Company Brief - DIYTrade.comdoc.diytrade.com/docdvr/118066/43878652/1437680365.pdfCompany Brief...

Company Brief

Established in 2001, Guangxi Chentian Tungsten Alloy Co., Ltd is a professional

joint venture company which engages in manufacturing, machining and sales of

tungsten heavy alloy, tungsten copper, cemented carbide, pure tungsten and other

relevant tungsten alloy products. Our products mainly include tungsten heavy alloy,

tungsten carbide, tungsten alloy fishing sinker, tungsten darts, tungsten Alloy swaging

rod, bucking bar, copper tungsten electrode, tungsten alloy bullets, tungsten alloy

syringe, tungsten alloy shielding vial, tungsten alloy boring bar, etc. Due to its

characteristics of high density, high hardness, high melting point, anti-corrosion,

radiation protection, non-toxic and environmental-friendly, therefore, our tungsten

alloy products are widely used in fields of aerospace, medical equipments, military,

mechano-electronic, oil exploration, vehicle, sports counterweight, gold-plated

jewelry etc. With strong funding, advanced manufacturing technology, strict quality

control and technical support from national famous university, our products are

popular in country of America, Canada and Japan etc. Besides, we own international

advanced technology of Metal Injection Molding (MIM) and pressing technology, we

can manufacture standard products and various non-elevation products.

We own a research and development group leaded by materials science professor,

senior engineer, and we keep close communication and cooperation with relevant

academy of Central South University, which ensure our tungsten alloy products are in

leading level in national even in international.

Quality first, all staff participation, sincere service, customer-orientation is the

working criterion we always adhere to and while achieving the best to meet

customers' need or over the customer's expectation is the greatest happiness to all

staffs.

We will provide best price and best service with best quality products for you, so

we really expect sincere cooperation between both of us in the coming future!

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659

广西晨天钨合金有限公司 Email Us :[email protected] Guangxi Chentian Tungsten Alloy Co., Ltd Website: http://www.guangxitungsten.com

目录 Contents

1. 高比重钨合金 Tungsten heavy allo y…………………………………………………………1

1.1 钨合金棒 Tungsten alloy rod …………………………………………………………3

1.2 钨合金圆柱 Tungsten alloy cylinderr………………………………………………………5

1.3 钨合金条 Tungsten alloy bar …………………………………………………………6

1.4 钨合金毛坯 Tungsten alloy blank…………………………………………………………8

1.5 烧结态钨合金 Tungsten alloy sintered………………………………………………………10

1.6 钨合金块 Tungsten alloy block ………………………………………………………10

1.7 钨合金砖 Tungsten alloy brick…………………………………………………………12

1.8 钨合金板 Tungsten alloy plate…………………………………………………………13

1.9 钨合金小圆柱 Tungsten alloy tip……………………………………………………………15

1.10 钨合金狭长块 Tungsten alloy strip …………………………………………………………16

1.11 钨合金薄板 Tungsten alloy sheet …………………………………………………………17

1.12 钨合金超薄板 Tungsten alloy ultra shin sheet ………………………………………………18

1.13 钨合金方块 Tungsten alloy cube …………………………………………………………20

1.14 钨合金子弹球 Tungsten alloy shot …………………………………………………………22

1.15 钨合金丸 Tungsten alloy pellet …………………………………………………………23

1.16 钨合金小球 Tungsten alloy sphere…………………………………………………………24

1.17 钨合金球 Tungsten alloy ball……………………………………………………………26

1.18 钨合金圆盘 Tungsten alloy disc …………………………………………………………28

1.19 钨合金环 Tungsten alloy ring …………………………………………………………29

2

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


1.20 钨合金管 Tungsten alloy tube…………………………………………………………30

2. 钨合金各种牌号 Tungsten alloy grades ………………………………………………………32

3. 钨合金屏蔽件 Tungsten Alloy Radiation Shield ……………………………………………34

3.1 高比重钨合金屏蔽件 Tungsten Heavy Alloy Radiation Shielding …………………………………37

3.2 高比重钨合金产品类型 Product types of tungsten heavy alloy shielding ………………………………40

4. 钨合金军事产品 Tungsten Alloy Military Fittings ……………………………………………42 4.1 钨合金军用旋锻棒 Tungsten Alloy Swaging Rod for Military ……………………………………43 4.2 钨合金穿甲弹 Tungsten Alloy Armor Piercing………………………………………………46 4.3 钨合金预制破片 Tungsten Alloy Prefabricated Fragments………………………………………47 4.4 钨合金动能钻探武器 Tungsten Copper Kinetic Energy Penetrator……………………………………49 4.5 军用钨合金产品类型 Product types of tungsten alloy military fittings…………………………………50 5. 钨合金配重件 Tungsten Alloy Counterweights ………………………………………………51 5.1 钨合金配重

Tungsten alloy counterweight…………………………………………………54 5.2 钨合金曲轴 Tungsten Alloy Crankshaft……………………………………………………55 5.3 钨合金铆钉托杆

Tungsten alloy bucking bar……………………………………………………57 5.4 钨合金压舱物

Tungsten alloy ballast…………………………………………………………58 5.5 钨合金用于石油钻井 Tungsten Alloy for Oil Logging ………………………………………………59 5.6 钨合金手机/钟振子 Tungsten Alloy Bob Phone……………………………………………………60 5.7 钨合金镇纸 Tungsten paperweight ………………………………………………………61 5.8 钨合金配重件产品类型 Product types of tungsten counterweights………………………………………63 6. 钨合金体育用配重件

Tungsten Alloy for Sport ……………………………………………………64 6.1 钨合金渔坠子

Tungsten Alloy Fishing Sinker ………………………………………………64

3

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


6.2 钨合金飞镖 Tungsten Alloy Darts…………………………………………………………65 6.3 钨合金高尔夫配重件 Tungsten Alloy Golf Weight …………………………………………………67 6.4 钨合金哑铃 Tungsten Alloy Hand Weights…………………………………………………68 6.5 钨合金室内运动配重件 Tungsten Alloy Indoor Weight…………………………………………………69 6.6 钨合金配重件产品类型 Product types of tungsten weights for sport s……………………………………70 7. 钨合金镀金产品

Tungsten alloy for gold-plated…………………………………………………71 8. 钨合金首饰 Tungsten Alloy Jewelry ………………………………………………………74 9. 钨铜合金 Tungsten Copper Alloy ………………………………………………………76 9.1 钨铜分类 Tungsten Copper Alloy Classification …………………………………………78

10 金焊接棒 Tungsten Alloy for Welding Rod………………………………………………80 10.1 与 Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒 Tungsten Alloy Rod Similar to Anviloy 1150……………………………………81 10.2 与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒

Tungsten Alloy Rod Similar to Anviloy 4000 …………………………………83 10.3 高比重钨合金焊接棒

Tungsten Anviloy Welding Rod ………………………………………………86 10.4 钨合金压铸模

Tungsten Anviloy for Die Casting ……………………………………………87 11. 高比重钨合金其他产品类型

Other tungsten heavy alloy fittings ……………………………………………87 11.1 钨尼龙 Tungsten Nylon ……………………………………………………………87 11.2 钨铱流口 Tungsten iridium stream mouth ………………………………………………88

4

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


1. 高比重钨合金 Tungsten Heavy Alloy 什么是钨合金（高比重钨合金）？ What is tungsten heavy alloy? 钨合金通常为难熔金属，一般由 W-Ni-Fe (钨-镍-铁) 或 W-Ni-Cu (钨-镍-铜) 或W-Ni-Cu-Fe (钨-镍-铜-铁)构成，有些钨合金还有添加 Co (钴)、Mo (钼)、Cr (铬)等。他们有

很高的熔点，密度是钢铁的 2 倍，并且重量比铅重 50%。钨的含量在合金中通常占 90%~98%，

这也正是钨合金能有高密度（通常为 16.5 克/立方厘米~18.75 克/立方厘米）的原因所在。

Ni、Fe、Cu 则被用作是粘合剂，起到让易脆的钨粘结在一起的作用，从而，增强钨合金的

延展性，使其易于加工。Ni-Fe 是交常用的添加剂，其比例为 7Ni:3Fe 或 8Ni:2Fe（重量之比）。

钨合金常规的生产流程包括混料，冷压和液相烧结直至所需的密度。在液相烧结的过程，这

种基体合金呈熔解态，有助于钨更好地溶于液体，使钨大颗粒（20~60 微米）分散到这种基

体合金中。这种处于烧结态的材料通常还要进行热机械处理过程，如：锻造，以便增强其硬

度和强度。目前高比重合金（钨合金）的成分以 WNiFe 颇受欢迎，例如 93W-4.9Ni-2.lFe 和

95W-4Ni-lFe。在 WNiFe 合金中添加适量的钴可以增强他的强度和延展性。 Tungsten heavy alloys generally are refractory metal, which have two-phase composites

consisting of W-Ni- Fe or W-Ni- Cu or even W-Ni-Cu-Fe, some tungsten alloy is added with Co、Mo、Cr, etc. They have very high melting point and have a density twice that of steel and are more than 50% heavier than lead. Tungsten content in conventional heavy alloys varies from 90 to 98 weight percent and is the reason for their high density (between 16.5 and 18.75 g/m3). Nickel, iron and copper serve as a binder matrix, which holds the brittle tungsten grains together and which makes the alloys ductile and easy to machine. Nickel-iron is the most popular additive, in a ratio of 7Ni:3Fe or 8Ni:2Fe (weight ratio). The conventional processing route for tungsten heavy alloys includes mixing the desired amount of elemental powders, followed by cold pressing and liquid phase sintering to demanded density. The matrix alloy melts and takes some tungsten into solution during liquid phase processing, resulting in a microstructure through which large tungsten grains (20–60µm) are dispersed in the matrix alloy. The as-sintered material often is subjected to thermo mechanical processing by swaging and aging, which results in increased strength and hardness in the heavy alloys. 钨合金的主要性能 Main properties of tungsten heavy alloy

钨合金有许多特殊的性能，比如：体积小但高密度（通常为 16.5 克/立方厘米 3~18.75克/立方厘米），高熔点，硬度大，出色的耐磨性，高极限抗拉强度，延展性好，低蒸气压，

耐高温，热稳定性好，易加工，耐腐蚀，良好的抗震性，极高的辐射吸收能力，优秀的抗冲

击能力和抗龟裂性，并且无毒环保，与国际环境保护标准是一致的。 There are many special performance of tungsten heavy alloy, e.g., small volume but high density (between 16.5 and 18.75 g/cm3), high melting-point and hardness, excellent abrasive resistance, high ultimate tensile strength, good ductility, low vapor pressure, high temperature resistance and good thermo stability, easy to machine, anti-corrosion, better resistance to shock, sky-high absorbing ability of radiation, excellent anti-striking ability and anti-fracturing ability,

1

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


Besides, it is a kind of non-poisonous and environmental friendly material which conforms to international environment protection standard. 高比重钨合金主要用途 Main application of Tungsten Heavy Alloy 高比重钨合金产品有许多种类。不同的加工方式可生产出不同形状的钨合金产品，比如钨合

金棒，钨合金圆柱，钨合金条，钨合金块等等。由于钨合金的特性，比如体积小，高密度，

高强度，高硬度，钨合金可以用在许多领域。在运动领域，作为高尔夫球杆配重件，钨合

金渔坠，钨合金飞镖杆，作为配重件用于赛艇和赛车上；医疗领域，钨合金可以作为辐射屏

蔽件，放射源容器，准直器，同位素容器以及注射器屏蔽件；科研领域，钨合金可作为散热

器，还可用于石油钻井以及矿产资源勘探。如今由于贫铀的需求量不断增加，钨合金的特性

又和贫铀相近，所以钨合金在军事领域里作为贫铀的替代品而大量使用。此外钨合金的密度

和黄金相近，所以钨合金镀金产品可作为黄金的替代品广泛使用。钨合金可以制成钨合金镀

金棒、钨合金镀金块，钨合金镀金镇纸，钨合金镀金纪念币。由于钨合金的熔点高，钨合金

还可用在高温环境下，比如火箭点火管，和火箭引擎等。钨合金不会对环境造成污染，钨合

金材料被广泛制作成钨合金渔坠。钨合金优于铅是因为钨合金的体积小，密度高。由于其特

性，钨合金在日常生活中普遍应用。 There are many kinds of tungsten heavy alloy products, with different manufacture techniques various shapes could be made, such as tungsten heavy alloy rod, cylinder, bar, block, brick, plate, tip, strip, sheet, ultra thin sheet, sphere, pellet, ball, disc, ring, tube, etc. They could be used in different fields depend on their special properties, such as small capacity but high density, high yield strength, good hardness, excellent elongation, etc. When it comes to different functions, tungsten heavy alloy could be widely used for different industries and countries in various fields: such as the sports, including golf, fishing, darts, yacht, racing car; the medical, including radiation shielding, source holder, collimator, isotope container, nuclear syringe; the scientific, including tungsten heat sinks, oil drill, mine exploitation. Due to increasing abundant demand of Depleted Uranium, tungsten alloy is also widely used as a substitution in some parts of military products nowadays. As its high density similar to real gold, tungsten alloy material is very famous as gold-plated substitution. It could be made as gold-plated tungsten bar, golden tungsten brick, gold-plated tungsten bar, golden tungsten paperweight, gold-plated tungsten coin. For its high melting point, tungsten alloys are usually used for many high temperature working environments, such as rocket ignitron, turbine, etc. For its environment-friendly, tungsten alloy material is widely made as tungsten heavy alloy fishing sinker, jig, weights, it is much better than lead in small capacity but high density. Depending on special properties, tungsten heavy alloy is very popular in our life now. 广西晨天钨合金有限公司提供的主要钨合金产品和服务 The major tungsten heavy alloy products and services of Guangxi Chentian Tungsten Alloy Co., Ltd. offer. --运用于各个方面的钨合金棒，块，盘等 --Tungsten heavy rod, bar, cube, brick, block, plate for various applications --主要用于生产飞镖的钨棒

2

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


--Tungsten billet/barrel as main body of professional darts, --高尔夫球的螺母，渔坠 --Screws/heads for golf club, flying fish sinker --用于游艇，船，潜艇或其他船种的配重 --Counterweight used in yacht, sailboat, submarine and other vessels --用于飞机，直升飞机，F1 赛车以及其他车型的压舱物 --Ballast for aircraft, helicopter, F1 racing cars, and other vehicles --用来穿甲的动能破甲弹 --Kinetic energy penetrators for defeating heavy armor --平衡块，石油钻井设备 --Governor balance weight, holders for oil well drilling --子弹，手枪以及炸弹的块，球 --Cubes/balls for bullet, rifle, missile and bomb --屏蔽件，贫铀能源，X 射线，医疗设备等的电源架 --Radiation shield, source holder for nuclear U-power, X-ray, and medical instruments parts etc. -- 手机/钟振子 -- Bobs/vibrators for mobile phone, clock --钨合金喷嘴 -- Tungsten alloy nozzle 技术/认证 Technologies/Certificate --设计以及加工 --Design and machining --专业检测和数据提供 --Professional inspection and technical data available --授权的 ISO 9001:2008 证书 --Authorized ISO 9001:2008 Certificate 1.1 钨合金棒

Tungsten Alloy Rod 钨合金棒具有高密度，高熔点，体积小，极高的耐磨性，极高硬度，高抗拉强度，高延伸性，，

耐高温等许多优良的特性。钨合金产品广泛应用于工业领域。 Tungsten alloy rod has so many advantages, such as high density, high melting point, small volume, excellent hardness, superior wearing resistance, high ultimate tensile strength, high ductility, high temperature resistance, etc. Tungsten alloys are widely used in many industrial sectors. 什么是钨合金棒？ What is Tungsten Alloy Rod? 钨合金棒的制作流程是首先将钨粉末和其他金属粉末混合，压制，而后烧结成毛坯状半成品，

毛坯状半成品经过旋锻和切削加工之后，最后制成钨合金棒。这些钨合金棒可根据客户需求

3

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


制作成任意长度的，表面是光滑的，直径在 3mm 以上。中空的管壁是 3mm 以内。钨合金

棒可以加工成中空状的。特殊的长度以及结构可根据客户的需求进行加工。 Tungsten alloy rod is produced by mixing and pressing tungsten and other metal powders and sintering them into semi-product billets, which is worked by rolling or swaging into rod. It can be produced into any lengths as per requirement of customer with a smooth surface at diameters more than 3mm, and diameter of hollow tube wall is below 3mm. Tungsten alloy rod can be machined into hollow type. Specific lengths and special fabrications can be supplied upon request.

钨合金棒用途 Applications for Tungsten Alloy Rod

由于钨合金棒具有高密度性，所以钨合金棒的主要用途是作为配重件用于控制和分配重

量。钨合金棒可以进一步加工成配重件。 We have a large amount of tungsten alloy rod stock for sale. Most of the major applications

for tungsten alloy rod are based on its very high density where it is used to control or distribute weight in some way. The product can be machined further.

广西晨天钨合金有限公司提供的钨合金棒可以用于配重件、辐射屏蔽件、军用产品、焊

接棒、模具等等。一些体育用品也用到钨合金棒，比如飞镖，高尔夫球杆等。此外，由于钨

合金的特性和 Anviloy 1150 类似，所以钨合金也可以作为 Anviloy 1150 的替代品。 Guangxi Chentian Tungsten can offer tungsten alloy rods and parts as counterweight,

radiation shielding, military defense applications, welding rods, extrusion dies. Some sports also need alloy rods, such as darts, billets, golf club, etc. In addition, tungsten alloy can be acted as the replacement of Anviloy 1150, with very similar properties.

钨合金棒还有其他用途，例如真空电子器件，也可以作为耐高温部件。钨合金棒广泛应

用于体育用品。 Tungsten alloy rods also have other usages: vacuum electric parts and it can be used as a

means of high temperature structure parts. The product also for some sports fields, such as darts, billets, golf clubs, etc.

4

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


1.2 钨合金圆柱 Tungsten Alloy Cylinder

钨合金圆柱可以作为配重平衡块用于汽车。与汽车常用的无毒材料制成的配重块相比，

钨的重量是它们的 3.2 倍。所以钨合金圆柱在汽车设计中有巨大的灵活性。包含 5 个 1/2 盎

司的圆柱，一个 1/4 盎司圆柱和两个 1/8 盎司圆柱。使用钨合金圆柱，您就可以实现 1/8 盎

司的递增，从而使总重量介于 0 和 3 盎司之间。 Tungsten alloy cylinders are the superior product for balancing and weighting cars. Tungsten

is 3.2 times heavier than no-lead weighting material often used on cars, thus it enables tremendous flexibility in the design of the car. Incremental it contains five 1/2 ounce cylinders, one 1/4 ounce cylinders, and two 1/8 ounce cylinders. Using the incremental cylinders, you can achieve any weight between 0 and 3 ounces in 1/8 ounce increments.

由于钨合金圆柱的生产工艺简单，所以相比钨条，钨合金圆柱更受欢迎。经过压制之后，

将钨合金圆柱容易成型，易加工，而纯钨易脆，不易成型，同时避免了更大的损伤。此外，

钨合金圆柱特别适合于进一步加工。 Compared with square tungsten bar, tungsten alloy cylinder is more popular because

machining and production is easier. It is easier to take it from the mold after press which means less damage. Moreover, it is more suitable for further machining.

钨合金圆柱的用途 Applications for Tungsten Alloy Cylinders

钨合金圆柱特别适用于汽车配重件，在模块上钻一个或者多个直径为 25/64 或者更大直

径的洞，再填入填入所需数量的钨合金圆柱。然后将一个 3/8 英寸长的销杆插入洞口。该产

品还能加工成军工产品，模具以及各种配重件，例如快艇配重件，车辆配重件，飞机配重件，

直升机配重件，船用配重件和坦克配重件，等等。 Tungsten alloy cylinders can be easily used for car weighting by drilling one or more 25/64" or larger diameter holes into the block and then inserting the desired number of cylinders. The hole can then be plugged with a piece of 3/8 inch dowel rod. The product also is manufactured as the parts of military defense, extrusion die, various counterweights, such as yacht counterweights, vehicle counterweights, airplane counterweights, helicopter counterweights, boat counterweights, tank counterweights, etc.

5

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


通常，钨合金圆柱应用于军工领域，还可以作为模具以及各种配重件使用。 Usually, tungsten alloy cylinder could be manufactured as the parts for military applications, extrusion die and various kinds of counterweights. 钨合金圆柱的规格： Tungsten Alloy Cylinder Specification: 1. 直径：2.0-100.0mm 2. 长度：50-1000mm 3. 密度：16.5-18.75g/cm3 4. 成分：钨含量：85-99%，W-Ni-Fe，W-Ni-Cu 5. 表面：烧结态，车光表面，磨光表面 1. Diameter: 2.0-100.0mm 2. Length: 50-1000mm 3. Density: 16.5-18.75 g/cm3 4. Composition: W content: 85-99%, W-Ni-Fe, W-Ni-Cu 5. Surface: Sintered surface, Forged surface, Ground surface 钨合金圆柱性能表 Tungsten Alloy Cylinder Data Sheet 等级 Grades

密度 g/cm³ Density g/cm³

硬度 HRC Hardness HRC

抗拉强度

MPa Tensile strength MPa

延伸率% Elongation%

冲击韧性

MJ/m² Impact toughness MJ/m²

W273 17.10±0.15 ≥23 ≥900 ≥24 ≥1.30 W263 17.25±0.15 ≥23 ≥900 ≥23 ≥1.20 W253 17.40±0.15 ≥24 ≥900 ≥22 ≥1.10 W243 17.60±0.15 ≥24 ≥920 ≥20 ≥0.90 W232 18.10±0.15 ≥25 ≥920 ≥14 ≥0.45 W231 18.30±0.15 ≥26 ≥920 ≥12 ≥0.30 W221 18.50±0.15 ≥27 ≥920 ≥10 ≥0.22 WNiCu 16.00-18.50 ≥22 ≥450 2-8 1.3 钨合金条 Tungsten Alloy Bar 钨合金条的成分含有 85-99%的钨，还有镍、铁以及铜其他成分。钨合金经过液相烧结之后

可获得与纯钨相类似的结构。在机器加工中，钨合金条能够作为钻或单点切割工具，以实现

更大的钻洞效率，用于大炮的直径钻孔上面。而且钨合金条也可用于切割锥形孔。 Tungsten alloy bar is consisting of 85-99% tungsten with balanced commonly nickel and iron or copper and other component. The alloys are made by liquid-phase sintering to give a structure consisting of almost pure tungsten particles in a matrix of the alloy elements. Tungsten alloy bar is

6

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


enlarging a hole that has already been drilled or cast by means of a single-point cutting tool to achieve greater accuracy of the diameter of a hole such as in boring a cannon barrel. In addition, it can be used to cut a tapered hole.

我们提供各类钨合金条。钨合金条可支持两端工作，对于现有一个的通孔，也可以一端支持。

钨合金条是由钨合金制作成圆形或者四方形。钨合金条是钨合金产品中最为重要的一种。 We offer various types of tungsten alloy bars. The tungsten alloy bar may be supported on both ends, but that only works if the existing hole is a through hole or it may be supported at one end. Tungsten alloy bars can be machined into round shape or square shape, and it is one of the most important products of tungsten heavy alloy. 钨合金条的优点 Advantages of Tungsten Alloy Bar 钨合金经常被使用在钨合金条上面，因为它具有高密度，密度范围从 16.5 到 18.5g/cm3,钨合

金的密度比铅高 50%，也比钢高得多。钨合金不容易崩角和断裂。此外，钨合金具有熔点

高，所以在高温下，其他金属开始熔化，而钨合金仍然保持完好不变。 Tungsten alloy is often used in making tungsten alloy bar due to its high density ranging from 16.5 to 18.5 g/cm3, about 50 percent higher than lead and much higher than steel. In addition, with high melting point, tungsten alloy keeps its properties when other metals start to melt under high temperature. 钨合金条的用途 Application of Tungsten Alloy Bar 钨合金条还可以作为平衡配重件应用于飞机的控制面、螺旋桨、导航台、飞轮、引擎和引擎

曲轴。钨合金条也可以制作成抗振刀架、灯丝、保险丝。各种热成分的配重钨钢和电极，主

要用于枪支，火炮，火箭，卫星，飞机和船舶。其他应用包括辐射屏蔽件，陀螺仪转子，武

器包括穿甲弹应用，高温加工材料。 Typical applications of tungsten alloy bar include weights and counterbalances for aircraft control surfaces and rotor blades, guidance platforms, flywheels, turbines and crankshafts of engine; it also can be machined into vibration reducing knife rest, filaments and fuse masses. Tungsten steel and electrode with various kinds of heat element and mainly be used in guns, artillery, rockets, satellite, airplane and ship. Other applications include radiation shielding, gyro rotors, weapons

7

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


including armor piercing applications, and high temperature tooling. 类型 Type 密度 g/cm3

Density g/cm3 抗拉强度 Tensile strength

延伸率 Elongation

HRC HRC

85W-10.5Ni-4.5Fe 15.8-16.0 700-1000 20-33 20-30 90W-7Ni-3Fe 16.9-17.1 700-1000 20-33 24-32 90W-6Ni-4Fe 16.7-17.0 700-1000 20-33 24-32 91W-6Ni-3Fe 17.1-17.3 700-1000 15-28 25-30 92W-5Ni-3Fe 17.3-17.5 700-1000 18-28 25-30 92.5W-5Ni-2.5Fe 17.4-17.6 700-1000 25-30 25-30 93W-4Ni-3Fe 17.5-17.6 700-1000 15-25 26-30 93W-4.9Ni-2.1Fe 17.5-17.6 700-1000 15-25 26-30 93W-5Ni-2Fe 17.5-17.6 700-1000 15-25 26-30 95W-3Ni-2Fe 17.9-18.1 700-900 8-15 25-35 95W-3.5Ni-1.5Fe 17.9-18.1 700-900 8-15 25-35 96W-3Ni-1Fe 18.2-18.3 600-800 6-10 30-35 97W-2Ni-1Fe 18.4-18.5 600-800 8-14 30-35 98W-1Ni-1Fe 18.4-18.6 500-800 5-10 30-35 90W-6Ni-4Cu >17.0-17.2 600-800 4-8 25-35 93W-5Ni-2Cu 17.5-17.6 500-600 3-5 25-35 钨合金条另一项主要用途是钨合金镀金条和钨合金铆钉顶棒。广西晨天钨合金有限公司

在钨合金镀金条生产方面有着丰富的经验。我们可根据客户的特殊需求进行生产。我们进行

全系列的标准分析，并可以自定义生产您所需要规格的钨合金条。所有钨合金条精加工表面

和边角或者倒角以及高易用性和安全性。 Another popular application of tungsten alloy bar is golden bar, gold plated tungsten bar, and tungsten bucking bar. Guangxi Chentian Tungsten Alloy Co., Led is experienced manufacturer for golden tungsten alloy bar and gold plated tungsten alloy bar. We can manufacture as per special requirements of customers. We carry a whole series of standard analysis for tungsten alloy bar and can custom-made tungsten alloy bar as per your demanded specifications. All bars have smooth faces and rounded edges and corners for ease and safety in handling. 1.4 钨合金毛坯 Tungsten Alloy Blank

钨合金毛坯的是未经任何加工的钨合金产品。将钨合金粉末压制烧结之后，经过不断

地旋锻，从而形成钨合金棒，钨合金板等产品. Tungsten alloy blank is tungsten alloy product without any machining. The product can be

produced by pressing and sintering metal powders into tungsten alloy rod, tungsten alloy plate, which are worked by rolling or swaging into rod, sheet, etc. 晨天钨合金毛坯供应

8

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


Tungsten Alloy Blank from Chentian Tungsten

本公司可提供各种钨合金毛坯，可根据客户的需求进行加工。客户可根据自己的需求

选择相应的钨合金毛坯，而后自行加工，也可为客户提供加工服务。 We can provide various kinds of tungsten heavy alloys blank. We also provide machining

service as per requirement of customers. Customers can choose corresponding tungsten alloy blank according to their demand, then machine themselves, we also provide machining service.

