Corratec 2009

2

INT

RO

3

INT

RO

ENJOY CYCLING!

corratec ist dem Standort Deutschland immer treu geblieben. Die Entwicklung, das Design und zu größten Teilen die Produktion. „Made in Germany“, darauf sind wir stolz.

corratec has always remained faithful to Germany. The deve-lopment, design and the large part of production, therefore, we are proud to be called „Made in Germany“. Cielo & Konrad Irlbacher

corratec wurde 1990 als Familienunternehmen im bayerischen Raubling bei Rosenheim gegründet. Unseren wesentlichen Grundsätzen und Philosophien sind wir bis heute treu geblieben:

We founded corratec in 1990 as a family company in Raubling near Rosenheim in Bavaria. To this day, we have stayed loyal to our key strategies and philosophy.

Wir machen Räder die sich unterscheiden, Räder

die sich abheben, die sich technisch und optisch

auszeichnen. Jedoch nicht nur um anders, son-

dern um besser zu sein.

Besser für jeden Anspruch, denn auch Ansprüche

sind unterschiedlich. Und für corratec ist es das

Wesentliche, jedem das optimale Rad zu bieten.

Räder die leichter laufen, leichter und technisch

innovativer sind. Alles mit der Mission, das Rad-

fahren zu genießen.

Egal ob in der Stadt, auf Alpenpässen, im Gelän-

de, mit hoher Geschwindigkeit bergab oder beim

Zeitfahren gegen die Uhr.

Mit dieser Mission ist corratec heute wohl die in-

ternational erfolgreichste deutsche Marke.

ERFAHRE DEN UNTERSCHIED

EXPERIENCE THE DIFFERENCE

We make bikes that are different, bikes that set them-selves apart, and which are technically and optically distinguished. Yet not just to be different, but to be better. Better for every need, as people‘s demands are also different. And for corratec it is essential to offer eve-ryone the optimal bike. Bikes that run lighter, that are lighter and that are technically more innovative. All with the mission of enjoying cycling.Whether it‘s in the city, on Alpine passes, off road, downhill with high speed or doing time trials against the clock.

With this goal, corratec is arguably the most suc-cessful German brand at international level today.

74

2

CO

NT

EN

TS

2 16 52 86 9260

3

CO

NT

EN

TS

RO

AD

SA

NN

INO

MT

B

TR

EK

KIN

G

EQ

UIP

ME

NT

IMPRINT

Publisher:iko Sportartikel GmbHKufsteiner Str. 72D-83064 Raubling/GermanyTel: +49 (0) 80 35 / 870 70Fax:+49 (0) 80 35 / 82 08

Pictures:Image/Produkt: fokus-designProdukt, Meyenborg: Kai DudenhöferAktion: corratec

Design:[email protected]

Prepress:Stefan Herz

Print:Mair Miesbach

Die in diesem Booklet abgebildeten Bikes sind zum Teil mit Ausstattungs-optionen gebaut.Alle MTB und Rennradpedalsystemesind Sonderausstattungen.

The bikes shown in this brochure are partly confi gured with upcharges options. All MTB ans race pedal systems are optional.

Änderungen vorbehalten.Subject to alterations.Stand: August 2008As at August 2008

www.corratec.com

02INTROGerman Design & EngineeringKonrad & Cielo Irlbacher

04CONTENTSProgrammübersicht

06NEW2CIRCLECCTpro29er

12TECHNOLOGIESSUPERBOWCARBON ALLOY COMPOSITEREVOLUTIONMAURO SANNINO

92TEAM VOLKSBANK-CORRATECCORRATEC WORLD TEAM

96GEOMETRYMTBROAD

99 CHARITY MISSION

100INTERNATIONAL PARTNERS

16_MTB18_FULL SUSPENSION24_CARBON HARDTAIL28_BOW HARDTAIL34_MTB HARDTAIL42_MTB HARDTAIL KID42_AGGRESSIVE

52_ROAD54_CCT PRO56_CCT CARBON58_FORCIA CA+ ULTEGRA60_RT CORONES ULTEGRA61_RT DOLOMITI62_C-TIME

46_HANDMADE48_CF1 RACE49_SQUADRA50_TIME TRAIL51_MTB52_CF1 MTB

64_TREKKING66_FITNESS68_CROSS72_29ER78_TREKKING84_B-DRIVE

4 5

86_BIKEWEAR90_ACCESSOIRES

DIE KRAFT DER ZWEI KREISE

6 7

TE

CH

NO

LO

GY

TE

CH

NO

LO

GY

Zwei Wirkungskreise – eine Funktion. Der Dämpfer soll das leisten, was er leisten kann. Das 2CIRCLE- System

von corratec garantiert den optimalen Wirkungsgrad des Dämpfers. Weder seitlich versetzt, noch von oben

oder unten, von links oder von rechts. Immer in der optimalen Stellung und immer im optimalen Wirkungsgrad

des Dämpfers. Begeisterung auf jedem Meter. Der Vorwärtstrieb landet dort, wo er hin gehört. Auf die Straße.

new2009

EEEET

ETTTT

HHHHHCCC

N

Two spheres - one function. The suspension should do as much as it can. The 2CIRCLE suspension system by corratec guarantees the optimum angle of effi ciency. Not set la-teral, neither from the top or bottom, left or right. Always in the perfect position and always in the suspension‘s ideal degree of effi ciency. Thrills all the way. The forward drive is found where it belongs.

THE POWER OF TWO CIRCLES

98

DAS GEHEIMNIS DER GESCHWINDIGKEITRahmenbaulegende Mauro Sannino hat in Zusammenarbeit mit dem Team Volksbank-corratec entwickelt und

getestet. Maxime war die Entwicklung eines Vollblut-Renners. Das Ergebnis ist ein handgemachter Carbon-

Renner mit Steifi gkeitswerten ohne Kompromisse. Steifi gkeit in den Bereichen, wo sie gebraucht wird, vereint

mit purer Dynamik, einem genialen Rollverhalten sowie hervorragenden Dämpfungseigenschaften. für Ge-

schwindigkeit auf der Geraden und in Kurven.

Framebuilder legend Mauro Sannino has done development and testing work together with the Volksbank team. The aim was to design a full-blooded racer. The result is a hand-made carbon racing bike with uncompromising stiffness levels. Stiffness in the areas where it is needed combined with pure dynamism and an ingenious rolling performance and shock absorption properties. Speed on the straights and on the curves.

THE SECRET OF SPEED

new2009

TE

CH

NO

LO

GY

TE

CH

NO

LO

GY

10

DAS VORBILD DER AUSGEWOGENHEITEs ist wie die Hochzeit zweier Eigenschaften: Leichtlauf

und Komfort, verbunden mit enormer Sicherheit und gutem

Handling. Das 29er bietet beide Eigenschaften. Ein Vorbild

an Ausgewogenheit.

THE PARAGON OF BALANCEIt is like a marriage of two characteristics: Smooth

running and comfort, combined with enormous

security and good handling. The 29er offers both

features. A paragon of balance.

new2009

11

TE

CH

NO

LO

GY

TE

CH

NO

LO

GY

12 13

CA+CARBON ALLOYCOMPOSITE

�� Aus zwei mache eines. Zwei Materialien zu einem vereint. Ext-rem dünnwandige Aluminiumrohre werden in einem speziellen Verfahren mit einer Carbonstruktur verbunden. Das Ergebnis überzeugt durch extreme Steifi gkeit und hohe Leichtigkeit. Leistung, Kraft, Wille und Ausdauer. Synergieeffekte und Effi zi-enz aus dem Material der Zukunft.

��Bogendesign, oder genau das Biometric Bow System, hat bei corratec Tradition. Mit den abfallenden Oberrohren verkleinern sich die zwei Rahmendreiecke. Dies ist die kompromissloseste Art, Steifi gkeit zu schaffen. Es schreit förmlich „Berg auf – Berg auf“!

��Bow design, or to be accurate, the Biometric Bow System has a long tradition at corratec. The sloping two continues top tube makes the two frame triangles smaller and this is arguable the most uncompromising way of creating stiffness. It positively screams „Uphill - uphill“!

��Make two become one. Two materials combined into one. Ext-remely thin-walled aluminium tubes are bonded with a carbon structure in a special process. The winning result is extreme stiffness and a high degree of lightness. Performance, power, will and stamina. Synergy effects and effi ciency from the mate-rial of the future. T

EC

HN

OL

OG

Y

TE

CH

NO

LO

GY

14 15

TE

CH

NO

LO

GY

TE

CH

NO

LO

GY��

Pure Stärke und wahre Fahrkultur. Das Revolution ist das Ergeb-nis jahrelanger Entwicklung mit Rennfahrern. Keine Fiktion, es ist Realität. Ein Carbon Monocoque Rahmen in einer Form ge-backen, formschön und ohne Kompromiss. Eine Waffe für den Renneinsatz und ein Fahrrad mit Gesicht. Ein Gesicht, das man sich merkt.

��Die wahre Exklusivität hat einen Namen. Mauro Sannino: Jedes Körpermaß hat seine feste Bedeutung. Der Rahmen, der auf die Körpermaße des Fahrers berechnet wird. Handgemacht, das versteht sich. Und es trägt Ihren Namen. Jedes Sannino Renn-rad ist ein Einzelstück. Und das Ganze abgestimmt auf Ihre Be-dürfnisse und auf Ihre Körpermaße. Individuell und persönlich.

CARBON TCM-TECHNOLOGY

��Pure strength and genuine cycling culture. The revised Revolu-tion is the result of years of development work with racing cyc-lists. Using TCM technology (tubing, casting, moulding) a hard-tail is born for the racing cyclist. The Revolution is not fi ction, it is reality. A carbon monocoque frame cured in one mould, sha-pely and without compromise. A weapon for racing and a bike with a face. A face that you remember.

�� Genuine exclusivity has a name. Mauro Sannino. Every human body has its own meaning. The frame, which is calculated accor-ding to the rider‘s size and weight. Hand-made, it goes without saying. And it bears a name. Your name. Every Sannino racing bike is a unique specimen. And matched entirely to your needs and body size. Mauro Sannino can build the frame from extre-mely light to extremely stiff, individually and personally.

„Erfolg ist das Ergebnis harter Arbeit. In corratec habe ich einen starken Partner gefunden, mit grandiosen Produkten, innovativen Ideen und modernster Technologie. Gemeinsam gehen wir einen Weg mit tollen Erfolgen.“

„Success is the result of hard work. In corratec I have found a strong partner with great products, innovative ideas and the latest technology. Together we are taking a great path with great successes.“

Roland StauderWorld Cup overall winnerEuropean championships runner upWinner of the Transalp8-time Großglockner winner7-time Dolomite Man winnerWinner of Crocodile TrophyVictory on Mount SinaiGiants of Rio victory

Roland Stauder

16 17

MTB

MT

B18_FULL SUSPENSION24_CARBON HARTDTAIL28_BOW HARDTAIL

34_MTB HARDTAIL40_MTB HARDTAIL KID42_AGGRESSIVE

MT

B

18

MT

B

MT

B

Air Tech World Cup 39 I 44 I 49 I 54 cm I 10.5 kg f abgebildete OptionenUse Race / Cross Country Fully

Frame 2CIRCLE Technology, Alloy 7046 Damper Rock Shox Monarc 3.3 f DT Swiss XR Carbon

Fork Rock Shox Reba SL 100 mm; incl. PopLock f FOX F32 RLC Crankset Shimano XTR

Brake Avid Juicy 7 f Shimano XTR 180/160 Rear Derailleur Shimano XTR

Shifting Lever Shimano XTR Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Cross At. Disc Spokes: DT Competition f Mavic Crossmax SLR Disc

Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi f Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi whiteSaddle Selle Italia XR BColor f Selle Italia SLR XC

Handlebar zzyzx f zzyzx Carbon Supervisor 0 whiteStem zzyzx f zzyzx Carbon Supervisor 0 white

Das erste Race Full Suspension, das die Vorteile eines reinrassigen Racehardtails durch moderne High-Tech noch übertrifft!

AAIIIIIIRRRRRRRRRRRR TTTECHHHHWWWWOOOOOOOOOOOOORRRRRLLLDCUUUUUUUPPPPPPPP

FULL SUSPENSION

19

OPTIONSwww.corratec .com

+ = 2

Weltneuheit durch revolutionäres, neues Rahmenkonzept.

Aus der Masse herausragendes, einzigartiges Cross-Country Full Suspension.

Typische, bisher immer vorhandene Seitenkräfte auf den Dämpfer,

Pedalrückschlag und Pumpeffekte werden erstmalig ausgeschlossen.

Bergauf mehr Bodenhaftung und bergab schneller als jedes Hardtail.

World fi rst thanks to revolutionary new frame concept.Unique cross-country full suspension that stands out from the crowd.

Typical lateral forces on the suspension, pedal reaction force and pump effects,

which always occurred previously, are excluded for the fi rst time. More road grip

uphill and faster than any hardtail downhill.

ff

ff

ff

corratec 2CIRCLE Suspension TechnologieKeine Seitenkräfte auf den DämpferOptimaler Wirkungsgrad Lange Lebensdauer des DämpfersNo lateral forcesOptimum degree of effi ciencyLong life span

ff

ff

ff

The fi rst race full suspension, which exceeds the benefi ts of a true race hardtail through modern high-tech.

new2009

20

MT

B

MT

B

AIR TECH MUTANT 39 I 44 I 49 I 54 cm I 11.2 kg

Use Race / Cross Country Fully Frame 2CIRCLE Technology, Alloy 7046 Damper Rock Shox Monarc 3.3 Fork Rock Shox Reba SL 100 mm; incl. PopLock Crankset Shimano XT Brake Avid Juicy 7 Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano XT Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Cross At. Disc Spokes: DT Competition Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle Selle Italia XR BColor Handlebar zzyzx Stem zzyzx

AIR TECH GLACIER 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.5 kg

Use Race / Cross Country Fully Frame 2CIRCLE Technology, Alloy 7005 Damper Rock Shox Monarc 3.3 Fork Rock Shox Recon XC Air; white, 80 mm travel, DSC Crankset Shimano Brake Shimano Disc Deore 160/180 mm Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Mavic Crossride DISC INTL Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle zzyzx Handlebar zzyzx Stem zzyzx

AIR TECH LITE 39 I 44 I 49 I 54 cm I 11.2 kg f abgebildete Optionen

Use Race / Cross Country Fully Frame 2CIRCLE Technology, Alloy 7005 Damper Rock Shox Monarc 3.3 Fork Rock Shox SID Race 100 mm Crankset Shimano XT Brake Avid Juicy 5 Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano XT Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Cross At. Disc Spokes: DT Competition Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle Selle Italia XR BColor f Selle Italia Flite Handlebar zzyzx Stem zzyzx

AIR TECH ZONE 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.8 kg

Use Race / Cross Country Fully Frame 2CIRCLE Technology, Alloy 7005 Damper Rock Shox Monarc 3.3 Fork Rock Shox Tora SL Air 100 mm Crankset Shimano Brake Shimano Disc Deore 160/180 mm Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Disc Spokes: DT Swiss Tyre Continental Speed King 26 x 2.1; Skin foldable 84 tpi Saddle corratec SCT 19 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

AAIIIIIRRRRRRRRRRR TTTECHHHHHHH ZZZZZZOOOOONNNNEEFULL SUSPENSION

AAIIIIIRRRRRRRRRRRR TTTECHHHHHHH GGGGGGLLLLLAAAACCIERFULL SUSPENSION

AAIIIIIRRRRRRRRRRR TTTECHHHHHHH MMMMMMMUUUUTTAANTFULL SUSPENSION

21

AAIIIIIRRRRRRRRRRR TTTECHHHHHHH LLLLLIITTTTTEEEEFULL SUSPENSION

DDas CCross-CCounttry FFFuullllll SSSuussppeennssiiioonn. HHHeerrvvoorrrraaggeennddd aauucchh ffüürr DDDaaammmeeennn ggggeeeeeeiiiggggnnneeettt, ssseeehhhhrrr kkkkooommmffffooorrrttttaaabbbblllleee GGGGeeeooommmeeetttrrriiiieee uuunnndddd KKKKKooooommmmmpppppooooonnnnneeeeennnnnttttteeeeennnnnwwwwwaaaaahhhhhlllll,,, kkkkküüüürrrrzzzzeeeerrrreeeessss OOOOObbbbbeeeerrrrrrrroooohhhhhrrrr..Auch in Options-ausführungen für Damen erhältlich.

