Christian Julien ROBIN - Site officiel de l'UMR Orient...

1

Christian Julien ROBIN

BIBLIOGRAPHIE Dernière mise à jour, 29 nov. 2016

2017

« Introduction, I. L'Arrivée du christianisme en Éthiopie. La “conversion” de

l'Éthiopie », dans Saints fondateurs du christianisme éthiopien, Frumentius,

Garimā, Takla Hāymānot, Ēwosṭātēwos, Introduction, traduction et notes de

Gérard Colin, avec la collaboration pour l'Introduction de Christian Julien Robin

et Marie-Laure Derat (Bibliothèque de l'Orient chrétien, Paris (Les Belles

Lettres), 2017, pp. XXII-XLIII.

2016

1. Tamnaʿ (Yémen). Les fouilles italo-françaises, rapport final, édd. Alessandro de

Maigret et Christian Julien Robin (Orient et Méditerranée, 20), Paris (de

Boccard), 2016.

2. Alphabets, Texts and Artefacts in the Ancient Near East, Studies Presented to

Benjamin Sass, édd. Israel Finkelstein, Christian Julian Robin & Thomas Romer,

Paris (Van Dieren), 2016.

3. « Tamnaʿ et Qatabān. L'état des lieux », dans Les fouilles italo-françaises,

rapport final, édd. Alessandro de Maigret et Christian Julien Robin (Orient et

Méditerranée, 20), 2016, Paris (de Boccard), pp. 17-97 (avec un Appendice par

Christian Darles : « Le grand bâtiment extra-muros de Tamnaʿ : état de la

question et nouvelles hypothèses », pp. 99-105).

4. « L'alphabet de Ḥimà (Arabie séoudite) », dans Alphabets, Texts and Artefacts in

the Ancient Near East, Studies Presented to Benjamin Sass (édd. Israel

Finkelstein, Christian Julian Robin & Thomas Romer), Paris (Van Dieren), 2016,

pp. 312-377.

5. « Die Kalender der Araber vor dem Islam », dans Nora Schmidt, Nora Katharina

Schmid & Angelika Neuwirth (édd.), Denkraum Spätantike. Reflexionen von

Antiken im Umfeld des Koran, Wiesbaden (Harrassowitz), 2016, pp. 299-386.

2

6. « Gerrha d'Arabie, cité séleucide », dans Henri Seyrig (1895-1973), Actes du

colloque Henri Seyrig (1895-1973) tenu les 10 et 11 octobre 2013 à la

Bibliothèque nationale de France et à l'Académie des Inscriptions et Belles-

Lettres, Paris, organisé par Frédérique Duyrat, Françoise Briquel-Chatonnet,

Jean-Marie Dentzer et Olivier Picard (SYRIA, Supplément III), Beyrouth (Presses

de l'Institut français du Proche-Orient), 2016, pp. 223-250.

2015

1. Le judaïsme de l’Arabie antique, Actes du colloque de Jérusalem (février 2006),

éd. Christian Julien Robin (Judaïsme ancien et origines du christianisme, 3),

Turnhout (Brepols), 2015.

2. Les Jafnides, rois arabes au service de Byzance (VIe siècle de l'ère chrétienne),

Denis Genequand et Christian Julien Robin (édd.), (Orient et Méditerranée, 17),

Paris (De Boccard), 2015.

3. Les origines du Coran, le Coran des origines, François Déroche, Christian Robin

et Michel Zinc, édd. (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Actes de

colloque), Paris (Diffusion De Boccard), 2015.

4. « Quel judaïsme en Arabie ? », dans Christian Julien Robin (éd.), Le judaïsme de

l’Arabie antique, Actes du colloque de Jérusalem (février 2006) (Judaïsme

ancien et origines du christianisme, 3), Turnhout (Brepols), 2015, pp. 15-295.

5. « Introduction », ibid., pp. 7-11.

6. « Ghassān en Arabie », dans Denis Genequand et Christian Julien Robin (édd.),

Les Jafnides, rois arabes au service de Byzance (VIe siècle de l'ère chrétienne)

(Orient et Méditerranée, 17), Paris (De Boccard), 2015, pp. 79-120.

