COSTA Magazine 272
32
d d d d d d d d d de de de e e de de d d d d d d d d de d d d d d d de d d d d d d d de d de d d d d d de d d d d d de de d d d d d d d d d d d d d d d de d de e d d d de d d d d d d d d d d d d de de e d d d d de e e d d d d d de e d d d d d d de e d d d de de e e e d d d de e e e e e e e e e e d de e e e e e e e e e e d d de e e e e e e e e e d d d d d de e e e e e e e e e e e l l l’1 ’1 l’1 ’1 1 1 1 ’1 1 ’1 ’1 1 1 ’1 ’ ’ 1 1 1 l l ’ ’1 1 1 l l l ’ ’ ’ l l l ’ ’ l l l l ’ ’ 1 l l l’ l ’ ’ ’ 1 1 l l l l’ ’ ’1 l l l 1 l l 1 l l l l l l l l l l l 1 1 l l 1 l l l 1 1 l l 1 1 1 1 l l 1 1 l1 1 l l l 1 1 1 1 1 1 1 1 l 1 1 1 1 1 1 1 1 al al a al al a a al al al al a al al a al al al al al al a a a a a a a a al a al a al al a a a a a al l 1 1 1 15 15 5 5 5 5 5 5 1 1 1 15 1 15 5 1 15 5 5 15 15 5 1 15 1 1 1 1 15 1 15 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 de de de de de de de e e e e de de de de de e de d de de de de e d de d de de de de de de de de de de de de de de de e de e e e de e e de d d d de n n n n no o o o o o o o n n n n no n n n n n n n n n n no n n n n n n no o n no no o o o o o o n no o n n no o o o o o o o n n no o o n no o o ov vem v v v v vem vem v vem v ve e em e em em em vem vem vem vem m vem m m m vem vem vem m m m m v v v v v v vem vem ve em e em e e e em em m vem m vem m vem m vem v v vem em em e e ve e vem m m m m m m vem v vem em ve em vem v vem e e ve em m m vem m v v v vem em e e e em m m m m m m v ve em m ve e em m vem vem m m m m v ve e e em em ve e em m vem m m m ve e em m v v m m m m m m m m mbre br bre bre bre bre b bre br bre b b b br br br bre bre bre bre bre bre bre bre bre bre bre br bre b bre bre bre re bre bre bre bre bre b bre bre b bre b bre r br br bre bre bre bre bre bre bre bre bre e b b br br bre bre b b b bre b bre re bre bre b b br bre b b br bre re re bre b b bre b br r re re bre b br bre bre r re e bre bre bre b b br r re re bre bre bre bre b b bre bre bre re br bre bre bre e b bre e e bre e e br re re br r re e re e bre e b br re e b b bre e e b br r r r b bre br re r r r bre bre re r r re e b bre e e e d d d d d d d d de de de e de d d d de de de de e e d de e de de d de e de e de e de e de e de e e de e de de e de de e de de de de de de de de de de e de de de de de e e de de e d d de e d de de d de d d de e e e d de d d d d d de d de e e 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 2 2 20 20 20 20 20 0 0 20 2 2 20 0 0 20 2 20 20 20 0 2 20 0 0 0 0 0 0 0 20 0 2 20 20 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 20 0 0 0 0 0 0 0 20 0 1 1 14 14 14 14 14 14 14 4 14 4 4 14 14 4 4 1 1 14 14 14 4 1 1 1 14 14 1 1 14 1 1 1 1 14 14 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 4 nú nú ú nú ú nú ú nú nú ú nú ú ú ú nú nú n nú nú nú ú nú ú ú ú nú ú ú ú de l’1 al 15 de novembre de 2014 núm. 272 www.vedireco.com www.docos.es Pol. Industrial “LES TÀPIES” C/ Gill Vernet, parc. 19 · L’HOSPITALET DE L’INFANT 43890 Tarragona Tel. 977 838 300 · [email protected] TOT PER A LA TEVA LLAR TOT PER A LA TEVA LLAR MOLT AVIAT TAMBÉ A L'AMETLLA DE MAR. Propera obertura d'una nova botiga! Jardins, piscines, manteniments, ...
-
Upload
costamagazine -
Category
Documents
-
view
222 -
download
5
description
Edició online de COSTA magazine. Número 272 de l'1 al 15 de novembre de 2014.
