Distribution

32
CATALOGUE DISTRIBUTION

description

MAD Solutions is the first Pan-Arab independent studio and fully integrative marketing and creative consultancy for the Arab film and Entertainment Industry.

Transcript of Distribution

Page 1: Distribution

CATALOGUE

D I S T R I B U T I O N

Page 2: Distribution

ABOUT USMAD Solutions is the first Pan-Arab independent studio and fully integrative marketing and creative consultancy for the Arab film and Entertainment Industry. Under the umbrella of MAD Solutions, the studio is supported by five pillars: MAD Marketing, MAD Content, MAD Distribution, MAD Culture and MAD Celebrity, which together are helping to usher in an exciting new generation of Arab filmmakers and entertainment talent.We attend at least 20 film festivals (Arab and International), summits, and workshops annually including Cannes, Berlinale, DIFF, ADFF, Toronto, Locarno and many more. Besides our energetic, contemporary approaches to collaborating with our MAD partners, we pride ourselves on having the most extensive and up-to-date database on the Arab film industry, spanning over 20 years of a rich heritage that is still growing to this day, despite the political and socio-economic challenges. Realizing the potential growth of the film industry in the Gulf States, and the opportunities to hatch a pan-regional strategy, MAD Solutions has expanded to Abu Dhabi, UAE, focusing on the GCC in specific and the Arab world as a whole. We are thrilled to become industry partners with twofour54 in Abu Dhabi, the incubator of creativity of talent in the region. twofour54's vision is to enable the development of world class Arabic media and entertainment content, by Arabs for Arabs, which is in tandem with MAD Solution’s mission and vision.Solution’s mission and vision.

MAD Solutions عنستوديو أول هي MAD Solutions شركة ُتعد عربي مستقل واستشاري يقدم خدمات التسويق تحت الترفيه. وصناعة العربية للسينما المتكاملة دعامات خمس تقف ،MAD Solutions مظلة MAD Content، MAD Marketing ، هي: MADو MAD Distribution، MAD CultureCelebrity. وتساهم كلها في الترويج لجيل جديد ومواهب العرب السينمائيين من لالهتمام ومثير

عالم الترفيه.من أكثر في سنويا MAD Solutions وتشارك السينمائية المهرجانات بين تتنوع حدث عشرين ومن العمل، وورش المؤتمرات والدولية، العربية أبوظبي، تورنتو، برلين، دبي، بينها مهرجانات كان،

لوكارنو والعديد غيرهم.خالل بالحيوية المفعم العصري نهجها وبجانب MAD Solutions تفخر شركائها، مع تعاونها صناعة عن بيانات قاعدة وأحدث أوسع بامتالك من سنة العشرين حجمها يتجاوز العربية، السينما يومنا إلى النمو في يستمر الذي الغني التراث واالقتصادية السياسية التحديات رغم هذا،

واالجتماعية.صناعة في النمو الحتماالت استيعابها ومع السينما بدول الخليج والفرص في إبداع استراتيجية MAD Solutions توسعت جديدة، إقليمية بافتتاح فرعها في أبوظبي بدولة اإلمارات العربية المتحدة، بهدف التركيز على دول مجلس التعاون عمومًا. العربي والعالم خاص، بشكل الخليجي MAD Solutions لـ أبوظبي، سمح التواجد في

بأن تصبح شريكة لمؤسسة Twofour٥٤ في مجال اإلعالم صانعي منطقة وهي السينما، صناعة والمواهب لإلبداع حاضنة بدور تقوم التي بالمنطقة. رؤية Twofour54 هي تمكين التنمية حتى العربيين الترفيهي والمحتوى اإلعالم في أجل ومن العرب بواسطة عالمي، لمستوى يصال MAD ورؤية مهمة مع يترادف ما وهو العرب،