5


The cross-country full suspension. Ide-ally suited also for women, very com-fortably designed shape and choice of components, shor-ter top tube.

new2009

22

MT

B

MT

B

X-FORCE 0.1 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.0 kg f abgebildete Optionen

Use All MountainFrame Multlinkage system; Alloy 7005

Damper X-Fusion O2-RL TrunionFork Fox 32 TALAS RL; 140 mm

Crankset Shimano XT f Shimano XTRBrake Avid Discbrake Code 5

Rear Derailleur Shimano XTRShifting Lever Shimano XTR

Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx DISC HART ATTACK Spokes: DT f Mavic Crossmax SLRTyre Continental Mountain King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi

Saddle Selle Italia saddle ShiverHandlebar zzyzx f zzyzx Carbon Riser Oversized

Stem zzyzx f zzyzx Carbon Oversized

X-FORCE 0.2 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.9 kg

Use All Mountain Frame Multilinkage System; Alloy 7005 Damper X-Fusion O2-RL Trunion Fork Rock Shox Revelation 426 Dual Air; Pop Lock Crankset Shimano Brake Shimano Disc Deore 180/160 mm Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Mavic Crossride DISC INTL Tyre Continental Mountain King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle Selle Italia saddle Shiver Handlebar zzyzx Stem zzyzx

XX------FFFFFFFFFOOOOORRCEEE 000000.22222FULL SUSPENSION

XX------FFFFFFFFFOOOOORRCEEE 000000.111FULL SUSPENSION

23

Das All-Mountain-Bike überhaupt!Souveräne Fahreigen-schaften auf jedem Untergrund.

Federweg und Geometrie je nach Einsatzwunsch und unabhängig voneinander einstellbar.

Stufenlose Geometrieanpassung für eine wahlweise sportliche oder komfortable Sitzposition.

Zwei verschiedene Federwege am Hinterbau einstellbar, 120 mm für Cross-Country-Einsatz

sowie 140 mm für All-Mountain-Einsatz.

Extrem verwindungssteife Rohre, massiv verstärkt in belastungsintensiven Bereichen,

insbesondere am Steuerrohr.

Spring travel and geometry can be independently adjusted depending on intention

of use. Infi nitely variable for a choice of sporty or comfortable seat position.

Two different spring travels adjustable on rear end, 120 mm for cross-country use

and 140 mm for all terrain mountain use.

Extremely buckling-resistant tubes, solid reinforcement in high-stress areas,

particularly on the headtube.

Hervorragendes Fahrverhalten sowohl im Cross-Country-Einsatz, als auch beim Downhill oder Alpencross.

ff

ff

ff

The ultimate all terrain mountain bike. Superb ride characteristics on any ground.

Outstanding handling perfor-mance both in cross-country use and on downhill or Alpine cycling.

24

MT

B

MT

B

REVOLUTION WORLD CUP 39 I 43 I 45 I 49 I 52 cm I 9.7 kg f abgebildete Optionen f Revolution Worldcup Team 9.5 kg

Use Marathon-X-Country Race Hardtail Frame Monocoque Carbon Rahmen in TCM-Technology Fork Rock Shox Reba SL 85 mm; incl. PopLock f Rock Shox Sid Race 100mm incl. PopLock Crankset Shimano XTR Brake Avid Juicy 7 f Avid Juicy Ultimate Carbon Rear Derailleur Shimano XTR Shifting Lever Shimano XTR Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Disc Spokes: DT Competition f zzyzx MTB Disc Carbon Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi f Continental Race King 2.2 white Saddle Selle Italia saddle XR BColor f Selle Italia SLR Gel Flow Team Edition Handlebar corratec 31.8 bone 580 mm, sandblack f zzyzx Supervisor O white Stem corratec, 7°, black, 31.8 mm f zzyzx Supervisor O white

The Difference between you and the others. The Revolution.Ihr Körper ist perfekt durchtrai-niert, Sie sind hochkonzentriert, Sie warten auf den Startschuss. Genau wie Ihre Konkurrenten. Aber was unterscheidet Sie von ihnen? Das Siegerrad der Weltcupprofis und Olympia-Teilnehmer. The big difference.

REEEEEEEEEEEEEVVVVVVVVVVOOOLUTTTIIIIOOOOOOOONNNNNNWWWOOOOOOOOOOOORRRRRLLLDCUUUUUUPPPPPPP

MTB HARDTAIL

25

Ultraleichter, extrem verwindungssteifer Carbonrahmen mit besten Dämpfungseigenschaften.

Querovale Oberrohrdimensionierung zur optimalen Aufnahme von Seitenkräften.

Belastungsspezifi sche Steifi gkeits- und Gewichtsoptimierung durch unterschiedliche

Wandstärken und Durchmesser sowie Formen der Carbonrohre.

Weitere zahlreiche Special Features wie Carbonausfallenden unterstreichen die

Exklusivität des Rahmens.

fff

f



The Difference between you and the others. The Revolution.Your body is perfectly trained, you are highly focussed and waiting for the starting shot. Just like your competitors. But what sets you apart from them? The winning bike of world cup professi-onals and Olympic competitors. The big difference.

corratec Carbon TCM TechnologieBelastungsspezifi sche RohrformenCarbon-AusfallendenExtrem leichtExtra steifLoad-specifi c tube shapesCarbon drop-outsExtremely lightExtremely stiff

ff

ff

ffff

26

MT

B

MT

B

REVOLUTION EQUIPE 39 I 43 I 45 I 49 I 52 cm I 10.5 kg

Use Marathon-X-Country Race Hardtail Frame Monocoque Carbon Rahmen in TCM-Technology Fork Rock Shox Reba SL 85 mm; incl. PopLock Crankset Shimano XT Brake Avid Juicy 5 Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano XT Wheelset Hub: zzyzx, Rim: Cross at Disc, Spokes: DT Competition Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle Selle Italia saddle XR BColor Handlebar zzyzx Stem zzyzx Additional Front Derailler: Sram X9; Pedals zzyzx Titanium Click

REVOLUTION WORLD CUP 39 I 43 I 45 I 49 I 52 cm I 10.5 kg f abgebildete Optionen

Use Marathon-X-Country Race Hardtail Frame Monocoque Carbon Rahmen in TCM-Technology Fork DT Swiss XRC 80 Crankset Truvativ Noir Carbon Brake Avid Ultimate Carbon 180/160 Rear Derailleur Sram XO Blackbox Shifting Lever Sram XO Wheelset DT Swiss XR 1450 Tyre corratec Grip Master Superlight Saddle Selle Italia SLR Carbonio Handlebar zzyzx Supervisor O Carbon Stem zzyzx Supervisor O Carbon

REVOLUTION RACE 39 I 43 I 45 I 49 I 52 cm I 11.1 kg

Use Marathon-X-Country Race Hardtail Frame Monocoque Carbon Rahmen in TCM-Technology Fork Rock Shox Recon XC Air; white, 80 mm travel, DSC Crankset Shimano Brake Shimano Disc Deore 160 mm Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano XT Wheelset Mavic Crossride DISC INTL Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle corratec saddle SCT 19 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

27

REEEEEEEEEEEEEVVVVVVVVVVOOOLUTTTIIIIOOOOOOOONNNNNNRAAAAAAAAAAAAACCCCCCCCEEE

MTB HARDTAIL

REEEEEEEEEEEEEEVVVVVVVVVVOOOLUTTTIIIIOOOOOOOONNNNNNEQQQQQQQQQQQQQQUUUUUUUUIIPPPE

MTB HARDTAIL

„Das Revolution ist für mich an Leichtigkeit und Vorwärts-drang nicht zu überbieten.“

Roland Stauder:


Ultralight, extremely stiff carbon frame with the best suspension properties

Oval top tube shaping to best absorb lateral forces.

Load-specifi c stiffness and weight optimisation through different wall thicknesses

and diameters plus carbon tube shapes.

Numerous other special features such as carbon drop-outs underline the exclusivi-

ty of the frame.

fff

f

For me the Revolution is unique for lightness and forward drive.

28

MT

B

MT

B

SUPER BOW TEAM WORLD CUP 39 I 44 I 49 I 54 cm I 10.0 kg f abgebildete Optionen

Use X-Country Hardtail / Race Frame Biometric Bow Technology, Alloy 7005 Fork Rock Shox Reba SL 85 mm; incl. PopLock f Rock Shox Reba Team incl. PopLock white Crankset Shimano XTR Brake Avid Juicy 7 Rear Derailleur Shimano XTR Shifting Lever Shimano XTR Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Cross at Disc Spokes: DT Competition Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi f corratec Grop Master Superlight Saddle Selle Italia saddle XR BColor Handlebar zzyzx f zzyzx Carbon Flatbar Oversized Stem zzyzx f zzyzx Carbon Oversized Additonal Pedals: Shimano XTR

„Das SuperBow Team Worldcup ist exakt auf meine Bedürfnisse abgestimmt, leistet bergauf konkurrenzlos starken Vortrieb und ist meine absolute Geheimwaffe.“

SUUUUUUUUUUUUUUPPPPPPPPEEER BOOOOOOOOOOWWWWWWWWWTTEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAMMMMM WOOORRRRRRRLLLLLDDDDCCCCUUP

MTB HARDTAIL

29

Die in Zusammenarbeit mit dem corratec Worldteam evolutionierte Bowgeo-

metrie machen das Bowbike zu einer der schnellsten Bikelinie am Markt.

Extrem verwindungssteif, gut beherrschbar, kombiniert mit hervorragenden

Uphill-Eigenschaften.

Äußerst erfolgreich im internationalen Cross-Country Renneinsatz.

ff

f

Exclusive Biometric Bow Design

A bow-shaped top tube that slopes to the rear enables small frame trian-

gles and thus optimum power transmission in the bottom bracket area.

The bisection and longitudinal oval shape of the top tube guarantees

ultimate stiffness and the use of extremely light tube sets.

ff

f

Filip MeirhaegheMountainbike Weltmeister Disziplin Cross-Country, Weltcupsieger und Olympia-Silbermedaillengewinner:

e

htt


Exklusives Biometric Bow Design:Bogenförmig geschwungenes, nachhinten abfallendes Oberrohr ermöglicht kleine Rahmendreiecke und damit optimale Kraftübertragung im Tretla-gerbereich. Die Zweiteilung und Längs-ovalisierung der Oberrohre gewährleistet höchste Steifi gkeit und die Verwendung von extrem leichten Rohrsätzen.

„The Super Bow team world cup is exactly tailored to my needs, provides unrivalled, powerful drive uphill and is my absolute secret weapon.“

30

MT

B

MT

B

SUPER BOW TEAM EQUIPE 39 I 44 I 49 I 54 cm I 11.7 kg

Use X-Country Hardtail / Race

Frame Biometric Bow Technology, Alloy 7005 Fork Rock Shox Reba SL 100 mm; incl. PopLock Crankset Shimano XT Brake Avid Juicy 7 Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano XT Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Cross at Disc Spokes: DT Competition Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle Selle Italia saddle XR BColor Handlebar zzyzx Stem zzyzx

SUPER BOW TITAN 39 I 44 I 49 I 54 cm I 10.1 kg f abgebildete Optionen

Use X-Country Hardtail / Race Frame Titan Fork DT Swiss XRC 80 Crankset Shimano XTR Brake Avid Juicy 7 Rear Derailleur Shimano XTR shadow Shifting Lever Shimano XTR Wheelset Shimano XTR Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle Selle Italia saddle SLR Carbon Handlebar zzyzx oversized Carbon Stem zzyzx oversized Carbon Additional Pedals: Shimano XTR

SUUUUUUUUUUUUUUUUPPPPPPPEEERBOOOOOOOOWWWWWWWWWWTTEEEEEEEEEEEAAAAAAAAAAMMMM EQQQUUUUUUUUIPPPPPPEEE

MTB HARDTAIL

SUUUUUUUUUUUUUUUUPPPPPPPEEERBOOOOOOOOWWWWWWWWWWTTITTTTTTTTTTTTTTTAAAAAAAANNN

MTB HARDTAIL

31

Das Original aus dem leichten und steifen Edelmetall Titan.

Extrem unempfi ndliche Oberfl äche, superleicht.

Laser-Schriftzug.

Exklusive, limitierte Stückzahl.

ffff

The original made from the light and stiff precious metal titanium.

Extremely resistant surface, super light

Laser lettering

Exclusive, limited number

ffff

„Endlich mein Siegerrahmen mit neuester Geometrie. Mein Highlight im corratec Programm 2009.“

Jan Ostergaard:


Be better,be different, be and win the race on the Bowbike. The Original.

