Climbing Technology Outdoor 2009

Climbing Technology™ è il brand diAludesign S.p.A, azienda con oltre20 anni d‘esperienza internazionalenel settore. Il forte know-how e letecnologie produttive altamenteinnovative sono da sempre applicatenello sviluppo e nella produzione diprodotti concepiti per l’uti l izzo intut te d i sc ip l ine ver t ica l i s ia inmontagna (alpinismo e arrampicata)che in tutti quei campi professionaliinerent i a l la s icurezza ( lavor i inaltezza e soccorso).A ludes ign è s i tuata in un’area

Climbing Technology™ is the brandof Aludesign S.p.A., a Company withover 20 years o f in te rnat iona le x p e r i e n c e i n t h i s b u s i n e s s .The strong know-how and the highlyinnovative production technologiesare applied to the development andm a n u f a c t u r i n g o f p r o d u c t sconceived for all vertical activities:on the mountains (alpine climbinga n d m o u n t a i n e e r i n g ) a n d i nprofessional activit ies related tosafety (work at heights and rescue).A l u d e s i g n i s s i t u a t e d i n a

geograf ica dal la for te e r iconosciutatradizione alpinist ica, nel la provincia diBergamo, ed opera in una moderna strutturadi 4000 m2.Due aspetti rendono vincente la nostraazienda: la forte esperienza innovativa nelsettore e il personale giovane e preparato,r i c c o d i d i n a m i s m o e d e n t u s i a s m o .I l n o s t r o m o d e r n o u f f i c i o R & D ècostantemente al la r icerca di soluzioniinnovative e propositive, grazie alla costanteosservazione delle esigenze tecniche e aitrend del settore. Attraverso un attento studioe una costante ricerca sui materiali, siamoin grado di proporre sempre un prodottocapace di rispondere alle esigenze tecniche,profess iona l i e spor t ive , p iù evo lute .La nostra azienda è certificata con il sistemadi qualità ISO 9001:2000, certificazione allaquale fanno r i fer imento tutt i i process iproduttivi.S i a m o a n c h e m o l t o a t t e n t i a l l eproblematiche ambientali, per questo ognipassaggio produttivo è condotto nel totalerispetto delle direttive Europee a tuteladell’ambiente.La nostra polit ica aziendale è r ivolta alraggiungimento della piena soddisfazionedel cliente, e i nostri valori sono coerenti conil nostro modo d’essere: ascoltare e rispettareil cliente e il consumatore, esigenze questedi assoluta qualità.Il nostro lavoro è la nostra passione, graziea questo ci sentiamo di poter dire che siamonoi i primi clienti, i più esigenti.

geographical region with a strong andrecognized mounta ineer ing t rad i t ion ,operates in modern structure of 4000 m2.Two aspects make our F i rm a winningCompany: the wide experience and theyoung trained staff full of dynamism andenthusiasm.Our modern R&D department, thanks to theconstant observat ion of the technicalrequirements and t rends, i s constant lyinvolved in the research of new andinnovative solutions. Trough a careful studyand a constant research on materials, weare always able to create a product in linewith the most demanding recreational andpro fes s iona l techn ica l expectat ions .Our Company is certified with the qualitysystem ISO 9001:2000, certification to whichall production process refer to.We are a l so very carefu l about theenvironment, for this reason, all productionprocesses are carried out in respect of theEu ropean d i rec t i ves concern ing theenvironment preservation. Our Companymission is oriented to the achievement of thetotal Customer satisfaction, our values arecoherent with our way of being: listen andrespect the Customer and the Consumer, forfulfilment of absolute quality.Our job is our passion, for this reason we feellike saying that we, our self’s, are our mostdemanding Customers.