本公司提供的钨合金毛坯密度为 15~18.5g/cm3。钨合金的机械加工性和物理性质优于钢

和钼。所以钨合金毛坯是重要的原料。钨合金具有耐腐蚀性，所以钨合金毛坯可以存放相当

长时间。 Density of tungsten alloy blank provided by our company range between 15-18.5 g/cm3. The

product as a fine-grained alloy is better than steel and molybdenum in the aspect of machinability and physical properties that are so important in semi-materials for further processing. Corrosion resistant it can be stored for a long time.

钨合金毛坯的用途 Applications of Tungsten Alloy Blank --钨合金飞镖杆 --不同用途的钨合金棒、钨合金条、钨合金块、钨合金砖、钨合金板 --作为配重件用于快艇、帆船、潜艇等 --作为配重件用于飞机、直升机、F1 赛车等 --作为动能穿甲弹的弹头 --作为铀燃料的容器，X 射线的屏蔽件和医疗器件等 --钨合金方块或者钨合金球可用于子弹、导弹和炸弹 -- 高尔夫配重件和渔坠子 -- 手机振子和钟表里的平衡件 --Tungsten billet/barrel as main body of professional darts, -- Tungsten alloy rod, bar, cube, brick, block, tungsten alloy plate for various applications --Counterweight used in yacht, sailboat, submarine and other vessels --Ballast for aircraft, helicopter, F1 racing cars, and other vehicles --Kinetic energy penetrators for defeating heavy armor -- Radiation shield, radioactive source holder for nuclear U-power, X-ray, and medical instruments parts etc.

9

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


--Cubes/balls for bullet, rifle, missile and bomb -- Screws/heads for golf club, flying fish sinker -- Bobs/vibrators for mobile phone, clock 1.5 烧结态钨合金 Tungsten Alloy Sintered

烧结态钨合金也叫做钨合金毛坯。烧结态钨合金属于半成品，是用于后续加工生产的

原料。钨合金既可以作为半成品毛坯也可作为精密加工的零件。 Tungsten alloy sintered is also called tungsten alloy blank. Sintered tungsten alloy are

materials that are not trimmed or unfinished and are going to be processed further processing. Tungsten alloy is available either as semi-finished blanks or as precision-machined parts. 烧结态钨合金加工流程 Machining Process of Tungsten Alloy Sintered 金属粉末混合：将钨粉末与镍、铜、铁等其他金属粉末混合真空干燥：将这些粉末置于真空环境下干燥压制：压制主要用的模压钨合金的烧结：烧结是粉末冶金过程中十分关键的一个环节。可分为烧结单个部件和烧结多

个部件。成品：由于采用粉末冶金工艺，钨合金烧结产品方便后续生产加工。 Mixing of metal powder: WP is mixed together with Ni, Cu, Fe, etc Vacuum dry: dry the powder under vacuum condition Press: mainly use molding to press Sintered tungsten alloy: sintering is the key process in the powder metallurgy process. It is divided into the sintering of the unit of the department of sintering and the multi-component system. Finished product: With the powder metallurgy production technology, tungsten alloy sintered products are ready to use or to be machined further.

烧结态钨合金便于后续加工。客户如果没有其他要求，可直接使用烧结态钨合金。如果

客户有其他方面的需求，我们也可以对烧结态钨合金进行进一步加工。 Tungsten alloy sintered is the product that is very easy to process. Customers can use the

sintered tungsten alloy directly if they have no special finishing needs. For any special needs, we can provide deep processing of products according to customers' needs and requirements. We can also supply further processing for tungsten alloy sintered product. 1.6 钨合金块 Tungsten Alloy Block

钨合金块是最为常见的钨合金产品，其形状为方形、矩形或者其他形状。成分含有钨、

镍和铁。我们选择钨合金作为镍、钛、铅的替代品主要原因有如下几点。钨合金具有良好的

导电性和导热性，密度为 16~18.5g/cm3，密度比镍、钛、铅高。另外，钨合金还拥有良好的

机械强度，低热膨胀系数和高弹性模数。

10

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


Tungsten alloy block is the product with regular shape, such as square, rectangle and other shape. Composition of it also includes Nickel, Titanium and Lead. The reason that we choose tungsten alloy to be substitution of Ni, Ti, and Al are follows. It's have excellent electric and thermal conductivity with high density of 16 g/cm3 to 18.5g/cm3, which is much higher than Nickel, Titanium and lead. Tungsten alloy also have good mechanical strength and small coefficient of expansion and high elastic modulus.

钨合金块的性质 Properties of Tungsten Alloy Block

钨合金是一种钨基质的合金，钨含量为 85-99%。钨合金块的密度高达 16.5-19.0g/cm3，使得钨合金成为配重件的最佳原材料。钨合金块可用于赛车，飞机和帆船。这些对配重件体

积有着严格的要求。另外钨合金块还有良好的抗腐蚀性和机械加工性。 Tungsten alloy is a kind of W-based matrix with the W content of 85-99%. Its density can be

up to 16.5-19.0g/cm3, which makes the product to be the ideal raw material as counterweight. Tungsten alloy block can be used in racing cars, airplanes and sailboats where size plays an important role. Besides, it has excellent corrosion resistance and machinability. 钨合金块的用途 Applications of Tungsten Alloy Block

钨合金具有上述的优点，所以钨合金可以制作成武器的部件，模具和配重件，例如快艇

配重件，车辆配重件，飞机配重件，直升机配重件，船用配重件和坦克配重件等 Due to the above mentioned advantage of tungsten alloy, it can be manufactured as the parts

of military defense, extrusion die, some counterweights, such as yacht counterweights, vehicle counterweights, airplane counterweights, helicopter counterweights, boat counterweights, tank counterweights, etc.

模具主要用于材料加工中的成形技术，包括用模具压制工件，从而减小横切面和增加长

度。由于具有高熔点和良好的耐腐蚀性，使得钨合金块成为制作模具的最佳原材料。 Extrusion die is one of the forming techniques used in material processing, consisting of

forcing the work pieces through a die, thereby reducing its cross section and increasing its length. Tungsten alloy block is the popular material for extrusion die because of its high melting point and corrosion resistance.

11

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


1.7 钨合金砖 Tungsten Alloy Brick

钨合金砖是钨合金几种常见形状之一。高比重钨合金通常是两相难熔金属，成分包括

钨-镍-铁，钨-镍-铜，和钨-镍-铜-铁。一些钨合金还含有钴、钼、铬等其他金属。这些钨合

金可以加工成不同形状，比如钨合金棒，钨合金块，钨合金砖，钨合金环等。 Tungsten alloy brick is just one of many shapes of tungsten alloy. Tungsten heavy alloys

generally are refractory metals with two-phase composition consisting of W-Ni- Fe or W-Ni- Cu or even W-Ni-Cu-Fe. Some tungsten alloys also contain Co, Mo, Cr, etc. They can be manufactured into various shapes, such as rod, cube, block, brick, ring, etc. Gold Plated Tungsten Alloy Brick

钨合金砖的用途 Applications for Tungsten Alloy Brick

钨合金可以用于制作武器部件，模具以及配重件，比如快艇配重件，车辆配重件，飞机

配重件，直升机配重件，船用配重件，坦克配重件等等。由于钨合金具有高密度，高熔点，

高硬度，高耐磨性，极高抗拉强度，耐高温等优良特性，钨合金广泛应用于各个领域。尤其

是钨合金具有良好的辐射吸收能力，目前已广泛应用于医疗领域，比如屏蔽墙以及 CT 设备

上的屏蔽块等。 Tungsten alloy can be manufactured for military applications, extrusion die, various

counterweights such as yacht counterweights, vehicle counterweights, airplane counterweights, helicopter counterweights, boat counterweights, tank counterweights, etc. It is successfully used in so many applications due to its high density, high melting point, small capacity, excellent hardness, superior wearing resistance, high ultimate tensile strength, high temperature resistance, etc. Especially, Because of its good radiation adsorption capability, it is now widely used in manufacturing medical appliances, such as radiation shielding wall, block for CT facility, etc. 钨合金镀金砖 Gold-plated tungsten alloy brick

钨是一种无污染，耐磨，硬度高的材料。钨合金最重要的特性是它的密度高达

19.25g/cm3，与黄金的密度相近（19.3g/cm3）。由于二者具有相似性，钨合金可以作为黄金

的替代品。

12

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


Tungsten is an environmentally friendly, durable and hard material; its most important property is its density of 19.25g/cm3, which is just about the same as density of gold (19.3g/cm3). Because of this similarity, tungsten alloy can be used in some applications instead of gold.

钨合金镀金砖可以制作成非常精美的纪念品或者礼物。钨合金镀金砖可以作为礼物赠送

给您的生意伙伴或者 VIP 客户。它也可以制作成纪念品用于庆典活动，生日以及社会活动

等等。 Gold-plated tungsten alloy brick can be made into nice souvenir or gift. The gold plated brick

can be given as a gift to your business partners or VIP customers. It can also be used as souvenir for anniversary, birthday, society activity, etc. 1.8 钨合金板

Tungsten Alloy Plate

钨合金板是一种难熔金属板材。钨合金成分是钨-镍-铁，钨-镍-铜，钨-镍-铜或者钨-镍-铜-铁。一些钨合金还含有钴、钼、铬等其他金属元素。钨合金可以加工成各种形状，比如

棒状，方块状，块状，环状等。 Tungsten alloy plates are refractory metal, which have two-phase composites consisting of

W-Ni- Fe or W-Ni- Cu or even W-Ni-Cu-Fe, some tungsten alloys also contain Co、Mo、Cr, etc. Tungsten alloy can be machined into various shapes, such as rods, cubes, blocks, bricks, rings, plates, etc.

钨合金板的用途 Applications for Tungsten Alloy Plate: 1）体育用品：用于钨合金飞镖杆。渔坠子：子弹形，水滴形，管形等各种形状的渔坠子。 2）配重件：钨合金板可以作为配重件应用于各个领域，例如机械锤，飞锤，石油钻井平台

配重件，飞镖杆，汽车配重件，防震工具刀架等。 3）电极材料：钨合金板材可以用于制作电极，焊接棒，电触头以及气动断路器 4）电子封装片：由于钨合金具有耐高温和良好的热学性质，电子工业以及开始使用钨合金

板作为电子封装片。 5）可用于制作 X 射线靶材、准直器、核燃料容器、针管屏蔽件等。 1) Sports goods: Professional tungsten alloy plate for darts benchmarking. Fishing sinkers: bullet

type, water drop type, pipe type etc. 2) Counterweights: high-density tungsten alloy plates used as counterweigh in various field, such

13

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


as counterweight of mechanical hammer; fly hammer; oil drilling platform; darts rod, car counterweight piece etc.

3) Electrode material: it can be made into electrode, welding rod, electrical contact and pneumatic breaker.

4) Electronic sealing piece: due to its favorable high temperature resistance and thermal properties, electronic industry starts to adopt tungsten alloy plate as electronic sealing piece. electrical discharge machining of electrode and resistance welding electrode; high proportion electrical contacts, air circuit breaker in the contacts.

5) It can be machined into X-ray target material, collimator, nuclear container, syringe shielding etc.

钨合金板简介 Introduction of Tungsten Alloy Plate 1. 宽度*长度：(2.0-250.0mm)*(2.0-250.0mm) 2. 厚度：2mm-15mm 3. 密度：15.8-18.75 g/cm3 4. 成分：钨含量：85-99%，钨-镍-铁，钨-镍-铜 5. 表面：烧结态，车光表面，磨光表面 1, Width*Length: (2.0-250.0mm)*(2.0-250.0mm) 2, Thickness: 2mm-15mm 3, Density: 15.8-18.75 g/cm3 4, Composition: W content: 85-99%, W-Ni-Fe, W-Ni-Cu 5, Surface: Sintering surface, Forged surface, Ground surface

钨合金板是采用良好的钨合金毛坯以及特殊的冷轧热轧加工而成的。钨合金板材可以用

于钨靶材，耐高温材料，钨合金屏蔽件以及电子、照明以及电真空相关领域中所使用的钨槽。 Tungsten alloy plates are produced by good processing property billets and special cold and

hot rolling technology; they can be used to make tungsten target, tungsten heat elements, tungsten radiation shields and tungsten channels for electronics, lightening, electro-vacuum industries.

钨合金板另外一个非常重要的用途是制作成准直器，用于核医疗、核研究，地质勘探和

安全检查。钨合金材料可提供良好的 X 射线和γ射线吸收能力。 Tungsten alloy plates play very important role in manufacturing of collimator for nuclear

medicine, nuclear research, geological prospecting and security inspection. These materials provide reliable protection against X-rays and gamma radiation. 钨合金板的厚度： The thickness of the tungsten alloy plate is as follows: 薄片——厚度小于 0.005 英寸（0.13mm）板——厚度大于等于 0.188 英寸（4.75mm）片——厚度小于等于 0.187 英寸（4.75mm）或者大于等于 0.005 英寸（0.13mm） Foil - a thickness of less than 0.005 in. (0.13 mm).

14

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


Plate - thickness greater than or equal to 0.188 inches (4.75 mm). Sheet - thickness less than or equal to 0.187 inches (4.75 mm) or greater than or equal to 0.005 inches (0.13 mm) 1.9 钨合金小圆柱

Tungsten Alloy Tip

钨合金小圆柱体积小，比重大，可以用作小零件，用于那些需要高比重零部件。钨合

金小圆柱可以作为配重件用于赛车，船，快艇，帆船，飞机，直升机，火箭，坦克等。钨合

金小圆柱还可用于精密仪器制造领域。手机振子，时钟，自动手表，防震工具架，飞轮配重

件也大量使用该产品。 Tungsten alloy tip is small in volume and very dense, which means it can be used in all fields

that are using small but heavy parts. Tungsten heavy alloy tip can be used as extremely precise counterweight for racecars, boats, yachts; sailboats, airplanes, helicopters, rockets, tanks, Precision instrument fields can also benefit from our tungsten heavy alloy tips. It is also largely used in mobile phone vibrator, clock cube, self-winding watches, anti-vibration toll holders, flywheel weights, etc

钨合金小圆柱的用途 Application of Tungsten Alloy Tip

钨合金小圆柱可作为振子用于时钟和手机。当手机/时钟振动时，会产生偏心运动，这

是由振动部件中的偏心马达引起的。由于中心偏移，不在偏心马达上，手机/时钟就开始振

动了。这就需要用具有良好的耐磨性和高比重的部件。 Tungsten alloy tips can be used as vibrator for clock or mobile phone. When mobile phone or

clock vibrates, there is an eccentric motion, which is caused by eccentric motor connected to vibrating components. As the center of the gravity is eccentric, and is not in the rotor of motor, the mobile phone or clock vibrates. In this case, component with good wear resistance and high specific gravity is required.

飞行器用于安装配重件的空间是狭小的。由于钨合金的密度为 16.5g/cm3-18.5g/cm3，使得钨合金成为配重件的首选材料。钨合金的密度比铅高 50%，也比钢高得多。这使得钨

合金成为配重件的理想材料。晨天公司提供的钨合金小圆柱具有耐磨性，可延长配重件的使

用寿命。另外，钨合金小圆柱具有无毒无污染的优点。钨合金具有耐腐蚀，可加工成各种形

状。钨合金小圆柱可用于螺旋桨设计中的变桨控制系统，例如作为故障安全装置可防止超速

运转。此外，钨合金小圆柱可控制飞轮储存动能。钨合金小圆柱也可用于调整激光束的三角

15

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


形中心和震荡频率。 Space to place counterweight can be very limited. Tungsten alloy, with its density between

16.5/ cm 3 and 18.5/cm3 seems to be a perfect solution. 50 percent higher density than lead and much higher than steel, makes it an ideal material for counterweight. Tungsten alloy tips provided by Chentian Company can prolong counterweight's life because of its wear resistance. In addition, tungsten heavy alloy tips are environmentally friendly and non-toxic alternative. Tungsten alloy can be easily machined into almost any shape and has good corrosion resistance. Tungsten alloy tips are incorporated into the pitch control system of many propeller designs as a fail-safe device to prevent overspeeding. What is more, tungsten heavy alloy tip is incorporated into rotating flywheels of gyroscopic controls to storage kinetic energy. Tungsten alloy tips are used for to adjust the center of gravity of the triangle and the frequency of oscillation in laser beams. 1.10 钨合金狭长块

Tungsten Alloy Strip 什么是钨合金狭长块？ What is Tungsten Alloy Strip?

钨合金狭长块体积小，密度大。钨合金可作为体积小比重高的零件使用。例如，钨合金

狭长块可作为配重件用于赛车，船，快艇，帆船，飞机，直升机，火箭，坦克等。钨合金狭

长块最常用于辐射屏蔽墙，X 射线屏蔽管，钨合金屏蔽罐等。钨合金的成分含有钨-镍-铁，

钨-镍-铜和钨-镍-铜-铁。一些钨合金还含有钴、钼、铬等金属元素。钨合金狭长块的这些作

用主要是利用钨合金良好的辐射吸收能力。钨合金狭长块都经过精密加工，有耐磨性和耐腐

蚀性。 Tungsten alloy strip is small in volume, and very dense, which means it can be used in all the

applications requiring small but heavy parts, such as counterweights for racing car, boat, yacht; sailboat, airplane, helicopter, racket, tank, etc. The most popular application for tungsten alloy strip is radiation shielding in the form of radiation shielding wall, shielding for X-ray tube, tungsten vial shielding, etc. Tungsten alloys usually consist of W-Ni- Fe or W-Ni- Cu or even W-Ni-Cu-Fe, some tungsten alloy also contain Co, Mo, Cr, etc. These applications all utilize its superior radiation adsorption capability. After precision machining, tungsten alloy strip possess wear resistance and anti-corrosive ability.

16

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


1.11 钨合金薄板 Tungsten Alloy Sheet

钨合金薄板的密度介于 16.9 和 18.1g/cm3 之间。意味着钨合金是最重的金属材料。钨合

金拥有优良的辐射屏蔽能力，导电性，导热性，耐腐蚀性和机械性。广西晨天钨合金有限公

司提供的钨合金薄片钨含量为 85-98%。广西晨天钨合金有限公司也可提供各种品质的钨合

金包括磁性的钨-镍-铜合金。相较于铅，钨合金无毒且更安全。此外，高密度使得钨合金板

材拥有更好的辐射屏蔽能力，即使在极端条件下，其辐射屏蔽能力不受影响。贫铀的密度与

钨合金相类似，但贫铀具有放射性且放射性物质需要特别许可，使得贫铀的使用困难重重且

成本很高。 Tungsten alloy sheet, with densities between 16.9 and 18.1 g/cm3, means it is the heaviest

metal materials. It has excellent radiation resistance, thermal and electric conductivities, corrosion resistance and merchantable. Chentian Company offers sheet with tungsten contents ranging from 85 to 98% with wide range of physical and mechanical properties including non-magnetic W-Ni-Cu alloy. It is a safer and non-toxic substitution to lead. Moreover, higher density also enables alloy sheets to protect from radiation better, even under extreme conditions. While depleted uranium offers comparable density, tungsten alloy volatile nature and the special licensing requirements needed for radioactive materials makes working with it difficult.

钨合金薄板是广西晨天钨合金有限公司所提供的产品中相当重要的一种。钨合金薄板性

质和其他钨合金产品相同，例如高密度性，延伸率好，耐久性和使用寿命长。 Tungsten alloy sheet is a important part of Chentian's tungsten heavy alloy products family. It

shares the same properties of tungsten heavy alloy products such as high density, incredible strength, consistent durability and long-lasting value. In addition, our tungsten alloy sheets are fully sintered solids. 钨合金薄板厚度： The thickness of tungsten alloy sheet products are as follows: 薄片——厚度小于 0.005 英寸（0.13mm）板——厚度大于等于 0.188 英寸（4.75mm）片——厚度小于等于 0.187 英寸（4.75mm）或者大于等于 0.005 英寸（0.13mm） Foil - a thickness of less than 0.005 inches. (0.13 mm). Plate - thickness greater than or equal to 0.188 inches (4.75 mm). Sheet - thickness more than or equal to 0.005 inches (0.13 mm) or less than or equal to 0.187

17

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


inches (4.75 mm) 钨合金具有高硬度，耐磨性和腐蚀性，可满足于钨合金球的要求。 Tungsten alloy sheet can meet your requirements for precision-machined cemented carbide balls in their good precision, good wear resistance and good corrosion resistance products. 规格： 1. 宽度×长度：(2.0-500.0mm) × (2.0-500.0mm) 2. 厚度：0.2mm-5.0mm 3. 密度：15.8-18.75 g/cm3 4. 成分：钨含量：85-99%，钨-镍-铁，钨-镍-铜 5. 表面：烧结态，车光表面，磨光表面 Specification; 1. Width × Length: (2.0-500.0mm) × (2.0-500.0mm) 2. Thickness: 0.2mm-5.0mm; 3. Density: 15.8-18.75 g/cm3 4. Composition: W content: 85-99%, W-Ni-Fe, W-Ni-Cu 5. Surface: Sintered surface, forged surface, ground surface

钨合金薄板广泛用于辐射屏蔽材料，也可作为包装材料和电缆。钨合金薄板也可用于其

他工业领域，比如造船业，电真空，冶金和电子等。最好的供应商意味着最好的材料。所有

的产品都要经过我们的质检部门的检测。为了提供最好的钨合金薄板，我们在装箱之前，会

对钨合金薄板进行检测。 Tungsten alloy sheet is widely used in radiation shielding, as packaging materials and cables.

They are also used in various industries like shipbuilding, electro-vacuum industries, metallurgical machinery and electronics. Choose the best material from the best supplier. Each item will tested by our quality department, and before loading, we will test all, in order to supply you the best tungsten alloy sheet. 1.12 钨合金超薄板

Tungsten Alloys Ultra Thin Sheet

钨合金超薄板是由钨基合金制作而成的。钨和其他金属元素混合，比如镍，铁，铜，

钴，钼，铬等。根据成分以及用途的不同，钨合金超薄板可分为：钨-镍-铁，钨-镍-铜，钨-钴，钨-钴-铜，钨-铜和钨-银。钨合金超薄板是我们的主要产品之一。

Tungsten Alloy Ultra Thin Sheet is made of tungsten based pseudo alloys, where tungsten is combined with some other alloying elements like Ni, Fe, Cu, Co, Mo, and Cr etc. Tungsten alloy sheets are classified in several groups: W-Ni-Fe, W-Ni-Cu, W-Co, W-WC-Cu, W-Cu and W-Ag according to alloying elements and applications. Tungsten alloy sheet is one of our leading products.

18

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


由于钨合金具有高密度性，高弹性模数，高硬度，优良的导电性和导热性，低膨胀系数，

良好的 X 射线和γ射线的吸收能力以及良好的机械性等优良特性，钨合金超薄板广泛应用

于航空，航天，军事，石油钻井，电子设备，医疗领域和测量系统。虽然钨合金超薄板加工

复杂，但钨合金超薄板依然用途广泛。基于公司的顶尖制造技术，钨合金超薄板已经实现量

产，并出口到多个国家和地区，比如美国，日本和欧洲。高比重钨合金超薄板是高新技术的

产物。 With high density, high modulus of elasticity & strength, high hardness and rigidity, excellent

electrical & thermal conductivities, low thermal expansion coefficients, high absorption to X-ray and γ-ray, with welding and machining ability, tungsten alloy ultra thin sheets are widely used in space, aeronautics, military, petroleum drilling, electrical devices, medical industries and measuring systems as well. Tungsten alloy sheets, especially thin ones are used the very frequently, even though, they are the most difficulty to manufacture. Based on patented technologies of company, it of high density tungsten alloy sheet has been mass-produced and exported to many countries and regions such as USA, Japan, and Europe. The high-density tungsten alloy ultra thin sheet is awarded the advanced Hi-Tech award.

