DigitalSound & Multimedia · DigitalSound & Multimedia DIGITIZING SPACES This the age of...

1

DigitalSound& Multimedia

DigitalSound& MultimediaDIGITIZING SPACES

This the age of digitalization. Constantly evolving.

We live an increasingly connected society. This new era also affects our surroundings: at home, at work,... with spaces turning into more and more complex environments for interaction.

Spaces are now become important, changing and evolving depending on our technological needs and requirements.

2 3

With digitization of content come new ways of consuming music and data

SPACES THAT CHANGE AND ADAPT TO EVERY MOMENT

CONNECT AND LISTEN It’s that easy

There are spaces that speak for themselves. They reveal their secrets and experiences to you. They keep you informed and keep you company. With the Digital Sound solu-tion there are spaces that give you sound and constantly adapt to your tastes and needs.

napster

4 5

Play your music or listen to the radio from your Bluetooth-connected device (mobile phone, tablet, mp3 player, etc.) Enjoy your music from your speakers (wall or ceiling mounted) or from your TV speakers

STAND-ALONE SOLUTIONS BLUETOOTH

Two solutions in a single mechanism

PRESS PLAY AND LISTEN

Wallsolution

Ceiling solution

TVsolution

CONNECT AND CHARGE

The same Bluetooth device has a USB charger built in to charge your devices while it plays music

6 7

EASY TO INSTALL

1

2

A

B

POWER SUPPLYConnect the power supply (live and neutral)

TWO OPTIONS

WALL / CEILConnect the speaker output for wall or ceiling solutions

OTHER DEVICESConnect the audio output to other devices (e.g. TV speakers)

Ceiling / wall speaker

Live

Neutral

Other devices

BLUETOOTH BUTTON

EASY TO USE

1

2

4

3

PRESSGive the button a short press

SET UPSwitch your device’s “Bluetooth” option on

SELECTSelect the SIMON MUSIC option

LISTENPick your favourite playlist and enjoy the moment

8 9

STAND-ALONE MULTIMEDIASOLUTIONS

SOLUTIONS CONCEIVED FOR EACH USERhe use of multimedia connectors opens up an enormous range of possibilities. Now you can connect your multimedia equipment in a simple well-ordered way without losing the charm of your space

• Televisions• Laptop computers• Projectors

• Video games consoles• Stereo systems• Home cinema, etc.

IMAGE + AUDIOsolutions

IMAGE + DATAsolutions

DATA TRANSMISSION solutions

DEVICE CHARGING solutions

AUDIOsolutions

VGA + Mini-Jack VGA + 3 RCA HDMI

2 USB 2 x USB charger

HDMI + USB Mini-Jack + 2 RCA

10 11

SOLUTIONSConnect your devices to the multimedia connectors and forget moving the television

Listen to your favourite music while you have a bath or listen to the news so you leave home up to the minute

VGA HDMI USBFilms,

photographs, music...

FOR YOUR HOME

12 13

SOLUTIONSFOR YOUR OFFICE

Make presentations in your office with a connected projector. You can connect your laptop computer and speakers as well to play a video

VGA Mini - Jack USB PresentationsDocuments

Videos...

14 15

SOLUTIONSFOR HOTELSTwin socket USB charger to charge 1 or 2 devices at the same time. Supports smartphones, tablets, digital cameras, etc.

FORGET YOUR CHARGERS

Wall connection

HDMI y USB

Connect your laptop computer to the HDMI connector to watch through the television Or listen to your favourite music through the television speakers

THE EASIEST WAY TO WORK FROM YOUR HOTEL ROOM

16 17

SOLUTIONSFOR RETAIL

Attract customers with a certain type of music or customise your business with your own music

Ceiling speaker

18 19

Design becomes the feature of any space

Compatible with the Detail 82, Select and Original, and Nature 82 collection, the Bluetooth and Multimedia solutions adapt to the variety of spaces. These solutions let you to optimise space without losing the consistent appearance of the collection.