** ** **

a

b

LIGHT ALLOY

LEGA LEGGERA

CONNECTORSCONNETTORICONNECTORSCONNETTORI

Morning Light 7b, Callanques - Photo Riccardo Milani

9

CONNECTORS I LIGHT ALLOY

CONNETTORI I LEGA LEGGERA

0639 EN 12275:1998 B

43 g KN 23 8 8

Straight gate I Leva dritta

2C45600 7 LIME STRAIGHT I titanium

2C45600 1 LIME STRAIGHT I polished

CATCH FREE

0639 EN 12275:1998 B

43 g KN 23 8 8

Bent gate I Leva curva

2C45700 7 LIME BENT I lobster

2C45700 1 LIME BENT I polished

CATCH FREE

0639 EN 12275:1998 B

46 g KN 23 8 8

Screw gate I Ghiera a vite

2C45800 6 LIME SG I grey

2C45800 1 LIME SG I polished

CATCH FREE



10

0639 EN 12275:1998 B

50 g KN 25 9 9


2C44000 7 NIMBLE STRAIGHT I lobster

2C44000 1 NIMBLE STRAIGHT I polished

0639 EN 12275:1998 B

50 g KN 25 9 9


2C44100 7 NIMBLE BENT I green

2C44100 1 NIMBLE BENT I polished

0639 EN 12275:1998 B

59 g KN 25 9 9


2C44200 6 NIMBLE SG I green

2C44200 1 NIMBLE SG I polished

CATCH FREE

CATCH FREE

CATCH FREE

AVAILABLE FROM 2009

AVAILABLE FROM 2009

AVAILABLE FROM 2009

11



0639 EN 12275:1998 B

38 g KN 24 7 9


2C58600 7 FLYWEIGHT STRAIGHT I grey

2C58600 1 FLYWEIGHT STRAIGHT I polished

0639 EN 12275:1998 B

38 g KN 24 7 9


2C58700 7 FLYWEIGHT BENT I light yellow

2C58700 1 FLYWEIGHT BENT I polished

0639 EN 12275:1998 B

32 g KN 24 7 9

Wire bent gate I Leva in fi lo curva

2C52100 7 FLYWEIGHT WIRE I light yellow

2C52100 1 FLYWEIGHT WIRE I polished



12

0639 EN 12275:1998 B

35 g KN 24 8 8

Wire straight gate I Leva in fi lo dritta

2C49500 7 WIRE I titanium

2C49500 1 WIRE I polished

0639 EN 12275:1998 B

45 g KN 26 8 10

Wire straight gate I Leva in fi lo dritta

2C59800 7 CLASP W STRAIGHT I green

2C59800 1 CLASP W STRAIGHT I polished

0639 EN 12275:1998 B

45 g KN 26 8 10


2C59900 7 CLASP W BENT I light yellow

2C59900 1 CLASP W BENT I polished

13



0639EN 12275:1998 K

EN 362:2004-A/T

115 g KN 33 12 12

Double gate I Doppia leva

2C36200 2 K-ADVANCE I lobster

2C36200 1 K-ADVANCE I polished

0639 EN 12275:1998 K

118 g KN 33 12 12

Double gate I Doppia leva

2C37200 3 K-ADVANCE CF I lobster

2C37200 1 K-ADVANCE CF I polished

0639 EN 12275:1998 K

87 g KN 30 10 10

Automatic gate I Ghiera automatica

2C53300 7 K-CLASSIC I lobster

2C53300 1 K-CLASSIC I polished

CATCH FREE

CATCH FREE



14

0639 EN 12275:1998 B

68 g KN 30 10 10


2C44800 D-SHAPE I polished

75 g KN 30 10 10


2C47600 2 D-SHAPE SG I red

2C47600 1 D-SHAPE SG I polished

80 g KN 30 8 10

Triplex twist-lock gate I Ghiera automatica triplex

2C47700 6 D-SHAPE TG I titanium

2C47700 1 D-SHAPE TG I polished

CATCH FREE

0639EN 12275:1998 B

EN 362:2004-B

0639EN 12275:1998 B

EN 362:2004-B

CATCH FREE

CATCH FREE

2C45900 7 SNAP SG I red

2C45900 1 SNAP SG I polished

86 g KN 23 10 9


CATCH FREE

2C46000 6 SNAP WG I green

2C46000 1 SNAP WG I polished

0639 EN 12275:1998 H

89 g KN 23 10 9

Twist-lock gate I Ghiera automatica twist-lock

2C46100 6 SNAP TG I titanium

2C46100 1 SNAP TG I polished

2C54100 6 ERGO WG I blue

2C54100 1 ERGO WG I polished

96 g KN 22 9 8


90 g KN 23 8 9

15



0639EN 12275:1998 H

EN 362:2004-B

CATCH FREE

CATCH FREE

0639EN 12275:1998 H

EN 362:2004-B


0639EN 12275:1998 H

EN 362:2004-B



16

CATCH FREE

CATCH FREE

CATCH FREE

2C44700 PILLAR I polished

0639 EN 12275:1998 B

70 g KN 24 10 7

2C46300 7 PILLAR SG I lobster

2C46300 1 PILLAR SG I polished

75 g KN 24 10 7

CATCH FREE



0639EN 12275:1998 B

EN 362:2004-B

2C46400 6 PILLAR WG I grey

2C46400 1 PILLAR WG I polished

80 g KN 24 8 7

0639EN 12275:1998 B

EN 362:2004-B


2C44600 6 PILLAR TG I turquoise

2C44600 1 PILLAR TG I polished

82 g KN 24 8 7

0639EN 12275:1998 B

EN 362:2004-B


2C45500 7 LARGE SG I red

2C45500 1 LARGE SG I polished

92 g KN 30 10 11