钨合金超薄板的生产过程：首先使用钨合金薄板或者钨合金箔基板作为原料。将钨粉末

和指定金属粉末，比如镍混合加载在原料板上，然后分别在充满保护气的炉子里融合形成通

透的钨合金薄板结构。钨合金薄板结构也要黏合在原料板上。 A method of producing a high-density tungsten alloy ultra thin sheet utilizes a thin-gage sheet

or foil substrate of a first alloy constituent as raw material material. A prescribed mixture of tungsten metal powder and a second metal alloy constituent powder, such as nickel, is loaded on the substrate and partially consolidated in a protective atmosphere furnace to form a porous tungsten alloy sheet skeleton that is also partially bonded to the substrate.

钨合金板在保护气中进行降温并剪切成所需要的长度。钨合金超薄板在保护气中慢慢加

热，使其温度高于原料板的熔点，使得原料板将通透的钨合金结构完全渗透，从而获得所需

的尺寸。 Tungsten alloy sheet is then preferably cooled in a protective atmosphere and sheared into

desired lengths. The sized pieces of tungsten alloy sheet are then further heated in a protective atmosphere at gradually increasing temperatures to a point above the melting point of the substrate, where upon the substrate sheet or foil melts and infiltrates the porous tungsten alloy skeleton to complete the densification of the tungsten alloy sheet.

19

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金超薄板的规格： Specification of Tungsten Alloy Ultra Thin Sheet: 厚度：0.03—0.09mm 宽度：50-200mm 长度：≥100mm Thinness: 0.03—0.09mm Width: 50-200mm Length: ≥100mm 钨合金板厚度： The thickness of the tungsten alloy sheet products are as follows: 薄片——厚度小于 0.005 英寸（0.13mm）板——厚度大于等于 0.188 英寸（4.75mm）片——厚度小于等于 0.187 英寸（4.75mm）或者大于等于 0.005 英寸（0.13mm） Foil - a thickness of less than 0.005 inches. (0.13 mm). Sheet - thickness greater than or equal to 0.188 inches (4.75 mm). Plate - thickness less than or equal to 0.187 inches (4.75 mm) to greater than or equal to 0.005 inches (0.13 mm) 我们可提供各种高品质钨合金超薄板，钨合金板以此满足您的需求。 We can provide all kinds of highest quality tungsten alloy ultra thin sheet, tungsten alloy sheet according to your requirements. 钨合金超薄板的主要用途： Typical Application of tungsten alloy ultra thin sheet:

主要板用于 LED 灯，电视机，电路板，也可用于其他电子领域，包括 EDM 电机，焊

接电机，电解点，空气开关等, 还可用于 IPAD IPHONE 以及 CPU 的电子封装片。如果您对钨合金超薄板感兴趣，请联系我们：

Tungsten alloy ultra thin sheet is used in the field of LED lighting, televisions, circuit boards; also used for other electronic aspects, including the EDM electrodes, welding electrode, electrolytic point, the air circuit breaker contacts, air breakers, they are also can be used in the IPAD, IPHONE, as well as the CPU heat sink. 1.13 钨合金方块 Tungsten Alloy Cube

采用普通的生产工艺难以生产所需的钨合金方块,注射成型技术却是钨合金方块的最佳

生产工艺。注射成型技术结合了各种优点，例如复杂的立体结构，高密度，高硬度，高精确

度等。小体积高精密的复杂的部件也可采用注射成型技术生产。由注射成型制作的钨合金的

密度比纯钨高 95%-98%。高密度意味着可以大幅减小部件的体积。钨合金块可以控制重量

分配，还可以增加控制机制的灵敏度。每当需要高比重部件时，钨合金块是制作这种部件的

最理想材料。钨合金方块也可制作成振子。 It is difficult to manufacture tungsten alloy cube with ordinary manufacturing technique,

20

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


however, Metal Injection Molding (MIM) is an ideal manufacture process to make tungsten alloy cube. MIM is suitable to manufacture the metal and ceramic component with the property of complex three-dimensional structure, high density, high rigidity, high precision, etc. Smaller, more precise, more complex parts also can adopt MIM method to manufacture. Density of tungsten alloy made by MIM method is higher than pure tungsten with 95%-98%. The high density of it makes it possible to significantly reduce the physical size of components. This in turn, the product gives the benefit of greater control of weight distribution and increases the sensitivity of controlling mechanisms. Where a large mass must be housed within a restricted area, tungsten alloy cube is the ideal material. It can also be used in vibration.

什么是注射成型技术？ What Is Metal Injection Molding?

注射成型技术已经广泛用于机械加工领域。注射成型技术可制造结构复杂，体积大的合

金部件。注射成型也可生产含铁或者不含铁的金属及合金。 Metal Injection Molding (MIM) is a growth technology for manufacturing complex-shaped,

high-volume metal or alloy parts. Metal Injection Molding (MIM) parts can be produced from ferrous and non-ferrous metals and alloys.

钨合金方块生产流程 The Manufacture Process for Tungsten Alloy Cube 将钨粉末和粘结剂混合→注射成型 → 再粘结 →烧结→钨合金方块 Mix tungsten powder and binder → Injection molding → Rebinding →Sintering→Tungsten alloy cube 注射成型技术的优点 The Advantages of Metal Injection Molding 高密度性：注射成型制成的合金密度比锻造的合金材料高 95-98%。机械性 - 和相同成分的锻造合金类似。复杂性 - 结构和塑料注射成型技术相似。表面: 32 Ra 或者更好的表面。耐腐蚀性 - 与相同成分的锻造合金类似。适用性 - 含铁的，镍基合金，铜基合金都可以使用。 High Density: Density of tungsten alloy made by MIM method is higher than wrought material with 95%-98%. Mechanical Properties – similar to wrought alloys with same composition. Complexity - geometries comparable to plastic injection molding. Surface Finish: as processed, 32 Ram or better.

21

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


Corrosion Resistance - similar to wrought alloys with same composition. Applicability- Many ferrous, nickel-based and copper-based alloys are available. 我们提供的军用钨合金方块和配重块能满足您的要求。钨合金方块已广泛用于军事领域，此

外，也可用在其他领域。 All kinds of tungsten alloy military cubes and counterweight cubes can be provide by us as your requirements. It can be widely used in military defense. Except military defense, it is also widely used in other areas. 1.14 钨合金子弹球

Tungsten Alloy Shot 钨合金子弹球钨合金子弹球可用于猎枪子弹。子弹射出枪膛后，分散成一个个小球。

火药的威力作用在每个小球上。每个小球上的能量很低。在狩猎活动中，钨合金子弹球对于

狩猎鸟类以及其他物品，效果十分显著。 Tungsten alloy shot is used as the shot for shotgun hunting shells. The pellets spread upon

leaving the barrel, and the power of the burning charge is divided among the pellets, which means that the energy of any one ball of shot is fairly low. In a hunting context, the product makes shotguns useful primarily for hunting birds and other small games.

钨合金子弹球的性质： Properties of Tungsten Alloy Shot:

钨合金子具有高密度，高硬度和耐高温等性质，这使得钨合金成为制作猎枪子弹的最佳

原材料。钨合金子弹球的密度为 18g/cm3，和金，铂以及铋相近。密度是如何提升钨合金子

弹球的性能呢？我们可以看一下两个相同体积的球，一个是高尔夫球，另一个是乒乓球。高

尔夫球比乒乓球重，飞得更远，撞击力也更大。如果将球缩小为点，可获得清晰的对比图。

钨合金飞得更远，撞击力更大，穿透深度更深。此外，钨合金无毒污染。所以特别适用于狩

猎。钨合金子弹球是我们的主要产品之一。广西晨天钨合金有限公司提供的钨合金子弹球可

满足您的需求。 High density, great hardness and resistance to high temperature make tungsten to be one of

the most sought -after material for shotgun pellets in hunting history. Density of tungsten alloy shot is about 18g/cm3, which is comparable only to gold, platinum, or bismuth. To understand how the density factors of tungsten heavy alloy into performance, let us look at two spheres about the same size of tungsten alloy shot, a golf ball and a ping -pong ball. The golf ball is far denser

22

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


and will fly farther and hit harder. Now shrink the ball size down to two single points, we can get clear comparison graphic. Tungsten alloy will fly farther, hit harder and penetrate deeper. Another unique property of tungsten alloy is that it is non-toxic and environmentally friendly. Therefore, it is safe for people to handle and work. It is our leading products; Chentian Company can provide tungsten alloy shot as your requirements. 钨合金子弹球的规格： Tungsten alloy shot specification: 1、直径：2.0-4.0mm 2、密度：18.0-18.2 g/cm3 3、成分：钨含量：90-95%，钨-镍-铁 4、表面：烧结态 1, Diameter: 2.0-4.0mm 2, Density: 18.0-18.2 g/cm3 3, Composition: W content: 90-95%, W-Ni-Fe 4, Surface: Sintered surface 1.15 钨合金丸

Tungsten Alloy Pellet

钨合金丸的密度介于 16.9 和 18.1g/cm3，是密度最高的金属。钨合金有着良好的辐射屏

蔽能力，导电性，导热性，耐腐蚀性和机械性。我们生产的钨合金的钨含量为 85-98%，拥

有不同的物理性质和机械性质。我们也可生产无磁性的钨-镍-铜合金。 Tungsten alloy pellet, with densities between 16.9 and 18.1 g/cm3, represent the heaviest

materials generally available to the engineers. It has excellent radiation resistance, thermal and electric conductivities, corrosion resistance and machinability. We can offer it with tungsten contents ranging from 85 to 98% with wide range of physical and mechanical properties. We also offer non-magnetic W-Ni-Cu.

钨合金（钨-镍-铁，钨-镍-铜）的成分为 85-98%的钨，以及其他金属，通常情况下，主

要成分是镍，铁，铜。钨合金（钨-镍-铁，钨-镍-铜）的成分为 85-98%的钨，以及其他金

属，通常情况下，主要成分是镍，铁，铜。钨合金经过液相烧结之后，其结构包含了钨颗粒

以及其他金属元素。钨合金丸是我们的主要产品之一。 Tungsten alloys (W Ni Fe, W Ni Cu) consist of 85-98% tungsten alloyed with other metal,

commonly nickel and iron or copper. The tungsten heavy alloys are made by liquid-phase sintering to give it a structure consisting of almost pure tungsten particles in a matrix of the alloy elements. Tungsten alloy pellet is our leading products.

23

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金丸的用途: Applications of Tungsten Alloy Pellet:

钨合金丸可以制作成霰弹枪的枪弹以及手雷的预制破片，其高密度，高硬度可提高武器

的杀伤力。钨合金丸也可作为焊接棒的原材料。其高硬度，耐磨性和耐腐性可大幅提升机械

部件表面的性能。 Tungsten alloy pellet can be used as bullet of shotgun and prefabricated shell of grenade, its

high density and high hardness can increase killability of arms. Tungsten alloy pellet is used as raw material for welding rod. The hardness, wear resistance and corrosion resistance can substantially improve the surface of the machined parts.

高硬度（≥80HRC）：钨合金丸可用于去除管道，挤压模具，固定部件，轴承，压膜机，

阀门，密封件，精密仪器，航空航天个其他机密机械零件表面上的粘附物。 High hardness (≥80HRC), it is widely applied in burring through pipelines, stretch extrusion, stationary, bearings, grinders, valves, seals, instruments & meters, aero-space and aeronautical lines and other high precision mechanical parts.

钨合金丸还可以用于制作笔尖。我们提供的钨合金丸可满足您的需求。我们生产的钨合

金丸都是高品质钨合金丸。 The tungsten alloy pellet is also great material for ball pen. We can provide all kinds of t tungsten alloy pellets according to your requirements. Products offered by us are highest quality products. 1.16 钨合金小球

Tungsten Alloy Sphere 什么是钨合金小球？ What Is Tungsten Alloy Sphere?

钨合金小球和钨合金球类似，但体积小于钨合金球。钨合金小球具有高密度性，高硬度，

耐高温等特性，钨合金广泛用于各个领域。 Tungsten alloy sphere is similar to tungsten ball, but its volume is less than tungsten alloy

ball. High density, great hardness and resistance to high temperature make it to be one of sought-after materials in various fields.

钨合金小球的用途 Application of Tungsten Alloy Spheres

24

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金球密度大，体积小，可用于需要体积小高比重部件的领域。钨合金小球可作为高

尔夫球配重，渔坠子，军用配重件，导弹弹头，穿甲弹弹头，猎枪子弹，预制破片；还可作

为石油钻井平台的配重件，以及其他一些高机密领域，例如手机振子，摆钟和自动手表的平

衡见，防震刀架，飞轮配重等。这些领域都需要用到钨合金小球。 Tungsten alloy sphere is very dense and small in volume, which means it can be used in

fields requiring small but heavy parts. Counterweights in golf clubs, fishing weights, counterweights for military defense, projectiles in the missile weapons, armor piercing ammunition, hunting equipment, counterweights for hunting gun, prefabricated fragments; counterweights for oil logging; also some fields in precision industry, such as mobile phone vibrator, clock cube, self-winding watches, anti-vibration toll holders, flywheel weights, etc. are among many tungsten alloy uses. 钨合金小球与渔坠子 Tungsten Alloy Spheres for Fishing Weights

钨合金小球的密度是黄铜的两倍，比铅大。钨合金渔坠子能够甩得更远，潜入得更深，

这样垂钓者可以在流动较快的水里钓鱼，因为鱼都在流动的水里游动。此外，钨合金无毒无

污染。钨合金小球可以制作成钨珠。钨珠的表面有两个小孔，以便于鱼线穿过。钨珠可用于

塑料软管上，用于制造噪音，可引起包括大嘴鲈在内的一些鱼类的好奇心。鱼会被钨珠发出

的声音所吸引。除了可制造噪音，钨珠在水里还能闪烁着光芒，对于那些好奇心较重的鱼，

是一个不小的吸引。钨合金小球已经彻底改变过去使用鱼饵钓鱼的方式。 Tungsten alloy sphere is twice as heavy as brass is and heavier than lead. Perfect for any fly

that has to go down deep. Allowing anglers to fish in fast flowing water where the fish lie deep. Furthermore, it is non-toxic and environmentally friendly. Tungsten alloy sphere can be made into tungsten bead. There are two small holes in the bead to make the fishing line go through it. The addition of beads to a lure or as part of the terminal setup is a great way of attracting some attention-getting noise. Many fish, including large mouth bass, are naturally curious and may be attracted to the clacking sound of beads. In addition to the noise factor, the flash of a bead in the water can be a strong attractor to cruising fish. The tungsten alloy spheres have revolutionized the traditional fishing method.

渔坠子的底部结构对于捕鱼也是一个关键因素。采用钨合金作为渔坠子，您可以更容易

感受到渔坠子的变化。所以钨合金渔坠子广受垂钓者的欢迎。 Bottom structure is very important to catching fish and now you can sense it easier by

adopting tungsten alloy as fishing sinker. So tungsten fishing sinker will become more and more popular among anglers.

25

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金渔坠子的优点 Advantages of Tungsten Alloy Sphere as Fishing Sinkers/Weights 1、体积小钨合金渔坠子的密度大，使得其体积远小于传统的铅渔坠子。由于体积小，所以只需用上一

些的渔坠子。 1. Small volume High density makes volume of tungsten alloy fishing sinkers/weights smaller than the conventional lead fishing weights. It will be hung up far less than a lead sinker because of its smaller size. 2、硬度钨合金丸硬度比铅高。不会卡住鱼的颚骨。形状可以保持得更持久。 2. Hardness Tungsten alloy spheres are harder than lead fishing weight. It will not be stuck in the jowl of the fish. So the shape will be maintained longer. 3、抗风性强钨合金的高密度性让钓鱼变得更加简单。钨合金丸及其敏感，能让您更容易感受到底部有什

么或者您的鱼饵碰到到了什么，例如灌木丛，岩石，泥土等。 3. Strong wind resistance High density of tungsten, the tungsten alloy fishing sinker makes your fishing easier. Tungsten alloy spheres are extremely sensitive and can actually help you “feel” what the bottom is made of and what your bait is bumping into, such as brush, rocks, mud, etc. 铅具有毒性，会对环境造成污染。而钨具有无毒无污染的优点，所以钨已经取代了铅，成为

制作渔坠子的理想材料。 Tungsten fishing weights/eyes are an ideal, environmentally friendly alternative to lead weights, which are toxic and increasingly being labeled an environmental hazard. 1.17 钨合金球

Tungsten Alloy Ball

钨合金球体积小，比重高，可用于需要体积小比重高的零件的领域，例如高尔夫球配

重件，渔坠子，军用配重件，导弹弹头，穿甲弹，猎枪子弹，预制破片，石油钻井平台等。

钨合金球也可用于高精密领域，例如手机振子，摆钟和自动手表的平衡见，防震工具架，飞

轮配重件等。高比重钨合金球作为平衡配重件广泛用于工业领域和军事领域。 Tungsten alloy ball is small in volume but very dense, which means the product can be used

in various fields requiring small but heavy parts, such as the counterweights for golf club, fishing weights, counterweights for military applications, projectiles in the missile weapons, armor piercing ammunition, hunting pellets, prefabricated fragments, the missile weapons, armor piercing ammunition; counterweights for oil logging; also some fields concerning with precision industry, such as mobile phone vibrator, clock cube, self-winding watches, anti-vibration toll holders, flywheel weights, etc. Heavy tungsten alloy balls or tungsten weight is widely used in weight or balance industrial, and in military.

26

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金球简介 Introduction of Tungsten Alloy Ball 钨合金球 1、直径：1.0mm-100.0mm 2、密度：15.8-18.75g/cm3 3、成分：钨含量：85-99%，钨-镍-铁，钨-镍-铜 4、表面：烧结态，车光表面，磨光表面 Tungsten heavy alloy balls 1. Diameter: 1.0mm-100.0mm 2. Density: 15.8-18.75 g/cm3 3. Composition: W content: 85-99%, W-Ni-Fe, W-Ni-Cu 4. Surface: Sintered, Forged, Grounded

钨合金球广泛用于球阀和轴承。我们可生产各种牌号和体积的钨合金球。钨合金球的每

一道生产工序都是严格控制，以便满足您的要求。我们采用先进的工艺，生产出高品质的产

品。我们的产品有耐久性和耐磨性，可提高轴承的使用寿命。 Tungsten alloy ball is widely used in ball valve and bearing. We can offer various grades and

sizes of tungsten alloy balls. And the stringent requirements of each procedure to ensure that the products produced comply strictly with your request. We adopt the advanced techniques and depend on the highest quality materials. Our product has the high durability and wears resistance, which can improve the service life of the bearing, while elevating the value of your products.

钨合金球可用于制作猎枪子弹。猎枪的子弹与常规子弹不同，猎枪子弹是由一个个小球

填充而成的。但子弹射出枪口时，子弹分散成一个个小球。火药的威力作用在每个小球上，

每个小球上的能量很低。狩猎活动中，主要用于狩猎鸟类或者其他小动物。 Tungsten alloy ball is used as the hunting shot for shotguns. A shotgun is a firearm that is

usually using pellet filled shells instead of using bullets. The shot pellets from a shotgun spread upon leaving the barrel, and the power of the burning charge is divided among the pellets, which means that the energy of any one ball of shot is fairly low. In a hunting context, it makes shotguns useful primarily for hunting birds and other small games. 钨合金笔尖 Tungsten Alloy Ball Pen Bead

27

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


常用的笔尖一般是由不锈钢或者钨合金制作而成的。钨合金笔尖主要用于高端笔。笔尖

可以使用很长时间，让书写变得十分流畅。钨合金笔尖是一种微小的可以转动的笔尖，笔头

由黄铜或者不锈钢制作而成的、书写时，笔尖会流出笔墨。钨合金笔尖与芦柑笔尖，羽毛笔

尖，金属笔尖和钢笔尖完全不同。我们可根据您的需求生产各种钨合金球。 It is used in the production of pen bead; tip of ballpoint is generally made of either stainless

steel or tungsten alloy. Tungsten alloy ball pen bead tend to be used in good quality pens. Ballpoint tip it usually used long time, and writing is also very fluent. Tungsten alloy ball pen bead is a kind of use the tiny round pearl rotation of the pen, the round pearl by brass, steel or made of it, can you write in ink onto the paper will release. Tungsten alloy ball pen bead is different with the reed pen, feather pen, metal tip pen and fountain pen. We can provide all kinds of tungsten alloy ball according to your requirements. 1.18 钨合金圆盘

Tungsten Alloy Disc

钨合金圆盘是由钨合金制作而成的。密度比铅高 1.7 倍。只有金，铂以及其他一些稀有

金属才有相近的密度。更集中的重量能够更好的控制您的车辆配重，从而获得您所期待的质

量中心。钨合金无毒污染，适合儿童以及成人使用，通常作为赛车配重件使用。圆盘是钨合

金产品常见的形状之一。 Tungsten alloy disc is made of very dense metal. It is 1.7 times heavier than lead. Only gold,

platinum, and a few other rare metals have a similar density. Having more concentrated weight means having more control with weight placement in your car to achieve the center of mass that you are targeting. Tungsten heavy alloy is also non-toxic and environmentally friendly so it is safe for children and adults to handle and work with tungsten heavy alloy. So it usually uses as pinewood derby weight. Tungsten alloy disc is a common shape of tungsten heavy alloy products.

广西晨天钨合金有限公司可生产 2.8 盎司，3.6 盎司，3.8 盎司，以及 4 盎司的钨合金圆

盘。这些钨合金圆盘可作为配重件用于赛车和赛车。产品的尺寸为 1"x.38",厚度为.52"重量

更大。您可以使用钨合金圆盘微调重量。我们可根据您的要求生产各种钨合金球。钨合金圆

盘可作为配重件，用于军事以及其他领域。 Guangxi Chentian Alloy Co., Ltd can offer tungsten alloy disc with 2.8, 3.6, 3.8, or 4 ounce.

These tungsten alloy disc can be used as counterweight of pinewood car, racing car. The dimensions of products are 1" x .38", weight is heavier for thickness of 52". You can use tungsten alloy disc to fine tune the weight. We can provide all kinds of the product according to your requirements. It is used as counterweight and tungsten alloy disc can be used in military dense and

28

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


other areas. 钨合金圆盘是由高品质钨合金材料制作而成的：材料：钨-镍-铁或者钨-镍-铜体积：根据您的要求或者我们为您设计用途：配重件，辐射屏蔽件等 High-density tungsten alloy disc is made from highest quality materials. Material: W Ni Fe and W Ni Cu Size: as your request or we can design for users Application: balance weight, radiation shielding, etc. 钨合金圆盘的性质： Properties of tungsten alloy disc: 1、高密度； 2、良好的 X 射线和γ射线吸收能力； 3、良好的机械性。如果您对钨合金圆盘感兴趣，请联系我们：[email protected] 1. High-density; 2. High X-rays and gamma rays absorption capacity. 3. Good mechanical properties. If you want to know more details, please feel free to contact us by email: [email protected] 1.19 钨合金环

Tungsten Alloy Rings

钨合金环具有使用寿命长，耐磨性等特点，可制作成钨合金首饰。由钨合金制作而成的

首饰象征着爱人及情侣间的爱情长长远远。钨合金具有高硬度，由钨合金制作而成的戒指耐

刮，低过敏性，无需抛光处理，这对于戒指设计中的磨砂处理十分有用。 Tungsten alloy rings bears a special property of longevity and high durability, when tungsten

heavy alloy is utilized to make jewelry, tungsten heavy alloy always implicates the love between lovers or couple could be everlasting. Rings made up of tungsten are scratching resisting, low anaphylaxis, and will not need polishing, which is especially useful in design with a brushed finish.

29

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


高比重钨合金具有耐磨性，广泛用于制作首饰。钨合金还可作为工业领域里的高比重部

件。钨合金可作为工业领域里的平衡配重件。我们生产的钨合金环都是高品质的。 Tungsten alloy rings are widely used in heavy industry parts. Especially, tungsten heavy alloy

could be widely made as jewelry because of its wearing resistance. It is widely used in weight or balance industrial. The product offered by us is highly qualified.

如今，钨合金也逐渐替代金，铂，作为首饰的原材料，例如制作成钨合金耳环，钨合金

项链，钨合金手链。 Nowadays, it is increasingly used in some field relevant to gold or platinum substitution, such

as: jewelry, e.g. tungsten alloy ring in ears, necklace, wrist chain, etc.

钨合金环制作的首饰使用寿命长，是首饰的最佳材料。这是由于钨合金拥有几好的物理

性质，其图案难以磨灭。钨合金环的硬度是不锈钢环的 7 倍，是钛环的 4 倍，其硬度可与钻

石相媲美。钨合金戒指硬度高，拥有光泽和高贵的气息。我们可生产各种各样的钨合金戒指。

钨合金环还可用于焊接。 They are a great modern choice for anyone who values high quality jewelry that will last a

lifetime. This is because tungsten alloy ring have fantastic physical properties and a great aesthetic all in one nearly indestructible pattern. It is 7 times harder than stainless steel ring and 4 times harder than titanium rings, its hardness can match the diamond. Tungsten alloy ring is hard, and posses stunning, adamantine luster and noble feature. All kinds of they can be provided by us. Tungsten alloy ring is widely used in wedding. 1.20 钨合金管

Tungsten Alloy Tube 什么是钨合金管？ What Is Tungsten Alloy Tube?