„Finally my winning frame with the latest geometry. My highlight in the corratec 2009 range.“

Jan Ostergaard 19972 x Champion Worldcup Cross Country

SUUUUUUUUUUUUUUUUPPPPPPPEEERBOOOOOOOOWWWWWWWWWW TTTTRRAILLMTB HARDTAIL

32

MT

B

MT

B

SUPER BOW RACE 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.1 kg

Use X-Country Hardtail / Race Frame Biometric Bow Technology, Alloy 7005 Fork Rock Shox Tora SL Air 100 mm; incl. PopLock Crankset Shimano Brake Avid Juicy 5 Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano XT Wheelset Mavic Crossride DISC INTL Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle corratec saddle SCT 19 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

SUUUUUUUUUUUUUUUPPPPPPPEEERBOOOOOOOOWWWWWWWWWW RRRRAAACEEMTB HARDTAIL

SUUUUUUUUUUUUUUUUPPPPPPPEEERBOOOOOOOOWWWWWWWWWW FFFUUNMTB HARDTAIL

33

SUPER BOW FUN 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.9 kg

Use X-Country Hardtail / Sport Frame Biometric Bow Technology, Alloy 7005 Fork Rock Shox D2 Turn Key; 100 mm travel, LO Crankset Shimano Brake Tektro Discbrake Auriga Rear Derailleur Shimano SLX Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Disc Spokes: DT Swiss Tyre Continental Speed King 26 x 2.1; Skin foldable 84 tpi Saddle zzyzx Handlebar zzyzx

SUPER BOW TRAIL 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.9 kg

Use X-Country Hardtail / Sport Frame Biometric Bow Technology, Alloy 7005 Fork RST Gila TnL; 80 mm, black Crankset Shimano Brake zzyzx V-Brake; 70mm, black Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: Rigida Spokes: DT Swiss Tyre Continental Race King 26 x 2.1; Skin foldable 84 tpi Saddle corratec saddle 2321 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

Hochwertige Schalt- und Antriebskomponenten.

Hochwertige Continental-Bereifung.

Einsatz von jahrzehntelang im harten Einsatz bewährten Technologien.

Seit Jahren weiterentwickeltes Siegerrad zahlreicher internationaler Wettbewerbe.

ffff

High quality gear and drive components

High quality Continental tyres

Use of tried and tested technologies used for decades in hard conditions.

Bike developed over the years, winner of numerous international competitions

ffff

34

MT

B

MT

B

X-VERT S CARBON 39 I 44 I 49 I 54 cm I 9.9 kg f abgebildete Optionen

Use X-Country Hardtail / Race Frame Carbon Alloy Composite-Technology Fork Rock Shox Reba SL 100 mm; incl. PopLock Crankset Shimano XT Brake Avid Juicy 5 f Avid Juicy 5 Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano XT Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Cross at Disc Spokes: DT Competition Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle Selle Italia saddle XR BColor f Selle Italia SLR Team Edition Handlebar zzyzx f zzyzx Carbon Stem zzyzx f zzyzx Carbon

X-VERT S CA+ LITE 39 I 44 I 49 I 54 cm I 10.0 kg f abgebildete Optionen

Use X-Country Hardtail / Comfort Frame Carbon Alloy Composite-Technology Fork Rock Shox Reba SL 100 mm; incl. PopLock Crankset Shimano XT Brake Avid Juicy 5 f Avid Juicy Ultimate Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano XT Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Cross at Disc Spokes: DT Competition Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle Selle Italia saddle XR BColor f Selle Italia Gel Flow Lady Handlebar zzyzx MTB Alloy OV, 580 mm, 31.8 mm sandblack Stem corratec, 7°, black, 31.8 mm

XX------VVVVVVVVVVVVVEEEERRT SSSSSSS CCCCCCCAAAAA+++ MTB HARDTAIL

XX------VVVVVVVVVVVVVEEEERRT SSSSSSS CCCCCCCAAAAA+++ LLITEMTB HARDTAIL

35


pLock

at Disc S k


Carbon TCM TechnologyÄußerst steifer und leichter Verbundstoff.

Aluminiumkern, verbunden mit Kohlefaserlagen.

Gewicht eines reinen Carbonrahmens bei noch

höheren Verwindungssteifi gkeitswerten.

Gewichtsoptimiertes Steuerrohr.

Modern und aufwändig bis ins kleinste Detail

gestaltetes Rahmendesign.

Carbon Alloy Composite: Extremely stiff and light composite.

Aluminium core, carbon fi bre layers.

Weight of a pure carbon frame with

even higher buckling resistance levels

Weight-optimised headtube

Modern and meticulously

constructed frame design

Die Verbindung.Um gemeinsam stärker zu sein. corratec Carbon Alloy Composite. Composite Technologien fi nden sich wieder in der Skiherstellung, bei Sicher-heitsglasfertigungen und bei unzähligen anderen technischen Produkten.Carbon Alloy Composi-te - Synergieeffekte und Effi zienz aus dem Material der Zukunft.

The combination.To be stronger together. corratec Carbon Alloy Composite. Composite technologies can be found in ski production, in safety glass manufacture and on countless other technical products.Carbon alloy composite - Synergy effects and effi ciency from the material of the future.

The cross-country MTB. Ideally suited for women, very comfortably designed shape and choice of components, shorter top tube.

Das Cross-Country MTB. Hervorragend für Damen geeignet, sehr komfortabel ausgerichtete Geometrie und Komponentenwahl, kürzeres Oberrohr.Auch in Optionsausführung für Damen erhältlich.

ff

ff

ff

ff


MT

B

MT

B

X-VERT S 0.1 39 I 44 I 49 I 54 cm I 10.9 kg

Use X- Country / Sport Frame Ultra Light Heat Tubing Powershape Technology, Alloy 7005 Fork Fox F100 RL; 100 mm; white Disc Crankset Shimano Brake Avid Juicy 5 Rear Derailleur Shimano XTR Shifting Lever Shimano XT Wheelset Mavic Crossride DISC INTL Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle Selle Italia saddle XR Handlebar zzyzx Stem zzyzx

X-VERT S 0.3 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.2 kg

Use X- Country / Sport Frame Ultra Light Heat Tubing Powershape Technology, Alloy 7005 Fork Rock Shox Tora SL Coil 100 mm, black Crankset Shimano Brake Shimano Disc Deore 160/180 mm Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Mavic Crossride DISC INTL Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle corratec saddle SCT 19 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

X-VERT S 0.2 39 I 44 I 49 I 54 cm I 11.5 kg

Use X- Country / Sport Frame Ultra Light Heat Tubing Powershape Technology, Alloy 7005 Fork Rock Shox Tora SL Air 100 mm Crankset Shimano Brake Avid Juicy 5 Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano XT Wheelset Mavic Crossride DISC INTL Tyre Continental Race King 26 x 2.2; Skin foldable 84 tpi Saddle corratec saddle SCT 19 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

X-VERT S 0.4 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.7 kg

Use X- Country / Sport Frame Ultra Light Heat Tubing Powershape Technology, Alloy 7005 Fork Rock Shox D3 RMT DSC; 80 mm; black, Remote LO Crankset Shimano Brake Shimano Disc Deore 160/180 mm Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Disc Spokes: DT Swiss Tyre Continental Speed King 26 x 2.1; Skin foldable 84 tpi Saddle corratec saddle SCT 19 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

37

XX------VVVVVVVVVVVVVEEEERRT SSSSSSS_____0000000..11MTB HARDTAIL

XX------VVVVVVVVVVVVEEEERRT SSSSSSS_____0000000..222MTB HARDTAIL

XX------VVVVVVVVVVVVEEEERRT SSSSSSS_____0000000..333MTB HARDTAIL

XX------VVVVVVVVVVVVVEEEERRT SSSSSSS_____0000000..4444MTB HARDTAIL

All frames extremely weight-optimised.

Bully-look due to thick bottom tube.

New, improved rear end, super light.

Sporty, comfortable lines.

Weight and stiffness-optimised headtube.

Modern and meticulously constructed frame design.

fff

ff

f

Alle Rahmen extrem gewichtsoptimiert.

Bullige Optik durch dickes Unterrohr.

Optimierter Hinterbau, super leicht.

Sportliche Komfortgeometrie.

Gewichts- und steifi gkeitsoptimiertes Steuerrohr.

Modern und aufwändig bis ins kleinste Detail gestaltetes Rahmendesign.

fff

ff

f

36

38

MT

B

MT

B

X-VERT S LITE 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.5 kg

Use X- Country / Sport Frame Ultra Light Heat Tubing Powershape Technology, Alloy 7005 Fork Rock Shox D2 Turn Key; 80 mm; black, LO Crankset Shimano Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano LX Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: Rigida X-Star Spokes: DT Swiss Tyre Continental Speed King 26 x 2.1; Skin foldable 84 tpi Saddle corratec saddle SCT 19 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

X-VERT MOTION 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.9 kg

Use X- Country / Sport Frame Powershape Technology, Alloy 6061 Fork RST Gila TnL; 80 mm; black Lockout Crankset Shimano Brake zzyzx V-Brake Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: Alex Spokes: DT Swiss Tyre Continental Speed King 26 x 2.1; Skin foldable 84 tpi Saddle corratec saddle 2321 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

X-VERT EXPERT DISC 39 I 44 I 49 I 54 cm I 12.7 kg

Use X- Country / Sport Frame Powershape Technology, Alloy 6061 Fork Rock Shox D2 Turn Key; 80 mm; black, Lockout Crankset Shimano Brake Shimano Disc Deore 160 mm Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx Disc Spokes: DT Swiss Tyre Continental Speed King 26 x 2.1; Skin foldable 84 tpi Saddle corratec saddle 2321 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

39

XX------VVVVVVVVVVVVVEEEERRT SSSSSSS_____LLLLLIITTTTTEEEEMTB HARDTAIL

XX------VVVVVVVVVVVVEEEERRTEXXXXXXXXXXXXXPPPPPPPPEEERRT DDDDDDDDIISSSSSSSCCCCC

MTB HARDTAIL

XX------VVVVVVVVVVVVVEEEERRT MMMMMMMMMMOOOOOOOOTTTTTIOOOONNMTB HARDTAIL

Pure.Light.Original.

Das Cross-Country MTB. Hervorragend auch für Damen ge-eignet, sehr komfor-table Geometrie und Komponentenwahl, kürzeres Oberrohr.

The cross-country MTB. Ide-ally suited for women, very comfortably designed shape and choice of components, shorter top tube.

40

MT

B_

KID

S

MT

B_

KID

S

SUPER BOW TEAM 24 35 I 40 cm I 11.9 kg

Use Teen / Race / X-Country Hardtail Frame Biometric Bow Technology, Alloy 6061 Fork RST Capa ML; 50 mm, black, Lockout Crankset corratec 165 mm Brake zzyzx V-Brake Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: Alex Spokes: DT Swiss Tyre corratec MTB Tyre 24“ Saddle corratec saddle 2202 Handlebar corratec black Stem zzyzx Stem

XX------VVVVVVVVVVVVEEEERRT KKKKKKKIIIDDDDDDDDMTB_KID HARDTAIL

XX------VVVVVVVVVVVVVEEEERRT TTTTTTEEEEEEEEEEEENNNNMTB_KID HARDTAIL

SUUUUUUUUUUUUUUPPPPPPPEEERRBOOOWWWWWWWWWWWWTTEEEEEEEEEAAAAAAAAAAAAMMMMM 24

MTB_KID HARDTAIL

41

X-VERT TEEN 35 I 40 cm I 11.8 kg

Use Teen / X - Country / Sport Frame Ultra Light Heat Tubing Powershape Technology, Alloy 6061 Fork RST 191 C7, black Crankset corratec 165 mm Brake zzyzx V-Brake Rear Derailleur Shimano Tourney Shifting Lever Shimano Wheelset Hub: zzyzx Rim: Alex Spokes: DT Swiss Tyre corratec MTB Tyre 24“ Saddle corratec saddle 2963 Handlebar corratec black Stem corratec sandblack 110 mm extension 25.4 mm

X-VERT KID 32 cm I 10.8 kg

Use Kid / X- Country / Sport Frame Alloy 6061 Fork RST 190 20“ Gabel, white Crankset corratec 42/34/24 152 mm Brake zzyzx V-Brake Rear Derailleur Shimano Tourney Shifting Lever Shimano Wheelset Hub: zzyzx Rim: Alex Spokes: DT Swiss Tyre corratec MTB Tyre 20“ Saddle corratec saddle 2003 Handlebar corratec black Stem corratec sandblack 110 mm extension 25.4 mm

©iS

toc

kP

ho

to_B

ea

ta B

ec

la

Die Spur, die Deine Reifen ziehen, ist die jüngst gezogene. Und doch weist sie schon klar den Weg ans Ziel. Das beste corratec-Fahrrad für ambitionierte Jugendliche, die sportlich hoch gesteckte Ziele anstreben.

Renneinsatzfähiges, sportliches Mountainbike für junge, ambitionierte Radfahrer.

Sämtliche Komponenten und körpergrößenabhängigen Bauteile sind exakt auf die

Bedürfnisse jüngerer Radsportler verschiedenen Alters abgestimmt.

Race-worthy, sporty mountain bike for young, ambitious cyclists.

All components and parts dependent on body size are exactly tuned to the needs

of young cyclists of different ages.

Sämtliche Komponenten und körpergrößenabhängigen Bau-teile sind exakt auf die Bedürf-nisse von Kindern abgestimmt.

Optimale, sportliche Rahmengeometrie, gewichtsoptimierte Bauweise.Viel Spaß und Gesundheit für die junge Sportlerin und den jungen Sport-ler der Zukunft.

Klein anfangen, groß rauskommen.

The tracks that your tyres make are the newest on the ground. And yet they clearly show the way to the fi nishing line. The best corratec bike for ambitious young people, who have high sporting targets.

Optimum, sporty frame design, weight-optimised construction.Fun and healthy for the young sports generation of the future.

All components and parts dependent on body size are exactly tuned to the needs of children.

Start small, end up big.

42 17

MT

B

BUMP FORCE 16.0 kg Use Downhill/Freeride Frame Alloy 7005 Damper Rock Shox Vivid 5.1 Steel Spring Fork Rock Shox Lyrik Solo Air; 160 mm; black Crankset Shimano Saint Brake Shimano Saint Disc Rear Derailleur Shimano Saint Shifting Lever Shimano Saint Wheelset Mavic Deetraks Disc Tyre Continental Air King 26 x 2.2; Skin foldable 127 tpi Saddle SQ LAB Sascha Meyenborg Handlebar ZZYZY „DIRT CONTROL“ Stem zzyzx OV 10°; 31.8 mm; 50 mm

BUUUUUUUUUUUUUUUUMMMMMMMMPP FOOOOOORRRRRRRRCCCCCCEEEEFULL SUSPENSION

AG

GR

ES

SIV

E

43

>> 160 mm Federweg vorne>> 160 mm front spring travel 160 mm front spring travel

>> 170 mm Federweg hinten>> 170 mm rear spring travel 170 mm rear spring travel

Sascha Meyenborg:

„Eine unglaublich schnelle, robuste Maschine. Im Freeride-Downhill Einsatz mein perfektes Gerät.“

Für extreme Ansprüche in extremem Gelände.Das corratec Bump Force. Keine Kraft ist härter.Federwegtechnologie, bei der sich beim Einfedern der Radstand verlängert.

Der Hinterbau weicht mit dem Hindernis nach hinten aus, nicht wie bei her-

kömmlichen Fullsuspension-Technologien nach oben. Speed without limit.

