COUNCIL8-17-92 - 194

MINUTES OF THE REGULAR CITY COUNCIL MEETING OF THE CITY OFGROSSE POINTE WOODS HELD ON MONDAY EVENING, AUGUST 17, 1992,IN THE COUNCIL COURT-ROOM OF THE MUNICIPAL BUILDING, 20025MACK AVENUE,'GROSSE POINTE WOODS, MICHIGAN

The meeting was called to order at 7:30 p.m. o'clock byMayor Novitke.

The following answered Roll Call: Mayor NovitkeCouncil members Alogdelis,Bidigare, Fahrner, Gilezan,Rice, Wilson

Absent: None

Also Present: Acting City Administrator BelcherCity Attorney CatlinCity Clerk WarnkeRecording Clerk Wohlfield

The following Commission members were in attendance:

PLANNING COMMISSION

Charles J. Van HoveRobert E. Fraley

PARKING COMMISSION

William T. Rogers

CITIZENS' RECREATION COMMISSION

Harold Lanstra

Motion by Rice, supported by Gilezan, that all items ontonight's agenda be received, placed on file and taken inorder of appearance:

Resolution Honoring Patrolman FrankTihaudo of the Harter Woods Police

Departnent:

1. Peculation dtd 8/17/92;

2. Memo dtd 7/16/92 - Director of

Public Safety;

Pedestrian safety Award 1992:

1. Me,= dtd 8/7/92 - 250 John Albrecht;

Building Authority Y!e-ether;

Council Minutes dtd 9/3/92;

• Board of Canvassers Minutes dtd 8/6/92;Historical Ccsmission Minutes dtd

7/9/92;Mayors Hack Avenue Business StudyCacsittee Minutes dtd 7/21/92; with

recoe.andation;1. Building Authority Members;

Milk River Drain Intercounty DrainageBoard Minutes dtd 7/14/92;

BoA3v OF A.'P°ALS 115-92 RE: Request forVariance in Rear Yard Setback - Stewart

and Susan Flesaing, 1171 Hawthorne:

1. inc dtd 7/27/92 - Xenneth Ginger,

Ginger Building Co_;

2. Plot Plan dtd 7/12/92;3_ Ltr dtd 9/8/52 - Jeffrey and Diane

Brasia, 1193 Hawthorne;4- He=o dtd 8/12/92 - Melissa Mellen,

Safety Inspections;

5. Hearing Fee Receipt No. 40537;

6. Affidavit of Legal Publication;

7. Affidavit of List of property Owners

Huttf ied;

-I_

-Z-

: Q3ldOQV sett

UOT;nIosaX buTMou€o; e'uot;.o2 szu JO; uziu buTpuauzWIoo pueA;YO auq ;o uoz;12zoaidda buissa.zdxa 'opnngzs [ur uPUl10112d

spooM .zadxaH O. uoTga4uasazd P ap^uz .zoApK oqq uodna.zauM

aUQN :ZNssgvauoN-ON

uosITM 'T'd

'a){PTAON 'uPzaTTO 'aauaTqP,I 'ax2brPT 'sTTapboTV:SSA:a-4oA bUTL OTTDJ auk Iq CIQ ZRiv uot;oN

'Z6/6IE pat

Z6IZ,/5 r;pmate;S •ZZ6/{]/1. Pip :=aax3 p^eog uozsua3 •T

:Aurdu07 9 Ti<?

a5 'sapaog 'TD

uoi 3e^o'c.^aa:iI an saTa'c^s-d0; quaupuat^N :S1T. paso3asg -E

oi7vo5 coaI ,o sari:a5UTpuamy( ua:gn; osag pasa:oid •Z

'auog8 pue xoo

pped 'Plal;l-n 'aaTZ?H

'=?a% PTeuo¢ - 6//L PP

aza '1

ogjnVSur

PT?ne aKl ;q u,:oDur

,ocppasodosd

:u0Tlv:;

lTgnd

T1 ;a ;TlPp;;;X •b:F.1a;vs

^TT4nd o so'4aarq - Z6I5/a pi?

amaA •E

:vo"ynTosa^ Pasodosd -Z

!a^ueuipsp pasodoig •T:sasu

'-TI

aTg so; aa3 e5u

i9sii4

e3sa

dp A;-3 aq3 ;

a =-9-6

uaTaag '9'XI aT.iS puarr03 anuitipa6 pasaio.:d :

04ICYdi 01:0735

!Z66I '

AtnL•

'T:S6^E37sTuT=PV ,c;- :;_a dad 'tT`{+uow

!pueagL- I s3ad000 - Z6I0I/9 p1P x37 -t

+rpny

Z6-T6.x3 =a=lay aua¢a5e5u3

!sarZZJ ;o aa5ea; Tevoijex';no8 ATevoO - Z6/T£/L p;p os;ay{ •Z

f 'iit- Z6/5/8 i-1P

cw•T

s;u a^NCac--ypasod pra sa-.eSaiac 5ui^or

;a uoi;pus?sa4 - sa?Tr7 y0 ssa^5uuoT2nu:a^{ - sa1;-0 ;Teuo?^aH

!aa pi- 5/LiL'Z

^.-J s :, eI6/l'/9 r-p wa:r

'T

pzoy ;:e; e; ac assa77 ayy

: a.-uS^E 9 u,-H 'e;ed'3at;^ssn90 uyor - t6/it p

-ip

=a'I 'Z

:a^pnP_-rproc ao

•I,-p - tI/I/8 .:P =:'T •T

=•i f9{ 6LL01 - -vaWase3;snha8

:uo-^e-.aossYdeid^-a^uiM sponK - Z6/Li/9 PIP 3.Z •E

faca;; z713 - Z6/fiZ/L PIP =z7 'Z:ccxss^^.0 3

'ss ^sueT TeA - Z6/LTlL PIP =3I •I

c^^edlvoxd axeZ _ unox,eg soa;:= pasodaz

!aura aa7a4aead 169

'AiooIpN -Y 'szw - Z6/01/9 P;p +7 'Z

:fauxo.;y 1.::0 - Z9IIEIL PIP'I -T

:sdooq Tieq^aKseB 6v?r^E6g sva}^pTn6a8

!PaT;T40Hsaesavzsng a 1sc7 ;o :paep-; Y -9

!pas',?7aH szaur+0Adazd ;o ITT ;o :ieYPT;;5

!uoT72Zitgnd TI ;0 :tQep;;;Y 'S!9E500

•oi ]c;aoaA aa,; 6vizeaA 'E

Csuoi.aadsUI .0;a;es

'uagTy ess?T( - Z6/1:/8 p»p OW •r

:aat u.'aA 6"6 '1t( 1dpve TQTTK p-e'PTh - Z6/£/9 P;

p =1'L •I

:anua^^ xaEH C660Z 'TTEFIaqy ssoTO .. asuT1 sear?sn8 a?4sPxYy

so; ;sanbaH =X6 Z6-9T! S'zY ddY 30 CEY09

6 - Z6-LT--2

`IIDNnoD

COUNCIL8-17-92 - 196

WHEREAS, on July 15, 1992, Patrolman Prank Tibaudo ofthe Harper Woods Police Department, while off-duty,did ooserve a group of young males in the Cityof Grosse Pointe Woods: and