Transcript of COSTA Magazine 272
ddddddddddededeeedededddddddddedddddddeddddddddeddeddddddeddddddededdddddddddddddddeddeeddddedddddddddddddedeedddddeeeddddddeedddddddeeddddedeeeeddddeeeeeeeeeeeddeeeeeeeeeeedddeeeeeeeeeeddddddeeeeeeeeeeee lll’1’1l’1’1111’11’1’111’1’’111ll’’111lll’’’lll’’llll’’1lll’l’’’11llll’’’1lll 1ll 1lllllllllll 11ll 1lll 11ll 1111ll 11l 11lll 11111111l 11111111 alalaalalaaalalalalaalalaalalalalalalaaaaaaaaalaalaalalaaaaaall 1111515555555111151155115551515511511111511511111111111111111111 dededededededeeeeedededededeededdedededeeddeddededededededededededededededeedeeeedeeededddde nnnnnoooooooonnnnnonnnnnnnnnnnonnnnnnnoonnonooooooonnoonnnoooooooonnnooonnoooovvemvvvvvemvemvvemvveeemeemememvemvemvemvemmvemmmmvemvemvemmmmmvvvvvvvemvemveemeemeeeememmvemmvemmvemmvemvvvemememeeveevemmmmmmmvemvvememveemvemvvemeeveemmmvemmvvvvememeeeemmmmmmmvveemmveeemmvemvemmmmmvveeeememveeemmvemmmmveeemmvv mmmmmmmmmbrebrbrebrebrebrebbrebrbrebbbbrbrbrbrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrebrbrebbrebrebrerebrebrebrebrebrebbrebrebbrebbrerbrbrbrebrebrebrebrebrebrebrebreebbbrbrbrebrebbbbrebbrerebrebrebbbrbrebbbrbrererebrebbbrebbrrrerebrebbrbrebrerreebrebrebrebbbrrrerebrebrebrebrebbbrebrebrerebrbrebrebreebbreeebreeebrrerebrrreereebreebbrreebbbreeebbrrrrbbrebrrerrrbrebrererrreebbreeeee dddddddddededeededdddedededeeeddeedededdeedeedeedeedeedeeedeededeededeededededededededededeedededededeeededeedddeeddededdedddeeeeddeddddddeddeeedede 2020202020202020202020202020202220202020200020222000202202020022000000002002202000000000000000020000000020000001114141414141414414441414441114141441111414111411111414444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444
núnúúnúúnúúnúnúúnúúúúnúnúnnúnúnúúnúúúúnúúúú
de l’1 al 15 de novembre de 2014
núm. 272
www.vedireco.com www.docos.es
Pol. Industrial “LES TÀPIES” C/ Gill Vernet, parc. 19 · L’HOSPITALET DE L’INFANT 43890 TarragonaTel. 977 838 300 · [email protected]
TOT PER A LA TEVA LLARTOT PER A LA TEVA LLAR
MOLT AVIAT TAMBÉ A L'AMETLLA DE MAR.
Propera obertura d'una nova botiga! Jardins, piscines,
manteniments, ...
MAXIMIZAMOSLA RENTABILIDAD DE SU INMUEBLE
SALOU CAMBRILS HOSPITALET DE L’INFANT
MIAMI PLAYA LA PINEDA TORREDEMBARRA
La empresa líder de alquiler turístico en la Costa Dorada
The leading holiday rental company on the Costa Dorada
Агенство – лидер в сфере туристической аренды на побережье Коста Дорада.