CATCH FREE

2C46500 6 LARGE TG I turquoise

2C46500 1 LARGE TG I polished

98 g KN 30 8 11


17



0639EN 12275:1998 B

EN 362:2004-B

CATCH FREE

0639EN 12275:1998 B

EN 362:2004-B

0639 EN 12275:1998 B

78 g KN 22 9 8


2C41400 KAYAK I blueKAYAK

EXPRESS SETSRINVII

INDOOR

Eta Beta 7b+, Frankejura - Photo Riccardo Milani

EXPRESS SETSRINVII

INDOOR

2E66500 7 NIMBLE SET NY I coloured

2E66500 1 NIMBLE SET NY I polished

110 g

19

KN 22

2E66100 7 LIME SET NY I coloured

2E66100 1 LIME SET NY I polished

2E6610A 7 LIME SET DY I coloured

2E6610A 1 LIME SET DY I polished

2E65300 7 CLASP SET DY I coloured

2E65300 1 CLASP SET DY I polished

CATCH FREE

AVAILABLE FROM 2009

EXPRESS SETS

RINVI I

Composed of 2C44000 and 2C44100

connectors and 7W100 express sling

Composto dai connettori 2C44000 e

2C44100 e fettuccia 7W100

Composed of 2C45600 and 2C45700 connectors and 7W102 express sling. With sling fastner

Composto dai connettori 2C45600 e 2C45700 e fettuccia 7W102. Con ferma fettuccia

93 g

KN 22

CATCH FREE

96 g

KN 22

CATCH FREE

Composed of 2C45600 and 2C45700

connectors and 7W100 express sling

Composto dai connettori 2C45600 e

2C45700 e fettuccia 7W100

97 g

KN 22


Composto dai connettori 2C59800 e 2C59900 e fettuccia 7W102. Con fer-ma fettuccia

EXPRESS SETS

RINVI I

20

2E6570A 7 WIRE SET DY I coloured

2E6570A 1 WIRE SET NY I polished

2E65200 BASIC SET NY I polished

2E6630A 7 FLYWEIGHT SET DY I coloured

2E6630A 1 FLYWEIGHT SET DY I polished

77 g

KN 22

Composed of two 2C49500 connectors and 7W102 express sling. With sling fastner

Composto da due connettori 2C49500 e fettuccia 7W102. Con ferma fettuccia


Composto dai connettori 2C58600 e 2C52100 e fettuccia 7W102. Con ferma fettuccia

77 g

KN 22

96 g

KN 22

Composed of 2C57400 and 2C57500 connectors and 7W100 express sling

Composto dai connettori 2C57400 e 2C57500 e fettuccia 7W100

21

INDOOR

4C43100 GIM WIRE I polished

4E43100 GYM WIRE SET I polished

220 g

KN 22

0639 EN 12275:1998 B

133 g KN 30 10 8

Stainless steel I Acciaio inox

Composed by wire gate connector 4C43100, quick-link 3Q82008 and express sling 7W100

Composto da connettore in acciaio inox 4C43100, maglia rapida 3Q82008 e fettuccia 7W100

Da Silva Rosmary Speed World Cup, Trento - Photo Riccardo Milani

Via Ferrata and bridge emotion, Dolomiti - Photo Riccardo Milani

VIA FERRATA SETSSET DA FERRATAVIA FERRATA SETSSET DA FERRATA

2K3720A REVOLVING K-SET CF

23

VIA FERRATA SETS

SET DA FERRATA

2K36200 ADVANCE K-SET

2K53300 CLASSIC K-SET

CATCH FREE

530 g

PATENDEDPATENDED

510 g

450 g

NET BAG INCLUDED

EXPRESS SLINGS

FETTUCCE DA RINVIO

EXTENDERS

ANELLI DI FETTUCCIA

SLINGSFETTUCCE

Arch Rappeling, Utah - Photo Riccardo Milani

SLINGSFETTUCCE

25

SL INGS I EXPRESS SLINGS

FETTUCCE I FETTUCCE DA RINVIO

0639 EN 566:2006

10 g KN 22

Polyamide

7W100 EXTENDER 10 NY I mixed colours

0639 EN 566:2006

20 g KN 22

7W101 EXTENDER 20 NY I gold

0639 EN 566:2006

7 g KN 22

Dyneema

7W102 EXTENDER 10 DY I gold and white

Width I Larghezza 16 mm

Length I Lunghezza 10 cm

AVAILABLE FROM 2009

Polyamide





SL INGS I EXTENDERS

FETTUCCE I ANELLI DI FETTUCCIA

26

7W103 LOOPER 25 DY I gold and white

0639 EN 566:2006

13 g KN 22

Dyneema



Dyneema

7W106 D-CHAIN 140 DY I gold and white

Daisy Chain



0639 EN 566:2006

30 g KN 22

Dyneema



0639 EN 566:2006

55 g KN 22



0639 EN 566:2006

73 g KN 22


Length I Lunghezza 140 cm12 LOOPS

11

Dolomiti Rappeling - Photo Riccardo Milani

HARDENED ALLOY STEEL

ACCIAIO LEGATO TEMPRATO

QUICK LINKS

MAGLIE RAPIDE

Baltoro, Pakistan - Photo Riccardo Milani

STEEL CONNECTORS AND QUICK LINKSCONNETTORI IN ACCIAIO E MAGLIE RAPIDE STEEL CONNECTORS AND QUICK LINKSCONNETTORI IN ACCIAIO E MAGLIE RAPIDE