钨合金管成分由钨-镍-铁，钨-镍-铜和钨-镍-铜-铁。一些钨合金管还含有钴，钼，铬等

金属元素。钨合金管比重大，体积小，可以用于那些需要体积小比重大的零件的领域。例如

可作为高尔夫球配重件，渔坠子，军用配重件，猎枪子弹，预制破片，导弹弹头，穿甲弹，

石油钻井平台配重件。钨合金管还可用于手机振子，摆钟和自动手表的平衡件，防震工具架，

飞轮配重件等。 Tungsten alloy tubes are usually consist of W-Ni- Fe or W-Ni- Cu or even W-Ni-Cu-Fe, some

tungsten alloy tube is contain Co、Mo、Cr, etc., The most important property for it is its small volume with high density, which means it could be used in some fields need the little but heavy parts, such as the counterweights of golf club, fishing weights, counterweights for military defense, such as counterweights for hunting gun, prefabricated fragments, the missile weapons, armor piercing ammunition; counterweights for oil logging; also some fields concerning with precision instrument, such as mobile phone vibrator, clock cube, self-winding watches, anti-vibration toll holders, flywheel weights, etc.

30

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


由于钨合金管制成的部件具有比重高，耐高温，故障时间少，金属挤压轧余率低，高冲

击韧性和抗裂性，良好的耐震强度和耐腐蚀性等性质。因此钨合金产品广受欢迎。钨合金管

可直接用于不同的领域，也可加工成各种尺寸。我们可根据您的要求生产各种钨合金管。 As tungsten heavy alloy is high density with small capacity, high temperature resistance,

reduction in press down-time, minimal extruded metal pick-up, high impact resistance and crack resistance, wonderful shock resistance, good corrosion resistance, etc. Therefore, tungsten alloy products are increasingly welcome by public. Tungsten alloy tubes can be used in various fields, and also can be machined into different size. We can provide all kinds of tube according to your requirements.

钨合金的高密度（密度比铅高 60%），良好的机械强度，热膨胀系数小，良好的耐腐蚀

性，辐射屏蔽能力高（优于铅），生产周期短以及高抗拉强度等性质，钨合金管因此成了辐

射屏蔽件的最佳原材料。高比重钨合金拥有和铅材料相当的辐射屏蔽能力，但其体积远小于

铅，厚度也小于铅。此外，和铅，贫铀相比，钨合金无放射性和无毒，因此也容易被人么所

接受。 Tungsten alloy tube is a suitable raw material for radiation protection for its high density

(more than 60% denser than lead), good mechanical strength, and low thermal expansion with good corrosion resistance, high radiation absorption (superior to lead), simplified life cycle and high tensile strength. Tungsten heavy alloy can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume and thickness of shields and containers. Besides, compared with lead or depleted uranium in the past, tungsten heavy alloy is more acceptable in this case, for tungsten alloy tubes are radiation-free and non-toxic.

31

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


2. 钨合金各种牌号 Tungsten Alloy Grades

1.AMS－T－21014 AMS-T-21014 Class 1 Class 1 Class 2 Class 2 配比 Composition

90W7Ni3Fe 91W6Ni3Fe 92W5Ni3Fe 93W4Ni3Fe

比重 (g/cm3) Density (g/cm3)

17.1±0.15 17.25±0.15 17.50±0.15 17.60±0.15

热处理 Heat Treatment

Sintering Sintering Sintering Sintering

拉伸强度(MPa) Tensile Strength (MPa)

900-1000 900-1000 900-1100 900-1100

延展性 (%) Elongation (%)

18-29 17-27 16-26 16-24

硬度(HRC) Hardness(HRC)

24-28 25-29 25-29 26-30

AMS-T-21014 Class 3 Class 3 Class 3 配比 Composition

95W3Ni2Fe 96W3Ni1Fe 97W2Ni1Fe

比重 (g/cm3) Density (g/cm3)

18.10±0.15 18.30±0.15 18.50±0.15

热处理 Heat Treatment

Sintering Sintering Sintering

拉伸强度(MPa) Tensile Strength (MPa)

920-1100 920-1100 920-1100

延展性 (%) Elongation (%)

10-22 8-22 6-13

硬度(HRC) Hardness(HRC)

27-32 28-34 28-36

2.按 Mil-T-21014 钨基高比重合金标准，高比重合金产品规格表二： Table 2 Mil-T-21014, products specification of tungsten heavy alloy 等级 Grades

Mil-T-21014 Class1 Class1 Class2 Class3 Class3 Class4

配比 Composition

90W6Ni4Cu

90W7Ni3Fe 92.5W5.25Ni2.25Fe

95W3.5Ni1.5Cu

95W3.5Ni1.5Fe

97W2.1Ni0.9Fe

比重

(gm/cc;lbs/in3) Density(gm/c

17;0.614 17;0.614 17.5;0.632 18;0.65 18;0.65 18.5;0.668

32

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


c;lbs/in3) 硬度 (HRC) Hardness(HRC)

24 25 26 27 27 28

极限张力

(PSI) Ultimate tension (PSI)

110,000 120,000 114,000 110,000 120,000 123,000

屈服强度 2% 偏差

(PSI) yield strength 2% deviation(PSI)

80,000 88,000 114,000 110,000 120,000 123,000

延展性 (% in1″) Elongation(% in1″)

6 10 7 7 7 5

比例弹性限

度 (PSI) Proportional elastic limit(PSI)

45,000 52,000 46,000 45,000 44,000 45,000

磁性 Magnetism

无数据 No data

微磁性 Micro-magnetic


无数据 No data



ASTM-B-459-67

Grade1 Type Ⅱ &&Ⅲ

Grade1 Type Ⅱ &&Ⅲ

Grade2 TypeⅡ&&Ⅲ

Grade3 Type Ⅱ

&&Ⅲ

Grade3 Type Ⅱ

&&Ⅲ

Grade4 Type Ⅱ

&&Ⅲ 另外，我们可以生产钨合金产品相当于 Anviloy 产品. Anviloy 产品的性能如下: Besides, we can manufacture tungsten heavy alloy products as the counterpart to Anviloy products. Properties of Anviloy products have been shown as follows: 产品 Products

正常配比 Normal Composition

密度 (g/cm3) Density(g/cm3)

极限抗拉强

度 (N/mm2) UTS(N/mm2)

硬度 (HRC) Hardness (HRC)

应用 Applications

Anviloy 1150

90%W4Mo4Ni2Fe 17.25 965 34

Anviloy 4200

93%WNiFeMo 17.8 885 30 压铸件 Extrusion Dies

33

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


Anviloy 4000

90%WNiFeMo 17.3 960 32 压铸工具 Die Casting Tools, Extrusion Tools

Anviloy 4100

86%WNiFeMo 16.7 1075 36 压铸工具 Die Casting Tools

3. 钨合金屏蔽件 Tungsten Alloy Radiation Shield

钨合金屏蔽件钨合金屏蔽件是辐射屏蔽的首选。钨合金屏蔽件既可用于医疗领域，也

可用于工业领域。和传统的屏蔽材料，例如铅相比，钨合金的屏蔽性更佳。由于钨合金的高

密度性，使其体积比铅小 1/3，而屏蔽性却与铅相当。人们已充分利用钨合金的屏蔽性。 Tungsten Alloy Radiation Shield is a best choice for radiation shielding applications, which

could be used in both medical fields and industrial areas. Compared to traditional radiation shielding materials, such as lead, it provides excellent properties. High-density alloy can provide the same energy absorption as lead using 1/3 less material. People are taking advantage of tungsten alloy's reliable radiation shielding properties.

钨合金医疗屏蔽件 Tungsten Medical Radiation Shielding

广西晨天钨合金有限公司生产的钨合金屏蔽件，可用于放射源容器，γ射线和 X 射线

的屏蔽件等。钨合金屏蔽件可作为准直器和屏蔽件用于放疗中，也可作为注射器屏蔽件。广

西晨天钨合金有限公司生产的钨合金屏蔽件符合以下标准。另外，我们也可根据不同的产品

特性，设计和生产特殊规格的钨合金屏蔽件。 Guangxi Chentian Tungsten Alloy Co., Led could offer tungsten alloy radiation shield, which

is used for radioactive source containers, gamma radiography, X-ray shields and industrial

34

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


instrumentation. Tungsten shielding is also serving as collimators and radiation shielding in cancer therapy, as well as syringe protection for radioactive injections. We usually offer tungsten alloy radiation shielding as per the following standard. Besides, we could also design and make special size based on different properties: 牌号 Grade

用途 Application

HA170

HA170 的延展性最好，最易加工。主要用途包括航空航天领域里的平衡配重件，

曲轴，赛车，铆钉顶棒以及辐射屏蔽件。 HA170 is the most ductile and readily machinable grade. Common application areas include counterbalancing weights for the aviation and aerospace industries, crankshaft and auto racing car, bucking bars for rivet setting, and radiation shielding.

HA175

HA175 主要用于镗杆，防震工具架和屏蔽件。 HA175 is commonly used to produce chatter-resistant boring bars and tool shanks as well as radiation shielding components.

HA180

HA180 通常是作为配重件使用。它可用于那些需要用到体积小，比重大的配重

件的领域。其他用途包括辐射屏蔽件件以及 X 射线和γ射线的准直器。 HA180 is often applied where size is a factor in the placement of balance or ballast weights. It should be typically of parts with small volume but heavy density. Other applications include radiation shields and collimators of x-ray or gamma ray beams.

HA185

W-Ni-Fe 合金中密度最高的一种合金。是医学影像中的屏蔽件的最佳原材料。 The densest of the Ni-Fe binder alloys with tungsten, and is the preferred grade for radiation shielding in the medical imaging industry.

HA170C

成分中的铁被铜所取代，主要作为无磁性部件使用，可作为无磁性的辐射屏蔽件。 Adding copper as a substitute for iron in the binder phase, as there is requirement for nonmagnetic working environment and ideal choice for nonmagnetic radiation shielding.

HA180C

密度比 HA170C 高，可作为无磁性的大型辐射屏蔽件使用。 Much denser than HA170C, can be used in large scale shielding in nonmagnetic working environment.

钨合金工业屏蔽件 Tungsten Industrial Radiation Shielding

钨合金屏蔽件可作为核研究中的准直器（用于引导和聚焦射线束）和放射性同位素容器。

核研究利用核反应堆和回旋加速器进行放射性材料的研发。钨合金是辐射屏蔽件的最佳原材

料，钨合金屏蔽件可屏蔽 X 射线和γ射线。钨合金的密度比铅高 60%，可减小屏蔽件的体

积而不影响屏蔽性。 Tungsten shielding is used in research activities as collimators (devices which guide or focus

beams of radiation) or containers for radioactive isotopes. Nuclear research use nuclear reactors or cyclotrons to study or create radioactive materials. Tungsten alloy radiation shielding is ideal for radiation protection for both X-ray and Gamma-ray. High density of it is more than 60% denser than lead, which allows a reduction in the physical size of shielding components without compromising its shielding ability.

35

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金屏蔽件的主要用途： Tungsten alloy radiation shielding is usually used in the following applications: 非破坏性试验钨合金屏蔽件 Non Destructive Testing (NDT) tungsten radiation shielding

非破坏性试验是利用电磁辐射，声音以及材料固有的属性对样品进行检测，包括用显微

镜对样品的外表面进行详细地检测。样品的表面要进行抛光处理，样品的厚度需达到电子透

视所需的厚度，但样品的制备工艺，光学显微术以及电子显微术还是具有破坏性。而样品的

内部只能利用穿透性电磁辐射进行检测，例如 X 射线和 3D X 射线。钨合金屏蔽件可屏蔽有

害辐射。 NDT methods may rely upon use of electromagnetic radiation, sound, and inherent properties

of materials to examine samples, which includes some kinds of microscopy to examine external surfaces in detail. Although sample preparation techniques for metallographic, optical microscopy and electron microscopy are generally destructive as the surfaces must be made smooth through polishing or the sample must be electron transparent in thickness. The inside of a sample can be examined with penetrating electromagnetic radiation, such as X-rays or 3D X-rays for volumetric inspection. Tungsten alloy radiation shielding could be used for radiation protection from the harm radiation. 地质钻井 Geological well logging

地质钻井技术广泛用于石油以及天然气工业领域，包括电缆钻井和钻孔钻井。γ源放入

钻孔中，射线就可穿透岩层。所获得的数据可用于分析岩层中是否存在石油或者天然气。钨

合金可作为放射源的屏蔽件以及γ射线的准直器。 Geological well drilling is an exploration technique used mainly in the oil and gas industries.

It is also known as cable logging and borehole logging. A gamma ray source is lowered into a borehole and the radiation penetrates the rock strata. This data can then be analyzed to determine whether deposits of gas or oil are present. Tungsten alloy is used as shield the radioactive source and to act as a collimator for the gamma beam. 管线检查 Pipe-line inspection

射线可用于检查管线上的焊接点以此来检测管线是否存在裂缝。γ放射源被放置在一辆

远程遥控的小车上（有时也会被称之为"猪"），小车就会进入管线中。钨合金准直器可引导

射线射向目标。放射源则放置在钨合金屏蔽件内。 Radiation is used to inspect welds and detect cracks in pipelines. A gamma source is mounted

on a remote-controlled wheeled trolley (sometimes called a "pig") and travels inside the length of the pipe. A tungsten collimator is used to direct the radiation onto the target, whilst the radioactive source is housed inside tungsten shielding. 为什么要使用钨合金屏蔽件？ Why Use Tungsten Alloy Radiation Shielding?

36

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


进行屏蔽设计时，可根据要求屏蔽层达到的总的减弱倍数计算屏蔽材料的厚度. 公式：K = e0.693 d / △1/2 K：屏蔽层的总减弱倍数 △ 1/2：该屏蔽材料的半值层值 d：屏蔽层厚度，其单位同半值层厚度，需要将半值层的质量厚度换算成材料的厚度时，再

除以材料的密度即可得到。因此，钨合金屏蔽件与其他屏蔽材料例如铅或者 Al203 相比，屏

蔽性相当，而厚度更薄。 When designing tungsten radiation shielding, it will be calculated according to thickness of shielding material to get total weakened multiple for layers of shield. Formula: K = e0.693 d / △1/2 K: Shield weakened multiple △ 1/2: The tungsten nuclear radiation shielding material of the half-value layer values d: Shielding thickness, with the half-value layer thickness of their units, you need to half-value layer thickness of the quality of translation into the thickness of the material, divided by the density of the material can be obtained. In this way, tungsten alloy radiation shielding could be much thinner to have the same protection ability compared with other material such as lead or Al2O3. 3.1 高比重钨合金屏蔽件 Tungsten Heavy Alloy Radiation Shielding 为什么需要高比重钨合金屏蔽件 Why Do We Need Tungsten Alloy Radiation Shielding? 随着医疗技术的发展，越来越多的辐射设备出现在我们的生活中。医疗设备和核电站的普及

对我们的生活产生了重大的影响。放射线的危害性以及如何保护人们免遭辐射的危害引起了

人们的高度关注。因此，对放射线的屏蔽十分必要，例如 X 射线，γ射线（高能电磁辐射），

α粒子（氦原子），β粒子（电子）和宇宙射线等。 With rapid development of medical science, more and more radiation instruments are used in

our lives. Medical instruments x-ray and nuclear power stations have become widespread and are now affecting all our lives. It is essential that people paid more attention to radiation and even more important for the institutions to protect public from the radiation exposure and to make sure to protect every radiation source of X-ray radiation, gamma radiation (energetic electromagnetic radiation), radiation of alpha particles (helium atoms) beta particles (electrons) and cosmic radiation, etc.

37

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


为了保护病人，医生，护士以及其他人免遭辐射的危害，放射源必须隔离并将其屏蔽。

必须将放射性材料的放射性控制在足够低的放射水平下，以免产生有害的电离辐射，这样就

不会导致肺癌，皮肤癌等癌症。铅和铁是传统的辐射屏蔽材料，但毫无疑问，高比重钨合金

屏蔽件是最佳的选择。之所以选择高比重钨合金屏蔽件作为屏蔽材料，是因为钨合金具有优

良的射线吸收能力，高密度性（密度比铅高两倍）以及良好的耐腐蚀性。 In order to protect patients, doctors, nurses and other people who may be exposed to radiation,

sources of the radiation must be safely separated and shielded. It is crucial that holding and delivery instruments for radioactive materials would keep the radiation levels low enough, not to create harmful effects of ionizing radiation such as breast cancer, skin cancer, etc. Lead and steel are the traditional protection materials, but tungsten alloy radiation shielding is no doubt the best solution. Excellent radiation-absorption, twice the density of lead and good physical resistance is main reasons to use tungsten alloy radiation shielding. 高比重钨合金屏蔽件的优点 Advantage of Tungsten Alloy Radiation Shielding

科学家发现使用屏蔽件可降低辐射水平,高比重钨合金屏蔽件材料的辐射屏蔽性与材料

的密度密切相关。更高的密度意味着更好的射线吸收能力和射线屏蔽能力。由于钨合金的密

度比其他材料高，高比重钨合金屏蔽件对射线的吸收能力和屏蔽能力与其他传统屏蔽材料，

比如铅更好。高比重钨合金屏蔽件对γ射线有着更好的屏蔽性，从而可减小屏蔽件的体积。

和铅相比，相同体积的高比重钨合金屏蔽件拥有更好的射线屏蔽性。 Experts find that radiation exposure could be reduced by maxing shielding. The density of

Tungsten Alloy Radiation Shielding material is related to its radiation stopping ability. Higher density means better stopping and absorbing radiation ray . Due to a higher density than most other materials, tungsten radiation shielding has a much higher ability of absorbing and stopping almost rays than others metals such as the traditional radiation shielding - lead. Tungsten radiation shielding greater linear attenuation of gamma radiations means that less is required for equal shielding. Alternatively equal amounts of tungsten shielding provide diminished exposure risks than equivalent lead

由于钨合金结合了高密度性（密度比铅高 60%），机械加工性，良好的耐腐蚀性以及高

辐射吸收能力（优于铅和钢），高强度，钨合金是屏蔽件的最佳原材料。缩小屏蔽件以及容

器的体积和厚度，钨合金屏蔽件依然拥有和铅相同的辐射屏蔽能力。此外，由于钨合金无毒

无污染，相比铅和贫化铀，高比重钨合金更环保。 Tungsten heavy alloy is the right material for radiation protection, as its combination of

radiographic density (more than 60% denser than lead), machinability, good corrosion resistance, high radiation absorption (superior to lead and steel), simplified life cycle and high strength. Tungsten radiation shielding can provide the same degree of protection as lead whilst significantly reducing the overall volume and thickness of shields and containers. Besides, compared with lead or depleted uranium (DU), tungsten radiation shielding is more friendship for the environments both lead and DU for it is no any toxic. 高比重钨合金的用途 Applications of Tungsten Radiation Shielding

38

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


高比重钨合金屏蔽件的使用不受 NRC,EPA 以及特殊的 OSHA 条例的约束。所以高比重

钨合金屏蔽件作为准直器，放射性同位素容器，放疗放射源容器等，广泛用于核医疗领域。 The usage of tungsten heavy alloy in radiation protection is not subject to NRC, EPA, or

special OSHA regulations, so it has been widely used in nuclear medicine as collimator, isotope container, cancer treatment source holder, etc. 放射源容器 Radioactive source containers γ射线高比重钨合金屏蔽件 Gamma radiography tungsten alloy radiation shielding 钨合金屏蔽块 Tungsten alloy radiation shielding block 石油钻井用的放射源钨合金容器 Tungsten alloy radiation shielding source holders for oil well logging 钨合金 X 射线准直器 Tungsten heavy alloy X-ray collimators 钨合金 PET 注射器屏蔽件 Tungsten alloy PET syringe shield 放疗设备屏蔽件 Shielding in cancer therapy machines 放射性注射器屏蔽件 Syringe protection for radioactive injections 钨合金注射器屏蔽件 Tungsten heavy alloy syringe shielding 屏蔽墙 Nuclear shielding wall 钨合金 FDG 容器 Tungsten Alloy FDG container 焊缝检测 Tungsten heavy alloy inspect welds 核试验设备 Nuclear testing equipment 射线屏蔽桶 Radiation shielding barrel 放射性同位素的生产、运输和储存 Isotope production, transport, and containment 大型放射物存放容器检测设备 Large container inspection devices 放射性同为速同位素容器和加速器 Oncology Isotopic and accelerator based platforms 管道γ射线检测设备 Pipe-line inspection Gamma 核潜艇动力装置屏蔽件 Defense for nuclear submarines

39

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


3.2 高比重钨合金屏蔽件产品类型 Product types of tungsten heavy alloy shielding

由于高比重钨合金的高密度、高硬度及超强的防辐射能力，钨合金产品是用来做屏蔽件

的最佳材料，且易加工无毒，本公司提供的高比重钨合金屏蔽件产品主要有： Due to its high density, high hardness and excellent radioactive protection ability, tungsten

heavy alloy is the best material for radiation shielding, and its machining process is non-toxic, products type of tungsten heavy alloy shielding we provide mainly include: 放射性源盛放器 Radioactive source containers 钨合金防辐射罩 Tungsten Alloy Radiation Cover 钨合金防辐射盖 Tungsten Alloy Radiation cap 钨合金防辐射房 Tungsten Alloy Radiation housing 钨合金医疗屏蔽件 Tungsten Medical Radiation Shielding 钨合金 X 射线靶材 & 钨合金准直器 Tungsten Alloy X-ray Target & Tungsten Alloy Collimator 钨合金多叶准直器 Tungsten Alloy Multi Leaf Collimator 钨合金手机屏蔽件 Tungsten Alloy Mobile Radiation Shielding 钨合金等离子加速屏蔽件 Tungsten Alloy Plasma Accelerator Shielding 钨合金工业用屏蔽件 Tungsten Radiation Shielding in Industry 无铅屏蔽砖 Lead Free Radiation Brick iPad 钨合金屏蔽防护 iPad Tungsten Alloy Radiation Protection 钨合金 CT 机屏蔽件 Tungsten Alloy Radiation CT Target 钨合金屏蔽聚能环 Tungsten Alloy Radiation Focusing Ring 钨合金屏蔽屋 Tungsten Alloy Radiation Room 钨合金屏蔽壳 Tungsten Alloy Radiation Shell 钨合金屏蔽门 Tungsten Alloy Radiation Shielding Door 钨合金屏蔽保护壳 Tungsten Alloy Cover Shielding Radiation

40

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


伽马辐射屏蔽 Gamma radiography shields 钨合金屏蔽薄板 Tungsten Alloy Shielding Sheet 钨合金屏蔽盾 Tungsten Alloy Shielding Tube 钨合金屏蔽箔 Tungsten Film 钨合金屏蔽毯 Tungsten Shielding Blanket 钨合金 X 射线防护围裙 Tungsten X-ray Protection Apron 钨合金屏蔽漏斗 Tungsten Funnel Shielding 钨合金辐射保护瓶 Tungsten Alloy Vial Shield 钨合金短距离放射治疗屏蔽件 Tungsten Alloy Brachytherapy Shielding 屏蔽块 Shielding block 石油钻井设备 Drilling equipments of oil well X 射线瞄准仪 X-ray collimators 钨合金 PET 屏蔽件 Tungsten alloy PET syringe shield 癌症治疗设备屏蔽 Shielding in cancer therapy machines 防辐射注射器保护 Syringe protection for radioactive injections 核屏蔽墙 Nuclear shielding wall PET 注射器 PET syringe shield 钨制 FDG 转移盘 Tungsten FDG transport container 瞄准仪 Collimator for gamma camera 锝发生器 Technetium generator 钨合金辐射源盾 Tungsten Generator Shields 我们也能按照客户要求定制各种钨合金屏蔽件。 We also can provide tungsten alloy shielding as per requirement of customers.

41

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


4. 钨合金军事产品 Tungsten Alloy Military Fittings

为什么钨合金用于军事？ Why tungsten heavy alloy is adopted in military?

如今,钨合金日益成为制作军事产品的原料,如子弹,装甲和炮弹,弹片头,手榴弹,猎枪,子弹弹头,防弹车,装甲坦克,大炮部件,枪支等。钨合金的一种主要用途是动能穿甲弹,从而与贫

铀（DU）直接竞争。陆军研究实验表明,贫铀弹的优异性能来自于在弹道导弹渗透中可以部

分分解。因此,有人认为,如果部分分解为钨合金,这些合金所表现出的渗透性能将可以匹敌贫

铀（贫铀已经成为一个环保问题）。 Nowadays, tungsten heavy alloy is increasingly adopted as the raw material to make parts of

military products, such as bullet, armor and shells, shrapnel head, grenade, hunting gun, bullet warheads, bulletproof vehicles, tank panzers, cannons, firearms, etc. A major use for tungsten heavy alloy is in kinetic energy penetrators, where they are in direct competition with depleted uranium (DU). Recent investigations conducted at the Army Research Laboratory show that DU’s superior properties resulted from its ability to localize shear during ballistic penetration events. Therefore, it was argued that if localized shear can be imparted to tungsten heavy alloys, these alloys would exhibit penetration performance matching that of depleted uranium (which had become an environmental problem). 钨合金在军事上的应用与性能 Properties & application of tungsten heavy alloy in military

为了在军事战场上减少对环境有污染的材料的使用，可使用钨合金相关产品作为替代铅

及贫铀的材料制作子弹及炮弹。例如具有高密度的钨得到广泛应用，其目的在于制造功能强，

高密度、无毒性武器炮弹且冲击影响在可控范围内。钨合金的特殊性能使其成为最佳的平衡

材料。 In order to reduce the adoption of environmental hazardous materials in the military field,

tungsten related products are used as a nontoxic substitute for lead and depleted uranium in bullet and shot. High-density metals such as tungsten are now widely employed; the goal is to create functional, high density, non-toxic arms projectiles with controlled impact behavior. The special properties of tungsten alloy render it the most ideal counterweight materials.