WE MAXIMIZEYOUR PROPERTY
PROFITS
ПОВЫСИМ РЕНТАБЕЛЬНОСТЬ
ВАШЕЙ НЕДВИЖИМОСТИ
COMPRA VENTA
REAL ESTATE
А ТАКЖЕ КУПЛЯ – ПРОДАЖА НЕДВИЖИМОСТИ
8 serveis
turisme6 12
14
06TURISMETurisme de Mont-roig-Miami atènmés de 20.000 persones durant l’estiu
12SOCIETATL’Hospitalet de l’Infants’obre al mar
20CULTURAJornades sobre la
Guerra de Successió a l’Hospitalet
24CUINA
La recepta de la quinzena
30SERVEISEls telèfons d’interès
8 SERVEISMiami Platja renova l’OMAC
14 CULTURAPresenten el llibre“Mont-roig 1714”
22CLASSIFICATS
Anuncis per paraules
28 OCIGuia de restaurants
serveis
cultura
EDITA: MEDIATICA Publicitat i ComunicacióMultimèdia, S.L., Av. Barcelona, 5343892 Miami Platja Tel. 977 17 11 [email protected] · www.mediatica.net
DIRECTOR: Marcel Aragonès Sabaté
DISSENY I MAQUETACIÓ: MEDIATICA - COSTA disseny
TIRADA: 20.000 exemplars
DIPÒSIT LEGAL: M-35679-2003
PUBLICITAT I REDACCIÓ: 977 17 11 22 605 879 129 · [email protected]
IMPRESSIÓ: COSTA print
DISTRIBUCIÓ: COSTA direct. Cambrils, Mont-roig, Miami Platja, L’Hospitalet de l’Infant, Vandellòs, Pratdip i L’Ametlla de Mar. Els preus que apareixen als anuncis són vàlids excep-tuant errors tipogràfics. Prohibida la reproducció total o parcial de qualsevol contingut o anunci de la revista.
Edició online a:www.costamagazine.com / www.costadiari.cat www.facebook.com/costamag
272sumari
cultura20
de l’1 al 15 de novembre 20146
Turisme de monT-roig i miami aTèn més de 20.000 Persones duranT L’esTiu
“El turisme francèsés el majoritari, seguit del català i el de l’estat espanyol.El 48% dels visitants vénenper l’atractiu del sol i la platja”
Els 5 punts d’informació turística de Mont-roig Miami han atès durant els mesos d’estiu més de 20.000 persones, és a
dir una mitja diària de 347 persones. El Punt d’Informació de la plaça Tarragona de Miami és el que ha rebut més visites amb un 68% del total. Unes visites que han disminuït un 11% compara-des amb les de l’estiu del 2013, degut a la baixa afluència de turistes russos i de la resta de l’estat espanyol. Tot i això s’han incrementat lleugera-ment els visitants francesos i catalans.
Precisament el turista francès és la nacionalitat predominant a Mont-roig Miami, amb un 45% del total. La proximitat del destí turístic, el baix cost dels serveis respecte el seu país i sobretot el clima i la qualitat turística són alguns dels fac-tors que fan que siguin els primers en turisme estranger. Pel que fa a procedència, el turisme d’interior, visitants de Catalunya i de la resta de l’Estat espanyol, ocupen la segona posició.
Les enquestes realitzades per les oficines de tu-risme també han permès conèixer el perfil demo-gràfic predominant. La mitjana d’edat dels visi-tants és de 41 anys. El 48% són famílies amb fills
(66% tenen 2 fills) i un 16% parelles. De la mostra se n’ha extret també que gairebé el 40% han vi-sitat el municipi per primera vegada i un 35% en més de 10 ocasions i han valorat notablement la qualitat global d’aquest. De fet, el 48% d’aquests, han triat Mont-roig Miami per l’atractiu turístic de sol i platja, un 35% per la prioritat de descan-sar, un 13% per fer activitats i un 4% pel preu.
De les activitats que s’han ofert des de Turisme destaquen un any més els Banys de Lluna, es-sent les visites guiades i excursions les que han tingut més acceptació aquest estiu. Una de les que ha cobert rècords de participació han estat les excursions en bicicleta per Miami Platja. Tam-bé han incrementat el nombre d’assistents les visites guiades al nucli de Mont-roig i a l’Ermita de la Mare de Déu de la Roca.
COSTA MAGAZINE 272TURISME
8
MiaMi PLatja renova L’oMac
Ja ha entrat en funcionament la nova Oficina Municipal d’Atenció al Ciutadà de Miami Pla-tja. Després de tres setmanes d’obres de re-
modelació, l’OMAC ha obert portes amb un nou sistema per organitzar les consultes i una nova imatge.
