De vacaciones 2

En el hotel 9

To form the imperfect tense:

1. Take the infinitive of the verb you wish to use.

2. Take off the -AR, -ER or -IR.

3. Add the endings.

-AR endings: -aba -abas -aba -ábamos -abais -aban.

-ER / -IR endings: -ía -ías -ía -íamos -íais -ían.

The three irregular verbs are SER, IR and VER:

SER: era, eras, era, éramos, erais, eran

IR: iba, ibas, iba, íbamos, ibais, iban

VER: veía veías veía veíamos veíais veían

Gramática

En el hotel 7

En el hotel 8

1) Hacía calor.

2) Hacía sol.

3) Había relámpagos.

4) Estaba nublado.

5) Hacía frío.

6) Hacía viento.

7) Nevaba.

8) Había períodos de sol.

9) Había niebla.

10) Llovía.

¿Qué tiempo hacía?

B

D

J

I

H

G

FA

E

C

-2°

30°

B

D

J

I

H

G

F

A

E

C

¿Qué tiempo hace? 1

¿Qué llevaba? 7

¿Qué llevaba? 8Lee el texto y encuentra lo siguiente:

Cuando era pequeño era muy tímido y reservado. Tenía pocos amigos. Mis hermanas eran muy malas conmigo y mis padres eran muy estrictos pero eran muy buenos. Mi mejor amigo se llamaba Lucas. Él era muy simpático e inteligente. Ahora mi vida es muy diferente. Mis hermanas no son tan malas y mis padres no son tan estrictos. Soy más hablador y sociable. Tengo muchos amigos y una novia que se llama Patricia.

1. Cuatro adjetivos.

2. Tres verbos en pretérito imperfecto.

3. Dos verbos en presente.

4. Dos parientes.

¿Qué llevaba? 9

These two past tenses are often used together, especially for stories or narratives in the past. Look at these examples and try to use the tenses in a similar way.

– Cuando miré por la ventana llovía.When I looked out of the window it was raining.– Leía cuando el teléfono sonó.I was reading when the telephone rang.

In each of these sentences:(1) the verb in the preterite describes a single, completed

action.(2) the verb in the imperfect describes an action which was

already going on and which was interrupted by another action.

Using the imperfect & preterite together 1


The preteritedescribes theevents that took place.

The imperfect tense describes the scene.

Helle

Iñaki

Empecé a estudiar español cuando tenía 7 años.Decidí estudiar medicina cuando estaba en el colegio. Conocí a mi novio cuando tenía 14 años. Viajé por primera vez al extranjero cuando era pequeña.

Empecé a estudiar alemán cuando tenía 7 años. Decidí estudiar informática cuando estaba en el colegio. Conocí a mi mejor amiga cuando tenía 10 años.


Helle

Iñaki

cuando tenía …. años cuando estaba en el colegio cuando tenía ….. años cuando era pequeño/a…

¿Cuándo hiciste estas cosas? Coméntalo con tu compañero/a. Utiliza el pretérito indefinido y el pretérito imperfecto.

Empecé el colegio…Decidí estudiar… Conocí a mi mejor amigo/a, novio/a… Viajé al extranjero…

Imperfect

Preterite



1) ............. estudiar alemán cuando ............. 7 años.

2) .............. estudiar informática cuando ............... en el colegio.

3) ............... a mi mejor amiga cuando ............. 10 años.

Iñaki

Empecé tenía

Decidí estaba

Conocí tenía

Completa las frases con el pretérito indefinido o el preterite imperfecto.

Describing situations (imperfect)

Estaba casado y vivía en Madrid.Cuando era pequeño.

Relating actions (preterite)

Fui a Madrid de vacaciones.Alexa conoció a su novio en Barcelona.

Using the imperfect and preterite togetherRepaso

Memoria de elefante¿Qué había en la habitación? Mira la foto y di todos los objetos que había.

Here is a useful summary of when to use this tense:

1. To describe continuing actions, people or things in the past.2. To describe an action that started in the past and was going on

or continued in the past. 3. To describe actions that used to be done frequently in the

past.4. To describe thing(s) which were going on in the past before

another event started. 5. For telling the time. 6. For telling one’s age.

The imperfect tense translates any of the following English clue words or phrases:

I was eating. We were talking. I used to eat. She was an interesting teacher.

The imperfect tense

1a. General descriptions in the past.

Example: La casa era enorme.

The house was enormous.

1b. Describing what the weather was like.

Example: De vez en cuando hacía sol.

From time to time it was sunny.

1c. Giving your opinion of something you did.

Example: Comí pollo, estaba muy rico.

I ate chicken, it was delicious.

Main uses of the imperfect The imperfect tense 3

2. Saying what something used to be like.

Examples:

– Cuando era joven, comía muchos caramelos.When I was young, I used to eat lots of sweets.