BLUETOOTH

REFERENCE DESCRIPTION

7501385-039 Bluetooth and USB charger module

7501

385-

039

+COVER

+COVER

8201085

Terminal connection

Screw

-030 -031 -033 -034 -038 -093

MULTIMEDIA OUTLETS


7500091-039 VGA HD15 female connector + mini-jack

7500

091-

039

8200091

Terminal connection

Screw

-030 -031 -033 -034 -038 -093


7500092-039 VGA HD15 female connector + 3RCA

7500

092-

039

8200092

Terminal connection

Screw

-030 -031 -033 -034 -038 -093


7501090-039 2 x USB 2.0 type A female connector

7501

090-

039

8201090

Terminal connection

Screw

-030 -031 -033 -034 -038 -093


7501092-039 Mini jack connector + 2RCA

7501

092-

039

8201092

Terminal connection

Screw

-030 -031 -033 -034 -038 -093

FINISHES -93/-093Detail aluminium

-38/-038Graphite

-34/-034Champagne

-33/-033Aluminium

-31/-031Ivory

-30/-030White

+COVER

+COVER

+COVER

20 21


7501094-039 HDMI V 1.4 female connector

7501

094-

039

8201094

Terminal connection

Female - female

-030 -031 -033 -034 -038 -093


7501095-039 HDMI V1.4 + USB 2.0 type A female connector

7501

095-

039

8201095

Terminal connection

Female - female / Screw

-030 -031 -033 -034 -038 -093

USB CHARGER


7501096-039 2 x USB charger. 5 VDC type A female

7501

385-

039

8201096

Max. current Outlet voltage Power Supply Terminal connection

1.5A 5Vdc 230V~ Screw

-030 -031 -033 -034 -038 -093


75405-39 USB - Micro USB charger

7540

5-39

82039

Max. current Outlet voltage Power Supply Terminal connection

1.5A 5Vdc 230V~ Screw

-030 -031 -033 -034 -038 -093

SPEAKERS


05562-39 2” Speaker

7501

385-

039

82052 -030 -031 -033 -034 -038 -093

Installation Power Ohms

Universal recessed

mount box

2W 16


05563-30 2” Speaker

0556

3-30

Installation Ø Installation Dimensions Power Ohms

False ceiling 65mm Ø80mm x 40mmdeep

2W 16


05072-39 5” Speaker

Requires 5” speaker grille

0507

2-39

Installation Ø Installation Dimensions Power Ohms

False ceiling / recessed

160mm 60mm 10W 32


05505 5” speaker grille

Includes grippers for plasterboard

0550

5-30

/38

Dimensions

Ø175mmx30mmdeep


05705-39 Recessed 5” speaker box

0570

5-39

Dimensions

Ø160mmx65mmdeep

Select

WHITE FRAME

DETAIL METAL


8201610-243 Frame, 1 element, white, aluminium base

8201620-243 Frame, 2 elements, white, aluminium base




8201610-243 Frame, 1 element, white, chrome base

8201620-243 Frame, 2 elements, white, chrome base




8201610-245 Frame, 1 element, white, gold base

8201620-245 Frame, 2 elements, white, gold base



DETAIL NATURAL WOOD


8201610-270 Frame, 1 element, white, wood base

8201620-270 Frame, 2 elements, white, wood base



+COVER

+COVER

+COVER

+COVER

+COVER

22 23

GRAPHITE FRAME

DETAIL METAL


8201610-240 Frame, 1 elem. graphite, aluminium base





8201610-241 Frame, 1 elem. graphite, chrome base





8201610-242 Frame, 1 elem. graphite, gold base




DETAIL NATURAL WOOD


8201610-271 Frame, 1 elem. graphite, wood base


8201630-271 Frame, 3 elem., graphite, wood base


DETAIL METALLIC COLOUR


8201610-250 Frame, 1 elem. graphite, green base





8201610-251 Frame, 1 elem. graphite, purple base





8201610-252 Frame, 1 elem., graphite, red base

8201620-252 Frame, 2 elem. graphite, red base



DETAIL FLUORESCENT


8201610-260 Frame, 1 elem. graphite, fluorescent green base





8201610-261 Frame, 1 elem. graphite, fluorescent pink base





8201610-262 Frame, 1 elem. graphite, fluorescent yellow base




ALUMINIUM FRAME

DETAIL METAL


8201610-093 Frame, 1 elem. cold aluminium, chrome base




DETAIL COLOR METALIZADO


8201610-253 Frame, 1 elem. cold aluminium, green base





8201610-254 Frame, 1 elem. cold aluminium, purple base





8201610-255 Frame, 1 elem. cold aluminium, red base





8201610-293 Frame, 1 elem. cold aluminium, graphite base




Original

WHITE FRAME

DETAIL WHITE


8200610-030 Frame, 1 element, white

8200620-030 Frame, 2 elements, white




8200610-029 Frame, 1 element, warm white

8200620-029 Frame, 2 elements, warm white




8200610-031 Frame, 1 element, ivory

8200620-031 Frame, 2 elements, ivory