7. « L'Arabie dans le Coran. Réexamen de quelques termes à la lumière des

inscriptions préislamiques », dans François Déroche, Christian Robin et Michel

Zink, Les origines du Coran, le Coran des origines (Académie des Inscriptions

et Belles-Lettres, Actes de colloque), Paris (Diffusion De Boccard), 2015, pp. 27-

74.

8. « La Grande Église d'Abraha à Ṣanʿāʾ. Quelques remarques sur son emplacement

ses dimensions et sa date », dans Interrelations between the Peoples of the Near

East and Byzantium in Pre-Islamic Times, ed. Vassilios Christides (Semitica

Antiqva 3), Córdoba: Oriens Academic, 2015, pp. 105-129.

3

9. « Before Ḥimyar. Epigraphic Evidence for the Kingdoms of South Arabia » et

« Ḥimyar, Aksūm, and Arabia Deserta in Late Antiquity. The Epigraphic

Evidence », dans Arabs and Empires before Islam, edited by Greg Fisher, Oxford

University Press, 2015, pp. 90-126 (chapter 2) et 127-171 (chapter 3).

2014

1. Regards croisés d’Orient et d’Occident. Les barrages dans l’Antiquité tardive,

Actes du colloque tenu à Paris, Fondation Simone et Cino del Duca, 7-8 janvier

2011, organisé dans le cadre du programme ANR EauMaghreb, François Baratte,

Christian Julien Robin et Elsa Rocca, édd. (Orient & Méditerranée, 14), Paris

(De Boccard), 2014.

2. « Contribution à une meilleure compréhension de l'histoire de la Digue de Maʾrib

au Yémen », en collaboration avec Christian Darles et Jérémie Schiettecatte,

avec une contribution de Ghassan el Masri, dans François Baratte, Christian

Julien Robin et Elsa Rocca (édd.), Regards croisés d’Orient et d’Occident. Les

barrages dans l’Antiquité tardive, Actes du colloque tenu à Paris, Fondation

Simone et Cino del Duca, 7-8 janvier 2011, organisé dans le cadre du

programme ANR EauMaghreb (Orient & Méditerranée, 14), Paris (De Boccard),

2014, pp. 9-70.

3. « The peoples beyond the Arabian frontier in Late Antiquity : recent epigraphic

discoveries and latest advances », dans Jitse H. F. Dijkstra & Greg Fisher, Inside

and Out. Interactions between Rome and the Peoples on the Arabian and

Egyptian Frontiers in Late Antiquity (Late Antique History and Religion, 8),

Leuven (Peeters), 2014, pp. 33-79.

4. « Les poètes de Ḥimyar dans les ouvrages d’al-Ḥasan al-Hamdānī (Yémen, Xe s.

è. chr.). De la fiction à l’illusion », dans Maria Gorea et Michel Tardieu (édd.),

Autorité des auteurs antiques : entre anonymat, masque et authenticité

(Collection Homo Religiosus, série II, 13), Turnhout (Brepols), 2014, pp. 249-

347 (en collaboration avec Asmahan al-Garoo).

5. « La reprise du commerce caravanier transarabique à la fin de l’Antiquité », dans

A Pioneer of Arabia. Studies in the Archaeology and Epigraphy of the Levant

and the Arabian Peninsula, in Honor of Moawiyah Ibrahim, edited by Zeidan

Kafafi & Mohammed Maraqten (ROSAPAT = Rome « La Sapienza » Studies on

4

the Archaeology of Palestine & Transjordan, 10), Rome (« La Sapienza »

Expedition to Palestine & Jordan), 2014, pp. 271-304.