– Cuando visitábamos a nuestros parientes nos daban regalos y revistas.When we used to visit our relatives they would give us presents and magazines.

Both of these examples describe things and events that happened more than once in the past.

The imperfect tense 4

3. Describing something that happened frequently or regularly in the past.

Examples:

– Cuando tenía 10 diez años, hacía natación dos veces por semana.

When I was 10 years old, I went swimming twice a week.

– Durante mis vacaciones del verano pasado me levantaba temprano, desayunaba e iba a la playa.

During my holidays last summer I used to get up early, have breakfast and go to the beach.


4. Describing something that went on for a long period of time.

Examples:

– Cuando era joven, vivía en el campo y teníamos dos gatos.

When I was young, I lived in the country and we had two cats.

– Cuando íbamos al campo podía nadar en el río y dar un paseo.

When we went to the country, I could swim in the river and go for walks.


The imperfect tense 75. For telling the time.Example: – Eran las dos de la mañana. It was two o’clock in the morning.

6. For telling your age.Example:– El niño tenía tres años. The boy was three years old.

7. Was…doing and were…doing

If you want to translate was or were doing something, you must use the imperfect tense. These are the clue phrases that help you identify when you must use the imperfect tense.

Examples:

– Hacía los deberes cuando mi madre regresó a la casa.

I was doing my homework when my mother came home.

– Jugábamos al fútbol cuando empezó a llover.

We were playing football when it started to rain.


The imperfect tense 9There are a number of useful words that can indicate theuse of the imperfect.

a menudo por aquel entoncesalgunas veces siemprecada día/semana/mes/año todos los días/meses/añoscon frecuencia todos las semanasde vez en cuando varias vecesfrecuentementemuchas veces

The imperfect tense 10You can use time expressions like these with the imperfect. How would you translate them into English?

Hace 50 años

En aquella épocaEn aquellos añosDe joven, de pequeñoCuando era pequeño, jovenEntoncesAntesEn 1950

Hace 50 años 50 years ago

En aquella épocaAt that time/in that period/ during that period

En aquellos años In those days, at that timeDe joven, de pequeño As a childCuando era pequeño/ joven

When I was a child/young

Entonces ThenAntes BeforeEn 1950 In 1950

Regular verbs

The imperfect tense is quite easy to form and has very few irregular parts. There are only two sets of endings to learn and only three irregular verbs.

Formation of the imperfect tense

Take the following steps: 1. Take the infinitive of the verb you wish to use. 2. Take off the -AR, -ER or -IR. 3. Add the endings.

-AR endings: -aba -abas -aba -ábamos -abais -aban. -ER / IR endings: -ía -ías -ía -íamos -íais -ían.


All regular -AR verbs are formed in the following way.

HABLAR= to speak / talk

habl

habl

habl

habl

habl

habl

aba

abas

aba

abais

ábamos

aban

I talked, I was talking, I used to talk.

You talked, you were talking, you used to talk.

He / she / it talked, was talking, used to talk.

We talked, we were talking, we used to talk.

You talked, you were talking, you used to talk.

They talked, they were talking, they used to talk


All regular -ER and -IR verbs are formed in the following way.

COMER = to eat

com

com

com

com

com

com

ía

ías

ía

íamos

ían

íais

I ate, I was eating, I used to eat.

You ate, you were eating, you used to eat.

He / she / it ate, was eating, used to eat.

We ate, we were eating, we used to eat.

You ate, you were eating, you used to eat.

They ate, they were eating, they used to eat.


ía

ías

ía

íamos

íais

ían

abr

abr

abr

abr

abr

abr

I opened, was opening, I used to open.

You opened, were opening, you used to open.

He / she/ it / opened, was opening, used to open.

We opened, we were opening, we used to open.

You opened, you were opening, you used to open.

They opened, they were opening, they used to open.

The imperfect tense 14ABRIR= to open

The good news about the imperfect tense is that all of the verbs except three are regular. The three irregular verbs are SER, IR and VER.

VER = to see

veía I saw, used to see. veías you saw, used to see. veía he / she / it saw, used to see. veíamos we saw, used to see. veíais you saw, used to see. veían they saw, used to see.

leer = to read also does this. leía I read, used to read

SER = to be

era I was, used to be.eras you were, used to be. era he / she / it was, used to be.éramos we were, used to be.erais you were, used to be.eran they were, used to be.

IR = to go

iba I went, used to go.ibas you went, used to go. iba he / she / it went, used to go.íbamos we went, used to go.ibais you went, used to go.iban they went, used to go.


To summarise:The imperfect tense is used for descriptions in the past and the meaning of the imperfect tense can change according to context and use.

