, child safety seatseggiolino per bambini integrato m AUTOintegrated child safety seat, built-in child seatseggiolino rivolto all'indietro m AUTOrear-facing child seatseggiolino rivolto in avanti m per bambiniAUTOfront-facing child seatsegmento raschiaolio m MOT oil scraper ring, scraper ring, oil ring, oil control ringsegmento raschiaolio m MOT control ringsegnalatore acustico m AUTOhornsei cilindri #m motore MOT six-cylinder enginesella f di bicicletta VEICOsaddleselleria f AUTOupholsteryselleria f reparto AUTOupholstery shopsellino m di bicicletta VEICOsaddlesemialbero m AUTOaxle shaftsemiasse m AUTOaxle shaftsemibalestra f AUTOquarter-elliptic springsemibalestra a cantilever f di sospensi AUTOcantilever springsemicarter m ingl MOT crankcase halfsemi-diesel m motore MOT semi-diesel, semi-diesel enginesemirimorchio m VEICOsemi-trailer, semitrailer
semirimorchio a pianale m VEICOflatbed semi-trailer, flatbed semitrailersemirimorchio cisterna m VEICOtank semi-trailer, tank semitrailersensibilità al vento laterale f AUTOcrosswind sensitivitysenso di marcia m STRAdirectionsensore antisollevamento m di antifurto AUTOtilt sensorsensore crash m AUTOcrash sensorsensore del battito in testa m MOT knock sensor, detonation sensorsensore del flusso d'aria m MOT airflow sensorsensore del livello dell'olio m MOT oil level sensorsensore dell'ABS m AUTOABS sensorsensore dell'aria aspirata m MOT airflow sensorsensore della pressione dell'olio m AUTOoil pressure switchsensore di accelerazione m AUTOacceleration sensorsensore di decelerazione m AUTOdeceleration sensorsensore di entità d'urto m AUTOcrash sensorsensore di imbardata m AUTOyaw sensorsensore di ossigeno m MOT oxygen sensor, exhaust oxygen sensorsensore di pressione m AUTOpressure sensorsensore di riconoscimento del sedil m AUTOoccupant detectionsensore di rottura vetri m di antifurto SICU window sensorsensore di temperatura del motore m MOT engine temperature sensorsensore di urto m AUTOcrash sensorsensore di velocità m MOT engine speed sensor, rpm sensorsensore elettronico m electronic sensorsensore pioggia m AUTOrain sensorsensore posizione valvola a farfalla m nel carbura MOT throttle position sensorserbatoio m MOT tankserbatoio a depressione m vacuum reservoirserbatoio del carburante m MOT fuel tank, gas tankserbatoio del combustibile m MOT fuel tank, gas tankserbatoio del liquido freni m AUTObrake fluid tankserbatoio del radiatore m MOT radiator tankserbatoio della benzina m MOT fuel tank, gas tankserbatoio dell'olio m MOT oil tankserratura f MECClock, door lockserratura a prova di bambino f MECCchild-proof lockserratura di sicurezza per bambini f MECCchild-proof lockservoassistenza f AUTOservo-assistanceservoassistito agg AUTOservo-assisted, power-assistedservoazionamento m MECCservo driveservocilindro m MECCslave cylinderservofreno m AUTOpower brake, brake booster, power-assisted brakeservofreno a depressione m AUTOvacuum-assisted brakeservofreno idraulico m AUTOhydraulic-assisted brakeservofrizione f AUTOpower clutchservosterzo m AUTOpower steeringservosterzo elettrico m AUTOelectronic power steeringservosterzo idraulico m AUTOhydraulic power steeringservotronic m ingl AUTOservotronicsfarfallamento m delle ruote AUTOwheel wobblesfarfallamento m MOT surgingsfarfallare intr di valvole MOT to surgesfiato del basamento m MOT crankcase breathersforzo frenante m AUTObraking effort
sgonfiamento m di pneumatiAUTOdeflation, flatteningsgonfiarsi pron di pneumatiAUTOto deflateshimmy m ingl sfarfallamenAUTOshimmysicura f MECCsafety catch, safetysicura per bambini f AUTOchild safety locksicurezza attiva f AUTOactive safetysicurezza di guida f AUTOdriving safetysicurezza passiva f AUTOpassive safetysidebag m ingl AUTOsidebagsideguard m ingl airbag per l AUTOsideguardsilenziatore m marmitta MOT silencersilenziatore di aspirazione m MOT induction silencersilenziatore di scarico m MOT silencersimulatore di guida m AUTOdriving simulatorsincronizzatore m MECCsynchronizerSIPS Side Impact AUTOSIPSsistema a iniezione diretta m MOT direct-injection systemsistema a iniezione diretta m MOT DISsistema ABS m AUTOABSsistema airbag m AUTOairbag systemsistema ALR m di cinture d AUTOALR systemsistema antiappannamento m AUTOdefogging systemsistema antibloccaggio m freni AUTOanti-lock systemsistema antibloccaggio dei freni m AUTOanti-lock braking system, anti-lock brake systemsistema antipattinamento m AUTOanti-skid system, antiskid systemsistema attivo di sospensioni m AUTOactive suspension systemsistema common rail m MOT common rail systemsistema di accensione m MOT ignition systemsistema di accensione diretta m senza distri MOT direct ignition system, distributorless ignition systemsistema di alimentazione m MOT fuel systemsistema di ammissione m MOT induction system, intake systemsistema di aspirazione m MOT induction system, intake systemsistema di assistenza al parcheggio m AUTOparking assistancesistema di avviamento m MOT starting systemsistema di carburazione m MOT carburation systemsistema di cinture di sicurezza m AUTOsafety belt systemsistema di controllo delle emissioni m AMBI emission control systemsistema di distribuzione m MOT valve train, valve timing systemsistema di filtraggio dell'aria m di climatizz AUTOair filtration system, air filtrationsistema di frenata m AUTObraking systemsistema di frenatura m AUTObraking systemsistema di funzionamento al minimo m MOT idle, idle runningsistema di iniezione m MOT injection systemsistema di iniezione benzina m MOT petrol injection systesistema di iniezione diesel m MOT diesel injection systemsistema di lubrificazione m MOT lubrication systemsistema di navigazione satellitare m AUTOsatellite navigation systemsistema di raffreddamento m MOT cooling systemsistema di rilascio dei pedali m AUTOpedal release systemsistema di rilascio dei pedali m AUTOPRSsistema di ritenuta m AUTOrestraint systemsistema di ritenuta omologato m AUTOapproved restraint systemsistema di ritenuta per bambini m AUTOchild restraint systemsistema di scarico m MOT exhaust system
sistema di ventilazione m MOT ventilation systemsistema frenante m AUTObraking systemsistema ID m Impact-DepeAUTOID systemsistema iniettore-pompa m MOT injector-pump systemsistema Isofix m AUTOIsofix systemslittamento m di ruote AUTOskidding, skidslittamento dei pneumatici m AUTOwheel skidslittamento della frizione m AUTOclutch slipslittare intr AUTOto skidslittare intr di frizione AUTOto slipslittata f AUTOskidsmart airbag #m ingl AUTOsmart airbagsmontagomme m MECCtyre changersoccorso stradale m AUTObreakdown serviceSOHC Single OverMOT SOHCsollevare con il cric tr AUTOto jacksonda lambda f MOT lambda sensor, oxygen sensorsonda lambda f MOT exhaust oxygen sensorsospensione f AUTOsuspensionsospensione a barra di torsione f AUTOtorsion bar suspensionsospensione a quattro ruote indipendf AUTOfour-wheel independent suspensionsospensione a ruote indipendenti f AUTOindependent wheel suspensionsospensione anteriore f AUTOfront suspension, front-wheel suspensionsospensione anteriore indipendente f AUTOindependent front suspension, independent front-wheel suspensionsospensione attiva f AUTOactive suspensionsospensione elastica f AUTOelastic suspensionsospensione idrattiva f AUTOhydroactive suspensionsospensione idropneumatica f AUTOhydropneumatic suspensionsospensione indipendente f AUTOindependent suspensionsospensione intelligente f AUTOsmart suspension, intelligent suspensionsospensione McPherson f AUTOMcPherson suspensionsospensione pneumatica f AUTOpneumatic suspensionsospensione posteriore f AUTOrear suspension, rear-wheel suspensionsospensione posteriore indipendent f AUTOindependent rear suspension, independent rear-wheel suspensionsospensione rigida f AUTOrigid suspensionsospensione semi-attiva f AUTOsemi-active suspensionsostanza antidetonante f MOT antiknock agentsottocoppa f MOT underpansottogonfiaggio m di un pneumAUTOunderinflationsottoquadro agg MOT under-squaresottoquadro m motore MOT undersquare engine, under-square enginesottoscocca m AUTOunderbodysottosterzante agg AUTOundersteeringsottosterzare intr AUTOto understeersottosterzato agg AUTOundersteeredsottosterzo m AUTOundersteersovraccarico m gen, overloadsovracompressione f MOT supercompressionsovralimentare tr MOT to supercharge, to boostsovralimentato agg MOT superchargedsovralimentatore m MOT superchargersovralimentazione f MOT supercharging, boost, boostingsovralimentazione con turbocompre f MOT turbosuperchargingsovrappressione f di un pneumAUTOoverinflation
sovrasterzante agg AUTOoversteeringsovrasterzare intr AUTOto oversteersovrasterzata f AUTOoversteeringsovrasterzato agg AUTOoversteeredsovrasterzo m AUTOoversteerspace frame #m ingl AUTOspace framespalla f di pneumatiAUTOshoulderspandisabbia m/f sand spreaderspartineve m VEICOsnowploughspazio di arresto m AUTOstopping distancespazio di frenata m AUTObraking distancespazio di frenatura m AUTObraking distancespazio di reazione m AUTOreaction distancespazio di sopravvivenza m AUTOsurvival spacespazio morto m del pistone MOT clearance volumespazio morto effettivo m MOT effective clearance volumespazio morto nominale m MOT nominal clearance volumespazio per i passeggeri m AUTOpassenger roomspazio per la testa m AUTOheadroomspazio per le gambe m AUTOlegroomspazzaneve m VEICOsnowploughspazzola del distributore f MOT distributor rotor, distributor rotor arm, rotor armspazzola del tergicristallo f AUTOwindscreen wiper, wipspecchietti regolabili elettricamente m pl AUTOelectrically adjustable wing mirrors, electrically adjustable mirrorsspecchietto di cortesia m AUTOvanity mirror, makeup mirrorspecchietto laterale m AUTOwing mirror, side-view mirrorspecchietto laterale m AUTOfender mirrorspecchietto retrovisore m AUTOrear-view mirror, rearview mirror, rear-vision mirrorspecchietto retrovisore antiabbaglianm AUTOanti-dazzle mirrorspecchietto retrovisore esterno m AUTOwing mirror, side-view mirrorspecchietto retrovisore esterno m AUTOfender mirrorspecchietto retrovisore interno m AUTOrear-view mirror, rearview mirror, rear-vision mirrorspegnere tr il motore MOT to turn offSPI Single-PointMOT SPIspia dei freni f AUTObrake warning lightspia del carburante f AUTOfuel light, fuel warning lightspia del freno a mano f AUTOhandbrake warning lightspia del freno di stazionamento f AUTOhandbrake warning lightspia della benzina f AUTOfuel light, fuel warning lightspia della pressione dell'olio f AUTOoil pressure warning lightspia dell'airbag f AUTOairbag warning lightspia dell'olio f AUTOoil pressure warning lightspia pressione olio f AUTOoil pressure warning lightspia riserva carburante f AUTOfuel light, fuel warning lightspia usura freni f AUTObrake warning lightspider m/f ingl AUTOspiderspillo m del carbura MOT needlespillo m di valvola MECCplunger, valve corespillo di regolazione m MOT metering rod, metering pinspingidisco m AUTOclutch pressure platespinotto m di pistone MOT gudgeon pin, wrist pinspinterogeno m MOT distributorspoiler m ingl AUTOspoilersponda posteriore f di autocarro o rim tailboard
sportellino del serbatoio m AUTOgas tank doorsportello m AUTOdoorsportello del bagagliaio m AUTOhatchspot di lettura m ingl AUTOinterior map light spruzzatore m di carburatoMOT jetspunto m avviamento MOT startingspunto m accelerazio MOT acceleration, pick-upspurgo dei freni m AUTObrake cleaningsquilibrato agg di pneumatiAUTOunbalancedsquilibrio m di pneumatiAUTOunbalance, tyre unbaSRP System for AUTOSRPSRS m SupplementaAUTOSRSstabilità f gen, stabilitystabilità di marcia f AUTOdriving stabilitystabilità dinamica f AUTOdynamic stabilitystabilità direzionale f AUTOdirectional stabilitystabilità in curva f AUTOcornering stabilitystabilità in frenata f AUTObraking stabilitystabilità laterale f AUTOlateral stabilitystabilizzatore m AUTOstabilizerstaccare il rimorchio tr VEICOto unhook the trailerstantuffo m MOT pistonstarter m ingl dispositivo MOT starter, starting device, engine starterstarter automatico m ingl MOT self-starterstarter manuale m ingl MOT manual starter, hand starterstation wagon #f ingl AUTOestate carstazione di ricarica f per auto eleELET recharge stationstazione di servizio f service station, petrol ssterzabile agg AUTOsteerablesterzabilità f AUTOsteerabilitysterzante agg AUTOsteeringsterzare intr AUTOto steersterzata f lo sterzare AUTOsteeringsterzata f deviazione AUTOswervesterzatura f AUTOsteeringsterzo m AUTOsteeringsterzo m AUTOsteering gearsterzo m volante AUTOsteering wheelsterzo a circolazione di sfere m AUTOrecirculating ball steering, ball steeringsterzo a cremagliera m AUTOrack steeringsterzo a pignone e cremagliera m AUTOrack-and-pinion steeringsterzo a vite e rullo m AUTOworm-and-roller steeringsterzo a vite e settore m AUTOworm-and-sector steering gearsterzo collassabile m piantone AUTOcollapsible steering columnsterzo idraulico m AUTOhydraulic steeringsterzo idrostatico m AUTOhydrostatic steeringsterzo indipendente m AUTOindependent steeringsterzo servoassistito m AUTOpower-assisted steeringstop m segnale STRAstop signstop m luce di arre AUTOstoplight, stop light, brake lightstrappare intr di frizione AUTOto jerk, to grabstridere intr di freni AUTOto squeal, to screechstruttura rinforzata f AUTOreinforced structuresu di giri ##m pl MOT revved up