42

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


如今，基于钨合金的高硬度及耐高温性能，钨合金在军事防御上的使用日益增多。 Owing to its great hardness and resistance to high temperature, tungsten has been adopted in military defense increasingly today. 钨合金军用产品包括: Tungsten Alloy Military Fittings include： *钨合金子弹 *Tungsten alloy bullet *子弹弹头 *Shrapnel head *导弹飞机上的平衡球 *Balanced ball for missile and plane *穿甲弹弹芯 *Core for armor-piercing bullet measurement *动能穿甲弹 *Kinetic energy penetrators *穿甲弹 * Armor-piercing bullet *手雷 *Grenade *火箭零件 *Rocket components

我们可生产钨合金棒，钨合金球，钨合金块等，用于军事领域，可用于制作炸弹，穿甲

弹等。我们生产的钨合金军用产品可满足您的需求 We can offer the tungsten heavy alloy rod, ball, cube, cylinder, block, etc. for military

defense usage, such as bomblet, armor-piercing bullet, etc. We welcome the opportunity to cooperate with our customers in the design of individual specifications. Our mission is to meet individual customer requirements. Flexibility is our strength and we pride ourselves on being able to find the right solution to customer's needs. 4.1 钨合金军用旋锻棒

Tungsten Alloy Swaging Rod for Military 钨合金军用旋锻棒的抗拉强度远高于钨合金棒。钨合金棒的抗拉强度为 1050MPa。钨

合金棒经过旋锻加工之后，其抗拉强度可达到 1200MPa，而我们生产的钨合金军用旋锻棒

的抗拉强度可达到 1400MPa。钨合金军用旋锻棒是我们的主要产品之一。其成分是

93%WNiFe。 Swaging greatly increases tungsten alloy rod's ultimate tensile strength. The ultimate tensile

strength of regular tungsten alloy rod is 1050 MPa . However, after swaging, the ultimate tensile strength can reach 1200 MPa min, we can even control tungsten alloy military swaging rod at 1400 MPa. Tungsten alloy military swaging rod is one of our main products. The composition of tungsten alloy military swaging rod is 93%WNiFe

43

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


我们的产品规格： Our common types: 直径：12mm~20mm，长度：小于 400mm；直径：20mm~400mm，长度：小于 500mm。我们生产的钨合金军用旋锻棒可满足您的需求。 Diameter: 12mm~20mm, Length: less than 400mm; Diameter: 20mm~400mm, Length: less than 500mm. We can manufacture other products according to customers' specific requirements. 钨合金军用旋锻棒特性： Tungsten Alloy Swaging Rod Main Properties for Military: * 高密度 * 高熔点 * 体积小 * 高硬度 * 高耐磨性 * 抗拉强度高 * 高延伸性 * 耐高温 * 低汽压强 * High density * High melting point * Small volume * Excellent hardness * Superior wearing resistance * High ultimate tensile strength * High ductility * High temperature resistance * Low vapor pressure 钨合金军用旋锻棒的用途 Military Application of Tungsten Alloy Swaging Rod

44

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


用途包括：动能穿甲弹弹头，步枪子弹，反器材狙击步枪子弹等。 Tungsten alloy swaging rod can be used in military defense, such as depleted uranium kinetic energy penetrators, bullet, armor piercing, armor piercing bullets, sniper rifle penetrator, etc. 钨合金军用旋锻棒的加工过程： Main Processing of Tungsten Alloy Swaging Rod: 1). 混合 2). 压制 3). 烧结 4). 热处理 5). 旋锻 6). 加工最后要不断进行热处理与旋锻。采用该方法，可提升钨合金军用旋锻棒的强度。 1). Mixing 2). Pressing 3). Sintering 4). Heat treatment 5). Swaging 6). Machining Repeated heat treatment and swaging is performed need at least several times. In this way, tungsten alloy swaging rod can be improved at tensile strength as well decrease elongation and impact toughness 钨合金军用旋锻棒性能表 Tungsten Alloy Swaging Military Rod Properties Table 类型 Composition

状态 Processing

密度 g/cm3 Density g/cm3

抗拉强度 Mpa Tensile strength Min. Mpa

延伸率 % Elongation Min. %

硬度 HRC Hardness Min. HRC

冲击韧度 J/cm2 Impact Toughness J/cm2

90W-7Ni-3Fe 热处理+旋锻 Heat treatment+Swaging

17.10±0.15 1000-1100 18-29 25-29 123

91W-6Ni-3Fe 热处理+旋锻 Heat treatment+Swaging

17.60±0.15 1250-1350 8-18 35-45 33

92W-5N-3iFe 热处理 Heat treatment

17.65±0.15 1250-1350 8-18 35-45 33

45

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


93 W-4Ni-3Fe

热处理+旋锻 Heat treatment+Swaging

18.10±0.10 1250-1350 7-18 35-45 33

95 WNiFe 热处理+旋锻 Heat treatment+Swaging

18.10±0.15 1250-1400 6-12 37-47 13


18.30±0.15 1250-1400 3-8 37-47 13


17.20±0.15 1300-1400 2-7 37-47 10

4.2 钨合金穿甲弹

Tungsten Alloy Armor Piercing 穿甲弹是以炮弹材料的硬度与形状，加上装药在射击时传递的动能，在与坚硬的目标接

触时穿透表面而达到破坏的效果。穿甲弹除了用来反坦克以外，也可以用来对付其他坚固目

标，或者使用在炸弹上，攻击军舰的防护装甲。 An armor-piercing shell is a type of ammunition designed to penetrate armor. Except for

anti-tank missions of armor-piercing weapons, it also can be used to cope with other firm target, or used in bombs to attack defending armor of warship.

钨合金穿甲弹具有抗压不抗拉的特点，穿甲时基本不变形，击穿装甲后形成碎块，增大

了杀伤与燃烧作用，而且填充的炸药要比其他材质的穿甲弹要得多。如今，穿甲弹很少用于

海事战争，因为现代战争很少或几乎没有装甲保护装置，但是其仍然常用于坦克战争中，因

为其具有比反坦克高爆弹（简称 HEAT）更强大的“杀伤力”，特别是用于瞄准具有复合装

甲的目标时，而且由于装甲弹极快的出口速度，也比 HEAT 更精准。穿甲子弹也可应用于

轻武器子弹，是反器材的首选材料。 Tungsten alloy armor-piercing shell possess characteristics of compression resistance and

non-tensile, when it penetrate armor, nearly no deformation occurred, and form fragment after punching through armor plates, increase killability and combustion effect, besides, filled explosive

46

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


are more than armor-piercing made by other materials. The AP shell is now little used in naval warfare, as modern warships have little or no armor protection, but it remains the preferred round in tank warfare, as it has a greater "first-hit kill" probability than a high explosive anti-tank (HEAT) round, especially against a target with composite armor, and because of higher muzzle velocity, is also more accurate than a HEAT round. Armor-piercing cartridges are also available as small arms ammunition, primarily for use as an anti-materiel round. 穿甲弹 Armor-piercing ammunition

根据枪炮口径的大小，穿甲弹可以用来射击坚硬的装甲目标，如防弹背心，装甲车，混

凝土建筑，坦克，以及一些其他防御工事等不同目标。穿甲弹的弹头是比坦克装甲硬得多的

高密度合金钢，弹芯是碳化钨或者贫铀，弹体是铜或铝等材料制成。 Armor-piercing ammunition is used to penetrate hardened armored targets such as ballistic

vests, vehicle armor, concrete, tanks, and other defenses, depending on the caliber of the firearms. Armor-piercing ammunition consists of a penetrator constructed of hardened steel, tungsten carbide, or depleted uranium, enclosed within a softer jacket, such as copper or aluminum. 4.3 钨合金预制破片

Tungsten Alloy Prefabricated Fragments

破片杀伤战斗部的作用原理及特点 Fragmentation damage warhead's mechanism and characteristic:

破片杀伤战斗部是战斗部的主要类型之一，主要是靠高能炸药爆炸作用下，形成大量高

速破片，利用破片的高速碰击、引燃和引爆作用毁伤目标。可以用于杀伤有生力量(人、畜)、无装甲或轻型装甲车辆、飞机、雷达以及导弹等武器装备。根据破片的生成途径，破片杀

伤战斗部可分为自然、预控和预制破片战斗部三种类型。下图为手榴弹的外壳，这就是典

型的预制破片。 Fragmentation warhead is one of the main types of warheads, mainly by the role of

high-energy explosives, the formation of a large number of high-speed fragments, using high-speed hitting the fragments, the role of ignition and detonation damage targets, and can be used for anti-effectives (human, animal), no armor or light armored vehicles, aircraft, radar and missiles and other weapons and equipment. According to the generation of fragments channels, fragmentation warhead can be divided into natural, pre-control and pre-fragmented warhead three types. The following image is shell of grenade, it is typical prefabricated fragments

47

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


自然破片是在爆轰产物作用下，壳体膨胀、断裂破碎而成，该类战斗部的特点是壳体既

充当了容器又形成杀伤元素，破片的大小不均匀，形状不规则，在空气中飞行时速度衰减快，

使榴弹的有效杀伤范围有限。 Fragmentation is a natural under the action of detonation products, the shell expansion,

fracture broken is made of such warheads is characterized not only as a container shell to form another anti-elements, fragments the size of the shell is uneven, irregular shape in the air fast decay in flight speed, so that the effective anti-personnel grenade limited in scope.

预控破片采用壳体刻槽、炸药刻槽或增加内村等技术措施，使壳体局部强度减弱，控制

爆炸时的破裂部位，从而形成破片。这类战斗部的特点是形成的破片大小均匀，形状基本规

则。 Pre-control use of shell fragments groove, groove or increase the lining of explosives and

other technical measures to make the shell partial reduction of the intensity to control the explosion of the broken parts to form fragments. Such warheads are characterized by the formation of fragment size of the uniform, shape the ground rules.

预制破片预先加工成型，将形状与质量预先设计的钢珠、钢箭、钨球、钨柱等预制破片

制作成预制破片套体，并安装在榴弹弹体的外表面或内表面。这些预制破片与榴弹弹体爆

炸形成的自然破片共同构成破片杀伤场，由于预制破片飞行阻力特性的一致性，带预制破片

的榴弹将在设定的范围内有较密集的杀伤效果，全弹的杀伤威力有较大程度的提高。 Prefabricated fragments forming a pre-processing will be the shape and quality of

pre-designed steel ball, steel arrows, tungsten ball, tungsten and other prefabricated column fragments produced prefabricated sets of body fragments, and installed in the grenade projectile outer surface or inner surface. These prefabricated projectile fragmentation grenade explosion with the formation of fragments together constitute the natural fragmentation field, due to resistance of prefabricated fragments flying characteristic consistency, with prefabricated fragments of the grenade will be set within the framework of the lethal effect of a relatively dense, full-bombs a greater degree of lethality increase.

由于预制破片有一个会影响弹体结构的负面作用，通常只在低膛压火炮弹药里采用，如

迫弹和大口径榴弹。应用最为普遍的还要属航弹、手榴弹、地雷等。目前高膛压火炮采用

的预制破片，都是采用的霰弹形式，像瑞士 L70 式 40 毫米高射榴弹里装的是碳化钨钢球。预制破片技术已广泛应用于各种类型的战斗部上。圆柱形破片（钨柱）作为预制破片的一种

类型，由于密度高、穿甲能力强，成为防空、反辐射、面杀伤的主要杀伤元素之一，并得到

广泛应用。 Because there is a prefabricated fragments will affect the negative effects of missile body

structures, usually only in low-pressure chamber which uses artillery and ammunition, such as the forced large-caliber bullets and grenades. Applications also are the most common aircraft shells, grenades, mines and so on. The current high chamber pressure prefabricated artillery fragments, are used in canister form, such as Switzerland, L70-type 40 mm grenade where overhead is filled with tungsten carbide ball. Prefabricated fragments technology has been widely used on all types of warheads. Cylindrical fragments (Tungsten column) as a type of prefabricated fragments, due to high density, armor-piercing capability, as air defense, anti-radiation, anti-surface, one of the main anti-elements, and widely used.

48

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


预制破片钨合金球 Tungsten alloy balls for Prefabricated Fragments

4.4 钨合金动能钻探武器 Tungsten Copper Kinetic Energy Penetrator 什么是动能穿甲弹？ What is kinetic energy penetrator?

动能钻穿甲弹，是弹药的一种（也被熟知为 KE 武器），不需要填充炸药而是依靠动能

穿透目标。钨合金动能穿甲弹的主要原理是利用其自身的动能。其质量大，速度高，可以将

所有的力量传送到装甲上。现今的动能武器可以最大程度的利用动能，将动能传到装甲板上

的最小区域： A kinetic energy penetrator (also known as a KE weapon) is a type of ammunition which,

like a bullet, does not contain explosives and uses kinetic energy to penetrate the target. The principle of the tungsten kinetic energy penetrator is that it uses its kinetic energy, which is a function of mass and velocity, to force its way through armor. The modern KE weapon maximizes KE and minimizes the area over which it is delivered by: 以高初速度射出 Being fired with a very high muzzle velocity 可以将能量作用在小范围面积里 Concentrating the force in a small impact area while still retaining a relatively large mass 将体积小的弹头质量最大化-采用密度最高的材料制成，这也是为什么要使用钨合金的原因。 maximizing the mass of whatever (albeit small) volume is occupied by the projectile—that is, using the densest metals practical, which is one of the reasons depleted uranium is often used. 当今的钨合金动能穿甲弹都设计成细长的箭式形状。 Tungsten kinetic energy penetrator has led to the current designs that resemble a long metal arrow. 由于钨合金具有高密度、高硬度、耐高温、对环境无害等特点，因此钨合金是制造动能穿甲

弹的极佳材料。 Due to its characteristic of high density, high hardness and high temperature resistance, environmental-friendly etc., tungsten copper alloy is the ideal material to manufacture kinetic energy penetrator.

49

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


4.5 军事用钨合金产品类型 Product types of tungsten alloy military fittings

广西晨天钨合金有限公司具有多年的专业高比重合金生产、服务、销售经验，多年来

我们提供的众多规格和用途的军事用钨合金产品类型，其中包括: Guangxi Chentian Tungsten Alloy Co., Led has many years of manufacture and selling

experience for tungsten heavy alloy. We offer numerous specification and usage of tungsten alloy military fittings, mainly include: 钨合金军用旋锻棒 Tungsten Alloy Swaging Rod for Military 钨合金预制破片 Tungsten Alloy Prefabricated Fragments 钨合金穿甲弹 Tungsten Alloy Armor Piercing 钨合金动能钻探武器 Tungsten Copper Kinetic Energy Penetrator 钨合金轻武器弹药 Armor Piercing Bullets for Military 钨合金装甲 Tungsten Alloy Armor Plating 高比重钨合金穿甲弹弹芯 Tungsten Alloy for Armor Piercing 钨合金军用方块 Tungsten Alloy Cubes for Military Defense 军用钨合金球 Tungsten Alloy Military Spheres 钨合金猎枪子弹球 Tungsten Alloy Hunting Shot 坦克用钨合金弹芯 Tungsten Alloy for Tank System 钨合金用于航空母舰

50

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


Tungsten Alloy Flying Carrier 手榴弹用钨合金 Tungsten Alloy Hand Grenade 钨合金弹头 Tungsten Alloy Head Shrapnel 钨合金尾翼稳定脱壳穿甲弹 Tungsten Alloy Armor Piercing Fin Stabilized Discarding Sabot 钨合金军用坩埚 Tungsten Alloy Military Crucible 钨合金绿色子弹 Tungsten Alloy Green Bullet 钨合金潜艇配重块 Tungsten Alloy Submarine Counterweight 钨合金战斗部 Tungsten Alloy Warhead 钨芯反器材步枪弹 Tungsten Alloy Anti-material Rifle Bullet 钨芯机枪弹 Tungsten Alloy Machine Gun Bullet 我们也能按照客户要求定制各种钨合金军事用品。 We also can provide tungsten alloy fittings for military as per requirement of customers. 5. 钨合金配重件 Tungsten Alloy Counterweights

由于钨合金配重件具有高密度，高熔点，高硬度，高耐磨性，高极限抗拉强度，高延伸

性，良好的机械加工性，无毒无污染，高抗冲击性和抗裂性等特性，钨合金配重件广泛用于

各个领域，例如： Due to high density but small volume, high melting point, excellent hardness, superior

wearing resistance, high ultimate tensile strength, high ductility, well machinability, non-toxic and environmental friendly, high impact resistance and crack resistance, tungsten counterweights become more and more popular for each fields, such as:

钨合金渔坠配重件 Tungsten Alloy Fishing Weights

51

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金渔坠配重件也叫钨合金渔坠子，钨合金渔坠子既可用于淡水也可用于盐水中，唯

一的区别就是重量的差别。钨合金配重件能够让渔坠子下沉得更快。通常情况下，尽可能地

选择重量较轻的渔坠子。这样更有利于垂钓。在淡水中，钨合金渔坠子选用的重量为 1/8 盎

司到 1/4 盎司，钨合金渔坠子必须要与重量较轻的鱼线一起配套使用，才能提高垂钓效率，

此外还必须用到鱼饵。而在深水中，钨合金渔坠子选用的重量为 3/8 盎司到 5/8 盎司，还需

要粗壮的鱼饵以及重量较重的鱼线。另外钨合金渔坠子重量较高，抗风性比传统的铅渔坠子

更强，更适用于风天垂钓。 Fishing weight is also called fishing jigs and can be used in both the fresh water and salty

water. The only difference is the weight used, it is important to be sure that tungsten counterweights will sink fast enough into the water. Generally, try to adopt the lightest jig weight if possible, because the lightest fishing jig permits you to feel the bottom and any cover it contacts. In clear water, lighter weights ranging from1/8 ounce to 1/4 ounce should be combined with light line for more effective and spinning tackle are also necessary. For murky or deep water, it needs for more dense cover and heavier jigs about 3/8 to 5/8 ounce, and can be fished on tackle with heavy line. In the case of the windy day, it's hard to maintain contact with it of fishing to detect strikes, while product will be not the problem if blow a bow in your line and go to have a heavier fishing sinkers. 钨合金网球配重块 Tungsten Alloy Tennis Weights

网球配重块是安装在网球拍边缘用于改变平衡来改进选手的击球的配件。主要是由无毒

环保材料钨合金制成。当一个选手击球时，他要尽量控制住击球力度。这就是当球碰到最佳

击球点的位置时，往往是在网球拍的中心。同时，选手在击球时尽量用平均力度击球。没有

任何两个选手可以用同一个网球拍以同样的力度击球。另外，由于网球拍的重量和整体结

构在制造出来之后就已经固定了，唯一能改变的就是改变它的配重位置。 Tennis player strikes the ball and seeks to achieve as much control as possible with the

greatest force applied to the ball. This occurs when the ball is struck at a position on the strings known as the "sweet spot" which is the central area of the strings. No two players have identical swings and therefore two different players may swing slightly different with the same racket. Further, since the tennis racket weight and overall structure is fixed after it is made. The only way to achieve a different arrangement is to obtain a new racket with different weight or weight distribution. It would, however, be advantageous if weights could be easily added at selected points of the racket that would improve a players overall swing. Selected weighting could be used to not only increase the head weight for more powerful serve, but also to correct imbalances in a player's swing. Tungsten counterweight is the most favorable material in it. 钨合金高尔夫球配重件 Tungsten Alloy Golf Weights

高尔夫球头是高尔夫球杆的一部分包括一个高尔夫球头体和底部提供焊接端口和双比

重钨合金配重板体焊接的焊接口。双重力配重盘体由被安排在外围钨合金配重件，从高尔

夫球头体相同的金属材料制成的钨合金配重件和金属部分。双重力配重盘体焊接焊接港口高

52

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


尔夫球头的身体，和地面形成的高尔夫球头焊接口，其底部是提供钨合金的一部分。重力和

重量平均分布在高尔夫球头的情况下，底部面积，高尔夫球头的厚度没有改变，所以可以实

现低重心和更好的平衡力的作用，从而大大提高了稳定性。 Main body of club head is made of low-density, lightweight and tough alloy, but a tungsten

counterweight is needed to increase the head weight and balance the swing. Tungsten counterweight slot is in the shape of long slot or ring slot, it is engaged to the bottom or center or the periphery of the club head' main body. It is put into tungsten counterweight slot, and the neck part is welded on one side of the top of the club head main body to make up the golf club head. Golf weights with different gravities can be manufactured by changing position of the counterweight slot welding on the club head main body, so that every golfer can be matched with different golf club.

钨合金滑雪板配重件 Tungsten Alloy Ski Weights

钨合金滑雪板配重件广泛用于滑雪板上。钨合金滑雪配重件是用于滑雪板上用于增加平

衡重量的金属部件。使用钨合金滑雪配重件是为了人们在滑雪运动中获得更好的平衡及减震

效果。实现滑雪板在高山滑雪运动中体现最佳性能。让人们在滑雪运动中获得更多的乐趣。

钨合金滑雪配重件一般放在滑雪板的中间部位，这也是为了平衡条件的需要。滑雪配重件的

选用可根据不同人群的需要和人的平衡习惯来选择，目的就是为了在滑雪中平稳舒适。

Tungsten ski balance weights relate to the technological sector of skis and the associated accessories which allows optimum performance to be achieved in all the sporting disciplines of downhill skiing. More particularly, the product relates to an assembly consisting of ski, ski-boot and associated bindings in which one or more weights of variable size are mounted on the ski in order to achieve better balancing of the ski itself and a reduction in the vibrations of its various parts caused by the fact that the pressure stresses acting on the zone of bearing contact of the ski with the snow change continually and very rapidly as regards the intensity and the point of application. 钨合金船用配重件 Tungsten Counterweight for Transports

正如我们所知，当今大型船舶的龙骨都是采用高比重材料制作而成的，例如铅。然而，

铅具有毒性，会对环境造成污染。而钨合金配重件具有高密度和无毒的优点，广泛用于船舶

制造业中。将钨合金配重件装在龙骨底部，可进行重量分配。

53

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


As we all know, on larger modern vessels, the keel is made of or filled with a high density material, such as lead. However, lead is not environmental-friendly, so owning to high density and non-toxic, tungsten heavy alloy is increasingly adopted in counterweighs for sailboat, airplane, car ect. By placing tungsten counterweight as low as possible (often in a large bulb at the bottom of the keel) the maximum righting moment can be extracted from the given mass. Traditional forms of ballast carried inside the hull were stones or sand. 5.1 钨合金配重

Tungsten alloy counterweight

高比重合金形象地被称作 3 高（或 3H）合金，即：高密度、高强度、高硬度合金，因

此高比重合金的一个重要用途便是广泛被应用的配重件。 Heavy alloy is called three high (or 3 H) alloy, namely: high density, high strength, high

hardness alloy, thus an important use of heavy alloy is widely used counterweight parts. 钨合金配重的应用 Application of tungsten alloy counterweight 1. 机械、船只、飞机等配重件

Counterpart for machinery, ships, aircraft 机械用的平衡锤、飞锤；石油等钻探行业使用的加重杆；防震刀杆；游戏机等使用的振

子；航海、帆船等的压舱配重块、配重部件等；航空航天中使用的陀螺仪、飞机配重件等等。 Balance weight, flyweight used in machinery; weight rod used in oil well logging industries; anti-shock cutter rod; vibrator used in game machine; ballast counterweight parts used in navigation, sailing etc.; gyroscope used in aerospace, airplane counterweight and so on. 2. 体育用品中的配重件

Counterweight used in sports 赛车、赛艇中的配重块；高尔夫球头各种规格、要求的配重部件等。 Counterweigh used in racing car, rowing; various specifications and requirement counterweight in golf head etc. 3. 特殊的配重需求：任何需要配重但空间体积相对较小的地方都是高比重合金配重最好的

发挥之地！不管是标准还是异型的产品，都可以按照客户的需求进行设计、生产、加工。 Special requirement of counterweight. Any place need counterweight but with small space can choose tungsten heavy alloy counterweight as it is the ideal material. We can conduct design, manufacture, and process as per requirement of customer no matter standard or special products.

晨天具有多年的专业高比重合金生产、服务、销售经验，多年来我们提供的众多规格和用

途的高尔夫球头配重件. Guangxi Chentian Tungsten Alloy Co., Ltd has many years of manufacture and selling experience for tungsten heavy alloy. We offer numerous specification and usage golf head counterweight.

54

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


5.2 钨合金曲轴

Tungsten Alloy Crankshaft 曲轴，是一个引擎的一部分，它将直线往复活塞运动转换成旋转。

Crankshaft is one part of engine; it can convert reciprocating straight line motion of piston into rotation. 曲轴如何运行？ How does crankshaft work? 棒和轴承连接活塞曲轴，当活塞上下运动时，曲轴运行时，杆和轴承做圆周运动，接着曲轴

就开始旋转起来。 The rods and bearings connects the piston to the crankshaft, when the piston moves up and down, the crankshaft is moved as describing a circle by the rods and bearings, then, the crankshaft is rotating.

钨合金曲轴的优势 Advantages for tungsten alloy crankshaft

在引擎中，有必要使用配重来保持每个活塞往复运动和连接杆的平衡，而这些通常作为

曲轴的零件。铅很便宜，但密度比钨合金低，而且不环保，而对于钢，钨合金密度是它的两

倍多，所以与其他材料相比，由于以下特性，钨合金肯定是最合适的曲轴材料： It is necessary to provide counterweights for the reciprocating mass of each piston and

connecting rod to improve balance in engines, and these are typically cast as part of the crankshaft.