For extreme demands on extreme terrain.

Do you know the hardest weapon.

The corratec Bump Force. There is no harder force.

Bei der Entwicklung der Air Tech 2CIRCLE Technologie war ich vom ersten Moment an dabei. Das Air Tech 4Cross ist das geilste Rad, das ich je gefahren bin.“

Sascha MeyenborgMehrfacher Deutscher Meister, 4ter Europameisterschaft, 10ter Gesamtweltcup.several time German champion, 4th European championship, 10th overall World Cup.

AG

GR

ES

SIV

E

MTBAGGRES

SIVE

„When the Air Tech 2CIRCLE technology was being developed, I was involved from the very start.“ The Air Tech 4Cross is the horniest bike I have ever ridden.“

„An unbelievably fast, sturdy machine. My perfect piece of equipment in freeride downhill use.“

DIIIIIIRRRRRRRRRRRTTTT ONEEEEEEE CCCCCCAAAAA+++MTB

DIIIIIIRRRRRRRRRRRRTTTT TWOOOOOOOOMTB

44

AG

GR

ES

SIV

E

AIR TECH 4CROSS 39 I 44 cm I 12.6 kg

Use 4Cross Frame 2CIRCLE Technology, Alloy 7046 Damper Rock Shox Monarc 3.3 Fork Rock Shox Revelation 426 incl. Poplock; 100 mm; black Crankset Shimano Saint Brake Shimano Discbrake Saint Rear Derailleur Shimano Saint Shifting Lever Shimano Saint Wheelset Shimano XT Wheelset Tyre Continental Air King 26 x 2.2; Skin foldable 127 tpi Saddle SQ LAB Sascha Meyenborg Handlebar corratec 31.8 OV 640 mm, sandblack Stem zzyzx OV 10°; 31.8 mm; 50 mm

AG

GR

ES

SIV

E

45

DIRT ONE CA+ 38 I 40 cm I 12.7 kg

Use Dirt-Hardtail Frame Carbon Alloy Composite-Technology Fork Rock Shox Reba SL, 32mm Crankset Shimano Saint Brake Shimano Disc SMRT79; 160/180 mm Rear Derailleur Shimano Saint Shifting Lever Shimano Saint Wheelset Hub: zzyzx Rim: zzyzx DISC HART ATTACK Spokes: DT Swiss Tyre Continental Air King 26 x 2.2;Skin faltbar 127 tpi Saddle SQ LAB Sascha Meyenborg Handlebar zzyzx DH Rise Bar, sandblack Stem corratec

DIRT TWO 38 I 40 cm I 14.4 kg

Use Dirt-Hardtail Frame Alloy 6061 Fork Rock Shox Dart 3, 100mm Crankset zzyzx Dorado Single ISIS Brake Shimano Disc Deore 160/180 mm Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: Rigida Spokes: DT Swiss Tyre corratec Reifen Holy Roller; black; 26x2.2; 60 TPI wire bead Saddle corratec saddle 2003 Handlebar zzyzx DH Rise Bar, sandblack Stem corratec

AAIRRRRRRRRRRRRR TTTTTEECH 4444CCCCCCRRRRROOOOSSSSSSFULL SUSPENSION

Sascha Meyenborg:German 4Cross Champion

Neues 2CIRCLE-Hinterbausystem.

90 mm Federweg hinten.

100 mm Federweg vorne.

Neue, verstärkte Rohrsätze.

Entwickelt in Zusammenarbeit mit

4Cross-Profi Sascha Meyenborg unter

Berücksichtigung dessen maximaler

Ansprüche und Anforderungen.

ffff

New 2CIRCLE rear end system

90 mm rear spring travel

140 mm front spring travel

New, reinforced tube sets

Development with the collaborati-

on of 4Cross professional Sascha

Meyenborg taking account of his

ultimate demands and requirements.

ffff

Carbon-Optik und Composite Technology für den Bikepark. Leicht und stabil. Nur in der Verbindung Alukern mit Carbon-Außenhaut sind solche Belastun-gen möglich.

Carbon look and composite tech-nology for the bike park. Light and stable. This kind of endurance is only possible by combining the aluminium core with a carbon outer skin.

Leichtes, äußerst robustes Dirt-Bike mit nahezu denselben Fahreigenschaften und derselben Geometrie wie das C-One.

Light, very sturdy dirt bike with almost the same ride characteristics and the same shape as the C-One.

„Das geilste Rad, das ich je gefahren bin.“ „The horniest bike I have ever ridden.“


44 4746

HA

ND

MA

DE

HA

ND

MA

DE

„In den letzten 25 Jahren Zusammenarbeit mit der Familie Irlbacher ist corratec zu meiner Familie geworden.“

48_CF1 RACE 49_SQUADRA SQUADRA DURO

50_TIME TRAIL 51_MTB CF1 MTB

Über 30 Jahre Erfahrung im Rahmenbau und viele Gespräche mit Rennfahrern. Das war und ist nach wie vor mein Alltag bei cor-ratec. Gespräche mit Tour de France-Siegern, Giro-Siegern und aktuell mit den Leuten vom Team Volksbank-corratec. Dabei ging es im-mer nur um das Eine. Jeder Fahrer will sei-ne Kraft optimal einsetzen können. Jeder Fahrer will auf seinem Fahrrad genau so sit-zen, dass er seine Kräfte ohne Kompromiss in Vorwärtsenergie umsetzen kann. Mauro Sannino ist heute eine Umsetzung von all-dem. Der Rahmen, genau auf die Körper-maße des Fahrers zugeschnitten, gepaart mit purer Fahrdynamik. Ist ein Rahmen beispielsweise zu steif, dämpft er nicht und rollt somit auch nicht gut. Die Fahrer dan-ken es mir täglich. In den Gesprächen mit mir und durch ihre Siege.Over 30 years experience in framebuilding and many discussions with racing cyclists. That was and still is my normal day at cor-ratec. Discussions with Tour de France win-ners, Giro winners and currently the Team Volksbank people. The talks were always about one thing. Every rider wants to be able to make optimum use of his power. Eve-ry rider wants to sit on his bike so that he can convert his power into forward energy without compromise. Today Mauro Sannino is the embodiment of all that. The frame precisely tailored to the rider‘s size and weight paired with pure riding dynamics. For example, if a frame is too stiff, it does not absorb shock and hence does not roll so well either. The riders thank me on a dai-ly basis. In their conversations with me and through their victories.

„In the last 25 years of working with the Irlbacher family, corratec has become part of my family.“

MAURO SANNINORahmenbaulegende der SiegermacherFramebuilding legend behind the winners

Mauro Sannino

CF1 RACEHANDMADE BY MAURO SANNINO

48

HA

ND

MA

DE

HA

ND

MA

DE

SQUADRA DUROHANDMADE BY MAURO SANNINO

SQUADRAHANDMADE BY MAURO SANNINO

49

MAURO SANNINO CF1, ZIRKA 830 G

Das Maximum, das alles andere in den Schatten stellt. Ihr Material: corratec CF1 by

Mauro Sannino. Zu 100% exakt auf Ihre Bedürfnisse maßgefertigt. Von den Bes-

ten entwickelt, für exakt Ihre Bedürfnisse handgefertigt. Der Rahmen, gefertigt

aus dem High-Tech Werkstoff mit Kohlefaser-Kevlar Wabentechnologie, einge-

setzt in der Formel 1, das Beste aus modernster Forschung und Entwicklung.

MAURO SANNINO CF1, ZIRKA 830 G

The maximum that puts everything else into the shade. Its material: cor-

ratec CF1 by Mauro Sannino. Tailored 100% exactly to your needs. Desig-

ned by the best, hand-made exactly for your needs. The frame, produced

from the high-tech material with carbon fi bre/Kevlar honeycomb technology,

used in Formula 1, the best from the latest research and development.

CF1-Werkstoff, das leichtes-te Material auf dem Markt. Kohlefaser-Kevlar Wabentech-nologie aus der Luft- und Raum-fahrtforschung. Der Rahmen, der Sie bergauf und bergab zu bisher nicht erreichten Ge-schwindigkeiten vorantreibt.

CF1, the lightest material on the market. Carbon fi bre/Kevlar honeycomb technolo-gy from aerospace research. The frame that takes you uphill and downhill at pre-viously unattained speeds.

„Finally a bike that meets my requirements. In the sprint, in the start, in acceleration. A perfect bike.“

MAURO SANNINO SQUADRA, ZIRKA 950 G.

Der Rahmen des Teams Volksbank-corratec.

Sehr hohe Steifi gkeits- und Elastizitätswerte. 3K Vollcarbon-Maßrahmen.

The frame for the VolksbankCorratec team.

Very high stiffness and elasticity levels, 3K full carbon custom-made frame.

„Endlich ein Rad, welches meinen Anforderungen entspricht. Im Sprint, im Antritt, in Beschleunigung. Ein perfektes Rad.“

MAURO SANNINO SQUADRA DURO, ZIRKA 1030 G

Enorme Steifi gkeit bei minimalem Gewicht.

Maßrahmen für Vollprofi s und Fahrer mit höchsten Anforderu-

gen an das Material, die größten Wert auf Steifi gkeit legen.Enormous stiffness with minimal weight.

Custom-made frames for professionals and cyclists with the highest

demands on the material, who place great emphasis on stiffness.

Die corratec Mauro Sannino-Serie zeichnet sich durch folgende drei herausragende Vorteile aus:1. Individuelle Körpervermessung: Be-

rücksichtigung von Schrittlänge, Fußhöhe,

Beinlänge, Rumpfl änge, Schulterhöhe,

Armlänge, Körpergröße und Schuhgröße.

2. Berücksichtigung des Körpergewichts

und individueller Wünsche in Bezug auf

Rahmengewicht und Rahmensteifi gkeit.

3. Berücksichtigung individueller Prä-

ferenzen bezüglich Fahrstil und Fahrei-

genschaften, zum Beispiel Race, Sport

oder Komfort. Mauro Sannino entwickelt

jeweils für Sie die passende Geometrie.

The corratec Mauro Sannino series is characterised by the-se three outstanding benefits:1. Individual body measurement:

takes account of stride length, foot

height, leg length, torso length,

arm length and shoe size.

2. Takes account of body weight

and individual needs in relation to

frame weight and frame stiffness.

3. Takes account of individual prefe-

rences as regards riding style and ride

properties, for example race, sport or

comfort. In each case Mauro Sannino

develops the right shape for you.

Olaf Pollack:

50

HA

ND

MA

DE

HA

ND

MA

DE

TIME TRAILHANDMADE BY MAURO SANNINO

CF1 MTBHANDMADE BY MAURO SANNINO

51

MTBHANDMADE BY MAURO SANNINO

MAURO SANNINO TIME TRAIL

Einzigartiges, maßgefertigtes Zeitfahrrad, das maximalsten Anforderungen der

Profi s und Höchstleistung fordernden, ambitionierten Radfahrern sowie Triathle-

ten gerecht wird. Eines der weltweit schnellsten Räder für die Flachstrecke.

Unique, custom-made time trial bike, which meets the ultimate require-

ments of professionals and high performance of demanding, ambitious cyc-

lists and triathletes. One of the fastest bikes in the world on the fl at.

MAURO SANNINO MTB, ZIRKA 1080 G

Nur geringfügig schwerer als der CF1 MTB-Rahmen, bei sehr hohen Steifi gkeitswerten.

3K-Vollcarbon. Eingearbeiteter Kevlar-Schutz an Unterrohr und Kettenstrebe.

Only slightly heavier than the CF1 MTB frame, with very high stiffness levels.

3K full carbon. Integrated Kevlar protection on bottom tube and chain stay.

MAURO SANNINO CF1 MTB, ZIRKA 980 G

Das Highlight im MTB-Rahmenbau. Extrem leicht, trotzdem sehr

steif, maximal und bis ins Detail an Ihre Bedürfnisse angepasst.

Auch deshalb erhält das Rad Ihren individuellen Namenszug. Ein-

gearbeiteter Kevlar-Schutz an Unterrohr und Kettenstrebe.

The highlight of MTB framebuilding. Extremely light, nevertheless very stiff,

meticulously adapted to your needs. That is why your own name is also writ-

ten on the bike. Integrated Kevlar protection on down tube and chainstays.

CF1-Werkstoff, das leichtes-te Material auf dem Markt. Kohlefaser-Kevlar Wabentech-nologie aus der Luft- und Raum-fahrtforschung. Der Rahmen, der Sie bergauf und bergab zu bisher nicht erreichten Ge-schwindigkeiten vorantreibt.

CF1, the lightest full carbon material on the market. Carbon fi bre/Kevlar ho-neycomb technology from aerospace research.

„Die internationale Rennszene kennt mich als technisch äußerst anspruchsvoll, nahezu pedantisch. Erstmals mit dem deutschen Hersteller corratec gelingt es uns, Ideen und Entwicklungen gemeinsam konsequent umzusetzen. Wir vom Team Volksbank-corratec freuen uns schon heute, mit dem corratec 2009er Rennmaterial Siege zu feiern.“

Harald Morscher

52 53

RO

AD54_CCT PRO

56_CCT CARBON58_FORCIA CA+ ULTEGRA

60_RT CORONES ULTEGRA61_RT DOLOMITI62_C-TIME

ROADR

OA

D

„The international racing scene knows me to be technically very demanding, almost pedantic. With the German manufacturer corratec, for the fi rst time we have managed to consistently implement ideas and developments together. We at the Volksbank-corratec team are already looking forward to celebrating victories with the corratec 2009 racing material.“

Harald MorscherRadprofi,Geschäftsführer und technischer Leiter des Teams Volksbank-corratecProfessional cyclist, Executive and Technical Direc-tor of the Team Volksbank-corratec.

54

CCT PRO OPTION 46=XS I 48=S I 50=M I 55=L I 60 cm =XL I 6.7 kg

Use Road-Race Frame Carbon Fork corratec Full Carbon Crankset Shimano Dura Ace Brake Shimano Dura Ace 2009; black Rear Derailleur Shimano Dura Ace Shifting Lever Shimano Dura Ace Wheelset zzyzx Carbon 80 mm Tyre Continental Grand Prix 4000 Saddle Selle Italia saddle SLR GF Handlebar zzyzx Supervisor; white Stem zzyzx Supervisor; white

Nur fliegen ist schöner! Entwickelt in Zusammenar-beit mit dem Team Volksbank-corratec sowie der italienischen Edelrahmenbau-Legende Mauro Sannino. Hand-gefertigter Voll-carbonrahmen.

Wichtige Basis der Geometriedefi nition sind die Oberrohr-

längen, die in der Priorität vor die Rahmenhöhen gestellt

werden.

An important basis for defi ning the shape are the top tube

lengths, which take priority over the frame heights.

CCT TEAMROAD

OPTIMALE RAHMENBEDINGUNGENLow-Profi le-Chainstay für mehr Kettenfreiheit.