SULEV Super Ultra AUTOSULEV super f benzina MOT super petrol, leaded psupercarburante m MOT high-octane-petrol, premium gasolinesuperficie del pistone f MOT piston areasuperficie di contatto f di pneumatiAUTOground contact area, footprintsuperficie di frenata f AUTObraking surfacesuperquadro agg MOT oversquare, over-squaresuperquadro m motore MOT oversquare engine, over-square enginesupporto del biscottino m MOT dumb ironsupporto di banco m bancata MOT main bearing, main bearingssupporto lombare m AUTOlumbar supportsupporto motore m MOT engine bearingsurcompressione f MOT supercompressionsurriscaldamento m MOT overheating, superheatingsurriscaldamento del motore m MOT engine overheating surriscaldare tr MOT to overheat, to superheatsurriscaldarsi pron MOT to overheatsurriscaldato agg MOT overheated, superheatedSUV m/f ingl Sport Utilit AUTOSUVtachigrafo m tachographtachigrafo elettronico m VEICOelectronic tachographtachimetro m gen, speedometer, tachometer, tachymetertachimetro analogico m AUTOanalog speedometertachimetro contachilometri m AUTOcombined tachometer and odometertachimetro digitale m AUTOdigital speedometertachimetro elettrico m electric tachometertachimetro elettronico m electronic speedometertachimetro per bicicletta m VEICOcyclometertachimetro stroboscopico m stroboscopic tachometertagliafiamma m MOT flame traptallone m di pneumatiAUTObead, tyre beadtamburo m AUTObrake drumtamburo del freno m AUTObrake drumtampone di fine corsa m AUTOrebound straptampone di vapore m MOT, vapour locktappetino m AUTOmat, car mattappezzeria f AUTOupholsterytappo con serratura m per il serba AUTOlocking fuel cap, locking gas captappo del radiatore m AUTOradiator captappo del radiatore m MOT radiator cap, radiator pressure cap, pressure radiator captappo del serbatoio m AUTOfiller cap, fuel cap, gas captaratura del carburatore f MOT carburettor adjustmentarga f AUTOnumber plate, platetarga di circolazione f AUTOnumber plate, platetarga di prova f AUTOtemporary number platarga provvisoria f AUTOtemporary number platargare tr AUTOto provide with a numbtargato agg AUTOwith the number platetargatura f AUTOprovision of a number tariffa di parcheggio f parking fee, parking rate tasca del sedile f AUTOseat pocket tassista m taxi drivertaxi m VEICOtaxitaxista m taxi driver
TCS Traction ConAUTOTCSTD Turbo DieseMOT TDTDI Turbodiesel MOT TDItecnica automobilistica f AUTOcar technologytecnica delle quattro valvole f AUTO4-valve technologytela f di pneumatiAUTOply, warptelaio m AUTOchassistelaio m di bicicletta VEICOframetelaio corto m AUTOshort chassistelaio di sicurezza f di trattore VEICOsafety frametelaio DSA m Dynamic SafAUTODSA chassistelaio integrato m AUTOintegrated chassistelaio lungo m AUTOlong chassistelaio ribassato m AUTOlow-floor chassistelaio tubolare m di moto VEICOloop frametelonato agg VEICOtarpaulin-covered, tarp-coveredtelonato m veicolo VEICOtarpaulin-covered trailer, tarp trailertelone di copertura m per auto o AUTO,tarpaulintemperatura ambiente f gen, ambient temperaturetemperatura di accensione f MOT ignition temperaturetemperatura di aspirazione f MOT intake temperature, induction temperaturetemperatura di combustione f MOT combustion temperaturetemperatura di esercizio f del motore MOT operating temperaturetemperatura di lavoro f del motore MOT operating temperaturetempo di frenata m AUTObraking timetempo di frenatura m AUTObraking timetendicintura m AUTObelt tensionertendicintura m AUTOseat belt tightenertendina avvolgibile f AUTOroller blindtendina parasole f AUTOcar window sun shade, car window sun screentenere la strada f AUTOto hold the roadtenuta di strada f AUTOroadholdingtenuta di strada in curva f AUTOcorneringtenuta in curva f AUTOcorneringtergicristallo m AUTOwindscreen wipertergicristallo a due velocità m AUTOtwo-speed windscreentergifari m AUTOheadlight wipertergilavacristallo m AUTOwindscreen washer tergilavafari m AUTOheadlight washer tergilavalunotto m AUTOrear window wiper, rear window washertergilunotto m AUTOrear window wiper, rear window washertermometro dell'olio m MOT oil temperature gauge, oil temperature indicatortermostato m del radiator MOT thermostatterza f marcia AUTOthird, third gearterza luce di stop #f AUTOthird brake lighttest dell'alce m ingl AUTOelk testtesta del cilindro f MOT cylinder headtesta del pistone f MOT piston headtesta del pistone f MOT piston headtesta della valvola f MECCvalve headtesta dello stantuffo f MOT piston headtesta di biella f MOT big endtesta di sterzo f di motocicleVEICOsteering head testacoda m AUTOtailspin
testata f MOT head, cylinder headtestata del cilindro f MOT cylinder headtetto m AUTOrooftetto apribile m AUTOsunroof, sunshine rooftetto apribile elettrico m AUTOelectric sunrooftettuccio m AUTOroof, toptettuccio apribile m AUTOsunroof, sunshine rooftettuccio apribile elettrico m AUTOelectric sunrooftimone m di rimorchioVEICOdrawbartimoneria f AUTOsteering gearTIR Transports IVEICOTIRTIR m VEICOarticulated lorrytirante del freno m AUTObrake rod, brake tie rodtirante longitudinale m dello sterzo AUTOdrag linktirante trasversale m dello sterzo AUTOtrack rodtiranteria dello sterzo f AUTOsteering linkagetirare il freno a mano tr AUTOto pull the handbraketitolo della miscela m MOT mixture strength, mixture ratioTPS m Throttle PosMOT TPSTPS Throttle PosMOT TPStrailer m ingl AUTOtrailertraina f AUTOtowrope, tow-ropetrainare tr gen, to towtrainato agg gen, towedtram m VEICOtram, tramcartrasmissione f AUTOtransmissiontrasmissione f AUTOdriveline, drive traintrasmissione automatica f AUTOautomatic transmissiontrasmissione diretta f AUTOdirect drivetrasmissione integrale f AUTOfour-wheel-drive transmissiontrasmissione meccanica f AUTOselective transmissiontrasmissione semiautomatica f AUTOsemi-automatic transmissiontrazione f AUTOdrivetrazione a quattro ruote motrici f AUTOfour-wheel drivetrazione anteriore f AUTOfront-wheel drive, front drivetrazione elettrica f AUTOelectric drivetrazione ibrida f AUTOhybrid drivetrazione idrostatica f AUTOhydrostatic drivetrazione integrale f di fuoristra AUTOfour-wheel drive, 4WDtrazione integrale f di SUV AUTOall-wheel drivetrazione posteriore f AUTOrear-wheel drive, rear drivetre porte #f automobile AUTOthree-door, three-door cartreno anteriore m AUTOfront axletreno di gomme m AUTOset of tyrestreno di pneumatici m AUTOset of tyrestreno posteriore m AUTOrear axletriangolo m AUTOred triangle, red warning triangletriangolo di emergenza m AUTOred triangle, red warning triangletriangolo di segnalazione m AUTOred warning triangle, red triangletromba f clacson AUTOhorntruck m ingl VEICOtrucktubazione del freno f AUTObrake pipetubeless agg ingl AUTOtubelesstubeless m ingl AUTOtubeless, tubeless tyr
tubo della benzina m MOT fuel pipetubo di alimentazione m del carbura MOT feed pipetubo di scappamento m MOT exhaust pipetubo di scarico m MOT exhaust pipetubo di sfiato m MOT breather pipetubo di sterzo m di bicicletta VEICOsteering tubetubo di Venturi m del carbura MOT venturi tube, venturitubo reggisella m di bicicletta VEICOseat pillarturbina a gas a ciclo chiuso f MOT closed-cycle gas turbineturbina a gas di scarico f MOT, blowdown turbineturbo agg MOT turboturbo m/f auto AUTOturbo, turbocarturbo m motore MOT turbo, turbo engineturboalbero m MOT, turboshaftturbocompresso agg MOT turbochargedturbocompressore m MOT turbocharger, turbosuperchargerturbocompressore a geometria variabm MOT variable geometry turbochargerturbocompressore a geometria variabm MOT VGTturbodiesel m/f auto AUTOturbo dieselturbodiesel agg MOT turbo dieselturbodiesel m MOT turbo diesel, turbo diesel engineturbomacchina f MOT turbomachineryturbomotore m MOT >> turbinatwin spark #m ingl MOT twin sparkugello m MECCnozzleugello a pernetto m di motori di MOT pintle nozzleugello della pompa m MOT pump nozzleugello dell'iniettore m MOT injector nozzle, fuel injector nozzleULEV Ultra Low EAUTOULEVurto m AUTOcrash, collision, impacturto frontale m AUTOhead-on collision, head-on crashurto laterale m AUTOside impactusura m gen, wearusurarsi pron gen, to wearusurato agg consumato gen, wornutilitaria f AUTOeconomy car, runaboutvalore lambda m MOT lambda valuevalvola f gen, valvevalvola a depressione f MOT vacuum valvevalvola a farfalla f del carbura MOT throttle, throttle valve, throttle butterflyvalvola a lamelle f MOT reed valvevalvola a spillo f MOT needle valvevalvola ad ago f MOT needle valvevalvola comando freni f AUTObrake proportioning valvevalvola dell'aria f nel carbura MOT choke, choke valvevalvola di ammissione f MOT inlet valvevalvola di aspirazione f MOT inlet valvevalvola di scarico f dei gas comMOT exhaust valve, outlet valvevalvola lamellare f MOT reed valvevalvola termostatica f del radiator MOT thermostatic valve, thermostatic radiator valvevan m ingl AUTOvanvano bagagli m AUTObaggage compartmentvano motore m AUTOengine compartmentvano passeggeri m AUTOpassenger compartment
vano portabagagli m AUTObaggage compartmentvano portaocchiali m AUTOsun glasses holder, eyeglasses holdervano portaoggetti m AUTOglove compartment, glove boxVANOS Variable NoAUTOVANOSvapor lock #m ingl MOT vapour lockvapore di benzina m MOT petrol vapourvarianti cromatiche f pl AUTOcolour variantsvaschetta f del carbura MOT float chamber, float bowlvaschetta a livello costante f del carbura MOT float chambervaschetta del carburatore f MOT float chamberVDC Vehicle DynAUTOVDCveicolo m AUTOvehicleveicolo a batteria m AUTObattery vehicleveicolo a benzina m AUTOpetrol vehicleveicolo a due ruote m VEICOtwo-wheelerveicolo a motore m AUTOmotor vehicleveicolo a trazione integrale m fuoristrada AUTOfour-wheel drive vehicleveicolo a trazione integrale m SUV AUTOall-wheel drive vehicleveicolo a tre ruote m AUTOthree-wheelerveicolo anfibio m VEICOamphibious vehicleveicolo aziendale m AUTOcompany carveicolo catalizzato m AUTOvehicle with a catalytic converterveicolo commerciale m AUTOcommercial vehicleveicolo con guida a destra m AUTOright-hand-drive carveicolo con guida a sinistra m AUTOleft-hand drive carveicolo da neve m VEICOsnow vehicleveicolo di cortesia m AUTOreplacement vehicleveicolo di prova m AUTOdemonstration carveicolo di serie m AUTOproduction vehicle, production modelveicolo di soccorso m VEICOrescue vehicleveicolo diesel m AUTOdiesel, diesel vehicleveicolo elettrico m AUTOelectric vehicleveicolo fuoristrada m AUTOoff-road vehicle, off-roader, cross-country vehicle, all-terrain vehicleveicolo laboratorio m VEICOprototype vehicleveicolo pesante m AUTOHGVveicolo pesante m AUTOheavy goods vehicleveicolo privato m AUTOprivate vehicleveicolo promiscuo m VEICOpassenger and cargo vanveicolo pubblico m AUTOpublic vehicleveicolo sostitutivo m AUTOreplacement vehicleveicolo usato m AUTOsecond-hand carvelocità f marcia AUTOgear, speedvelocità del motore f MOT engine speedvelocità del pistone f MOT piston speedvelocità di combustione f MOT combustion speedvelocità di marcia f AUTOroad speedvelocità d'urto f AUTOimpact speedvelocità media del pistone f MOT mean piston speedventilatore m ventola MOT fanvento della corsa m riferito a m VEICOwake, draftventola f MOT fanventola del radiatore f MOT radiator fanventola di raffreddamento f MOT cooling fanvernice metallizzata f AUTOmetallic paint
vernice per carrozzeria f AUTOcar refinishversione f modello gen, version, modelversione sportiva m AUTOsport modelvetri elettrici m pl AUTOelectric windows, power windowsvetro m finestrino AUTOwindowvetro atermico m AUTOathermic glassvetro del parabrezza m AUTOwindscreen glassvetro del proiettore m AUTOheadlight glass, headlamp glassvetro posteriore m AUTOrear windowvettura f AUTOcar, motor carvettura aziendale f AUTOcompany carvettura compatta f AUTOcompact carvettura con guida a destra f AUTOright-hand-drive carvettura con guida a sinistra f AUTOleft-hand drive carvettura di prova f AUTOdemonstration carvettura di serie f AUTOproduction vehicle, production modelvettura sportiva f AUTOsports carvettura usata f AUTOsecond-hand carvibrazione f MECCvibrationVIS Variable In MOT VISvisiera parasole f AUTOsun visorvite di regolazione del minimo f MOT idle speed adjusting screwvolano magnete m MOT magneto flywheelvolano motore m MOT engine flywheelvolante m AUTOsteering wheelvolante a due razze m AUTOtwo-spoke steering wheel, 2-spoke steering wheelvolante a quattro razze m AUTOfour-spoke steering wheel, 4-spoke steering wheelvolante a tre razze m AUTOthree-spoke steering wheel, 3-spoke steering wheelvolante multifunzione m AUTOmultifunction steering wheelvolante regolabile m AUTOadjustable steering wheelvolante regolabile in altezza m AUTOheight adjustable steering wheelvolante regolabile in inclinazione m AUTOtilt adjustable steering wheelvolante regolabile in profondità m AUTOdepth adjustable steering wheelvolante sportivo m AUTOsport steering wheelvolume dei cilindri del motore m MOT engine cylinder volumevolume del fluido motore m MOT working medium volumevolume di compressione m MOT compression volumevolume effettivo m MOT effective volumevolume effettivo del cilindro m MOT effective cylinder volumevolume nominale m MOT nominal volumevolume nominale del cilindro m MOT nominal cylinder volumeVSC Vehicle StabiAUTOVSCvulcanizzare tr pneumatici TECNto vulcanize, to curevulcanizzato agg di pneumatiTECNvulcanized, curedvulcanizzazione f di pneumatiTECNvulcanization, cureVVA Variable ValMOT VVAVVC Variable ValMOT VVCwindowbag m ingl AUTOwindowbagZEV Zero EmissiAUTOZEVzona d'urto f AUTOcrash area
Four-Wheel Drive box auto-motgasoline, gas attr. attenzione: anche i traduceauto-mot
auto-motof a camper or a truck pertaining to a truck tracto auto-motof tyres auto-motof tyres auto-motattr. auto-mot
auto-motattr. auto-motattr. auto-mot#attr. auto-motattr. auto-motattr., of a trailer auto-mot
twin-cylinder, two-cylinder attr., attr. auto-motauto-mot