29

CONNECTORS I HARDENED ALLOY STEEL

CONNETTORI I ACCIAIO LEGATO TEMPRATO

0639 EN 12275:1998 B

163 g KN 30 15 10


3C4470A PILLAR STEEL I zinc plated

CATCH FREE

��

��

��

��

��

��

��

180 g KN 30 15 10


3C4630A PILLAR STEEL SG I zinc plated

CATCH FREE

0639EN 12275:1998 B

EN 362:2004-M

CATCH FREE

CONNECTORS I HARDENED ALLOY STEEL

CONNETTORI I ACCIAIO LEGATO TEMPRATO

30

��

��

��

��

��

��

3C4760A D-SHAPE STEEL SG I zinc plated��

��

��

��

��

��

��

3C4590A SNAP STEEL SG I zinc plated

CATCH FREE

CATCH FREE

CATCH FREE

178 g KN 50 15 15


0639EN 12275:1998 B

EN 362:2004-M

237 g KN 40 15 15


0639EN 12275:1998 H

EN 362:2004-M

��

��

��

��

��

��

3C4610A SNAP STEEL TG I zinc plated

250 g KN 40 15 15

0639EN 12275:1998 H

EN 362:2004-M


31

CONNECTORS I QUICK LINKS

CONNETTORI I MAGLIE RAPIDE

34 g

Zinc plated steel I Acciaio zincato

3Q82006 Q-LINK 06 I zinc plated

NOT TO BE USED AS PPE

77 g


3Q82008 Q-LINK 08 I zinc plated

EN 12275:1998 Q

EN 362:2004-Q

KN 20

KN 35 10

60 g


3Q82107 Q-LINK LARGE 07 I zinc plated

EN 12275:1998 Q

EN 362:2004-Q

KN 25 10

3Q82207 Q-LINK DELTA 07 I zinc plated


NOT TO BE USED AS PPE

57 g

KN 20

3Q82310 Q-LINK H-MOON STEEL I zinc plated


EN 12275:1998 Q

EN 362:2004-Q

152 g

KN 45 10

2Q82310 Q-LINK H-MOON ALU I zinc plated

Light alloy I Lega leggera

EN 12275:1998 Q

EN 362:2004-Q

54 g

KN 25 10

FIGURE 8 DESCENDERS

DISCENSORI FIGURA 8

BELAY DEVICES AND DESCENDERS

ASSICURATORI E DISCENSORI

SPELEO AND CANYONING DESCENDERS

DISCENSORI SPELEO E CANYONING

PULLEYS

CARRUCOLE

ASCENDERS

BLOCCANTI

ROPE ACCESSORIESACCESSORI USO CORDA

Sasso Remenno, Val Masino - Photo Stefano Codazzi

ROPE ACCESSORIESACCESSORI USO CORDA

2D60100 OTTO SMALL I mixed colours

94 g KN 25

Hot forged light alloy I Lega leggera forgiata a caldo

33

ROPE ACCESSORIES I FIGURE 8 DESCENDERS

ACCESSORI USO CORDA I DISCENSORI FIGURA 8

2D60200 OTTO MEDIUM I mixed colours

108 g KN 30


2D60300 OTTO BIG I mixed colours

125 g KN 35


2D60500 OTTO CURVED I polished

79 g KN 25


DOUBLE SPEED

9 ÷ 12 mm

9 ÷ 12 mm

9 ÷ 12 mm

9 ÷ 12 mm

ROPE ACCESSORIES I FIGURE 8 DESCENDERS

ACCESSORI USO CORDA I DISCENSORI FIGURA 8

34

2D61700 OTTO RESCUE I blue

243 g KN 40


4D61700 OTTO RESCUE STAINLESS STEEL

543 g KN 40

Hot forged stainless steel I Acciaio inox forgiato a caldo

9 ÷ 16 mm

9 ÷ 16 mm

2D60900 SPRING PLATE I polished

85 g

Hot forged light alloy com-

pact spring plate with slots of

different sizes

Piastrina in lega leggera forgia-

ta a caldo con cave differen-

ziate e molla distanziatrice

35

ROPE ACCESSORIES I BELAY DEVICES AND DESCENDERS

ACCESSORI USO CORDA I ASSICURATORI E DISCENSORI

LS

Ø 63

2D64100 GROVE I lobster

83 g KN 20

2D61100 DOBLE V-ROW I titanuim

76 g

2D61500 DOBLE I lobster

61 g

8 ÷ 12 mm

11 mm

11 mm

11 mm

Hot forged light alloy multipurpo-se tool belay rappel device and descender in an ALL IN ONE . De-signed for both single and twin ropes techniques

Forgiato a caldo in lega leggera. Discensore e assicuratore in un unico attrezzo, può essere impie-gato con corda doppia o corda singola