Una màquina per agafar torn és la principal no-vetat d’aquestes reformes que s’han dut a ter-me amb l’objectiu de millorar el servei d’atenció al ciutadà. Gràcies a aquesta màquina el ciutadà agafarà número per tal de realitzar tràmits a Nostraigua o bé tràmits a l’Ajuntament. Una pantalla anirà mostrant els números i cridant els torns. D’aquesta forma es preveu ordenar i orga-nitzar les consultes i solucionar així confusions que es puguin produir sobre l’ordre d’arribada i torn d’atenció. Paral·lelament a la millora del sistema informatiu també s’ha realitzat una redistribució i renova-ció del mobiliari d’oficina, una remodelació de la instal·lació elèctrica i informàtica, a més de pintar interiors i façana i millorar la cartelleria.
COSTA MAGAZINE 272SERVEIS
Després de tres setmanes d’obres, ja ha entrat en funcionamentla nova Oficina Municipal d’Atenció al Ciutadà de Miami Platja.
de l’1 al 15 de novembre 2014
Les OMACS són l’enllaç entre la ciutadania i l’Ajuntament, un espai des d’on es vetlla per donar resposta a qualsevol consulta o la realit-zació de tràmits, essent el padró d’habitants, les llicències d’obres i les llicències d’activitats els 3 àmbits que més consultes reben. El seu horari d’atenció és de dilluns a divendres de 9h a 14h.
10 de l’1 al 15 de novembre 2014
12
l’hospitalet mira al mar
L’alcalde de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant, Alfons Garcia; i el president del Club Nàutic Hospitalet–Vandellòs, Lluís Coll, han reno-
vat el conveni de col·laboració entre les dues en-titats. Amb aquest acord signat a la Casa de la Vila, l’Ajuntament pretén “promocionar la inclusió dels esports nàutics com a pràctica esportiva ge-neralitzada i accessible a la població; i col·laborar en les activitats socials, esportives, turístiques i culturals que realitza el Club Nàutic”.L’objectiu del Club Nàutic és “promoure la cultura del mar en general i el món de la vela en parti-cular, tenint com a meta que els infants i joves practiquin esports de vela tant a l’estiu com durant el curs escolar; i organitzar activitats de diferents tipus al llarg de l’any, amb aquesta fi-nalitat”.
Es tracta d’un conveni “transversal” en què estan implicades diverses regidories de l’Ajuntament com ara Esports, Turisme, Medi Ambient i Segu-retat, tal com ha explicat l’alcalde. Per això, entre altres coses, mitjançant aquest acord, el con-
COSTA MAGAZINE 272SOCIETAT
L’Ajuntament de Vandellòs i l’Hospitalet de l’Infant i el Club Nàutic renovenel conveni de col·laboració amb l’objectiu de promoure la cultura del mar.
de l’1 al 15 de novembre 2014
sistori es compromet a donar suport material, econòmic i tècnic en els diferents esdeveniments que organitza el Club i a què la Policia Local rea-litzi les seves funcions en les instal·lacions del port esportiu.
Per la seva banda, el Club Nàutic cedeix a l’Ajuntament els espais del port de l’Hospitalet per la realització d’activitats i es compromet a donar-li suport en l’organització; i facilita l’atracada de l’embarcació destinada a la neteja de les platges, i el fet que disposi d’elements i equipaments a les seves instal·lacions per la mi-llora de telecomunicacions al municipi.
Com a punts destacats, l’acord també recull el compromís del Club Nàutic d’organitzar unes jor-nades d’iniciació a la vela per als infants i joves inscrits als Casals d’estiu de l’Ajuntament, per difondre i potenciar les activitats nàutiques al municipi. Aquest conveni tindrà vigència fins al 31 de desembre de 2016 i tant l’Ajuntament com el Club Nàutic tenen voluntat de renovar-lo.
És obra de l’historiador localEduard Boada
presentaciódel llibre
“mont-roiG 1714
El professor de la UNED Eugeni Perea Simón serà l’encarregat de presentar el nou llibre
de l’historiador local Eduard Boada i Aragonès, titulat “Mont-roig 1714. Tres-cents anys”. La presentació es durà a terme el proper dimarts 4 de novembre a les 17:14 al Casal de Jubilats de Mont-roig, a l’antiga abadia del carrer Major. És el tercer volum de la col·lecció Quaderns de la Pi-xerota. L’obra es presenta dins de la programació d’activitats de la Unió de Dones de Mont-roig.
