Dissemination Report.pdf
Transcript of Dissemination Report.pdf
EN Page 1 of 28
Dissemination Report
Activity O9/A1 Information leaflet development (completed by 30/04/16)
Activity O9/A2 Dissemination of leaflet to enterprises (completed by 30/05/16)
Action Type [Beneficiary to select one option below]
Strategic Partnerships addressing more than one
field of education training and youth
Strategic Partnerships for School Education
Strategic Partnerships for Vocational Education and
training
Strategic Partnerships for Higher Education
Strategic Partnerships for Adult Education
Strategic Partnerships for Youth
Project Agreement Number KA200-001365
Project Title Therapeutic Exercise at the WorkSpace
Beneficiary Organisation Full Legal Name
(Latin characters) Democritus University of Thrace
Reporting Period (dd/mm/yyyy – dd/mm-
yyyy) 01/09/2014-31/08/2016
EN Page 2 of 28
Introduction
According to the project proposal, THEWS partners started since the beginning of the project the
dissemination of all project activities. In the beginning of the project in 2014 partners informed
potential beneficiaries on the THEWS methodology and when the electronic platform was developed
THEWS partners were engaged in a number of activities to fully disseminate the Exercise to the public
and especially the main target groups, the business executives (office employees) and the exercise
specialists, clinical experts and students of Physical Education and Sports. By the end of the project all
dissemination targets have been reached and in addition a future exploitation plan has been
established.
Types of Activities
These are the types of dissemination activities organized during the THEWS project in order to inform
the companies and the general public on the Therapeutic exercise in the work place.
1. Companies visits and presentations
2. Presentations in the University - Lectures
3. Meetings with associations, federations of companies, Organizations etc
4. Mass media presentations (magazine, radio etc)
5. Direct mailing
Dissemination tools
In the beginning of the project a specific logo was adopted by all partners in project activities and
dissemination e.g. project leaflet for recruitment of enterprises willing to incorporate THEWS in their
social corporate responsibility program. Appendix 1. logo THEWS.jpg
In addition, in the framework of Output 9 of the project a leaflet was developed which was distributed
in the final Dissemination events in May 2016 (Congress in Komotini and Info Day in Athens). The leaflet
was developed by the project coordinator DUTH in collaboration with ALBA Graduate Business School
which provided the specifications, the outline and the format that would be more attractive to the
business executives. 5000 copies were printed in total. 4000 copies were distributed at the Information
Day in Athens and 1000 copies were distributed to the 24th Congress of Sports and Physical Education.
Appendix 8
DUTH in collaboration with ALBA Graduate Business School developed a fun page at social media
(Facebook) on 11th of February 2016 (facebook group page https://www.facebook.com/Therapeutic-
Exercise-at-workspace-THEWS-1740090579537217/). In this group page all news, events, articles,
photos and videos of the project has been uploaded and communicated to the public. Currently the
group has 197 followers (mostly from Greece and Cyprus as well as Norway). According to the statistics
of the page, the last 28 days, the group page reached 4324 people (appeared at their timeline), while
531 times viewers played the uploaded videos of the Info Day in Athens where the Therapeutic Exercise
was demonstrated. The top post of the page had more than 1000 views and the top activities (views
of posts) were the last week of May when the major dissemination event took place in Athens.
DUTH in collaboration with Instituto PEDRO NUNES created a website where also the electronic
platform with the Therapeutic exercise is also included. http://thews-platform.eu/. The electronic
EN Page 3 of 28
platform has already 124 login users (16/06/2016) who have accessed the different pages more than
one time (same user visiting the exercises more than one time). These are the google analytics statistics
of the platform pages since 16/6/2016:
ALBA and DUTH developed a press release to be announced after the Info Day in Athens 2016 in
order to inform the public on the electronic platform of THEWS. The Press Release was sent by the
Marketing and Communication Department of ALBA to a list of 270 mass media journalists at 78
media (news portals, magazines, newspapers, TV channels, Radio stations etc). Appendix 7, 16
EN Page 4 of 28
Co pa ies’ visits / presentations / Information Day
THEWS partners were engaged in several company visits and presentations in order to discuss with
the HR department or the top management of the companies and present them the benefits of the
exercise to their employees.
1. DUTH organized several meetings with representatives of enterprises and presented the
project, its mission, current activities and results. These companies were TITAN CEMENT A.E.,
Mercedes-Benz Cars HELLAS, NESTOR and also the CSR HELLAS (Corporate Social
Responsibility). In more details:
a. Meeting with the CEO of NESTOR Counselors Company and presentation of the
project, current activities and results and the possibility of developing synergies
between academia and companies. Appendix 15
b. Meeting with the Chair of the Board of CSR Hellas (Corporate Social Responsibility)
and presentation of the project, current activities and results and the possibility of
developing synergies between academia and companies. Appendix 11
c. Meeting with the Responsible of PR & Corporate Affairs in Mercedez Benz Hellas and
presentation of the project, current activities and results and the possibility of
developing synergies between academia and companies. Appendix 12
d. Meeting with the Responsible of CSR in TITAN AE Company and presentation of the
project, current activities and results and the possibility of developing synergies
between academia and companies. Appendix 11
2. DUTH arranged a special meeting with s. Marina Gryllaki 01/06/16, at ALBA Executive
Development Programs Department in order to incorporate THEWS in an open seminar on
Positivity in the Workplace. There will be a potential collaboration of the two schools in order
to exploit THEWS in the future after the end of the project.
3. Presentation of the multimedia application and discussion on functionality issues with the
Responsible person of Organizational Health issues at Piraeus Bank of Greece (13.000
employees) on 02/06/16.
4. Presentation of THEWS at Henkel company on 27th of June 2016 (140 employees) at the HR
Department.
5. Presentation of THEWS at APOLLON S.A Insurance company at 06/07/16
Most of the meetings were organized after the mass dissemination of THEWS to the Greek businesses
with the organization of the main Information DAY of THEWS in Athens on 24th of May 2016. The event
was organized by ALBA Graduate Business School and took place at ALBA campus at Xenias street
Athens downtown. The event agenda and invitation (see below) was developed in collaboration with
DUTH. ALBA invited 1527 personal invitations to HR Managers and Top managers to participate (ALBA
database). The ALBA database is a dynamic list of updated contacts since it is updated daily by all ALBA
employees who are in touch with the Greek Business Community. In addition an event at Facebook
was developed https://www.facebook.com/events/1530324343942345/ in order to invite more
people through our personal networks. Two separate reminder e-mails were sent in a period of one
month in order to ensure the participation of maximum number of companies. A Livemedia streaming
company sponsored the live streaming of the event which enabled us to reach a larger number of
EN Page 5 of 28
viewers during the event. http://www.livemedia.gr/thews16 (1382 total views until 16/06/16). The
day of the event 102 people viewed live the Information Day via the live streaming at their screen.
Live streaming Banner
Invitation sent to companies
EN Page 6 of 28
Info Day Agenda
The event was a great success since 104 HR and top Managers participated at the event on 24th of May.
Appendix 9. Participants at ALBA plus live streaming viewers reached the 206 participants in total. The
group consisted of HR Managers from all industry sectors (all major Greek Banks, Multinational Greek
companies, Manufacturing, telecommunications, pharmaceutical, Call centers etc). All participants had
the chance to see the demonstration of some of the exercises which are included in the electronic
platform and learnt how to access the platform itself. Dr. Baliarakos and Ms. Kourounakou presented
the benefits of Therapeutic Exercise in the workplace as well as the needs of the office employees and
Ms. Beneka presented the methodology behind THEWS. Stress Management techniques were also
presented by Ms. Grønningsæter. As a guest presenter Ms. Koukoulaki from ΕΛΙΝΥΑΕ presented the
priorities for Health, Wellness and Safety in the Greek Business Community. The Vice president of
Ε Ι ΑΕ and Director of Federation of Greek Industries Ms. Bardani also endorsed the event. 2000
Leaflets were distributed to the HR and top Managers on site. Each participants took a balk of leaflets
in order to distribute them to the employees back at their office. The event concluded with a
networking cocktail (healthy lemon juice and finger food were served) were the companies had the
chance to speak with the THEWS partners and especially with the training experts from DUTH. That
was a great opportunity for the companies to arrange individual meetings with DUTH professors for
exploring more the THEWS in the future. Except for the meetings aforementioned, there was an
intense expression of interest from the companies to contact the professors and to further explore the
possibility of inviting trainers in the workspace to perform the exercises in the office to all company
employees. Companies such as Qualco SA contacted us after the end of the event to ask for details to
join the platform and how to communicate it to their employees. Appendix 10
EN Page 7 of 28
Presentations in the Universities
The Academic partners had the chance to disseminate the project methodology and results internally
in the University in the framework of meetings, workshops, lectures, Congresses, Conferences etc. In
addition, academia disseminated the project through internal newsletters and academic articles. The
main target group in that case were students of Physical Education and Sports, training experts,
exercise specialists and Academic employees. More particularly:
1. 5 days cooperation and co-working between representative of the Coordinator (DUTH) and
the partner of the project HBV, held in HBV Norway from 9th until 13th of September in order
to make final arrangements for the ISP and the 3rd Transnational Meeting in November 2015
in Norway. This travel was not scheduled and the expenses covered from the Erasmus mobility
program.
2. Round Table at the 23rd International Congress of Sports and Physical Education from 15th to
17th May, 2015, organized in Komotini, Greece, by the Coordinator of the Project
http://www.phyed.duth.gr/icpes/ (Democritus University of Thrace) with the participation of
the others University partners, University of Nicosia (EDEX, CY), and Hogskolen of Buskerud &
Vestfold (HBV, NOR). Appendix 2. 23RD ICPES PROCEEDINGS.pdf . The audience were mainly
exercise specialists, clinical experts and students of Physical Education and Sports. The topics
of the Round Table were the description of the project, the impact of the THEWS concept as it
grows and develops. Two short articles have been prepared for the proceedings of the above
Congress:
Neck pain: a therapeutic exercise at workspace, written by Paraskevi Malliou
THEWS its expect impact on participants, participating organizations, target groups
and other relevant stakeholders. Written by Anastasia Beneka.
Appendix 2. 23RD ICPES PROCEEDINGS.pdf
3. Two articles were prepared for the Newsletter for the alumni of Faculty of Physical Education
and Sports, Democritus University of Thrace (attached the Newsletter). Appendix 3.
newsletter15.pdf in 2015 and 2016.
4. On 20th of May 2016 a 2nd Round Table was organized in the framework of the 24th of
International Congress of Sports and Physical Education, in DUTH, Komotini. At this final
Dissemination event key stakeholders were invited. The event included a Round Table tackling
the sustainability of the THEWS. The target audience were exercise specialists and clinical
experts although all stakeholders were invited. The topics of the Round Table included the
description of the project, the future of the THEWS concept as it grows and develops, and how
new partnerships and alliances will enable it to flourish. Representative Staff from each
country participated as well as Policy Makers (Representatives of the Greek Ministry of Health
and Greek Ministry of Civilization and Sports, Chamber of Commerce of Thrace). A short paper
entitled: Therapeutic Exercise at workspace (THEWS): A European Program-Erasmus+,
Strategic Partnerships –Outputs and Outcomes. Authors: A.Beneka, P.Malliou, M. Stefanakis,
H. Grønningsæter, T. Thoresen, Z. Kourounakou, S. Sousa, A. Giannakopoulos as de eloped.
5. In the framework of the 24th of ICSPE on 20th of May a specific seminar on Therapeutic Pilates
with emphasis in neck and upper back pain was organized with 41 participants (trainers).
4. Two different lectures, presentations took place in HBV, Norway on 22.10.2014 and
15.01.2016. The first one took place at HBV Campus Drammen, while the 2nd was made in the
EN Page 8 of 28
framework of a Seminar, at HSN, Campus Kongsberg, (Internal Conference on International
research and strategic partnership). Appendix 13, 14. In addition, THEWS is presented at the
University Intranet site.