WPERBAS, off-duty Patrolman Tibaudo observed one of thegroup enter a garage on Manchester Avenue withinthe City of Grosse Pointe Woods and remove abicycle; and

WHEREAS, Patrolman Tibaudo did identify himself as apolice officer and did apprehend the youth withthe stolen bicycle and did detain such youthuntil the arrival of officers of the GrossePointe Woods Department of Public Safety;

NOW, BE iT RESOLVED that the City Council of the Cityof C:oase Pointe Woods dues hereby commend PatrolmanFrank Tibaudo of the Harper Woods Police Departmentfor his devotion to duty and for his quick actionin thwarting a criminal act, and the City Councilof Grosse Pointe Woods does express the appreciationof the community to Patrolman Tibaudo for hisaction.

Motion CARRIED by the following vote:YES: Alogdelis, Bidigare, Fahrner, Gilezan, Novitke,

Rice, WilsonNO: NoneABSENT: None

Motion by Fahrner, supported by Wilson, regardingAppointments to Building Authority, that the City Councilconcur with the recommendation of the Mayor's Mack AvenueBusiness Study Committee in their Minutes of July 21, 1992,that the following be nominated and elected as follows:

CLIFF MAISON, Administrationfor a term expiring December 31, 1996;

ANTHONY MISERENDINO, Residentfor a term expiring December 31, 1995;

EDWARD BARBIERI, Business Property Ownerfor a term expiring December 31, 1994.

Motion CARRIED by the following vote:YES: Alogdelis, Bidigare, Fahrner, Gilezan, Novitke,

Rice, WilsonNO: NoneABSENT: None

THE MEETING WAS THEREUPON OPENED AT 7:45 P.M. FOR A PUBLICHEARING TO HEAR THE APPEAL OF SUSAN AND STEWART FLEMING,1171 HAWTHORNE, WHO ARE APPEALING THE DENIAL OF THE BUILDINGINSPECTOR TO ISSUE A BUILDING PERMIT FOR CONSTRUCTION OF ANADDITION TO THE RESIDENCE AT 1171 HAWTHORNE. THE BUILDINGPERMIT WAS DENIED DUE TO A DEFICIENCY IN THE REQUIRED REARYARD AS SET FORTH IN SECTION 5-4-3(F) OF THE ZONINGORDINANCE OF THE CITY OF GROSSE POINTE WOODS. A VARIANCE ISTHEREFORE REQUIRED.

Motion by Gilezan, supported by Fahrner, that for purposesof the public hearing the following items be received andplaced on file:

1. Letter dated July 27, 1992 -- Kenneth Ginger,Ginger Building Co.;

2. Plot Plan dated July 12, 1992;3. Letter dated August 8, 1992 - Jeffrey and Diane

Brasie, 1183 Hawthorne;4. Memo dated August 12, 1992 - Melissa Mellen,

Safety Inspections;5 Hearing Fee Receipt No. 00537;6. Affidavit of Legal Publication;7. Affidavit of List of Property Owners Notified;

sjt3ded3a pI0g

8661 'o ^s any

a+ep 2'S^.xa1[ol aY; voS il3^ 3T tiSOd

?SSOH`J at'; u; 'suco oiu si.j 1}u. asspi»s uc pags jznd .ijp sen+

,fit ^,ute^ a5se1^

jo ,ua^zas anne pacar e aoue sasod p 1a.MS r.j-ip a a aq

-- ...............$a-L21

me

I

6110auxoc;;.r,eg 9081!anal' 'H wzogT`d81-60at- °fl- H 8111opr^aq?S,S^ ^;tt2z3

LTI0a[u0q reH OLZIpeTEEoa u-,=099110auzntjln2H ZSZIsmvp1 'Q gaaqoHSTTOauzoq;t%pH f.ZI?pzeuzag

•d pue1o!

4IT0auso2H ICZIua1 •e javq TH

LITOOtUCMJ1EH 618Iaesso3 axsng •gZTTDaus0q:i-vH LOZTuzni-znmzTz

U EV

TtTOa I1OT4yr:zH L61Taaz4Td5 stnYT0120atFxotj,r EH 0218arse :g ' Q Aaz33'ar60106511!apU0AWI pzneqLOTOauiocfa,VH L911UP- 0M w;?TTTTH9010asiotp ypH LETTadeg

•I pzzu'ZU

6010auxo8H €ZITxagbulT^^ sa7,2r y0T0aLLotj2H TITTT C

a4dnI3 >p'er

£DIDauaOti8 6601uanHYnii -423q°lf

'D

ti -401 3 uoiStntpgr.Ss^azpp^a^2td

:SpQDMaquTOa a55O3, 50 upcD`^TSLOEo suozsznozd avj Ht?UI aor-4a61 6UT05a10;=uuT paglzasap dadozd -011-4 3o (coo)aa;pazpunq aam^q UT Y?n^xati:o radcxd 5 r?rcLYo3aqZo6.' 0681' COs; 5nu uoT ?2;,j 5

- NTJ

--Ti pa1TerZ ATap SaoTaK nu?A -L'. 03 A1'21 1

-(avfa { zo Aqunaa(UOEInPTJ1 y'O a^-^^S

}1524 aS - °1fl..neHUO: 7Aj^

6010 YDtac^Oq^neH IL:i

I5Id,UA SE.? LM0 i.S.i3 d0Hd dO ,:SI`? cO S.T_AIIQLLdd

^^^5 ^YaOd^'o

'=nL608 - 9EZ86 us511401 I 'cP OM alviod as- oJ0

!d KaBW 68808

00,4 .N f O

l •ftS

stLTU apuiu a5 13aqD ;a fip

o--co (EE)auoydu^a j

- saic'^sg uo;ssauuio0 A

c J0V60

oQ aulI16

}0 6up-- jryjTs^ct^ am aloJaq a{ uzoms pus paquasq^g

aadedsman _, o__ _.^__........