6. « Sabaʾ et la Khawlān du Nord (Khawlān Gudādān) : l'organisation et la gestion

des conquêtes par les royaumes d'Arabie méridionale », dans Arabian and

Islamic Studies. A collection of papers in honour of Mikhail Borishovich (sic)

Potrovskij on the occasion of his 70th birthday, edited by Alexander V. Sedov —

Issledovanija po Aravii i islamu. Sbornik statej b čect' 70-letija Muhaila

Borisoviča Piotrovskogo, Sostavitel' i otvetstevennyj redaktor A. V. Sedov,

Moskva (Gosudarstvennyj Muzej Vostoka), 2014, pp. 156-203.

7. « Inscriptions antiques récemment découvertes à Najrān (Arabie séoudite

méridionale) : nouveaux jalons pour l'histoire de l'oasis et celle de l'écriture et de

la langue arabes », dans Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes

rendus, 2014, pp. 1033-1127 (en collaboration avecʿAlī I. al-Ghabbān et Saʿīd F.

al-Saʿīd).

8. « Le roi ḥimyarite Thaʾrān Yuhanʿim (avant 325-v. 375). Stabilisation politique

et réforme religieuse », dans Jerusalem Studies on Arabic and Islam, 41, 2014,

pp. 1-95.

2013

1. Les préludes de l’Islam. Ruptures et continuités dans les civilisations du Proche-

Orient, de l’Afrique orientale, de l’Arabie et de l’Inde à la veille de l’Islam

(Orient et Méditerranée, 11), Christian Julien Robin et Jérémie Schiettecatte

(édd.), Paris (De Boccard), 2013.

2. « À propos de Ymnt et Ymn : “nord” et “sud”, “droite” et “gauche”, dans les

inscriptions de l'Arabie antique », dans Entre Carthage et l'Arabie heureuse.

Mélanges offerts à François Bron, Françoise Briquel-Chatonnet,

Catherine Fauveaud et Iwona Gajda (Orient et Méditerranée, 12), Paris, 2013,

pp. 119-140.

3. « A rock inscription mentionning Thaʿlaba, the Saracene of the Romans », dans

Arabian Archaeology and Epigraphy, 24, 2013, pp. 237-256, en collaboration

avec Uzi Avner et Laïla Nehmé.

4. « Les religions pratiquées par les membres de la tribu de Kinda (Arabie) à la

veille de l'Islam », dans Judaïsme ancien / Ancient Judaism, 1, 2013, pp. 203-

261.

5

5. « Matériaux pour une prosopographie de l’Arabie antique : les noblesses

sabéenne et ḥimyarite avant et après l’Islam », dans Christian Julien Robin et

Jérémie Schiettecatte, Les préludes de l’Islam. Ruptures et continuités dans les

civilisations du Proche-Orient, de l’Afrique orientale, de l’Arabie et de l’Inde à

la veille de l’Islam (Orient et Méditerranée, 11), Paris (De Boccard), 2013,

pp. 127-270.

6. « Middle Palaeolithic and Neolithic Occupations around Mundafan Palaeolake,

Saudi Arabia: Implications for Climate Change and Human Dispersals », par

Rémy Crassard, Michael D. Petraglia, Nick A. Drake, Paul Breeze, Bernard

Gratuze, Abdullah Alsharekh, Mounir Arbach, Huw S. Groucutt, Lamya Khalidi,

Nils Michelsen, Christian J. Robin, Jérémie Schiettecatte, dans PLOS ONE

(www.plosone.org), July 2013, Volume 8, Issue 7, pp. 1-22, publication

électronique.

7. « Nouveaux arguments en faveur d'une identification de la cité de Gerrha avec le

royaume de Hagar (Arabie orientale) », dans Semitica et Classica, 6, 2013,

pp. 131-185, en collaboration avec Alessia Prioletta.

8. « Premières mentions de dhu-Raydān (vers la fin du Ier s. av. è. chr. » (manuscrit

remis le 17 mars 2007), dans Raydān, 8, 2013, pp. 119-134 (en collaboration

avec Mounir Arbach), publication électronique.

Hommages CRAI, à paraître

1-2. 22 mars 2013

— Laïla Nehmé, Atlas archéologique et épigraphique de Pétra.