55

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


Lead is cheap but the density is much lower than tungsten heavy alloy, and it is not environmental friendly, as for steel, tungsten heavy alloy are more than twice the density of it, so compared with other materials, tungsten heavy alloy is certainly considered as the most appropriate crankshaft material for its properties as follows: *体积小，密度大 Small volume, large density *高硬度 High hardness *高耐磨 High abrasion resistance *抗腐蚀力强 Great anti-corrosion ability *抗击力强 Strong anti-striking ability *高熔点 High melting point *耐高温 Thermo-stability *环保 Environmental

因此，钨合金配件常被用做机器，船，飞机，游艇，太空飞船配重，以及其他需要体积

小，重量大的地方，钨合金被广泛运用于高性能引擎中（汽车，赛车，摩托，货车，游艇等。） Therefore, tungsten alloy parts are usually used in counterparts in machines, ships, airplanes,

yacht, spaceship, and are highly used in high-performance engines (cars, racing cars, motorcycles, yachts etc.).

我们从事生产提供钨合金产品已有 14 年的历史。我们专业的知识以及多年的经验保证

了我们产品的高品质（遵循国际标准 ASTM B 777-99）以及优惠的价格. 我们不仅提供标准

的钨合金曲轴，也根据客户的要求进行生产。 We specialize in manufacturing and supplying WHA (tungsten heavy alloy) for almost 14

years. Our professional knowledge and experience in crankshaft assures our products with high quality (in accordance with ASTM B 777-99) and competitive price. We supply not only standard tungsten alloy crankshaft, but also manufacture according to your specific requirements. 5.3 钨合金铆钉托杆

Tungsten bucking bar

钨合金铆钉托杆是一种特殊的工具，使用在工作件背面用来吸收敲击铆钉时产生的振

动压力和铆钉压缩剪切负荷。 Tungsten bucking bar is a work tool received behind work surfaces to provide a backing

member in applying impact fasteners and including intermitted toolhead and handle parts with a low-recoil impact-absorbing spacer provided there between to take shock loads in compression

56

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


and shear.

因为钨合金密度高，所以同等重量的铆钉托杆，钨合金铆钉托杆只是普通铆钉托杆大小

的一半。钨合金铆钉托杆可以有效地减少反射给铆钉传动轴的后坐力。高密度可以减少震动

和作用反弹。 Due to its high density, for equivalent weight of bucking, tungsten alloy bucking bars is only

half volume of normal bucking bar. Bucking bars are used on the backside of a metal rivet to counter the force of the hammering on the other side. They also can be used to absorb the force of rivet guns, reducing the vibration of bucking.

本公司全线生产标准托杆，同时我们也能按您需要的规格定制托杆。所有托杆具有光滑

的表面以及圆滑的棱角，在操作过程中轻松安全。 We carry a full line of standard bars and can custom build bars to your specifications. All bars

have smooth faces and rounded edges and corners for ease and safety in handling. 如需更多钨合金铆钉托杆信息，请随时联系我们！我们诚挚欢迎您的询价及订单。 Contact us for more information about tungsten heavy alloy bucking bars! Any orders or inquires will be greatly welcomed! 我们提供的常用标准钨合金铆钉托杆规格： Following are specifications of normal standard tungsten alloy bucking bars we offer: 制图编码 Drawing No.

061304 制图编码

Drawing No. 071431 制图编码

Drawing No. 071432

规格

Specification (inch)

4×1×0.63 规格 (inch) Specification

2.5×1.5×0.75 规格 (inch) Specification

2.5×1.5×0.75

重量（kg）Weight（kg）

0.75 重量（kg）Weight（kg）

0.70 重量（kg）Weight（kg）

0．71

制图编码



Drawing No. 071472

规格 (inch) Specification


3×1.6×0.5 规格 (inch) Specification

2×1×1

重量（kg）weight（kg）

1.00 重量（ kg ）

weight（kg） 0.70 重量（ kg ）

weight（kg） 0．65

57

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


制图编码


Drawing No. 071469b 制图编码

Drawing No. 081479




4×1×2

重量（ kg ）



weight（kg） 1.00

制图编码



Drawing No. 081481



3.5×1.5×1 规格 (inch) Specification

3.5×1.5×0.4

重量（ kg ）



weight（kg） 0．60

制图编码



Drawing No. 071439




3×2×1.4

重量（ kg ）



weight（kg） 2.00

5.4 钨合金压舱物 Tungsten alloy ballast 选择高比钨合金作为配重材料的原因： Reason for choosing tungsten alloy as counterweight: 高比重钨合金的船舶压舱物如今已成为最流行的压舱材料，由于其如下主要优点： Nowadays, tungsten heavy alloy has become most fashionable ballast material for its following main advantages:

1.高密度由于高比重合金的密度可达到 18.70g/cm3，其在配重用途方面的优势是显而易见的，添加到

整个赛车、机车框架内的高比重钨合金配重件可以很好的改观车辆的可操控性，有利于整个

赛车过程中选手对赛车车身的控制。 1. High density tungsten heavy alloy can reach 18.70g/cm3, its advantage in aspect of counterweight is obvious. By placing tungsten heavy alloy ballast parts in to racing cars, frames of

58

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


locomotives can greatly change controllability of vehicles, which is to the benefit of players for their control of racing car bodies’ during whole racing process. As density of 2.高拉伸强度和良好的抗磨损性 High tensile strength and excellent wear resistance 高比重钨具有较高的抗拉强度和良好的抗磨损性，因此在受限制的空间内它是最理想的配重

材料。 Tungsten heavy alloy possess rather high tensile strength and excellent wear resistance, so it is the ideal counterweight material in limited space. 3.良好的机加工性能 Fine machining properties 高比重钨合金的切削也是比较容易实现的，这为设计更大的规格和复杂尺寸的配重件提供的

简单易行的方法，也为多规格复杂尺寸高比重配重件的使用提供了可能。因此，高密度钨合

金是配重的最佳选择，飞轮的平衡块、F1 方程式赛车的压舱物、赛车车身的配重及平衡等。 It is easy to realize cutting of tungsten heavy alloy which provides convenient way for designing large specification and complex counterweight parts, but also provides possibility for use of multi specification and complex heavy counterweight parts. Therefore, tungsten heavy alloy is the best choice for counterweight, counterbalance of flywheel, ballast for aircraft, helicopter, F1 racing cars, and other vehicles. 5.5 钨合金用于石油钻井

Tungsten Alloy for Oil Logging 什么是石油钻井? What is well logging?

通常来说, 当讲到关于地下水，矿产，石油或天然气开采的环境或地理技术研究，当钻

洞时就必须钻井来研究地层情况。钻井可在不同的地层中进行工作，深度可从 300 米到 8000米。

Usually, when it comes to environmental or geotechnical studies about groundwater, mineral, oil and gas exploitation, it is necessary to well logging for analyzing stratum situation exactly when drilling boreholes. Well logging is performed at various intervals during the drilling of the well and when the total depth is drilled, which could range in depths from 300 m to 8000 m (1000 ft to 25,000 ft) or more. 钨合金运用于石油钻井 WHA application for oil well logging

因为石油钻井总是需要进入地层越深越好，这样好得出地层特性，高性能的钻井设备是

很重要的，必须重并且够牢固，以此好平衡太多向上的阻力，增强下降的动力。实际上，它

必须充当整个装置的配重。 Since well logging always needs entering the earth as deeper as possible to get the

characterization of wells, high-performance logging facility is required, and it should be heavy and firmer enough, so as to balance out much more upward resistance and enhance the downward impulse force. In fact, it should just work as counterweight for the whole part.

59

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金是用来制造钻井设备的最佳材料。该装置必须足够重来进入重晶石泥，并且坚硬

到在这样恶劣的环境下，足够能抵住水压。大部分设计都是要求高度加工的探测器以及定位。

机械性能都对这些大部件的运作起到关键作用。 Tungsten heavy alloy (WHA) is an excellent casing material for down-hole logging of oil

wells. Casings must be sufficiently heavy to readily sink through materials such as barite mud and strong enough to withstand the hydrostatic pressure of this harsh environment. Most designs are highly machined for sensor and window positioning. Mechanical properties are very significant to the survivability of these rather large components.

由于钨合金产品的密度高达 18.5g/cm3, 硬度高达 36 HRC, 耐磨损，耐冲击，以及耐用

性使得钨合金成为钻地下水，石油天然气设备的最佳材料。在这里特殊的机械性能已超越了

很多大部件。 Owning to high density as 18.5g/cm3 max, hardness as 36 HRC max, high wear-resistance,

high impact resistance and excellent durability, tungsten heavy alloy (WHA) is quite suitable material for down-hole logging of underground water, oil and gas, etc. Special mechanical property is overweight large component in this case.

我们提供的石油行业相关的钨合金产品。我们能提供各种各样的作为钻井工具配重的钨

合金产品，我们也能根据客户的特殊要求设计图纸及生产相关产品。 We offer Tungsten heavy alloy products related to petroleum industry. We can offer various

tungsten heavy alloy products as counterweight for logging tools, also we would like to design the drawing or manufacture concrete products according to customer’s special requirements. 5.6 钨合金手机/钟振子

Tungsten Alloy Bob Phone 什么是手机/钟振子? What is vibrator for mobile phone?

当手机/钟振动时，会有偏心运动，这是由振动部件中的偏心马达引起的。由于重心偏

移了，而不是在马达转子中，这样手机/钟就开始振动。这样，有良好抗磨损以及高重力的

机械部件就很需要。 When mobile phone vibrates, there is an eccentric motion, which is caused by eccentric

motor with vibrating components. As the center of the gravity is eccentric, and is not in the rotor of motor, then the mobile phone vibrates. In this case, machinery component with good properties of wear resistant and high specific gravity is required.

60

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金作为振子的应用 Application for tungsten heavy alloy in vibrator

人们发现钨合金用来做这种部件的极佳材料。因为钨合金的密度很大，最大密度达

18.6g/cm3，这种产品就是需要很大的重量以及很小的体积，比如手机振动，钟的振动部件

等。 Tungsten heavy alloy is excellent material for making this component. Since the density of

tungsten alloy is so high and the maximum density should be 18.6g/cm3. It is popular for the component needs great heaviness but small capacity, for example: mobile phone vibration, the vibrating parts of and clock, etc.

手机振子和钟的振动部件是我们的主打产品之一。与其他材料相比，钨合金振子有精确

重量以及无磁性等优点。特别是一般由配重产生振动，较轻的手机可能有比较弱的振动机制。 Mobile phone bobs and clock vibration parts are one of our leading products. Compared with other materials, tungsten alloy vibrators bear the advantages of accurate weight, and non-magnetism. In particular, since a motorized weight usually produces the vibrations, lighter-weight phones may have weaker vibrating mechanisms. 我们可提供各种各样的钨合金手机振子及振动部件。 Various types of vibrators or bobs made from WHA are available. 5.7 钨合金镇纸

Tungsten paperweight 什么是镇纸？ What's Paperweight? 镇纸是一种装饰性物品，用来压纸以防被风吹散。镇纸在中国有悠久的历史，甚至可追

溯至纸张发明时期。 Paperweights are decorative objects, designed to hold sheets of paper on a surface to prevent

wind from blowing them away. Paperweight has a long history in China, even can be traced back to the birth date of paper.

在古代中国，镇纸是文房必备用品。原因之一就是中国绘画及书法经常需要使用毛笔及

尺寸大的纸张，久而久之，镇纸就变得跟会读写的人需要的文房四宝（学习必备四件物品，

即笔、墨、纸、砚）一样重要了。而西方对镇纸的文件记载可追溯至 1845 年时在维也纳举

行的奥地利工业展。从那以后镇纸在西方国家也逐渐流行起来。 In ancient China, paperweight is one of the necessary equipment in sanctum. For one of the

reason was Chinese paint art and handwriting always use brush and larger paper, then the paperweight becomes as important as “wen fang si bao” (the four treasures of the study, i.e. writing brush, ink stick, ink slab, paper ), was very important for everyone who can read and write. Record in the West that the first documented appearance of paperweight can be traced back to the Exhibition of Austrian Industry held in Vienna in 1845. From then, paperweight becomes popular in western countries.

61

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


现代镇纸 Modern Paperweight

钨镇纸是由金属合金，钨合金制成的。这一合金有很大的硬度，很好的抗拉强度。每一

个钨镇纸都用金刚石工具抛光。硬度保证了长久的美感，永不褪色。钨制镇纸可保持高度抛

光，不易刮损，比任何金属保持的都要长久。大概比 18K 金硬 10 倍，比钛硬 4 倍，钨合金

永远不会变形。 Tungsten paperweight is composed of a metal alloy, tungsten heavy alloy. The alloy allows

for maximum hardness and rigidity without sacrificing tensile strength. Each tungsten paperweight is polished with diamond tools. Hardness, assuring long lasting beauty, permanently polished. Tungsten paperweight takes a brilliant high polish and resists scratching longer than any metal ever offered to the public. Roughly ten times harder than 18k gold and four times harder than Titanium, Tungsten paperweight will never bend out of shape. 我们可以根据您的要求量身定做产品。 It is also possible to have "custom" bars made to your specifications. 钨合金镇纸 ——永不磨损，不腐蚀，高比重，高性能的镇纸! Tungsten Heavy Alloy (WHA) Paperweight ——Never worn, never rust, high-density, high-performance paperweight ! 5.8 钨合金配重件产品类型 Product types of tungsten counterweights


我们提供的众多规格和用途的军事用钨合金产品类型，其中包括: Guangxi Chentian Tungsten Alloy Co., Led has many years of manufacture and selling

experience for tungsten heavy alloy. We offer numerous specification and usage of tungsten alloy counterweights, mainly include: 钨合金船用配重件

62

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


Tungsten Counterweight for Yachts 钨合金飞机配重件 Tungsten Alloy Weight for Aircraft 钨合金直升机配重件 Tungsten Alloy for Helicopters 航空用钨合金配重件 Tungsten Counterweight for Aerospace 钨合金直升机起落架 Tungsten Alloy Helicopter undercarriage 钨合金机载天线基座 Tungsten for Airborne Antenna Bases 钨合金曲轴配重件、块、砖、棒 Tungsten Alloy Crankshaft Weight, block, brick, rod 钨合金离心离合器 Tungsten Alloy for Centrifugal Clutch 高比重钨合金船用配重件 Tungsten Alloy Counterweight for Sailboats 钨合金压铸件 Tungsten Alloy Extrusion Die 钨合金手机振子 Tungsten Alloy Mobile Vibrator 钨合金闹钟用配重件 Tungsten Alloy Cube for Clock 自动上发条手表用钨合金 Tungsten Alloy for Self-winding Watches 钨合金镇纸 Tungsten paperweight 涡轮引擎用钨合金 Tungsten Alloy for Turbo Engines 等离子技术用钨合金 Tungsten Alloy for Plasma Technique 火箭点火管用钨合金 Tungsten Ignition Tubes for Rocket Engine 气体激光器用钨合金 Tungsten Construction Parts in Gas Lasers 钨合金陀螺转子 Tungsten for Gyroscope Rotors 钨合金药型罩 Tungsten Alloy for Shaped Charge Liners 钨合金球配重件 Tungsten Alloy Sphere for Counterweight 圆珠笔用钨合金球 Tungsten Ball Pen Bead 我们也能按照客户要求定制各种钨合金配重件。

63

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


We also can provide tungsten alloy counterweights as per requirement of customers. 6. 钨合金体育用配重件 Tungsten Alloy for Sport 钨合金体育用配重件 Tungsten Alloy Sports Counterweight

钨合金体育用配重件具有密度大，体积小，硬度高，耐磨性好，高抗拉强度，高延伸性，

良好的机械加工性，无毒无污染等特性，广泛用于体育领域, 如前面提到的钨合金渔坠子、

钨合金网球配重块、钨合金高尔夫球配重块、钨合金滑雪板配重块等。 Due to high density and small volume, high melting point, excellent hardness, superior

wearing resistance, high ultimate tensile strength, high ductility, well machinability, non-toxic and environmental friendliness, high impact resistance and crack resistance, tungsten alloy sports counterweight are more and more popular， such as the above mentioned tungsten alloy fishing sinker, tungsten alloy tennis counterweight, tungsten alloy golf weight, tungsten alloy ski weight etc.

为了加强身上的肌肉，许多运动员在进行跑步训练时，会在身上增加额外的重量。训练

中最常用的是配重踝带，其他的还包括哑铃型配重件。钨合金体育用配重件均可用于跑步训

练。晨天公司有多年的钨合金体育用配重件的生产经验，可生产各种钨合金体育用配重件。

由于钨合金使用安全，比重高，无毒且加工简单，钨合金体育用配重件是最佳选择。 As running mostly strengthens the lower body, many joggers and runners decide to wear

additional weights on their forearms in form of wristbands or on their hands in form of gloves. It is also common to use weighted ankle-bands while exercising. Other weights in different forms, such as dumbbell-type hand weights are also widely used. With more many years of experience, Chentian Tungsten can teach you lot and more about weight. We offer tungsten alloy sports weights in different forms and shapes. Due to its safe, dense, non-toxic and easily machinable ability, tungsten alloy is the best material to make sports counterweight. 6.1 钨合金渔坠子

Tungsten Alloy Fishing Sinker

渔坠子是用来增加鱼饵的潜水力，锚定力，以及扔的远度。钨合金渔坠子是高比重钨合

金配重的另一种应用，传统的渔坠子材质是铅，但是随着政府和人民越来越重视铅对环境的

污染问题，高比重钨合迅速成了渔坠子的主导材质，它具有更优异的特点： A fishing sinker or plummet is a weight used to force a lure or bait to increase its rate of sink,

anchoring ability, and/or casting distance. Tungsten, it is an ideal substitute of the traditional lead fishing sinker. As more and more attention is paid to pollution of lead to environment, tungsten heavy alloy rapidly become main material of fishing sinker, it has excellent characteristics: 钨合金渔坠子的优势 Advantages for tungsten alloy fishing sinkers/weights -比重大而体积相对更小

64

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


-Small body and high density -无公害(符合国际环境保护标准要求) - Nuisance free(accord with requirement of international environmental protection standard) -防风性强（由于高比重合金的高密度特性使得在垂钓过程中更能抵抗外界的风力影响，达

到更理想的垂钓效果，让您的垂钓变得更加轻松、高效！ - Strong wind resistance(Due to its high density of tungsten which makes the tungsten alloy fishing sinker can resist wind effect during fishing, create an ideal fishing effect and make your fishing become more comfortable and efficient.) 晨天公司具有多年的高比重合金专业生产经验，为客户提供各式各样的高比重合金渔

坠子产品，包括水滴型、弹头型、圆柱型、圆柱带孔型、塔型、鱼型等等，我们可按照客户

的要求定制生产。 With many years of tungsten heavy alloy manufacturing experience, Chentian Tungsten offers various kinds of tungsten alloy fishing sinkers products for clients, including water drop type, bullet type, cylinder type, cylinder with hole type, tower type, fish type etc. We are able to customize this tungsten alloy fittings parts as per client's requirement.

6.2 钨合金飞镖 Tungsten Alloy Darts 一. 飞镖由镖尖(Point)、镖筒(Barrel)、镖杆(Shaft)和镖翼(Flight)4 个部分构成 1. Dart is made up by point, barrel, shaft and flight these four parts. 如图： See the figure

众所周知，飞镖最主要的部分就是镖筒，它是决定飞镖重量、质地等最关键的因素。如

今，由于钨合金比重大（达 19.3，20℃)，具有密度大体积小的特点，因此高比重钨合金胚

料广泛应用于制作镖筒的标准材料，此外，钨合金具有超强的耐磨性，优异的机械性能等。 As we know, the barrel forms the main part of a dart, which is key factor of determining

weight and quality of dart. Nowadays, tungsten-based heavy alloy billet is widely used as the standard barrel material, for it has a specific gravity of 19.3(20℃), making it a very dense material

65

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


with small volume. Besides, it has superior wearing resistance, well machinability, etc.

如今，镖筒的标准材料为高比重钨合金。由于钨合金的特殊性能，钨取代黄铜广泛应用

于制作飞镖。由于生产的技术难题，不能制作 100%纯钨飞镖，因此您购买到的“纯钨”飞

镖实际为高比重钨合金制造。 Today's standard material for barrel is tungsten heavy alloy. For its special properties,

nowadays tungsten is widely applied to make darts replacing brass. Because of technical difficulties with manufacturing, a 100% tungsten dart is not available. All "tungsten" darts you can buy are in fact made of tungsten heavy alloys.

晨天公司为广大国内外客户提供各种牌号、不同规格的钨合金圆棒及其机加工后钨合金

飞镖杆，以下是我们常年提供 tungsten alloy barrel （钨合金飞镖杆）： We could supply tungsten heavy alloy billets by various sizes and contents, popularly

70~90% tungsten is used for making both soft-tip and steel tip barrels, ranging from 14~18 gram and 18~40 gram respectively, and sometimes, 65% and 95~97% tungsten are offered following customers’ specific request.

镖筒尺寸

Billet Size

[Ø(+0.05)×(+1.0)mm]

钨含量 Content of W (%) 65 70 80 85 90 95 密度 Density (+/-0.25g/cc) 13.20 13.90 15.40 16.00 16.90 18.00

No. 英寸 inch mm 重量 Weight (+/-0.50g/pc) 1 Ø1/4×1.7 Ø6.35×43.2 18.04 19.00 21.05 21.87 23.10 24.61 2 Ø1/4×1.8 Ø6.35×45.7 19.09 20.10 22.27 23.14 24.44 26.03 3 Ø1/4×1.9 Ø6.35×48.3 20.18 21.25 23.54 24.46 25.83 27.51 4 Ø1/4×2.00 Ø6.35×50.8 21．22 22.35 24.76 25.72 27.17 28.94 5 Ø1/4×2.15 Ø6.35×54.6 22.81 24.02 26.61 27．65 29.20 31.10 6 Ø0.265×1.7 Ø6.73×43.2 20.27 21.34 23.46 24.57 25.95 27.64 7 Ø0.265×1.8 Ø6.73×45.7 21.46 22.58 25.01 25.99 27.45 29.24 8 Ø0.265×1.9 Ø6.73×48.3 22.66 23.86 26.44 27.47 29.01 30.90 9 Ø0.265×2.00 Ø6.73×50.8 23.83 25.10 27.81 28.89 30.51 32.50 10 Ø0.265×2.15 Ø6.73×54.6 25.62 26.97 29.89 31.05 32.80 34.93 11 Ø9/32×1.6 Ø7.15×40.7 21.55 22.70 25.15 26.13 27.60 29.39

66

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


12 Ø9/32×1.7 Ø7.15×43.2 22.88 24.09 26.69 27.73 29.29 31.20 13 Ø9/32×1.8 Ø7.15×45.7 24.20 25.49 28.24 29.34 30.99 33.01 14 Ø9/32×1.9 Ø7.15×48.3 25.58 26.94 29.84 31.01 32.75 34.88 15 Ø9/32×2.00 Ø7.15×50.8 26.90 28.33 31.39 32.61 34.45 36.69 16 Ø9/32×2.15 Ø7.15×54.6 28.92 30.45 33.74 35.05 37.02 39.43 17 Ø5/16×1.6 Ø7.94×40.7 26.58 27.99 31.01 32.22 34.04 36.25 18 Ø5/16×1.7 Ø7.94×43.2 28.22 29.71 32.92 34.20 36.13 38.48 19 Ø5/16×1.8 Ø7.94×45.7 29.85 31.43 34.82 36.18 38.22 40.70 20 Ø5/16×1.9 Ø7.94×48.3 31.55 33.22 36.81 38.24 40.39 43.02 21 Ø5/16×2.00 Ø7.94×50.8 33.18 34.94 38.71 40.22 42.48 45.25 22 Ø11/32×1.4 Ø8.74×35.6 28.17 29.67 32.87 34.15 36.07 38.42 23 Ø11/32×1.6 Ø8.74×40.7 32.21 33.92 37.58 39.04 41.24 43.92 24 Ø11/32×1.8 Ø8.74×45.7 36.17 38.09 42.20 43.84 46.31 49.32 25 Ø11/32×2.00 Ø8.74×50.8 40.20 42.34 46.91 48.73 51.48 54.83 6.3 钨合金高尔夫配重件

Tungsten Alloy Golf Weight 什么是钨合金高尔夫配重件？ What Is Tungsten Heavy Alloy Golf Weight?

钨合金高尔夫配重件以其优良的特性，是高尔夫配重件的首选。使用钨合金高尔夫配重

件可大大提升高尔夫球杆的性能，深受广大用户的青睐。 Tungsten alloy golf weight is now well known as the best material for this significant role of golf club balance weight. Through adopting tungsten alloy golf weight can greatly improve performance of golf clubs; so many users like to use them.

高尔夫球头上往往会使用多个钨合金高尔夫配重件，以保持球杆的平衡性。平衡配重件

的数量往往是用户根据自身的情况自行选择。 A golf club head includes one or more balance weights for swing balancing the golf club. The balance weight is selected from a plurality of balance weights and mounted in a weight cavity formed in the golf club head. 钨合金高尔夫配重件 Tungsten Alloy Golf Weights

由于钨合金独特的属性，钨合金高尔夫配重件特别适用于高尔夫球杆。钨合金的密度是

钢的两倍，比铝高得多。 Because of their unique properties, tungsten alloy golf weights are well suited for use as weights for sports equipment. The product has a density twice that of steel and weigh seven times more than aluminum. 晨天钨合金生产的钨合金高尔夫配重件 Tungsten Alloy Golf Weights We Offer

67

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


本公司有着 10 多年的钨合金高尔夫配重件的生产经验。我们用具有国际先进水平的生

产工艺进行生产。我们生产的高尔夫配重件远销海内外，深受广大客户的青睐。我们可根据

您的需求，生产您所需的钨合金高尔夫配重件。 We have more than 10 years manufacture experience in tungsten alloy golf weight. We welcome the opportunity to cooperate with our customers in the design of individual specifications of tungsten alloy golf weight. Our mission is to meet individual customer requirements of it. Flexibility is our strength. We pride ourselves on being able to find the right solution to customer's problems of product. It is one of our leading products. We can provide all kinds of product as your requirements. 6.4 钨合金哑铃 Tungsten Alloy Hand Weights

钨合金哑铃具有高密度，高硬度，无毒性等特性，适用于体育训练。许多运动员在进行

跑步训练时，需要携带更多的重量，以增强自身的肌肉。钨合金哑铃密度大，质量高，是运

动员们的最佳选择。 Due to its high density, high hardness, non-toxic, tungsten alloy hand weight is suitable for

sports training. Among this athletic equipment for runners tungsten alloy hand weights has been adapted for runners in order to help strengthen the muscles of the upper body during running, which is an exercise mainly involving the muscles of the lower body only.