El llibre és una crònica que ens permet copsar la vida quotidiana mont-rogenca d’aquesta època, amb abundant informació sobre persones i fets que van succeir al municipi. A partir de documen-tació inèdita d’arxiu, el llibre ens descobreix els noms de dos dels mont-rogencs que van lluitar a la Guerra de Successió. Ho van fer en el regiment de cavalleria del riudomenc Rafael Nebot com a alferes de cavalleria i furrier major.
CULTURA
18 de l’1 al 15 de novembre 2014
Lones i rètols comercialsDisplays i roll-upsVinils decoratiusImpressió sobre paper, cartró ploma...Metacril·lats
Consulta els nostres packs empresa
digital i offsetimpremta
Per a més informació: Tel.: 977 17 11 22 · [email protected]. Barcelona, 53-57 I MIAMI PLATJA
Qualitat a bon preuFlyers, Díptics, Tríptics, CartellsTargetes, Paper de carta, Sobres, CarpetesAlbarans, Segells de cautxúPostals i invitacionsLlibres, RevistesPosagots, Cartes, estovalles de restaurant,...Adhesius, Calendaris, I molt més
Aquest mes de novembrea l’Hospitalet de l’Infant
JORNADESSOBRE LA GUERRA
DE SUCCESSIÓ
L’Antena del Coneixement de la URV de Van-dellòs i l’Hospitalet de l’Infant inaugurarà el nou curs 2014-15 el proper dilluns 3 de no-
vembre, a les 19.30 hores, amb un acte a càrrec del vicerector de la URV d’Universitat i Societat, Jordi Tous, i Josep Fàbregas, professor d’Història i coordinador de les Jornades sobre la Guerra de Successió, que començaran a continuació. Tant aquest acte com les jornades pròpiament dites tindran lloc a la Sala Bonet Castellana del Centre Cultural Infant Pere de l’Hospitalet.Les Jornades constaran de quatre conferències, a càrrec de diversos historiadors, tots els dilluns del mes de novembre, a les 19.30 hores.
La primera, prevista el 3 de novembre, durà per títol “La Guerra de Successió entre l’economia i la política” i anirà a càrrec del coordinador de les jor-nades, el Dr. Josep Fàbregas, professor d’Història Moderna de la Universitat Rovira i Virgili de Ta-rragona (URV). La segona, programada per al 10 de novembre, tractarà sobre “La Guerra de Suc-cessió al Camp de Tarragona” i anirà a càrrec de Judit Vidal, llicenciada en Història i investigadora predoctoral a la URV.
De la conferència del 17 de novembre, titula-da “L’11 de setembre i les seves conseqüències jurídiques per a Catalunya” se n’ocuparà el Dr. Antoni Jordà, catedràtic d’Història del Dret de la URV; i de la conferència del 24 de novembre, Alba Alonso, llicenciada en Història i investigadora predoctoral a la URV, que parlarà de les “causes i conseqüències de la Guerra de Successió”.
CULTURA
de l’1 al 15 de novembre 2014 21
Av. Barcelona, 134 43892 Miami Platja671 067 233 · 977 171 100 · www.notiluka.com · [email protected]
NotilukaTodo para la piscina y el jardín
22
IMMOBILIÀRIALOCAL MIAMI Alquiler. Av. M. Cristina. 200 m2. Plaza de parking trasera. Dere-cho a piscina. Amplias puertas. Techos altos. 977 81 00 37 / 639 84 53 62 MIAMI. PARTICULAR. ALQUILER Casa para todo el año. 3 hab., baño, cocina, comedor. Con terreno delante y detrás. 450 € / mes. Al lado colegios. 650034332MIAMI Casa adosada con piscina in-dep., céntrica. 3 hab. dobles, baño y aseo con ducha, cocina indep., salón comedor con salida a terraza con jardín y piscina privada, garaje. Sólo 234.000 €. Tel.: 649 312 262 OPORTUNIDAD MIAMI Vendo terreno edificable de 4.000 m2. Urb. La Riviera, a pie de CN340 y a pocos metros de la playa. Ideal para hotel u otro tipo de negocio. Precio muy interesante. Ha-blamos idiomas. 977 81 00 37 / 639 84 53 62PARTICULAR Casa pareada en El Are-nal, L’Hospitalet, a 100 m playa. 3 hab. 3 baños, cocina equip. jardín privado, piscina com. 90 m2. 190.000 €. Directo propietario. 659 52 20 52MIAMI Casa pareada situada en la ur-banización Via Marina, consta de tres dormitorios dobles, baño completo co-cina indep., salón comedor con chime-nea, aire a., dos terrazas y solarium, parking y gran jardín privado. 155.000 €. 977 811 800