— M. Mirjo SALVINI, Corpus dei testi urartei

Volume I : Le iscrizioni su pietra e roccia. I testi, 653 pp.

Volume II, Le iscrizioni su pietra e roccia. Thesaurus, 503 pp.

Volume III, Le iscrizioni su pietra e roccia. Tavole, 390 pp.

Volume IV : Iscrizioni su bronze, argilla e altri supporti. Nuove iscrizioni su

pietra. Paleografia générale, 323 pp.

(Documenta Asiana, VIII / 1, 2, 3 et 4), Roma (Consiglio Nazionale delle

Ricerche, Istituto di Studi sulle Civultà dell’Egeo del Vicino Oriente), 2008,

2008, 2008 et 2012.

3-4. 28 juin 2013

— ʿAlī Ibāhīm al-Ghabbān, l’ouvrage intitulé Les deux routes syrienne et

égyptienne de pèlerinage au nord-ouest de l’Arabie Saoudite (Textes arabes et

http://www.plosone.org/

6

études islamiques, 44), Le Caire (Institut français d’Archéologie orientale),

2011, 2 vol.

— Le journal d’Antoine Galland (1646-1715). La période parisienne. Volume I

(1708-1709), édité par Frédéric Bauden et Richard Waller, avec la collaboration

de Michele Asolati, Aboubakr Chraïbi et Étienne Famerie pour l’annotation

(Association pour la Promotion de l’Histoire et de l’Archéologie Orientales,

Université de Liège, mémoires n° 6), Peeters (Leuven, Paris, Walpole, MA),

2011.

2012

1. Dieux et déesses d'Arabie, images et représentations, Actes de la table ronde

tenue au Collège de France (Paris) les 1er et 2 octobre 2007, édités par Isabelle

Sachet avec la collaboration de Christian Julien Robin (Orient et Méditerranée,

n° 7), Paris (De Boccard), 2012.

2. Alessandro de Maigret, Sabaʾ, Maʿîn et Qatabân. Contributions à l'archéologie

et à l'histoire de l'Arabie ancienne. Choix d'articles scientifiques, préparé par

Sabina Antonini de Maigret et Christian Robin (Orient et Méditerranée, 8), Paris

(De Boccard), 2012.

3. « À la recherche des origines » et « Au commencement était l'oasis », dans Des

origines à nos jours. Les Arabes. Le prodigieux destin du peuple du désert, Le

Nouvel Observateur, hors-série n° 79, janvier-février 2012, pp. 10-14 et 15-16.

4. « Abraha et la reconquête de l'Arabie déserte : un réexamen de l'inscription

Ryckmans 506 = Murayghān 1 », dans Jerusalem Studies on Arabic and Islam,

39, 2012, pp. 1-93.

5. « Arabia and Ethiopia », dans Scott Fitzgerald Johnson, dans The Oxford

Handbook of Late Antiquity, Oxford (Oxford University Press), 2012, pp. 247-

332.

6. « .

7. « ʿAthtar au féminin en Arabie méridionale », dans New Research in

Archaeology and Epigraphy of South Arabia and its Neighbors, Proceedings of

the “Rencontres sabéennes 15” held in Moscow May 25th-27th, 2011, edited by

Alexander Sedov (The State Museum of Oriental Art and Institute of Oriental

Studies, Russian Academy of Sciences), Moscow, 2012, pp. 333-366.

7

8. « Depuis quand certains juifs portent-ils de longues mèches de cheveux de part et

d’autre du visage ? », dans Jean Baumgarten, José Costa, Jean-Patrick Guillaume

et Judith Kogel (édd.), En mémoire de Sophie Kessler-Mesguich, Paris (Presses

Sorbonne Nouvelle), 2012, pp. 54-76.

9. « La naissance d'une identité arabe », dans Album du Musée (Institut du Monde

arabe), Paris (IMA et Somogy), 2012, pp. 47-50 et diverses notices.