众所周知，跑步会消耗大量的水分，尤其是长跑。因此，在跑步的过程中需要补充水分。

钨合金哑铃上还装有存水容器，便于运动员使用。我们将存水容器与哑铃合二为一。钨合金

哑铃相较于其他材料制成的哑铃，拥有诸多的优点。我们生产的钨合金哑铃可满足您的需求。 Hand weight is also known that running as an exercise, especially over great distances, and it

requires the replenishment of body fluids which are quickly lost during this type of exercise. To meet this need, tungsten alloy hand weight containers for holding water and the like are known to be belt-mounted and hand weight can be removed from a holder for drinking while running. The instant product combines the hand weight and drinking container apparatuses into a single unit. Tungsten alloy hand weight provides many advantages and improvements over the prior other materials. We can provide all kinds of tungsten hand weight as your requirements.

钨合金哑铃上装有一个特制的存水容器。存水容器上有一根吸管，在跑步时，可以直接

使用吸管喝水。存水容器的另外一个效果就是由于容器中的水不断减少，从而导致钨合金哑

铃的重量也随之减轻。在跑步的过程中，肌肉的疲劳性会逐渐增加，由于钨合金哑铃的重量

减轻，可缓解肌肉的疲劳。此外，哑铃上带有吸管，跑步时可直接饮用哑铃里的水，十分方

便。 The present hand weight product includes a specifically designed hand-held weighted

container for holding drinking fluid and other weight materials. The use of the container is further facilitated by an elongated drinking straw attached thereto so that fluids in the container can be consumed while running. A desirable ancillary effect is the fact that for exercise training this means that hand weights decrease their hand weight over the course of the exercise period. Hand weight is a natural adaptation to reduce the pressure on the muscles as hand weight become more tired. Furthermore, because the container is held in the hand, it is convenient for holding close to

68

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


the mouth of the runner without the necessity of removing any other holders from waist belts or other supporting garments. Hand weight offered by us is always of highest quality. 6.5 钨合金室内运动配重件

Tungsten Alloy Indoor Weight

钨合金室内运动配重件，可帮助您增强您自身的体质。它可提高您身体的协调性，平衡

性。钨合金室内运动配重件是室内链球的最佳原材料。钨合金室内运动配重件具有高密度，

体积小，高硬度，耐磨性，无毒无污染等特点。与钢或者铅相比，钨合金室内运动配重件具

有诸多的优势。钨合金室内运动配重件可制成哑铃，举重等室内体育用品。 Tungsten alloy indoor weight is a product that can help you to become fit. It can increase

strength, improve coordination and maintain the balance of the body ability. Tungsten alloy is a very suitable material for indoor weight throw. Instead of using iron or lead you can now use high density, high melting point, small volume, excellent hardness, superior wearing resistance, high ultimate tensile strength, high ductility, high temperature resistance, etc. tungsten alloy indoor weight. It is a perfect material to manufacture indoor weight in variety of shapes such as dumbbell, weightlifting, balls etc.

钨合金的高密度性可协助提高您的身体素质。钨合金没有毒性，不会污染环境，此外长

期使用钨合金室内运动配重件不会对人体造成危害。钨合金加工简单，可节省大量的时间和

成本。另外，钨合金的另一优势是具有良好的耐腐蚀性和耐磨性。其他材料的制成的室内运

动配重件经过长期使用之后可能会腐蚀或者磨损，而钨合金室内运动配重件经过长期使用，

依然崭新如初。 High density indoor weight can help you to improve your physical fitness. It is non-toxic and

environmentally friendly, so it is another advantage for it will not do harmful to people's body when they practice it for a long time. Tungsten alloy is also very easy to machine, so a lot of time and effort can be saved in the process of making it. Good corrosion and wear resistance is another advantage for tungsten alloy to make indoor weight. Long use, sweat and atmospheric conditions can cause other materials to corrode, but tungsten alloy is so durable and resistant that it will look as new even after long time.

和市面上其他材料制成的室内运动配重件，钨合金室内运动配重件具有诸多的优势。无

论您是专业的运动会还是业余的爱好者，钨合金室内运动配重件都特别适合您使用。钨合金

室内运动配重件可帮助您提高水平。 Whether you are a professional amateur looking to improve shape or elite college athlete,

indoor weight made of tungsten provides the greatest mechanical advantages of over any other weight on the market, resulting in measurably longer throws; this weight could help you make it to the next level.

运动无国界。无需任何的语言，人们可通过运动加深彼此之间的了解。运动会世界和平

作出卓越的贡献。钨合金室内运动配重件具有无污染，体积小，密度大的特性，让室内运动

变得更简单更方便。钨合金室内运动配重件的携带、储存和运输都十分方便。钨合金室内运

动配重件映衬了体育精神：更快、更高、更强。我们可根据您的要求，提供您所需的钨合金

室内运动配重件。 There is no national boundary for sport. People can understand each other without words but

69

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


through sports, and it makes remarkable contribution to the world peace. With the advantages of environmentally friendly, small capacity with heavy density, tungsten alloy indoor weight is making sports easier and more convenient. It is easy to carry, store and transport and will help you stay in shape wherever you go. Tungsten heavy alloy indoor weight goes with the spirit of the sport: faster, higher and stronger. We can provide all kinds of sports weights according to your requirements. 6.6 钨合金配重件产品类型 Product types of tungsten weights for sports


我们提供的众多规格和用途的体育用钨合金产品类型，其中包括: Guangxi Chentian Tungsten Alloy Co., Led has many years of manufacture and selling

experience for tungsten heavy alloy. We offer numerous specification and usage of tungsten alloy counterweights for sports, mainly include: 钨合金飞镖杆 Tungsten Alloy for Darts 硬式钨合金飞镖杆 Steel Tip Tungsten Alloy Dart Barrel 硬式钨合金飞镖 Steel Tip Tungsten Alloy Darts 钨合金渔坠子 Tungsten Alloy Fishing Sinkers 高比重钨合金渔坠子 Tungsten Alloy Fishing Weights 钨合金渔夹具 Tungsten Alloy Fishing Jigs 钨合金蠕虫状渔坠子 Tungsten Alloy Worm Weights 钨合金桶状渔坠子 Tungsten Alloy Barrel Weight 钨合金针坠 Tungsten Alloy Nail Fishing Sinker 钨合金子弹坠 Tungsten Alloy Flipping Weight 水滴状钨合金渔坠子 Tungsten Alloy Teardrop Fishing Weight 长条状钨合金渔坠子 Tungsten Alloy Skinny Dropshot Weight 鱼形钨合金渔坠子 Fish Shape Tungsten Alloy Jigs 钨合金海钓用渔坠子 Tungsten Alloy Sea Fishing Weight 钨合金高尔夫配重件 Tungsten Alloy Golf Weight

70

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金高尔夫球杆 Tungsten Alloy Golf Club 钨合金高尔夫螺钉 Tungsten Alloy Golf Screw 蛇眼形钨合金高尔夫配重件 Snake Eyes Golf Tungsten Alloy Weights 钨合金高尔夫球头配重件 Tungsten Alloy Golf Head Counterweight 钨合金哑铃 Tungsten Alloy Hand Weights 钨合金滑雪板配重件 Tungsten Alloy Ski Balance Weights 钨合金网球拍配重件 Tungsten Alloy Tennis Racket Balance Weights 钨合金壁球拍配重件 Tungsten Alloy Squash Racquet 钨合金马掌钉 Tungsten Alloy Stud for Horse 钨合金室内运动配重件 Tungsten Alloy Indoor Weight 钨合金链球 Tungsten Alloy Weight Throw 7. 钨合金镀金产品 Tungsten alloy for gold-plated 为什么钨合金是金的替代品？ Why tungsten alloy is used as gold substitution?

理论上讲，铀的密度是 19.1g/cm3,差不多比铅重 70%，它可以用来做假银币。但是它有

弱放射性，也没有金重，所以用它做假金显得不切实际。接着人们发现钨既环保又坚硬，

最重要的是它的密度是 19.25g/cm3，正好和金的密度(19.3g/cm3)相差无几，重量也差不多。

这些优点使得钨成为比较好的贵金属如金或银的替代金属。黄金价格昂贵，而钨合金镀金产

品的价格相对比较实惠，可作为黄金的替代品 In theory, as its density is 19.1g/cm3, which is approximately 70% denser than lead, uranium

could be used as material of making fake coin. However, it is weakly radioactive and not as dense as gold, so it does not appear to be a practical method. Then people have discovered that tungsten is environmental-friendly, durable and hardness, the most important is that its density of 19.25g/cm3 is just about the same density as gold (19.3g/cm3), which bears the similar specific gravity. These advantages make tungsten enjoys the superiority to be the best substitute for the costly metal of gold or platinum. As price of gold is high, and price of gold-plated tungsten alloy is relatively suitable, therefore, it is the best substitution of gold.

71

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金作为金的代替品的应用： Applications of tungsten alloy as substitution of gold

如今，钨合金已被越来越多地用于替代金或银制品，如：项链，戒指，耳环，手链等。

它也常被用于做纪念币,例如纪念性皇冠已经其他应用例如手表链。因为钨合金可以长久保

持亮泽的特性，当被用来做首饰时，经常有指示情人间的爱情永存。它的硬度使得非常适合

做戒指，可以避免磨损。 Nowadays, tungsten alloy is increasingly used in some field relevant to gold or platinum

substitution, such as: jewelry, e.g. ring, ear ring, necklace, wrist chain, etc. Also, it is widely adopted in making souvenir coins, such as memorial crown and other application such as watch band. Since tungsten alloy bears a special property of longevity and high durability, when it is utilized to make jewelry, it always implicate the love between lovers or couple could be everlasting. Its hardness makes it ideal for rings that will resist scratching. 钨合金镀金产品的其他用途 Some Other Applications for Gold-plated Tungsten Alloy

钨合金镀金产品的密度与黄金相近，且具有耐腐蚀性，价格较黄金也更为低廉。钨合金

镀金产品的表面上镀有一层 18k 或者 24k 的黄金，可制作成钨合金镀金条，钨合金镀金块，

钨合金镀金杆，镀金纪念币，镀金蛋等等。如果您在跨国公司等大型企业里工作，还可以在

镀金钨合金镇纸上刻上您公司的名称或者标志，作为礼物赠送给您的客户。成本很低，而且

能够吸引更多的客户。如果是一对夫妇或者情侣，则可以使用镀金条作为纪念品。我们还可

以在产品上刻上您爱人的名字或者其他特殊的标记。如果是一支获得冠军的球队，可以使用

镀金块作为纪念品。 Due to the high density almost the same as real gold, rust resistance with a cheaper price as

the real gold, besides tungsten alloy golden jewelry, gold-plated tungsten alloy could also be plated with 18K, 24K gold or platinum, and could be made as gold-plated tungsten alloy bar, golden tungsten brick, gold-plated tungsten rod, tungsten scan gold coin, fake golden bullion, golden eggs, etc. If you are in an international enterprise, a broker in stock, manager in a big insurance company, you can use our tungsten gold–plated bars engraved with your company's name as souvenirs or present to give as a present to your VIP customers. It is a very decent present without costing too much, and also could attract more customers for your business. If there is a couple in their anniversary, they could take golden bullion or gold-plated tungsten bar as souvenir, and even we could offered lasing engraved or stamped service to have your lover's name or specials on the surface for your memory. If there is a champion team, golden tungsten alloy brick could be offered as souvenir.

72

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金镀金产品还可作为黄金的替代品用于展会上。黄金一旦遗失，将损失惨重。如果

使用镀金产品替代黄金，则可降低损失。 Also tungsten gold-plated bars are the best choice if you are a gold dealer and attend some

trade fair or put your gold products in the showcase. In case your real gold being stolen, you can choose tungsten gold-plated bars to reduce any possible loss.

此外，钨合金具有良好的导电性，可作为镀金钨丝用于工业领域。它可节约能源，同时

不会产生污染。 Meanwhile, tungsten alloy products could also made as gold substitution tungsten wire which

posses a better electric conductivity, and contribute greatly to the world industry development. Also it saves the energy and poses no pollution threat to the environment and thus to achieve a sustainable development.

如何鉴别钨合金镀金产品与真金？ How to distinguish gold-plated from real gold?

一般情况，钨合金镀金产品的厚度因用途的不同而有所差异。我们也可根据客户所需的

厚度进行生产。广西晨天钨合金有限公司生产的钨合金镀金产品仅用于装饰以及纪念，请勿

用于非法目的。 Generally speaking, gold-plated tungsten alloy is plated in different thickness based on

different function or using environment, and also we could offer different thickness depend on requirement from clients. Guangxi Chentian Tungsten Alloy Co., Ltd offer gold-plated tungsten alloy as real gold substitution just working as souvenir and ornamental, and never use that for any illegal purpose.

鉴别镀金产品与真金有个非常简单的办法。镀金产品上是镀了一层黄金。可以取一些蒸

馏水，将样品浸泡在蒸馏水中，而后取出来。如果不是镀金产品，颜色是不会改变。这种方

法对于普通人来说是相当实用的。 If you would like to distinguish gold-plated from real gold, here is a vey easy way: as we

know, tungsten gold-plated product is just covered with a thin coat of gold. You can make some distilled water, take the one you would to test sharpening, and then put it into the distilled water, out of the distilled water for a while. If it is not gold-plated tungsten material, it will not change color. We think it is better for client to know how to distinguish gold-plated from the real gold first, then it will have a well knowledge about tungsten gold-plated material. 广西晨天生产的钨合金镀金产品 Guangxi Chentian Offer Tungsten Alloy Jewelry as Gold Substitution

我们生产的钨合金镀金产品可用于制作首饰。钨合金镀金产品是我们主要产品之一。

73

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金镀金产品可制作成镀金钨合金首饰，镀金钨合金圆盘，镀金钨合金条，镀金钨合金棒，

镀金钨合金砖、镀金钨合金镇纸、镀金钨合金金币、镀金钨合金礼物、钨合金镀金块、钨合

金镀金棒、钨合金镀金砖、钨合金镀金金币、钨合金镀金蛋、钨合金镀金条、镀金钨合金戒

指等等。钨合金镀金产品越来越流行 We are well accustomed to exploit more innovative applications of tungsten alloy jewelry

products. Tungsten gold-plated is one of our main products. Gold-plated tungsten alloy can be made into gold-plated tungsten alloy jewelry, Tungsten Gold-plated disc, Tungsten Gold plated Bar, Gold-plated Tungsten Rod, Gold-plated Tungsten Brick, Tungsten Gold Plated Paperweight, Gold-plated Tungsten Coin, Gold-plated Tungsten Alloy Gift, Tungsten Alloy Fake Gold cube, Tungsten Alloy Fake Gold Rod, Tungsten Alloy Fake Gold Brick, Tungsten Alloy Scan Gold Coin, Tungsten Alloy Golden Eggs, Tungsten Gold Plated Bullion, Tungsten Gold-plated ring, and etc., Tungsten Gold-plated products can be perfectly coated with gold layer with clinquant shine, to replace gold or platinum merchandise except its currency function. Tungsten gold-plated becomes more and more popular.

注意事项：广西晨天钨合金有限公司是专业的钨合金生产商和销售商。我们有着 10 多

年的钨合金镀金产品生产经验。在此，我们郑重声明：我们的钨合金镀金产品仅可用于装饰

和纪念，请勿将我们的产品用于非法目的。 Notice: Guangxi Chentian Tungsten Alloy Co., Ltd is a very professional and serious

company, specializing in manufacturing and selling tungsten alloy jewelry related products for more than one decade. Our gold-plated tungsten alloy jewelry is only for souvenir and decoration purpose. We can provide different kinds of tungsten alloy jewelry according to your requirements. Here we declare: Please do not use our tungsten gold-plated or tungsten alloy jewelry products for illegal purpose. 8. 钨合金首饰

Tungsten Alloy Jewelry 为什么要使用钨合金首饰？ Why Use Tungsten Jewelry?

钨合金首饰在常温常压下不会被氧化，只有在高温环境下才会被氧化。如果要将金属体

积缩小，则要求该金属要有很高的硬度。钨合金具有高硬度，因此，适合制作成首饰。钨合

金首饰的高硬度还可保证其形状保持相当长的时间，而不是像其他抛光金属材料，使用时间

长之后，会磨损，形状会发生变形。此外，钨合金首饰不具有过敏性，人们佩戴钨合金首饰

不会引发皮疹等过敏性皮肤病。 Tungsten jewelry forms a protective oxide when exposed to air but can be oxidized at high

temperature. If it is necessary to shorten volume of metal, the metal must possess very high hardness. Therefore, tungsten alloy has only recently been used in the fashioning of jewelry due to its hypoallergenic nature and the fact that due to its extreme hardness it is not apt to lose its luster like other polished metals. In addition, tungsten alloy jewelry possess no anaphylaxis, it will not arouse rash such allergic dermatitis if people wear tungsten alloy jewelry.

74

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


晨天公司的钨合金首饰 Chentian Tungsten Alloy Jewelry

与其他金银首饰不同的是，钨合金首饰只需在制作过程中进行抛光，以后无需再次进行

抛光，依然能够保持其光泽度。钨合金首饰耐刮，只有金刚石才能够在钨合金首饰上留有刮

痕。钨合金首饰的成分中也不含钴。并不是所有人都能够加工钨合金首饰。钨合金首饰的加

工需要精湛的工艺，只有少数企业掌握该工艺。钨合金首饰在加工的过程中，只需用金刚石

工具进行抛光，即使使用相当一段时间后，其光泽度依然如初。而其他金银首饰经过长时间

的使用后，需要再次进行抛光，才能恢复到原有的光泽度。 In fact, a ring or bracelet made from tungsten alloy will never need polishing and it is

virtually scratchproof, only another item with a diamond or diamond surface or a special sapphire in it can scratch tungsten jewelry. Carefree tungsten alloy is made without the use of any Cobalt additive and not just anyone can make a piece of tungsten jewelry. In order to manufacture a perfectly crafted piece of jewelry, it takes skill that only a few companies have mastered. Tungsten rings and bracelets are heavy, and tungsten alloy is the hardest of all metals. It is polished to a perfect mirror finish using diamonds, and, unlike other metals, it will retain the exact polish finish for decades to come.

我们能提供各种各样的钨合金首饰，例如钨合金戒指、钨合金婚戒、钨合金指环、钨合

金军用戒指、钨合金冠军戒指、钨合金镀金戒指、钨合金链、钨合金镀金手镯、钨合金手表、

钨合金项链、钨合金吊坠、钨合金镀金首饰、钨合金首饰盒等，我们也可按照客户的要求定

制各种钨合金饰品。 We can offer different kind of tungsten jewelry, such as Tungsten Rings, Tungsten Wedding

Rings, Tungsten Band, Tungsten Military Ring, Tungsten Championship Ring, Tungsten Scan Gold Ring, Tungsten Chain, Tungsten Scan Gold Bracelet, Tungsten Watch, Tungsten Necklace, Tungsten Pendant, Tungsten Gold Plated Jewelry, Tungsten Fake Gold Jewelry Box etc. We also can customize all kinds of tungsten alloy jewelry as per requirement of customers. 9. 钨铜合金

Tungsten Copper Alloy 钨铜合金（WCu）是钨和铜的复合金属，结合了金属钨和铜的诸多优良特性，其中钨

75

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


熔点高(钨熔点为 3410℃，铜的熔点 1083℃)，密度大(钨密度为 19.34g/cm3，铜的密度为

8.92g/cm3) ；铜导电导热性能优越。钨铜合金(成分一般范围为 WCu7~WCu50)微观组织均

匀、耐高温、强度高、耐电弧烧蚀、密度大；导电、导热性能适中，广泛应用于军用耐高温

材料、高压开关用电工合金、电加工电极、微电子材料，作为零部件和元器件广泛应用于航

天、航空、电子、电力、冶金、机械、体育器材等行业。 Tungsten Copper Alloy (Copper Tungsten, CuW, or WCu) is a composite metal of copper and

tungsten which possessed many excellent characteristic of tungsten and copper. The alloy combines the properties of both metals, and melting point of tungsten is high(melting point of tungsten is 3410℃, and copper is 1083℃), density is big(density of tungsten is 19.34g/cm3, copper is 8.92g/cm3); electric conductivity and heat-conducting property is great for copper. Microstructure of tungsten copper alloy (normal range of composition is WCu7~WCu50) is well-distributed resulting in a material that is heat-resistant, ablation-resistant, highly thermally and electrically conductive, and easy to machine. Therefore, tungsten copper alloy are widely used in military heat resistance material, electrician alloy used in HV switch, electromachining electrode, microelectronic material, and acted as parts and components popular used in fields of aerospace, aviation, electronic, electric power, metallurgy, machinery, sport equipment etc.. 钨和铜的物理性能 Physical properties of tungsten and copper 性能 Properties

密度 Density g/cm3

热膨胀系数 Thermal expansion coefficient 10-6/℃

热导率 Heat conductivity w/(m·k)

热容 Thermal capacity J/(kg·℃)

弹性模量 Modulus of Elasticity GPa

泊松

密度 Poisson density

熔

点 ℃ Melting point

强度 Strength MPa

钨 Tungsten

19.32 4.5 174 136 411 0.28 3410

550

铜 Copper

8.93 16.6 403 385 145 0.34 1083

120

钨铜合金的规格 Specifications of WCu Alloy: 编码 Code No.

化学成分% Chemical Composition %

机械性能 Mechanical properties

铜 Cu

杂质 Impurity

钨 W

密度 Density (g/cm3 )

硬度 Hardness HB

RES( cm)

导电性

Conductivity IACS/ %

TRS/ Mpa

CuW(50)

50+2.0 0.5 Balance 11.85 115 3.2 54

CuW(55 45+ 2. 0.5 Balance 12.30 125 3.5 49

76

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


) 0 CuW(60)

40+2.0 0.5 Balance 12.75 140 3.7 47

CuW(65)

35+2.0 0.5 Balance 13.30 155 3.9 44

CuW(70)

30+2.0 0.5 Balance 13.80 175 4.1 42 790

CuW(75)

25+2.0 0.5 Balance 14.50 195 4.5 38 885

CuW(80)

20+2.0 0.5 Balance 15.15 220 5.0 34 980

CuW(85)

15+2.0 0.5 Balance 15.90 240 5.7 30 1080

CuW(90)

10+2.0 0.5 Balance 16.75 260 6.5 27 1160

我们的钨铜产品类型 Products of our tungsten copper alloy

广西晨天钨合金有限公司提供的钨铜合金主要有钨铜合金电子封装片、钨铜合金散热

片、钨铜加热元件、钨铜合金元件、钨铜电极、军用钨铜合金、钨铜条、钨铜杆、钨铜管、

钨铜砖、钨铜超薄板、钨铜丝等，我们可按照顾客的要求生产各种规格的钨铜合金。 Tungsten copper alloy offered by Guangxi Chentian Tungsten alloy Co., Ltd mainly include

Tungsten Copper Alloy Heat Sink, Tungsten Copper Alloy Heat Spreader, Tungsten Copper Alloy Heat Base, Tungsten Copper Alloy Components, Tungsten Copper Alloy Electrical, Tungsten Copper Alloy Military, Tungsten Copper Alloy Bar, Tungsten Copper Alloy Rod, Tungsten Copper Alloy Tube, Tungsten Copper Alloy Brick, Tungsten Copper Ultra Thin Sheet, Tungsten Copper Alloy Wire etc. We also can manufacture various specifications of tungsten copper alloy. 9.1 钨铜分类

Tungsten Copper Alloy Classification

钨铜分类主要是依据钨铜合金的形状和用途进行区分的。钨铜合金也叫铜钨，成分是钨

和铜，结合了钨的优点和铜的优点，钨铜合金具有耐高温，耐电弧烧蚀，良好的导电性和导

热性等特性。钨铜合金的制作是首先将钨粉压制成所需的形状，而后在高温环境下进行烧结，

77

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


烧结的过程中要熔渗铜。钨铜合金可加工成不同的形状。 Tungsten copper alloy, is also called tungsten copper, its classification combines the

properties of both metals, resulting in a material that is heat-resistant, ablation-resistant, highly thermally and electrically conductive, and easy to machine. Parts are made from the WCu alloy by pressing the tungsten copper classification particles into a desired shape, sintering the compacted part and then infiltrating with molten copper. Sheets, rods and bars of the alloy are available as well. 下列是一些钨铜分类： Here is some tungsten copper classification: 钨铜杆 Tungsten Copper Alloy Rod 钨铜杆的成分是钨和铜。制作流程首先是将钨粉压制成杆状，而后在高温环境下进行烧结。

烧结的过程中要熔渗铜。钨铜杆的整个生产过程都是在严格的控制下进行的。生产出的钨铜

杆具有高密度，高硬度，耐高温，耐电弧烧蚀，良好的导电导热性等特性。 Tungsten copper alloy rod is a combination of tungsten and copper. The manufacturing process is as follows: press the refractory metal, sinter the pressed compact at a high temperature, and infiltrate it with copper. All tungsten copper classification is done under very closely controlled conditions. The result is a relatively hard material with superior arc and wear resistance, good physical properties: at elevated temperatures, and good electrical and thermal conductivity. Tungsten copper alloy bar

电阻焊电极 Tungsten Copper Alloy Electrode 钨铜电极结合了钨的高硬度，高熔点，耐腐蚀的特性以及铜的良好的导电导热性，可作为电

阻焊电极。 High hardness, high melting point, anti-adhesion characteristics of tungsten copper alloy is often used to do a certain resistance to abrasion, resistant to high temperature welding, but welding electrode. 钨铜条 Tungsten Copper Alloy Bar 钨铜条的成分是钨和铜。其制作流程首先是将钨粉压制成条状，而后置于高温环境下进行烧

结。烧结的过程中要熔渗铜。钨铜条的整个生产过程是在严格控制下进行的，生产出来的钨

铜条具有高密度，高硬度，耐高温，耐电弧烧蚀，良好的导电导热性等特性。 Copper tungsten alloy bar is a combination of tungsten and copper. The manufacturing process is as follows: press the tungsten powder into bar shape, sinter the pressed compact at a high

78

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


temperature, and infiltrate it with copper. All this is done under very strict controlled conditions. The result is a relatively hard material with superior arc and wear resistance, good physical properties: at elevated temperatures, and good electrical and thermal conductivity. 钨铜合金电子封装片 Tungsten Copper Alloy Heat Sink

钨铜合金具有低膨胀、良好的导热性等特性，可制作成电子封装片，用于冰箱、空调的

制冷系统以及汽车的热交换系统。钨铜合金电子封装片的外表上可镀上镍或者银等镀层。 Copper tungsten alloy is widely used in heat sinks concerning with car radiator, refrigeration

and air conditioning systems, because of its low thermal expansion, heat-resistant, ablate-resistant, excellent thermal and electrical conductivity. Surface of WCu heat sinks can be plated with Ni or 钨铜管 Tungsten Copper Alloy Tube

钨铜管是钨铜合金众多形状当中的一种，可用于硬质合金电加工领域。针对硬质合金制

作的模具需电蚀时，普通电极损耗大，速度慢。而使用钨铜管作为电极，电腐蚀速度块，损

耗率低，且加工后的产品表面光洁度高。直径较小的钨铜管成分配比为 60/40（60%钨，40%铜），直径较大的钨铜管成分配比为 70/30（70%钨，30%铜）。

Copper tungsten alloy tube is a kind of tungsten copper alloy product that has the ability to provide stable cutting in carbide and other refractory metals. It is most widely used to machine tungsten carbide when fine surface finishes are required. Composition proportion of tungsten copper alloy tube small diameter is 60/40 (60% Tungsten, 40% copper) composition. Composition proportion of tungsten copper alloy tube with rather big diameter is 70/30 (70% tungsten, 30% copper). 钨铜丝 Tungsten Copper Alloy Wire

钨铜丝的使用注意事项： Direction for Use: 1. 钨铜丝外表上有一层石墨，使用之前，必须将石墨层去除。当温度超过 1000℃时，钨

铜丝不能与铁、镍以及碳接触。钨铜丝必须置于干燥的环境下进行保存，相对湿度不得超过

65%。钨铜丝不能与酸碱物质接触。 1. There is one layer of graphite on the surface of wire which should be removed before using the wire. It is not suitable for the wire to contact with iron, nickel, carbon, when the temperature is higher than 1000℃. The wires should be preserved in dry room, in which the relative humidity should not surpass 65%, and keep away from acid or alkali atmosphere.