JIza2mxw S sn Onpy .

ssaq]-Due4malagpa+ sslae;a'-Tit '.ouYjpvll

layoa3. H u

!Iti4d w __---~

z -

rrn mum ^s s^n^vd is xans! STV Fam6w tea;2nql s< nx y

•sPx:& : u!od asso'o;a ADO aP ja 2:)uuunip

•: ^ccu rlt 3°'x87 E -S Furs v'::{uo3'; o se pzeA irarpnn6u. 01

W

in (7^:^ p s m pcap sere il—d Suzptruq 011 roucoglmuH

ILIL-IB ':-c:. l co otppa ue Jo,unasvo7 so; V,3d5ssm mq a sas x r ddmj So?pjms a

',I ]o upi ZL7 d±c aie0';b `oa'°4w.:d IL11 Thor Lj1JC0115 P`' me.>1510 F dd2 2L1 my • cn ..u, d D: r `661 L1 iru2ny uQ

reld

3a ^}Y c0008 'muTplm&

jedo ump 0] JO o ci —^u=0D vp uT ; ^m Iltm Q L?1O

• 6L6I 01

Zo ,- -5 a xS ja 3va r nab ois7} ra sltoddy jo precHx sT Su0»:u -vo, l-,cJ a T

AE3 .d Si 3JU.Oti[

x Z GROZ apnnd a'$5II r 30 C7!D

%z .I i 11303L:SS

SS AOuNflO^

0069-898

9Ei86II2atici3aVsa3 a4rn0a asso1J T0Aau01a

1 95

IZoi 5 5SM N ' UiOd asSoJD

N0j,V3yT^nd ^Da

q £o LIA O1LiV

:paooaa aqq ogUT pogTaosUPa4aq 'Paz;T -° saauMp Xgaodo.xdrTn1 JO ; APp

^V

aq PUP uozgPaiTqnd rjbor ;o 4TA PTJJV auq 4'uq PuV

L6T - Z6--LT-8TEDM lO3

COUNCIL8-17-92 - 198

Frank/Maryanne Condinc 1196 Hawthorne 0120Alvan F. Larrabee 1182 Hawthorne 0121Lawrence Lucia 1170 Hawthorne 0122Harold M. Geibel 1158 Hawthorne 0123Ralph S_ Sharkey 1146 Hawthorne 0124F. Z. Frederick 1136 Hawthorne 0125Steve Kiszlowski 1122 Hawthorne 0126Rodney B. Rask 1110 Hawthorne 0127

R 5 H COrteville Sub. T2Nose J. Gazoul 1115 Anita 0149Alvin A. Steiner 1127 Anita 0155let Eng Kvang Luth Ch 800 Vernier 0160Gerald W. Lawrie 1139 Anita 0165

Judith Giovan 1151 Anita 0170Judith Ann Elovits 1163 Anita 0176Gregory T. Rivard 1175 Anita 0181John M. Cou:y 1187 Anita 0186J. Charles Denis 1199 Anita 0191Herbert Rash 1234 Anita 0221Nr s_ Evelyn Stuart 1222 Anita 0225Norris W. Noll 1210 Anita 0232William Meda 1198 Anita 0237Charles E. Iskenderian 1185 Anita 0242Dr. Stn^hen Kxavetz 1174 Anita 0248Janes Kennedy 1162 Anita 0253Janes L. D er.ner &

Susan R. Stewart 11-50 Anita 0250Ann Marie Fisen:o 1139 Anita 0264William Faust 1126 Arita 0269Gsnr e Pascue 1122 Anita D275G. Vultetti 1114 An_ta 0780S A D L Wyrock 1102 Anita 0285

Marks and Mahoney EstatesW. Lawrence Halicki 1111 Hollywced tl043C aries K. Veenstra 1123 ho11}:^ocd 0049K_vn Waster 1139 Hollywood 0050Albert A. Kanakri 1151 Hollywood 0051Jaues_Kotsonis 1163 Hollywood 0052Nate Ficarra 1175 Hollywood 0053Sebastian Ciaramitaro 1155 Hollywood 0054Richard Causler 1197 'Hollywood 0055James F. Norris 1215 Hollywood 0056Richard C. Ma

yer 1227 Hollywood 0057

Phillip R. BelcherActing City Administrator

C?PTIFIWD MAIL — RRRStewart W. Fleming1171 HawthorneGrosse Pointe Woods, MI 46236

N

Code Official Melissa Mellen reported briefly on thebackground of the proposed request.

The Chair asked if anyone from the audience wished to speakin favor of the proposed request. No one wished to be heardin favor of the proposed request.

The Chair asked if anyone wished to be heard in oppositionto the proposed request. The following individual washeard:

WILLIAM WORDMAN1147 Hawthorne

The Chair asked if anyone else wished to be heard inopposition to the proposed request. No one else wished to beheard.

Motion by Gilezan, supported by Rice, that the publichearing BE CLOSED at 7:50 p.m. PASSED UNANIMOUSLY.

Motion by Bidigare, supported by Gilezan, regarding Board ofAppeals #15-92 Re: Request for Rear Yard, Side Yard, and LotCoverage Variances - Stewart and Susan Fleming, 1171Hawthorne, that such requested variances BE DENIED.

-5-

__... .. _._......_ _._ -............__° ..............o caddy jo pseog

Z66I '97srLgny

ziep ^ffu °^^03 atj} uoSA 2!: I._"LOd

SSSOUI`J a:

fl tit 'su° pruasut q;L a:aSp:caaa uc pagsclqnd (:trip sp+A

-....._...--••-•--•------ ..........................I................SPOOM a3inod a5c0]9

}o 1ua11asr aepa pagae^}e aqa gets s :asp e sasodap u:oxs F. t1n 2U I4

_ ........................... ...

S?oEH •a SaaOd

ZNSSgVON

:SQLUOZ-40N

-9-__..._Csndx^ uncs;uiu so0 ^W_ 6 1oi&

en2cc^a y^' nod au Cc^'° Ind7°N

\►̂ -^.......-..... ....................