.Solutions

02

Page 3: Distribution

FRONT ROW Filmed entertainment

MAD Clients

03

Page 4: Distribution

Ready Titlesأفالم جاهزة

للعرض

04

Page 5: Distribution

02

05

Page 6: Distribution

02

Overview• Director: Hani Abu Assad• Main Cast: Adam Bakri, Waleed Zuaiter, Leem Lubany, Iyad Hoorani• Genre: Drama• Country of Production: Palestine, USA• Language: Arabic, Hebrew• Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=HCGHjmR0gaU• Festivals:Cannes Film Festival, 2013:• Jury Prize Winner, Un Certain Regard Toronto International Film Festival, 201386th Academy Awards:• Best Foreign Language Film NominationAmerican Film Institute Fest, 2013:- Grand Jury Prize NomineeAsian Pacific Screen Awards, 2013:- Winner, Best Feature FilmDubai International Film Festival, 2013:- Winner of Muhr Arab Best Director Award- Winner of Muhr Best Film Award

نظرة عامة:• المخرج: هاني أبو أسعد

• الممثلون الرئيسيون: آدم بكري، وليد زعيتر، ليم لوباني، إياد حوراني

• النوع: دراما• بلد اإلنتاج: فلسطين - الواليات المتحدة

األميركية• اللغة: العربية - العبرية

• المقدمة الدعائية: https://www.youtube.com/watch?v=HCGHj

mR٠gaU• المهرجانات السينمائية:

- مهرجان كان السينمائي: فاز بجائزة لجنة التحكيم ضمن قسم نظرة ما

- مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ٢٠١٣- النسخة الـ٨٦ من جوائز األوسكار: ترشيح لجائزة

أفضل فيلم ناطق بلغة أجنبية- معهد الفيلم األميركي AFI ٢٠١٣: ترشيح لـجائزة

لجنة التحكيم الخاصة- مهرجان آسيا الباسيفك ٢٠١٣: فاز بجائزة أفضل

فيلم روائي- مهرجان دبي السينمائي الدولي ٢٠١٣: فاز

هاني أبو أسعد بجائزة المهر العربي ألفضل مخرج فيلم روائي، وفاز الفيلم بجائزة المهر العربي

ألفضل فيلم روائي

OMAR | عمر

06

imdb.com/title/tt2852406facebook.com/Omar.by.Hany.Abu.Assad

Page 7: Distribution

07

SynopsisWhen a trio of young Palestinians decides to kill an Israeli soldier, one of them, a baker named Omar, is arrested and beaten by Israeli intelligence agents. Told that he will be given his freedom if he assists in capturing the man they believe to be the shooter, Omar rejoins his friends and begins to suspect that there is an informant among them.

ملخص القصة3 شباب من فلسطين يقتلون جنديًا إسرائيلي، ليتم خباز وهو الحال، في أحدهم على القبض إلقاء عمالء بواسطة للضرب عمر يتعرض عمر. ُيدعى إن سراحه بإطالق يعدونه اإلسرائيلية، االستخبارات ساعدهم في القبض على من أطلق النار. يجتمع الشك في ويبدأ أخرى، مرة بأصدقائه عمر شمل

بوجود جاسوس بينهم.

OMAR

Page 8: Distribution

Key selling points• From director Hany Abu-Assad who brought to you the Golden Globe winner Paradise Now.

• The film was the first Palestinian film to be nominated for an Academy Award in the Best Foreign Language category.

• Omar was Winner of Best Director and Best Film in the Muhr Arab Feature competition in DIFF 2013• Omar is Winner of the Un Certain Regard Jury Prize in Cannes Film Festival

• Producer Waleed Zuaiter is a very influential producer in Hollywood.suspect that there is an informant among them.

نقاط الترويجالفائز أسعد أبو هاني المخرج من الفيلم يأتي •

بجائزة جولدن جلوب عن فيلم الجنة اآلن.

• فيلم عمر هو ثاني فيلم فلسطيني يحصل على بلغة ناطق فيلم كأفضل األوسكار لجائزة ترشيح نفسه الفيلم لمخرج اآلن الجنة فيلم بعد أجنبية

هاني أبو أسعد.

• فاز فيلم عمر بجائزتين في مسابقة المهر العربي وهي الدولي، السينمائي دبي مهرجان ضمن

جائزة أفضل فيلم روائي، وجائزة أفضل مخرج.

قسم ضمن التحكيم لجنة بجائزة عمر فيلم فاز •نظرة ما في مهرجان كان السينمائي.

في بارزًا منتجًا يعتبر زعيتر وليد الفيلم منتج •هوليوود.