attr., attr. auto-motattr. auto-motattr. auto-motof a trailer auto-motattr. auto-motattr. auto-mot
auto-motattr. auto-mot
four-wheel drive, 4WD attr., attr. auto-motfour-stroke, four-cycle attr., attr. auto-mot
attr. auto-motfront-wheel-drive, front-drive auto-mot
attr. auto-motfour-wheel-drive, 4WD attr., , of an off-road v AT auto-mot
attr., of a SUV AT auto-motrear-wheel-drive, rear-drive auto-mot
of a trailer auto-motattr. auto-mot
auto-motof a trailer auto-mot
auto-mothigh beam auto-mot
auto-motauto-mot
Active Body Control auto-motof a vehicle natalie auto-mot
passenger compartment, interior compartment auto-motauto-mot
Anti-lock Braking System auto-motE onelook DICTIONARY OF auto-mot
anti-lock brake system E onelook DICTIONARY OF auto-motE onelook DICTIONARY OF auto-mot
auto-motauto-mot
ABS with electronic brake distribution auto-motauto-motauto-mot
Compression Ignition auto-motActive Cruise Control, Adaptive Cruise Control auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
accelerator, accelerator pedal, gas pedal auto-motauto-mot
electronic accelerator auto-motauto-mot
during a crash test auto-motnatalie auto-mot
auto-motlongitudinal acceleration auto-mottransversal acceleration auto-mot
headlights natalie auto-motan engine auto-mot
auto-motof headlights natalie auto-mot
ignition, ignition system auto-motauto-motauto-motauto-mot
TSI auto-motTwin Spark IgE auto-mot
auto-motcapacitive discharge ignition, capacitor discharge ignition nuovo tipo di accensione elauto-mot
auto-mottipo di accensione elettroni auto-mot
flywheel magneto ignition auto-motauto-mot
automatic advance ignition, automatic ignition auto-motvariable advance ignition auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
automatic activation of headlights natalie auto-mottipo di accensione elettroni auto-mot
direct ignition, distributorless ignition auto-motauto-mot
nuovo tipo di accensione n auto-motfully electronic ignition E auto-mot
Fully ElectronE auto-motNel ribaltamento dall'ingle auto-mot
auto-motretarded ignition, delayed ignition, late ignition prima retarded ignition, delaauto-mot
auto-motcontactless ignition, breakerless ignition tipo di accensione elettroni auto-motdistributorless ignition, solid-state ignition auto-mot
auto-mottipo di accensione elettroni auto-mot
of an engine HPT-000679 auto-motauto-motauto-mot
equipped with accessories I sansoni auto-motwith all the optional extras I sansoni auto-motwith many accessories I picchi auto-mot
auto-motcar accessory manufacturer sansoni auto-mot
sansoni auto-motauto-motauto-mot
active front steering, active steering http://www.omniauto.it/autoauto-motof an engine auto-motAutomatic Differential Brake auto-mot
auto-motof a tyre auto-mot
natalie auto-motnatalie auto-mot
I sansoni auto-motI sansoni auto-motI sansoni auto-mot
Adaptive Damping System auto-motEmergency Brake Assistance auto-motActive Front Steering auto-mot
auto-motauto-mot
of a carburettor mot diverso da aer auto-motauto-mot
Air Injection Reactor auto-motauto-mot
E automotive terms - onelookauto-motcurtain airbag, curtain air bag auto-mothybrid airbag, hybrid air bag auto-motfront airbag, front air bag auto-motdriver airbag, driver air bag auto-motfront airbag, front air bag auto-motfull-size airbag, full-size air bag auto-motdriver airbag, driver air bag auto-motseat-integrated airbag, seat-integrated air bag auto-motside airbag, side air bag, side impact airbag, side impact air bag auto-motfront side airbag, front side air bag auto-motrear side airbag, rear side air bag auto-motdriver-side airbag, driver-side air bag auto-motpassenger-side airbag, passenger-side air bag auto-motpassenger airbag, passenger air bag auto-motknee airbag, knee air bag auto-motrear airbag, rear air bag auto-motSIPS airbag, SIPS air bag auto-motSRS airbag, SRS air bag auto-mothead airbag, head air ag auto-mothead/thorax airbag, head/thorax air bag auto-mot
Anti-Lock-Braking auto-motauto-motauto-mot
nel ribaltamento dall'ingle auto-motinlet camshaft, intake camshaft auto-mot
auto-moteccentric shaft, camshaft I auto-mot
auto-motauto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
AT auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
nel ribaltamento dall'ingle auto-motauto-mot
reverse idler gear shaft auto-motdrive shaft, driveshaft auto-mot
auto-motdrive shaft, driveshaft auto-mot
primary shaft, main shaft of a gearbox auto-motauto-mot
Adaptive Light Control http://www.infomotori.com auto-motof a cooling circuit lasciare separato da nav auto-mot
auto-motauto-mot
auto diverso da aer auto-motAdditional Load Intrusion Avoidance System auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
of fuel auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
anti-theft system, antitheft system, alarm system, car alarm system, car alarm auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
Automatic Locking Retractor auto-motground clearance, clearance height auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
A handle on the inside of auto-motA handle on the inside of auto-mot
electric window switch, electric window controls, electric window regul natalie auto-motpower window controls, power window switch E auto-mot
A handle on the inside of auto-motAT auto-mot
valve lifter E AT auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
nel ribaltamento dall'ingle auto-motshock absorber, damper mecc, auto diverso da aer auto-motdouble effect damper auto-mot
auto-motauto-mot
telescopic shock absorber auto-motlow beam auto-mot
auto-motexhaust emission analyser, exhaust gas analyser auto-mot
auto-motauto-mot
Active Noise Control System auto-motauto-motauto-motauto-mot
scraper ring, oil scraper ring, oil ring, oil control ring, control ring dall'italiano: prima scraper rauto-motamphibious, amphibian auto-motdwell, dwell angle, cam angle, cam lobe auto-motignition angle, spark angle, spark ignition angle auto-mot
auto-motsideslip angle, attitude angle auto diverso da aer auto-motapproach angle, angle of approach auto diverso da mecc e da auto-mot
sin. di campanatura auto-motdwell, dwell angle, cam angle, cam lobe auto-mot
auto-motdwell, dwell angle, cam angle, cam lobe of a cam auto-mot
auto-motof a tyre auto diverso da aer auto-mot
ramp breakover angle auto-motauto diverso da aer auto-mot
of a vehicle auto-motauto diverso da mecc e da auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
of a rear-view mirror An area not visible from theauto-motexternal antenna of a vehicle auto-motrear window antenna auto-motwindshield antenna auto-mottelescopic antenna auto-mot
sansoni auto-motlow beam I auto-motanti-fogging auto-mot
defogger, defrosting substance natalie auto-motignition lock, starter lock auto-motelectronic ignition lock auto-mot
auto-motI auto-mot
auto-motadvance, ignition advance auto-mot
E marco auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
ignition advance, spark advance, spark lead auto-motantifreeze, antifreezing attr., auto-mot
auto-motauto-mot
antiknock agent, antiknock for fuels auto-motauto-mot
anti-theft system, antitheft system, alarm system, car alarm, car alarm system auto-motauto-motauto-mot
perimetric alarm, perimetric alarm system auto-motsatellite alarm system natalie auto-motvolumetric alarm, volumetric alarm system auto-motantifreeze, antifreezing attr., auto-mot
auto-motauto-mot
fog light, fog lamp, foglamp auto-motrear fog light, rear fog lamp auto-mot
attr. auto-motanti-skid, antiskid, anti-slip, antislip auto-motanti-roll bar, anti-sway bar auto-mot
auto solo anti-roll auto-motsansoni auto-motsansoni auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
exhaust opening, exhaust valve opening auto-motexhaust opening, exhaust valve opening auto-mot
of a tyre auto-motauto-mot
headrest, head restraint auto-motfront headrest, front head restraint auto-motactive headrest, active head restraint I auto-motrear headrest, rear head restraint auto-motadjustable headrest, adjustable head restraint auto-motadjustable headrest, adjustable head restraint, height-adjustable headrest, height-adjustable headauto-mottilt-adjustable headrest, tilt-adjustable head restraint auto-mot
Acoustic Parking System auto-motaquaplaning, hydroplaning auto-motground contact area, footprint of tyres auto-mot
lasciare separato da aer auto-motauto-motauto-mot
intake air, inlet air, induction air auto-motmarco auto-mot
intake air, inlet air, induction air auto-motauto-motauto-mot
shutdown, engine shutdown of an engine mot diverso da mecc auto-motof an automatic gearbox auto-mot
enrichment, mixture enrichment of a mixture auto-mot
the mixture auto-motreferred to a mixture auto-motof safety belts auto-mot
auto-motauto-mot
Adaptive Restraint Technology System auto-motActive Sensor Bearing auto-motAutomatic Stability Control auto-motAutomatic Stability Control + Traction auto-mot
è la prima fase del ciclo d auto-motfuel induction, fuel intake auto-motfuel induction, fuel intake Fonte: UNI ISO 2710 auto-mot
Fonte: UNI ISO 2710 auto-motAnti Slip Regulation auto-mot
auto-motauto-mot
single-joint swing axle auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
dead axle, beam axle auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
sin. di assale auto-motauto-motauto-motauto-mot
auto diverso da aer auto-motof a trailer auto-mot
auto-motE auto-mot
auto-motdead axle, beam axle auto-mot
auto-motI auto-mot
auto-motauto diverso da aer e da n auto-mot
auto-motauto diverso da aer e da n auto-mot
auto-motcornering attitude, cornering position natalie auto-motbrake assistant, brake assist system auto-mot
auto-motcrash energy absorption auto-mot
auto-motauto-mot
of valves auto-motfor oil mot diverso da mecc auto-mot
auto-motE auto-mot
airbag activation, air bag activation auto-motauto-mot
car, automobile auto-motgasoline car auto-mot
five-door, five-door car auto-mottwo-seater, two-seater car auto-mot
auto-motrented car, hired car, hire car, rental car auto-motrented car, hired car, hire car, rental car auto-motfour-seater, four-seater car auto-motfour-wheel drive car, 4WD car auto-mot
auto-motfour-wheel-drive car, 4WD car auto-motthree-door, three-door car three-door: a subcompact hauto-mot
sedan auto-motauto-motauto-mot
two-seater, two-seater car auto-motauto-mot
car with a catalytic converter natalie auto-motauto-mot
competition car, race car, racing car auto-motcompetition car, race car, racing car auto-mot
auto-motconvertible, open car, drophead car auto-mot
AT auto-mothigh-performance car natalie auto-mot
auto-motauto-mot
natalie auto-motauto-mot
production car, production model automotive terms onelook auto-motauto-motauto-mot
environmentally-friendly car auto-motauto-mot
Gran Turismo, Grand Touring automotive terms onelook auto-motGran TurismoE automotive terms onelook auto-mot
auto-motAT auto-mot
auto-motauto-mot
self-ignition, autoignition marco auto-motdieseling, after-run, run-on marco auto-mot
auto-motauto-mot
tractor trailer, semi a truck consisting of a tract auto-motE a truck consisting of a tract auto-mot
E natalie auto-motHeavy Goods E auto-mot
E auto-motcement mixer, truck mixer, concrete truck auto-mot
tanker, tank truck auto-motauto-mot
E natalie auto-motdouble-decker bus, double-decker auto-mot
auto-motauto-mot
I auto-motauto-mot
intercity bus, commuter bus natalie auto-motauto-mot
intercity bus, commuter bus natalie auto-motauto-motauto-mot
camper, motor home auto-motE auto-mot
truck auto-motcab-over truck, cab-over-engine truck auto-motopen-body truck, open-bodied truck natalie auto-mot
dumper, dump truck, tipper auto-motflatbed truck, platform truck auto-motfreezer truck, refrigerator truck auto-mot
lasciare solo truck auto-motE auto-mot
repair truck auto-motdumper, dump truck, tipper auto-mot
auto-motauto-mot
tanker, tank truck auto-motauto-mot
car wrecking, car demolition auto-motauto wrecker, auto graveyard A place where old and disaauto-motgarage, repair shop, car repair shop auto-mot
auto-mottruck crane, crane truck, breakdown lorry, brea encarta auto-mot
auto-motauto-mot
motor vehicle, vehicle auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
driver, car dirver, motorist auto-motcar, motor, automotive attr., attr. auto-mot
auto-motcar hire, car rental service, car renting auto-motrent-a-car, car-hire firm auto-mot
auto-motmotor vehicles, fleet of cars auto-mot
I auto-motI auto-mot
dumper, dump truck, tipper auto-motauto accessory shop, auto accessory store auto-motauto accessory, spare part auto-mot
auto-motautomobile mechanic, mechanic auto-motauto repairs auto-mot
car repair shop, garage auto-motauto-mot
multi-storey car park, parking deck auto-motauto-mot
breakdown lorry, breakdown truck, wrecker auto-motbreakdown service, breakdown recovery service, recovery service auto-motbus station, bus terminal auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
lorry driver, truck driver, trucker auto-motstraight truck with trailer natalie auto-motvehicle, motor vehicle auto-mot
E cab-over: a truck tractor or auto-motE auto-mot
cab-over-eng E auto-motright-hand-drive vehicle auto-motleft-hand-drive vehicle auto-motspeed trap, radar trap auto-mot
car, automobile I auto-motauto-motauto-mot
front axle with MacPherson strut I auto-motfront axle with MacPherson strut I auto-mot
auto-motauto-mot
cold start, cold starting auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
I auto-motauto-motauto-mot
I auto-motdual-tone horn, two-tone horn auto-motreversing warning signal, back-up alarm automotive terms onelook auto-motto put on, to apply, to brake the brake, the brake, auto diverso da mecc auto-mot