Zbsj ..Q.^ ...._.--- ^-

2s^ntr

3o Izp .- ... III ...... ........ . scq; am axojaq cq c=uss pus paqu.sgns

•^adsdsn+au ple--••---...-- - q __._»_._.......-_.._.._..------ ..............

zaoEUUy^T ^crzsFUanPd

- — - aqa sr act I Pvs'mazagpu}1s saae} aI{I IIam s ous pve

i°:rui?¢^ V C^fia V;.=':r.;r-'=Z6N01p f o

- "r-•---- -ia^ar:y,̂ n O°cura d. nugq d T`cnp rcx 3mnca?^c3e a ":c- ; Wg 1"OIIE nW nc paq?au g

4 SP°°h1 "°d ?co la

. AD Z l] rr q swims 41. r7q aoj_°o^Fragsse!? avi

rs °. PEW L460Z''°I Ff.a

u Ho

ag 333 :a°i gyp sH !PL] )° lear

p 04)Bur r^ddz St oU,a'spoa"C : wng :ss° D66-°(TV I

14

0N Jo ^•addeq °i451 'L1 !SCI!),'IV CVGNON ua'czSd SZ00 rnpp«'c Fr - ny

I

l Jo wood .mod-IcTmoJ 04) u? lraw pus°P°L&1 7 !°H'i-c

n°OgI

O suma?ecudap .--paas^roddyjo

pleog r sz i :.^ TrSOJ (: a411 hIIAf^J iIIh i SI s7IIO^I--_ uc^ 1 D, dT

IIIIItp^

'[M. 3S IIS }o llO

tir omDfti so LF1s

0069-7.669EZ$6

UE2tgo

1 sa ui j t

nod assoif Jenaqsa3i 96

Kam KODSMLN zIut0d °DNOLIVorl nd

tIVff dO LIAYUT3.

:p^aoa.z aqq o;ui pagz.zosu iq. aq `paz;I4ON sassauTSng 3o gsTq;o q'rnPpTJJV aqq pu'2 `paT T .oN saeuMO Agaadoad ;o 4SI JO

4TH'ePTj-V auk `uoT ZTIgnd i!

ebai ;o ;in-epTJ.V au; q'

2u4 puK

`pat T;ON sessaursng Jo .sz2 .o gTAePT;• 9paT JT }ON S1au.t^O 44aado.zd ja 4sTZ ;o ;TAPpT V ' S

uoz;PoTZgnId I baZ 7o .z.n2pI JJV •t

e00 •oN ;dzaoaiauzaea•S

suorgoadsuI AgajuS'ua[TaW QSSTIaN - Z661

`ZT 4snbnf paq'ep ouzaW ' Z!aatuioz 6t6 `TT

GN

fl d

PU .IOTTV P.t2g3T

U

-

Z66T `

E ;snbr:v

pp .za-4caZ 'T

:a[zg uo pao2Idpua panlaoa.i aq suza4i buTioITo; aq; UT1 eq oilgnd au;

o sasodand zo; g2uq `uazaTTO Aq pa;zoddns 'aoid Aq uoTgoW

QaiIf12i S2iO3aHaH1 SI HONVIaVA dIHSQHVH

V ' QEINKQ SVM NOIZVOI IddV 3H1 U23O32URHJ1 ' ^LIWI`I J I dMO`

-I 1V

WfWIXVII S1I QSHOV512i SVH SQOOM HINIOd 3SSOO ALID aHZ

NIHLIM SNO'-IVS XLf V 2IOd NOI1VDIJISSVID 3H1

•HflN3AV HZ)VN

Lt60Z `NOTIS IIVN SHI SSO'IO HO1 aSN30I'

-I SSUNISfl V SIISSI

01 2 OLO2dSNI ONIQZIf1H HHZ dO '-IVINHQ ZH

y fNI`IVHJdV SI OHM`HHINU2A 6'v6

`2IOTIV GdVHOId , O 7V3ddV 2111 UV2H OZ ONIIV2H

JInISild `d U01 'Y d TS : L IV Cl2N2d0 NOdflJ 2HS SYM ONIJ22W HHS

aUON

auoNuaSTzM 'aoT^

'aN;tAOM `UPZaTTO `aauz4Pj 'a.I5Tpzg 'siIapboiv:agoA 6uzc^oITo3 aq; Aq uaprdvO

66T - Z6--LI-8ZIONflOO

COUNCIL8-17-92 - 200

tt of Oj rOra^r 3nintP a rns3

Telephone 28025 Mack Plaza(313) 343-2440 G,asse Pointe W ads, Michigan 45236 -2397

01NTe

aSyt^ _. r^,r "G l=

`cam-

^O FORAY: SEA:

1

FFIDA.VIT OF LIST OF T'FOPE RRTY OWNERS 14 01'IP ED

Re: Lot 0083Assessors GPW Plat #3

State of Michigan) }County of Wayne )

I HEREBY CERTIFY that the foregoing Notice vas duly nailed Fi_sr

Class Mail on August 5, 1992, to the following property o:::e:sdescribed in t`e

within three hundred feet (300') of the propertythe 1975 Cityof

foregoing Notice in accordance with the provisions

Ccde of Grosse Pointe Woods:

address Suhdivini.on & F.at Nc.a^.e

Dalby & Campbell Mack Vernier

D. Edwards151 Lewiston 0001Grosse Pointe Farms, 48235

Bruce A. Anderson 20923 MackMack

00030005

Hollywo od Clinic 208511960 Ridgemont 0010

Peter ancht.a 1956 Ridgeaont 0011Olga Richter 1974 R_idgamont 0017,Ronald Benson 3988 Ridgemont 0014Janice M. Pretty 2002 Ridgemont 0015Mathilda Wiedyk Dalby & Canphell Mack Park

Hampton 0210 0212

Douglas Lewis 1967 Haapton1951 Hampton 0213

EdwardT. Donoghue1935 Hampton 0215

l een eschObl yver1989 Harpton 0216

ouglas P. Rheau=eDoug .D

1989 Hampton 0190Patricia A. Marl

1980 Hampton Ci92Alfredo A. Alfanc 1974 Hampton 0193Richard Prietz 1966 Hampton 0194David Lindner 1952 Hampton 0195Ra yon B. Danie3.sen Assessors GFW Plat 12

Angela A.20943 Mack 0081

0082Angela KA .

nedyler20945 Mack

Oxford 0083LaPhyllis A. Lapiana

47Crosse Pointe Shores, 48236

+Joseph Badalamenti 20959 Mack 00840086

MAX Investment Co.CInvestment 21003 Mack

56 Shorecrest Circle 0090

Harry Merliss Grosse Pointe, 48236

George Xoueiter, Sr. 21023 Mack 0091

Joseph Gaglio 21730 Kramer 0092St. Clair Shores, 48080

Paul F. Reed 925 Ballantyne 0093

Edwin W. Ricketts 3194 Nickleby 0094Washington, 48094

J. Earl Fraser 21115 Hack 0097

L. A. Zurek 21123 Mack 0099Hollywood Sub. #1

Phillip H. BelcherActing City Administrator

^TIFIEDp D ?IL — RRE

Richard Allor949 VernierGrosse Pointe Woods, MI 48236'

's%' ir,rt wooer.