MIAMI Apto. 1ª línea de mar. 3 hab., 2 baños , cocina indep., gran salón come-dor salida a terraza, calefac., parking y zona comun. con piscina. 185.000 €.649.312.262MONT-ROIG BAHIA Particular vende apartamento único. Vistas al mar, a 50 m. playa. 1 hab., salón-comedor, bali comp. trastero, terraza y jardín com. 619 02 86 30MIAMI PARTICULAR. Vende chalet 3 dorm., 2 baños, aseo, jardín privado. Zona centro 149.000 €. Directo propie-tario 682 791 938BUSCO ALQUILER Chalet independiente, 4 hab. y piscina en MIAMI o dos apartar-tamentos pareados con piscina. Para 8 personas. Del 2 al 23 de agosto. 977 17 06 75. Raquel (Particular)MIAMI Apartamento céntrico. 2 habita-ciones. 109.000 €. 977.811.852HOSPITALET Casa indep. Urb. Infant. 3 hab., 2 baños, todo equipado. NUEVA. Parcela 380 m2, parking. 230.000 €. Di-recto propietario. 659 52 20 52MIAMI Chalet individual. 3 hab., 2 baños, cocina americana. Salón-Comedor con salida a terraza. Garaje y trastero. Cale-facc. gasoil. Para entrar a vivir- 210.000 €. 977 17 28 48MIAMI Costa Zéfir. Casa adosada, tres dormitorios dobles, dos baños comple-tos, cocina indep. equipada, lavadero, A.A., salón comedor con salida a terraza con pérgola, jardín con barbacoa, plaza de parking, solárium y zona comunitaria con piscina. 165.000 €. Tel. 977 811 800
MIAMI Apto. en primera línea de mar, 2 dormitorios, baño completo, cocina inde-pendiente, salón comedor, terraza con vistas al mar, parking com., sin ascensor. Precio 56.300 €. 977 81 18 00MIAMI Casalot. Casa adosada, dos dor-mitorios, baño completo y aseo, cocina abierta, salón comedor con salida a ter-raza con barbacoa, plaza de parking y zona comunitaria con piscina. Precio 95.000 €. Tel.: 685 396 285
VARISLIMPIEZA Servicio profesional de limpi-eza de casas, jardines, escaleras, chalets, etc. 688 353 312 · 691 710 408 AGENCIA necesita hombres para sexo con señoras alto nivel. 902 944017PINTOR ECONÒMICO. 9 €/hora. Pinta-mos su piso a partir de 200 €. Presu-puestos sin compromiso. 602 54 55 69. MIAMI PLATJANOVEDAD. Catalana madurita, todos los servicios. Mont-roig. 688266298REFORMAS INTEGRALES. Para particu-lares y comunidades. 617 411 580AMARRE PORT HOSPITALET. Se vende. 6 x 2,50 m. 11.000 €. o se alquila (semanal-mensual). Muy buen precio. 977 81 07 33 / 607 21 88 11SE VENDE. Tres beau chalet bois avec meubles 12m2. 5.000€ valeur 8.000€. Velo enfant jusqu á 8/10 ans neuf. 79€ valeur 180€. Piseine á monter beau mo-dele 7,50m sur 3,50m complete.58000€ valeur 7.200€. Tel 977 810847 / 619947966. France 0034 473 620 669
CLASSIFICATS
Per anunciar-te en aquesta secció:Per e-mail: [email protected]
Els anuncis s’abonen mitjançant transferència bancària o en les nostres oficines: Av. Barcelona, 53-57. Tel. 977 171 122
Per anunciar-te en aquesta secció:Per anunciar-te en aquesta secció:
Av. Barcelona, 53-57. Tel. 977 171 122
de l’1 al 15 de novembre 2014
de l’1 al 15 de novembre 2014 23
C./ Galera, 27 · L'Hospitalet de l’Infant · Horario: 8.30-13.00 / 15.00-19.00. Domingo cerrado
Salón de té · Cafetería con repostería casera · Pasteles para llevarDesayunos, meriendas, reuniones, fiestas de cumpleaños (a partir de 9 años).