OMAR

08

Page 9: Distribution

09

Page 10: Distribution

02

Overview• Director: Hadi El Bagouri• Main Cast: Somaya El Alfy, Farouk Hashem, Samira Magroun• Genre: Horror, Thriller• Country of Production: Egypt• Language: Arabic

نظرة عامة:• المخرج: هادي الباجوري

• الممثلون الرئيسيون: سمية األلفي، فاروق هاشم، سميرة مقرون• النوع: رعب، تشويق

• بلد اإلنتاج: مصر• اللغة: العربية

10

WARDA | وردة

Page 11: Distribution

Synopsis• A video blogger returns To his Egyptian Countryside home to document and Investigate strange happenings that have been disturbing his family since the Death of his father

ملخص القصةمدون فيديو يعود إلى منزله بريف مصر لتوثيق والتحقيق في أحداث غريبة تثير قلق عائلته منذ

وفاة والده.

WARDA

11

Page 12: Distribution

Key selling points• One of the few horror films to come out of Egypt

• First found footage film in Egypt

• One of the pioneering Egyptian films to have gone through the process of test screening and the first film to have its finale changed based on sample audience opinions

• Film’s plot is grounded in Egyptian culture and proved to have resonated with many folk beliefs. At the same time, the film has been compared by the sample audience to large Hollywood productions such as Paranormal Activity and Exorcism of Emily Rose

• Written by Mohamed Hefzy and directed by Hadi El Bagoury, Warda’s makers already have a large and loyal fan base, which would most definitely drive up box office sales

نقاط الترويج• واحد من أفالم الرعب القليلة في مصر.

• أول فيلم يتم تصويره بهذه الطريقة في مصر.

• أحد األفالم المصرية الرائدة التي مرت بمرحلة العروض االختبارية، وأول فيلم يتم تغيير نهايته

بناء على عينة من آراء الجمهور.

• حبكة الفيلم مبنية على الثقافة المصرية وأثبت توافقه مع التراث الشعبي، وفي نفس

الوقت قارنته عينة الجمهور بأفالم هوليوود الضخمة اإلنتاج مثل Paranormal Activity و

.Exorcism of Emily Rose

• قام بكتابته محمد حفظي وأخرجه هادي الباجوري، ويتمتع صانعو فيلم "وردة" بقاعدة معجبين بالفعل، وهو ما سيساهم بشكل كبير

في رفع إيراداته في السينما.

WARDA

12

Page 13: Distribution

13

Page 14: Distribution

Overview• Directors: Hend Bakr, Mohamad El-Hadidi, Ahmed Magdy Morsy, Nermeen Salem, Mayye Zayed, Mohamed Zedan• Main Cast: Hanan Youssef, Moustafa Darwish, Noura Saafan• Genre: Drama• Country of Production: Egypt• Language: Arabic• Trailer: http://vimeo.com/79566499• Festivals: - 2013, Dubai International Film Festival- 2013, Luxor African Film Festival

نظرة عامة:• المخرجون: هند بكر، محمد الحديدي، أحمد مجدي مرسي، نرمين سالم، مي زايد، محمد

زيدان• الممثلون الرئيسيون: حنان يوسف، مصطفى

درويش، نورا سعفان• النوع: دراما

• بلد اإلنتاج: مصر• اللغة: العربية

79566499/vimeo.com// :المقدمة اإلعالنية •• المهرجانات:

- مهرجان دبي السينمائي الدولي 2013- مهرجان األقصر للسينما األفريقية 2013

14

THE MICE ROOMأوضة الفيران

imdb.com/title/tt3407878facebook.com/TheMiceRoom

Page 15: Distribution

SynopsisSix different characters roaming in Alexandria along with their fears. Amr comes back to meet his father in his death bed, not sure how he can speak up and show his true feelings. Moussa spends his day afraid of crossing a street until he finds amends with his side of the road. Dahlia, on her wedding day, seems lost in worries about her off white marriage. The young girl discovers her grandmother's decay through her play time. After her husband's death, Rawya starts a habit of sleeping late, however, discovers a new exciting life at night. Maha, packing for leaving the country, starts questioning the change that happened or might happen in her life. They share the same creepy feelings in the same city but never meet.