7e?ephor.e a ' r(3 3) 343-2440

20025 Mack Plaza y l F

Grease Pointe Yiaads, Michigan 48236 - 2397

C" \ r

Ra¢R ATE 54^.f'

FFIDAVIT OF LIST OF BUSINESSES NOTIFIED

Re: 20947 Mack Avenue

State of Michigan)County of Wayne ) j

a

-7-

-8-•paPaq aq o; pegsiM as{a

auo oK •p5Qaq aq o4 pagSTM asla auOAue ;T paxsP Ltt43 auj

anueAV 3PPW BZOIZanuaAV )P W 6TOIZENOI90IA J JVdISSOS 'IOHV

: papaqa.zans sI

pnpTATPUT buTMOTTOJ aqj

•gsanba.x pasodozd auq O.uozq-^soddo ui p.zpoq aq o. pogsrM auoAuP ; pa)[ITPu3 aql

• a.sanba.zpasodoad aq; Jo 1OAV; ui p.zraq sq oq pausauo ON

anuaAV NnPW LT'60ZT u

isW 'ItlVd95T 's

aaoLS aqutod asso.I3PaO

;X

O

Lipanu3AV ){o

12N

Lt 6OZINVId 1

1I SI`I IAHd' ZI1'

`d0'I'ZY QdVHDIH

: p.zaaq aaamslEnpTAIpuT buz:OITOJ eii

•gsanba.z pasodo.zd aqq Jo ionLI; uT

xeads oq pagsiuatpnE aq , uioi; auoAuP ;T paxsu JTPLD aus

za} siuqurpy d t^ 5tiYgay.agPIa$ H dTZLTgd

[DE

W

EZIZZdogs aagleg sZ=F, 4 ecl=p'I'^P

uw STITZSIOLIE31 R sTouEY,;

XOP

A

blTIZ'off 1"Trad Xz2pu`f •'I'3XOVK OTZiZITos-4a0 Xuvq Zg

ex ue52x43TH

7(ZC40TZout 'age-4s3 TPa'd sooaoZPW VCOTZauz

•off b:ucj s,gog

Xoey

l

T£OIZoD •dzrtba 3 5ulz2a$ Fa011

^ioE

H SZOTZno;o su0TStA naH'{or

X'ZOTZog0T.sa15urd5ew £ZOTZxata'ae aagTanog a5znag

$jDZK OZOtZIer^gnS

fy 73P

R

6IOTZST.aYtboAIX:)'?K 9ZOiZu0(2S =T

EH

s.P

aITS

^joeL( ZTOTZdno10 uosrppy

p¢H EOOTZ•off ;ua=gsanuI XYW

(W COOIZs-4seb0toTpeg aqu?od-4seaxaZDGIZuao;EtedS 'r ZaneeSXaRH ZOOTZdaalogqv uIAZeg eT0TSq¢d:ct ZOOIZXeuso tT 5zaa Isago2i

View ZOoiZDd

buTN

'X STDLIVs,;

$oeK 89GOZaoT14a5 aotzs spoon

SPUR Y96oZao41eag XoaTTM

Xo2

K £9662S"uaoo^+ JvToodS

NOCH Z960cvZZTd gac^noo ;aqD ExzTd

XC)PH 95502a^e^ aTOH spook

(W TS6oLa;utod asso--o ;o gdasorxaEH 85602slauealn aE2IT

TA ue'Pul

xoEH L'66STeH S00TD

ADVA 54602orpn;5 aoueq Apauua]I vT95uy

xaeH EV60Z^.xe3 agRjs=ior

W ZE60gdo,boaiogsaxeq

7(oeW LZ60Z'oui d(aum-ij

c° H EZ70ZSla!9OTJ SpDOM buT.lgac)H

xa11Z ZZ60ZogJ ^Ox Uum

)PPht 9T60Zo i saT50,4v 4s Mi

CCH 9T50dzo: '+trnsTC! oPloxa2H S160Zoui 9# T'i

aa

s1:'I?

^EaEK Z060saUT103

'jPzW060Zc:, 6uTSea7 saxes geas^

(aeH Z066^d '4aTnaZnpe-d 'H any)P

ew Z060a'd '-:;Tl.%od pua Z4ag

^EH Z060uaua5RU2;4 puej aATgroaxHxoe

H 98802zul/4teaH saubnH

Xa9H 6L80UeUTl Z2uasl2d eotsauc,

)Cou

il CLSOZ'Q'H 'uTauag 'S'Adeg OL86Z•!1aS OT T1R'}i7FSdxopH QL8012U s°IpueH

ew

L980Z•Q'Si ';nt;s

eg a.7g2Z

'A3PA L980Za H 'TITa1D X^T.7ana13xoei 49802•Q•W 'f

zeaoff

•H mUTTZTM

((Z

K L980Uo4e1ngcv ugor

'IS^inzW L980Z'S•d'"Q'H 'Ins P

uEYg$o W 49862•p•i( 'sOTnOdO37uO

-4uaaga4

3i L980ZDd '^R '

QXAowS '9 saTxeu3

'H L98OZ'0'a 'TxsuYx=e}s Aix32H 1980ZS4sTTeroadS TrOT5xnsoanax

30H T980Qq '?uequoa 'H t-2H

ho2

H

T980'Q'H 'SE^(T}j'j SOT34a&a1

xova T98oZ•Q'}4'veCegn{Z'?I 4sapn5

Ssaippdaue

:aoT;ox buioba-o; aq4uY pagYZOSap X4-10d0ad aqq ;o (,DOC) .4aa; pazpunq aaagq ;o snTpex eUT ;Tn sassauTsnq buTAOI€o; aqq 0; 'Z66I 'S -4s -5W uo tTaW ssulo;szr. palTeiz k np sen aatlog buzo5alo; aqq gsql 7=1=3 Lff3E H I

TO? - Z6-LI-8rj

NflOD

COUNCIL8-17-92 - 202

Motion by Gilezan, supported by Rice, that the publichearing BE CLOSED at 8:25 p.m. PASSED UNANIMOUSLY.

regarding Board ofBusiness License -such requested

Motion by Bidigare, supported by Wilson,Appeals #16-9

2 RE: Request for HardshipGloss The Nail, 20947 Mack Avenue, thatvariance BE DENIED.

Motion CARRIED by the following vote:YES: Alogdelis, Bidigare, Fahrner,

Rice, WilsonNO: Gilezan, NovitkeABSENT: None

The Chair declared a recess at 8:30 p.m.reconvened at 8:45 p.m.