Extrem steife Monocoque-Powerbox für maximale Tretlagersteifi gkeit.

Belastungsspezifi sche Steifi gkeits- und Gewichtsoptimierung durch unterschiedliche

Wandstärken und Durchmesser der Vollcarbonrohre.

Äußerst steifes Steuerrohr, zur Gabel hin mit größerem Durchmesser, 1 1/8“ wird

zu 1 1/4“, um Seitenkräfte optimal durch den Rahmen aufnehmen zu können.

Gewicht roh ohne Gabel 900g.

Low profi le chainstays for greater chain freedom

Extremely stiff monocoque powerbox for maximum bottom bracket stiffness

Load-specifi c stiffness and weight optimisation through different wall thicknesses

and diameters of full carbon tubes.

Extremely stiff headtube, down to the forks with larger diameter, 1 1/8“ becomes

1 1/4, in order to be able to best absorb lateral forces by the frame.

Raw weight without forks 900g.

55

S

OPTIONSOPTIONALE AUSSTATTUNGEN

RO

AD

RO

AD

Die im Steuerrohr supersteife Gabel wurde an den Gabel-scheiden so geformt, dass sich die Steifi gkeit beim Fahren nicht negativ auf den Komfort auswirkt und fängt dadurch Vibrationen geschmeidig ab.

The super stiff forks in the headtube were moulded to the fork blades in such a way that the stiffness does not have a negative effect on the ride and thus smoothly absorb vibration.

Only fl ying is better! Develo-ped with the collaboration of the VolksbankCorratec team and the Italian framebuilding legend Mauro Sannino. Hand-made full carbon frame.

f

ff

f

f

f

f

f

ff

new2009

56

CCT TEAM DURA ACE 48 I 50 I 53 I 55 I 57 I 59 I 62 cm I 7.1 kg f abgebildete Optionen

Use Road-Race Frame Carbon Monocoque Technology Fork corratec Fullcarbon Fork 12K Crankset Shimano Dura Ace Brake Shimano Dura Ace Rear Derailleur Shimano Dura Ace Shifting Lever Shimano Dura Ace Wheelset Mavic Ksyrium Equipe, black f zzyzx Carbon 38 mm Tyre Continental RR Grand Prix f corratec Wizard Pro Saddle Selle Italia saddle C2 BColor f Selle Italia saddle SLR XP Handlebar zzyzx f zzyzx Supervisor R Stem zzyzx f zzyzx Supervisor R

CCT TEAM ULTEGRA 48 I 50 I 53 I 55 I 57 I 59 I 62 cm I 7.1 kg

Use Road-Race Frame Carbon Monocoque Technology Fork corratec Fullcarbon Fork 12K Crankset Shimano Ultegra Grey Brake Shimano Ultegra Grey Rear Derailleur Shimano Ultegra Grey Shifting Lever Shimano Ultegra Grey Wheelset Mavic Aksyum f zzyzx RR Carbon 38mm Tyre corratec Wizard Pro f corratec Wizzard Pro white/black Saddle Selle Italia saddle C2 f Selle Italia SLR Gel Flow Team Edition Handlebar zzyzx Supervisor R f zzyzx Supervisor R Carbon, white Stem zzyzx Supervisor R f zzyzx Supervisor R Carbon, white

57

RO

AD

RO

AD

H


y


Noch leichterer, gewichtsoptimierter Vollcarbonrahmen.Neue Carbongabel mit hervorragenden Dämpfungseigenschaften.Even lighter, weight-optimised full carbon frame. New carbon forks with outstanding suspension properties.

ffff

OPTIMALE RAHMENBEDINGUNGENDie neuen corratec Carbon Rahmen des CCT Teams zeichnen

sich aus durch noch geringere Rahmengewichte.

Innovative Rahmendetails wie Verstärkungen an den ent-

scheidenden Stellen für noch bessere Steifi gkeitswerte.

Die perfekte Kraftübertragung und das einzigartige Fahrver-

halten sind die entscheidenden Erfolgs- und Spaßfaktoren.

The new corratec carbon frames on the CCT Team are distinguished

by even lower frame weights

Innovative frame details such as reinforcements at the crucial

places for even better stiffness levels

The perfect power transmission and the unique ride performance

are the decisive success and fun factors.

f f

f f

f f

58

FORCIA CA+ CAMPA CHORUS 46 I 48 I 50 I 53 I 55 I 57 I I 59 I 61 cm I 7.6 kg f abgebildete Optionen

Use Road-Race Frame Carbon Alloy Composite-Technology Fork corratec CA+ Fork Forcia 2009 Crankset Campagnolo Chorus 11f. Brake Campagnolo Chorus 11f. Rear Derailleur Campagnolo Chorus 11f. Shifting Lever Campagnolo Chorus 11f. Wheelset Campagnolo Vento f Campagnolo EURUS G3 Tyre Continental RR Grand Prix f Continental Grand Prix 4000 Saddle corratec Sattel 2901 f Selle Italia SLR Gel Flow Team Edition Handlebar zzyzx 31,8mm Oversized, black; 42 C-C f zzyzx Carbon Stem corratec 100mm, 7°, black; 31,8mm Oversized f zzyzx Carbon

FORCIA CA+ DURA ACE 46 I 48 I 50 I 53 I 55 I 57 I 59 I 61 cm I 7.6 kg

Use Road-Race Frame Carbon Alloy Composite-Technology Fork corratec CA+ Fork Forcia 2009 Crankset Shimano Dura Ace Brake Shimano Dura Ace Rear Derailleur Shimano Dura Ace Shifting Lever Shimano Dura Ace Wheelset zzyzx Carbon f zzyzx RR Carbon 38mm Tyre corratec Wizard Pro Saddle Selle Italia saddle f Selle Italia SLR Carbonio Handlebar zzyzx Carbon f zzyzx 31,8mm Oversided Carbon Stem zzyzx Carbon f zzyzx 31,8mm Oversided Carbon Additional Seatpost: zzyzx carbon

FORCIA CA+ROAD

RO

AD

RO

AD

corratec Carbon Alloy Composite. Das Material der Zukunft. Synergie-effekte und Effizienz aus dem Ver-bund aus Aluminium und Kohlefaser.


n


Komplett neuer, qualitativ hochwertiger Rahmen.

Gewicht eines reinen Carbonrahmens bei noch höheren

Verwindungssteifi gkeitswerten.

Hochwertiges Aluminium in Verbindung mit 3K-Carbon.

Completely new, high quality frame.

Weight of a pure carbon frame with even higher buckling resis-

tance levels

High quality aluminium combined with 3K carbon.

ff

fff

f

FORCIA CA+ROAD


corratec Carbon Alloy Compo-site. The material of the future. Synergy effects and effi ciency from the combination of alu-minium and carbon fi bre.

59

60

RT DOLOMITI105

ROAD

RT DOLOMITI TIAGRA

ROAD

RT CORONES ULTEGRA

ROAD

61

RO

AD

RO

AD

RT CORONES ULTEGRA 46 I 48 I 50 I 53 I 55 I 57 I 59 I 61 cm I 7.9 kg

Use Road-Race Frame Alloy 6061 Fork corratec Alloy / Carbon Fork CA+ Crankset Shimano Ultegra Grey Brake Shimano Ultegra Grey Rear Derailleur Shimano Ultegra Grey Shifting Lever Shimano Ultegra Grey Wheelset Mavic Aksyum, black f zzyzx Race Attack SL white Tyre Continental RR Grand Prix f corratec Wizard Pro Saddle corratec saddle 2901 f Selle Italia C2 Handlebar zzyzx, OV31.8 mm, black; 42 C-C Stem zzyzx

DOLOMITI 105 46 I 48 I 50 I 53 I 55 I 57 I 59 I 61 cm I 8.6 kg

Use Road Frame Alloy 6061 Fork corratec Alloy / Carbon Fork CA+ Crankset Shimano 105 Brake Shimano 105 Brake-Set Rear Derailleur Shimano 105 Shifting Lever Shimano 105 black Wheelset Shimano CONCEPT WHEEL 550 Tyre Continental RR Grand Prix Saddle corratec saddle 2901 Handlebar zzyzx, OV31.8 mm, black; 42 C-C Stem zzyzx

RT DOLOMITI TIAGRA 46 I 48 I 50 I 53 I 55 I 57 I 59 I 61 cm I 8.7 kg

Use Road Frame Alloy 6061 Fork corratec Alloy / Carbon Fork CA+ Crankset Shimano Brake Shimano Tiagra Brake-Set Rear Derailleur Shimano Tiagra Shifting Lever Shimano Tiagra Wheelset Shimano CONCEPT WHEEL 550 Tyre Continental RR Grand Prix Saddle corratec saddle 2901 Handlebar zzyzx, OV31.8 mm, black; 42 C-C Stem zzyzx

F A R B V A R I A N T E

Neuer, edel verar-beiteter Rahmen aus hochwertigem Aluminium mit ver-stärktem, dickem Unterrohr.

Hochwertiger Aluminiumrahmen mit aufwändig verarbeiteten Smooth-Finish Schweißnähten.

Hochwertige Ausstattung komplett Ultegra Grey.

High quality aluminium frame with meticulous smooth fi nish welded seams

High quality equipment completely Ultegra Grey

Komplett neues Rad im Programm, qualita-tiv sehr hochwertiges Einsteigerrennrad mit hochwertiger Kompo-nentenausstattung, die in dieser Preisklasse ihresgleichen sucht.

ff

ff


New, exquisitely fi nished frame made of high quality aluminium with thick, reinforced down tube.

Completely new bike in the range, very high quality entry level racing bike with high quality fi tted compo-nents, which are like no other in this price category.

62

C-TIME CARBON OPTION 48 I 51 I 54 I 57 I 60 cm I 7.9 kg

Use Road-Race Frame Carbon Fork corratec Full Carbon Airo Crankset Shimano Dura Ace Brake Shimano Dura Ace Rear Derailleur Shimano Dura Ace Shifting Lever Shimano Time Trail Wheelset Mavic Ksyrium Equipe f zzyzx Carbon 80 mm Tyre Continental Grand Prix 4000 f Continental Grand Prix 4000 white/black Saddle Selle Italia C2 f Selle Italia saddle SLR Carbon Handlebar Deda Time Trail Carbon; Deda Airo Bar Stem Deda Forca Carbon

C-TIMEROAD

63

RO

AD

RO

AD

Kennen Sie die Geheimwaffe des internationalen Renn-rad Profiteams Volksbank-corratec? Wir verraten es: Das corratec C-Time Carbon.

Haben Sie den festen Willen, das Rennen ge-gen die Zeit und Ihre Gegner zu gewinnen? Sich selbst zu übertreffen? Machen Sie es einfach. Mit einem der schnellsten Fahrräder der Welt für die Flachstrecke. Geheimwaffe und Motiva-tor des Teams Volksbank-corratec, welche die Entwicklungsvorgaben für das Rad lieferten und Ihr Know-how einfließen lassen haben.

Sitzposition, Leichtigkeit und hohe Steifi gkeit stehen im Vordergrund.

Neu: 2009er Rahmendesign.

Neu: Innen verlegte Züge.

Seat position, lightness and high stiffness take priority.

New: 2009 frame design.

New: Internally laid cables.


ffffff

Do you know the secret we-apon of the international Volksbank-corratec professio-nal racing bike team? We will tell you: the corratec C-Time.

Do you have the determination to win the race against the clock and your opponents? To exceed yourself? Make it easy for yourself. With one of the fastest bikes in the world on the fl at. Secret weapon and motivator of the Volksbank-corratec team, which delivered the design specifi cations for the bike and allowed its expertise to pour forth.

„Trendsetter. Denn wir wissen, was wir tun. Sechs innovative Produktlinien, mehr als 25 Modelle für Damen und Herren, die den Ton angeben.“

64 65

TR

EK

KIN

G

FITNESSCROSS

TREKKING

TR

EK

KIN

G66_FITNESS68_CROSS72_29-ER

78_FITNESS44_B-DRIVE

„Trendsetter. We know what we do. Six innovative productlines, more than 25 models for ladys and gentleman, setting the benchmark.“

66

FIT

NE

SS

FIT

NE

SS

SHAPE CA+ 8.5 kg

Use Fitness,/Speedtrekking Frame Carbon Alloy Composite-Technology Fork corratec Carbon Shape Crankset Shimano Ultegra Grey Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano Ultegra Grey Shifting Lever Shimano Wheelset Mavic Aksyum, black Tyre corratec Easy Run black; 700x32c; 120TPI foldable Saddle corratec saddle SCT 19 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

SHAPE ST LADY 13.7 kg

Use Fitness/Speedtrekking Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; black Crankset corratec Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre corratec Easy Run black; 700x40c; 120 TPI foldable Saddle Selle Italia saddle FLX Lady Handlebar corratec 580 mm; sandblack Stem zzyzx black/silver

SHAPE PRO 8.9 kg

Use Fitness,/Speedtrekking Frame Alloy 6061 Fork corratec Rigid DL23, black-grey Crankset Shimano Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano 105 Shifting Lever Shimano Wheelset Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre corratec Easy Run black; 700x32c; 120TPI foldable Saddle corratec saddle SCT 19 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

SHAPE ST GENT 13.7 kg

Use Fitness/Speedtrekking Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; black Crankset corratec Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre corratec Easy Run black; 700x40c; 120 TPI foldable Saddle Selle Italia saddle FLX Gent Handlebar corratec 580 mm; sandblack Stem zzyzx black/silver

67

SSHAPPPEEE CCCAAA++++FITNESS

SSHAPPPEEE SSSTTT LLLLAAAAAADDDDDDYYYYYYFITNESS

SSHAPPPEEE PPRRROOOOOOFITNESS

SSHAPPPEEE SSTTT GGGGEEEENNNNNNTTTTTTTFITNESS

Die Shape Fitness Linie vereint die Stärken eines sportlichen Rennrades mit denjenigen eines Spinning-Fitnessgerätes.

corratec Shape - die perfekte Symbiose für sportliches und gleichzeitig komfortables Fahren.

Eines der leichtesten Trekkingräder auf dem Markt, mit der Geometrie eines Fitnessbikes.Perfekte Komfortausstattung.One of the lightest trekking bikes on the market, with the shape of a fi tness bike.Perfect comfort design

ff

ff

corratec Shape - the perfect symbi-osis for sporty and comfortable riding at the same time.

The Shape Fitness line brings together the strengths of a sporty racing bike with those of a spinning fi tness machine.