ملخص القصةاإلسكندرية شوارع تجوب مختلفة شخصيات ستة على والده لرؤية للمدينة يعود عمر بمخاوفهم: التعبير كيفية في واثق غير وهو الموت فراش وإظهار مشاعره الحقيقية له، موسى الذي يمضى يومه خائفًا من عبور الشارع، داليا في يوم زفافها التي تبدو ضائعة في مخاوفها حول زواجها، راوية التي تبدأ عادة التأخر في النوم ما يجعلها تكتشف حياة جديدة مثيرة بالليل، ومها التي تستعد للرحيل عن البلد وتبدأ في التساؤل حول التغيير الذي حدث في يتشاركون كلهم حياتها.. في يحدث قد أو نفس المشاعر المزعجة في نفس المدينة لكن دون

أن يتقابلوا.

THE MICE ROOM

15

Page 16: Distribution

Key selling points• Made by young and aspiring talents, the film is a great example of the uprising indie Egyptian film movement which would attract a niche but growing segment of the Egyptian audience

• The film is made by Alexandrian talents and features the city of Alexandria as the central setting for its intertwined plot, thus, speaking to the lovers of the city and truly transmitting a sense of the city’s spirit.

• The film has been screened in the prestigious Dubai International Film Festival to raving reviews, which stand as testimonials to the artistic quality of the young filmmakers

نقاط الترويج• تم صنعه بواسطة مواهب شابة وطموحة، وُيعد مثاال رائعا لحركة صناعة السينما المستقلة النامية في مصر والتي تجذب نخبة جمهور السينما لكنه

قطاع نامي في الجمهور المصري.

سكندرية مواهب بواسطة صناعته تمت الفيلم •لحبكة كمحور اإلسكندرية مدينة على ويحتوي وينقل المدينة محبي يحاور أيضا لكنه الفيلم،

روحها بصدق إلى الشاشة.

• تم عرضه في مهرجان دبي السينمائي الدولي الجودة على كشهادة جيد نقد على وحصل

الفنية لصناع الفيلم الشباب.

THE MICE ROOM

16

Page 17: Distribution

17

Page 18: Distribution

Overview• Director: Robert Savo• Main Cast: Shredy Jabarin, Zuhair Al Noubani, Yussuf Abu-Warda• Genre: Drama• Country of Production: Jordan, Palestine, Bulgaria• Language: Arabic• Trailer: https://www.youtube.com/watch?v=2PHb4lPbLyE

نظرة عامة:• المخرج: روبرت سافو

• الممثلون الرئيسيون: شريدي جبارين، زهير النوباني، يوسف أبو وردة

• النوع: دراما• بلد اإلنتاج: األردن، فلسطين، بلغاريا

• اللغة: العربية• المقدمة اإلعالنية:

٢PHb٤=https://www.youtube.com/watch?vlPbLyE

18

THE SAVIORالمّخلص

imdb.com/title/tt3151028

Page 19: Distribution

SynopsisIt is a time when Rome rules the world with the power of life and death in their hands. The province of Roman Palestine is a bubbling cauldron of rebellion and control. And on this greater canvas Luke, narrates a story of wonder, amazement and impact... The world is anticipating this moment in history but no one can imagine God touching His creation in the form of a little baby named Jesus. Much is recorded in the Gospels about Jesus' miraculous birth, to a young virgin named Mary, in Bethlehem, but little is known about his quiet growing up in Nazareth. Joseph, his adopted father, seems to have died well before Jesus turns 30 and begins his ministry.

ملخص القصةوامتلكت العالم روما فيه حكمت وقت في تغلي أيديها، بين والموت الحياة مقدرات والتمرد بالثورة "فلسطين" الرومانية المقاطعة ومحاوالت السيطرة، وفي وسط هذا المزيج، يروي ينتظر حيث ومؤثرة، ومذهلة عجيبة قصة لوك العالم اللحظة التاريخية، لكن لم يكن أحد يتخيل أن "عيسي"، النبي الطفل خالل من الناس اهللا يكلم تسجل األناجيل الكثير من اآليات حول معجزة إنجاب العذراء "مريم" لطفلها في بيت لحم، لكن ال ُيعرف الذي ويوسف الناصرة في نشأته حول الكثير يبلغ أن قبل مات أنه يبدو والذي رعايته تولى

"عيسي" الـ٣٠ من عمره ويبدأ في تبليغ رسالته.