5. In autumn 2015, a Strategic partnership was developed with Larvik community (county region)
in Norway. This partnership included an 8 weeks practice for HBV 2nd year students. THEWS
was included in the BA program, theory and practice for students
6. In Spring 2016, the experiences from the THEWS project, concept and program became part
of a new course at HBV, Norway developed for international students (30 ECTS) (taught in
English) consisting of two modules: a. Physical Activity and health management - project
development, design and implementation.15 ECTS and b. Physical Activity for health, cultural
integration and life management. 15 ECTS. The new modules have been approved by the
faculty administration in February 2016 and expect to start in autumn 2016.
7. Application of the THEWS protocol in 30 HR managers during their post-graduate course (MSc
in SHRM) organized by ALBA Graduate Business School on the 2nd of November 2014, at
5.15pm held in ALBA campus. The participating students will be the future HR Managers of
Greek companies. Appendix 5. Invitation - Let's THEWS it.pdf.
8. University of Nicosia will advertise the THEWS exercise program in the monthly newsletter
(July issue) they publish which is distributed to:
a. All local embassies in Cyprus
b. All three public universities
c. All five private universities
d. Research centres such as: CING, CI
e. Research Promotion Foundation
f. European Office of Cyprus and network
In addition the specific newsletter will be sent to:
a. KEVE (chamber of commerce)
b. SEK (trade union)
c. PEO (trade union)
d. V2020 network
EN Page 9 of 28
Meetings with Associations, Federations, Organizations etc
The connection with Associations, Federations and several organizations related to the business
community is crucial for the dissemination of the Exercise in the work place. Therefore:
1. On 16th of April 2016, 10.00 to 13.00, THEWS (Therapeutic Exercise at Workspace) electronic
platform was presented to Health professionals and health specialists at DYO FORUM at
Metropolitan Expo. The presentation was made by the Scientific Coordinator of the project
in collaboration with the Hellenic Society of Biochemistry and Physiology of Exercise.
2. DUTH presented THEWS at IKY congress on 13th of June 2016 entitled: Learning at
workspa e’ 3. Similarly, HBV presented THEWS at the Erasmus National Agency in Oslo Conference on
19.12.2014
4. ALBA presented THEWS to the Federation of Greek Industries and the Vice President of
Hellenic Institute for Occupational Health and Safety. SEV (FGI) and ΕΛΙΝΥΑΕ are both
interested in promoting THEWS to their member companies. Both Organizations participated
actively at the THEWS Info Day at ALBA on 24th of May 2016 and Ε Ι ΑΕ will host THEWS at
their annual Conference in 2017. There are many synergies and Ε Ι ΑΕ wants to promote
the platform as well as the training exercise at a vast number of Greek companies.
5. In Cyprus, University of Nicosia will create a Nationwide Corporate Social Responsibility
Organization. The representative of the Organization among others will send the July
newsletter of University of Nicosia including THEWS information to various companies around
Cyprus.
EN Page 10 of 28
Mass media presentations (magazine, radio etc)
Except for the presentations and the events organized during the project, THEWS was presented in a
professional magazine, a local radio station, at a livestream channel, a daily newspaper and several
news websites. To be more specific:
1. On 20th of May 2016, DUTH and ALBA representatives discussed about THEWS and gave an
Interview in local Thracian Radio ”O server of Thra e” https://www.mixcloud.com/Radio-
Paratiritis/
2. Paratiritis News.gr Article on THEWS http://www.paratiritis-news.gr/details.php?id=180616
3. An Article was written by ALBA and published in the HR Professional Magazine. Appendix 4.
HR Professional Magazine article
4. The press release was sent to 270 journalists at 78 media by e-mail and it was published at
the following web sites (careerguide, globalsustain, sofokleousin.gr, look4studies, epixeiro.gr
and startup.gr, foititisweb.gr, onsports.gr). Appendix 7:
a. http://www.careerguide.gr/education-
posts/%CE%AC%CF%83%CE%BA%CE%B7%CF%83%CE%B7-%CF%83%CF%84%CE%BF-
%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF-
%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1-%CE%BA%CE%B1%CE%B9-
%CE%B5%CF%85%CE%B5%CE%BE%CE%AF%CE%B1/
b. http://globalsustain.org/el/story/20420
c. http://www.sofokleousin.gr/archives/299500.html
d. http://www.look4studies.com/ekpaideusi-teleutaia-nea-alba-dimokriteio-
panepistimio-thrakis-programma-therapeutiki-askisi-ston-ergasiako-xwro.html
e. http://www.epixeiro.gr/%CE%B5%CE%B9%CE%B4%CE%AE%CF%83%CE%B5%CE%B9
%CF%82/%CE%BA%CE%B1%CE%B9%CE%BD%CE%BF%CF%84%CE%BF%CE%BC%CE%
AF%CE%B1-%CE%AD%CF%81%CE%B5%CF%85%CE%BD%CE%B1/36472-
%CE%B2%CE%B5%CE%BB%CF%84%CE%B9%CF%8E%CE%BD%CE%BF%CF%85%CE%B
C%CE%B5-%CF%84%CE%B7%CE%BD-%CF%85%CE%B3%CE%B5%CE%AF%CE%B1-
%CE%BC%CE%B1%CF%82-%CE%BC%CE%B5-
%CE%AC%CF%83%CE%BA%CE%B7%CF%83%CE%B7-
%CE%BC%CE%AD%CF%83%CE%B1-%CF%83%CF%84%CE%BF-
%CE%B3%CF%81%CE%B1%CF%86%CE%B5%CE%AF%CE%BF?platform=hootsuite
f. http://www.startup.gr/index.php?about=89&id=5813
g. http://www.foititisweb.gr/proptixiako-programma-spoudwm/
h. http://www.onsports.gr/Spor/Stibos/item/483962-Xekina-to-23o-synedrio-Fysikis-
Agogis-kai-Athlitismoy
5. In addition the press release was published at Naftemporiki daily newspaper. Appendix 6
6. he videos of the Info Day in Athens on 24th of May 2016 were uploaded at Youtube channel:
a. https://www.youtube.com/watch?v=PPtO7d1V290 (201 views)
b. https://www.youtube.com/watch?v=8fkpVecF2AE (150 views)
EN Page 11 of 28
Direct Mailing
The best way to inform office employees about the THEWS exercise is by reaching out to them via
direct e-mails. For that purpose:
1. University of Nicosia sent an e-mail to approximately 100 Physiotherapists which assess office
ergonomics and they might want to advertise the platform to patients and office employees
in Cyprus.
2. At University College of Southeast Norway 1500 e-mails were sent to all employees on
01.03.2016 in order to participate at THEWS pilot. 50 respondents took part in THEWS pilot
project for 6 weeks.
3. ALBA Graduate Business School sent two direct e-mails in Spring 2016. One Direct mass mail
for inviting HR executives and GMs to the Information Day in Athens (1527 personal e-mail to
HR and top managers – 2 reminders in May 2016 – 3 e-mails in total) and one e-mail to inform
HR Managers on the electronic platform (993 HR Executives personal e-mails) beginning of
June 2016 a few days after the Information Day.
EN Page 12 of 28
Future Dissemination Activities The Information Day in Athens was the starting point to access the Greek companies. The participating
companies will contact DUTH professors in the future to arrange training exercise/sessions in the
workplace. Some specific activities have already been planned such as:
1. eeting with s. Marina Gryllaki 01/06/16, at ALBA Executive Development Programs
Department in order to incorporate THEWS in an open seminar on Positivity in the Workplace.
There will be a potential collaboration of the two schools in order to exploit THEWS in the
future after the end of the project. Executive seminars of ALBA Graduate Business School are
currently the top executive development seminars in Greece attracting a vast number of
employees (more than 1000 seminar participants from top companies). THEWS can be
incorporated in ALBA seminars. Currently ALBA in collaboration with Prof. Beneka designs a
new seminar for the companies.
2. ΕΛΙΝΥΑΕ will host THEWS at their annual Conference in 2017. There are many synergies and
Ε Ι ΑΕ wants to promote the platform as well as the training exercise at a vast number of
Greek companies. E Ι ΑΕ participated and promoted their activities at ALBA Info Day on 24th
of May.
3. At University College of Southeast Norway a planned presentation session will take place in
autumn 2016. Expected number of employees participants is 100.
4. The New CSR Organization at University of Nicosia will act as a multiplier effect to contact
more companies in Cyprus and inform them about the benefits of Therapeutic Exercises.
EN Page 13 of 28
APPENDICES
Appendix 1
EN Page 14 of 28
Appendix 2
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
35
ΑΑΑ
SSSHHHOOORRRTTT PPPAAAPPPEEERRRSSS
23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού
ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015
23rd International Congress of Physical Education & Sport
Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
Α ο α άσ ασRehabilitation
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
36
Α Α: Α Α Α Α
ά ιο α ασ ή
ο ί ιο α ισ ή ιο ά ς, ο ή ισ ή ς σι ής Α ής & Αθ ισ ού, . . .Α.Α., 69100 ο ο ή
ί
ι οσ ι ές ο ήσ ις ό ς ο ό ος σ ο α έ α ή σ α ά ά α α α έ ο οι ιο οι ές α ασ άσ ις σ ο ώ ο ασίας σ ά ο ας ο ς α ο έ ο ς. ί αι έ α όβ α ο ο οίο οι ιασ άσ ις α ά ο αι αι ί αι ια α ό ις αι ί ς ο οι α ό οι αφ ίο ο ού αι σ α α ι ές ά ι ς. ό ιος ή α α α βα ό ος ό ος σ ο α έ α ο ές φο ές ί αι αφό ος ώ σ σ έ ια ό ος φα ί αι αι σ ά ς α α ο ι ές ιο ές ό ς σ ο φά ι, ο ς ώ ο ς, ά
ά α . α σ ώ α α α ά α ί ο ς β α έ ο ς αι «σφι ούς» ύ ς σ ιο ή ο α έ α αι ς ά ά ς ιο ού ί ο άθ ασ ιό α σ ο α ό ο αφ ίο . Έ σι θ α ι ή άσ σ , ο οία έ ι α σ ιά αι α ό ο ς ι ι ούς ς άσ σ ς, ς α ο α άσ ασ ς αι ο ς φ σι οθ α ές θα έ ι α φα οσ ί ώσ α ι θού α σ ώ α α αι α β ι θ ί ι ο ι ό α α ο έ . ιο σ ι έ α ο σ ιασ ός ός έ οιο ο ό ο ια έ α α ό ο ο ο ά σ ο α έ α, θα έ ι α βασισ ί σ σ σ ή ιά σ , σ α ιο ό σ
σ ά , σ ι ο ή ς σ σ ής άσ σ ς σ ό ο ό ι ό ο α ο α άσ ασ α ά αι ό ο ό ο σ ά ο ς αφ ίο .
έ ις‐ ι ιά: ό ος σ ο α έ α, θ α ι ή άσ σ , ώ ο ασίας.
ι ύθ ση α η ο αφίας ά ιο α ασ ή ι ύθ σ : ο ί ιο α ισ ή ιο ά ς, . . .Α.Α., 69100 ο ο ή .: 2531039662
E‐mail: [email protected]
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
37
NECK PAIN: A THERAPEUTIC EXERCISE AT WORKSPACE
Introduction
Problems concerning health and well‐being are among the top challenges presented in the
workplace today worldwide. Since 2005, the World Health Organization (WHO) Regional Office for
Europe and the European Commission have both recognized the importance of well‐being and
prevention at the workplace. The World Health Organization has defined a work‐related disorder
as one that results from a number of factors, and where the work environment and the
performance of the work contribute significantly, but in varying magnitude, to the causation of
the disease (WHO, 2012).
Musculoskeletal disorders
Musculoskeletal disorders (MSDs) such as neck/back pain or upper limb disorders remain
the most common occupational diseases in the European Union and workers in all sectors and
occupations are affected. They are also an increasing problem and one of the most important
causes of long‐term sickness absence. Beside the effects on workers themselves, MSDs lead to
higher healthcare costs to enterprises and the society as a whole. Even if it is well known, the risks
continue.