(Yo) Iba a Madrid. Could mean:

1. I went to Madrid. Repeated action.2. I was going to Madrid. Action begun in past and probably going to

be interrupted by another

event.3. I used to go to Madrid. Frequent action4. I would go to Madrid. Frequent action


The imperfect tense 17Can you translate these sentences into English?:

1. Hace 40 años mis padres vivían en Barcelona.

2. En aquella época no había supermercados.

3. Cuando era pequeño iba a un parque cerca de mi casa.

4. Antes había menos coches en mi ciudad.

Now try to write some sentences using the imperfect and some of these time expressions. Talk about something that there used to be in your home town or how things used to be ten years ago.

The imperfect tense 19Lee el diálogo entre Víctor y su abuelo y coloca los verbos en el lugar adecuado.

V: Abuelo, ¿cómo ................. Madrid hace años?A: Pues, una ciudad más limpia y segura.V: ¿Por qué?A: Porque .............. menos industrias y coches, y claro, menos población. V: ¿Cuántos habitantes .............. Madrid?A: Unos 2 millones. V: ¿Cómo ................ al trabajo?A: Pues, a veces ................ el metro, pero casi siempre ........... en coche, porque en aquella época no .............. problemas para aparcar.V: ¿Qué ................. la abuela y tú el fin de semana?A: Pues, ................. al cine, al teatro y a restaurantes, pero no tan exóticos como los de ahora.V: ¿Te ................... más Madrid antes?A: Bueno, ................. algunas cosas, pero no todas.

había

era

tenía

ibascogía iba

había

hacíaisíbamos

gustabaprefería

The imperfect tense 20Elige una expresión o palabra de cada grupo y escribe frases sobre Madrid utilizando el pretérito imperfecto:

El río ManzanaresLa genteMadridEl metro y el aeropuertoLos viajes

sertenercaminarestar

largos e incómodosbastante pequeñospoca contaminaciónmás por la callemás limpio

De vacaciones 9Dimos un paseo por su calle más famosa, las Ramblas, y admiramos el mercado de flores y a los artistas. Después fuimos a ver la estatua de Colón y el Barrio Gótico que es la parte más antigua de Barcelona. Pasamos la noche en un pequeño hotel en el centro de la ciudad. Al día siguiente nos dirigimos a Montjuic, un parque desde donde se puede ver toda la ciudad y donde la vista es estupenda. Hay un castillo en el parque que hoy es un museo militar y que antiguamente era una cárcel. El sábado fuimos al Camp Nou, estadio de fútbol, para ver un partido.

Lo pasamos fenomenal porque había un ambiente muy animado. El domingo fuimos al Poble espanyol, el pueblo español, donde hay reproducciones de casas típicas de todas las regiones de España. El lunes, cogimos el avión para volver a casa.

¡Lo pasamos tan bien y me gustó tanto, que me encantaría volver a Barcelona!

¿Verdadero o falso?

De vacaciones 10

Imagina que pasaste una semana en Barcelona. ¿Qué hiciste? Utiliza las siguientes ideas.

pasar la noche

visitar

dar un paseo

ver

ir

comer

beber

viajar comprar

De vacaciones 11

El año pasado, pasé las vacaciones de verano en Santander en casa de mi amigo, Juan. Pasé diez días desatrosos. El viernes por la mañana cogí el ferry desde Southampton hasta Santander pero durante la travesía hizo mal tiempo y hubo una tormenta. Por la tarde me puse enfermo y vomité toda la noche. Me acosté temprano. Al llegar a Santander me dolía tanto la cabeza que tuve que guardar cama un día entero y además, me dolía la garganta y no podía ni comer ni hablar. Cogí la gripe y tuve que guardar cama dos días más. Me recuperé y al día siguiente fuimos a montar a caballo. Por la mañana todo estuvo bien, pero por la tarde tuve mala suerte otra vez. Cabalgábamos por el camino cuando un coche le dio un susto a mi caballo, me caí y me hice daño en la cabeza y se me rompió el brazo. Tuve que pasar una noche en el hospital y peor todavía, tuve que quedarme en casa durante tres días más. Al día siguiente visité una finca con Juan, compré unos regalos y me preparé para el viaje de vuelta. ¡Qué vacaciones más desatrosas!

Encuentra el verbo apropiado para cada frase.…las vacaciones de verano en Santander.…el ferry desde Southampton hasta Santander.… enfermo.…toda la noche.…la cabeza.No … ni comer ni hablar.… la gripe. … daño en la cabeza y … el brazo.… una finca con Juan.…para el viaje.