Hot forged light alloy belay and rappel device with rope constraining slots for greater stopping capacity

Assicuratore in lega leggera forgiato a caldo. Munito di cave a V per una maggior ca-pacità frenante

Hot forged light alloy belay

and rappel device

Assicuratore in lega leggera

forgiato a caldo

ROPE ACCESSORIES I SPELEO AND CANYONING DESCENDERS

ACCESSORI USO CORDA I DISCENSORI SPELEO E CANYONING

36

2D631D0 BIS BANG DX I blue

246 g

2D627D0 SPIDER DX I lobster

9 ÷ 12 mm

252 g

9 ÷ 12 mm

Light alloy descender de-signed for double and sin-gle ropes. Equipped with a spring lock lever that allows to insert the rope without detaching the belt connector

Discensore in lega leggera ideale per corde semplici e doppie. Munito di clic-chetto che permette di introdurre la corda senza sganciare il moschettone dalla cintura

Light alloy descender equipped with a spring lock lever that allows to in-sert the rope without deta-ching the belt connector. The slot on the lower fl ange permits to clip-on an addi-tional karabiner directly on the descender

Discensore in lega leggera munito di clicchetto che permette di introdurre la corda senza sganciare il moschettone dalla cintu-ra. Il foro sulla fl angia infe-riore permette di introdurre il moschettone di rinvio di-rettamente sul discensore

2P62100 FIX SIMPLE I red

37

ROPE ACCESSORIES I PULLEYS

ACCESSORI USO CORDA I CARRUCOLE

0639 EN 12278:2000

104 g KN 22


13 mm

2P62200 MOBILE SIMPLE I bronze

0639 EN 12278:2000

94 g KN 22


13 mm

2P62400 MOBILE SINGLE I red

0639 EN 12278:2007

200 g KN 32


13 mm

2P62500 MOBILE DOUBLE I blue

0639 EN 12278:2007

210 g KN 32


13 mm

FIXED SIDE PLATES

OSCILLATING SIDE PLATES



ROPE ACCESSORIES I PULLEYS I SWIVEL

ACCESSORI USO CORDA I CARRUCOLE I GIRELLO

38

2P62600 TWIN PULLEY I bronze

0639 EN 12278:2007

346 g KN 50


13 mm


2P63800 DUETTO I lobster

0639 EN 12278:2007

280 g KN 25


13 mm

12 mm

2D79500 TWIRL I blue/red

0639 EN 354:2003


12

170 g KN 40

FIXED SIDE PLATES

2D639S5 ASCENDER SX I titanium

39

ROPE ACCESSORIES I ASCENDERS

ACCESSORI USO CORDA I BLOCCANTI

0639 EN 567:1997

215 g


8 ÷ 13 mm

PATENDEDPATENDED left hand

2D639D5 ASCENDER DX I lobster

0639 EN 567:1997

215 g


8 ÷ 13 mm

PATENDEDPATENDED right hand

2D640D0 CHEST ASCENDER I lobster

0639 EN 567:1997

140 g


8 ÷ 13 mm


2D642D0 ASCENDER SIMPLE I red

0639 EN 567:1997

150 g


8 ÷ 13 mm


Acid Crach 5.13, Utah - Photo Riccardo Milani

PROTECTIONSANCORAGGI MOBILIPROTECTIONSANCORAGGI MOBILI

NUTS

FRIENDS

PROTECTIONS TOOL

ACCESSORI

2A843** CARVED CHOKS

41

PROTECTIONS I NUTS

ANCORAGGI MOBILI I

0639 EN 12270:1998

REFERENCE kN g COLOUR

01 3,9 9,8 2 5,5 pink 02 4,8 11,5 2 6 orange 03 5,9 12 4 15 bronze 04 8 13 6 16 red 05 10 14 8 27 yellow 06 11,8 16 12 29 light blue 07 13,8 19,8 12 33 titanium 08 16,4 21,5 12 35 green 09 20 26,2 12 43 blue 10 23 30,7 12 51 violet 11 26,5 35 12 65 gold

99 set mixed colours


PROTECTIONS I FRIENDS

ANCORAGGI MOBILI I

42

2A844** ANCHOR FRIENDS

0639 EN 12276:1998

REFERENCE kN g COLOUR

01 17 25 5 95 green 02 21 30 10 109 grey 03 30 42 15 119 orange 04 38 56 15 130 violet 05 47 70 15 146 dark violet 06 58 84 15 191 lobster 07 68 100 15 207 titanium 08 90 130 12 283 red