THE SAVIOR

19

Page 20: Distribution

Key selling points• This production is the first and only Arabic feature film that discusses the life of Jesus Christ. Making it the first treatment of the film from a middle eastern point of view and in Arabic language

• The high quality production ensures a touching viewing experience to the Arabic audience that would transport them to the epic tale of Jesus Christ

نقاط الترويج• هذا اإلنتاج هو األول والفيلم العربي الطويل

الوحيد الذي يناقش حياة المسيح، ما يجعله أول معالجة سينمائية من وجهة نظر شرق أوسطية

وباللغة العربية.

• الجودة العالية لإلنتاج تضمن تجربة مشاهدة مؤثرة للجمهور العربي ستجعلهم يتعايشون مع

القصة الملحمية لحياة المسيح.

THE SAVIOR

20

Page 21: Distribution

02

21

Page 22: Distribution

22

Overview• Director: Naji Abu Nowar • Screenplay: Naji Abu Nowar and Bassel Ghandour• Genre: Historical Drama• Country: Jordan• Language: Arabic

نظرة عامة:ار • المخرج: ناجي أبو نَوّ

ار وباسل غندور • تأليف: ناجي أبو نَوّ• النوع: دراما تاريخية

• البلد: األردن• اللغة: العربية

THEEB | ذيب

imdb.com/title/tt3170902facebook.com/TheebFilm

Page 23: Distribution

23

SynopsisArabia, 1916. Theeb [Wolf] lives with his Bedouin tribe in a forgotten corner of the Ottoman Empire. Having recently lost his father, it falls to Theeb's brother, Hussein, to raise him. Hussein tries to teach Theeb the Bedouin way of life, but the young boy is more interested in mischief than mentorship. Their lives are interrupted with the arrival of a British Army Officer and his Guide on a mysterious mission. Unable to refuse help to his guests for fear of dishonouring his late father’s reputation, Hussein agrees to escort the pair to their destination, a water-well on the old pilgrimage route to Mecca. Fearful of losing his brother, Theeb chases after Hussein and embarks on a treacherous journey across the Arabian Desert. Since the outbreak of the First World War, this harsh terrain has become the hunting ground of Ottoman mercenaries, Arab revolutionaries and outcast Bedouin raiders. If Theeb is to survive he must quickly learn about adulthood, trust and betrayal. He must live up to the name his father gave him.

ملخص القصةتدور أحداث الفيلم في صحراء شبة الجزيرة العربية عام ١٩١٦، حيث يعيش الطفل ذيب (كناية عن اسم التي تتجول في أحد البدوية الذئب) ضمن قبيلته وبعد العثمانية. باالمبراطورية المنسية األركان حسين األكبر شقيقه يقوم مؤخرًا والده فقدان البدوية، بالطريقة العيش تعليمه محاوًال بتربيته، تتغير المشكالت. بإثارة أكثر يهتم الفتى لكن إدوارد البريطاني الجندي وصول مع حياتهما ويجد غامضة، مهمة في يسعيان اللذين ودليله ضيفيه، طلب رفض على قادر غير نفسه حسين أن فيوافق والده، سمعة سيلوث ما وهو على يقع قديم بئر إلى رحلتهما في يرشدهما فقدان من وخوفًا مكة. إلى القديم الحج طريق يتبعهم ذيب وينطلق ورائهم في األكبر، شقيقه في الصحراء، عبر العواقب مأمونة غير رحلة منطقة قاسية تحولت منذ نشوب الحرب العالمية العثمانيين، المرتزقة بين صراعات أرض إلى األولى الثوار العرب وغارات البدو المنبوذين. وليتمكن ذيب من النجاة، عليه أن يتعلم عن كيفية النضوج، الثقة والخيانة. واألهم أن يستعير صفات الذئاب من االسم

الذي منحه له والده.

