Mercoledì 5 dicembre 2012/Anno III n° 58 /Newsletter settimanale a cura Ufficio Stampa FISG SPONSORFORNITORI

ISTITUZIONI

FISG / Federazione Italiana Sport del Ghiaccio Newsletter settimanale a cura Massimo Maggi Ufficio Stampa FISGSede centrale: Roma 00189 - via del Vitorchiano, 113/117.Sede di Milano: 20137 - via Piranesi, 46. I contenuti sono liberamente riproducibili citando la fonte.www.fisg.it / ufficiostampa@fisg.it

Da venerdì prossimo l’Europa del Curling si ritroverà a Karlstad, in Svezia, per

contendersi il titolo continentale. Per la quarta volta nella storia di questo

evento, la Svezia ospita L’European Curling Championships che prenderà il via con le gare sabato 8 dicembre alla Löfbergs Lila Arena di Karlstad

(Gruppo A uomini e donne con la Nazionale Italiana femminile) e al Karlstad Curling Club (Gruppo B uomini e donne, con la Nazionale Italiana

maschile).  E’ questa la 38esima edizione dei Campionati Europei dall’evento inaugurale del 1975 a Megeve, in Francia. Sia in campo

maschile che in quello femminile, dieci squadre nazionali si sfideranno nel Gruppo A mentre dieci squadre femminili e sedici maschili si

affronteranno nel Gruppo B. La cartella stampa della manifestazione è disponibile sul sito www.fisg.it/curling.

PRIMA PAGINACURLING: da venerdì 7 in Svezia Campionati Europei maschili e femminili

F i g u r a : a S o c h i F i n a l i I S U G r a n d P r i x 2 0 1 2 / 2 0 1 3

La Nazionale Italiana Femminile: Claudia Alverà, Giorgia Apollonio, Diana Gaspari, Maria Gaspari, Chiara Olivieri

La Nazionale Italiana Maschile: Julien Genre, Simone Gonin, Graziano Iacovetti, Fabio Sola, Simone Sola

Mercoledì 5 dicembre 2012/Anno III n° 58

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

CURLINGCampionati Europei Senior Donne, Karlstad (SWE) 8-15 dicembre

Lofbergs Lila ArenaLa Nazionale Italiana Femminile: Diana Gaspari, Giorgia Apollonio, Chiara Olivieri, Claudia Alverà, Maria Gaspari

La Nazionale Italiana Maschile: Fabio Sola, Julien Genre, Graziano Iacovetti, Simone Gonin, Simone Sola

Karlstad Curling Club

Event website: http://ecc2012.curlingevents.com.

Event Facebook: http://www.facebook.com/EuropeanCurlingChampionships

Twitter Hashtags: #ecc2012 #curling

European Curling Federation http://europeancurling.com/

Mercoledì 5 dicembre 2012/Anno III n° 58

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

CURLINGCampionati Europei Senior Uomini, Karlstad (SWE) 7-15 dicembre

Mercoledì 5 dicembre 2012/Anno III n° 58

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

CURLINGCampionati Europei Senior Uomini, Karlstad (SWE) 7-15 dicembre

Mercoledì 5 dicembre 2012/Anno III n° 58

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

FIGURAFinali Grand Prix Junior, Sochi (RUS) 6-9/12

Tutti i partecipanti in ordine di qualificazione alle finali dell’ISU Grand Prix 2012/2013 Junior / (Sochi, Russia, 6-9 dicembre)

Men

Joshua Farris USA

Maxim Kovtun RUS

Jason Brown USA

Boyang Jin CHN

Ryuju Hino JPN Programma

Keiji Tanaka JPN Giovedì 6 dicembre

17.45 Men SP

Ladies 18.55 Ice Dance SD

Elena Radionova RUS 20.10 Ladies SP

Angela Wang USA 21.20 Pairs SP

Anna Pogorilaya RUS

Satoko Miyahara JPN Venerdì 7 dicembre

Hannah Miller USA 13.45 Men FS

Leah Keiser USA 16.15 Ice Dance FD

Pairs Sabato 8 dicembre

Purdy/Marinaro CAN 12.30 Ladies FS

Fedorova/Miroshkin RUS 13.45 Pairs FS

Jones/Beharry CAN

Vigalova/Zakroev RUS Domenica 9 dicembre

Davankova/Deputat RUS 15.30 Gala

Yu/Jin CHN

Ice Dance

Stepanova/Bukin RUS

Aldridge/Eaton USA

Papadakis/Cizeron FRA

Zenkova/Sinitsin RUS

Kosigina/Moroshkin RUS

Yanovskaya/Mozgov RUS

FIGURAFinali Grand Prix Senior, Sochi (RUS) 6-9/12

Tutti i partecipanti in ordine di qualificazione alle finali dell’ISU Grand Prix 2012/2013 Senior / (Sochi, Russia, 6-9 dicembre)