©iS

toc

kP

ho

to_R

en

é M

an

si

68

CR

OS

S

CR

OS

S

SUPER BOW CROSS COUNTRY 12.1 kg

Use Cross-Country Frame Biometric Bow Technology, Alloy 6061 Fork RST Vita TnL; 50 mm; black Crankset Shimano Brake Shimano Disc Deore 180/160 mm Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano XT Wheelset Hub: zzyzx Felge ST Disc Spokes: DT Swiss Tyre Continental Double Fighter II Saddle Selle Italia saddle Garda Man Handlebar corratec 620 mm, sandblack Stem zzyzx

X-VERT CROSS COUNTRY 12.6 kg

Use Cross-Country Frame Alloy 6061 Fork RST Vita TnL; 50 mm; black Crankset Shimano Brake Magura HS11 Evo I Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Double Fighter II Saddle Selle Italia saddle Garda Man Handlebar zzyzx Stem zzyzx

69

SSUPEEERRRBBBOOOOWWWWWWCCROSSSSSS CCCOOOUUUUUUNNNNNTTTTTRRRRRRYYYYY

CROSS

XX-VEEERTTTCCROSSSSSS CCCOOOUUUUUUNNNNNTTTTTRRRRRRYYYYY

CROSS

Alle Vorzüge der X-Vert Serie, vereint mit den Vorteilen eines vielseitig einsetzbaren Cross-Bikes.

Alle Rahmen extrem gewichtsoptimiert.

Sportliche Komfortgeometrie. Neuer, optimierter Hinterbau, super leicht.

Modern und aufwändig bis ins kleinste Detail gestaltetes Rahmendesign.

All the advantages of the X-Vert series, combined with the benefi ts of a versatile crossbike.All frames extremely weight-optimisedSporty, comfortable lines. New, improved rear end, super light Modern and meticulously constructed frame design

Hervorragendes Cross-bike, ausgestattet mit qualitativ sehr hoch-wertiger Ausstattung.

Crossbikefür den Fanvon Designund Funktion.

Alle Vorzüge der konkurrenzlosen corratec Bow-Technologie,

vereint mit den Vorteilen eines vielseitig einsetzbaren Cross-Bikes.

Hochwertige Schalt- und Antriebskomponenten & hochwertige Continental-Bereifung.

Einsatz von jahrzehntelang im harten Einsatz bewährten Technologien.

All the advantages of the unrivalled corratec bow technology, combined with the benefi ts of a versatile cross bike. High quality gear and drive components & high quality continental tyres.Use of tried and tested technologies used for decades in hard conditions.

ffff

ff

ff

ffffff

Outstanding crossbike, featuring very high quality equipment.

Crossbike for fansof design and function.

70

CR

OS

S

CR

OS

S

X-VERT CROSS LADY 12.9 kg

Use Cross-Country Frame Alloy 6061 Fork RST Neon ML; 50 mm; black Crankset Shimano Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Double Fighter II Saddle corratec saddle 2603 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

CROSS BASE LADY 13.1 kg

Use Cross/Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Neon ML; 50 mm; black Crankset Shimano Brake zzyzx V-Brake Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Wheelset Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Double Fighter II Saddle corratec saddle 2603 Handlebar corratec; 25.4 bone 620mm 15°, sandblack Stem zzyzx black/silver

X-VERT CROSS GENT 13.0 kg

Use Cross-Country Frame Alloy 6061 Fork RST Neon ML; 50 mm; black Crankset Shimano Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Double Fighter II Saddle corratec saddle 2603 Handlebar zzyzx Stem zzyzx

CROSS BASE GENT 13.2 kg

Use Cross/Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Neon ML; 50 mm; black Crankset Shimano Brake zzyzx V-Brake Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Wheelset Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Double Fighter II Saddle corratec saddle 2603 Handlebar corratec; 25.4 bone 620mm 15°, sandblack Stem zzyzx black/silver

71

XX-VEEERTTTCCROSSSSSS LLLAAAAADDDDDYYYYYY

CROSS

XX-VEEERTTTCCROSSSSSS BBBAAAASSSSSEEEE LLLLLLAAAAAADDDDDDYYYYYYY

CROSS

XX-VEEERTTTCCROSSSSSS GGGGEEENNNNNTTTT

CROSS

XX-VEEERTTTCCROSSSSSS BBBAAAASSSSSEEEE GGGGGGEEEENNNNNNTTTTT

CROSS

Vielseitig einsetzbares Cross-Bike

Vielseitig einsetzbares Cross-Bike

Cross-Bike mit langlebiger, komfortabler Ausstattung, darunter eine komfortable Federgabel.

Cross-bike with durable, comfortable equipment including comfortab-le suspension forks.

Hervorragendes Cross-Bike, ausgestattet mit qualitativ hochwertiger Mittelklasse-Ausstattung.

Outstanding cross-bike, featuring high quality medium class equipment.

Versatile crossbike Versatile crossbike

URBANCRUISINGcorratec Weltneuheit. Was sind bei einem Citybike die wichtigsten Prämissen? Komfortables, sicheres, stylishes Cruisen. Durch den Einsatz einer sehr großen 29“- Bereifung verleihen wir dem 29er eine zuvor nie dagewesene Laufruhe.

72 73

FIT

NE

SS

29ER

FIT

NE

SS

corratec world‘s first. What are the most important premises on an urban bike? Comfortable, safe, stylish cruising. By using very large 29“ tyres, we make the 29er run smoother.

29ER ONE LADY 15.2 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork corratec 29“ Rigid Fork Disc Crankset Shimano Alfine Brake Shimano Disc Alfine 160 mm Rear Derailleur Shimano Alfine Shifting Lever Shimano Alfine Wheelset Hub: Shimano Alfine Spokes: DT Swiss Tyre Continental 29“ City Contact Reflex Saddle corratec, Brown Leather Handlebar corratec 580 mm; sandblack Stem zzyzx 110 mm Extension

29ER ONE GENT 15.2 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork corratec 29“ Rigid Fork Disc Crankset Shimano Alfine Brake Shimano Disc Alfine 160 mm Rear Derailleur Shimano Alfine Shifting Lever Shimano Alfine Wheelset Hub: Shimano Alfine Spokes: DT Swiss Tyre Continental 29“ City Contact Reflex Saddle corratec, Brown Leather Handlebar corratec 580 mm; sandblack Stem zzyzx 110 mm Extension

74 75

229errOONE LAAADDDYYYYY

URBANCRUISING

229errOONE GEENNNTTTT

URBANCRUISING

UR

BA

N

UR

BA

NHöchster Fahrkomfort.

Perfekte Laufruhe.

Softes Cruisen.

Beste ergonomische Sitzposition.

Ultimate riding comfort.

Perfect smoothness.

Soft cruising.

Best ergonomic seat position.

ffffffff

ffffffff

Massiver, stabiler Gepäckträger.

Sicherheit durch helle, hochwertige Beleuchtungseinheit.

Regenausrüstung: Stabile Schutzbleche, Ketten- und Spritzschutz.

Exklusive, hochwertige Designersättel und genähte, ergonomische Handgriffe.

Solid, stable panniers.

Safety thanks to bright, high quality lighting unit.

Rain protection: Stable mudguards, chain and splash guard.

Exclusive, high quality designer saddle and stitched, ergonomic grips.

Urbancruising...

©iS

toc

kP

ho

to_B

rett

Hil

lya

rd©

iSto

ck

Ph

oto

_Ma

nfr

ed

Ste

inb

ac

h

new2009

Neues Radkonzept.Perfekte Komfortausstattung.Größere Bereifung.Bessere Rolleigenschaften.

All new bicycle concept.Bigger tyres.Stylish comfortable smooth riding.

ff

ff

fff

229errTTWO LAAADDDDYYY

URBANCRUISING

229errTTWO GGENNNNTTT

URBANCRUISING

29ER TWO LADY 14.9 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork corratec 29“ Rigid Fork V-Brake Crankset Shimano Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Front Hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental 29“ City Contact Reflex Saddle corratec, Brown Leather Handlebar corratec 610 mm, sand silver Stem zzyzx

29ER TWO GENT 14.9 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork corratec 29“ Rigid Fork V-Brake Crankset Shimano Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Front Hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental 29“ City Contact Reflex Saddle corratec, Brown Leather Handlebar corratec 610 mm, sand silver Stem zzyzx

76 77

UR

BA

N

UR

BA

N

©iS

toc

kP

ho

to_d

av

id h

ills

©iS

toc

kP

ho

to_M

ura

t K

oc

ffff

ffff

f f

größerer Reifenumfang.

höchster Fahrkomfort.

perfekte Laufruhe.

softes Cruisen.

beste ergonomische Sitzposition.

Bigger tyre circumference.

Ultimate ride comfort.

Perfect smoothness.

Soft cruising.

Best ergonomic seat position.

Die neueGenerationder Laufruhe.The new generationof smooth riding.

new2009

FASHION LADY 16.3 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; blue Crankset Shimano Brake Shimano Disc 180/160 mm Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Front Hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle Selle Italia saddle FLX Lady Handlebar zzyzx Stem corratec 7°; black

FASHION GENT 16.3 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; blue Crankset Shimano Brake Shimano Disc 180/160 mm Rear Derailleur Shimano XT Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Front Hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle Selle Italia saddle FLX Gent Handlebar zzyzx Stem corratec 7°; black

78 79

FFASHHHIOOONNNNNLADYYY

TREKKING

FFASHHHIOOONNNNNGGENTTT

TREKKING

TR

EK

KIN

G

TR

EK

KIN

G

Gesundheit und Wohlfühlen durch geringste Belastung beim Radfahren.

Die Komfortbikes. Sanftes Fahren für Touren auf Straße, Feld- oder Wiesen-wegen. Sicher auch bei Nacht durch moderne Beleuchtungs-einheiten, sichere Bremsen, Gepäckträger, gefederte Sattelstützen und Federgabel.

The comfort bikes. Gentle cycling for rides on the road, fi elds or countryside lanes. Also safe at night due to mo-dern lighting units, reliable bra-kes, panniers, cushioned saddle supports and suspended forks.

Health and well-being thanks to lowest stress whilst cycling.

Massiver, stabiler Gepäckträger.

Sicherheit durch helle, hochwertige Beleuchtungseinheit.

Regenausrüstung: Stabile Schutzbleche, Ketten- und Spritzschutz.

Solid, stable panniers.

Safety thanks to bright, high quality lighting unit.

Rain protection: Stable mudguards, chain and splash guard.

ffffff

SUNSET LADY 15.8 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; black Crankset Shimano Brake zzyzx V-Brake Set Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Front Hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle Selle Italia saddle FLX Lady Handlebar corratec Bullcruiser, black Stem corratec polished

SUNSET GENT 16.0 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; black Crankset Shimano Brake zzyzx V-Brake Set Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Deore Wheelset Front Hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle Selle Italia saddle FLX Gent Handlebar corratec Bullcruiser, black Stem corratec polished

80 81

SUNSET DD LADY 16.3 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; black Crankset Sram Dual Drive 38 T Brake Magura HS11 Evo I Rear Derailleur Dual Drive Shifting Lever Sram Dual Drive Wheelset Front Hub:Shimano Hubdynamo Rear Hub: SRAM Dual Drive Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle Selle Italia saddle FLX Lady Handlebar zzyzx Stem corratec polished

SUNSET DD GENT 16.1 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; black Crankset Sram Dual Drive 38 T Brake Magura HS11 Evo I Rear Derailleur Dual Drive Shifting Lever Sram Dual Drive Wheelset Front Hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: SRAM Dual Drive Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle Selle Italia saddle FLX Gent Handlebar zzyzx Stem corratec polished

SSUNSSSEEETTT LLLAAAAADDDDDDYYYYYYTREKKING

SSUNSEEETTT GGGGGEEEENNNNTTTTTREKKING

SSUNSSSEEETTT DDDDDDDDDD LLLLAAAAAADDDDDYYYYYYYTREKKING

SSUNSSSEEETTT DDDDDDDDDDGGGGGGEEEEENNNNNNNTTTTTTTREKKING

TR

EK

KIN

G

TR

EK

KIN

G

BullcruiserGesundheitslenkerErgonomic handlebar

HARMONY LADY 16.3 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; silver Crankset Shimano Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Wheelset Front hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle Selle Italia saddle FLX Lady Handlebar corratec Bullcruiser, black Stem corratec polished

HARMONY GENT 16.1 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; silver Crankset Shimano Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano Deore Shifting Lever Shimano Wheelset Front hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: zzyzx Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle Selle Italia saddle FLX Gent Handlebar corratec Bullcruiser, black Stem corratec polished

82 83

8SPEED LADY 16.4 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi T9; 50 mm; white Crankset Sram Dual Drive 38 T Brake Shimano V-Brake Rear Derailleur Shimano NEXUS Shifting Lever Shimano NEXUS Wheelset Front Hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: Shimano Backflow Nexus 8 Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle corratec saddle 2604 Handlebar zzyzx Stem corratec polished

8SPEED GENT 16.4 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi T9; 50 mm; white Crankset Sram Dual Drive 38T Brake Shimano V-Brake Rear Derailleur Shimano NEXUS Shifting Lever Shimano NEXUS Wheelset Front Hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: Shimano Backflow Nexus 8 Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle corratec saddle 2603 Handlebar zzyzx Stem corratec polished

HHARMMMOOONNNNNYYY LLLAAAADDDDDYYYYYTREKKING

HHARMMMOOONNNNNYYY GGGGGGEEEEENNNNNNTTTTTTTREKKING

88SPEEEEEEDDD LLAAAAADDDDDDYYYYYYTREKKING

88SPEEEEEEDDD GGGGEEEEENNNNNTTTTTTREKKING

TR

EK

KIN

G

TR

EK

KIN

G

Komfort-bike für Stadt und Tour.

Federgabel und gefederte Sattelstütze für höchsten Fahrkomfort sowie Gelenke und Wirbelsäule schonende Ausfahrten.Massiver, stabiler Gepäckträger.Sicherheit durch helle, hochwertige Beleuchtungseinheit, Shimano HubdynamoRegenausrüstung: Stabile Schutzbleche, Ketten- und Spritzschutz.Suspended forks and cushioned saddle supports for ultimate riding comfort plus rides that are kind to joints and spineSolid, stable panniersSafety thanks to bright, high quality lighting unitRain protection: Stable mudguards, chain and splash guard

ff

ff

ff

ff

Comfort bike for city and touring

©iS

toc

kP

ho

to

©iS

toc

kP

ho

to_S

ilke

Die

tze

©iS

toc

kP

ho

to_D

ave

Lo

ng

BullcruiserGesundheitslenkerErgonomic handlebar

84 85

BDRIVE 8 LADY 15.9 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; blue Crankset Bridgestone Set BDrive 8f. Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano NEXUS Shifting Lever Shimano NEXUS Wheelset Front Hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: Bridgestone Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle corratec saddle 2604 Handlebar zzyzx Stem corratec polished

BDRIVE 8 GENT 16.1 kg

Use Fitness/Wellness Frame Alloy 6061 Fork RST Sofi ML; 50 mm; blue Crankset Bridgestone Set BDrive 8f. Brake Shimano V-Brake-Set Rear Derailleur Shimano NEXUS Shifting Lever Shimano NEXUS Wheelset Front Hub: Shimano Hubdynamo Rear Hub: Bridgestone Rim: DRC Spokes: DT Swiss Tyre Continental Town Ride Reflex Saddle corratec saddle 2603 Handlebar zzyzx Stem corratec polished

BB-DRRRIVVVEEE 888 LLLLAAAAAADDDDDDYYYYYYB-DRIVE

BB-DRRRIVVVEEE 888 GGGGGEEENNNNNTTTTTB-DRIVE

FIT

NE

SS

Einfach fahren, ohne sich um die Technik kümmern zu müssen? Dafür haben wir das Sorgenfrei-Fahrrad entwickelt: einzigartig am Markt. Be different, be intelligent.