auto-mottrunk auto diverso da aer auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
main bearing, main bearings AT auto-motroller stand, roller test bench auto-mottest stand, test bed, test bench auto-motroller stand, roller test bench auto-mot
auto-motengine test stand, engine test bed auto-mot
auto-motI auto-mot
anti-roll bar, anti-sway bar auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
Panhard bar, track bar auto-motauto-motauto-mot
load bars, load carrier auto-motauto-motauto-motauto-mot
Brake Assist System auto-motblock, cylinder block, engine block auto-motblock, cylinder block, engine block auto-mot
auto-motto knock, to spark knock, to spark ping auto-motto knock, to spark knock, to spark ping auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
external part of a tyre auto-motauto-mot
knock, knocking, ping, pinging auto-motknock, knocking, ping, pinging auto-mot
E auto-motengine knock, engine knocking auto-mot
trunk auto-motmud flap, splash guard auto-mot
auto-motgasoline, gas auto-motunleaded gasoline auto-motsuper gasoline, leaded gasoline auto-motunleaded gasoline auto-motsedan auto-motstation wagon I auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
twin-cylinder, two-cylinder attr., attr. auto-motauto-mot
master connecting rod, master rod of a radial engine auto-motconnecting rod assembly auto-mot
auto-mot
balancing, wheel balancing of wheels auto-motelectronic wheel balancing auto-motrocker arm, rocker lever auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
attr. auto-mottwo-seater, two-seater car auto-mottransporter, car transporter auto-motshackle, spring shackle auto-mot
to armor, to armor-plate auto-motarmor-plated auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
of a wheel auto-motwheel clamp, Denver boot auto-mot
auto-motauto-mot
shutdown, engine shutdown auto-motblock, cylinder block, engine block auto-mot
auto-motblock, cylinder block, engine block auto-motcoil, ignition coil, spark coil auto-motignition coil, spark coil auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
small end bush, small end bearing auto-motauto-motauto-motauto-mot
glove compartment, glove box auto-motboxer engine, horizzontally opposed engine auto-mot
auto-motE auto-motE auto-motE auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
longitudinal arm, trailing arm of suspensions auto-motof suspensions auto-motof suspensions auto-mot
auto-motauto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
carburetor icing E auto-motauto-mot
gas coupon auto-motauto-motauto-mot
driver’s cab, driver’s cabin auto-motof a tractor auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
radiator grille, radiator grill auto-mottire tread gauge, tread depth gauge auto-mot
of a distributor auto-motauto-mot
I auto-motauto-motauto-mot
to shift gears, to change gear auto-motof a bicycle auto-motgearbox auto-mot
auto-motgearstick, gear lever, shift lever, shifter auto-mot
shift gear auto-motfive-speed gearbox, five-speed transmission auto-motfive-speed gearbox, five-speed transmission auto-mot
auto-motI auto-mot
four-speed gearbox, four-speed transmission auto-motautomatic transmission auto-motcontinuosly variable transmission auto-motself-adaptive automatic transmission auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
epicyclic transmission, planetary transmission auto-mothydraulic transmission auto-mot
headlight dimmer switch, dimmer switch auto-motauto-mot
semi-automatic transmission auto-motauto-mot
semi-automatic transmission auto-motprogressive transmission auto-motsynchronized gearbox auto-motsteering column shift lever auto-motswirl chamber, whirl chamber auto-mot
of a tyre auto-motauto-motauto-mot
auto-motswirl combustion chamber, whirl combustion chamber auto-motannular combustion chamber auto-motopen combustion chamber auto-mothemispherical combustion chamber in sports cars auto-motspherical combustion chamber in diesel engines auto-motcompression chamber auto-mot
of a motorcycle auto-motpre-chamber, pre-combustion chamber auto-mot
auto-motTwin Swirl C E auto-mot
twin swirl combustion chamber auto-motswirl chamber, whirl chamber auto-mot
auto-motauto-mot
water jacket, cooling jacket auto-motauto-mot
cooling jacket, water jacket auto-mottruck auto-motdumper, dump truck, tipper auto-motfreezer truck, refrigerator truck auto-motfreezer truck, refrigerator truck auto-mot
auto-motrepair truck auto-motdumper, dump truck, tipper auto-motvan, pickup truck, light truck auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
camper, motor home auto-motconstant volume sampling of exhaust gases auto-mot
auto-motsurface gap spark plug auto-motglow plug, heater plug in diesel engines auto-mot
E auto-motsheathed-type glow plug E auto-motsurface discharge plug, surface gap spark plug, surface discharge spark plug auto-mothot plug, hot spark plug auto-motspark plug, ignition spark plug auto-motcold plug, cold spark plug auto-motthermocouple spark plug, temperature-measuring spark plug auto-motglow plug, heater plug in diesel engines auto-motglow plug, heater plug in diesel engines auto-mot
auto-motof a bicycle auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
of a cylinder auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
carrying capacity, load capacity auto-motbrake performance, brake power auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
to overturn, to turn over auto-motoverturned, turned over auto-mot
auto-mottrailer, camping trailer, travel trailer auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
primary reference fuel E auto-motauto-motauto-motauto-mot
unleaded fuel, lead-free fuel auto-motsuper fuel, leaded fuel auto-motunleaded fuel, lead-free fuel auto-motto carburet, to carburize auto-mot
carburetor auto-motelectronic carburetor auto-mottwin carburetors, twin-choke carburetor auto-motfloat-type carburetor auto-motinjection carburetor auto-mottwin carburetors, twin-choke carburetor auto-motelectronic carburetor auto-motdowndraft carburetor, down-draft carburetor auto-motsingle-choke carburetor auto-mothorizontal draft carburetor, side draft carburetor auto-motupdraft carburetor auto-mot
carburation, carburetion auto-motof a tyre auto-mot
auto-mot
auto-motof a motorcycle auto-mot
auto-motauto-mot
of a motorcycle auto-motof a motorcycle auto-mot
auto-motauto-mot
mass of air and fuel in the cylinders auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
engine power auto-motaxle load, axle weight auto-mot
auto-motauto-mot
axle load, axle weight auto-motsuspended load, hanging load from a crane auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
breakdown truck, breakdown lorry, wrecker auto-motto fit the bodywork onto I auto-mot
I auto-motbody, bodywork, coachwork, automotive body auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
safety body, safe body auto-motauto-mot
E auto-motauto-motauto-motauto-mot
coachbuilder, body-maker auto-motvehicle registration document, logbook auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
chain guard, chain cover of a bicycle or a motorcycle auto-motoil pan auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
filter cartridge, oil filter cartridge of oil auto-motauto-motauto-mot
glove compartment, glove box auto-motof a lorry auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
catalytic converter, catalytic muffler auto-mottwo-way catalytic converter auto-motthree-way catalytic converter auto-motDeNox catalytic converter auto-motoxidation catalytic converter auto-motreduction catalytic converter auto-motdiesel catalytic converter auto-motcontrolled catalytic converter auto-motselective catalytic converter auto-motspeed category, speed rating of tyres auto-mot
of a bicycle auto-motauto-mot
timing chain, cam chain auto-motauto-mot
snow chains, skid chains auto-motsnow chains, skid chains auto-mot
Computer Active Technology Suspension auto-motjumper cables, booster cables auto-mot
auto-motignition cable, ignition lead, ignition wire auto-mot
auto-motauto-mot
Cornering Brake Control auto-motCommon Rail Direct Injection auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
roll center auto-motauto-motauto-motauto-mot
secondary shoe, trailing shoe auto-motauto-mot
secondary shoe, trailing shoe auto-motauto-motauto-mot
of a tyre auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
I auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
of car doors auto-motof car doors auto-mot
infrared central locking auto-motremote central locking auto-motremote central locking auto-mot
E auto-motauto-motauto-mot
power locking, power door locking of car doors auto-motof a combustion engine auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
of emissions auto-motof automotive emissions auto-mot
auto-motauto-mot
Otto cycle, four-stroke cycle auto-motin a diesel engine auto-mot
auto-motof a piston auto-mot
piston crown, pistone dome auto-motdisplacement, engine displacement, piston displacement, swept volume auto-mot
auto-motpiston displacement, piston displacement volume, piston swept volume auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
inline cylinders, in-line cylinders auto-motauto-mot
E auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
five-door, five-door car auto-motauto-mot
of a tyre auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
five-point seat belt, five-point safety belt auto-motlap belt, two-point seat belt, two-point safety belt auto-mot
auto-motfour-point seat belt, four-point safety belt auto-mot
I auto-motthree-point seat belt, three-point safety belt auto-mot
auto-mot
auto-motauto-mot
automatic seat belt, inertia reel seat belt auto-motEmergency Locking Retractor auto-mot
auto-motheight adjustable seat belt auto-mot
auto-motof a tyre auto-mot
belted tire auto-motseat-integrated belt system auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
brake circuit, braking circuit auto-motbrake circuit, braking circuit auto-motdual brake circuit, dual braking circuit auto-mot
tanker, tank truck auto-motauto-motauto-mot
dual-tone horn, two-tone horn auto-motI auto-mot
auto-motautomatic air conditioning, automatic temperature control auto-motCFC free air conditioner auto-motgear lever, gearstick, shift lever I auto-mot
Compressed Natural Gas auto-motof a an aircraft or a vehicle auto-motof tyres auto-motLoad Index E auto-motof tyres auto-mot
auto-motcoefficient of friction, friction coefficient auto-motbrake force coefficient, braking force coefficient auto-mot
auto-motauto-mot
rolling resistance coefficient of a tyre auto-motof a cylinder auto-mot
hood auto-motI auto-mot
hood auto-mothood auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
intake manifold, induction manifold auto-motintake manifold, induction manifold auto-motintake manifold, induction manifold auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
telescopic steering column auto-motauto-mot
auto-motauto-mot
of a mobile auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
constant-pressure combustion auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
#attr. auto-motauto-mot
headlight dimmer switch, dimmer switch auto-motauto-motauto-mot
self-steering behaviour auto-motcrash behavior auto-motcornering behavior auto-mot
auto-motcrash behavior auto-mot
understeering behaviour I auto-motoversteering behaviour I auto-mot
on-road behavior auto-motauto-motauto-motauto-mot
free-piston compressor auto-motmechanical supercharger auto-mot
auto-motattr. auto-motattr. auto-mot
auto-motauto-mot
exhaust port, exhaust outlet auto-motinduction pipe, intake pipe auto-motinduction pipe, intake pipe auto-mot
auto-motof a carburettor auto-mot
auto-motauto-mot
gasoline consumption auto-motauto-motauto-mot
lubricant consumption, lubricating oil consumption auto-motauto-mot
specific fuel consumption SFC auto-motspecific fuel E auto-mot
specific fuel consumption SFC auto-motspecific fuel E auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
revolution counter, rev counter, revolution indicator, speed indicator auto-motchronometric tachometer E auto-mot
I auto-motauto-mot
countershaft, layshaft auto-motE auto-mot
auto-motadaptive cruise control auto-mot
auto-motautomatic stability control auto-motautomatic stability control + traction auto-motexhaust emission control, emission control auto-mot
auto-motauto-mot
electronic brake control auto-motcoaster brake, back-pedal brake of a bicycle auto-motexhaust back pressure auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
of wheels auto-motauto-motauto-mot
open-loop catalytic converter auto-motclosed-loop catalytic converter auto-mot
auto-mothydrodynamic torque converter auto-mot
auto-mottire auto-motoil pan auto-motoil pan auto-mot
auto-motcrown wheel and pinion of a differential auto-mot
I auto-motauto-motauto-motauto-mot
chain guard, chain cover of a bicycle or a motorcycle auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
of an instrument or a headlight auto-motauto-mot
flywheel ring gear, flywheel teeth auto-motflywheel ring gear, flywheel teeth E auto-mot
ring gear, starting ring gear auto-motring gear, starting ring gear auto-mot
auto-motauto-mot
of an induction pipe auto-motheadlight leveling control auto-mot
auto-motauto-mot
of a piston auto-motascending stroke, upstroke auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
intake stroke auto-motintake stroke auto-mot
compression stroke, charging stroke auto-motpower stroke, expansion stroke auto-motpower stroke, expansion stroke auto-motbackward stroke, backstroke, return stroke auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