The Council

Motion by Gilezan, supported by F'ahrner, regarding theLochmoor Hardware (20779 Mack Avenue) building encroachmentof 0.32 feet of the north line of Got 153 of the BeaufaitKoch-Tessmar Subdivision (currently a parking lot);

And with the desire of the building owner to straighten andcover the exterior wall on the south side of the building withouttearing down the building wall, the City Council authorizes theCity Attorney to draft an easement document for signature by the

Mayor and City Clerk, granting a one-foot easement on the

northerly side of said lot, which easement will revert to theCity if and when the building is removed.

And that the petitioner, Mike Neme, shall bear the cost oflegal preparation and recording of such Easement Agreement.

Motion CARRIED by the following vote:YES: Alogdelis, Bidigare, Fahrner, Gilezan, Novitke,

Rice, WilsonNO: NoneABSENT: None

Motion by Gilezan, supported by Wilson, regarding BasketballHoop Regulations, that the City Council concur with therecommendation of the Acting City Administrator and CityAttorney and REFER the following to the Citizens' RecreationCommission for review and report back to Council:

(1) Letter dated July 31, 1992 - City Attorney;(2) Letter dated June 10, 1992 - Mrs. A. Malooly,

653 Peachtree Lane.

Motion CARRIED by the following vote:YES: Alogdelis, Bidigare, Fahrner, Gilezan, Novitke,

Rice, WilsonNO: NoneABSENT: None

Hearing no objection the Chair directed that the followingitem be received, placed on file, and considered ontonight's agenda item concerning Proposed IndoorPlayground - Lake Front Park:

(1) Letter dated August 7, 1992 - Willis CorroonCorporation of Michigan.

The following individuals were heard:

JANE KRYSINSKI HAL LANSTRAWoods Winterplay Assoc. Citizens Recreation Commission

-9_

- OT-

•.za1Toigduo0 ,L}TO

'uosz2T p. O JTT0 - Z66T 'ZT ;snbnw pa;up otuaw (i)

:4t

pn

6/T6 ^d -za44a`I4uaUIabn5ua uza4r epua5P s,;ubzuoq aapun paxapTsuoo pua aITJ

uo P@OuTd 'paATaoa.z aq ua .T buIMOITU; a T Pa4oa. Tp aTPgD OT41

auoN :SNasgvauoN:ON

UOSTTM 'TI`a)[ TAON 'uazaTTO 'zau.zga,j `ai26TpTe 'siTapbOTV:SHA

:;on bUTMOTTO aq; Aq uHIaO uoT;Oi

-9asT^2Paau 2Q3 pT agr?5aTap burgon agPsaulT•

a;nuigsqns e su uos-^TMueur1touno3 q iM) agp5aiap buxgon a;aulagT2 aqq sa . au.7qu

uPrTTounoD 'agsBaTap 6UT OA aqq sa a3 TAON zoA2W agPUBTSap o43[aaTD AITO aqq azTaogfna TTounoD A TOugq 'T TD o

an6aIauoz^PN auk Io saTVV0 ;o ssaa5uo0 IpnuuV Z66T aqq o4a-4abalaQ 5U 4OA apuu 6UTIOA ;o uoljeubTSaq

aqq 6urp1s5a. 'uPza-[TO Aq pa;. oddns 'a.xobzprg Aq uaz^ow

auo4 :SNSSgyauoN:ON

UOSTTM ' a°TN4TAON 'u'2zaTiD '.zau.xgP j 'ai2bTpTq 'sTTapboZ:s T.

:agon buit

^oTT

o3 o

u4 Aq uHIa^niO uoT4oW

'(o;a 'gf;soddns TeoTIaTD) PuT{--ur 000'c pup gsaaO00'S$ go ;SOO P ;P amps UT a;adrai;a'd o; qua;ur s,Igz0

a44 dnoaS Mons oq aI'2azpuz o; -7oga.7qsruTwpy A TO 5uigov eqsazT^oufna sPOQM a;uTOd asso.^0 Io A;IO aq4 q2q: 'saT Tunwu€oo

spooM .Tad3'H PUP salu'Odaq: ;o TTP go pasodwooaa3gTUIWOD £UTUUPTd ssaoo.^d 5ui.xn^n3 qutor P .7 o; TPsodozd

auk 6utp^ 6at 'uazali0 Aq paz-7oddns 'aoi Iq uor;o^,^

SUlaPj agUTOd asSO1Oazouzua}i L9L1I?ISWOMS ANOIEallod la2IHVN

: papaq i9a@ms PnpTATpUT buT!W[I09 aus qoa [old buTangn3 spooM aadaPH

-sa4uTOd assol0 aq4 buTpuabax pa-4xodaz aoT-d lagUaH ITnuno0

auoN : LNaSQVaoT-d:ON

UOSITM

'O.[ .TAoN 'uuzaTTO '1au.z4a3 'a.zabTpTg 'st-[apboTV:5aA:a;oA

bUTMOTT

O; a

q; i

q

QaIHHVD UOTgON

• uzpzbold P Mons .zo.^ axn;n; aqq oqSe UOT uaunuoOal 2 qqT! '66I ' PI'2W uuq

-4 '.z3a.2T CU TTOUno3

O. {3'2q gaodaz UOTSSTUIUIOD uoz-4aazaaH , Su3ZT'4TO aqf tau3 puV

:quauaazba ions a;nooxapUP aZTTuwa09 0'4 QQZIEOHLflV HQ Aau-zo;;v f-4TD auq 4'2I PUFF