De vacaciones 12pasé

cogíme puse

vomitéme dolía

no podíaCogí

fuimos

me hice

visitéme preparé

…a montar a caballo.

se me rompió

¡Hola Laura!Voy a contarte lo que hicimos el año pasado durante las vacaciones.Pues, fui con mi familia a pasar quince días en una caravana en un camping en Weymouth, un pueblo en la costa suroeste de Inglaterra. Te mandé una postal, ¿la recibiste? Fuimos en coche porque no está muy lejos de mi casa. ¡Lo pasé bomba! Weymouth es un pueblo muy bonito y es muy conocido entre los veraneantes, sobre todo los que viven en Londres. La playa se extiende por toda la gran bahía a lo largo de casi tres kilómetros. Tomamos el sol y nos relajamos en la playa. El clima y la temperatura fueron bastante buenos. Pasé muchas horas en la playa. Hizo mucho sol. Nadé en el mar y mi hermano menor jugó en la playa. Un día hizo un castillo de arena. ¿Mi rutina? Me levantaba bastante temprano, desayunaba, cogía la merienda y me iba a la playa. No volvía hasta las seis de la tarde. Después, cenábamos y salíamos a las cafeterías y las tabernas. Un día fuimos de excursión a Lulworth Cove. ¿Y tú, fuiste de vacaciones? Escríbeme una carta y cuéntame todo. Hasta pronto, Christine.

De vacaciones 14

¿Adónde fuiste?

1. ¿Fuiste de vacaciones el año pasado?2. ¿Adónde fuiste, a la playa, a las montañas, al extranjero o al campo?3. ¿Con quién fuiste? 4. ¿Cómo viajaste?5. ¿Cuándo fuiste?6. ¿Cuánto tiempo pasaste allí?7. ¿Cómo fue tu rutina diaria?8. ¿Qué hiciste durante el día? 9. ¿Cómo pasaste las tardes y las noches?10. ¿Hiciste alguna excursión?11. ¿Qué visitaste?12. ¿Cuál fue el mejor día de tus vacaciones?13. ¿Tuviste algún problema?14. ¿Cuándo volviste de las vacaciones? 15. ¿Volverías a este sitio?

De vacaciones 15

Central de Reservas de los Paradores de EspañaAlmagro28000 Madrid

Oxford, 5 de julioMuy señores míos:Soy una __(1)__ inglesa que quiere visitar __(2)__ el año que viene y necesito __(3)__ sobre todo tipo de alojamiento posible antes de planear mi visita. Por esa razón, ¿podrían ustedes mandarme información sobre los paradores __(4)__ ? Me interesan todo tipo de folletos sobre paradores en cualquier ciudad de España porque me encantan su __(5)__ , su gente y su historia. Si es posible ¿podrían, también, informarme de los __(6)__ de las habitaciones y de las __(7)__ que me puede ofrecer cada parador? Además, ¿podrían comunicarme si hay tarifas __(8)__ u ofertas especiales si pienso visitar más de un parador? Agradeciéndoles de antemano su atención, les saluda atentamenteMarisa Cuthbert

Españainformación

culturainstalaciones

Central de Reservas de los Paradores de EspañaAlmagro28000 Madrid

Oxford, 5 de julioMuy señores míos:Soy una estudiante inglesa que quiere visitar España el año que viene y necesito información sobre todo tipo de alojamiento posible antes de planear mi visita. Por esa razón, ¿podrían ustedes mandarme información sobre los paradores nacionales? Me interesan todo tipo de folletos sobre paradores en cualquier ciudad de España porque me encantan su cultura, su gente y su historia. Si es posible ¿podrían, también, informarme de los precios de las habitaciones y de las instalaciones que me puede ofrecer cada parador? Además, ¿podrían comunicarme si hay tarifas reducidas u ofertas especiales si pienso visitar más de un parador? Agradeciéndoles de antemano su atención, les saluda atentamenteMarisa Cuthbert

En la oficina de turismo 5

estudiante nacionalesprecios reducidas

Una carta


La península de Yucatán divide el Golfo de México del Mar del Caribe. Es una región muy diversa con hermosas playas e impresionantes ruinas mayas. Disfrute de una aventura de 10 días por solo 1.000 euros. El tour de 10 días consiste en visitas de los sitios arqueológicos, paseos y salidas hacia las ciudades coloniales.

¿Verdadero o falso?

La península de Yucatán divide al Canal de Panamá del Mediterráneo.

Falso

La península de Yucatán está en la costa. Verdadero

El tour de 10 días costa mil euros. Verdadero

El tour consiste en excursiones en barcos. Falso

En la oficina de turismo 9Haz una redacción sobre tus vacaciones ideales, utiliza la siguiente información.

¿Adónde te gustaría ir?

¿Qué es lo que te gustaría hacer allí?

¿Qué medio de transporte eligirías?

La península de Yucatán divide al Golfo

de México del Mar del Caribe. Es una

región muy diversa con hermosas

playas e impresionantes ruinas mayas.

Disfrute de una aventura de 10 días

por solo 1.000 euros.El tour de 10 días consiste en visitas

de los sitios arqueológicos, paseos y

salidas hacia las ciudades coloniales.

De vacaciones 2

Documents

Transcript of De vacaciones 2