Euro-NCAP crash test European New Cars Assessment Programme auto-motauto-motauto-motauto-mot
electric windows, power windows auto-motcar window, window, glass auto-mot
windshield glass auto-motauto-mot
head performance criterion auto-motpelvis performance criterion auto-motthorax performance criterion auto-motabdomen performance criterion auto-motcruise control, automatic speed control, speed control auto-motdash, dashboard, dash panel, instrument panel auto-mot
E auto-motI auto-mot
auto-mot
I auto-motauto-motauto-motauto-mot
expansion curve, power curve auto-motauto-motauto-mot
main bearing, crankshaft bearing auto-motclutch release bearing auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
cut-off device, fuel cut-off device auto-motConstant Volume Sampling auto-motContinuosly Variable Transmission auto-motDrag Coefficient auto-motDynamic Body Control auto-motconvertible coupe auto-mot
auto-motconvertible coupe auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
quarterlight, quarter light auto-motauto-mot
controlled deformation auto-motauto-mot
vehicle body deformation auto-motauto-mot
programmed deformation auto-motcar breaker, vehicle dismantler, scrap dealer auto-motcar wrecking, car demolition auto-mot
of a vehicle auto-motauto-motauto-mot
exhaust gas purification auto-motskid, skidding, sideslip auto-mot
auto-motskid, skidding, sideslip auto-mot
auto-motdetonation, knock, fuel knock auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
characteristic diagram auto-motauto-motauto-motauto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
direct-injection diesel, direct-injection diesel engine auto-motindirect-injection diesel, indirect-injection diesel engine auto-mot
to dieselize E auto-motdieselization E auto-mot
differential, differential gear, differential gearing auto-motautomatic locking differential auto-motself-locking differential auto-mot
auto-motof a carburettor auto-mot
oil dilution, fuel oil dilution auto-mottrunk size auto-mot
auto-motauto-mot
of a vehicle auto-motdefogging auto-motto defog auto-motdefogged auto-mot
auto-motpassenger airbag deactivation auto-motpassenger airbag deactivation auto-mot
of the clutch auto-motbrake disc, brake rotor auto-motclutch plate, clutch disc auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
to declutch, to disengage the clutch auto-motto disengage the gear, to throw out of gear, to go out of gear auto-mot
auto-motauto-mot
clutch disengagement, declutching auto-motauto-mot
head protection devices auto-motauto-mot
defogger, defroster I auto-motignition lock, starter lock auto-motanti-locking device, anti-lock device auto-motanti-skid device, antiskid device auto-motanti-skid device, antiskid device auto-mot
auto-motI auto-mot
auto-motdefogger, defroster I auto-mot
auto-motdefogger, defroster I auto-mot
audible warning device auto-motauto-motauto-mot
auto-motof a tyre auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
minimum ground clearance auto-motI auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
gas station, filling station auto-motauto-motauto-mot
of wheels auto-mottwelve-cylinder engine auto-mot
Double Overhead Camshaft auto-motauto-mot
double headlights, double headlamps auto-motauto-motauto-mot
dual carburetor, twin-carburetor auto-motdouble clutching, double clutch auto-motdouble airbag, double air bag auto-motdouble overhead camshaft, double overhead cam, twin overhead camshaft auto-mot
double carburetor auto-motdual piston, twin-piston auto-motmixture strength, mixture ratio auto-mot
E auto-motauto-mot
Dynamic Stability Control auto-motDynamic Stability and Traction Control auto-mot
auto-mottwo-cycle engine, two-stroke engine auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
Electronic Brake Distribution auto-motElectronic Brake System auto-motElectronically Controlled Brake system auto-mot
air excess, excess of air auto-motElectronic Control Module auto-motElectronic Control Unit auto-motElectronic Diesel Control auto-motElectronic Engine Control auto-motEuropean Enhanced Vehicle Safety Committee auto-mot
auto-motbrake effect, braking effect auto-moteffect of driving on tracks I auto-mot
E auto-motauto-motauto-mot
Electronic Fuel Injection auto-mot
Exhaust Gas Recirculation auto-motExhaust Gas Recirculation auto-motExhaust Gas Recirculation auto-mot
auto-motcar electrical repairs, car electrical repair shop auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
Vegetable Oil Methyl Ester auto-motcrash energy, impact energy, collision energy auto-mot
European On Board Diagnostic auto-motElectric Parking Brake auto-motElectronic Power Steering auto-mottyres auto-mot
auto-motbalancer, wheel balancer, balancing machine, for tyres auto-mot
auto-motwheel balancer, balancer auto-motbalancing, wheel balancing of tyres auto-motwheel balancing, balancing auto-motelectronic wheel balancing auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
Electronic Stability Program auto-motauto-motauto-mot
to be very low on gas auto-motvegetable oil methyl ester auto-mot
Ethyl Tertiary Buthyl Ether auto-motElectronic Traction Control auto-motElectronic Traction System auto-motEuropean Transport Safety Council auto-mot
auto-motEuropean New Car Assessment Program auto-motSide Impact Dummy auto-motEquivalent Zero Emission Vehicle auto-motFully Integrated Road Safety Technology auto-mot
auto-motstation wagon auto-mot
auto-motI auto-motI auto-motI auto-motI auto-mot
of a car I auto-motto maneuver auto-mot
to reverse, to back up auto-motthrottle, throttle valve, throttle butterfly of a carburettor auto-mot
of a carburettor auto-motauto-mot
of valves auto-motlight, headlight, headlamp auto-mot
high beam, high beam headlight auto-motadaptive headlight, adaptive headlamp auto-mot
auto-motxenon headlight, xenon headlamp auto-mothalogen headlight, halogen headlamp auto-mot
low beam, low beam headlight auto-motauto-mot
sealed-beam headlight auto-motfog light, fog lamp, foglamp auto-motrear fog lamp, rear fog light auto-mot
back-up light auto-motfog light, fog lamp, foglamp auto-motswiveling headlight, swiveling headlamp auto-motpolyelliptical headlight, polyelliptical headlamp auto-mot
auto-motrotary light, rotating light auto-motsealed beam headlight, sealed beam auto-motsealed beam headlight, sealed beam auto-mot
as of valve timing auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
Variable Valv E auto-motauto-mot
of a piston auto-motscraper ring, oil scraper ring, oil ring, oil control ring, control ring auto-mot
of a piston auto-motascending stroke, up-stroke, upstroke auto-mot
auto-motintake stroke auto-mot
auto-motcompression stroke, charging stroke auto-motpower stroke, expansion stroke auto-motpower stroke, expansion stroke auto-motaccelerator pedal release auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
fog light, fog lamp, foglamp auto-motrear fog light, rear fog lamp auto-mot
auto-motauto-mot
of a car auto-motauto-motauto-mot
of a tyre auto-motauto-motauto-mot
auto-motlow-beam filament auto-mot
spark plug wire, spark plug cable, ignition cable, ignition lead auto-motauto-mot
of an air conditioner auto-motcharcoal filter, activated carbon filter auto-mot
auto-motpartial flow filter, bypass filter for oil auto-motfull flow filter, full flow oil filter for oil auto-mot
of an air conditioner auto-motdust filter, anti-dust filter auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
fuel filter, gas filter, gasoline filter auto-motauto-motauto-motauto-mot
I auto-motauto-mot
E auto-motmanually operated window E auto-mot
auto-mottrim, soft trim, interior, interior decoration auto-mot
child protection auto-motIsofix child seat anchorage auto-motfleet, fleet of vehicles, fleet of cars auto-mot
auto-motautomatic transmission fluid auto-motcoolant, engine coolant auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
of a tyre auto-motof a bicycle or a motorcycle auto-mot
auto-motof a bycicle or a motorcycle auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
carburetor icing E auto-motE auto-mot
auto-motintake port auto-motintake port auto-mot
I auto-motauto-mot
impact force, collision force, crash force auto-motauto-motauto-motauto-mot
turn signal, signal light auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
block brake, shoe brake auto-motI auto-mot
coaster brake, back-pedal brake of bicycles auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
handbrake, hand brake, emergency brake auto-motauto-motauto-motauto-mot
power brake, power-assisted brake I auto-motauto-motauto-motauto-mot
parking brake, handbrake, emergency brake auto-motelectric parking brake auto-mot
electro hydraulic brake auto-mot
Electro HydraE auto-mot
electro mechanical brake auto-mot
Electro MechaE auto-motauto-motauto-mot
servo-assisted brake, power-assisted brake auto-motauto-motauto-motauto-mot
disc clutch, multiple disc clutch auto-motE auto-mot
multiple-disc clutch, disc clutch auto-motI auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
diaphragm-spring clutch auto-motelectromagnetic clutch auto-mot
auto-motsingle-plate clutch, single-disc clutch auto-motsingle-plate dry clutch, single-disc dry clutch auto-motsemi-automatic clutch auto-mot
of a car radio auto-motdetachable face, detachable faceplate, detachaof a car radio auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
off-road, cross-country, all-terrain auto-motoff-road vehicle, off-roader, cross-country vehicle, all-terrain vehicle auto-mot
I auto-motattr. I auto-mot
auto-motauto-mot
prison van, police van auto-motauto-mot
reefer van, freezer van auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
Front-Wheel Drive auto-motrevolutions per minute auto-mot
auto-motcarburetor float auto-mot
of a bicycle auto-motauto-mot
of a brake auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
I auto-motliquified petroleum gas LPG auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
diesel, diesel fuel, diesel oil, gas oil auto-motauto-mot
derv, diesel oil, diesel fuel auto-motderv, diesel oil, diesel fuel I auto-motgas oil, heating gas oil auto-mot
Gasoline Direct Injection auto-motfree-piston gas generator auto-mot
auto-motof a carburettor auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
of a carburettor auto-motauto-motauto-mot
clutch clearance, clutch-pedal clearance auto-motvalve clearance, valve lash auto-mot
auto-motof an engine auto-mot
auto-motauto-mot
revolutions per minute, rpm auto-motrevolutions per minute auto-mot
auto-motauto-mot
homokinetic joint, constant velocity joint, CV joint auto-motauto-mot
Liquified Natural Gas auto-mottire auto-motspare tire auto-motsolid tire auto-motretreaded tire auto-mot
auto-mottires I auto-mottire repairer auto-mottire dealer auto-mottire repair shop I auto-motinflation, tire inflation of tyres auto-mot
auto-motof tyres auto-motof tyres auto-mota tyre auto-mot
inflation, tire inflation of a tyre auto-motLiquified Petroleum Gas auto-motGlobal Positioning System auto-mot
auto-motof a cylinder auto-motof an oil or a lubricant auto-mot
auto-motauto-mot
of a spark plug auto-motlubrication with oil and graphite I auto-motto lubricate with oil and graphite I auto-motlubrication with oil and graphite I auto-motGran Turismo, Grand Touring auto-mot
Gran TurismoE auto-motauto-mot
Gran Turismo, Grand Touring auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
brake group, brake system auto-motbrake group, brake system auto-mot
I auto-motengine-transmission system auto-mot
of the clutch, of brakes auto-motauto-motauto-motauto-mot
auto-motauto-mot
breakdown, failure, trouble auto-motauto-mot
engine failure, engine breakdown auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
of a bicycle auto-motauto-motauto-mot
hazard lights, hazard warning lights I auto-mot
Hill Descent Control auto-mot
Head Injury Criterion auto-motHead Performance Criterion auto-motDirect Injecti E auto-mot
auto-mothydraulically assisted steering auto-mot
trunk lighting auto-motlicense-plate lighting auto-mot
interior lighting, interior lights auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
fouling, spark plug fouling of spark plugs auto-mota spark plug auto-motof spark plugs auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
electronic immobilizer auto-motauto-mot
electronic immobilizer auto-motauto-motauto-motauto-mot
braking system, brake system auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
braking system, brake system auto-motdual-circuit braking system auto-mothydraulic braking system auto-motpneumatic braking system auto-motpower-brake system, power-assisted brake system auto-motbraking system, brake system auto-mot
windshield-wiper system auto-mot
tire print auto-motauto-mot
low on gas auto-motauto-mot
of wheels auto-motof wheels auto-mot
auto-motcharge indicator, battery charge indicator of a car battery auto-mot
turn signal, signal light auto-motmaintenance indicator auto-motbrake-pad wear indicator, pad wear indicator auto-motfuel gauge, gas gauge auto-motfuel gauge, gas gauge auto-motoil level gauge, level gauge auto-mot
auto-motoil gauge, oil pressure gauge auto-motexternal temperature indicator auto-motload rating, load index of a tyre auto-mot
automobile industry, motor industry auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
planetary gear, planet gear auto-motauto-motauto-motauto-mot
of a mixture auto-motI auto-motI auto-motI auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
