• “Dios no lo prohibió” (el silencio de las Escrituras)

• “God did not forbid it” (the silence of the Scriptures)

• “Autoridad”=derecho de mandar y requerir la obediencia. Tiene que ver con gobernar o regir. Potestad para hacer cumplir la ley.

• “Authority”= right to command and require obedience. Has to do with governing o ruling. Power to enforce the law.

• La autoridad es esencial. En la religión, en el hogar, en el gobierno, en la escuela, en los negocios. Sin autoridad hay puro desorden y confusión.

• Authority is essential. In religion, in the home, in the government, in the school, in business. Without authority there is pure disorder and confusion.

• Por ejemplo, Jueces 21:25, “cada uno hacía lo que bien le parecía”. Esto es precisamen-te lo que pasa ahora en la religión.

•

• For example, Judges 21:25, “everyone did what was right in his own eyes. This is precisely what is happening in religion now.

• La autoridad suprema pertenece a Dios como Creador omnipotente, omnisciente. Mat 28:18 “Toda potestad me es dada”.

• Sovereignty (supreme authority) belongs to God as omnipotent, omniscient Creator. Matt. 28:18, “All authority is given to me.”

• La naturaleza del hombre la requiere. Jer. 10:23, “el hombre no es señor de su camino, ni del hombre que camina es el ordenar sus pasos”. Hay que haber patrón que seguir.

• The nature of man requires it. Jer. 10:23, “the way of man is not in himself; It is not in man who walks to direct his own steps.” There must be a pattern to follow.

• Salvación, reconciliación con Dios la requiere. Dios tuvo que revelar e imponer su voluntad para dirigirnos hacia la salvación.

• Salvation, reconciliation with God requires it. God had to reveal and impose His will in order to direct us toward salvation.

• La autoridad tiene que ser OBJETIVA, palabra de Dios, Sant. 1:18; Judas 3; Rom. 1:16 y no SUBJETIVA, pensamientos, sentimientos, deseos, instintos humanos (Jer. 10:23).

• Authority must be OBJECTIVE, the word of God, James 1:18; Jude 3; Rom. 1:16, and not SUBJECTIVE, human thoughts, sentiments, desires, instincts (Jer. 10:23).

• Voluntad de Dios tiene que ser revelada. El hombre no es capaz de conocerla por medio de su propio pensamiento, conocimiento, sabiduría, Isa. 55:8, 9; Rom. 11:33, 34.

• The will of God has to be revealed. Man is not capable of knowing it by means of his own thought, knowledge, wisdom. Isa. 55:8, 9; Rom. 11:33,34.

• Dios nos ha hablado por su Hijo, Heb. 1:1, 2; Jn. 14:6. Por eso, estudiamos, predicamos el Nuevo Testamento de Jesucristo para saber lo que Dios autoriza ahora.

• God has spoken to us through His Son. Heb 1:1, 2; Jn. 14:6. Therefore, we study, preach the New Testament of Jesus Christ to know what God authorizes now.

• El Espíritu Santo es el Agente Divino en la obra de revelar la voluntad de Dios. Jn. 14:26; 16:13 “os guiará a toda la verdad” y luego la confirmó con milagros.

• The Holy Spirit is the Divine Agent in the work of revealing the will of God. Jn. 14:26; 16:13 “He will guide you into all the truth” and then He confirmed it with miracles.

• La única manera de conocer la mente de Dios. 1 Cor. 2:9-13. “¿quién de los hombres sabe las cosas del hombre, sino el espíritu del hombre que está en él?”

• The only way we can know the mind of God, 1 Cor. 2:9-13. “What man knows the things of a man except the spirit of the man which is in him?”

• Por eso, la autoridad que nos gobierna es la palabra escrita de Dios, el Nuevo Testa-mento de Jesucristo. Ahora no hay revela-ciones modernas. Judas 3.

• Therefore, the authority that governs us is the written word of God, the New Testament of Jesus Christ. Now there are no modern revelations. Jude 3.

• La Escritura es perfecta y adecuada. 2 Tim. 3:16, 17; 2 Ped. 1:3; Sant. 1:25. Permanece, 1 Ped. 1:25.

• The Scripture is perfect and adequate. 2 Tim. 3:16; 17; 2 Pet 1:3; James 1:25. Abides forever, 1 Pet 1:25.

• Para la gente ¿qué autoriza? Lo que les gusta, opiniones, lo popular, tradiciones, filosofías, conciencia, “Escritura no lo prohíbe”.

• According to the people what authorizes? What they like, opinions, what’s popular, traditions, philosophies, conscience, “Scrip-ture does not forbid it.”

¿Cómo autoriza la Escritura? Por una de-claración clara, mandamiento, ejemplo aprobado, inferencia necesaria (cena cada primer día).

• How does the Scripture authorize? By a plain declaration, commandment, approved example, necessary inference (Lord’s Supper each first day).

• Dos puntos de vista. (1) Aceptar lo que la Biblia no prohíbe explícitamente (“no matarás”) (2) aceptar lo que la Biblia autoriza.

• Two viewpoints. (1) Accept what the Bible does not explicitly prohibit (“don’t kill”); (2) accept what Bible authorizes.

• Autoridad específica (bautizar, no rociar; cantar, no tocar) y autoridad genérica (bau-tizar en el río o bautisterio; usar himnarios).

• Specific authority (baptize, not sprinkle; sing, not play) and generic authority (bap-tize in river or baptistry; use hymnals).

• Esta es la diferencia básica entre la iglesia de Cristo y las iglesias denominacionales. Aceptamos solamente lo que la Biblia autoriza.

• This is the basic difference between the church of Christ and the denominational churches. We accept only what the Bible authorizes.