bui'Iau6T4 . o „ d,

uP gvzr, papxnoId aq abe.xanoo aoupansui g2ql PUP quazoz;;ns-;Tas

st tons gPqq 6uTpTAo.^d asd quoz, a erj qa punoi6ALPTd aoopuz

pazzgaAzad eons Io uozga.ado aq4 ao;awpaad gsiTq'qsa aq

Aoulogqy Iq't0 ayq PUP juawgaLDdaQ uorgaaioaEsled auq QZI^IOHLfl^l

Pup

'Z66T 'LI ATnf PagPP IaglaT s?q Ut uoissTWU1O3 uotqua3DOE

suaZlgTO oIo lzag0 aqq Io uoTIapuawwOOaa eqf uqT! 2Ir1auoo

Tozuno0 A T3 aq4 g

pqq

'Pd ;UOL3 a){eq - spunOLz6APTd .xaopuI

pasadod fUTp.Pbal 'uas3TM Aq p Joddns 'upzOTTO Aq uoT oW

COZ - Z6-LT--8`IIONl103

COUNCIL8-17-92 - 204

Motion byGilezan, supported by Wilson, regarding the Proposalfor Performing the 1991-1992 Annual Audit, that the CityCouncil concur with the recommendation of the City Comptrollerand AWARD the contract to:

COOPERS & LYBRAND

400 Renaissance CenterDetroit,MI 48243

for an amount not to exceed $25,000.00 and to pro-rate suchexpense to the approriate budget accounts.

Motion CARRIED by the following vote:YES: Alogdelis, Bidigare, Fahrner, Gilezan, Novitke,

Rice, WilsonNO: NoneABSENT: None

Motion by Wilson, supported by Bidigare, that the financialsection of the Monthly Report of the City Administrator forthe month of July, 1992, BE REFERRED to the FinanceCommittee for their review.

Motion CARRIED by the following vote:YES: Alogdelis, Bidigare, Fahrner, Gilezan, Novitke,

Rice, WilsonNO: NoneABSENT: None

Motion by Bidigare, supported by Gilezan, regarding ProposedOrdinance to Amend Title IX, Chapter 6, Section 9-6-5 of theCity Code Establishing a Fee for Bicycle Licenses, beconsidered as a "second reading";

And that such ordinance BE ADOPTED and that the same beposted in five places in accordance with the provisions ofthe City Charter:

ORDINANCE

AN ORDINANCE TO ?JIEND TITLE IX, CHATTER 6, SECTION 9-:-5OF THE CITY CODE OF THE CITY OF GROSSE POINTE WOODS C=1975 EST?SL^SEIN

G A FEE FOR BICYCLE LICENSES.

THE CITY OF GROSSE POINTE WOODS ORDAINS:

Section 1 : That Title IX, Chapter 6, Section 9-C-5 ._

the City Code of the City or Crosse Pointe Woods of 1975 be ae=_-dsito reed as follows:

c-6-5 ISSUANCE OF LICENSE: The Department of Publicupon receiving a proper application, ij authc___ao

to issue a bicycle license ucon receipt of a fee which shall beestablished by resolution of the City Council. The Department ofPublic Safety shat. not issue a license for any bicycle when tois known or there are reasonable ground; to believe that the

applicant is not the owner of or entitled to the possession cf suchbicycle. The Department of Public Safety shall keep a record c_°the number of each license, the date issued, the name and ediresssof the person to whom issued and the number on the frane of the

bicycle for which issued, and a record of all bicycle license ices

collected by the Department-

Section 2 : EFFECTIVE DATE: This ordinance shall become

effective twenty (20) days after the date of its enactment_

And that the following resolution regarding Bicycle LicenseFees BE APPROVED:

-11-

-Z--

pup !qo'd aT4q -:apun pagraao uaaq sP4 F.gYzoc;qny aqq pu

p pano^d3e

uoaq ;o uoTg2aodsooul 3o saIo

T^x[

V `SVZd"aHM

pu: :p?Esazo;E autusZTdt:taaaE

.o asodind a[so; `

(klgovu

at ) papua=2 se(vo?ssgxa

ass?3) 8Y6t ueb?;o;o s^' oi-gnd it ;v

4' ;o suots?od a q

apzn ok}ni. z

;41 Fq?soIfln'd brrpt?ng spooyl aqu?od assoxD ;o

l :J aka ';sTTgzqsa put u4vas3 o4 eCgt3 aGq :o gsa,a^ut tsaq av^ uz

P F1ESSavau pup 0Tg0STApE'4? pamaap s2q i?o

u:,°J

aq * '