MenPatrick Chan CAN

Yuzuru Hanyu JPN

Takahiko Kozuka JPN

Tatsuki Machida JPN

Daisuke Takahashi JPN ProgrammaJavier Fernandez ESP Venerdì 7 dicembre 15.00 Ladies SP

Ladies 18.15 Ice Dance SD

Ashley Wagner USA 19.35 Men SP

Mao Asada JPN 20.50 Pairs SP

Kiira Korpi FIN

Akiko Suzuki JPN Sabato 8 dicembreChristina Gao USA 15.15 Ladies FS

Elizaveta Tuktamysheva RUS 17.15 Ice Dance FD

18.40 Men FS

Pairs 20.05 Pairs FS

Volosozhar/Trankov RUS

Bazarova/Larionov RUS Domenica 9 dicembrePang/Tong CHN 15.30 Gala

Kavaguti/Smirnov RUS

Duhamel/Radford CAN

Moore-Towers/Moscovitch CAN

sostituti:

8. Berton/Hotarek ITA

Ice DanceDavis/White USA

Virtue/Moir CAN

Pechalat/Bourzat FRA

Bobrova/Soloviev RUS

Ilinykh/Katsalapov RUS

Cappellini/Lanotte ITA

Mercoledì 5 dicembre 2012/Anno III n° 58

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

SPEED SKATINGISU World Cup Astana (KAZ) 1-2/12

Ad Astana, in Kazakhstan, terza tappa dell'ISU World Cup 2012/2013. In programma nella prima giornata i 1500m uomini, i 5000m donne e il Team Pursuit maschile. Nei 1500m uomini Division B, ottimo quarto posto per l'Azzurro Mirko Nenzi con il tempo di 1.49.49, mentre Jan Daldossi ha chiuso 22esimo con 1.54.68. In Division A successo per lo statunitense Shani Davis in 1.46.01. Matteo Anesi ha chiuso la stessa gara 20esimo in 1.49.77. Nella classifica di World Cup sui 1500m, lo stesso Anesi è il primo degli Azzurri con il suo 23esimo posto, seguito da Nenzi, 28esimo. Nei 5000m donne, in Division B 17esima Francesca Bettrone con il tempo di 7.31.63. In Division A, vittoria per la campionessa ceca Martina Sablikova in 7.00.75. La Sablikova comanda anche la classifica generale di specialità. Decimo posto, infine, per il Team Pursuit maschile italiano in 3.50.12 nella gara vinta dall'Olanda in 3.41.27. In classifica generale, dopo due prove, comanda l'Olanda. L'Italia è nona.

SHORT TRACKISU World Cup, Nagoya (JPN) 30/11-2/12

Senza atleti italiani in gara, questi tutti i vincitori delle gare in programma a Nagoya, Giappone, per la terza tappa dell'ISU World Cup 2012/2013. Il prossimo appuntamento è in calendario dal 7 dicembre a Shanghai, in Cina.

In campo femminile:

1500m (1) Suk Hee Shim (KOR)

1000m Elise Christie (GBR)

500m Meng Wang (CHN)

1500m (2) Soyoun Lee (KOR)

3000m Relay Cina

In campo maschile:

1500m (1) Byeong-Jun Kim (KOR)

1000m Victor An (RUS)

500m Robert Seifert (GER)

1500m (2) Jinkyu Noh (KOR)

5000m Relay Corea

SPEED SKATINGISU World Cup Nagano (JPN) e Harbin (CHN)

Convocaz ion i I SU Wor ld Cup Nagano (Giappone, 3-10/12) e Harbin (Cina, 10-17/12)

Paola Simionato USG Pieve di CadoreYvonne Daldossi SC MeranoMatteo Anesi GS Fiamme Gialle PredazzoMirko Giacomo Nenzi GS Fiamme Gialle Predazzo (Nagano)

Allenatore: Stefano DonagrandiFisioterapista: Danilo Sinigaglia (Nagano)