THEEB

Page 24: Distribution

Key selling points• The film presents an epic story that took place in a time marked by severe historical changes in the world as well as the Arabian peninsula; refreshing the Arab’s audience memory of the great Bedouin heritage

• The film presents the Bedouin lifestyle with great historical and cultural accuracy employing elements such as Bedouin dialect and Nabati poetry

• The plot of the film is epic like, and thus, universal in nature attracting not only Egyptian audience, but also audience from all over the world

• A big production that was shot on the same location as Lawrence of Arabia

نقاط الترويجوقٍت في تحدث ملحمية قصة يقدم الفيلم •يشهد العديد من التغيرات التاريخية في العالم كله وشبه الجزيرة العربية، لتسترجع عقول المشاهدين

التراث البدوي العظيم.

• يقدم الفيلم طريقة الحياة البدوية بدقة تاريخية التي العناصر بعض خالل من عظيمة، وثقافية

تتمثل في اللهجة البدوية والشعر النبطي.

• حبكة الفيلم ملحمية وعالمية، فهي لن تجذب الجمهور المصري فقط، بل المشاهدين من جميع

أنحاء العالم.

موقع نفس في تصويره تم كبير إنتاج الفيلم •.Lawrence of Arabia فيلم

THEEB

24

Page 25: Distribution

Films in Productionأفالم في مراحل اإلنتاج

25

Page 26: Distribution

Overview• Director: Manal El Seifi• Genre: Thriller• Country of Production: Egypt• Language: Arabic

نظرة عامة:• المخرج: منال الصيفي

• النوع: تشويق• بلد اإلنتاج: مصر

• اللغة: العربية

SynopsisWhen a man discovers that his wife is cheating on him with one of his employees, he arranges for a hit man to murder them both. What seems as a relatively simple task soon turns into a complex, surprise filled climax

ملخص القصة• عندما يكتشف رجل خيانة زوجته له مع أحد

موظفيه، يستعين بقاتل أجير للتخلص منهما، لكن ما قد تبدو مهمة بسيطة سرعان ما تتحول إلى

مفاجأة معقدة مليئة باإلثارة.

26

Qatel W Maqtoolقاتل و مقتول

Page 27: Distribution

Key selling points• A thriller that tells a universal tale of betrayal and jealousy; it is sure to leave the audience in a state of anticipation all along.

• The cast will be star studded, making it a great commercial film that is guaranteed to attract the Egyptian audience

نقاط الترويج• فيلم تشويقي يحكي قصة عالمية عن الخيانة

والغيرة، وبالتأكيد سيجعل الجمهور في حالة ترقب طوال الوقت.

• طاقم العمل سيحتوي على نجوم، مما يجعله فيلما تجاريا رائعا يضمن جذب الجمهور المصري.

Qatel W Maqtool

27

Page 28: Distribution

Overview• Director: Ahmed Amer• Main Cast: Yasmin El Ra’ees• Genre: Mockumentary• Country: Egypt• Language: Arabic

نظرة عامة:• المخرج: أحمد عامر

• الممثلون األساسيون: ياسمين رئيس• النوع: سخرية وثائقية

• البلد: مصر• اللغة: العربية

SynopsisBalash Tebosni (Don’t Kiss me), the Rise and Fall of the Kiss in Egyptian Cinema is a satirical mockumentary that blurs the line between documentary and fiction. It follows the story of Tamer, a young ambitious director, who wants to shoot a kissing scene to finish his film. This simple kiss between Fagr, the leading female actor in the film, and the leading actor starts a fierce battle. Fagr, influenced by a modern preacher, refuses to be kissed for religious reasons jeopardizing Tamer’s vision and the producer’s money. Tamer’s story will be interwoven with archival footage and interviews with real life cinema industry’s key figures.

ملخص القصةيرصد فيلم بالش تبوسني ظهور القبلة واختفائها

في السينما المصرية بطريقة ساخرة تمسح الخطوط بين الوثائقية والروائية، حيث يتتبع قصة

تامر المخرج الشاب الطموح الذي يرغب في تصوير مشهد قبلة في نهاية فيلمه، إال أن تلك القبلة

البسيطة بين بطلة الفيلم فجر والبطل تتحول إلى معركة شرسة بعد رفضها ألسباب دينية، وتأثرا بوعظ الدعاة الدينيين المعاصرين، ما يهدد رؤية تامر اإلخراجية وضياع نقود المنتج. وستتداخل

قصة تامر مع نسيج من المشاهد األرشيفية ومقابالت مع شخصيات هامة ورئيسية في

صناعة السينما.