According to the latest figures of the European Survey on Working Conditions (ESWC),
24.7% of the European workers complain of backache, 22.8% of muscular pains, and 45.5% report
working in painful or tiring positions. The Survey concluded that every year millions of European
workers in all types of jobs and employment sectors are affected by MSDs through their work. The
end result can even be permanent disability, with the loss of employment. (European Agency for
Safety and Health at Work, 2010). Specifically, about 47% of Greek workers report backache
according to the ESWC 2005, and about 45.7% report muscular pain. In 2001, in the Candidate
Countries Survey, about 27% of Cypriot workers reported muscular pain in shoulders and neck.
(ESWC, 2005). In Germany, one quarter of the working days lost are due to MSDs such as neck
pain with an economic impact estimated to represent 0,4% in productivity loss (SUGA, 2006).
This health problem therefore is related with high socioeconomic consequences in terms of
health expenses and lost working days. While sitting, office workers, tend to lean forward or to
slouch down in the chair. This partial immobilization can cause low back pain or neck pain
because static posture increases stress on the back, neck, shoulders, arms and legs. In particular,
sitting can add large amounts of pressure to the back muscles, spinal discs and ligaments (Beneka
et al., 2014). Over time, incorrect sitting posture can damage spinal structures and contribute to
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
38
or worsen back and neck pain (Bernard, 1997). Chronic or recurrent neck pain can be severely
devastating and can also be accompanied by upper back pain, shoulder and scapula pain and
headaches. These symptoms, along with tight neck muscles and stiff joints can make even the
simplest daily activity painful for the office worker. Therefore, strength and conditioning
professionals, athletic trainers, and physical therapists often come across ongoing or recurrent
complaints of neck pain. While the etiology of musculoskeletal pain symptoms is multi‐factorial,
there is a general consensus about the beneficial effect of therapeutic exercise.
Therapeutic Exercise at Workspace
The Therapeutic Exercise at Workspace project (THEWS, word that means also 'muscles'
and 'power') is designed to develop a new learning program for exercise and health experts, to
grow their competences and become more European in their methodology of addressing neck
pain issue of office employees in the workplace. THEWS project addresses the gap in learning
programs jointly developed and delivered by HEI’s exercise and health experts with both
educational and clinical expertise in collaboration with medical experts. This is a program that
responds directly to the objectives of the Europe 2020 Strategy about the need for employment
of graduate young people in a percentage of 82% three years after graduation. The main goal of
the partnership addresses the need to develop a new intensive learning program (focused on
transforming ‘ideas into action’ in line with Europe 2020 recommendations) for exercise and
health specialists, which acts as a catalyst for their own professional development. THEWS
benefits the target groups by: supporting innovation in exercise in the workplace for enterprises
across Europe through a. development and implementation of a therapeutic exercise program
which is easy to apply in the workspace enhancing well‐being and productivity at work (target
group enterprises) b. customized IT application connecting symptoms with exercise (for office
employees target group); giving rise to innovative curriculum and methodology developments for
HEI on therapeutic exercise courses (HEI students of exercise and rehabilitation groups); and c.
providing transfer of practical knowledge and skills into Design of exercise programs in the
workplace (exercise and rehabilitation expert‐ trainers target group).
Physical exercise is a cornerstone in health and wellbeing as an increasing number of
studies and reviews within the last decade provide evidence for the effectiveness of physical
exercise in managing musculoskeletal pain at the workplace. While specific strength training of
the neck and shoulders is the most promising type of physical exercise for relieving neck pain
(Blangsted et al, 2008, Andersen et al, 2008), a science‐based design is lacking for implementing
such therapeutic exercise in the workplace. This project is complementary to recent research in
the workspace in terms of a postgraduate thesis (Geronteli, Beneka, Malliou, 2013) examining the
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
39
effectiveness of a recreational exercise program in addressing pain in office employees. Even if
this program was designed primary for recreational reasons and was not addressing incorrect
sitting posture and head position it proved effective in alleviating pain. Moreover, an exercise
program meant for the Workplace (ACSM'S Health & Fitness Journal) was described by Beneka et
al, (2014) and suggested that head repositioning and appropriate sitting position are critical to
prevent and manage the symptoms of chronic neck pain.
Describing the problem, office workers with neck pain usually exhibit altered postural
behaviors such as drift in and out of scapular protraction associated with different muscle
activation in the trapezius band, producing mechanical stresses and pain on sensitive
cervicobrachial structures (Wegner et al, 2010). Dealing with the problem, it has been confirmed
that exercises involving repeated specific contraction of craniocervical musculature and precise
movement relocation practice alleviated neck pain in chronic neck pain patients (Jull et al, 2007).
Moreover, it is well established that the head repositioning in a neutral position is the only way to
control this excessive and prolonged muscle activity of the head’s deep flexors or correct those
inappropriate postural behaviors previously mentioned. It is questionable though, if simple
exercise tips can address effectively the multidimensional pain profile that office employees
present. It seems though that in order to manage and alleviate efficiently neck pain in office
employees it is needed to design a therapeutic exercise program containing a sequence of
exercises addressing all previously mentioned problems and derived from the collaboration of
physicians, exercise and rehabilitation experts (physical or occupational therapists). Office
employees will incorporate this program into their daily lives if it is easy to apply in their
workplace even with their work clothes on.
Therefore, a therapeutic exercise at work space (target group office employees) contains an
appropriate exercise program addressing neck pain symptoms that is easy to apply in the
workplace by office workers even wearing a tie, without any specific equipment. The innovation
of this protocol is that is meant to address all previously mentioned problems altogether and it
will be composed of diverse exercises that have been proven to be efficient in controlling neck
pain symptoms by previous studies (Andersen et al, 2008; Rota et al, 2011). Moreover the project
will provide the employees an innovative IT application (multimedia application) which will
provide guidance on the appropriate exercise during their daily work for prevention and
management of neck pain. Setting the specific points and characteristics of pain, any office
employee will have its own appropriate sequence of exercises. Even if there is a plethora of
software applications and simple exercise tips for desk workers available in the Internet, these
approaches are simply aimed to give a temporary pain relief and not to successfully address the
main causes of pain arising from incorrect posture while working. In addition they merely list all
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
40
possible exercises for neck pain and do not provide tailored suggestion according to
predetermined input.
Finally the protocol has to be based on a specific knowledge that includes:
� Neck pain: Diagnosis, symptoms and treatment methods
� Therapeutic exercise protocols for prevention and rehabilitation of neck pain
� Development of THEWS protocol for neck pain patients
� Application of THEWS protocol for neck pain patients
� Health promotion programs at the workspace. Design and implementation
� Intervention techniques for addressing pain at the workspace
References
ANDERSEN L.L., JORGENSEN M.B., BLANGSTED A.K., PEDERSEN M.T., HANSEN E.A., & SJOGAARD G.A. (2008) Randomized controlled intervention trial to relieve and prevent neck/shoulder pain. Med Sci Sports Exerc, 40: 983–90.
BENEKA A., MALLIOU P., & GIOFTSIDOU A. (2014) NECK PAIN AND OFFICE WORKERS: AN EXERCISE PROGRAM FOR THE WORKPLACE. ACSM'S Health and Fitness Journal, 18 (3), PP. 18‐24.
BERNARD B.P. (1997). Musculoskeletal Disorders and Workplace Factors: A Critical Review of Epidemiologic Evidence for Work‐Related Musculoskeletal Disorders of the Neck, Upper Extremity, and Low Back. Atlanta, GA: US Dept of Health and Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention, National Institute for Occupational Safety and Health;.
BLANGSTED A.K., SOGAARD K., HANSEN E.A., HANNERZ H., & SJOGAARD G. (2008) One‐year randomized controlled trial with different physical‐activity programs to reduce musculoskeletal symptoms in the neck and shoulders among office workers. Scand J Work Environ Health, 34:55–65.
EUROPEAN AGENCY FOR SAFETY AND HEALTH AT WORK, 2010 https://osha.europa.eu/el
GERONTELI Α., BENEKA Α., & MALLIOU . (2013). xamining the effectiveness of a recreational exercise program in addressing pain in office employees. Unpublished Thesis, Komotini.
ROTA E., EVANGELISTA A., CICCONE G., FERRERO L., UGOLINI A., MILANI C., CECCARELLI M., GALASSI C., & MONGINI F. (2011). Effectiveness of an educational and physical program in reducing accompanying symptoms in subjects with head and neck pain: a workplace controlled trial. J Headache Pain, 12: 339–345.
WEGNER S., JULL G., O'LEARY S., & JOHNSTON V. (2010) The effect of a scapular postural correction strategy on trapezius activity in patients with neck pain. Manual Therapy, 15(6): 562‐566.
WHO, 2012; http://www.who.int/mediacentre/factsheets/fs290/en/
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
41
NECK PAIN: A THERAPEUTIC EXERCISE AT WORKSPACE
Paraskevi Malliou
Democritus University of Thrace, School of Physical Education & Sport Science, D.P.E.S.S., 69100 Komotini
Abstract
Musculoskeletal disorders (MSDs) such as neck/back pain or upper limb disorders remain the most common occupational diseases in the European Union and workers in all sectors and occupations are affected. They are also an increasing problem and one of the most important causes of long‐term sickness absence. Chronic or recurrent neck pain can be severely devastating and can also be accompanied by upper back pain, shoulder and scapula pain and headaches. These symptoms, along with tight neck muscles and stiff joints can make even the simplest daily activity painful for the office worker. Therefore, strength and conditioning professionals, athletic trainers, and physical therapists often come across ongoing or recurrent complaints of neck pain. While the etiology of musculoskeletal pain symptoms is multi‐factorial, there is a general consensus about the beneficial effect of therapeutic exercise. The proposed protocol has to be based on a specific knowledge that includes: Neck pain: Diagnosis, symptoms and treatment methods, therapeutic exercise protocols for prevention and rehabilitation of neck pain in order to design and to implement and to intervent techniques for addressing pain at the workspace.
Key words: Neck pain, EU, therapeutic exercise, workspace.
Address for correspondence Paraskevi Malliou Address : Democritus University of Thrace, School of Physical Education and Sport, GR‐69100 Komotini Tel.: 2531 0 39662 E‐ mail : [email protected]
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
42
Α Α Α Α : Α Α Α
Α , Α ‐ Α Α
Α ασ ασία έ α
ο ί ιο α ισ ή ιο ά ς, ο ή ισ ή ς σι ής Α ής & Αθ ισ ού, . . .Α.Α., 69100 ο ο ή
ί
α ι ή άσ σ σ ο ασια ό ώ ο Therapeutic Exercise at Workspace (THEWS) ί αι έ α αϊ ό έ ιο α ι ής ύ α ς ο οία α α ύ θ οι ό σ ο ό αι ισ ύ ό ι
οα ή ς ίας αι οιό α ής σ ο ασια ό ώ ο ί αι έ α α ό α ιο σ α ι ά οβ ή α α ο α ι ί ο οι αϊ ές οι ο ο ί ς α αία ό ια. οι ός σ ο ός αι
ό α α ώ ς ύ α ς α ής ί αι ό ι ιά αι α ιο θ ί έ α αι ι ό ό α α ια ο ς ι ι ούς ς άσ σ ς ο θα ι ο ήσ ι ς α α ύ ς ια β ί σ ς
οιό ας ής α ή αφ ί α ά αι ια ο ς ί ιο ς ο ς ι ι ούς ια ι ή ο ς α α ι ή έ ι . ο ά θ ο α ό ι άφο αι οι ιθ ές ι άσ ις αι ι οές ο ο ά α ος σ ιάφο ς α α ι ές α ο ί ς α ό , σ ο ς ο α ισ ούς ο σ έ ο ,
σ ις ο ά ς‐σ ό ο ς ο ο ά α ος αθώς αι σ σ ι ούς φο ίς σ ο ι ό, θ ι ό αι αι ό/ ι θ ές ί ο.