84

B-DRIVE

FIT

NE

SS corratec Riemenantrieb: No-Care

Völlig wartungsfrei

Kein Ölen, Kein Schmieren

3x länger haltbar als Kettenantrieb

Völlig neues Fahrgefühl

ff

ff

f

corratec belt-drive: No-Care

Nearly maintenance-free

No oiling necessary

Three times longer durability than drive chain

All new way of driving

ff

ff

f

RIEMENANTRIEBBELT-DRIVE

Do you simply want to ride without having to worry about the technology? We have just the right care-free bike for you. This makes us unique in the market. Be different, be intelligent.

Das No-Care Bike Wodurch no-care? Durch Verzicht auf eine klassische Antriebskette und Einsatz eines Antriebsriemens. Die Antriebsgarnitur hält den Zahnriemen immer auf Spannung. Das gesamte System ist eine Gemeinschaftsentwicklung von corratec und Bridgestone. Ge-schlossenes Antriebssystem, daher nahezu schmutzunanfällig und wartungsfrei.

The ultimate No-Care BikeHow? By the use of a drive belt instead of a classic drive chain.The drive set always keeps the toothed belt under tension.The whole system is a joint development by corratec and Bridgestone.Enclosed drive system, making it almost completely dirt-resistent and maintenance-free.

86 87

BIKEWEAR

BIK

EW

EA

R

BIK

EW

EA

R

DAMEN TRIKOT S I M I L I XL I XXL I XXXL

DAMEN TRÄGERHOSE S I M I L I XL I XXL I XXXL

HERREN TRIKOT S I M I L I XL I XXL I XXXL

HERREN TRÄGERHOSE S I M I L I XL I XXL I XXXL

DAMEN TRIKOT S I M I L I XL I XXL I XXXL

BIKEWEAR DAMEN

HERREN TRIKOT S I M I L I XL I XXL I XXXL

BIKEWEAR HERREN

Der Stoff,aus dem die Träume sind...

TRIKOTAtmungsaktives Michron-Material, Mesh-Material im Unter-armbereich, elastischer Bund mit Stoppgummi-Innenseite, Reflex-Logos

JERSEYBreathable „Micron©“ fabric. Underarm application in quick-drying mesh material, rubber-stop waist-collar, reflex-logos

TRIKOTAtmungsaktives Michron-Material, Mesh-Material im Unter-armbereich, elastischer Bund mit Stoppgummi-Innenseite, Reflex-Logos

JERSEYBreathable „Micron©“ fabric. Underarm application in quick-drying mesh material, rubber-stop waist-collar, reflex-logos

TRÄGERHOSESUPPLEX-Funktionsmaterial, 6-Bahnen Damenschnitt mit akzentuierter Paspelführung, 3D-O.F.-Damensitzpolster, kurzes Bein mit Stoppgummi-Beinabschluss, Elastikbund, Reflex-Logo.

BIBSHORTSmade of performer LYCRA material for direct perspira-tion away from the skin and correct fit; WMC-3-O.F. is the women’s specific version- seamless Shammy, elastic waist-band, rubber-stop leghem reflex-logo.

TRÄGERHOSEPower LYCRA-Material für schnellen Feuchtigkeitstransport und optimale Passform; 3D-OF-Sitzpolster, Elastikbund, Bein-abschluss mit Stoppgummi-Innenrand; Reflex-Logo.

BIBSHORTSmade of performer LYCRA material for direct perspiration away from the skin and correct fit; 3D-OF- seamless Shammy, elastic waist-band, rubber-stop leghem reflex-logo.

PROTECTION JACKE BLAU TRÄGERHO-zuverlässiger Wetterschutz mit komplett verdichteten Nähten! Elastikbündchen, Reflex-Band und AufdruckS I M I L I XL I XXL I XXXL

PROTECTION JACKET, BLUEConstructed in a water-resistant materi-al with a polyurethane, treadted seams; elastic-cuffs, reflex-band und logo´s

Good stuff!

89

BIK

EW

EA

R

BIK

EW

EA

R

88

TEAM TRÄGERHOSE 3/4 LANGTEAM BIB SHORTS 3/4 LENGTH

Material: Shield, exklusives Polyester Super Matt Gewebe. Kompaktheit, Dichte und Elastizität machen diese Technologie zum idealen Stoff für anspruchsvolle Biker. Trägerhose mit antibakteri-ellem Einsatz.Material: Shield, exclusive polyester super matt fabric. Compactness, density and elasticity make this technology to the perfekt material for sports.

TEAM TRÄGERHOSE KURZTEAM BIB SHORTS SHORT

TEAM TRIKOT KURZARMTEAM JERSEY SHORT SLEEVE

Die leicht angerauhte Innenseite verursacht einen angenehmen Tragekomfort. Funktionsfa-sern transportieren den Schweiß optimal nach aussen. Somit sind auch Hitzeschlachten kein Problem!The inside is slightly roughened for a pleasant feel. Functional fibres ideally transport sweat outwards. Heat attacks are therefore not a problem either!

TEAM TRIKOT LANGARMTEAM JERSEY LONG ARM

Die leicht angerauhte Innenseite verursacht einen angenehmen Tragekomfort und hält auch kühleren Tagen stand.Team Jersey long arm. The inside is roughened for a pleasant feel, for nippy days.

TEAM TRÄGERHOSE LANGTEAM BIB SHORTS LONG

Material: Super Roubaix, hält Feuchtigkeit vom Körper fern und transportiert Schweiß optimal nach außen.Lange Trägerhose mit antibakteriellem Einsatz.Material: Super Roubaix, keeps moisture away from the body in an effective way and transports sweat outwards.

ARM- AND LEG-WARMERScorratec Arm Warmers black; Functional „cuffs“ made of Rou-baix material: roughe-ned, elasticated, with good heat retention ability, fantastic fit.

ARM- UND BEIN-WÄRMERFunktionelle „Stulpen“ Material: Roubaix,angeraut, bewegungs-elastisch, mit gutem Wär-merückhaltevermögen, phantastische Passform-Eigenschaften.

BASEBALLCAPnatur

TEAMSOCKSwhite I white/blue

TEAM BAGXL

TEAMGLOVESblack

TEAMGLOVESblue

ARMWARMERLEGWARMER

TEAM BAGL

TEAM BAGM

BASEBALLCAPwhite, blue, black

TEAM BAGS

TEAMWEARTEAMEQUIPMENT

TEAM TRIKOT OHNE ARMTEAM JERSEY SLEEVELESS

TEAM JACKE WINTERMaterial: Windtex, wind- und wasserab-stoßende Membrane, leicht, elastisch, und atmungsaktiv. Hervorragender Schutz gegen Kälte und schlechtes Wetter.

TEAM WINTER JACKETMaterial: Windtex, waterproof mem-brane, light, elastic, windproof and breathable. It offers outstanding protec-tion against cold and poor weather.

OFFICIAL TEAMWEARCORRATEC WORLD TEAMERHÄLTLICH IN ALLEN GÄNGIGEN GRÖSSENAvailable in all common sizes.

90 91

ZUBEHÖR

ZU

BE

HÖ

R

ZU

BE

HÖ

R

BULL CRUISER

Der einzige von der Deutschen Ärztezeitung empfohlene Gesundheitslenker, der corratec BullCruiser, ermöglicht mehrere Sitzhaltungen. Einerseits eine sportliche, andererseits eine bequeme, aufrechte Sitzposition für gesundes, entspanntes Fahren. Nacken- und Rückenver-spannungen gehören der Vergangenheit an.

Corratec handlebar B-BoneMTB handlebar made by double butted 2014 alloy640mm wide, approx. 233

GROUNDGRIP Drahtreifen 26“ x 2.1“Ab ca. 690g

GROUNDGRIPEin guter Allrounder. Ob Mountainbike, Trekking-, oder Tourenbike, die groben und langen Stollen stehen für eine sichere und schöne Tour. The Ground Grip wired-on tyre is a good all-rounder. Either for mountain bikes, trekking or touring, the long, coarse studs give a nice, safe ride. Try it yourself!

GRIP MASTERDer Worldcupsieger von corratec. Der Grip Master - Faltreifen hat schon viele Goldmedaillen auf dem Konto. Durch seine groben Stollen an den Seiten und kurzen Stollen zur Mitte hin hat er optimalen Grip und frißt sich unaufhaltsam vorwärts. The World Cup winner by corratec. The Grip Master folding tyre already has many gold medals to its name. It has coarse studs on the sides and short studs towards the middle. The Grip Master therefore has optimum grip and eats up the ground unstoppably.

DIAMOND SLICKDas Diamant Slick Design gewährleistet beste Abrolleigenschaften bei geringsten Roll-widerstand und bestem Grip auf unbefestigten Wegen. „Diamond Slick Design“ provides best rolling properties at lowest rolling resistance and best grip on unpaved roads.

GROUNDGRIP Faltreifen 26“ x 2.3“ Ab ca. 550g

GRIP MASTER 2.1“ 120tpi, ab ca. 440gGRIP MASTER 2.3“ 120tpi, ab ca. 440g

GRIP MASTER LITEAb ca. 350g Der leichteste aus der Familie!

WIZARD PROAb ca. 200g

Extrem leichter Rennradreifen für den Wettkampf. Kevlarverstärkt.Extremely light road bike tire, desig-ned for competition. Kevler reinforced.

DIAMOND SLICK700 x 38, 127 tpi, 520g

DIAMOND SLICK26 x 2,1, 127 tpi, 520g

EASY RUNAb ca. 295g

Ein absolut leichter und spurtreuer Reifen, der den Leichtlauf eines Renn-radreifens mit dem Komfort eines Trek-kingreifens bietet. Mit extrem hellen Reflexstreifen für mehr Sicherheit.An absolutely light and straight forward tire that offers the low rolling resistance of a road tire and the com-fort of a trekking bike tire plus the top feature of reflective flanks.

Corratec handlebar Bone lite7075-T6 Aluminium, 600 mm (24“) with, sandblack

Bull CRUISERsandblast silver, approx. 440 g

Bull CRUISERsandblast silver, approx. 440 g

The only ergonomic handlebars recommended by the German medical journal, the Corratec Bull Cruiser, enables several seat positions. On the one hand a sporty, on the other a comfortab-le, upright seating position for healthy, relaxed cycling. Neck and back tension belong to the past.

Ridea fasttire:corratec

92 93

TEAM VOLKSBANK-CORRATEC

TE

AM

TE

AM

Gerit Glomser2x Winner of the Österreich RundfahrtMultiple Stage Winner Österreich RundfahrtStage third Deutschland TourAustrian Cross-Championship third

Florian StalderWinner of the sprint valuation Tour de SuisseWinner of the sprint valuation Österreich-Rundfahrt

Olaf PollackRunner-Up World Championship Track Madison, Manchester Multiple Stage Runner-Up Giro d’Italia Stage Winner Deutschlandtour

Olaf Pollack

Harald MorscherWinner of the Österreich Rundfahrt Stage Winner Österreich Rundfahrt Winner National Mountain ChampionshipWinner National Road Championship

André KorffStage third Tour de RomandieStage third Tour de CaliforniaStage fifth Vuelta a Espana twiceStage Runner-Up Rheinland-Pfalz-Rundfahrt

René WeissingerWinner of the sprint valuation Tour de Suisse Stage third Bayern-Rundfahrt Stage Runner-Up Rheinland-Pfalz-Rundfahrt Stage Winner Tour of Qinghai Lake

Das Team Volksbank-corratec fährt herausragende internationale und nationale Siege auf unseren Rädern ein.

The Volksbank-corratec team records outstanding international and national victories on our tyres.

Während viele Markenhersteller in Sachen Sponsoring ihr Engagement zurückfahren oder gar einstellen, stellt sich corratec gegen den Trend und präsentiert auch 2008 wieder ein hoch professionelles Team aus verschiedensten Disziplinen rund um den Radrennsport.

Im Jahr 2008 ist corratec Sponsor von mehr als 300 Sportlern aus 16 Kategorien. Diese Sportler setzen auf die Qualität und die Erfahrung von corratec-Bikes in mehr als 1.500 Rennen auf allen Kontinenten der Welt.Damit ist das Engagement von corratec in der deutschen Fahrradbranche einmalig.Cielo und Konrad Irlbacher, Inhaber von IKO-corratec, stehen seit Jahren für diese beispielhafte Unternehmensphilosophie.

While many brand manufacturers back up or even cease their commitment inrespect of sponsoring, corratec acts against the trend and presents a highlyprofessional team comprising the most varied disciplines around the cycleracing sport this year as well.

In 2008, corratec has been the sponsor of more than 300 racers in 16categories. These sportspeople rely on quality and the experience ofcorratec bikes in more than 1,500 races in all continents of the world. This means the commitment of corratec is unique in the German bicycle industry.Cielo and Konrad Irlbacher, the owners of IKO-corratec, have been holding onto this exemplary corporate philosophy for years.

94 95

CORRATECWORLD TEAM

TE

AM

TE

AM

Roland StauderWorldcup Overall WinnerRunner-Up European ChampionshipsWinner of the TransalpEightfold Winner GroßglocknerSevenfold Winner DolomitenmannWinner Crocodile TrophyWinner Mount SinaiWinner Giants of Fio

Julian AndradaWinner Madrid XC Championship Runner-Up Cadaiso de los Vidreos circuit 6th Spanish Ciclocross Open Championship

Nikki Siedl2x Winner Austria Four Cross Extreme Cup Runner-Up Austrian Championship Four Cross Fivefold Winner Four Cross Races Multiple Austrian Champion Four Cross State Champion Ridemaster

Andras MeltsNomination for the Olympic TeamHungarian Champion and Marathon Runner-UpMiscellaneous Victories and Runner-Ups in UCI Races 07Winner Istra Magic Terra Bike 05Winner Cappadocia Cup 05Winner Slovak Cup 05Winner Tartufi Tour 05Winner Alanya Cup 05Olympia Participation Peking 2008

Filip MeirhaegeRunner-up Belgian Championships 6th WC Verviers Fourfold Belgian Champion MTB World Champion 2 Bronze Medals WC Silver Medal Winner Olympia Reams of World Cup Victories National Team Driver

94

Anna Ferara8th WM Alta Bassa National Team Driver

Filip MeirhaegeFort William

Roland StauderDolomitenman

Sascha MeyenborgRunner-Up German ChampionshipsGerman Champion Four-CrossWorldcup Top Ten4th European Championships 03Overall Worldcup Winner BMXMulitple German Champion BMXNational Team Driver

Sascha MeyenborgGran Canaria

Filip MeirhaegeMalmedy

Die Mountainbike-Profis des corratec World Teams verlassen sich nur auf allerhöchste Qualität.