99 set mixed colours

min max

Hot forged light alloy

Lega leggera forgiata a caldo

43

A63600 NUT TOOL I painted black

Hardened alloy steel I Acciaio legato temprato

PROTECTIONS I PROTECTION TOOLS

ANCORAGGI MOBILI I ACCESSORI ANCORAGGI MOBILI

60 g

CAVANUTS

A63300 FIFI TOOL I painted black

35 g

7 mm

Hardened alloy steel I Acciaio legato temprato

ANCHORS

ANCORAGGI FISSI

RAPPEL STATION

SOSTE

ANCHORS AND RAPPEL STATIONANCORAGGI FISSI E SOSTE

Rescue Team training, Arco - Italy - Photo Riccardo Milani

ANCHORS AND RAPPEL STATIONANCORAGGI FISSI E SOSTE

45

4A10010 BOLT 10

4A10012 BOLT 12

45 g KN 20 15

IVITE16 SCREW ANCHOR 10

IVITE17 SCREW ANCHOR 12

62 g

Stainless steel screw anchor with two expanding

elements

Tassello in acciaio inox con doppio elemento di

espansione

A63500 BOLT LOADER

270 g

ANCHORS

ANCORAGGI F ISS I

0639EN 959:2007

EN 795:1996-A1

Alloy steel bolt loader I Pianta spit in acciaio legato

100 g


ANCHORS I RAPPEL STATION

ANCORAGGI F ISS I I SOSTE

46


4A15200 GLUE-IN ANCHOR

AVAILABLE FROM 2009

98 g KN 30 20

0639EN 959:2007

EN 795:1996-A1

4A15400 BIG GLUE-IN ANCHOR

0639EN 959:2007

EN 795:1996-A1

ISOSTA04 BELAY STATION 04

540 g

Drilling hole I Diametro di foratura

Ø 14 mm


192 g KN 50 50

Composed of 2 spits (4A10010), stainless steel chain and zinc plated steel con-nector 3C42800

Composta da 2 spit (4A10010), catena in acciaio inox e connet-tore in acciaio zincato 3C42800

Drilling hole I Diametro di foratura

Ø 16 mm

7b+,Les Ayes, France - Photo Heidi Iuliano

Adventure Park Forest Germany - Photo Riccardo Milani

EQUIPMENTEQUIPAGGIAMENTOEQUIPMENTEQUIPAGGIAMENTO

HARNESSES

IMBRACATURE

HELMETS

CASCHI

HEADLAMPS

LAMPADE FRONTALI

GLOVES

GUANTI

49

7H100 DISCOVERY

370 g

EQUIPMENT I HARNESSES

EQUIPAGGIAMENTO I IMBRACATURE

a 60 ÷ 101 cm

b 67 cm

7H101 ESCALANTE

510 g

7H102 PRO-CANYON

REFERENCE a (cm) b (cm)

7H101A0 53 ÷ 72 40 ÷ 58

7H101B0 68 ÷ 94 48 ÷ 62

7H101C0 86 ÷ 110 57 ÷ 70

a

b

a

b

Ideal for adventure parks I Ideale per parchi avventura

Ideal for via ferrata I Ideale per via ferrata

Ideal for canyoning I Ideale per canyoning

EN 12277:2007-C

AVAILABLE FROM 2009

EN 12277:2007-C

AVAILABLE FROM 2009

520 g a 60 ÷ 101 cm

b 67 cm

a

b

EN 12277:2007-C

AVAILABLE FROM 2009

EQUIPMENT I HELMETS I HEADLAMPS

EQUIPAGGIAMENTO I CASCHI I LAMPADE FRONTALI

50

6X950** FREE AIR

340 g

EN 12492:2003

Multipurposes frontal

head lamp. Extremely

light, water resistent. 4

modes

Lampada frontale po-

livalente. Leggerissima,

resistente all’acqua. 4

modalità di accensione

HD97000 LUMEX I black

49 g

4V79800 ACETYLENE CAVER’S LAMP

630 g

Universal size I Taglia unica 53 ÷ 62

REFERENCE colours

6X95001 ORANGE

6X95007 WHITE

6X95008 LIGHT BLUE

Stainless steel acetylene lamp

Lampada ad acetilene in acciaio inox

1-LED LUXEON

1-LED White

2-LED White

1-LED Red

SINGLE AA ALKALINE BATTERY

CAPACITY 350 g OF CARBIDEAUTONOMY 10 ÷ 12 h

7X980A0 HALF FINGER GLOVES

80 g

EQUIPMENT I GLOVES

EQUIPAGGIAMENTO I GUANTI

Available size S - M - L - XL

7X98000 GLOVES

100 g

Available size S - M - L - XL

51

Leather gloves with leather reinforcement. Extremely resistant and confor-

table. Skin perspiration enhanced by the punctured top leather surface.

Designed for protecting the hand from the friction on the rope

Guanti in pelle con rinforzi sul palmo. Resistenti e comodi da indossare.

Permettono una buona traspirazione grazie al dorso in pelle traforata.