Central Fuel IE auto-motgasoline injection auto-mot
auto-motfuel injection, injection of fuel auto-motfuel injection, injection of fuel auto-mot
auto-motdirect gasoline injection auto-mot
auto-motDirect Fuel In E auto-mot
auto-motsequential electronic fuel injection, sequential fuel injection auto-mot
Sequential EleE auto-motauto-motauto-mot
multi-point injection, multiple-point injection, multi-port injection, port fuel injection auto-motmulti-point fuel injection, multi-port fuel injection E auto-mot
Multi-Point FuE auto-mot
sequential fuel injection, sequential electronic fuel injection, timed fuel injection auto-motSequential FuE auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
to shift down, to downshift auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
brake pressure, brake strength auto-motauto-mot
axle base, wheelbase auto-motauto-motauto-mot
leather upholstery, leather interiors auto-motauto-motauto-motauto-mot
E auto-motlight switch, interior light switch auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
ceramic insulator, ceramic insert of spark plugs auto-motInflatable Tubular Structure auto-mot
auto-motUnijet Turbodiesel auto-motelectronic injection auto-mot
auto-motelectronic injection auto-mot
auto-motI auto-mot
revolving emergency light auto-motto flash one’s headlights I auto-motrevolving emergency light auto-mot
turn signal, signal light auto-mothazard light, hazard warning light, hazard warning flasher I auto-mot
I auto-motof the pump auto-motof the pump auto-mot
driver's side, driver side auto-motpassenger side, passenger's side auto-motwindscreen washer, windshield washer auto-motheadlight wiper, headlight washer, headlamp wiper, headlamp washer auto-motheadlight wiper, headlight washer, headlamp wiper, headlamp washer auto-mot
of exhaust gases auto-motloop scavenging, backflow scavening auto-motcrankcase scavenging auto-motreverse scavenging, reverse-flow scavenging auto-mot
uniflow scavenging, unidirectional flow scavenging auto-motauto-mot
of exhaust gases auto-motauto-mot
scavenging by blower I auto-motexhaust-pulse scavenging auto-motuniflow scavenging, unidirectional flow scavenging auto-mot
exhaust gases auto-motheadlight wiper, headlight washer, headlamp wiper, headlamp washer auto-motheadlight wiper, headlight washer, headlamp wiper, headlamp washer auto-motrear window wiper, rear window washer auto-motwindscreen washer, windshield washer I auto-mot
auto-motLow Emission Vehicle auto-mot
rocker arm, rocker lever I auto-motclutch release lever, release lever of the clutch auto-mot
auto-motauto-mot
gearstick, gear lever, shift lever, shifter auto-motof a bicycle auto-mot
parking brake lever, handbrake lever auto-motparking brake lever, handbrake lever auto-mot
auto-motauto-mot
clutch release lever, release lever of the clutch auto-motof a steering auto-mot
auto-motvehicle registration document, logbook auto-motlimiter, speed limiter, rev limiter of speed auto-mot
of safety belts auto-motauto-mot
speed limiter, engine speed limiter, rev limiter auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
coolant, engine coolant auto-motauto-mot
windscreen washer fluid, windshield washer fluid AT auto-motauto-mot
coolant, engine coolant auto-motof a tyre auto-mot
auto-motauto-mot
electronic injection auto-motof a cam auto-mot
auto-motauto-mot
to lubricate, to grease auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
auto-motauto-mot
forced-feed lubrication auto-motauto-mot
high beam, high beam headlight auto-motlow beam light, low beam auto-mot
fog light, fog lamp, foglamp auto-motrear fog light, rear fog lamp auto-mot
license-plate light, license-plate lamp, rear license-plate light, rear license auto-motintake port auto-mot
stoplight, brake light, stop lamp auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
parking light auto-motauto-mot
high beam, high beam light I auto-motback-up light auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
stoplight, stop light, brake light auto-motauto-mot
fog light, fog lamp, foglamp auto-motrear fog light, rear fog lamp auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
hazard lights, hazard warning lights, hazard warning flashers auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
E auto-motauto-mot
of a vehicle auto-mothandling, vehicle handling of a vehicle auto-mot
for crash test auto-motanthropometric dummy auto-mot
Side Impact Dummy auto-motE auto-mot
Side-Impact E auto-motauto-motauto-mot
grab handle, door handle of a car door auto-motauto-mot
window crank handle, window crank auto-motmaneuver auto-motmaneuverability auto-motto maneuver auto-mot
of a piston auto-mot
auto-motof a bicycle auto-mot
auto-motperiodic maintenance auto-mot
tire designation auto-motauto-motauto-mot
low gear, first gear, bottom gear auto-motauto-mot
reverse, reverse gear auto-motauto-mot
muffler auto-motcatalytic converter, catalytic muffler auto-mot
muffler I auto-motmuffler I auto-mot
auto-motradiator grille, radiator grill I auto-motradiator grille, radiator grill auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
ignition timing, spark timing auto-motI auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
methyl tertiary-butyl ether auto-motsubway auto-mot
auto-motauto-mot
I auto-motI auto-mot
auto-motvehicle, motor vehicle auto-motmeans of transport, transport auto-mot
heavy truck auto-motpassenger and cargo van auto-mot
auto-motI auto-motI auto-mot
auto-motauto-mot
I auto-motidle, idle speed, idling, idling speed auto-mot
auto-motair-fuel mixture, air-gasoline mixture auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
tire size auto-motcompression gage auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
suspension, springing auto-motsprocket, sprocket wheel of a bicycle auto-motyawing moment, yaw moment auto-mot
Motor Octane Number auto-motsingle overhead camshaft auto-mot
attr. auto-motengine block, cylinder block, monoblock, monobloc auto-motcylinder block, monoblock I auto-mot
attr. auto-motsingle-cylinder engine auto-mot
electronic injection auto-motattr. auto-mot
auto-motattr. auto-mot
auto-motmulti-purpose vehicle auto-mot
auto-motwindshield pillars auto-mot
auto-motI auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
gasoline engine auto-motinternal combustion auto-mot
carburetor engine auto-motI auto-mot
stratified charge engine auto-motOtto cycle engine, four-stroke cycle engine auto-motvee engine, V-engine, V-type engine auto-motopposed-cylinder engine auto-motinline engine, in-line engine, straight engine auto-mot
auto-motexternal combustion engine auto-motinternal combustion engine auto-motshort stroke engine, oversquare engine, over-square engine auto-motlong stroke engine, undersquare engine, under square engine auto-mot
auto-motauto-mot
two-stroke engine, two-stroke cycle engine, two-cycle engine auto-mot
auto-motauto-mot
injection engine, fuel injection engine auto-motauto-motauto-mot
rotary engine, Wankel rotay engine auto-motauto-mot
opposed-piston engine auto-motauto-mot
pre-combustion engine auto-motauto-mot
four-stroke engine, four-stroke cycle engine, four-cycle engine auto-moteccentric rotor engine auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
pancake engine, boxer engine, flat engine I auto-motsemi-diesel, semi-diesel engine I auto-motturbine engine, turbine auto-motvee engine, V-engine, V-type engine auto-motOHV engine, overhead valve engine, I head engine, I-head engine auto-motside-valve engine, L-head engine E auto-mot
auto-motW-engine, broad-arrow engine auto-motX-engine, X-type engine auto-motcompression ignition engine auto-mot
auto-motnaturally aspirated engine auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
reciprocating internal combustion engine auto-motauto-motauto-mot
of motorcycles auto-motauto-mot
boxer engine, horizzontally opposed engine auto-motauto-mot
E auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
direct-injection diesel engine auto-motindirect-injection diesel engine auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
inline engine, in-line engine, straight engine auto-motauto-motauto-motauto-mot
engine block, cylinder block, monoblock, monobloc auto-motsingle-cylinder engine auto-mot
auto-motauto-mot
horizontal engine, horizzontally opposed engine auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
direct-reversing engine auto-motE auto-mot
rotary engine, Wankel rotary engine auto-motsemi-diesel, semi-diesel engine auto-motundersquare engine, under-square engine, long stroke engine auto-mot
auto-motauto-mot
oversquare engine, over-square engine, short stroke engine auto-motauto-motauto-mot
turbo diesel engine, turbo diesel auto-motauto-mot
Wankel engine, Wankel rotary engine auto-motauto-mot
engine starter, starter motor, cranking motor auto-motauto-mot
tractor, towing vehicle auto-motelectronic injection auto-mot
auto-motMulti-Point Injection auto-motMethyl Tertiary-Butyl Ether auto-motreferred to oil auto-mot
auto-motreferred to oil auto-mot
auto-motinjection system auto-motof electronic injection auto-motattr. auto-mot
to tire E auto-motauto-motauto-mot
navigator, electronic navigator auto-motauto-motauto-mot
of a bicycle wheel auto-motOctane Number auto-mot
auto-mot
auto-motPly Rating E auto-mot
number of revolutions auto-motrevolutions per minute auto-mot
auto-motoctane number, octane rating auto-motmotor octane number E auto-motresearch octane number E auto-motregistration number, plate number, license plate number auto-motvehicle identification number auto-mot
E auto-motVehicle Ident E auto-mot
new vehicle registration auto-motOn Board Diagnosis auto-mot
auto-mottowing eye, towing lug auto-mot
auto-motrepair shop, car repair shop auto-motrepair shop, car repair shop auto-motoffset crash, offset crash test auto-mot
Overhead Camshaft auto-motOverhead Valve auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
scavenge oil, scavenging oil auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
automatic transmission fluid auto-motauto-mot
optional equipment, extras, options auto-motof cylinders auto-mot
headlight adjustment, headlamp adjustment auto-motheadlight adjustment, headlamp adjustment auto-mot
auto-motof cylinders auto-motof cylinders auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
I auto-motauto-mot
windshield auto-motathermic windshield, heat-reflective windshield auto-motwrapround windshield, panoramic windshield auto-motpanoramic windshield, wrapround windshield auto-motreflective windshield auto-motlaminated windshield, laminated windshield glass auto-motheated windshield auto-motfender, mudguard, splashguard, mud flap auto-mot
front fender auto-motrear fender auto-mot
auto-motspark arrester, spark catcher of an exhaust pipe auto-mot
auto-motauto-mot
energy-absorbing bumper auto-motimpact-absorbing bumper auto-mot
auto-motauto-mot
parking lot auto-motparking space, parking place, parking spot auto-mot
auto-motauto-mot
pay parking lot auto-motangle parking auto-mothighway parking lot auto-motguarded parking lot auto-mot
auto-motunguarded parking lot auto-motmulti-story parking lot auto-mot
auto-motprivate parking lot auto-motpublic parking lot auto-mot
auto-motunderground parking lot auto-mot
fleet, fleet of vehicles, fleet of cars auto-motfleet, fleet of vehicles, fleet of cars auto-motfleet, fleet of vehicles, fleet of cars auto-mot
auto-motdownshift auto-motupshift auto-motto shift down, to downshift auto-motto upshift, to shift into a higher gear, to change to a higher gear auto-mot
wheel house, wheel housing auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
driver's license auto-motauto-motauto-mot
of the interior compartment of a car auto-motof a bicycle auto-motof a motorcycle auto-mot
auto-motauto-mot
gas pedal auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
auto-motof a tyre auto-mot
auto-motbreaking-in period auto-mot
auto-motof an engine auto-mot
auto-motpower-to-weight-ratio, power to weight ratio auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
collapsible steering column auto-motsafety steering column E auto-motsafety steering column auto-motadjustable steering column, height adjustable steering column auto-mot
I auto-motauto-mot
of a brake auto-motauto-motauto-mot
pinion, starting pinion auto-motauto-mot
I auto-motof a disc brake auto-mot
brake caliper, caliper auto-motof a disc brake auto-mot
floating caliper, floating caliper disc brake of a disc brake auto-motauto-motauto-mot
E auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
dash, dashboard, dash panel, instrument panel auto-motE auto-mot
dash, dashboard, dash panel, instrument panel auto-motattr. auto-motBottom Dead Center auto-motBottom Dead Center auto-motTop Dead Center auto-motTop Dead Center auto-mot
twin tires auto-mottire auto-motlow pressure tire auto-motcross-ply tire, bias-ply tire, bias tire, conventional tire auto-mot
E auto-motradial tire, radial-ply tire auto-mothigh pressure tire for bicycles auto-motagricultural tire auto-motfront tire auto-motpuncture-proof tire auto-motsnow tire auto-motstudded tire auto-mot
belted tire auto-motsteel belted radial tire E auto-mot
E auto-mottube tire for bicycles auto-motbald tire auto-motracing tire auto-motsnow tire auto-motspare, spare tire, spare wheel auto-motwinter tire auto-motwide tire auto-motslick, slick tire auto-motM+S tire Mud and Snow auto-motoff-road tire auto-motrear tire auto-motall-season tire auto-motradial tire, radial-ply tire auto-mottubeless tire auto-motflat tire auto-motstandard tire auto-mottubeless tire, tubeless auto-mottubular tire, sew-up for bicycles auto-mot
