Días deTalleres en Inglés y Español - Garden Grove, California for a smile covered...Si usted no...

1
Es la ley y hay que cumplirla, aproveche y aprenda como esta le puede beneficiar. Tener un seguro médico ya no es más una opción : NUESTROS TALLERES GRATUITOS LE AYUDARAN A TOMAR LA DESICION CORRENTA HAS ESCUCHADO A LA GENTE HABLAR DE: ACA – Affordable Care Act, Obama Care, Covered Ca, o Exchange? Si usted no está en conocimiento de qué son, qué significan, o simplemente cómo lo pueden beneficiar a Ud. y su familia, este es el momento. Magnolia Park Family Resource Center 11402 Magnolia St. Garden Grove, CA 92841 Phone (714) 530-7413 Una organización creada para servir a las comunidades de Orange County. Como parte de esta nueva reforma de salud, estamos entregando a nuestras familias las herramientas necesarias para poder entender y sacarle en mayor provecho a este beneficio, que por lo demás es la ley. Give For a Smile con la colaboración de Magnolia Park Family Resource Center les ofrecen TALLERES GRATUITOS para ayudarle a entender and poder sacar mayor ventaja de este beneficio. Días deTalleres en Inglés y Español: Agosto 28 de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. (mañana) Septiembre 25 de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. (tarde) Octubre 23 de 9:30 a.m. a 11:00 a.m. (mañana) Noviembre 13 de 5:00 p.m. a 6:30 p.m. (tarde) Enero 8 de 9:30 a.m. a 11:00 a.m. (mañana) Inscripciones: Fechas (English and Español): Noviembre 20 de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. (tarde) Diciembre 4 de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Diciembre 11 de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. Enero 8 de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. (todo el día) Enero 15 de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. (tarde) Enero 22 de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. (todo el día) Enero 29 de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. (tarde) Febrero 5 de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (todo el día) Febrero 12 de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (todo el día) Por favor llame a: Magnolia Park Family Resource Center al (714) 530-7413 para hacer su reservación. Give for a Smile - P.O. Box 600 - Stanton, Ca. 90680-0600 - Fax (714) 891 – 2195 Phone ( 714 ) 928 – 4988 - www.giveforasmile.org

Transcript of Días deTalleres en Inglés y Español - Garden Grove, California for a smile covered...Si usted no...

  • Es la ley y hay que cumplirla, aproveche y aprenda

    como esta le puede beneficiar.

    Tener un seguro médico ya no es más una opción :

    NUESTROS TALLERES GRATUITOS LE AYUDARAN A TOMAR LA DESICION CORRENTA

    HAS ESCUCHADO A LA GENTE HABLAR DE: ACA – Affordable Care Act, Obama Care, Covered Ca, o

    Exchange?

    Si usted no está en conocimiento de qué son,

    qué significan, o simplemente cómo lo pueden

    beneficiar a Ud. y su familia, este es el momento.

    Magnolia Park Family Resource Center

    11402 Magnolia St. Garden Grove, CA 92841 Phone (714) 530-7413

    Una organización creada para servir a las comunidades de Orange County.

    Como parte de esta nueva reforma de salud, estamos entregando a nuestras

    familias las herramientas necesarias para poder entender y sacarle en mayor

    provecho a este beneficio, que por lo demás es la ley.

    Give For a Smile con la colaboración de Magnolia Park Family Resource Center

    les ofrecen TALLERES GRATUITOS para ayudarle a entender and poder sacar

    mayor ventaja de este beneficio.

    Días deTalleres en Inglés y Español: Agosto 28 de 11:30 a.m. a 12:30 p.m. (mañana)

    Septiembre 25 de 6:00 p.m. a 7:30 p.m. (tarde)

    Octubre 23 de 9:30 a.m. a 11:00 a.m. (mañana)

    Noviembre 13 de 5:00 p.m. a 6:30 p.m. (tarde)

    Enero 8 de 9:30 a.m. a 11:00 a.m. (mañana)

    Inscripciones: Fechas (English and Español): Noviembre 20 de 2:00 p.m. a 8:00 p.m. (tarde)

    Diciembre 4 de 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

    Diciembre 11 de 10:00 a.m. a 4:00 p.m.

    Enero 8 de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. (todo el día)

    Enero 15 de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. (tarde)

    Enero 22 de 10:00 a.m. a 4:00 p.m. (todo el día)

    Enero 29 de 2:00 p.m. a 6:00 p.m. (tarde)

    Febrero 5 de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (todo el día)

    Febrero 12 de 9:00 a.m. a 6:00 p.m. (todo el día)

    Por favor llame a:

    Magnolia Park Family Resource Center al (714) 530-7413

    para hacer su reservación.

    Give for a Smile - P.O. Box 600 - Stanton, Ca. 90680-0600 - Fax (714) 891 – 2195 Phone ( 714 ) 928 – 4988 - www.giveforasmile.org