έ ις ι ιά: ό ος σ ο α έ α, θ α ι ή άσ σ , ασια ός ώ ος, ί ασ
ι ύθ ση α η ο αφίας
Α ασ ασία έ α ι ύθ σ : ο ί ιο α ισ ή ιο ά ς, . . .Α.Α., 69100 ο ο ή .: 2531039662
E‐mail: [email protected]
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
43
THEWS: its expected impact on the participants, participating organisations, target groups
and other relevant stakeholders
Description of THEWS Strategic Partnership
The University partners, Democritus University of Thrace (DUTH, EL), University of Nicosia
(EDEX, CY), and Hogskolen of Buskerud & Vestfold (HBV, NOR), with partners the Center of
Orthopaedics & Traumatology, St Anna Hospital (GER), the ALBA College of Business
Administration (ALBA, EL) and the Institute Pedro Nunes (IPN, POR) recognize the need to
“strengthen the cooperation between the world of education and the workplace”, and to
“educate exercise specialists of tomorrow who will act as agents of improving well‐being in the
demanding environment of the business world”. All partners share skills in pedagogy and process
to develop individuals to become highly‐competent professionals, fully aware of their social
responsibility, promoting education and research with critical analysis and academic excellence.
The partnership has been specifically chosen because it integrates the medical experts with
academia, ICT experts and business in a dual goal – that of tackling unemployment and that of
developing synergies between education staff and business in the creation of a new curriculum
and THEWS protocol for enhancing well‐being in the work space. This is very much the mission of
the development of THEWS project, where participants will undertake an action learning process
which is a form of co‐collaboration.
THEWS desired impact on enterprises (office employees and CSR‐HR members)
and rehabilitation experts
THEWS project is expected to have a long lasting impact on the wide dissemination of
THEWS protocol and its integration to office employees’ everyday lives. Rising awareness of CSR
and HR members on that serious musculoskeletal disorder and its socioeconomic consequences,
the project expects to minimize absenteeism from work and reduce health expenses for therapy.
Educating office employees in implementing THEWS protocol at work, the project aims to instill
them that a healthier option is the easier option while preventing and addressing one of the most
frequent musculoskeletal problems related to loss of working days. According to Bernard (1997),
it is difficult to assess and compare the true extent of MSDs (Musculoskeletal disorders’) costs
within the workplace across Member States. The same report mentions nevertheless that certain
studies have estimated the cost of work‐related upper‐limb musculoskeletal disorders (WRULD) at
between 0.5% and 2% of Gross National Product (GNP). Implementing a large number of
diversified dissemination activities (web‐platform, e‐Newsletter, info‐days, training sessions,
congress and dissemination seminar, etc) the project emphasizes on a targeted back‐to‐work
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
44
strategy as it is suggested by the European Agency for Safety and Health at Work (European Risk
Observatory Report, Luxembourg, 2010).
The Web‐Platform will also encourage staff (educators, trainers) from outside core project
staff to get involved in the THEWS online communities to learn about the new methodology and
approach for treating neck pain in the workplace and to network with rehabilitation professionals
across Europe. In this way it ensures also effective dissemination of THEWS outputs in a wide
range of stakeholders such as: exercise and rehabilitation experts and students, the business
community and also policy makers (at regional, national and European level e.g. Chamber of
Commerce and Industry, Ministry of Health, Ministry of Education, Ministry of Culture and Sports,
WHO etc).
Overall, more than 1.300 people will participate in THEWS events (estimation: 60% exercise,
health and rehabilitation experts, 20% from enterprises, 10% policy and decision makers and 10%
other), 10.000 users are expected to visit the project web‐platform, be informed or use its e‐
functionalities, about 1.000 industrial/factory, organizations/associations and enterprises will be
directly contacted by the project partners, the training modules will be used by more than 1.000
students, 1.000 office employees will be registered in the web‐platform to use the multimedia
application and follow the exercise program, 5.000 exercise and rehabilitation experts (physical
education, physical therapy and occupational therapy graduates) will download the instructional
videos, while almost 2000 students of Physical Education and Sports will download the learning
material developed during the project.
Specifically during the activities of the project:
� A total of 6 therapeutic exercise specialists (6 exercise experts ‐2 physical therapists
among them) 2 physicians (across GER, EL, NOR and CY) with impacts on each individual learner,
two non‐profit organizations with impact on enterprises/policy makers and on innovative IT . The
project contributes to co‐operation within and between a variety of professionals (physical
therapists, physicians and exercise experts) connecting practices from different thematic areas to
impact diffusion at workplaces.
� The joint curriculum program that will be developed and piloted will be incorporated to
the existent curriculum of three HEIs in three different countries, with calculated ECTS as a
grading scale.
� The 30 learners in the Pilot of the curriculum (ISP and long‐term distance teaching) (10
students for each partner organization will impact on others via a cascade effect of spreading
knowledge gained through the program. In this way there will be a positive impact on exercise
specialists employment in the participating enterprises and thus employment across the EU.
� Similarly, 200 office workers who will use the multimedia application will impact on their
colleagues (indirect target group) spreading education and well‐being gained through their short
participation in the program.
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
45
� HR members and Corporate Social Responsibility of 100 enterprises from the public sector
will acknowledge that the healthier option is the easier option through the Information Day
(Dissemination). A well informed public opinion in combination with the provision of condensed
and easily accessible information for all kinds of audiences would lower health costs and foster
productivity and work satisfaction among office employees. Easy public access will bring also a
wide collection of ‘popularized’ therapeutic exercise information closer to information seekers
(neck pain patients office employees), while the wide dissemination of THEWS results will
contribute towards an increased understanding of the THEWS program potential.
Desired Impact of the Project on HEI (Higher Education Institutions) and unemployed exercise
and health experts
By developing a partnership of EU HE institutions of exercise and health with medical
experts and enterprises, partnership is dedicated in developing innovation and skills in students
and unemployed exercise and rehabilitation experts. The development of THEWS project
promotes cooperation and partnerships that have an impact on the modernization and
internationalization of higher education institutions and systems in line with the Objectives and
Priorities of the Strategic Partnerships.
Moreover through the THEWS project, there will also be a development of a European
community in the methodology of active health promotion in the workplace. Both partners in this
project and learners will be encouraged to associate themselves with the THEWS community. The
community will be able to share ideas, learning, professional challenges, and to develop
transferable skills (including basic language skills when cross‐European partners interact ) – i.e.
they will be able to apply the same methods in principle to other musculoskeletal disorders at
work. They are themselves the potential agents of health promotion in the workplace though
action across Europe.
Finally, The Therapeutic Exercise at Workspace project (THEWS) is designed to develop a
new learning program for exercise and health experts, to grow their competences and become
more European in their methodology of addressing neck pain issue of office employees in the
workplace. THEWS project addresses the gap in learning programs jointly developed and
delivered by HEI’s exercise and health experts in collaboration with medical experts and ICT
experts with both educational expertise and practical knowledge. In line with the Europe's
Modernization Agenda for Higher Education, "strengthening quality through mobility and cross
border co‐operation and building mobility more systematically into curricula" is the desired
impact of the project in European level. "Linking higher education, research and business for
excellence and regional development" as the Agenda suggests will be enhanced with this project
that promotes effective links between education, research and business, the three sides of the
"knowledge triangle".
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
46
Desired impact of the project at the local, regional, national,
European and/or international level
Concerning the impact in national level, common goal of all these professionals is to
improve the following situation described with statistics for three different countries participating
in the project:
About 22,8% of European workers consider that their work affects their health reporting
muscular pains in shoulders, neck and/or upper/lower limbs. In both the EU and the accepted or
candidate countries, about 23% of the workers reported neck and shoulder pains in 2000.
Specifically, in the Candidate Countries Survey, about 27% of Cypriot workers reported muscular
pain in shoulders and neck. (ESWC, 2005). Data from the Fourth European Survey on Working
Conditions (ESWC) revealed that almost one quarter (23.6%) of German workers feel that work
affects their health. As far as MSDs are concerned, almost one fifth of surveyed workers (18.8%)
report suffering from backache while 14.8% complain of muscular pain. In 2000, women
complained more about pain in neck and shoulder. According to the SUGA 50 reports, the annual
national reports on safety and health at Work in Germany, the highest number of working days
lost are due to musculoskeletal disorders: 23.7% in 2006. Hence, MSDs caused nearly a quarter of
all days lost. This had an economic impact which was estimated to represent 0.4% in productivity
loss and MSDs represent the highest percentage share of productivity loss among all occupational
diseases. About 47% of Greek workers report backache according to the ESWC 2005, and about
45.7% report muscular pain. Unfortunately there are no statistics for MSDs by sector in the
country. The only specific data (however only for some sectors or sub‐sectors) come from the
Hellenic Institute for Occupational Health and Safety (ELINYAE), which has conducted a number of
sectional surveys.
References
BERNARD B.P. (1997). Musculoskeletal Disorders and Workplace Factors: A Critical Review of Epidemiologic Evidence for Work‐Related Musculoskeletal Disorders of the Neck, Upper Extremity, and Low Back. Atlanta, GA: US Dept of Health and Human Services, Public Health Service, Centers for Disease Control and Prevention, National Institute for Occupational Safety and Health;.
ESWC, (2005) InEUROPEAN AGENCY FOR SAFETY AND HEALTH AT WORK, 2010 https://osha.europa.eu/el
ESWC, (2000) and European survey on working conditions in the Acceding and Candidate countries (2001). http://www.eurofound.europa.eu/ewco/surveys/previoussurveys/index.htm
HELLENIC INSTITUTE FOR OCCUPATIONAL HEALTH AND SAFETY (2006). Telecommunications sectorial survey, http://www.elinyae.gr/el/lib_file_upload/telecom.1110201673307.pdf (54) Derrick Operators and Harbor Workers sectorial survey.
ισέ ι ς ασί ς 23ο ι θ ούς ίο σι ής Α ής & Αθ ισ ού, ο ο ή 15 ‐ 17 αΐο 2015 Short Papers of the 23rd International Congress of Physical Education & Sport, Komotini, 15 ‐ 17 of May, 2015
* οβο ή, α ιο ό σ αι έ ισ ο ισέ ι ο ά θ ο ισ ο οι ί αι α ό ο α ό ο ι ό α ίο * The submission, review and acceptance of the short paper is certified through this electronic file
47
THEWS: ITS EXPECTED IMPACT ON THE PARTICIPANTS, PARTICIPATING ORGANISATIONS,
TARGET GROUPS AND OTHER RELEVANT STAKEHOLDERS
Anastasia Beneka
Democritus University of Thrace, School of Physical Education & Sport Science, D.P.E.S.S., 69100 Komotini
Abstract
Therapeutic Exercise at Workspace (THEWS) as a European project is a Strategic Partnership that has come together because of the common purpose and belief that health promotion and well‐being in the workplace is one of the most pressing problems facing European economies. The common goal and vision amongst the partnership members is that, there needs to be a learning program (focused on transforming ‘ideas into action’ in line with Europe 2020 recommendations) for exercise and health specialists, which will act as a catalyst for their own professional development and that will enhance well‐being and quality of life in the Work Space. In this article, is described the desired impact of the project on the participants, participating organisations, target groups and other relevant stakeholders at the local, regional, national, European and/or international level.
Key words: Neck pain, EU, therapeutic exercise, workspace, impact Address for correspondence Anastasia Beneka Address : Democritus University of Thrace, School of Physical Education and Sport, GR‐69100 Komotini Tel.: +30 2531039662 E‐ mail : [email protected]
EN Page 15 of 28
Appendix 3
Η Ν Η Η ΝΦ Η Ν Γ ΓΗ ΝΤΝ Θ Η
Η Ν Η ΝΘ Η
α π π ,Νθλ1ίίΝ
©Ν έ έΦέ έ έά έ έΘέΝβί1γ
π φο οΗ Ν Η Η ΝΦ Η Ν ΓΩΓΗ ΝΤΝ Θ Η
Η Ν Η ΝΘ Η
NEWSLETTERΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝwwwέphyedέduthέgrΝΝ
Χ Ν12ΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝ ο ο ΝΝ|ΝΝ2ί1η
Π ο του Φ Ν ΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝΝ Ν Ν Ν ΝΤ. .Φ.Α.Α. - .Π.Θ.