S 4 c_'`M

puE 'Xq?J a 3o asn ayq ao; so;aiagq sagzs an aq?s CsESSaoau

a; pue SanTPETS 'SET I?J2^sa3 2n145 so s 0I

^aT:jaPd 's5u?pjTn0 otTgnd u-Ea.zaa ;o ua?gvnaasuoa pup uoT}ispn5nz

a io; apTio=d oq IESsaoau pup aTgesrnpz qi paWaap svq '(„^^?Jk

o.) u25?T0TI ;o ag2qS `auA3o Iquno3 `spooMu?ad assn=J

_o 1t -4.4 go (k,T?ounQJd at^q) jTounoa

JTJ

auq

'SVZH:I^M

aaquaw i q pag.saaans pup

o a Aq p1;;0uo?}nIosaz pup algcca-d 5ut OTT

o; a j

s^egcaid1SE

s^agtaY1,Lh3s d

q^Tileq u1-:5=3rz-d X,00To,o

z 'Z6613o AupuoPTTT12H ngTD aL!4

t PIaq `u25igoiW ;o'X2 3o F. unoJ `spcoM a.UT0d assoso

T? o ounoJ 1,4ZJ ate 3o BUT-40aaz 3o sanu?W?J a4q 3

Ja?=ou^nV fUTPTTng spooM aqu?od ass0i9 ;o F.g

TJ auk

go uotgP10rz03U

X go saTa?gz'd aq; d not^.nTosag

uEfi?ko?H so sgE^s aunpm =o x-vnoJ

spook a^u?od assn; =o

/4?J

Q' ZdOQV a uofs qrt; ', 4gTaoqqnv

buiplTnq aqq 30 uoT}ie.zodaoouI 30 saToT -1V 04 quauzpuauv

pasodo1d bUTPIEba•z `aozj q pa4aoddns `uPzaTTD Aq uozgoyl

au0N :SNasavaUON

'pi'axgTAON 'UPzeIT '.zau.rq j `a.zibrpTg 'STIapb0Id:s^A

:a-4oA buiMOZTo3 auq Aq QaI2 © uoT40N

• .uaugqo'eue ;a: ;t

BJ 2p (o) AquaM . anz .aa;=a autooaq uozp.nTosa.z lions4E'i PUV

aroioiq E o; asuaozT

a ;o aauanssi zoj (00•is) 1piiop quo ;o aa; E •oa

^Too pua

a^i`'o

ZYS000M 37.MIOd 3SS02L9 30 ASI3 a'i1 3o 44a;e5

a?T

q d s'o ^vat¢lzzcaa

auk 'Z66I 'et IthOt[ Ia

13E pup uo 1Eu7 a ioS2H II ?H^Od32i3H

S 'Mom

"[L7unoD kiaq3 3o uo-lntosaa .Sq pa^;s?i4E^sa aq Ttzus

sasuao-ri aToloTq so; saa; 1zc^j ap?AOSd of papuau:? 5u?aq aT SL61 3o Sa00M

3SNIod 3SS02io do IJ aul

;ti apo0 AITD aq4 ;a S-9-6 uor}vaS 'S'd1i-1M

NOI1FI'I05:

coZ - Z6-LT-8II DNflOD

COUNCIL8-17-92 -- 206

WHEREAS, the Council deems it advisable and necessary and in

the best interest of the City to amend the Articles of

Incorporation of the following;

1' GW, THEREFORE , BE IT RESOLVED THAT:

2, The First A:-encaent to Articles of Incorporation o

f t.-

Cti of Grosse pointe wcocs Building Authority attached hereto and

by this reference incorporated herein is hereby approved and

adore_ tad.

2. The .tabor and City Clerk of the City are

authorized and directec to execute said First Arendment to Ar=ia-ea

of Incorporation for and on behalf of the City.

3. The executed First AnerdDent to Articles of Incorporatio •

shall be delivered to the County Clerk of the County of Wayne, who

shall take such steps as are necessary under the provisions of

state law to perfect the incorporation of the Authority.

4. The City Clerk shall cause the First Aoiandment to

Articles of Incorporat=on to be published in a newspaper of general

circulation in the City.

FIRST A,MI~DMENT TO

ARTICLES OF INCORRORATION

OF THE

CITY OF CR055= POINTE WOODS BUILDING AUTHORITY

Article V, section 11, of the Articles of Incorporation is

amended to provide as follows:

" Section ii . A, Con=•issioner may be removed from office for

cause or without cause by an affircative majority vote of the City

Council of the City. of Grosse Pointe Woods."

And that the Mayor and City Clerk be AUTHORIZED to executesuch; to file such with the County Clerk and publish such inThe Grosse Pointe News, the official newspaper of the City.

Motion CARRIED by the following vote:YES: Alogdelis, Bidigare, Fahrner, Gilezan, Novitke,

Rice, WilsonNO: NoneABSENT: None

Motion by Bidigare, supported by Gilezan, regarding Gabriel,Roeder, Smith & Company, that the City Council concur withthe recommendation of the Pension Board and APPROVE thefollowing for payment:

(1) Statement dated May 12, 1992 - in the amount of$200.00;

(2) Statement dated March 4, 1992 - in the amount of$150.00;

And to charge such to the appropriate account.

Motion CARRIED by the following vote:YES: Alogdelis, Bidigare, Fahrner, Gilezan, Novitke,

Rice, WilsonNO: NoneABSENT: None

-13-

'{.zaT3 buip.iooa'j-- o ;;o buzpTsaid' aN

-4TAONa O^

'pa;;ziugns ATIn3;oadsaj

KISROWIMVNIl Qassvd-d 00:OT 4a pauanoCpa sacs buT4aa z 'uo out .zadoad uodn

oUON :lRascWaUON:ON

UOSTTM 'aZT I`ax.TAON 'uezaITE 'lauaqua 'axsbTpT 'STTapbOT

y:SaA

:a1OA buIMoITog aq4 Aq uaIHuvD UOT OIL

u01551u1ur03 aye astnpS as oqiogZ1qsTu wpV AI12 6uTgoy aqq azriogin'2 pus gsanba. cans INY D

TToun0D At ayq gat4q 'Wnasn4 uos-TpS uainS -4-7od ayq o4 (Iuaprsa.z^.SaD a Aq pa;suop ATTPUTSiIo) sglnq It 6T1 uosTPS ass UTA PUS

assn APIdsTp uapoors P agauap 04 UOTSSTUIIuOO TEOT3og5TH ayf ;o;sanba.a ayq 6uipaPFaa 'usz9TID Aq paq.zoddns 'uosTTM Aq uorgoW

• Ppuafis s a gq6luoq ;o q.zsd P apau sum uaz RPUOp s a uulo; uotssTU13od ioJ (uoTssTmIWO3 TPOT. ° GTH Dqq 7o ;

-rst c"3q uo)

uosTTM uswTTouno ;o {sanbo.z TPc-7an auj 'suoTgoaCqo ou 6UT-7uag

auoM :ZNasuvaUONON

UOSTTM' {gTAON ' USZaTTD `.zau.zgPj 'aiSbTpT ' STIapb0TV: 5HA

:a4an bUTMO1IOJ auk 1q Q I2i2i'dD uoz oN

•;un000s a;stdoaddP argq a5augo oq pus 'mn6gaaM8 Cl

' Ysnoo7 ,7aIsswapagS Z£ 'uapuTI 92a7 aT IT-1 8£ 'poor,pad uf•5PQ 9:saai buTMOTTOI aqq asPq:)Ind oq 00"09Z'ZIo qunouisuT

8608T7 IW'coJLPEONsauood OTZT7

A^ISS2iC1EQ aNy

2dvnsQt^v9 S Iwo

:.zapptq MOT aul oq aap1p assgoirdP 3f551 oq iogPaqszuTurpy ATTD 6urgoy aq aziiotne pus

'UJPaboJd butqusTd as-L TT-e3 Z66T aqq 6utp.7e5a.z uorssTuJWODaaay AgTunwwo0 aqq ;o uor epuawfflooaa aqq qj- rM anouoo

TTUflO

D

A TD aqq sq 'uasrtM Aq paq-7oddnsq uor;ow

•ulTus ssnH - Z66T 'ZT gsnbnv pagsp o€tzaW (T)

:spuabssigqbruoq uo pa.apisuoa pus 'etj uo paopTd `paATaoaa aq

aqT buTMOITOJ aq; pa30aaTp aTPgj at4; ' uoTgoe Cqo ou buT1SaH

LOZ - Z6-LT-8ZzDNOOD