10. « La péninsule Arabique à la veille de la prédication muḥammadienne », dans

Les débuts du Monde musulman (VIIe-Xe siècle). De Muhammad aux dynasties

autonomes, sous la direction de Thierry Bianquis, Pierre Guichard et Mathieu

Tillier (Nouvelle Clio), Paris (Presses universitaires de France), 2012, pp. 5-33 et

XIV-XV (bibliographie).

11. « Les rois de Kinda », dans Arabia, Greece and Byzantium. Cultural Contacts in

Ancient and Medieval Times, eds. by Abdulaziz Al-Helabi, Demetrios G.

Letsios, Moshalleh Al-Moraekhi, Abdullah Al-Abduljabbar, Riyadh (King Saud

University, Department of History), 2012 (1433 h.), pp. 59-129.

12. « Les signes de la prophétie en Arabie à l'époque de Muḥammad (fin du VIe et

début du VIIe siècle de l'ère chrétienne) », dans Stella Georgoudi, Renée Koch

Piettre et Francis Schmidt (édd.), La raison des signes. Présages, rites, destin

dans les sociétés de la Méditerranée ancienne (Religions in the Graeco-Roman

World), Leiden et Boston (Brill), 2012, pp. 433-476.

13. « L'Arabie séoudite et son passé », dans Musée de l'Institut du Monde arabe,

Connaissance des Arts hors-série, n° 519, 2012, pp. 14-15.

14. « L'eau en Arabie », dans L'eau en Méditerranée de l'Antiquité au Moyen-Âge,

Actes, Jacques Jouanna, Pierre Toubert et Michel Zink, édd. (Cahiers de la Villa

« Kérylos », N° 23, Beaulieu-sur-Mer, Alpes-maritimes), Paris (Diffusion de

Boccard), 2012, pp. 247-287.

15. « Matériaux pour une typologie des divinités arabiques et de leurs

représentations », dans Dieux et déesses d'Arabie, images et représentations,

Actes de la table ronde tenue au Collège de France (Paris) les 1er et 2 octobre

2007, édités par Isabelle Sachet avec la collaboration de Christian Julien Robin

(Orient et Méditerranée, n° 7), Paris (De Boccard), 2012, pp. 7-118.

16. « Nouvelles observations sur le calendrier de Ḥimyar », dans Rassegna di Studi

Etiopici, IV (Nuova Serie), 2012, pp. 119-151.

8

17. « Soixante-dix ans avant l'Islam, l'Arabie toute entière dominée par un roi

chrétien », dans Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes rendus de

l’année 2012, pp. 525-553 (en collaboration avec Sālim Ṭayrān).

18. « South Arabia, Ethiopia and Socotra » [« Sudarabiques et Aksūmites à Suquṭra

d'après les inscriptions de la grotte de Ḥōq », pp. 438-442 ; « Suquṭra dans les

inscriptions de l'Arabie du Sud », pp. 443-446] ; « Les Palmyréniens en Arabie

du Sud », dans Ingo Strauch (éd.), Foreign Sailors on Socotra. The inscriptions

and drawings from the cave Hoq (Vergleichende Studien zu Antike und Orient,

3), Bremen (Hempen Verlag), 2012, pp. 437-446 et pp. 488-492.

Voir aussi les notices relatives aux inscriptions sudarabiques et aksūmites dans

« Catalogue of inscriptions and drawings in the cave Hoq », pp. 25-218.

19. « Un sanctuaire rupestre au dieu dhū-Samāwī à ʿān Halkān (Arabie Saoudite) »,

dans Dieux et déesses d'Arabie, images et représentations, Actes de la table

ronde tenue au Collège de France (Paris) les 1er et 2 octobre 2007, édités par

Isabelle Sachet avec la collaboration de Christian Julien Robin (Orient et

Méditerranée, n° 7), Paris (De Boccard), 2012, pp. 119-128, en collaboration

avec Mounir Arbach, Guillaume Charloux, Saïd al-Saïd, Jérémie Schiettecatte et

Ṣāliḥ Muḥammad Āl Murīḥ.