α
Τμ
ήμ
α Ε
πισ
τήμη
ς Φυσικής Αγωγής &
Αθλη
τισμ
ού
•Ν Ν υπ Ν υΝ α
•Ν υ Ν υΝ α Ν ΝErasmus+
•Ν Νφ
•Ν Ν Ν Ν Ν ά
Ν αΝ Ν
•Ν βγ Ν Ν υ ΝΦυ Ν Ν
ΤΝ ,ΝΝ1ηά1ιΝ α υΝβί1η
•Ν π Νπ υ Ν α α Ν
•Ν Ν« π »Ν
•Ν υ α αΝ υΝ α Ν Ν α
•Ν Να α
•Ν π Ν αΝ
•Ν υ Ν υΝ Φ Ν Ν υ Ν Ν
α α Ν Ν υ α
•Ν Ν Ν υΝ α Ν αΝγάηΝ ά
α
•Ν α Ν υΝ π αΝ Ν υ
•Ν Νπ αΝ φα
•Ν α Ν υΝ π αΝ α Ν
•Ν υ υ Νπα α
πφο
οΗ
ΝΗ
ΗΝΦ
ΗΝΓΩ
ΓΗΝΤΝΘ
ΗΗ
ΝΗ
ΝΘΗ
οΝ ογ υποΝ ουΝ α ο
Ναπ Ν αΝ αφ υ αΝ α α αΝπ υΝπ α α π Ν Ν Ν υ άΝ Ν α α Ν υΝ α ΝΈφ Ν α ,Ν Ν Ν α Ναπ Ν
Ν υπ ΝΧ αΝ Ν α Ν αΝ Ψ,Ν Ν π Ν αΝαπ Να απ άπα Ν Ν Ν α Ν υΝ αΝ υ Ν υ Ν ,Ν αΝ ,Ν υ Ν
π π υ α Ν α Ν απ υ α Νφ ή ,Να Ν α ΝΝ υ Ν αφ άα ΝήΝ υ α Ν α Ν α ,Ν Ν αΝ α Ν Ν έΝ α αΝ
πα Νπ Νυ Ν α Να α Ν Ν Ν Ν υπ ,Νπ αΝπ υΝ αΝ υ υ Ν Ν π Ν α Ν α α Ν Ν Ν απ Ν Ν
Ν α Ν Νπα αΝ α π α Ν α Να Ν αέ
υ οχ Ν ουΝ α ο Ν οΝErasmus+Ν
Νπ α Ν υΝErasmus+Ν Ν αΝ υ Ν Ν α Ν Ν α Ν Ν υάπα Ν πα υ Ν α αΝ Ν μΝ «Θ απ υ Ν Ν Να α Ν »Ν ΧTώEWSΨ,Ν Ν π Να Ν Ν α αΝ Ν α άΝ υ π έΝ Ν α π Ν α Ν Χ Ν υΝ α ΨΝ Ν Ν Ν
υΝ υ Ν Ν πα α Ν πα υ Ν α Ν υ Ν υ μΝώogskolenΝ IΝ ψuskerudΝ ogΝ Vestfold,Ν σorwayΝ ΧώψVΨ,Ν InstitutoΝ PedroΝ σunes,Νωoimbra,Ν PortugalΝ ΧIPσΨ,Ν UniversityΝ ofΝ σicosia,Ν σicosia,Ν ωyprusΝ ΧUσIωΨ,ΝωenterΝofΝτthopaedicsΝandΝTraumatology,ΝStΝχnnaΝώospital,Νώerne,ΝύermanyΝΧτRTώΨ,ΝχδψχΝύraduateΝψusinessΝSchool,Νχthens,ΝύreeceΝΧχδψχΨέΝ π Ν
υΝ υΝ α Ν Ν υ αΝ πα υ Νυ Νπ υμΝαΨΝ αΝαπ υ α Ν Νφ ΝΦυ Ν Ν α Ν Ν α Ν ΨΝ αΝαφ Ν Ν Να Νπ υΝ π Ν αΝπ α α π Ν Ν α α Ν Ν α Ν αΝπ α ά
υ ΝήΝ α α Ν Νπ Ν Ναυ α,Ναπ Ν Ν π Νυπ φ υ Ν Νυπ Ν αφ υέΝ Ν Νβί1η,Ν1ίΝφ ή Ν υΝ α Ν αΝ
α Ν Νπα π Ν Ν α ,Ν π υΝ α Ν αΝπα α υ υ ΝαΝ α Ν πα υ Νπ α αΝ αΝ Ν αΝαυ έΝ π Ν π ά
υ Ν υΝ υΝ α Ν Ν α αΝ υΝ α Ν α α αΝ π α,Ν ΝΝ Ν υ υ Ν π Ν Ν α Ν α α υ Ν υ,Ν αΝ
Γ φ υΝ α Ν υ α αΝ α αέ
23οΝ Ν υ οΝΦυ Ν γωγ ΝΤΝ ο ,ΝΝ1ηά1ιΝ α ουΝ2ί1η
Ν π υ αΝπ α α π Ν αΝβγ Ν υ Ν Ν Ν Ν υ ΝΦυ Ν ΝΤΝ ,Ναπ α ,Ν αΝ αΝα Νφ ,Ν Ν Ν
έ έΦέ έ έΝ υΝα Ν ΘΝΘ Ν α αΝ α Νπ π α ,Να Να Ν υ π Ν Ν Ν έΝ Ναπ Ν Ν α,Ν Ν π ,Ν Ν παά
NEWSLETTER
ω ο Νφο
Ν Ν π υΝ π α ,Ν Ν άΝ α φ α Ν Ν Ν π α ά
α π α Ν γΝ Ν φ άΝ Χβίέ1ίέβί1ζ,Ν ίκέ1βέβί1ζΝ α Ν
1κέίηέβί1ηΨΝ Ν π Ν α Να αΝθθ,ΝλκΝ α ΝθηΝ Νπ υ ά
Ν υΝ α έΝΗΝ υ α αΝ Νπαάυ αΝ Ν Ν α α Ν αάπ υ,Ν υΝ π α Ν υΝ έ έΘέΝ
Γ υΝ α,Ν α Ν α Ν υΝ αάα υΝ απα υ,Ν υΝ Ν
Έ ΝΓυ α Ν υΝ έΝΝ Ν φ Ν ΝΓ Ν α άΝ Ν π ΝΝ Ν Νυ Ν α ά
Νπ υ υΝΧκέζίΨέΝ Ν Ν Ν ά,Να Ν Ν υ Ν υΝαπ ΝΝ Γ Ν Νπ υΝαπ φ α αΝ
υΝ α έ
ω Ν ω Ν ο ΝΝ ο ο Ν γ αΝ Ν
Ν α Ν α π Ν Ν Φ Νπα α Ν Ν Ν Ν Νπ Ν α Ν α α Ν αΝ Ν
α α Ν ,Ν Ν α π άα Ν Γυ α Ν Ν α υ ά
,Ν Ν υ φα α,Ν έαέΝ Θ α Ν αΝΝ Ν π π Ν υ Ν αυ Ν
Ν αΝ Ν ΝΝ μΝ « α νΝ υΝ ΝΝ Ν Φ »,Ν Ν π Νυ π α Ν
Ν Ν Ν υΝ α έΝπ Ν υΝ υΝ α Ν Ν ά
Ν Ν π υΝ α α Ν αΝ αΝα υ Ν Ν α Ν υ Ν υ α,Ν αΝ
α π υ Ν αΝ π άα αΝ Ν υ αΝ υ Ν Χ α π α,Ν
υπ α ,Ν α ,Ν πέΨ,Ν αΝ υ αά,Ν Ν αΝ υ Ν Ν Ν
Ν Ν π Ν π Ν αΝ α α Ν Να φ α,Ν αΝ απ φ υ Ν αυ α ά
,Ν αΝ α υ Ν υ Ν« Νυ»Ν ,Ν πέΝ Ν Ν
υ Ν π Ν Ν α π άα Ν Ν π υ αΝ υΝ α Ν
α Ν πα α α Ν Ν α άΝ Νπ α Νπ ΝΧ υ αΝ
Ν υ υ υΨΝ α Ν Ν π άΝ αΝ α α Ν π α Ν φα άΝ Ν υ Ν έΝ Ν Ν
π π αΝ αυ Ν α Ν Ν Νφ Ν π Ν ,Ν
α α ΝΤΝ Ν Ν α ΝΝ α α Ν Ν Ν ά
,Ν Ν υ α Νφ Ν α ΝΝ Ν Ν ΤΝ π α αά
Ν α πα Ν ΤΝ Ν α άπα Ν έΝ π ,Ν Ν Ν
α Ν Ν ,Ν ΝΝ Ν π α Ν ά
π ,Ν Ν αυ α ΝΈ Ν π Να Ν αΝ έ έ έΗέΝ έ
EN Page 16 of 28
Appendix 4
✄�✁✂☎✆ ✝✞✟✠✂✁✠✡☛ ☞ ✌✍✟✠✂ ☞ ✎✏✑✠✒�✂ ☞ ✓✔✕✖✗ ✘✙✚✛✔✜✢✙✚✣✤✞✟✂✤✏✑�✒✆ ✝✥✤✦✧✏★ ✩✪✫✪✩✫✬✩✪✭✮✯✰✱✲✳✴ ✵✶Μέ ο : 451 cm ²Μέ ο ο ία: Μ α έ✷✸✹✺✻✹✼✽✼✱✳ ✯✼✾✿✸✻❀✴ ✵✶❁❂❂✶❃❃❃❃
❄✥❅✏ ✡❆✞✠✁�✆ ❇❈❉❇
❊❊❊❋●❍■❏❑▲❊▼❋◆❖
EN Page 17 of 28
Appendix 5
Invitation
Let’s THEW“* it!!November 2nd , at 5.15 pm at ALBA
The MSc in SHRM invites you to an unusual thew-ing event!
Join us to stretch & learn simple exercises that take away the stress and leave you with a sense
of relaxation, with Dr. Natasa Beneka, Associate Professor of Physical Education and Sports, at
the Democritus University of Thrace, and then enjoy a heathy and energizing buffet!
Dress Code: Sport Casual
RSVP: Sophie Dimitriadou | [email protected]
*”Therapeutic Exercise @ the Workspace”
EN Page 18 of 28
Appendix 6
P◗❘❙❚❯ P❱❲❳❨❩◗❘❬ ❭ ❪❫❩❴❬ ❭ ❵❴❛❙❜❙❳❴❛❝ ❭ ❞❳❨❩❝❡❴❬❞❳❨❩❙❳❲❜◗❬❯ ❢❨❣❤❩❣❲✐ ❥❦❧♠❦❧❥♠♥♦Σ ί α: 8♣qrst✉✈✇ ①② ③④ ⑤♣q⑥⑦ ⑧⑨⑧⑩✉❶✉❷❸❹✇ ①❺❻Ε νωνία ν ύ : (210) 3312.672
❼❽❾❲ ❛❿❨❴❘◗❯ ➀➁➂➀
➃➃➃➄➅➆➇➈➉➊➃➋➄➌➍
EN Page 19 of 28
Appendix 7
Πλη οφο ίε : Τηλ.: 25310-39662
mail: [email protected]
Αθήνα, 17/05/2016
ΔΕΛ Ι
Βε ώνουμε ην υγεία μα με η η μ α ο γ αφείο!
ύ φω α ή α α ω αϊ ής Έ ας σ ις θή ς ασίας (European Survey on Working
Conditions, ESWC 2010), ο 46.5% ω α ο έ ω σ ώ α α ο ού αι ια ό ο σ ά , αι o 45% ια ϊ ούς ό ο ς. Ο έ ας σ ο ς ύο α ό ο ς σ ώ ώ ι ό ι ά αι σ σ θή ς ο ο α ού ό ο. Κάθ χ ό ο α ο ύ ια ω αίοι α ό οι σ
ιαφο ι ά α έ α α οφέ ο α ό οσ ι ές σ ι ο ί ς ο ο ού α ο ήσο α ό α αι σ ό ι α ι α ό α αι α ώ ια ς ασίας (European Agency for
Safety and Health at Work, 2010), ώ ο όσ ος ο σ ά ο αι οι ό ω ια α αχές ια ο ς ο ό ς α έ χ αι σ ισ α ο ύ ια ώ. Και α οί ο ή ο αι ίως ό ως
ίχ ο οι έ ς ί αι οι α ό οι αφ ίο ή χ ήσ ς χα ά ω ο α α α βά ο ί ια ί σ έσα σ έ α.