Disegnati per proteggere le mani dalla frizione con la corda

CRAMPONS

RAMPONI

MINI CRAMPONS

RAMPONCINI

TREKKING POLES

BASTONCINI DA TREKKING

ICE AXES

PICCOZZE

ICE SCREWS

VITI DA GHIACCIO

Ice cream 4+, Valle di Daone - Photo Riccardo Milani

ICE TOOLSATTREZZI DA GHIACCIOICE TOOLSATTREZZI DA GHIACCIO

53

1010 g 36 ÷ 46

0639 EN 893:1999

ICE TOOLS I CRAMPONS

ATTREZZI DA GHIACCIO I RAMPONI

3I870A0 JANNU CLASSIC I painted dark grey

Handened steel I Acciaio temprato

12 POINTS

1080 g 36 ÷ 46

0639 EN 893:1999

3I872A0 JANNU SEMIAUTOMATIC I painted dark grey


12 POINTS

1070 g 36 ÷ 46

0639 EN 893:1999

3I874A0 JANNU AUTOMATIC I painted dark grey


12 POINTS

CRAMPON BAG AND ANTI BOOT INCLUDED





54

980 g 36 ÷ 46

0639 EN 893:1999

3I882A0 SUPER ICE CLASSIC I black embossed


12 POINTS

1030 g 36 ÷ 46

0639 EN 893:1999

3I883A0 SUPER ICE SEMIAUTOMATIC I black embossed


12 POINTS

1030 g 36 ÷ 46

0639 EN 893:1999

3I884A0 SUPER ICE AUTOMATIC I black embossed


12 POINTS




55

660 g 36 ÷ 46

0639 EN 893:1999



2I876A0 PRO LIGHT CLASSIC I blue


12 POINTS

700 g 36 ÷ 46

0639 EN 893:1999

2I877A0 PRO LIGHT SEMIAUTOMATIC I blue


12 POINTS

710 g 36 ÷ 46

0639 EN 893:1999

2I878A0 PRO LIGHT AUTOMATIC I blue


12 POINTS




ICE TOOLS I MINI CRAMPONS

ATTREZZI DA GHIACCIO I RAMPONCINI

56

147 g Universal size

3I892A0 MINI CRAMPON


LACE UP, 4 POINTS

110 g

6V81600 ANTI-BOOT I orange

FOR STEEL CRAMPONS

6V81800 ANTI-BOOT I orange

FOR LIGHT ALLOY CRAMPONS

ANTI BOOT

Polyuretane I Poliuretano

Great fl exibility and abrasion resistant

Ottima resistenza all’abrasione e grande fl essibilità

110 g

Polyuretane I Poliuretano

Great fl exibility and abrasion resistant

Ottima resistenza all’abrasione e grande fl essibilità

57

230 g LENGTH 65 ÷ 135 cm

ICE TOOLS I TREKKING POLES

ATTREZZI DA GHIACCIO I BASTONCINI DA TREKKING

8V10103 CARBON TREK S-ABSORBER

Three section carbon fi ber pole with shock absorber system

Bastoncino in fi bra di carbonio in 3 sezioni con sistema anti-shock

318 g TOTAL LENGTH 280 cm

3I83707 PROBE FINDER

Light alloy 7 elements. Quick screw tensioning system

7 elementi in lega leggera, premontati con sistema veloce di aggancio

235 g LENGTH 65 ÷ 135 cm

8V10203 CARBON TREK

Three section carbon fi ber pole

Bastoncino in fi bra di carbonio in 3 sezioni

AVALANCHE PROBE

SONDA DA VALANGA

LENGTH cm 625 g opened 60 closed 37

ICE TOOLS I ICE AXES

ATTREZZI DA GHIACCIO I PICCOZZE

58

2I85660 ÀLPICO I yellow

Folded and wrapped up in its case, hung to the harness or the backpack belt, it is safe and does not disturb the progression or climbing. Easily extractable, it is ready to use in a few seconds.

Ripiegata nella sua custodia, appesa all’imbraco o allo spallaccio dello zaino, è sicura e non disturba la pro-gressione o l’arrampicata. Facilmente estraibile è pronta all’uso in pochi secondi.

3I858** HOUND I lobster

Innovative composite material Dyna-Lynt S8000. Offers a better tensile resistance and a superior flexibility compared to SMC carbon fiber.

Innovativo materiale composito Dyna-Lynt S8000. Offre una maggiore resistenza a trazione e una fl essibilità supe-riore rispetto al composito SMC con fi bra di carbonio.

0639 EN 13089:2001-B

NEW PATENTED

0639 EN 13089:2001-T

Forged steel pick with light alloy shaft. The innovative design of the handle grants a good holding

Testa in acciaio forgiato e manico in alluminio. Il design innovativo della paletta con-sente una migliore impugnabi-lità della picozza.