Nella 2a e conclusiva giornata di gare sul ghiaccio kazako i 1500m donne: in Division B 16esimo posto di Francesca Bettrone con il tempo di 2.04.54; in Division A successo per la canadese Christine Nesbitt in 1.57.18, capoclassifica anche nella generale. Nei 10000m uomini Division B buon sesto Marco Cignini con 13.29.47, mentre in Division A vittoria per l'olandese Jorrit Bergsma in 12.50.40, in testa anche nella classifica generale sulla distanza. Nel Team Pursuit femminile, primo posto per il Canada in 2.58.40, al comando anche della generale. La prossima gara è in calendario per l'8 e il 9 dicembre a Nagano, Giappone.

Mercoledì 5 dicembre 2012/Anno III n° 58

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

SHORT TRACKStar Class, Hasselt (BEL) 30/11-2/12 Tutti i risultati degli Azzurri

Ladies Junior B1500m1 Elisabeth Witt (GER)2 Nicole Botter Gomez (ITA)4 Gloria Malfatti (ITA)5 Asia Antonioli (ITA)7 Nicole Martinelli (ITA)500m1 Nicole Martinelli (ITA)2 Asia Antonioli (ITA)1000m1 Elisabeth Witt (GER)2 Nicole Martinelli (ITA)3 Gloria Malfatti (ITA)4 Nicole Botter Gomez (ITA)Overall1 Elisabeth Witt (GER)2 Nicole Martinelli (ITA)3 Asia Antonioli (ITA)

Men Junior B1500m1 Dylan Hoogerwerf (NED)11 Mattia Antonioli (ITA)500m1 Felix Spiegl (GER)7 Leonardo Palla (ITA)1000m1 Leon Kaufmann-Ludwig (GER)6 Leonardo Palla (ITA)Overall1 Leon Bloemhof (NED)11 Leonardo Palla (ITA)

Men Junior A1500m1 Itzhak De Laat (NED)6 Pietro De Lorenzis (ITA)500m1 Mark Prinsen (NED)8 Tomas Giacomelli (ITA)1000m1 Joel Dufter (GER)4 Tomas Giacomelli (ITA)Overall1 Itzhak De Laat (NED)7 Tomas Giacomelli (ITA)

Ladies Junior A/Star Class/Senior1500m1 Rosalie Huisman (NED)

SHORT TRACKISU World Cup Shanghai (CHN)

Convocazioni ISU World Cup Shanghai (C ina) 1-10/12/2012Davide Viscardi Agorà Skating Team MilanoCecilia Maffei GS Fiamme Azzurre RomaArianna Fontana - Martina Valcepina - Elena Viviani GS Fiamme Gialle PredazzoYuri Confortola GS Forestale RomaTommaso Dotti GS Fiamme Oro MoenaAndrea Cassinelli - Ylenia Tota Ice Team TorinoAnthony Lobello FISG1° Allenatore Eric Bedard2° Allenatore Kenan GouadecFisioterapista Luca Arosio

SPEED SKATINGISU Junior World Cup Inzell (GER)

Convocazione ISU Junior World Cup / Inzell (Germania) 6-9/12/2012Andrea Stefani - Nicola Tumolero SG RoanaAndrea Giovannini GS Fiamme Gialle PredazzoRita Giovannini - Linda Bortolotti - Giulia Lollobrigida CP Pinè-PulinetAlessio Trentini - Luca Zanghellini - Giacomo Petris Velocisti Ghiaccio PergineMichele Malfatti Sporting Club PergineTeam Leader/Allenatore: Giorgio BaroniTecnico: Flavio Sighel

3 Federica Tombolato (ITA)500m1 Alex Stanley (GBR)5 Federica Tombolato (ITA)1000m1 Rosalie Huisman (NED)2 Federica Tombolato (ITA)Overall1 Rosalie Huisman (NED)3 Federica Tombolato (ITA)Men Junior A/Star Class/Senior1500m1 Bjorn Postma (NED)6 Matteo Compagnoni (ITA)500m1 Adwin Snellink (NED)5 Matteo Compagnoni (ITA)1000m1 Bjorn Postma (NED)4 Matteo Compagnoni (ITA)Overall1 Adwin Snellink (NED)6 Matteo Compagnoni (ITA)