Mit corratec Rädern fahren sie weltweit Siege der allerhöchsten Kategorie ein.

The mountain bike professionals in the Corratec World Team rely only on the utmost quality.

With corratec bikes they record worldwide victories at the highest category.

96 97

22IX-FORCE��

Framesize

Toptube Length (–)

Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angie

Seattube Angie

Wheelbase

Chainstay

A

B

C

D

E

F

G

: 39 : 44 : 49 : 54

: 550 : 570 : 590 : 610

: 536 : 549 : 566 : 588

: 120 : 130 : 140 : 150

: 70,3 : 70,3 : 70,3 : 70,3

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1071 : 1082 : 1103 : 1129

: 435 : 435 : 435 v435

24IREVOLUTION ��Framesize


Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angie

Seattube Angie

Wheelbase

Chainstay

A

B

C

D

E

F

G

: 39 : 43 : 45 : 49 : 52

: 564 : 565 : 580 : 597 : 620

: 547 : 542 : 555 : 571 : 591

: 125 : 125 : 125 : 125 : 135

: 70° : 70° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73° : 73°

: 1049 : 1050 : 1054 : 1071 : 1088

: 425 : 425 : 425 : 425 : 425

28ISUPERBOW ��Framesize


Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angie

Seattube Angie

Wheelbase

Chainstay

A

B

C

D

E

F

G

: 58 I39 : 63 I44 : 68 I49 : 73 I54

: 560 : 580 : 600 : 620

: BOW : BOW : BOW : BOW

: 115 : 115 : 115 : 115

71° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1032 : 1052 : 1072 : 1092

: 425 : 425 : 425 : 425

��: 39 : 44 : 49 : 54

: 560 : 580 : 600 : 620


: 115 : 115 : 115 : 115

: 71° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1032 : 1052 : 1072 : 1092

: 425 : 425 : 425 : 425

��: 39 : 44 : 49 : 54

: 560 : 580 : 600 : 620


: 115 : 115 : 115 : 115

: 71° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1032 : 1052 : 1072 : 1092

: 425 : 425 : 425 : 425

��: 39 : 44 : 49 : 54

: 560 : 580 : 600 : 620


: 115 : 115 : 115 : 115

: 71° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1032 : 1052 : 1072 : 1092

: 425 : 425 : 425 : 425

34IX-VERT ��Framesize


Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angie

Seattube Angie

Wheelbase

Chainstay

A

B

C

D

E

F

G

: 39 : 44 : 49 : 54

: 560 : 580 : 600 : 620

: 541 : 565 : 575 : 596

: 115 : 125 : 135 : 155

: 71° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1034 : 1054 : 1074 : 1095

: 425 : 425 : 425 : 425

��: 39 : 44 : 49 : 54

: 540 : 560 : 580 : 600

: 532 : 543 : 556 : 577

: 115 : 125 : 135 : 155

: 71° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1023 : 1034 : 1054 : 1075

: 425 : 425 : 425 : 425

36IX-VERT �� Framesize


Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angie

Seattube Angie

Wheelbase

Chainstay

A

B

C

D

E

F

G

: 39 : 44 : 49 : 54

: 560 : 580 : 600 : 620

: 541 : 565 : 575 : 596

: 115 : 125 : 135 : 155

: 71° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1034 : 1054 : 1074 : 1095

: 425 : 425 : 425 : 425

��: 39 : 44 : 49 : 54

: 560 : 580 : 600 : 620

: 541 : 565 575 : 596

: 115 : 125 : 135 : 155

: 71° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1034 : 1054 : 1074 : 1095

: 425 : 425 : 425 : 425

��: 39 : 44 : 49 : 54

: 550 : 560 : 580 : 600

: 532 : 543 : 556 : 577

: 115 : 125 : 135 : 155

: 71° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1023 : 1034 : 1054 : 1075

: 425 : 425 : 425 : 425

��: 39 : 44 : 49 : 54

: 550 : 565 : 585 : 600

: 535 : 544 : 560 : 576

: 115 : 130 : 145 : 165

: 70,5° : 70,5° : 70,5° : 70,5°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1029 : 1045 : 1066 : 1082

: 425 : 425 : 425 : 425

45IDIRT ��Framesize


Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angie

Seattube Angie

Wheelbase

Chainstay

A

B

C

D

E

F

G

: 38 : 40

: 570 : 585

: 547 : 565

: 115 : 115

: 69 : 69

: 73° : 73°

: 1053 : 1068

: 415 : 415

A

B

C

D

E

F

G

20IAIR TECH��

Framesize


Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angle

Seattube Angle

Wheelbase

Chainstay

: 46

: 620

: 565

: 130

: 67°

: 1168

: 460

43IBUMPFORCE��

: 39 : 44

: 580 : 600

: 557 : 576

: 100 : 100

: 69° : 69°

: 73° : 73°

: 1087 : 1107

: 420 : 420

44IAIRTECH 4CROSS ��

��Framesize


Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angie

Seattube Angie

Wheelbase

Chainstay

A

B

C

D

E

F

G

E

E

E

C

C

C

G

G

F

F

F

A

A

A

B

B

B

E

C

G

F D

D

D

D

A

B

: 39 : 44 : 49 : 54

: 560 : 580 : 600 : 620

: 542 : 558 : 577 : 594

: 115 : 125 : 135 : 145

: 71° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1046 : 1066 : 1087 : 1107

: 430 : 430 : 430 : 430

: 39 : 44 : 49 : 54

: 540 : 560 : 580 : 600

: 524 : 540 : 558 : 575

: 115 : 125 : 135 : 145

: 71° : 71° : 71° : 71°

: 71 : 71 : 71 : 71

: 1026 : 1046 : 1067 : 1088

: 430 : 430 : 430 : 430

: 39 : 44 : 49 : 54

: 560 : 580 : 600 : 620

: 542 : 558 : 577 : 594

: 115 : 125 : 135 : 145

: 71° : 71° : 71° : 71°

: 73° : 73° : 73° : 73°

: 1046 : 1066 : 1087 : 1107

: 430 : 430 : 430 : 430

��

RA

HM

EN

RA

HM

EN

MTBRAHMENGEOMETRIE

E

E

E E

E

C

C

C

C

C

G

G

G G

G

F

F

F F

F

A

A

A A

A

B

B

BB

B

D

D

D D

D

98 99

RA

HM

EN

CH

AR

ITY

ROADRAHMENGEOMETRIE CORRATEC CHARITY MISSION CIGFI Corratec makes people smile

foundation incorporatedigfi

Elementary School

CORRATECBEDANKT SICH BEI ALLEN KUNDEN!AUCH SIE UNTERSTÜTZEN DIESE PROJEKTMIT DEM KAUF UNSERER PRODUKTE.THANKS TO ALL OUR CUSTOMERS.BY PURCHASING OUR PRODUCTS YOU SUPPORT THIS PROJECT. MORE INFORMATIONS: www.corratec.com

Community Center Education for the smallest

Dr. Weber is coming! Therefore people are grateful to Cioelo & Konrad, corratec foundation

54 I CCT PROFramesize


Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angie

Seattube Angie

Wheelbase

Chainstay

A

B

C

D

E

F

G

: 46=XS : 48=S : 50=M : 55=L : 60=XL

: 515 : 535 : 555 : 585 : 605

: 502 : 519 : 539 : 571 : 601

: 120 : 130 : 140 : 175 : 180

: 71.5 : 72,5 : 73 : 73 : 74

: 75° : 74 : 73,3 : 73 : 73

: 969 : 972 : 983 : 1007 : 1018

: 405 : 405 : 405 : 405 : 405

57 I CCT TEAM ULTEGRAFramesize


Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angie

Seattube Angie

Wheelbase

Chainstay

A

B

C

D

E

F

G

: 48 : 50 : 53 : 55 : 57 : 59 : 62

: 493 : 527 : 533 : 542 : 558 : 568 : 584

: 485 : 525 : 535 : 545 : 560 : 570 : 585

: 115 : 115 : 135 : 150 : 170 : 185 : 200

: 71° : 71° : 72° : 73° : 73° : 72,8° : 71,7°

: 75° : 74,5° : 73,5° : 72,6° : 72,9° : 74° : 74°

: 963 : 983 : 977 : 972 : 988 : 998 : 997

: 405 : 408 : 408 : 408 : 408 : 408 : 408

58 I FORCIA CA+ ULTEGRAFramesize


Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angie

Seattube Angie

Wheelbase

Chainstay

A

B

C

D

E

F

G

: 46 : 48 : 50 : 53 : 55 : 57 : 59 : 61

: 514 : 520 : 525 : 535 : 545 : 560 : 570 : 585

: 501 : 507 : 511 : 523 : 532 : 548 : 560 : 579

100 : 110 : 120 : 135 : 155 : 170 : 185 : 200

: 71,3 : 71,3 : 72,5 : 73,5 : 73,5 : 73,5 : 73° : 73°

: 74,45 : 74,4 : 74 : 73,5 : 73° : 73° : 73° : 73°

: 971 : 979 : 965 : 975 : 971 : 985 : 1000 : 1015

: 405 : 405 : 405 : 405 : 405 : 405 : 405 : 405

60 I RT CORONES ULTEGRAFramesize


Toptube Length (I)

Headtube Length

Headtube Angie

Seattube Angie

Wheelbase

Chainstay

A

B

C

D

E

F

G

: 46 : 48 : 50 : 53 : 55 : 57 : 59 : 61

: 515 : 520 : 525 : 535 : 545 : 560 : 570 : 585

: 501 : 507 : 511 : 523 : 532 : 548 : 560 : 579

: 100 : 120 : 130 : 145 : 155 : 170 : 185 : 200

: 71,3 : 71,3 : 73,5 : 73,5 : 73,5 : 73,5 : 73° : 73°

: 74,45 : 74,4 : 74 : 74,4 : 73° : 73° : 73° : 73°

: 971 : 979 : 965 : 975 : 971 : 985 : 1000 : 1015

: 405 : 405 : 405 : 405 : 405 : 405 : 405 : 405

: 46 : 48 : 50 : 53 : 55 : 57 : 59 : 61

: 515 : 520 : 525 : 535 : 545 : 560 : 570 : 585

: 501 : 507 : 511 : 523 : 532 : 548 : 560 : 579

: 100 : 120 : 130 : 145 : 155 : 170 : 185 : 200

: 71,5 : 71,3 : 73,5 : 73,5 : 73,5 : 73,5 : 73° : 73°

: 74,45° : 74,4° : 74,4° : 74,4° : 73° : 73° : 73° : 73°

: 971 : 979 : 965 : 975 : 971 : 985 : 1000 : 1015

: 405 : 405 : 405 : 405 : 405 : 405 : 405 : 405

: 48 : 51 : 54 : 57 : 60

: 510 : 530 : 550 : 570 : 585

: 503 : 527 : 552 : 572 : 587

: 95 : 100 : 120 : 130 : 150

: 72,5° : 72,5° : 72,5° : 72,5° : 72,5°

: 76° : 76° : 76° : 76° : 76°

: 956 : 975 : 997 : 1017 : 1034

: 395 : 395 : 395 : 395 : 395

61 I RT DOLOMITI TIAGRA

62 I C-TIME

E

C

G

F

D

AB

Helfen aus Leidenschaft. Gibt es etwas Schöneres als glückli-che Kinderaugen? Die corratec Charity Mission kümmert sich um ärztliche Unterstützung und Medizin sowie um Ausbildungs-projekte von der Grundschule bis zum Hochschulabschluss.

Helping out of passion. Is there anything more beautiful than the eyes of a happy child? The corratec Charity Mission looks after education projects to less privileged children from elementary to college or univer-sity degree as well as medical support to the unaffordable sick poor people in the Philippines.

E

C

G

F

D

AB

E

C

G

F

D

AB

E

C

G

F

D

AB

E

C

G

F D

AB

E

C

G

F

D

A

B

www.corratec.com

Andorra Pescasport S. A. Barcelona +34 933002012

Argentinia Rosario San Luis + 54 341438628

Austria IKO Sportartikel Handels GmbH Raubling +49 803587070

Belarus Belarus Velomania Minsk +375 172036064

Belgium Van Tilburg Regenkleding bvba Weelde +32 14423240

Bosnia Keindl Sport Zagreb +385 1 3708 323

Croatia Keindl Sport Zagreb +385 1 3708 323

Cyprus Lella Kentonis Investment Nicosia +357 22312262

Czech Republik Bohemia Bike Management Plzen +420 37 745 74 05

Denmark XC Sport Nivaa +45 70205253

Estonia Balti Autoosade AS Tallinn +372 6200 630

Finland Suomen Polkupyörätukku Oy Vantaa +358 403531085

France EURL Motopassion59 Socx +33 328685127

Greece KiniSi - Siganos Bikes Athens +30 2106208611

Hungary Bringavilag Sportközpont Kft. Budapest +361 2667470

Israel Bike Planet Yehud +972 35367266

Italy Boss Equipment Srl Sarcedo (VI) +39 0445360027

Japan Daiwa Seiko, Inc.,Cycle Sports Sect. Tokyo +81 424797774

Latvia IKS SPORTS Riga +371 7545537

Liechtenstein IKO Sportartikel Handels GmbH Raubling +49 803587070

Lithuania Egminda Uab Vilnius +370 9839990

Luxemburg Ostergaard‘s Bike Shop Mersch +352 26321050

Malta Medusa Trading Marsaxlokk +356 21310756

Macedonia ENIM d.o.o. Maribor +386 23325035

Montenegro ENIM d.o.o. Maribor +386 23325035

Netherlands Van Tilburg Regenkleding bvba Weelde +32 14423240

Norway Sportpartner AS Bergen +47 55707080

Poland Euro-Bike-Products Poznan +48 6187580

Portugal Pescasport S. A. Barcelona +34 933002012

Russia Performance Sport Moscow +7 4959372814

Serbia Keindl Sport Zagreb +385 1 3708 323

Slovenjia ENIM d.o.o. Maribor +386 23325035

Spain Pescasport S. A. Barcelona +34 933002012

Switzerland IKO Sportartikel Handels GmbH Raubling +49 803587070

Taiwan Dalux International Co., LTD. Chang Hua Hsien +886 048353575

Turkey Delta Bisiklet Ankara +90 3122236027

Ukraine Performance Sport Moscow +7 4959372814

Venezuela Industrias Metalkla C.A. San Antonio de Los Altos +58 2123712460

Corratec 2009

Documents

Transcript of Corratec 2009