AVAILABLE LENGTH cm g 50 420 60 455

NEW

59

ICE TOOLS I ICE AXES

ATTREZZI DA GHIACCIO I PICCOZZE

2I862** ALPIN TOUR LIGHT I titanium

0639 EN 13089:2001-B

Light alloy pick I Becca in lega leggera

AVAILABLE LENGTH cm g 50 354 60 385 70 415

PERFECT FOR SKY TOURING

3I863** ALPIN TOUR I red

0639 EN 13089:2001-T

Hardened steel pick I Becca in acciaio temprato

AVAILABLE LENGTH cm g 50 590 60 610 70 632

3I859** CLASSIC I blue

0639 EN 13089:2001-T

AVAILABLE LENGTH cm g 50 452 55 475 60 497 65 520 70 542 75 565 80 587 85 610

Hardened steel pick I Becca in acciaio temprato

DRAG

ON10

OPT

IONAL

DRAG

ON10

OPT

IONAL

ICE TOOLS I ICE SCREWS

ATTREZZI DA GHIACCIO I VITI DA GHIACCIO

60

3I83615 REVOLVE STEEL SCREW 15

Steel tubular ice screw with fast screw system

Vite da ghiaccio in acciaio con sistema veloce di avvitamento

0639 EN 568:1997

175 g KN 10 LENGTH 15 cm

3I83619 REVOLVE STEEL SCREW 19

2I83800 SNOW ANCHOR

Light alloy tubolar snow anchor

Fittone da neve tubolare in lega leggera

PATENDEDPATENDED

PATENDEDPATENDED

Steel tubular ice screw with fast screw system

Vite da ghiaccio in acciaio con sistema veloce di avvitamento

0639 EN 568:1997


AVAILABLE LENGTH cm g 50 230 100 410

61

ICE TOOLS I ICE SCREWS

ATTREZZI DA GHIACCIO I VITI DA GHIACCIO

3I83710 ICE SCREW 10

Steel tubular ice screw

Vite da ghiaccio in acciaio

0639 EN 568:1997

130 g LENGTH 10 cm



0639 EN 568:1997







CARRYING TOOLSTRASPORTO ATTREZZATURACARRYING TOOLSTRASPORTO ATTREZZATURAWATER RESISTANT SACKS

SACCHI RESISTENTI ALL’ACQUA

ROPE BAG

SACCA PORTA CORDA

CHALK BAGS

SACCHETTI PORTA MAGNESITE

Photo Piotr Czmoch 8a.pl

6X96022 CARRIER SMALL I orange

63

CARRYING TOOLS I WATER RESISTANT SACKS

TRASPORTO ATTREZZATURA I SACCHI RESISTENTI ALL’ACQUA

500 g

Adjustable shoulder straps, two

handles, waterproof pocket.

STRENGTHENED BASE

Spallacci regolabili, due ma-

niglie, tasca porta documenti

impermeabile. BASE RINFORZATA

22 LITRES

6X96037 CARRIER LARGE I orange

700 g

Adjustable shoulder straps, two

handles, waterproof pocket.

STRENGTHENED BASE

Spallacci regolabili, due ma-

niglie, tasca porta documenti

impermeabile. BASE RINFORZATA

37 LITRES

6X96140 UTILITY BACKPACK I orange

900 g

Padded back, adjustable pad-

ded shoulder straps and lateral

handle. Pocket with slide faste-

ner under the cover.

STRENGTHENED BASE

Schienale, spallacci imbottiti

regolabili e maniglia laterale.

Tasca con chiusura a cerniera

sotto al coperchio.

BASE RINFORZATA

40 LITRES

CARRYING TOOLS I ROPE BAG

TRASPORTO ATTREZZATURA I SACCA PORTA CORDA

64

7X96300 ROPE BACKPACK I black

484 g

Adjustable shoulder straps and

dustproof, integrated, rope

cover

Spallacci regolabili e telo

anti polvere proteggi corda

incluso

7X962A0 CHALKY SMALL I mixed colours

55 g

Small chalk bag I Sacchetto piccolo porta magnesite

7X962B0 CHALKY LARGE I mixed colours

63 g

Large chalk bag I Sacchetto grande porta magnesite

CHALK BAGS

SACCHETTI PORTA MAGNESITE

Photo Piotr Czmoch 8a.pl

ACCESSORIESACCESSORIKEY RINGS

PORTACHIAVI

ROPE SHIELD

PROTEGGI CORDA

ROPE HOLDER

FERMA CORDA

ACCESSORIESACCESSORI

Belaw in K7 pillar - Photo Riccardo Milani

2V50400 KEY 504 I mixed colours

67

ACCESSORIES I KEY RINGS

ACCESSORI I PORTACHIAVI

18 g


15 g


25 g


21 g


25 g

2V84904 KEY NUTS 849 I mixed colours

5 g

ACCESSORIES I ROPE SHIELD I ROPE HOLDER

ACCESSORI I PROTEGGI CORDA I FERMA CORDA

68

6V81100 ROPE SHIELD I black

73 g

A61000 ROPE HOLDER I mixed colours

5 g

Climbing Technology may apply modifi cations and improvements to the products without advice. Printed June 2008.

Climbing Technology si riserva di apportare migliorie e modifi che ai prodotti senza preavviso. Stampato Giugno 2008.

Climbing Technology Outdoor 2009

Documents

Transcript of Climbing Technology Outdoor 2009