Mercoledì 5 dicembre 2012/Anno III n° 58

SPEED SKATING SHORT TRACK DANZA ARTISTICO SINCRONIZZATO CURLING STOCK SPORT

CURLINGBene l’Italia rosa a Wetzikon Torneo Internazionale Olympic Hopes

Ultimo test per la squadra nazionale femminile prima della partenza per Karlstad (Svezia) dove lotterà per la conquista della qualificazione olimpica. A Wetzikon (Svizzera) era in programma la tappa del torneo CCT “ Zo Women’s Tounament” al quale hanno preso parte alcune delle migliori formazioni europee per rifinire la preparazione in vista dell’importante appuntamento dei Campionati Europei.Il Team con Diana Gaspari, Giorgia Apollonio, Chiara Olivieri e Claudia Alverà ha disputato un ottimo girone di qualificazione vincendo quattro incontri e cedendo soltanto alla Svizzera di Michele Jaggi. Nei quarti di finale sconfitta ed eliminazione di misura per 5 a 3 contro la Svizzera di Mirjam Ott.

1. SUI Jäggi / Michele Jäggi 8 2 53.0 5Michele Jäggi, Marisa Winkelhausen, Stephanie Jäggi, Melanie Barbezat, Anita Jäggi (Coach) 2. ITA Gaspari / Diana Gaspari 8 0 8.3 5Diana Gaspari, Giorgia Appolonio, Chiara Olivieri, Claudia Alvera 3. CZE Synackova / Hana Synackova 6 0 77.1 5Hana Synackova, Karolina Frederiksen, Michala Nadherova, Eliska Smska 4. SUI Fürbringer / Fabienne Fürbringer 4 0 56.9 5Fabienne Fürbringer, Nicole Glükler, Jaqueline Greiner, Sandra Born, Vendy Blazkova, Roger Stucki (Coach) 5. SUI Baumann / Nora Baumann 2 2 25.9 5Nora Baumann, Fabienne Übersax, Daniela Oberli, Nadine Schmid 6. LAT Regza / Evita Regza 2 0 41.1 5Evita Regza, Dace Regza, Ieva Berzina, Zaklina Litauniece, Ansis Regza (Coach) Questi i risultati: Qualificazione: Italia – Latvia (Rezga): 7-2; Repubblica Ceca (Synackova) – Italia: 9-3; Svizzera (Baumann) – Italia: 3–8; Svizzera (Jaggi) – Italia: 8–4; Italia – Svizzera (Furbringer): 7–3.Quarti di finale: Svizzera (Ott) – Italia: 5-3.

SPORTING ORO A VARSAVIAVarsavia ha ospitato la sesta edizione del Torneo Internaz ionale ”Olympic Hopes”, gara internazionale al limite dai sedici anni. Lo Sporting Club Pinerolo con Marco Onnis, Fabrizio Gallo, Barbara Gentile e Michela Tenivella ha brillantemente conquistato il primo gradino del podio battendo in una intensa finale i padroni di casa della Polonia per 6 a 5 all’extra end. Si tratta del primo successo internazionale per una squadra italiana in questo torneo patrocinato dalla Federazione Mondiale al quale hanno preso parte dieci team. Al terzo posto la Russia che ha superato nella finalina per la medaglia di bronzo lo Sporting Pinerolo 1 con Fabio Ribotta, Davide Forchino, Eugenio Molinatti e Lorenzo Maurino. Al quinto posto Cortina 1 guidata da Teresa Morona.

Classifica finale:1)Sporting Club Pinerolo 2(Marco Onnis)2)Polonia 13)Russia4)Sporting Club Pinerolo 1(Fabio Ribotta)5)Cortina 1(Teresa Morona)6)Sporting Club Pinerolo 3(Antonio Albanese)7)Cortina 2(Luca Ossi)8)Repubblica Ceca 19)Polonia 210)Repubblica Ceca 2

CURLINGConvocazioni Junior Pinerolo e Praga

International Junior Bonspiel Pinerolo (TO) e European Junior Challenge / Praga (CZE) 3-8 gennaio 2013

Andrea Pilzer, Daniele Ferrazza, Roberto Arman, Amos Mosaner, Sebastiano Arman (Trentino Curling).Sara Levetti, Veronica Zappone, Elisa Patono, Denise Pimpini, Arianna Losano (3 S Libertas Luserna).Tecnici: Joel Retornaz (Pinerolo), Lucilla Machiati, Wolfgang Burba, Karri Anne Willms.