79

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


2. 去除外表层的钨铜丝也必须置于干燥的环境下进行保存。 2. Cleaned wires should be preserved in dry environment. 10. 钨合金焊接棒 Tungsten Alloy for Welding Rod 钨合金焊接棒简介 Tungsten Alloy Welding Rod Introduction

由于钨具有高熔点，熔点高达 3422°C（6192°F），钨合金焊接棒可用于钨极惰性气体

保护焊（GTAW）。即使在焊接过程中，会发生腐蚀，但钨合金焊接棒具有耐腐蚀性，因此

不会被消耗。钨合金焊接棒有两种表面，一种是光滑表面，另外一种是磨光表面。光环表面

已采用化学药剂进行清洗过，而磨光表面则是将钨合金焊接棒加工成统一规格，表面是采用

磨光加工的，可在高温环境下使用。钨合金焊接棒的直径介于 0.5 至 6.4 毫米（0.02 至 0.25英寸），长度介于 75 至 610 毫米（3.0 至 24 英寸）。

Tungsten alloy welding rod used in Gas Tungsten Arc Welding (GTAW) is made of tungsten alloy, because it has the highest melting temperature among metals, at 3,422 °C (6,192 °F). As a result, tungsten alloy welding rod is not consumed during welding, though some erosion (called burn-off) can occur. They can have either a clean finish or a ground finish, which have been chemically cleaned, while ground tungsten alloy welding rods have been ground to a uniform size and have a polished surface, making them optimal for heat conduction. The diameter of the welding rod can vary between 0.5 and 6.4 millimeters (0.02 and 0.25 in), and their length can range from 75 to 610 millimeters (3.0 to 24 in).

选用恰当的钨合金焊接棒可大幅提高焊接的品质，节省焊接时间。使用高品质钨合金焊

接棒可提高焊接的质量的同时，减少污染的产生。 Selecting the proper tungsten alloy welding rod will greatly improve weld quality and productivity while lowering costs for your Gas Tungsten Arc Welding (GTAW) and Plasma Arc welding operations. Selecting high-quality tungsten alloy material: it is easy to improve arc time and better weld quality with minimized contamination.

钨极惰性气体保护焊介绍 Gas Tungsten Arc Welding Introduction

钨极惰性气体保护焊是用钨合金焊接棒作为电极，加上氩气进行保护的焊接方法。焊接

时氩气从焊枪的喷嘴中连续喷出，在电弧周围新城保护层隔绝空气，以防止对钨合金焊接棒、

熔池等造成影响，从而获得优质的焊缝。焊接过程中根据工件的具体要求可以加或者不填充

80

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


焊丝。 Gas tungsten arc welding (GTAW), also known as tungsten inert gas welding, is an arc

welding process that uses a non-consumable tungsten alloy welding rod to produce the weld. The weld area is protected from atmospheric contamination by a shielding gas (usually an inert gas such as argon), and a filler metal is normally used, though some welds, known as autogenously welds, do not require it. A constant-current welding power supply produces energy that is conducted across the arc through a column of highly ionized gas and metal vapors known as plasma. 10.1 与 Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒 Tungsten Alloy Rod Similar to Anviloy 1150 与 Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒是一种钨基金属材料，采用特殊的高温粉末冶金技术

制成的。该金属材料热膨胀系数低，导热性好，即使在高温下依然保持其良好的特性。与

Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒之所以可用于焊接中，是由于该钨合金焊接棒熔点高，热膨

胀系数低。在钨合金成分增加一些其他金属元素，可提高钨合金焊接棒的机械性，延伸性。

相较于其他材料制成的焊接棒，与 Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒在焊接过程中不会产生类

似的问题。 Tungsten alloy rod (WMoNiFe) similar to Anviloy 1150 is a tungsten-based material made using special high temperature powder metallurgy techniques. This kind of WMoNiFe material has a low coefficient of thermal expansion, good thermal conductivity and good material properties at elevated temperatures. Tungsten alloy rod (WMoNiFe) similar to Anviloy 1150 is used as a base due to its high melting point and low coefficient of thermal expansion. Elements added to the tungsten alloy enhance machinability, ductility and welding. Material properties are established during the manufacturing of tungsten alloy rod (WMoNiFe) similar to Anviloy 1150 which eliminate the problems associated with heat treatment of other tool materials. 与 Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒的使用 Tungsten Alloy Rod Similar to Anviloy 1150 Typical Uses

与 Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒的使用要注意热平衡。与 Anviloy 1150 相似钨合金焊

接棒有着高抗粘着性，耐高温以及高硬度。Anviloy 1150 材料抗氧化性可达 1100。 Tungsten alloy rod material is used in electrobrazing Anviloy 1150 applications where heat

balance is important. The tungsten alloy rod (WMoNiFe) similar to Anviloy 1150 material also has good anti-sticking qualities and good high temperature abrasion and hardness properties. The oxidation resistance of both Anviloy 1150 materials is excellent up to 1100oF.

Anviloy 1150 具有高熔点，低膨胀系数。所以 Anviloy 1150 不会发生热裂解以及可进行

低温焊接。将 Anviloy 1150 添加到钨合金焊接棒的成分中，可增强焊接板的机械性和延伸性。

良好的热传导性的另外一个好处就是可以将热量传递到温度较低的区域，有助于散热，从而

提高焊缝的性质。 WMoNiFe is used as a base due to its high melting point and low coefficient of thermal

expansion. These properties of Anviloy 1150 result in less thermal cracking and soldering with the die cast or extruded material. Elements of Anviloy 1150 added to the WMoNiFe enhance machinability, ductility, and welding. The good thermal conductivity provides an additional benefit to increase cooling in difficult to cool areas and potentially increases production rates.

81

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


Material properties are established during WMoNiFe manufacturing which eliminates the problems associated with heat treatment of the other tool materials. 与 Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒性质 Properties of Tungsten Alloy Rod Similar to Anviloy 1150 English 性质 Properties 度量单位 Metric 英制单位 English unit 密度 Density 17.2 g/cm3

0.623 lb/in3

硬度 Hardness 34 HRC

34 HRC

极限抗压强度 Ultimate Tensile Strength

960 MPa

140 kpsi

屈服强度 Yield Tensile Strength

860MPa

120 kpsi

延伸率 Elongation at Break 3 % 3 %

与 Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒的优点•与传统的钢焊接棒相比，焊接速度更快 Advantage of Tungsten Alloy Rod Similar to Anviloy 1150 • compared with traditional steel welding rod, its welding speed is faster. •减小粘性 •Reduces sticking •侵蚀率低 •Low erosion rate •拥有额外的冷却 •Provides additional cooling •加工简单 •Readily machinable •可焊接直径更小的磨损件 •Worn parts are easily re-machined into smaller diameter core pins or larger extrusion dies •无需预热 •Requires no preheating •由于具有 Anviloy 1150 属性，焊接更为简单 •Easily welded as possess properties of Anviloy 1150 •不含铍 •Contains no Beryllium •延长使用寿命 • Increase of service life •提高成品率 • Increase finished products rate •提升产品表面光洁度 • Improve surface smoothness of surface of products •降低排斥反应 •Fewer rejection reaction

82

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


•降低成本 •Lower cost •减少焊缝的孔隙度 •Less porosity in weld joint •节约时间 • Save time 与 Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒的应用 Tungsten Alloy Rod Similar to Anviloy 1150 Availability:

与 Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒可用于钨极惰性气体保护焊当中。直径为 3/16"至 4"，长度为 12"。与 Anviloy 1150 相似钨合金焊接棒在烧结的过程中，密度有所减小。特殊规格

的尺寸需根据客户的要求进行生产。 Tungsten alloy rod is available in a line of rough shapes and finished products. Material is

stocked in rough oversize to finish round bars 3/16" to 4" dia. x 12" long. Rectangular bars and finished Anviloy 1150 products can be readily manufactured to specifications. The high density of tungsten alloy rod (WMoNiFe) similar to Anviloy 1150 shrinks considerably during sintering. Special requirement of dimension can be manufactured as per requirement of customers. 10.2 与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒 Tungsten Alloy Rod Similar to Anviloy 4000 与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒介绍 Tungsten Alloy Rod Similar to Anviloy 4000 Introduction:

与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒具有高密度性，是一种钨基金属材料，采用粉末冶金

金属制成的。与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒主要用于以下 3 个方面： Tungsten alloy rod (WMoNiFe) similar to Anviloy 4000 is a high density, tungsten-based

material produced by powder metallurgy techniques. Tungsten alloy for welding similar to Anviloy 4000 has 3 kinds applications. •挤压模具 •压铸模 •热铆、电镦以及电锻 •anviloy 4000 Extrusion Dies •anviloy 4000 Die Casting Components •anviloy 4000 Hot Riveting, Electrical Upsetting and Electroforging 与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒与挤压模具 Tungsten Alloy Rod Similar to Anviloy 4000 Used in Extrusion Dies

使用与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒制成的挤压模具，使用寿命远超过采用传统材料

83

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


制成的挤压模具。与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒是制作挤压模具的关键原材料，尤其是

制作铝以及黄铜的挤压模具。以下是采用 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒制成的挤压模具具

有如下优点： Anviloy 4000 is widely used for dies in the extrusion of metals, especially copper-based

alloys where Anviloy 4000 can provide significantly longer life than the more traditional die materials. Tungsten alloy for welding similar to Anviloy 4000 is a particularly useful material from which to manufacture die casting tooling, especially for casting aluminum and brass. Specific applications such as those shown below enable the economic advantage of tungsten alloy for welding similar to Anviloy 4000 to be fully realized: a) 挤压模具的使用寿命大大延长了。 b) 生产出来的铝、黄铜表面光洁度高，节约了后续的加工成本。 c) 挤压模具与钢制成的挤压模具相比，耐腐蚀性更高。 d) 有利于对挤压模具一些部位进行冷却，以达到收缩孔隙度的效果。 e) 与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒可用于钨极惰性气体保护焊。 f) 具有良好的机械性。 a) Dies, cores and ancillary components for brass or ferrous die casting where long life is required. b) Dies and cores for brass or ferrous die casting where good casting surfaces are a requirement in order to reduce subsequent finishing costs. c) Cores and die inserts for aluminum die casting which would solder or erode when made from steel. d) Cores and die inserts located atheavy sections of a casting where extra cooling effect is required to reduce or eliminate shrinkage porosity. e) Facings applied by TIG welding on critical areas of steel dies subject to erosion when used for anviloy 4000 aluminum die casting. f) Good machinability.

我们可根据你的需求，生产您所需的与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接板，其特性接近于

Anviloy 4000 材料。 We can provide all kinds of tungsten alloy for welding similar to Anviloy 4000 according to

your requirement. Our tungsten alloy rod has the same property with Anviloy 4000. 与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒与压铸模 Tungsten Alloy for Welding Similar to Anviloy 4000 Used in Die Casting Components 与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒是压铸模的理想材料，尤其是用于压铸铝、黄铜的压

铸模。采用与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒制成的压铸模具有如下优点： Tungsten alloy for welding similar to Anviloy 4000 is a particularly useful material from

which to manufacture diecasting tooling, especially for casting aluminium and brass of anviloy 4000. Specific applications of anviloy 4000 such as those shown below enable the economic advantage of tungsten alloy rod to be fully realised: a)压铸模的使用寿命大大延长了。 b)生产出来的铝、黄铜表面光洁度高，节约了后续的加工成本。

84

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


c)压铸模与钢制成的挤压模具相比，耐腐蚀性更高。 d)有利于对挤压模具一些部位进行冷却，以达到收缩孔隙度的效果。 e)与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒可用于钨极惰性气体保护焊。 a) Dies, cores and ancillary components for brass or ferrous diecasting where long life is required. b) Dies and cores for brass or ferrous diecasting where good casting surfaces are a requirement in order to reduce subsequent anviloy 4000 finishing costs. c) Cores and die inserts for aluminium diecasting which would solder or erode when made from anviloy 4000. d) Cores and dieinserts located at heavy sections of a casting where extra cooling effect is required to reduce or eliminate shrinkage porosity. e) Facings applied by TIG welding on critical areas of steel dies subject to erosion when used for aluminium diecasting. 与 Anviloy 4000 相似钨合金焊接棒与热铆、电镦以及电锻 Anviloy 4000 Used in Hot Riveting, Electrical Upsetting and Electroforming

在这些热加工过程中，热量是通过压铸模进行传导的。产生大量的热量目的在于提高金

属材料的塑性，而后可以将金属材料加工成所需的形状。具有如下优点： In these processes, heat is generated through the contact resistance of a die/electrode and by

the passage of current through the component. Sufficient heat is generated to elevate the material to a plastic condition and pressure being applied to forge or displace the material into some predetermined shape or form. a) 高强度 b) 在高温环境下依然有高硬度 c) 良好的导热性 d) 在高温下有极高的抗氧化性 e) 抗粘性。可提高模具的使用寿命 a) High strength in compression b) High hardness at elevated temperature c) Low electrical and thermal conductivity d) Good resistance to oxidation at elevated temperature e) Resistance to sticking to work being formed is ideal for this application, and will give long life when the component surfaces are smooth and regular. 与 Anviloy4000 相似钨合金焊接棒性质表 Typical Properties of tungsten alloy rod (WMoNiFe) similar to Anviloy 4000 密度 Density: 17.3 gm/cm3

硬度 Hardness: 32 HRC 极限抗拉强度 Ultimate Tensile Strength: 960MN/m2 屈服强度 Yield strength: 600MN/m2 延伸率 Elongation%: 6%

85

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


10.3 高比重钨合金焊接棒

Tungsten Anviloy Welding Rod

高比重钨合金焊接棒可用于钨极惰性气体保护焊(GTAW)。高比重钨合金焊接棒也可用

于修复破损的模具。使用高比重钨合金焊接棒修复模具可延长模具的使用寿命，还可降低修

复成本。 Tungsten anviloy welding rod is applied with TIG (GTAW) welding techniques and can be

repaired or built up in worn areas by the use of tungsten anviloy welding rod. Tungsten anviloy welding rod also can be used in repairing dies extending the life of the die and lowering cost. 高比重钨合金焊接棒的成分中包含有 W，Ni，Fe，Mo。该合金材料也被称之为 Anviloy 1150，是一种钨基合计材料，是采用特殊的高温粉末冶金方法制成的。Anviloy 1150 材料热

膨胀系数低，耐高温，具有良好的热传导性。其热传导性有助于将热量传递到温度较低的区

域。该材料已逐渐取代 H-13 钢材料，用于制作压铸模，可节省时间和成本。 Tungsten alloy welding rod is usually made by the composition of W Ni Fe Mo alloy, which

is also called Anviloy 1150 ( WNiFeMo ), it is a tungsten based material made using special high temperature powder metallurgy techniques. Anviloy 1150 material has a low coefficient of thermal expansion, hot erosion resistance and good thermal conductivity. The excellent thermal conductivity of Anviloy 1150 provides an additional benefit to increase cooling in difficult to cool areas. Therefore Anviloy 1150 can be used to increase cooling in critical areas to minimize porosity. It was developed primarily as an alternative to H-13 Tool Steels for die cast tooling to save you time and money.

采用 Anviloy 1150 材料制成的高比重钨合金焊接棒还有诸多优点：提高模具使用寿命；

压铸件表面的光洁度更高；排斥性小；生产成本低。 With Anviloy 1150 as the base for your dies, client could get more additional benefits: longer

die life, better surface finishes on products, fewer rejects, lower cost Less porosity in heavy sections

用途包括：热挤压模具、压铸模具等等。高比重钨合金焊接棒的性质与灰铸铁类似。广

西晨天钨合金有限公司可生产各种高比重钨合金焊接棒以满足不同的客户需求。 Application: Hot Extrusion Dies, Die Cast Tooling, and high mass and gyro. Machinability is

similar to gray iron. We can supply tungsten alloy welding material Anviloy 1150 ( WNiFeMo ) as per different shape requirement. We can manufacture tungsten heavy alloy products as Anviloy substitute products. 10.4 钨合金压铸模

Tungsten Anviloy for Die Casting 钨合金压铸模热膨胀系数低，具有良好的导热性。导热性是影响热加工过程中的一个重

要因素。热膨胀系数低意味着热应力小。良好的导热性则可以减小热梯度，从而有助于降温。此外，钨合金压铸模具有耐腐蚀性。腐蚀是模具面临的一个主要问题。由于钨合金的特性，

86

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨合金压铸模具有极高的耐腐蚀性。传统的铝压铸模是由钢材料制成的，而铝会溶解在钢材

料里。如果使用钨合金压铸模，铝就不会溶解在钨合金材料中。因此钨合金压铸模的使用寿

命更长，也不会更换压铸模核心部件，大大缩短了生产周期。和传统的压铸模相比，钨合金

压铸模高出 10 倍以上。 Tungsten anviloy for die casting has low thermal expansion and high thermal conductivity

which are fundamental for heat checking resistanc. The low thermal expansion allows for low thermal stress. A high thermal conductivity reduces the thermal gradients and thereby the thermal stress by cooling the casting faster. What is more, low erosion. Erosion of the die is a problem. Tungsten anviloy provides a low erosion rate due to its chemical resistance. This occurs because molten aluminum dissolves tool steel. Aluminum does not dissolve tungsten anviloy, therefore you have a longer die life. This means you don't have to change the die or core rods as often which results in less downtime. Die life can be up to 10 times longer with tungsten anviloy. 我们生产的钨合金压铸模成分中添加 Anviloy 材料。 Besides, we can manufacture tungsten heavy alloy products as the counterpart to tungsten Anviloy products. 11. 高比重钨合金其他产品类型

Other tungsten heavy alloy fittings

本公司还可生产其他各种类型的钨合金产品，如钨尼龙电脑用钨合金、手机用钨合金、

钨铱流口、玻璃工艺用钨合金、石英玻璃用钨合金、针式留声机用钨丝、钨合金琴弦、钨合

金线圈等。 Our company also can manufacture many other kinds of tungsten heavy alloy products, such

as tungsten nylon, Tungsten Alloy for Computer, Tungsten Alloy for Cell Phone, Tungsten Iridium Stream Mouth, Tungsten Glass Industry, Tungsten Components for Quartz Glass, Tungsten Wire for Phonograph Stylus, Tungs-Tone Stylus, Tungsten Coil Music

11.1 钨尼龙

Tungsten Nylon 什么是钨尼龙？ What is Tungsten Nylon?

钨尼龙结合了钨的优点以及尼龙的优点。钨尼龙具有高延伸率，超高的耐磨性，高弹性

系数，高延伸性和耐腐蚀性等特性。钨尼龙可制作成钨尼龙圆柱，渔坠子，屏蔽件等。 Tungsten nylon has another name that is nylon tungsten. Tungsten nylon has the advantages

of tungsten and nylon. The properties of tungsten nylon is high elongation, excellent abrasion resistance, highly resilient, durability, and good corrosion resistance, so it is very popular used in making tungsten dart nylon shafts, tungsten nylon cylinder, nylon tungsten sinker, etc. 钨尼龙圆柱简介 Details of Tungsten Nylon Cylinder:

87

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


钨尼龙圆柱的两端圆柱面是由钨制成的，带有一不锈钢调节环。钨尼龙圆柱表面涂有一

层聚亚安酯，有六颗螺丝，可用 7/64"的六角扳手拆卸。钨尼龙圆柱的直径和高度根据客户

的要求而定。 Nylon tungsten cylinder with tungsten has an 11 mm tungsten bottom and an adjustable

stainless steel suture ring. It is coated with a clear polyurethane paint and easily cleaned by removing six screws with a 7/64” allen wrench (included). The length and diameters for tungsten cylinder can be made according to customer’s requirements.

除了制成钨尼龙圆柱，钨尼龙也是屏蔽件的最佳原材料。由于其优良的特性，钨尼龙还

可作为渔坠子。钨尼龙是我们的主要产品之一，本公司具有生产钨尼龙的专利技术。我们可

根据您的需求，生产您所需的钨尼龙。我们生产的钨尼龙是高品质产品。 Apart from nylon tungsten cylinder, nylon tungsten is also the best material to make radiation

shielding. Because of the properties, tungsten nylon is also made into fishing jig. Nylon tungsten is our leading products. We have patented technology for manufacturing tungsten nylon. We can provide tungsten nylon as your requirements. We are professional nylon tungsten with high quality. 11.2 钨铱流口

Tungsten iridium stream mouth 什么是钨铱流口？ What is tungsten iridium stream mouth?

耐火陶瓷纤维的浆液通过一种钨制的漏斗型的器件,定量的向外排料;这种漏斗型的钨器

件,是带有铱管的一种特殊工艺成型的零件,叫做--钨铱流口。钨铱流口主要用于稀土金属冶

炼、感应炉发热体、石英玻璃熔炼等，作高温容器。在玻璃和陶瓷工业中，钨流口是陶瓷显

微生产的一个非常关键的元件。 The tungsten iridium stream mouth is as a special tungsten heavy alloy with other refractory

metals. Tungsten iridium stream mouth is mainly used as high temperature vessel for rare earth metals smelting, heating element of induction furnace, smelting of quartz glass etc. In the glass and the ceramic industry, the tungsten class mouth is a ceramic micro production very essential part.

在所有金属中钨的熔点最高（高达 3380 摄氏度）、蒸汽压最低、抗张强度最高（1650°C 时），且它的防腐性能非常好，大多数无机酸对它的侵蚀很小。因此它在制作重金属合金

时非常理想。而钨与铱制成的合金，其耐磨度、硬度、强度、耐热度都得到了进一步的提升，

从而更好地保证了产品的一致性。正是这些宝贵性能，使它成为当今高技术水晶玻璃工业中

不可或缺的设备元件。 The tungsten melting point is highest when all metals (reaches as high as 3380 degrees

Celsius), the steam tension to be lowest, the tensile strength is highest (1650°C), and its antiseptic property is good, the majority inorganic acid are very small to its corrosion. Therefore it is ideal to manufacture heavy alloy. But the tungsten and the iridium make the alloy, its abrasion resistance, degree of hardness, the intensity, the heatproof quality obtained the further promotion, thus has guaranteed the product uniformity well. Is precisely these precious performance, causes it to become now in the high-tech crystal glass industry the indispensable equipment component.

88

Tel: (+86)0772-6811509, 6811029 Fax: (+86)0772-6811659


89

Company Brief - DIYTrade.comdoc.diytrade.com/docdvr/118066/43878652/1437680365.pdfCompany Brief...

Documents

Transcript of Company Brief - DIYTrade.comdoc.diytrade.com/docdvr/118066/43878652/1437680365.pdfCompany Brief...