28

Kiss me notبالش تبوسني

Page 29: Distribution

Key selling points• First Mockumentary to be produced in Egypt

• This film will examine the rise of conservatism in Egyptian cinema and in Egyptian society. It will shed light on the complex relationship between religion and art.

• The film contains archival footage and interviews with real actors and directors from the industry who tell their own stories of kissing on film

نقاط الترويج• أول فيلم وثائقي ساخر يتم إنتاجه في مصر.

• الفيلم سيختبر مدى ارتفاع التحفظ في السينما والمجتمع المصري، وسُيلقي الضوء على

العالقة المعقدة بين الفن والدين.

• يحتوي الفيلم على صور أرشيفية ومقابالت مع ممثلين حقيقيين ومخرجين في صناعة السينما

الذين سيحكون قصصهم الخاصة بمشاهد التقبيل في أفالمهم.

Balash Tebousny

29

Page 30: Distribution

30

Overview• Director: Mahmoud Kamel• Writer and Producer Omar Sami• Genre: Psychological thriller / Crime• Country: Egypt• Language: Arabic

نظرة عامة:• إخراج: محمود كامل

• تأليف وإنتاج: عمر سامي• النوع: إثارة نفسية وجريمة

• البلد: مصر• اللغة: العربية

SynopsisSaeed is a hustler and a drug addict who gets involved in a bizarre and twisted relationship with Hoda, a woman he black mails over a murder crime. As the time passes and the story unfolds, Saeed discovers that the situation he thought he has been controlling for the past few months over Hoda turns out to be the complete opposite as he slowly unweaves the thread of her mental plotting

ملخص القصةسعيد هو شاب محتال ومدمن مخدرات يتورط في

عالقة مريبة وملتوية مع هدى؛ السيدة التي يبتزها بسبب جريمة قتل. بمرور الوقت وباتضاح

األمور، يكتشف سعيد أن الوضع الذي اعتقد لشهور أنه يتحكم فيه بهدى، يتحول إلى النقيض

تمامًا، وببطء يبدأ في تفكيك خيوط خطتها.

Out of orderخارج الخدمة

Page 31: Distribution

Key selling points• The film presents a psychological thriller that would take the audience on a journey through the complexity of mentalities and relationships. A genre that was not produced a lot lately, making it an addition to the line up of films in the market

• The film represents the long awaited come back of director Mahmoud Kamel with a “different” kind of direction. Coupled with the participation of acclaimed DOP Arturo Smith, promising the audience a thrilling, high quality experience comparable to international psychological thrillers

نقاط الترويج• يقدم الفيلم إثارة نفسية سوف تأخذ

المشاهدين في رحلة عبر تعقيدات العقل والعالقات، وهو نوع ال يتم إنتاجه بكثرة مؤخرًا،

ليكون الفيلم إضافًة قوية في السوق السينمائي.

• يمثل الفيلم عودة منتظرة قوية للمخرج محمود كامل بنوع مختلف من اإلخراج، هذا

بجانب مشاركة مدير التصوير الشهير أرتورو سميث، لينتظر الجمهور تجربة مثيرة بجودة كبيرة يمكن

مقارنتها بأفالم اإلثارة النفسية العالمية.

Out Of Order

31

Page 32: Distribution

Contact UsMAD Solutions Egypt:Tel: +20227363505Fax: +2022736526118 Salah El-Din St., 3rd FloorZamalek, Postal Code: 11211Cairo, Egypt

MAD Solutions UAE:Twofour54, Blue bldg.P.O. Box: 769262Abu Dhabi, UAE

اتصل بناMAD Solutions مصر

تليفون: 20227363505+فاكس: 20227365261+

١٨ شارع صالح الدين، الدور الثالث، الزمالك، رقم بريدي ١١٢١١

القاهرة، مصر

MAD Solutions اإلماراتTwofour54، المبنى األزرق

رقم بريدي: ٧٦٩٢٦٢أبوظبي، اإلمارات

D I S T R I B U T I O N