Hommages CRAI, à paraître

1-2. 16 mars 2012

Jérémie Schiettecatte, D’Aden à Zafar. Villes d’Arabie du Sud préislamique

(Collection Orient et Méditerranée / Archéologie, 6), Paris (De Boccard).

2-3. 4 mai 2012

— Valérie Matoian, Michel Al-Maqdissi et Yves Calvet, Études ougaritiques II

(« Ras Shamra—Ougarit », XX)

— Dennis Pardee, The Ugaritic Texts and the Origins of West-Semitic Literary

Composition.

2011

1. « La mission d'Ernest Renan en Phénicie », Colloque Histoire et archéologie

méditerranéennes sous Napoléon III, Actes (Cahiers de la Villa « Kérylos »,

N° 22, Beaulieu-sur-mer, Alpes Maritimes), Paris (Diffusion de Boccard), 2011,

pp. 125-154.

9

2. « Les tessons inscrits du Tell d'Akkaz (Koweït) / The inscribed sherds from Tell

Akkaz (Kuwait) », dans Le Tell d'Akkaz au Koweït / Tell Akkaz in Kuwait, éd.

Jacqueline Gachet-Bizollon (Travaux de la Maison de l'Orient et de la

Méditerranée, 57), Lyon (Maison de l'Orient et de la Méditerranée), 2011,

pp. 251-268.

3. « L'église des Aksūmites à Ẓafār (Yémen) a-t-elle été incendiée ? », dans

Écriture de l'histoire et processus de canonisation dans le monde musulman des

premiers siècles de l'Islam. Hommage à Alfred-Louis de Prémare = Revue des

Mondes musulmans et de la Méditerranée, 129, juillet 2011, pp. 93-118.

4. Recension de Walter W. Müller, Sabäische Inschriften nach Ären datiert.

Bibliographie, Texte und Glossar (Akademie der Wissenschaften und der

Literatur – Mainz, Veröffentlichungen der Orientalischen Kommission, 53),

Wiesbaden (Harrassowitz), 2010, 241 pp., dans Aethiopica, 14, 2011, pp. 263-

265.

2010

1. Juifs et chrétiens en Arabie aux Ve et VIe siècles : regards croisés sur les sources,

édité par Joëlle Beaucamp, Françoise Briquel-Chatonnet et Christian Robin

(Collège de France — CNRS, Centre de recherche d'histoire et civilisation de

Byzance, Monographies 32), Paris (Association des amis du Centre d'histoire et

civilisation de Byzance), 2010.

2. « Au temps de l'Arabie heureuse », dans l'Histoire, n° 354, juin 2010, « Les

Arabies », pp. 50-55.

3. « Ḥimyrites Kings on Coinage », dans Coinage of the Caravan Kingdoms,

Studies in Ancient Arabian Monetization, edited by Martin Huth and Peter G.

van Alfen (Numismatics Studies, 25), New York (The American Numismatic

Society), 2010, pp. 357-381.

4. « In Memoriam Maurice Sznycer (1921-2010) », dans Semitica et Classica, 3,

2010, p. 291.

5. « Langues et écritures », dans Routes d'Arabie. Archéologie et histoire du

royaume d'Arabie séoudite, sous la direction de Ali Ibrahim Al-Ghabban,

Béatrice André-Salvini, Françoise Demange, Carine Juvin et Marianne Cotty,

Paris (Louvre éditions et Somogy éditions d'art), 2010, pp. 118-131.

10

Traduction anglaise : « Languages and Scripts », dans Roads of Arabia.

Archaeology and History of the Kingdom of Saudi Arabia, 2010, pp. 118-131.

6. « L'Antiquité », dans Routes d'Arabie. Archéologie et histoire du royaume

d'Arabie séoudite, sous la direction de Ali Ibrahim Al-Ghabban, Béatrice André-

Salvini, Françoise Demange, Carine Juvin et Marianne Cotty, Paris (Louvre

éditions et Somogy éditions d'art), 2010, pp. 80-99.

Traduction anglaise : « Antiquity », dans Roads of Arabia. Archaeology and

History of the Kingdom of Saudi Arabia, 2010, pp. 80-99.