• Por eso, hay muchísimas iglesias denomi-nacionales. Con ese concepto la unidad por la cual Jesús oró (Jn. 17:23) es imposible.

• Therefore, there are very many denomina-tional churches. With that concept the unity for which Jesus prayed (Jn. 17:23) is impossible.

• Algunas iglesias de Cristo aceptan el concepto denominacional: tienen institucio-nes, centralización, evangelio social, etc.

• Some churches of Christ accept the denomi-national concept: they have institutions, centralization, social gospel, etc.

• Martín Lutero aceptó lo que no se prohíbe explícitamente (por nombre). Música instrumental, aspersión, bautizo infantil, muchas otras cosas.

• Martin Luther accepted what is not explicit-ly (by name) forbidden. Instrumental music, sprinkling, infant baptism, many other things.

• 1 Ped 4:11 “hable conforme a las palabras de Dios”. Donde la Biblia hablamos, donde ésta calla, callamos nosotros. Llamar cosas bíblicas por nombres bíblicos.

• 1 Pet. 4:11 “speak according to the word of God.” Where the Bible speaks we speak, where the Bible is silent we are silent. Call Bible things by Bible names.

• “Pero la Biblia no dice que no debemos hacerlo”. ¿Dónde lo prohíbe la Biblia? Esta es la defensa de millones de sus prácticas religiosas.

• “But the Bible doesn’t say that we should not do it.” “Where does the Bible prohibit it? This is the defense of millions of their religious practices.

• Hebreos 7:14, “nuestro Señor vino de la tribu de Judá, de la cual nada habló Moisés tocante al sacerdocio”. No lo prohibió explícitamente, pero no lo autorizó.

• Hebrews 7:14, “our Lord was descended from Judah, a tribe with reference to which Moses spoke nothing concerning priests.” He did not explicitly forbid it, but he did not authorize it.

• Levítico 10:1, 2, “ofrecieron delante de Jehová fuego extraño, que él nunca les mandó”. El silencio no autoriza, sino que más bien prohíbe.

• Leviticus 10:1, 2, “offered strange fire before the LORD, which He had not commanded them.” Silence does not authorize, but rather prohibits.

• 1 Cor. 4:6, “aprendáis a no pensar más de lo que está escrito”. Lo que está escrito fija las fronteras. Lo que no está escrito no autoriza.

• 1 Cor. 4:6, “that you may learn in us not to think beyond what is written.” What is written fixes boundaries. What is not written does not authorize.

• Hechos 15:24, “a los cuales no dimos orden, mandando circuncidaros y guardar la ley”. Apóstoles no lo prohibieron explícitamente pero no lo autorizaron. No dimos orden.

• Acts 15:24, "You must be circumcised and keep the law" -- to whom we gave no commandment.” Apostles didn’t explicitly prohibit it, but did not authorize it. They gave them no commandment.

• No hay texto que diga no tocar instrumen-tos o quemar incienso en el culto, no rociar, no bautizar infantes, no usar hamburgueza y Pepsi para la cena del Señor.

• There is no text that says don’t play instru-ments or burn incense in worship, don’t sprinkle, don’t baptize infants, don’t use hamburgers and Pepsi for Lord’s Supper.

• Números 22:18, “Aunque Balac me diese su casa llena de plata y oro, no puedo traspasar la palabra de Jehová mi Dios para hacer cosa chica ni grande”.

• Numbers 22:18, "Though Balak were to give me his house full of silver and gold, I could not go beyond the word of the LORD my God, to do less or more.”

• Usted da dinero al hijo, le dice, “Anda, com-pra pan”. El compra pan, dulces, chicle y juguete. “Usted no dijo, No compres dulces, chicle y juguete”.

• You give money to son, tell him, “Go buy bread.” He buys bread, candy, chewing gum and a toy. “You did not say, Don’t buy candy, chewing gum, a toy.”

• Deut. 4:2, “No añadiréis a la palabra que yo os mando, ni disminuiréis de ella”. 12:32, “Cuidarás de hacer todo lo que yo te man-do; no añadirás a ello, ni de ello quitarás”.

• Deut. 4:2, “You shall not add to the word which I command you, nor take from it.” 12:32, “Whatever I command you, be careful to observe it; you shall not add to it nor take away from it.”

• Apoc. 22:18, “Si alguno añadiere a estas cosas, Dios traerá sobre él las plagas que están escritas en este libro”.

• Rev. 22:18, “If anyone adds to these things, God will add to him the plagues that are written in this book.”

• Apoc. 22:19, “Y si alguno quitare de las palabras del libro de esta profecía, Dios quitará su parte del libro de la vida, y de la santa ciudad y de las cosas que están escritas en este libro”.

• Rev. 22:19, “and if anyone takes away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part from the Book of Life, from the holy city, and from the things which are written in this book.”

• ¿Qué escribe en el sobre? ¿“No envíen esta carta a Dallas, ni a Saltillo, ni a Matamo-ros”? Simplemente pone “Monclova, Coah., México”. Es lo que usted autoriza.

• What do you put on the envelope? “Don’t send this letter to Dallas, nor Saltillo, nor Matamoros”? You simply put “Monclova, Coah., México”. This is what you authorize.

• Colosenses 3:16 “cantando con gracia en vuestros corazones al Señor con salmos e himnos y cánticos espirituales” – autoriza el cantar y excluye instrumentos de música.

• Colossians 3:16, “teaching and admonish-ing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.” Authorizes singing, excludes instruments of music.

• Es imposible aprender la voluntad de Dios por lo que NO DICE. La aprendemos por lo que DICE, no por lo que NO DICE.

• It is impossible to learn the will of God by what HE DOES NOT SAY. We learn it by what He SAYS, not by what He does NOT SAY.