auto-motauto-mot
headrest, head restraint auto-motfront headrest, front head restraint auto-motactive headrest, active head restraint auto-motsafety headrest, safety head restraint auto-motrear headrest, rear head restraint auto-motadjustable headrest, adjustable head restraint auto-motadjustable headrest, adjustable head restraint, height-adjustable headrest, height-adjustable headauto-mottilt-adjustable headrest, tilt-adjustable head restraint auto-mot
auto-motof a headlight auto-mot
nozzle, injector nozzle of a diesel engine auto-mottire pump auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
I auto-motauto-motauto-motauto-mot
gasoline pump auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
of fuel auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
scavenge pump, scavenging pump for oil auto-motauto-mot
auto-motI auto-motI auto-motI auto-motI auto-mot
auto-motauto-mot
roof-rack, luggage-rack, baggage-rack auto-motluggage-rack, baggage-rack for motorcycles auto-mot
luggage rack E auto-motE auto-mot
trunk I auto-motbeverage holder, cup holder auto-mot
auto-motbicycle carrier, cycle carrier auto-mot
bicycle carrie E auto-motbicycle carrier, cycle carrier auto-mot
bicycle carrie E auto-motauto-mot
container truck auto-motI auto-mot
auto-motroof-rack, luggage-rack, baggage-rack auto-motluggage-rack, baggage-rack for motorcycles auto-mot
luggage rack E auto-motE auto-mot
for bicycles auto-motwheel carrier, spare wheel carrier auto-mot
auto-motauto-mot
headlight range, headlamp range auto-motrear door of a vehicle auto-mot
E auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
After Bottom Dead Center E auto-motafter bottom dead center E auto-motAfter Top Dead Center E auto-motafter top dead center E auto-motBefore Bottom Dead Center E auto-motbefore bottom dead center E auto-motBefore Top Dead Center E auto-motbefore top dead center E auto-mot
auto-motauto-mot
parking lot I auto-motparking space, parking place, parking spot I auto-mot
auto-motparking space, parking place auto-mot
auto-motauto-mot
auto-motexhaust gas post-treatment auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
Brake Horse E auto-motauto-mot
brake horsepower, effective horsepower auto-motI auto-mot
auto-motindicated power, indicated horsepower auto-mot
auto-motSAE horsepower, SAE rating auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
antiknock value, antiknock index of fuel auto-motauto-mot
prechamber, precombustion chamber auto-motprecombustion chamber, prechamber I auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
of a diesel engine auto-motof a tyre I auto-motopening auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
tire pressure auto-motauto-mot
intake pressure, inlet pressure auto-motcompression pressure auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
maximum cylinder pressure auto-motmean effective pressure auto-mot
mean effectivE auto-motbrake mean effective pressure auto-mot
brake mean efE auto-motindicated mean effective pressure auto-mot
indicated meaE auto-motauto-mot
of a vehicle, an engine auto-motauto-motauto-mot
pretensioner, seat belt tensioner auto-motpyrotechnic pretensioner auto-mot
auto-motE auto-mot
auto-mot
auto-mottire profile auto-mot
of a tyre AT auto-motauto-mot
I auto diverso da aer e da n auto-mothigh beam auto-mot
adaptive headlight, adaptive headlamp auto-motauto-mot
xenon headlight, xenon headlamp auto-motlow beam, low beam headlight auto-mot
fog light, fog lamp, foglamp I auto-mothigh beam, high beam light sin. di abbagliante auto-motback-up light auto-mot
fog light, fog lamp, foglamp auto-motswiveling headlight, swiveling headlamp I auto-motpolyelliptical headlight, polyelliptical headlamp auto-motsealed beam headlight, sealed beam auto-mot
auto-motside impact protection auto-mot
Side Impact PE auto-motunderbody protection, underseal, undercoat auto-motbraking test, brake testing auto-mot
auto-motpedestrian impact test auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
Ing McGH auto-motauto-mot
headlight beam setter, headlamp beam setter natalie auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
point, contact breaker point auto-motpoint, contact breaker point auto-motignition point, fire point auto-motbreaker points, contact points, ignition points auto-mot
of a tyre auto-motdead center Fonte: UNI ISO 2710 auto-motbottom dead center Fonte: UNI ISO 2710 auto-mottop dead center Fonte: UNI ISO 2710 auto-mot
auto-motinstrument panel, instrument board I auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
four-door, four-door car auto-motauto-mot
four-stroke engine, four-stroke cycle engine, four-cycle engine auto-mot
four-door, four-door car auto-motauto-mot
radial tire, radial-ply tire auto-motauto-mot
fin radiator, finned radiator auto-motauto-mot
fin radiator, finned radiator I auto-motauto-mot
tubular radiator, tube radiator auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
cooling, cooling system auto-motauto-mot
water cooling, water-cooling system auto-motair cooling, air-cooling system auto-mot
Fonte: UNI ISO 2710 auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
of a wheel auto-motauto-mot
of an articulated lorry auto-motslowing down, deceleration auto-mot
of a bicycle auto-motAir-Fuel auto-mot
axle ratio, rear axle ratio, final axle ratio auto-motFonte: UNI ISO 2710 auto-mot
auto-motauto-mot
Fonte: UNI ISO 2710 auto-motof a tyre auto-mot
auto-moteffective compression ratio Fonte: UNI ISO 2710 auto-motnominal compression ratio Fonte: UNI ISO 2710 auto-motmixture strength, mixture ratio rapporto, titolo, dosatura si auto-mot
mecc, auto diverso da aer auto-motFonte: UNI ISO 2710 auto-mot
auto-motscraper ring, oil scraper ring, oil ring, oil control ring, control ring dall'italiano: prima scraper rauto-mot
Selective Catalytic Reduction auto-motSelective Catalytic Reduction auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
speed, engine speed, rpm dall'italiano: prima number auto-mot
dall'italiano: prima number auto-motspeed, engine speed, rpm of an engine dall'italiano: prima number auto-motnumber of revolutions dall'italiano: prima number auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
to adjust the idle speed, to adjust the idling speed I auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
idle speed adjustment auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
width adjustable, adjustable width auto-motto adjust the idle speed, to adjust the idling speed I auto-motcruise control, automatic speed control, speed control auto-mot
auto-motauto-mot
speed governor, rpm governor auto-motauto-mot
speed governor, rpm governor auto-motpressure regulator, fuel pressure regulator for fuel auto-mot
auto, mot diverso da mecc auto-motauto-motauto-mot
headlight adjustment, headlamp adjustment auto-motauto-mot
carburetor adjustment auto-motI auto-mot
idle speed adjustment auto-motauto-mot
Ing McGH auto-motcarburetor adjustment auto-mot
auto-motauto-mot
electric seat adjustment auto-motlevel control, automatic level control of suspensions AT auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
engine efficiency, engine performance auto-motFonte: UNI ISO 2710 auto-mot
auto-motmechanical efficiency Fonte: UNI ISO 2710 auto-motbrake thermal efficiency Fonte: UNI ISO 2710 auto-motvolumetric efficiency, delivery ratio Fonte: UNI ISO 2710 mot auto-mot
auto-motof a tyre auto-mot
aquaplaning resistance auto-mot
auto-motof a vehicle auto-motof tyres auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
reverse, reverse gear auto-motrear fog light, rear fog lamp auto-mot
auto-motrear-view mirror, rearview mirror auto-mot
auto-motwing mirror, side-view mirror auto-motaspheric rear-view mirror auto-motblue-tinted rearview mirror auto-motelectrically adjustable wing mirror auto-motelectrically folding wing mirror auto-mot
auto-motrear-view mirror, rearview mirror auto-mot
auto-motadjustable wing mirror auto-motinternally adjustable wing mirror auto-motelectrically adjustable wing mirror auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
overhaul, overhauling auto-motauto-mot
for children auto-motauto-motauto-motauto-mot
retractor, belt retractor, seat belt retractor for safety belts auto-motof a seat auto-mot
charge changing, charge exchange process in a two-stroke engine auto-motauto accessory, spare part auto-mot
I auto-motauto-motauto-motauto-mot
exhaust gas recirculation auto-motretreated of a tyre auto-motretreading of tyres auto-motto retread tyres auto-mot
auto-motselective catalytic reduction auto-mot
I auto-motto retread tyres auto-motretreated of a tyre auto-motretreading of tyres auto-mot
of a car auto-motauto-motauto-mot
torsional rigidity, torsional stiffness auto-mot
auto-motauto-mot
glass-breakage detector auto-motI auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
ok, nico auto-motof a lorry ok, nico auto-mot
auto-motauto-mot
ok, nico auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
electronic brake distribution auto-motbrake-force distribution, brakeforce distribution auto-mot
auto, mot diverso da aer auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
ignition delay, ignition retard, spark retard, ignition lag marco auto-motauto-mot
E marco auto-motof the interior compartment of a car auto-mot
auto-motclutch lining, clutch facing auto-mot
auto-motauto-mot
Selective Non Catalytic Reduction auto-motauto-mot
breaking-in auto-motbreak-in, breaking-in period Ing McGH auto-motto break in auto-motbroken-in auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
Research Octane NumHo trovato le principali ind auto-mottire rotation, wheel rotation auto-mottrailer, camping trailer, travel trailer auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
spoke wheel, spoked wheel of a bicycle or a motorcycle auto-motauto-mot
spare, spare tire, spare wheel auto-motspare, spare tire, spare wheel auto-mot
E auto-motauto-motauto-motauto-mot
twin tires auto-motauto-mot
Society of Automotive Engineers auto-motSociety of Automotive Engineers auto-mot
auto-motauto-mot
skid, skidding, sideslip auto diverso da aer e da n auto-motauto diverso da aer e da n auto-motauto diverso da aer e da n auto-mot
Sensotronic Brake Control auto-motto break down, to pack up auto-mot
unbalance, tire unbalanc of tyres AT auto-motof a tyre auto diverso da mecc auto-mot
auto diverso da aer auto-motauto diverso da aer auto-mot
auto-motauto-mot
AT auto diverso da aer (deauto-motauto-mot
to shift down, to downshift auto-motauto-mot
of a piston auto-motnel ribaltamento dall'ingle auto-mot
auto-motmot diverso da mecc auto-mot
auto-motgearbox, transmission housing, gear case auto-motdifferential housing, differential casing AT auto-mot
auto-motauto-mot
steering box, steering gearbox auto-motAT auto-mot
transmission housing gearbox, gear case auto-motsteering box, steering gearbox auto-mot
axle housing AT auto-moton the car roof auto-motof a tyre I auto-mot
auto-motreclining backrest, reclining back auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
auto-motpattern on a surface of a tyre auto-mot
auto-motof a tyre auto-motSelective Catalytic Reduction auto-mot
auto-motsecondary brake shoe E auto-mot
of a valve auto-motauto-mot
electrically adjustable seat auto-motauto-motauto-motauto-mot
wrap-around seat, bucket seat auto-motauto-motauto-mot
passenger seat, front passenger seat auto-motauto-motauto-mot
AT auto-motauto-motauto-mot
electrically adjustable seat auto-motheight adjustable seat auto-motfolding seat, split folding seat auto-mot
auto-motauto-mot
Sequential Electronic Fuel Injection auto-motsafety seat, child safety seat, infant safety seat for children auto-motsafety seat, child seat, child safety seat natalie auto-mot
auto-motchild safety seat, infant safety seat auto-motintegrated child safety seat, built-in child seat auto-mot
auto-motsafety seat, child seat, child safety seat natalie auto-motsafety seat, child seat, child safety seat natalie auto-motintegrated child safety seat, built-in child seat auto-mot
auto-motfront-facing child seat auto-motoil scraper ring, scraper ring, oil ring, oil control ring auto-mot
E auto-motauto-motauto-mot
of a bicycle or a motorcycle auto-motauto-mot
I auto-motof a bicycle or a motorcycle auto-mot
sin. di semiasse auto-motauto-motauto-mot
of suspensions auto-motcredo che sia usato solo neauto-mot
semi-diesel, semi-diesel engine auto-motsemi-trailer, semitrailer auto-mot
flatbed semi-trailer, flatbed semitrailer auto-mottank semi-trailer, tank semitrailer auto-mot
auto-motauto-mot
of an anti-theft system auto-motwarning signal auto-mot
knock sensor, detonation sensor auto-motauto-mot
AT auto-motauto-motauto-mot
marco auto-motauto-motauto-mot
deploying an airbag auto-motauto-mot
oxygen sensor, exhaust oxygen sensor auto-motauto-motauto-mot
of an anti-theft system auto-motengine temperature sensor auto-mot
I auto-motengine speed sensor, rpm sensor auto-mot
auto-motauto-mot
throttle position sensor in the carburettor auto-motauto-motauto-mot
mot diverso da aer auto-motI auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
servo-assisted, power-assisted AT auto diverso da aer auto-motauto-motauto-mot
power brake, brake booster, power-assisted brake auto-motvacuum-assisted brake auto-mothydraulic-assisted brake auto-mot
auto-motAT auto-mot
electronic power steering auto-mothydraulic power steering auto-mot
auto-motAT auto-mot
auto-motof valves auto-mot
auto-motauto-mot