T T ί 24 Μαΐο , ο Δη οκ ί ειο Πα ε ισ ή ιο Θ άκης σ σ ασία ο ΑLBA Graduate Business School at the American College of Greece α ο σίασ σ α αίσια ο ω αϊ ού
ο ά α ος «Θε α ε ική άσκηση σ ο ε γασιακό χώ ο»- THEWS (ERASMUS+ « α ι ές
ά ις ια Α ώ α αί σ ») ο ο οίο σ χ α ο ο ί αι α ό ο Κ αι . ., έ α ω ά αι ο ό ο α ίο ο ο οίο σχ ιάσ αι ο οιήθ α ό αθ ές Πα ισ ίο αι ι ι έ ο ς ο θο ι ούς ια ούς σ ο ό β ίωσ ς οιό ας ωής αι ασίας ω α ο έ ω . έχ ιοί σ ς Π οσω ι ού αι σ έχ αι ι ής
Κοι ω ι ής θύ ς, ώθ α ια ο ι ή α φό α θ α ι ής άσ σ ς
(http://thews-platform.eu) ό ο ο ού α έχο όσβασ ω ά οι α ό οι ο ς σ ις ι ι ά σχ ιασ έ ς ασ ήσ ις ια ο αφ ίο. Μα ο όθ σ α, σ όχος ο έ ο ί αι οι ί ι ς οι
ιχ ι ήσ ις α ιοθ ήσο αι ι ά ο ά α α θ α ι ής άσ σ ς ι ι έ ο ς αθ ές φ σι ής α ω ής, έ σι ώσ α α ι ω ισ ού α ο σ α ι ά οι οσ ι ές ια α αχές ο οέ χο αι α ό αθισ ι ή ασία σ ο χώ ο ο αφ ίο .
Η ία αι ία ω α ο έ ω θα έ ι α ι έο α ι ά σ α έ α ασ ιο ή ω ω ύθ ω Α θ ώ ι ο α ι ού. Ό α έ ας σ ο ς ύο α ό ο ς
α α ο ιέ αι ό ι ο ά ι ά ο αι έσ ο αι ίας ς αθισ ι ής ασίας αι ς άθος σ άσ ς σώ α ος, ί αι σ α ι ό οι ιχ ι ήσ ις α άσο ά σα αι α α α οήσο ό ι
ία ω α ο έ ω ο ς α ο ί βασι ή οϋ όθ σ ια α α ω ι ό α ς αι ίας αι ία ς. ο όσ ος ια αι ία, ια ο α ό ο αι α ’ έ ασ ια
όσια ία ί αι έο σβάσ α ο. ια ισσό ς οφο ί ς ια ο αι ο ό ο α ίο ο ί α ι οι ω ήσ αθ ή ια α. Α ασ ασία Μ έ α, ΦΑΑ Π ,
EN Page 20 of 28
Appendix 8
EN Page 21 of 28
Appendix 9
LastName FirstName Company JobTitle
Alexiou Interamerican
Aloupi Sofia Ό ι ος ά ας ι αιώς
Assistant Officer ,
Ο α ωσια ή ία
Aravani Georgia Mellon Group of
Companies
Group HR Director
Argyropoulou Vasso HCL Consultants HCL Management
Avgoustatou Kiki Randstad Hellas SA HR Manager & Business
Excellence
Baraliakos Xenophon St Anna Hospital
Bardani Rena
Baskouta Irini Ο Α ο έας σιώ χ ιασ ού & Ο ά ωσ ς
Beneka Natassa DUTH
Bereri Elisavet British American Tobacco HR Business Partner
Charles Sarah HCL Consultants HR executive
Chatzineofytou Christos Α Α χ ι ός Ασφα ίας
Chatzipanagiotou Konstantina Henkel Hellas S.A HR Coordinator
Chatziperi Zefi Siemens AE HR
Chondrogiannis Spyros Teleperformance Employee Engagement &
Development Executive
Chouli Christiana HR Dept.
Christodoulou Antonis . ι θ ής ο ο ίο ασίας
Christopoulou Athina CARGLASS GREECE HR Generalist
Christopoulou Theodora OTE - COSMOTE α ός ασίας - ο ι ύθ σ Ασφά ιας & ίας
Dalakoglou George Κidl άς ασια ή Ασφά ια
Derdemezis Kostas Titan Cement Company
SA
South East Europe Executive
Director
Dimata Eleftheria Α Α Ο Ο Α Training & Development
Head
Dimopoulou Vicky Johnson & Johnson HR Dept.
Doukas Spiros Corporate Social
Responsibility
Drapaniotou Maria S&B Industrial Minerals
SA
People Development
Manager
Egonopoulos Vasilis ACE LEGAL
Fatourou Ioanna Duty Free Shops έ χος ς / σ ς HR
Fevri Foteini British American Tobacco HR Director
Filippeou Maria Ο Α Α Ο Α Α. .
/ σ ι ι ής, Ασφά ιας, οιό ας αι ια ι ασιώ , ι θύ ια
Galani Afroditi Janssen-Cilag
Pharmaceutical
HR Business Partner
Gavala Spyridoula ο ά χ ς ιαχ ί ισ ς & Α ά ς Α θ ώ ι ο
α ι ού
Gillio Natalie Teleperformance HR Department
Grana Eleni OTE - COSMOTE οσ ύ ια - ο ι ύθ σ Ασφά ιας & ίας
Grønningsæter, Hilde University College of
Southeast
Ierodiakonou Marios Α Α ι θ ής ιοι ι ού & Α
Ioannidou Mary AVON Human Resources
Coordinator
Jonassen Laila University College of
Southeast
Kallergi Stavroula HR Dept.
Kandila Kassiani Foodrinco Ο Ο Ο Ο Ο Ο & HR
Kaparou Vassiliki Teleperformance HR Department
Kapellakou Antonia ο ισ ι ό αφ ίο
Karatzaferis Angelos ALPHA BANK
Katsara Evie Mondelez Europe
Services GmbH- Greek
Branch
HR Solutions Coordinator
Katseniou Christina Astellas Pharmaceuticals HR Officer
Kiriki Teleperformance
Kirikou Stavroula Eurobank Health and Safety Manager
Kottaridou Eleftheria AB Α Ο Ο Ο PAYROLL & BUDGETING
MANAGER
Koukoulaki Theoni . . .Α. ύθ ο έ ο Ασφά ια ς ασίας
Leontari ELENA ORACLE Greece HR Manager
Likaj Amanda Teleperformance HR Department
MAKRI ELENA Colgate Palmolive
Southern Europe
HR Manager Greece & Adria
MAKRI Mary IKEA Hr Generalist Ikea Athens
Malliou Vivian DUTH
Maniati Anna Α Α Ασφα ισ ι ή HR Director
Manolakou Panagiota Royal Canin
Mantesi Despina Ο HR Director
Maragou Vanna GAP S.A. HR assistant
Markoulaki Maria Lundbeck Hellas SA Human Resources Manager
Matzouni Aggeliki QUALCO People Department
Mavrogiorgou Elina
Meletidou Vicky Titan Cement Company
SA
οϊσ α έ οι ω ι ής σίας
MENGOS George ERGONOMIA Corporate Training
Coordinator
Metaxa ELENA Α. ι θύ ια Α θ ώ ι ο α ι ού & Ο ά ωσ ς
Michalopoulos Nikos Philip Morris International
/ Papastrato
Mormori Elisavet The Swatch Group
(Greece) SA
Head of Human Resources
Nikolopoulos George αθ ής Α ι ώ , σ ά ς THEWS
Ntourountou Anna Eurobank Retail Network Training
Activities Manager
Papadimitriou Evangelia Κidl άς ασια ή Ασφά ια
Papadopoulou Eleni Siemens AE Head of EHS
Papadopoulou Stavroula Eurobank Training Projects Manager
Papathanasiou Athina GAP S.A.
Pappa Ioanna Eurobank ια ός ασίας
PAPPA VASSIA ERICSSON HR Country Manager
Pappas Georgios KAFKAS HR DIRECTOR
Perdikari Vicky Wind HR Director
Petrochilou Katia OTE - COSMOTE χο ό ος - ο ι ύθ σ Ασφά ιας & ίας
Porgioti Vassiliki Mars Hellas SA P&O Coordinator
Proiou Despina Α Α οϊσ α έ Α
Psarogiorgou Konstantinos Α General ύθ ος σι οθ α ίας
Rapsomanikis Polyvios ORACLE Greece HR Consultant
Rizakou Irma . . .Α. ι οι ω ία αι ά ι
Roumeliotis Dimitris Α Α Ο Ο Α Compensation & Benefits
Manager
Sakaroudi Fofi HR Dept.
Savva Eleni Philip Morris International
/ Papastrato
Manager Talent &
Organizational Development
Siahami Theodora Siemens AE HR
Sinifakouli Hara Aegean Baltic Bank Human Resources
Sotiropoulos George IKEA Hr Mgr Ikea Athens
Sotiropoulou Myrsini Teleperformance HR Department
Sousa Sergio Instituto PEDRO NUNES
Stamatiou Sotiris Α Α Α HR Director
Stathopoulou Irini AB Α Ο Ο Ο HEALTH & WELLNESS
SUPERVISOR
Stavridou Klio Α Α Ασφα ισ ι ή HR Learning and
Development
Storen Pernille University College of
Southeast
Sykara Mantalena Eurobank HR Training Manager
Tapini Roza Skroutz.gr HR Manager
Thoressen Trine University College of
Southeast
Tsentou Anthie GREAT PLACE TO WORK
INSTITUTE GREECE
Senior Project Manager
Tsentourou Panagiota E Α Α έ χος HR - αι ύ ια
Tsiakou Interamerican
Tsiama Filitsa AIG Human Resources Manager
Greece/Cyprus
Tsioni Penny Goodys-Everest Group of
companies
HR Assistant – ισ έ ια ίας
Valmas Lina Upstream Employee Engagement
Manager
Votzaki Maria Eurobank
Vouvonikou Thaleia Henkel Hellas S.A Human Resources Dept
EN Page 22 of 28
Appendix 10
1
Kourounakou Zoe
From: Mantzouni Angeliki, Qualco <[email protected]>
Sent: Thursday, May 26, 2016 10:19 AM
To: Kourounakou Zoe
Subject: RE: "Therapeutic Exercise at Workplace" event.
Αγαπητή κυρία Κουρουνάκου καλημέρα σας,
Σας ευχαριστώ πολύ για την άμεση ανταπόκριση σας.
Τα βίντεο θα είναι πολύ χρήσιμα.
Αναμένω και το υπόλοιπο υλικό όταν το παραλάβετε.
Δεν σας κρύβω ότι πιθανόν να προωθήσουμε το εργαλείο ενδοεταιρικά με στόχο πάντα την καλή υγεία και ασφάλεια του προσωπικού μας.
Θα ήθελα σχετικά με το παραπάνω να σας παρακαλέσω να μου επιβεβαιώσετε αν είναι δυνατόν, ότι η υπηρεσία παρέχεται χωρίς χρέωση (Αυτή την εντύπωση αποκόμισα
από την παρακολούθηση των παρουσιάσεων).
Σας ευχαριστώ και πάλι.
Με εκτίμηση,
Αγγελική Μαντζούνη / Angeliki Mantzouni
People Department
Aithrio Centre, A37
40, Agiou Konstantinou St.