24 25

DETAIL COLOUR


8200610-200 Frame, 1 element, white, black base

8200620-200 Frame, 2 elements, white, black base




8200610-201 Frame, 1 element, white, indigo blue base

8200620-201 Frame, 2 elements, white, indigo blue base




8200610-202 Frame, 1 element, white, aquamarine base

8200620-202 Frame, 2 elements, white, aquamarine base




8200610-203 Frame, 1 element, white, pastel pink base

8200620-203 Frame, 2 elements, white, pastel pink base



DETAIL PREMIUM


8200610-230 Frame, 1 element, white, aluminium base




GRAPHITE FRAME

DETAIL PREMIUM


8200610-238 Frame, 1 element, graphite, aluminium base

8200620-238 Frame, 2 elements, graphite, aluminium base




8200610-038 Frame, 1 element, graphite, white base

8200620-038 Frame, 2 elements, graphite, white base



ALUMINIUM FRAME

DETAIL DETAIL AIR


8200610-093 Frame, 1 elem. cold aluminium, white base





8200610-293 Frame, 1 elem. cold aluminium, black base




DETAIL DETAIL AIR

IMAGINE FRAME


8200610-211 Frame, 1 element, polka dots on warm grey

8200620-211 Frame, 2 elements, polka dots on warm grey




8200610-212 Frame, 1 element, polka dots on aquamarine

8200620-212 Frame, 2 elements, polka dots on aquamarine




8200610-213 Frame, 1 element, polka dots on pastel pink

8200620-213 Frame, 2 elements, polka dots on pastel pink




8200610-210 Frame, 1 element, polka dots on white

8200620-210 Frame, 2 elements, polka dots on white




8200610-223 Frame, 1 element, stars on cold grey

8200620-223 Frame, 2 elements, stars on cold grey




8200610-222 Frame, 1 element, stars on black

8200620-222 Frame, 2 elements, stars on black




8200610-223 Frame, 1 element, stars on indigo blue

8200620-223 Frame, 2 elements, stars on indigo blue



26 27

WOOD FINISH


82917-65 Frame, 1 element, wenge

82927-65 Frame, 2 elements, wenge




82917-67 Frame, 1 element, cherry

82927-67 Frame, 2 elements, cherry




82917-66 Frame, 1 element, oak

82927-66 Frame, 2 elements, oak




82917-68 Frame, 1 element, maple

82927-68 Frame, 2 elements, maple



METAL FINISH


82817-36 Frame, 1 element, rust

82827-36 Frame, 2 elements, rust




82817-31 Frame, 1 elem., stainless matt - graphite interior





82817-38 Frame, 1 element, lead

82827-38 Frame, 2 elements, lead



REFERENCIA DESCRIPTION

82917-38 Frame, 1 elem. stainless black - aluminium interior





82817-37 Frame, 1 elem., stainless steel - graphite interior





82917-33 Frame, 1 elem. aluminium - aluminium interior





82917-34 Frame, 1 elem. stainless matt - aluminium interior




GLASS FINISH


82617-60 Frame, 1 element, natural

82627-60 Frame, 2 elements, natural




82617-65 Frame, 1 element, mandarin

82627-65 Frame, 2 elements, mandarin




82817-35 Frame, 1 element, grey

82827-35 Frame, 2 elements, grey




82617-64 Frame, 1 element, blue

82627-64 Frame, 2 elements, blue




82917-62 Frame, 1 element, silver

82927-62 Frame, 2 elements, silver




82817-32 Frame, 1 element, black

82827-32 Frame, 2 elements, black




82617-30 Frame, 1 element, white





82817-34 Frame, 1 element, copper

82827-34 Frame, 2 elements, copper



STONE FINISH


82917-63 Frame, 1 element, slate

82927-63 Frame, 2 elements, slate



28 29

DigitalSound& MultimediaDIGITIZING SPACES

30 31

32

Barcelona · Belo Horizonte · Brussels · Buenos Aires · Casablanca · HanoiIstanbul · Kiev · Lima · Lisbon · Madrid · Mexico D.F · Moscow · New DelhiParis · Sao Paulo · Shanghai · Turin · Warsaw

www.simon.es

SIMON, S.ADiputación, 390-39208013 BarcelonaTel. 902 109 100Fax 933 440 803

Servicio de Atención al ClienteTel. 902 109 700Fax 933 440 807E-mail: [email protected]

Departamento de ProyectosTel. 902 109 700Fax 933 440 806E-mail: [email protected]

Showroom abierto al públicoDiputación, 390-39208013 BarcelonaTel. 902 109 700

Gestión de VentasTel. 902 444 469Fax 902 627 899

2051

34

DigitalSound & Multimedia · DigitalSound & Multimedia DIGITIZING SPACES This the age of...

Documents

Transcript of DigitalSound & Multimedia · DigitalSound & Multimedia DIGITIZING SPACES This the age of...