Talleres, reuniones de ganchillo, ...
b g sadvocats associats
[email protected] · Tel. 977 34 00 79 · Fax: 977 34 03 65 · Mòbil: 629 363 477Plaça Teresa Miquel i Pàmies, 2-4 · 43203 · REUS (Tarragona)
Expedients de Regulació d’Ocupació, extintius, de reducció horària o de suspensió dels contractes de treball.
Acomiadaments individuals i col·lectius.
Expedients de reducció salarial.
Procediments d'invalidesa i pensions de la Seguretat Social, etc.
24
Elaboració
Un vi per a aquest plat
Saltegem els bolets amb unes gotes d’oli, de-ixem que treguin tota l’aigua i esperem que re-dueixin fins que quedin només amb l’oli.
A part, sofregim la ceba i el tomàquet i quan agafa color torradet hi afegim la carbassa tallada a dauets. Per últim, hi posem l’all tallat ben petit i ho remullem amb el brou de verdures.
Quan tot plegat arrenqui el bull, hi afegim l’arròs i poc a poc i anem afegint més brou fins que l’arròs estigui totalment cuit, uns 20 min aproximadament.
Quan hagi passat el temps, podem posar-hi una mica de formatge ratllat per sobre i ho de-ixem reposar.
Joan d’Anguera Finca L’Argalà (DO Montsant)Un vi negre de 12 mesos de criança, combinació de Cabernet Sauvignon, Syrah i Garnatxa. Ideal per a carns i plats amb bolets.
CUINAArròsde tardorIngredientsPer a quatre persones* 400 g d’arròs bomba* 1 ceba, 1 tomàquet* 1 gra d’all, vi blanc* Brou de verdures* Barreja de bolets (ceps, rossinyols, camagrocs, ...)* Oli, sal i pebrePer acabar el plat* Formatge ratllat
DEVITECA · espaigastronòmic
C./ Tarragonès, local 5. Tel.: 977 82 02 06
L’HOSPITALET DE L’INFANT
de l’1 al 15 de novembre 2014
L’arròs té infinitat d’acompanyaments. Ara a la tar-dor tenim productes de temporada com poden ser els bolets, la carbassa, els moniatos...que plegats poden donar un molt bon resultat gastronòmic.
de l’1 al 15 de novembre 2014 25
RESTAURANTE “CASA PEPITA”
CHEZ LORENZO
Urb. Parque de Mont-Roig, Costa Iberia nº 7 MIAMI PLATJA · Tel. 977 810 843
Avgda. Barcelona, 14 · MIAMI PLATJA Tel. 977 811 232
Av. Barcelona, km. 1.131 · MIAMI PLATJA Tel.: 977 810 521
Av. Barcelona · 128 · MIAMI PLATJA · 977 811 826
Avgda Barcelona. 37 · MIAMI PLATJATel.:977 81 11 72
Passeig Marítim, 68 · MIAMI PLATJATel. 977 17 03 27
Especialidad en Paellas, fideuà y arroz con bogavante. Amplia carta de platos.Menú diario de 11,50€ · Menú especial fin de semana de 20€
Especialidad en cocina italiana, pizza y pastas.Cerrado al mediodía. Lunes cerrado por fiesta semanal. www.pizzapinky.com
Especialidad en cocina mediterranea de mercat.Tenemos salones privados para reuniones de empresa y una selecta y extensa bodega. www.hotelcansalvador.es
Cocina mediterránea de fusión.Menú diario
Especialidad en tapas y bocadillos.Heladería de fabricación propia y cocktelería.
Abierto todos los días a partir de las 7.30h.
Cocina francesa e italiana. Especialidad encrépes, pastas, pizzas artesanas y ensaladas.
Fondue de carn. Paella, Paella Royal (con Bogavante). Menú diario: 12,50€. Menú especial: 19,95€.
Abierto todos los dias.
PIZZA PINKY
HOTEL - RESTAURANT CAN SALVADOR***
GINGER CAFE · GASTROBAR
OSOPOLO
COSTA MAGAZINE 272 RESTAURANTS
28 de l’1 al 15 de novembre 2014
EL RANCHO
Passeig Marítim · MIAMI PLATJA Tel.: 977 170 726 · 606 627 145
Avda. Barcelona, 160 · MIAMI PLATJATel.: 977 81 19 25
Restaurant · Cocktail BarMenú diario de Lunes a Viernes.Cocina mediterránea · Abierto todo el año.