151 24 Maroussi, Greece
T:+30 210 6198903
F:+30 210 6178140
mailto:[email protected] www.qualco.co.uk
www.qualco.eu www.qualco.fr
3
Dear Zoe,
I would like to congratulate you for organizing such an interesting event!
THEWS appears to be a very helpful tool for the wellbeing of the employees and indeed, the case built for its use is very strong.
Is there a possibility you could provide me with the presentations for future reference?
Kind Regards,
Αγγελική Μαντζούνη / Angeliki Mantzouni
People Department
Aithrio Centre, A37
40, Agiou Konstantinou St.
151 24 Maroussi, Greece
T:+30 210 6198903
F:+30 210 6178140
mailto:[email protected] www.qualco.co.uk
www.qualco.eu www.qualco.fr
From: Kourounakou Zoe [mailto:[email protected]]
Sent: Monday, May 16, 2016 4:31 PM
To: Mantzouni Angeliki, Qualco
Subject: FW: "Therapeutic Exercise at Workplace" event.
Participation confirmed
EN Page 23 of 28
Appendix 11
EN Page 24 of 28
Appendix 12
EN Page 25 of 28
Appendix 13
IU-SEMINARET 2016
14.-15. januar 2016 – Quality Hotel Grand, Kongsberg
Program torsdag 14. januar:
Tid Aktivitet
10:00
Velkommen ved styreleder Rune Nilsen
10:15-10:45
Globale perspektiv og internasjonalisering; Visjon, utfordringer og mandat for «Universitetet i Sørøst-Norge» ved rektoratet og styreleder Rune Nilsen
10:45-11:00
Beinstrekk og kaffe
11:00-12:00
«Internasjonalisering i praksis» Presentasjoner ved 4 faglig ansatte: Rune Bakke, Karol Svanøe, Marte Gulliksen og Arnt Farbu
12:00-13:00 Lunsj
13:15-14:00 Presentasjon ved Pär Svensson, Lunds Universitet
14:00-16:00 Gruppearbeid og presentasjoner i plenum 14:00-15:30: Gruppearbeid 15:30-16:00: Presentasjoner
16:00-17:15 Egentid
17:15-19:00 Krona: Omvisning, aperitiff og minikonsert ved studenter på HSN Rauland
17.15 Felles avmarsj fra Grand hotel til Krona 17.30 Omvisning i Krona og aperitiff 18.30 Konsert i Sølvsalen 19.00 Retur til Grand hotell
19:30 Middag på hotellet
Program fredag 15. januar:
Tid Aktivitet
09:15-10:00 Prosjektadministrasjon ved Siv Midthassel, UiB
10:00-10:15 Beinstrekk og kaffe
10:15-10:45 Strategiske partnerskap – erfaringer fra siste søknadsrunde ved Hilde Grønningsæter
10:45-11:30 Utlysninger 2016 - Erasmus+, BRICS og Intpart ved Espen Johansen og Anette Staaland - Horisont2020 og Forskningsrådet ved Mary Anderson-Glenna og Thomas Slagsvold
11:30 Utsjekking fra rommene
11:45-13:00 Lunsj
13:00 Avreise
Strategiske Partnerskap – erfaringer
THEWS: Therapeutic Excerise at the Worksite
IU – seminaret 2016
HSN
Høgskole Sørøst-Norge
Kongsberg 14-15 januar 2016
Hilde Grø i gsæter PhD
1.amanuensis HUT/IPEF, Campus Vestfold
Hilde Grø i gsæter I.a a ue sis PhD, HSN
• Søk adsprosesse– Utfordri ger, uligheter, hva a ør te ke på i forka t av prosesse
• Kort om THEWS prosjektet
– Prosjektgruppe
– Mål– Status
• Hvilke påvirk i g «impact» har prosjektet på– Fagfeltet ved HSN/HUT/IPEF
– Videreutvikling av fagfeltet
– Samfunnsutfordringer i Europa
Hilde Grø i gsæter I.a a ue sis PhD, HSN
Therapeutic Exercise at the Worksite
Agenda
• Initiert av Professor Anastasia Beneka. Democritus uni of Thrace, Hellas
• Bakgrunn: PhD i idrettsvitenskap: helse, rehabilitering, idrettsmedisin
• Prosessen ble startet 2013
• Brukte 3 mnd are på å skrive de tek iske søk ade etter at hele
prosjektet / eskrivelse var på plass
Hilde Grø i gsæter I.a a ue sis PhD, HSN
Søkeprosesse
Må ha:• Et godt prosjekt – gjer e pu lisert ye på feltet• En god prosjektplan som samsvarer med hva Erasmus+ etterspør• Et godt forsk i gs ettverk for å fi e de riktige partnerne
Faglig tyngde og stamina:
• De valgte part er e å ha teoretisk og praktisk ty gde på sin del
• Søk ade Eras us+ guide stiller store krav – kreve de språk, høy presisjon
• Svært tidkrevende og omfattende
Fleksibilitet og samarbeidsvilje:
• Kultur og språk forskjeller – lett å isforstå• Koordi ator å ha gode lederege skaper: forutsig ar, tål odig,
tydelig, følge pla e , fleksi el• Erasmus administrasjonen oppleves som stivbeint, tung, langsom
• Alt tar tid
Hilde Grø i gsæter I.a a ue sis PhD, HSN
Utfordri ger i søkeprosesse
Hva har vi lært og erfart:
– Utvidet og etablert profesjonelt samarbeid/nettverk
– Bratt læri g: får i sikt og erfari g i ad i istrative ruti er og syste er – Faglig stort utbytte
– Gir estri g og økt selvtillit – stor overføri gsverdi– Forserer noen barrierer – idra til å otivere a dre til å søke på eg e
prosjekter
– I vilget søk ad gir store uligheter på a ge o råder– For forskergruppen /forskerne
– For involverte institusjoner
– For studentene
– For involverte respondenter, pasienter, kunder etc
Hilde Grø i gsæter I.a a ue sis PhD, HSN
Søkeprosesse : muligheter
Hva skal vi te ke på i forka t?
• Sørg for å være i god for , uthvilt, otivert og a isiøs• I øv gode stress estri gsstrategier
• Les prosjektguiden SVbRT øye
• Sjekk ko ti uerlig hvorda di e ideer passer ed hva guide etterspør
• Ta kontakt med nasjonalt kontor – ruk alle støttespillere
• Sjekk regle e på ytt
Hilde Grø i gsæter I.a a ue sis PhD, HSN
Søkeprosesse
• Hvem deltar i prosjektet?
• Hva er ål, i hold og ålgrupper?
• Status
Hilde Grø i gsæter I.a a ue sis PhD, HSN
Therapeutic Exercise at the Worksite
Kort om THEWS:
Deltakere fra 5 land
Hilde Grø i gsæter I.a a ue sis PhD, HSN
Sju partnere: kun et spørs ål om nettverk
Hilde Grø i gsæter I.a a ue sis PhD, HSN
Beneka, professor.
Hellas
Joao Quintas, Ma IT
Portugal
Vivian Malliou,
professor. Hellas
Hilde Grø i gsæter 1.amanuensis, HSN
Manos Stefanakis
1.amanuensis, Kypros
Xenophon Baraliakos
professor Tyskland
Zoe Kourounakou
Direktør, Athen
«Alles» veileder
George Godolias
Professor, dir Hellas/Tyskland
Trine Thoresen
Høgskolelektor, HSN
Se tral støttespiller
Overord et ål– Utvikle part erskap ello høyere utda i g og ar eidsliv– Revitalisere og styrke den profesjonelle profilen i Helse - trenings
utda i ge Idrett, er æri g, helse / Exercise therapy)
Viktigste fokus
– Helse og livskvalitet (nakkeplager)
– Arbeidsmarkeds forhold inkludert karriereveiledning for unge
ar eidssøke de– Bidra til ye i ovative lærepla er/ pedagogiske etoder / utvikle
forebyggende og rehabiliterende studiekurs
I volverte ålgrupper– Studentene: Helse – og treningsveiledere (inkl fysioterapistudenter)
– Lærere/tre ere– Forskere
– Ansatte og ledere
Mål, faglig fokus og ålgrupper
Hilde Grø i gsæter Associate professor,
HBV
Focus groups to define needs and develop the concept-
Needs analysis
• Outcome 1 (Activity leader Cy)
• Staff meetings with enterprises
• Reports which will detail and specify the needs of the office employees having neck pain – needs analysis
Study visit of the HEI staff to
medical experts-
partners-Joint Staff training
event
• Outcome 2 (Activity leader Germany)
• Learning outcomes for the HEI staff
• Trai ers’ Notes Pa k: Curri ulu desig odules, topi s, ethodology
Learning materials and
THEWS protocol
• Outcome 3 (Activity leader DUTH-Greece)
• Lear ers’ pa k – Development (8 moduls)
• Development of THEWS treatment
Aktiviteter og resultater
Hilde Grø i gsæter Asso iate professor, HBV
Preparation of ISP
• Outcome 4 (Activity leader IPN-Portugal)
• Selection of learners-definition of criteria
• Timetable of the ISP
• Development of the Web-platform
Piloting of learning material
• Outcome 5 (Activity leader HBV-NOR)
• Piloting the 8 modules (6 months)
• Homework-learning activities
• Adaptation of the Learning Material for e-lear i g Lear ers’ Pa k
Intensive study program
• Outcome 6 – Outcome 7 (Activity leader HBV-NOR)
• 5 days ISP
• Development of skills and learning outcomes for learners/students
• Evaluation of learning effectiveness
• Development of (1) instructional video / (2) dissemination trailer
Hilde Grø i gsæter Asso iate professor, HBV
Activities and results
Multimedia Application
development for office employees
• Outcome 8 (Activity leader IPN_PORTUGAL)
• Multimedia Application development for office employees
• Adaptation of THEWS treatment for each employee in its workplace
• Collection of therapeutic exercises for neck pain
• Video development
Dissemination
• Outcome 9 – Outcome 10 (Activity leader ALBA – EL)
• Conference - Handbook with guidelines adapted for exercise and rehabilitation specialists
• Informational Day-Information leaflet for enterprises
Academic Paper
• Outcome 11 (Activity leader HBV-NOR)
• Academic Paper
• Academic conferences/academic journal
Hilde Grø i gsæter Asso iate professor, HBV
Activities and results
• Søkeprosesse : kreve de, e s aker er e det koster
• Prosjektet har gitt ve skap, ettverk, læri g, otivasjo og e ergi
• Prosjektet har idratt til å:
– styrke sa ar eid og faglig studieutvikli g på eksistere de kurs på BIEH
– tenke internasjonalisering knyttet til fagfeltet og studier
– tenke integrering med innvandrere
– te ke i ovasjo og sa ar eid o ye ar eidsplasser for våre stude ter
Hilde Grø i gsæter I.a a ue sis PhD, HSN
Therapeutic Exercise at the Worksite
Oppsummering
EN Page 26 of 28
Appendix 14
Erasmus+ seminar onsdag 22. oktober 2014
Strategiske partnerskap under Erasmus+ er et viktig EU-program for å danne partnerskap mellom utdanningsinstitusjoner, arbeidsliv og offentlig sektor for å løse samfunnsutfordringer på tvers. Partnerskapene skal ha som mål å utvikle, overføre og implementere nyskapende praksis i utdanning, næringsliv og offentlig sektor, og kan også være forløperen til et Horisont 2020 prosjekt. ____________________________________________________________________
Tema: Strategiske partnerskap
Mål: Regional innovasjon gjennom strategiske partnerskap
Målgruppe: Offentlig sektor, næringsliv og FOU ansatte ved høgskolene
Tid: 09.30 – 16.00
Sted: Kommunenes hus (KS), Kommunenes Hus, Haakon VIIs gate 9, OSLO
___________________________________________________________________________
09.30 – 10.00 Registrering og kaffe
10.00 – 10.10 Velkommen v/Anette Solli, styreleder i Osloregionens Europakontor
og fylkesordfører i Akershus
10.10 – 11.00 Strategiske partnerskap som drivkraft i nærings- og samfunnsutvikling
v/Morten Irgens, forskningsdirektør Høgskolen i Oslo og Akershus, og
Petra Nilsson Andersen, spesialrådgiver for innovasjon i byrådsavdeling for eldre og sosiale tjenester Oslo kommune
11.00 – 12.00 Strategiske partnerskap – Erasmus+ v/Kristin Amundsen,
seniorrådgiver avdeling for høyere utdanning, Senter for Internasjonalisering og Utdanning
12.00 – 13.00 Lunsj
13.00 – 13.40 Praktiske eksempler på gode strategiske partnerskap
Strategisk partnerskap og skybasert produksjon av medieinnhold
v/Robert Wallace Vaagan, Høgskolen i Oslo og Akershus
Fra tanke til handling: Hvorfor og hvordan ble vi en del av Erasmus +
prosjektet THEWS "Trening for Helse i Arbeidslivet".v/Hilde
Grønningseter, Høgskolen i Buskerud og Vestfold
13.40 – 15.45 Parallelle workshops – inkl pause med kaffe, te og frukt
A. Fremtidens miljøløsninger B Fremtidens helsetjenester/helseteknologi
C. Undervisning for fremtidens arbeidslivsbehov
Parallelle workshops
A. Fremtidens miljøløsninger: Ordstyrer Eivind Hodne Steen, EU-rådgiver ved Osloregionens Europakontor
Klima, Energi og miljø henger sammen. Dette krever nye samarbeid på tvers.