of a tyre auto-motof a tyre auto-mot
lasciare separato da aer auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
muffler auto-motintake muffler auto-motmuffler I auto-mot
auto-motauto-mot
Side Impact Protection System auto-motdirect-injection system auto-mot
Direct Inject E auto-motI auto-mot
auto-motfor safety belts auto-mot
auto-motbrakes auto-mot
anti-lock braking system, anti-lock brake system auto-motanti-skid system, antiskid system auto-motactive suspension system auto-mot
auto-motauto-mot
direct ignition system, distributorless ignition system auto-motauto-mot
induction system, intake system auto-motinduction system, intake system auto-mot
auto-motusato nei motori a combustauto-mot
carburetion system auto-motauto-mot
emission control system auto-motvalve train, valve timing system auto-motair filtration system, air filtration of an air conditioner AT auto-mot
auto-motI auto-mot
auto-motauto-mot
gasoline injection system auto-motdiesel injection system auto-mot
auto-motsatellite navigation system auto-mot
auto-motpedal release system auto-mot
Pedal ReleasE auto-motauto-mot
approved restraint system auto-motAT auto-mot
auto-mot
auto-motauto-mot
Impact-Depending auto-motinjector-pump system auto-mot
auto-motof wheels auto diverso da mecc auto-mot
auto-motAT auto-mot
auto-motof the clutch auto-mot
I auto-motauto-mot
tire changer auto-motauto-mot
Single Overhead Camshaft auto-motE auto-mot
lambda sensor, oxygen sensor AT auto-motexhaust oxygen sensor E AT auto-mot
auto-mottorsion bar suspension AT auto-motfour-wheel independent suspension auto-motindependent wheel suspension auto-motfront suspension, front-wheel suspension AT auto-motindependent front suspension, independent front-wheel suspension AT auto-mot
AT auto-motauto-mot
hydroactive suspension AT auto-mothydropneumatic suspension AT auto-motindependent suspension auto-motsmart suspension, intelligent suspension auto-motMcPherson suspension auto-motpneumatic suspension auto-motrear suspension, rear-wheel suspension auto-motindependent rear suspension, independent rear-wheel suspension auto-mot
auto-motsemi-active suspension auto-mot
auto-motauto-mot
of a tyre AT auto-motattr. auto-mot
undersquare engine, under-square engine auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
to supercharge, to boost mot diverso da aer auto-motauto-motauto-mot
supercharging, boost, boosting Fonte: UNI ISO 2710. Dall'iauto-motauto-mot
of a tyre auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
AT auto-motof a tyre AT auto-mot
auto-motsnowplow auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
of a piston auto-moteffective clearance volume Fonte: UNI ISO 2710 auto-motnominal clearance volume Fonte: UNI ISO 2710 auto-mot
auto-motauto-mot
AT auto-motsnowplow auto-mot
distributor rotor, distributor rotor arm, rotor arm AT auto-motwindshield wiper, wiper blade auto-mot
electrically adjustable wing mirrors, electrically adjustable mirrors auto-motvanity mirror, makeup mirror auto-motwing mirror, side-view mirror auto-mot
E auto-motrear-view mirror, rearview mirror, rear-vision mirror auto-mot
automotive terms onelook auto-motwing mirror, side-view mirror auto-mot
E auto-motrear-view mirror, rearview mirror, rear-vision mirror auto-mot
auto-motSingle-Point IE auto-mot
auto-motfuel light, fuel warning light auto-mothandbrake warning light auto-mothandbrake warning light auto-motfuel light, fuel warning light auto-motoil pressure warning light auto-mot
auto-motoil pressure warning light auto-motoil pressure warning light auto-motfuel light, fuel warning light auto-mot
auto-motauto-mot
of a carburettor auto-motof a valve auto-mot
metering rod, metering pin Ing McGH auto-motAT auto-mot
piston pin, wrist pin of a piston auto-motdevice transferring electric current to the spark pl auto-mot
auto-mottailgate of a lorry or a trailer auto-mot
auto-motauto-mot
I auto-motnatalie auto-mot
of a carburettor auto-motI auto-motI auto-mot
auto-motof a tyre I auto-mot
unbalance, tire unbalanc of tyres I auto-motSystem for Restraint and Protection auto-motSupplemental Restraint System auto-mot
AT auto-motauto-motauto-mot
AT auto-motnatalie auto-mot
auto-motAT auto-mot
auto-motok nico auto-motsin. di pistone auto-mot
starter, starting device, engine starter marco auto-motauto-mot
manual starter, hand starter auto-motstation wagon auto-mot
for electric cars auto-motservice station, gas station, filling station auto-mot
auto-motauto-mot
attr. auto-motauto-motauto-motauto-mot
I auto-motauto-mot
E auto-motauto-mot
recirculating ball steering, ball steering AT auto-motauto-mot
rack-and-pinion steering AT auto-motworm-and-roller steering AT auto-motworm-and-sector steering gear AT auto-motcollapsible steering column I auto-mot
auto-motAT auto-mot
auto-motpower-assisted steering AT auto-mot
auto-motstoplight, stop light, brake light auto-mot
of the clutch auto-motof brakes auto-mot
auto-mottraduzione inglese OK? auto-mot
Super Ultra Low Emission Vehicle auto-motsuper gasoline, leaded gasoline auto-mot
high-octane-petrol, premium gasoline auto-motFonte: UNI ISO 2710 auto-mot
ground contact area, footprint of tyres auto diverso da mecc auto-motauto-mot
oversquare, over-square attr., attr. auto-motoversquare engine, over-square engine auto-mot
E Ing McGH auto-motmain bearing, main bearings I auto-mot
AT auto-motauto-motauto-mot
overheating, superheating auto-motauto-mot
to overheat, to superheat auto-motauto-mot
overheated, superheated auto-motSport Utility Vehicle auto-mot
auto-motelectronic tachograph auto-motspeedometer, tachometer, tachymeter auto-mot
auto-motcombined tachometer and odometer I natalie auto-mot
auto-motIng McGH auto-mot
electronic speedometer Ing McGH auto-motauto-mot
stroboscopic tachometer Ing McGH auto-motauto-mot
bead, tire bead of a tyre auto-motauto diverso da mecc auto-mot
auto-motauto-mot
vapor lock michele auto-motauto-motauto-mot
locking fuel cap, locking gas cap auto-motauto-mot
radiator cap, radiator pressure cap, pressure radiator cap auto-motfiller cap, fuel cap, gas cap auto-mot
carburetor adjustment auto-motlicense plate, plate auto-motlicense plate, plate I auto-mottemporary license plate auto-mottemporary license plate auto-motto provide with a license plate I auto-motwith the license plate I auto-motprovision of a license plate I auto-mot
parking fee, parking rate auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
Traction Control System auto-motTurbo Diesel auto-motTurbodiesel Direct Injection auto-mot
auto-motauto-mot
of a tyre auto-motauto diverso da nav auto-mot
of a bicycle auto diverso da nav auto-motauto-mot
of a tractor ok nico auto-motDynamic Safety Action auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
of a motorcycle AT auto-mottarpaulin-covered, tarp-covered natalietarpaulin-covered trailer, tarp trailer natalie
for cars or motorcycles auto-motUNI ISO 2710 auto-mot
auto-motintake temperature, induction temperature Fonte: UNI ISO 2710 auto-motcombustion temperature auto-motoperating temperature of an engine auto-motoperating temperature of an engine auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
car window sun shade, car window sun screen natalie auto-motauto-motauto-mot
AT auto-motAT auto-mot
windshield wiper auto-mottwo-speed windshield wiper auto-mot
auto-motwindshield washer auto-mot
auto-motrear window wiper, rear window washer auto-motrear window wiper, rear window washer auto-motoil temperature gauge, oil temperature indicator AT auto-mot
of a radiator auto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
I auto-motauto-mot
of a motorcycle AT auto-motnatalie auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
sunroof, sunshine roof auto-motauto-mot
auto diverso da aer auto-motsunroof, sunshine roof auto-mot
auto-motof a trailer auto-mot
auto diverso da nav auto-motTransports Internationaux Routiers, international auto-mot
articulated truck I auto-motbrake rod, brake tie rod auto-mot
of a steering auto-motof a steering auto-mot
AT auto-motauto-mot
mixture strength, mixture ratio auto-motThrottle Position Sensor auto-motThrottle Position Sensor auto-mot
auto-motI auto-mot
auto-motauto-mot
streetcar auto-motI lasciare separato da mecc auto-motE lasciare separato da mecc auto-mot
automatic transmission AT auto-motmarco (sin. di presa diretta auto-mot
four-wheel-drive transmission auto-motselective transmission auto-motsemi-automatic transmission auto-mot
auto-motI auto-mot
front-wheel drive, front drive auto-motauto-motauto-motauto-mot
four-wheel drive, 4WD of an off-road vehicle AT auto-motof a SUV AT auto-mot
rear-wheel drive, rear drive auto-motthree-door, three-door car three-door: a subcompact hauto-mot
sin. di avantreno auto-motset of tires auto-motset of tires auto-mot
sin. di retrotreno auto-motred triangle, red warning triangle auto-motred triangle, red warning triangle auto-motred warning triangle, red triangle auto-mot
I auto-motauto-mot
AT auto-motauto-mot
tubeless, tubeless tire auto-mot
auto-motfor fuel auto-mot
auto-motmot diverso da mecc auto-mot
auto-motof a bicycle auto-motof a carburettor auto-mot
seat post of a bicycle auto-motclosed-cycle gas turbine auto-mot
auto-motattr. auto-mot
auto-motauto-mot
MGH auto-motauto-mot
turbocharger, turbosupercharger mot diverso da mecc auto-motvariable geometry turbocharger auto-mot
Variable Geo E auto-motauto-mot
#attr. auto-motturbo diesel, turbo diesel engine AT auto-mot
marolli auto-motauto-motauto-mot
mot diverso da aer auto-motof diesel engines auto-mot
auto-motinjector nozzle, fuel injector nozzle auto-mot
Ultra Low Emission Vehicle auto-motcrash, collision, impact auto-mothead-on collision, head-on crash auto-mot
auto-motauto-mot
I auto-motI auto-mot
economy car, runabout natalie auto-motauto-motauto-motauto-mot
throttle, throttle valve, throttle butterfly of a carburettor dall'italiano: prima butterfly,auto-motauto-motauto-motauto-mot
brake proportioning valve auto-motin a carburettor mot diverso da mecc auto-mot
intake valve auto-motintake valve auto-mot
exhaust valve, outlet valve for exhaust gases mot diverso da aer auto-motauto-mot
thermostatic valve, thermostatic radiator valve of a carburettor mot diverso da mecc auto-motauto-mot
baggage compartment, luggage compartment, tlasciare separato da aer auto-motauto diverso da nav auto-mot
passenger compartment auto-mot
baggage compartment, luggage compartment, trunk auto-motsun glasses holder, eyeglasses holder natalie auto-motglove compartment, glove box auto-mot
Variable Nockenwellen Steuerung, variable cam t auto-motvapor lock auto-motgasoline vapor da chim chiara auto-motcolor variants ok elena auto-mot
float chamber, float bowl of a carburettor auto-motI auto-mot
auto-motVehicle Dynamic Control auto-mot
auto-motauto-mot
gasoline vehicle auto-motauto-motauto-mot
four-wheel drive vehicle auto-motall-wheel drive vehicle auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
vehicle with a catalytic converter natalie auto-motAT auto-mot
auto-motauto-motauto-mot
AT auto-motauto-mot
production vehicle, production model AT auto-motauto-motauto-motauto-mot
off-road vehicle, off-roader, cross-country vehicle, all-terrain vehicle auto-motauto-mot
Heavy Goods E auto-motE auto-mot
auto-motpassenger and cargo van ok natalie auto-mot
auto-motauto-motauto-motauto-mot
Fonte: UNI ISO 2710 auto-motauto-mot
mot diverso da term auto-motauto-motauto-mot
Fonte: UNI ISO 2710 auto-motAT mot diverso da mecc, aauto-mot
of a motorcycle natalie auto-motauto-motauto-motauto-mot
ok elena auto-mot
ok elena auto-motGlossNico auto-mot
auto-motelectric windows, power windows auto-mot
auto-motauto-mot
windshield glass auto-motheadlight glass, headlamp glass auto-mot
auto-motcar, automobile I auto-mot
I auto-motauto-motauto-motauto-motauto-mot
production vehicle, production model auto-motauto-mot
I auto-motauto-mot
Variable Induction System auto-motI auto-mot
idle speed adjusting screw auto-motauto-motauto-motauto-mot
two-spoke steering wheel, 2-spoke steering wheel auto-motfour-spoke steering wheel, 4-spoke steering wheel auto-motthree-spoke steering wheel, 3-spoke steering wheel auto-motmultifunction steering wheel auto-motadjustable steering wheel auto-motheight adjustable steering wheel auto-mottilt adjustable steering wheel auto-motdepth adjustable steering wheel auto-mot
auto-motengine cylinder volume Fonte: UNI ISO 2710 auto-motworking medium volume Fonte: UNI ISO 2710 auto-mot
auto-motFonte: UNI ISO 2710 auto-mot
effective cylinder volume Fonte: UNI ISO 2710 auto-motFonte: UNI ISO 2710 auto-mot
nominal cylinder volume Fonte: UNI ISO 2710 auto-motVehicle Stability Control auto-mottyres auto-motof a tyre auto-motof tyres auto-motVariable Valve Actuation auto-motVariable Valve Control auto-mot
auto-motZero Emission Vehicle auto-mot
per def. vedi treccani: la presenza in un condotto contenente liquido di un cuscinetto di vapore del liquido stesso. Marolli dice mot perché riguarda il motore
X
per def. vedi treccani: la presenza in un condotto contenente liquido di un cuscinetto di vapore del liquido stesso. Marolli dice mot perché riguarda il motore
Am deve prevalere nelle sottovoci in molti casidizionario dei temini dell'auto e mot automotive terms su onelook (anche per le varianti Br/Am)categoria VEICOLI x tutto ciò che non è auto anche concetti connessi (es. forcella di bici, copricatena)
dizionario dei temini dell'auto e mot automotive terms su onelook (anche per le varianti Br/Am)categoria VEICOLI x tutto ciò che non è auto anche concetti connessi (es. forcella di bici, copricatena)