Especialidad en paellas, pastas y pizzas artesanas. También para llevar y a domicilio.
Menú especial calçotadaAbierto viernes, sábado
y domingo de 13.00 a 23.00h.
SIDNEY · PLAYA
COSTA MAGAZINE 272RESTAURANTS
Truca ara i informa’t. 977 17 11 [email protected]
Vols que el TEU RESTAURANT aparegui en aquesta guia?Més de 25.000 persones et veuran cada 15 dies.
de l’1 al 15 de novembre 2014 29
C./ de la Pica, 4 · MONT-ROIG · 977 83 83 15Menú-sopar 10,50 € + IVA
Tapes casolanes, amanides, ibèrics, fumats, formatges. Obert divendres i dissabte a partir de les
20.00h i diumenges a partir de les 13:00h.
LA CASA DELS VICARIS
Seguros de Asistencia Sanitaria Privada y PimesPrivate and companies Healthcare Insurances
Seguros de Baja Laboral (Autónomos)Sick leave Insurances
Seguros de DefunciónDeath Insurances
Seguros de Vida, Accidentes, etc...Life and accident Insurances, ...
Silvia Ruano Arnavat Agent exclusiu DKV/ERGO
Tel. 626 924 [email protected]
COSTA MAGAZINE 272 SERVEIS i TELÈFONS
JOANA GARCÍA [email protected]
DAVID PIQUÉ [email protected]
DOMIN
Gnagarcia@
A@a
UÉ ad
GABINET JURÍDICADVOCATS · ABOGADOS · LAWERS
Derecho inmobiliario I Extramjería I Civil I PenalAdministrativo I Laboral I Mercantil
T. 977 172 939 · F. 977 172 940MIAMI PLATJA · Av. Barcelona, 67 Ed. Marfil, L1 · (accés per c/ Tortosa)
LES TÀPIESCONTENIDORS
608 973 379www.contenidorslestapies.com
Polígon Industrial Les Tàpies c/ Virgili i Bellver, 4543890 L’Hospitalet de l’Infant · [email protected]
TELÈFONS D’INTERÈS
L’AmetllaAjuntament 977 456 000Of. Turisme 977 456 477
CAP 977 493 849Policia Munc. 977 493 949
Emergències 112
CambrilsAjuntament 977 794 579Policia Local 977 794 566Of. Turisme 977 792 307
Guardia Civil 977 368 110Ràdio Camb. 977 363 405
Mont-roig de Camp · Miami Platja
Ajuntament 977 837 005Of. Mun. Miami 977 170 440Of. Turisme 977 810 978
CAP Mont-roig 977 837 877CAP Miami 977 811 200Policia Local 647 733 188
L’Hospitalet de l’Infant · Vandellòs
Ajuntament 977 824 037Casa de la Vila 977 823 313
Of. Turisme 977 823 328CAP Hospi. 977 820 336
AUTOCARS CARRERA 977 823 143www.autocarscarrera.es
AUTOCARS PLANA 977 214 475www.autocarsplana.com
AUTOCARS LLOSA 977 823 812www.autocarsllosa.cat
AUTOCARS IGUALADINA 977 770 698 www.igualadina.com
Aragonès Murall, Mª. LluïsaVia Augusta, s/n. Bulevard AzulTel. 977 82 30 59
L’Hospitalet
Gavalda Cabrejas, MontserratEstanislao Figueras, 37Tel. 977 82 41 64
VandellòsMiami · Mont-roigGuillen Gibert, Eva M.Francesc Riba i Mestre, 11Tel. 977 83 77 02Martí, ElisabetAvda. Catalunya, 30977 83 78 64Solé Llevat, Mª DolorsAv. Barcelona,158Tel. 977 81 02 21Sabaté Muñoz, JoaquimPlç. Tarragona, 8Tel. 977 17 00 44
PratdipOlive Alabart R.M.Av. Catalunya, 23Tel. 977 56 60 38
FARMÀCIES
AUTOCARS
30 de l’1 al 15 de novembre 2014