Næringsliv, offentlig forvaltning, utdanning og forskning tar dette på alvor.
Hvilke av “fremtidens løsninger” er det vi arbeider med i dag?
Hvilke ny kompetanse krever det av oss?
Hva trengs av samarbeid mellom forskjellige aktører?
Hva er hovedutfordringene for å lykkes?
- Samarbeid mellom kommuner og næringsliv for bærekraftig byutvikling. - Unni
Larsen, daglig leder, Bærum Smart City
- Energistrategien 2014 Oslo kommune snakker om samarbeid med næringsliv og Forskning og utvikling, samt behov for ny kompetanse. - Øystein Ihler Prosjektsjef, Klima- og energiprogrammet, Oslo kommune
- Utdanningsbehov for å møte fremtidens krav - Janne Buhaug, Seniorrådgiver, Høgskolen i Buskerud og Vestfold.
B. Fremtidens helsetjenester/helseteknologi:
Ordstyrer Elin Holter Anthonisen, seksjonssjef, Seksjon for FoU, Fakultet for helsefag ved
Høgskolen i Oslo og Akershus
Organisering av fremtidens helsetjenester og bruk av ny helseteknologi stiller økte krav til samarbeid på tvers av ulike fagfelt og sektorer. Vellykkede resultater avhenger av at næringsliv, offentlig forvaltning og forskning samarbeider om å finne de beste
løsningene.
Gjennom arbeidet i workshopen vil vi forsøke å svare på følgende spørsmål: - Hvordan fungerer dagens samarbeid mellom næringsliv, offentlig forvaltning og forskning når det gjelder helsetjenester og helseteknologi?
- Hva er hovedutfordringene for samarbeidet mellom sektorene?
- Hvilke former for samarbeid mellom sektorer og teknologi arbeider vi med i dag som
vil kunne være en del av «fremtidens løsninger»? - Hva trenger vi av samarbeid på tvers av sektorene- hva kan den enkelte sektor bidra
med og hva ønsker deltakerne at de andre sektorene i samarbeidet skal bidra med?
- Hvordan kan vi tilrettelegge utdanninger for å møte fremtidens behov (krav til kompetansefor å betjene teknologien)?
Innledere: Egil Utheim, Innovation Advisor, Oslo Medtech
Margrit M Meier, førsteamanuensis, Institutt for ergoterapi og ortopediingeniørfag, Fakultet for helsefag ved Høgskolen i Oslo og Akershus
Professor Kristi-Iren Skovdahl, Fakultet for helsevitenskap, Institutt for
sykepleiervitenskap, Høgskolen i Buskerud og
rofessor
C. Undervisning for fremtidens arbeidslivsbehov:
Ordstyrer Thomas Slagsvold, EU-koordinator, FOU, Høgskolen i Buskerud og Vestfold og Vestfold Fylkeskommune
En bedre tilpasset utdanning for fremtidens arbeidsliv stiller økte krav til samarbeid på tvers av ulike fagfelt og sektorer. Som inspirasjon til diskusjon vil arbeidsmarkedsbedriften Velle utvikling AS fortelle om sine elevprosjekt, Vestfold Fylkeskommune og Larvik kommune fortelle om sitt arbeid med lærlinger og kompetanseutvikling med fokus på bedre samhandling mellom utdanning- arbeidsliv, og mellom nivåer innen samme utdanningsløp. Høgskolen i Buskerud og Vestfold fortelle om nye undervisningsmetoder for å øke interessen for realfag blant unge.
Vi vil gjennom arbeidet i workshopen ha fokus på følgende spørsmål; Hvordan fungerer dagens samarbeid mellom næringsliv, offentlig forvaltning og høyere utdanning når det gjelder utdanningsløp for dagens ungdom (og studenter)?
- Hva er hovedutfordringene for samarbeidet mellom sektorene?
- Hvilke former for samarbeid mellom sektorer arbeider vi med i dag som vil kunne være en del av «fremtidens løsninger»?
- Hva trengs på tvers av sektorene?
PRAKTISKE OPPLYSNINGER
Seminarlokaler Haakon VIIs gate 9, 0161 Oslo
Kontaktpersoner:
Greta Juul
Europarådgiver, Osloregionens Europakontor Tlf: 917 31 200 E-post: [email protected]
Lise Bakke Brøndbo
Seniorrådgiver, Høgskolen i Oslo og Akershus
Tlf: 992 03 589 E-post: [email protected]
Thomas Slagsvold
EU-koordinator, FOU, Høgskolen i Buskerud og Vestfold og Vestfold Fylkeskommune
Tlf. 920 28 334, E-post: [email protected]
«Fra tanke til handling»
Hvorfor og hvordan ble vi en del av Erasmus+ prosjektet
THEWS: therapeutic exercise in the work space?
Oslo 22.10.2014
Hilde Grønningsæter PhD
Trine Thoresen, høgskolelektor
Hilde Grønningsæter /Trine Thoresen
THEWS - HBV
ERASMUS +Internasjonalt strategisk partnerskap mellom utdanningsinstitusjoner, arbeidsliv og
offentlig sektor
Stikkord
• Prosjektets samarbeidspartnere
– Overordnet målsetting
– Prosjekt mål og innhold
• Seleksjonsprosessen
– Nettverk og samarbeid
– Hvilken kompetanse ble etterspurt
– Ressurspersoner i HBV’s forskningsmiljø
• Videre fremdrift
Hilde Grønningsæter /Trine Thoresen
THEWS - HBV
THEWS: Therapeutic Exercise at the Worksite
Partnere i prosjektet:
• Democritus Universitet, Hellas. Prosjektleder og initiativtaker. Ba i Idrett.
• Universitetet i Nicosia, Kypros. Ba i fysioterapi/ klinisk treningsterapi.
• Høgskolen i Buskerud og Vestfold. Campus Vestfold. Ba i Idrett, ernæring, helse.
• St.Anna Hospital, Herne, Tyskland. Medisinsk ansvarlig.
• Pedro Nunes Institutt, Portugal. Teknisk ansvarlig.
• ALBA Graduate Business School of Athens, Hellas. Økonomiansvarlig, samt samarbeid/
nettverksbygging
Hilde Grønningsæter /Trine Thoresen
THEWS - HBV
Faglig bakgrunn: Helse, produktivitet og nærvær
THEWS mål og innhold:
• Utvikle et klinisk behandlingsprogram for reduksjon av nakke plager.
• Utvikle et profesjonsrettet utdanningssystem og prøve ut på studenter i 3 land
• Implementere programmet regionalt på kontoransatte med nakkeplager i 4-5 bedrifter.
• Overføre kompetanse - Teste effekt før og etter (kvantitative og kvalitative metoder)
• Utveksle forskere og studenter
• Utvikle en webplattform, bruke film, sosiale medier og annen teknikk for å spre kunnskap og
motivasjon
– Bedre helse, trivsel og nærvær på arbeidsplassen.
– Unngå arbeidsløshet på sikt
• Tidsramme: 2 år. Oppstart høst 2014
Hilde Grønningsæter /Trine Thoresen
THEWS - HBV
Prosjektets rasjonale; mål og behov som følges opp
• Øke kompetanse og ble mer europeisk i metodisk tilnærming til arbeidshelse og
muskelplager
• THEWS retter seg direkte mot målene i Europe 2020 om 82% jobbdeltagelse for
unge akademikere 3 år etter graduering.
• Hovedmålet for partnerskapet er å utvikle et nytt intensivt læringsprogram, hvor
fokuset er å transformere «ideer om til handling» i tråd med Europe 2020’s
anbefalinger, hvor THEWS fungerer som en katalysator for faglig utvikling av
helse-treningsstudentene.
Hilde Grønningsæter /Trine Thoresen
THEWS - HBV
Prosjektsammensetning – attraktiv kompetanse
• Ass professor Natassa Beneka, uni of Democritus skriver følgende om partnerprosessen:
• The partnership is a product of networking
• The partnership has been specifically chosen because it integrates the medical experts with
academia, ICT experts and business in a dual goal
• “HBV brings specific expertise in management training for lifestyle changes (physical exercise,
sleep, stress management training, nutrition) and for reductions in sick leave and health
problems at the workplace. They conducted 19 projects related to organizational development,
management and lifestyle change”.
Hilde Grønningsæter /Trine Thoresen
THEWS - HBV
Hvem retter prosjektet seg mot?
• Høgskolen i Buskerud og Vestfold:
– Studenter på Bachelorprogrammet «Idrett, ernæring, helse». BIEH2
– HBV ledelse: Internasjonal avdeling HBV, Forskningsavdelingen HBV
– Hilde Grønningsæter, 1.amanuensis HUT/HBV. Prosjektleder Norge
– Trine Thoresen, høgskolelektor HBV. Fagkoordinator bachelorprogrammet. Faggruppe idrett.
• Mulige partnere i næringslivet
– Jotun AS, Sandefjord
– Nortura Tønsberg
– Kongsberg Gruppen Horten
– Tine Meierier, Sem
• Mulige partnere offentlig sektor
– Vestfold Fylkeskommune
– NAV Vestfold
Hilde Grønningsæter /Trine Thoresen
THEWS - HBV
Prosessen så langt
• Vi kom sent inn i prosessen – mye å sette seg inn i
• HBV har en profesjonell og ressurssterk internasjonal avdeling og forskningsavdeling
• Hjelpsomme og positive – bidratt mye inn i prosessen
• Søknaden ranket som nr 3 av 75
• Fagseksjon for Idrett har stor bredde i metodisk kompetanse
• THEWS er tverrfaglig: medisinsk, pedagogisk og praktisk kompetanse
• Metodetriangulering
• Trine Thoresen ivaretar et kvalitativt perspektiv (intervju og meningsfortolkning)
• HG har jobbet med kvantitative metoder i store test, screening og kartleggings us
Hilde Grønningsæter /Trine Thoresen
THEWS - HBV
EN Page 27 of 28
Appendix 15
EN Page 28 of 28
Appendix 16
MEDIUM
allaboutshipping.co.uk
ATHENSVIEWS
capital - capital.gr
CSR Hellas
CSR in Greece
CSR News
econews.gr
epixeiro.gr
euro2day
Eurocharity
greenbusiness.gr
HR Professional
KERDOS
marinews
MARITIME ECONOMIES
maritimes.gr
NAFTRADE
news.edu.gr
ODYSSEY TV, CHCR RADIO TORONDO, CANADA
Pass to Port
PORTNET
REPORTER GR
Sustainable development ltd
theseanation.gr
www.greekinnovation.eu
Α.
SITE
gazino Ω
_ Ω
Ε ,Ν ην αίοΝ αυτ α όΝΠ ρ ο ό . Ω
. Ω
Ω
Ω