Xtreme wellness with a conscience

by the new-generation wellnessLet yourself be enchanted

von der neuen Wellness-Generation Lassen Sie sich verzaubern

Dalice is the name of the next generation of Xtreme Wellness showers.

A total-shower-experience of a light, contemporary design with all the wellness

features and smart gadgets you could wish. Available in the variants Dalice

Relax and Dalice Refresh!

Dalice ist der Name der neuen Generation Xtreme Wellness-Duschen: Ein

einzigartiges Duscherlebnis mit smartem Design in Kombination mit allen

erdenklichen Wellness-Funktionen und innovativen Features. Erhältlich in den

Varianten Dalice Relax und Dalice Refresh!

Dalice

The light modern look, the elegant, recessed control valves and the slim lines make the Dalice wellness shower a real eye-catcher in any setting. Dalice offers you ultimate wellness comfort with low water consumption and adjustable massage intensity. Not to mention unprecedented ease of use thanks to the full integration of functions and gadgets. Your Dalice shower can be installed freestanding, built-in or as a corner unit. And, in the latter 2 cases, with elegant white-tinted right and/or left glass panels. Choose the Dalice Refresh, with its uniquely refreshing massaging power. Or the Dalice Relax, Sealskin’s first-ever steam cubicle. Thanks to a range of individually selectable options, you can create a wellness experience which is truly your own!

Der moderne Look, die in einer stilvollen Vertiefung untergebrachten Bedienelemente sowie die schlanken Profile machen die Dalice-Wellnessdusche zu einem echten Blickfang in Ihrem Badezimmer. Dalice bietet höchsten Wohlfühlkomfort durch eine einstellbare Massageintensität bei reduziertem Wasserverbrauch und dem einzigartigen Bedienkomfort der zahlreichen, integrierten Wellness-funktionen. Ihre Wellnessdusche kann freistehend, als Nischenlösung oder als Eckversion platziert werden. In den beiden letzten Fällen ausgestattet mit eleganten, weiss-getönten Glas-Seitenwänden links und/oder rechts. Sie haben die Wahl zwischen der Dalice Refresh-Variante mit ihrer einzigartigen Massagekraft oder der Relax-Variante, einer entspannenden Dampfkabine. Dank der vielfältigen Optionen und Zusatzfunktionen können Sie Ihr persönliches Erlebnis gestalten.

2.1.

4.

3.

5.

1. Dalice in an alcove configuration, fitted with white-tinted glass panels to left and right2./3. Extremely powerful massage (up to +/- 300 L/min.)4. Relaxing steam bath with aroma therapy5. Dalice in corner unit with white-tinted glass panel to left6./7. Elegant integrated handshower8. Tropical rain shower with chromotherapy and water effect

1. Dalice als Nischenversion mit weiss-getönten Glaspaneelen links und rechts2./3. Ultimative Massagekraft (mit bis zu +/- 300L/min)4. Relax-Dampfbad mit Aromatherapie5. Dalice als Eckversion mit weiss-getöntem Glaspaneel links6./7. Smart integrierte Handdusche8. Tropische Regendusche mit Farbtherapie und Wassereffekt

wenn Sie eine Hydromassage mit 4500 Litern

in 15 Minuten genießen...

Können Sie sich vorstellen, wie es sich anfühlt,

… und dabei nur 40 Liter verbrauchen?

a 4500 liters’ hydromassage in 15 minutes time...

Can you imagine what it feels like to enjoy

...while using 40 liters only?

6. 7.

8.

Our Dalice Relax offers you the relaxing and therapeutic ef-fects of steam that will improve your blood circulation and give your body more oxygen. The colour therapy offers a combina-tion of light in 7 colours, each with its own effect on the energy balance of your body and mind.

Unsere Dalice Relax bietet Ihnen die entspannende und therapeutische Wirkung von Dampf, indem die Blutzirkulation verbessert und Ihrem Körper mehr Sauerstoff zugeführt wird. Die Farbtherapie besteht aus einer Kombination von Licht in 7 Farben, jede mit einem speziellen Effekt auf die Energiebal-ance des Körpers und des Geistes.

Sealskin’s Xtreme Wellness gives you access to the world of wellness and health in the comfort of your own home. The decision how you would like to experience your wellness moment is up to you. After all, the kind of wellness experience most suited to you is a matter of your personal situation and preferences. Experience the refreshing power of water to relax your muscles and give your body the energy it deserves, without wasting precious water because the hydro massage is a re-circulating system. Expand your wellness experience with color therapy, aroma and steam for the ultimate relaxation. Relief your respiratory system and improve your blood circulation. So you can make the best out of everyday!

Xtreme-Wellness von Sealskin bietet Ihnen Zugang zur Welt der Wellness und Gesundheit in der Behaglichkeit Ihres eigenen Zuhauses. Sie wählen dabei wie Sie Ihren individuellen Wohlfühl-Moment genießen möchten. Denn letztendlich entscheiden Ihre aktuelle Stimmung und Ihre persönlichen Vorlieben die Art und Weise Ihres Wellness-Erlebnisses. Erleben Sie die erfrischende Kraft des Wassers um Ihre Muskeln zu entspannen und Ihrem Körper die wohlverdiente Energie zurückzugeben. Dank der innovativen Technologie und des geschlossenen Systems arbeitet die Hydromassage ohne Verschwendung von wertvollem Trinkwasser. Erweitern Sie Ihr Wellness-Erlebnis durch den Einsatz von Farb- und Aromatherapie sowie der Dampf-Funktion zur ultimativen Entspannung. Erweitern Sie Ihre Atemwege und verbessern Sie die Durchblutung – so machen Sie das Beste aus jedem Tag.

Xtreme Wellness

Your momentRefresh

Trigger your sensesRelax

Your personal wellness at home

Ihr MomentErfrischen

Stimulieren Sie Ihre SinneEntspannen

Ihr Wellness-Erlebnis zuhause

Immerse yourself in the refreshing experience and feel the benefit of a body massage.

Emerge reborn from a complete wellness experience in which body and mind are intensely reinvigorated.

Let your mind wander in perfect peace and escape the hectic pace of modern life.

Erleben Sie die anregende Stimulation und erfahren Sie die Wohltat einer Körpermassage.

Fühlen Sie sich wie neugeboren nach diesem ganzheitlichen Wellness-Erlebnis, bei dem Körper und Geist intensiv angeregt werden.

Entspannen Sie in aller Ruhe und entfliehen Sie der Hektik des Alltags.

Discover the other products in the Sealskin

wellness programme

Entdecken Sie die weiteren Produkte aus

dem Sealskin-Wellnessprogramm

Relax

Refresh

Revive

Innov M/XM Pura TensoDalice Whirlpools

SealskinPostbus 6 5140 AA WaalwijkTuinstraat 265144 NT Waalwijk

Tel. +31 (0)416 672 672 Fax +31 (0)416 672 600

info@sealskin.nlwww.sealskin.nl