7. « L’Arabie à la veille de l’islam. La campagne d’Abraha contre La Mecque ou la

guerre des pèlerinages », dans Juliette de La Genière, André Vauchez et Jean

Leclant (éd.), Les sanctuaires et leur rayonnement dans le monde méditerranéen

de l’Antiquité à l’époque moderne, Actes (Cahiers de la Villa « Kérylos »,

N° 21), Beaulieu-sur-Mer (Alpes maritimes) — Diffusion de Boccard (Paris,

2010, pp. 213-242.

8. « L'Arabie saisie par la fièvre prophétique », dans Mahomet, Le Point Hors-série

(Les Maîtres-Penseurs ») n° 6, juin-juillet 2010, pp. 23-26.

9. « Nagrān vers l'époque du massacre : notes sur l'histoire politique, économique

et institutionnelle et sur l'introduction du christianisme (avec un réexamen du

Martyre d'Azqīr) », dans Joëlle Beaucamp, Françoise Briquel-Chatonnet et

Christian Robin (édd.), Juifs et chrétiens en Arabie aux Ve et VIe siècles : regards

croisés sur les sources (Collège de France — CNRS, Centre de recherche

d'histoire et civilisation de Byzance, Monographies 32), Paris (Association des

amis du Centre d'histoire et civilisation de Byzance), 2010, pp. 39-106.

10. Notices diverses, dans Routes d'Arabie. Archéologie et histoire du royaume

d'Arabie séoudite, sous la direction de Ali Ibrahim Al-Ghabban, Béatrice André-

Salvini, Françoise Demange, Carine Juvin et Marianne Cotty, Paris (Louvre

éditions et Somogy éditions d'art), 2010, passim.

11. « Qāniʾ et le Ḥaḍramawt, à la lumière des inscriptions sud-arabiques »

(manuscrit remis le 2 janvier 2002), dans Jean-François Salles et Alexander

Vsevolodivitch Sedov (édd.), Qāniʾ. Le port antique du Ḥaḍramawt entre la

Méditerranée, l’Afrique et l’Inde. Fouilles russes 1972, 1985-1989, 1991, 1993-

1994 (Institut d’Études orientales, Académie des Sciences de Russie — Maison

de l’Orient et de la Méditerranée) (Indicopleustoi, Archaeologies of the Indian

11

Ocean, 6 = Preliminary Reports of the Russian Archaeological Mission to the

Republic of Yemen, IV), Turnhout (Brepols), 2010, pp. 403-418.

12. « The development of Arabic as a written language. Introduction », dans The

Development of Arabic as a Written Language. Papers from the Special Session

of the Seminar for Arabian Studies held on 24 July 2009, edited by M. C. A.

Macdonald, Oxford (Archaeopress), 2010, pp. 1-4.

13. « Najrân, oasis et ville caravanière », dans L'Archéo-Théma, 9, juillet-août 2010,

pp. 30-33.

2009

1. L'Arabie à la veille de l'Islam. Bilan clinique. Actes de la table ronde édités par

Jérémie Schiettecatte, en collaboration avec Christian Robin (Orient et

Méditerranée, 3), Paris (De Boccard), 2009.

2. « ʿAmmīʾanas, dieu de Khawlān (Yémen) », dans Pensée grecque et sagesse

d'Orient, Hommage à Michel Tardieu, sous la direction de M.-A. Amir-Moezzi,

J.-D. Dubois, C. Jullien et F. Jullien (Histoire et prosopographie — Bibliothèque

de l'École des Hautes Études, Sciences religieuses, 142, Turnhout (Brepols),

2009, pp. 537-560.

3. « Faut-il réinventer la Jāhiliyya ? », dans L'Arabie à la veille de l'Islam. Bilan

clinique. Actes de la table ronde édités par Jérémie Schiettecatte, en

collaboration avec ... (Orient et Méditerranée, 3), Paris (De Boccard), 2009,

pp. 5-14.

4. « Inventaire des documents épigraphiques provenant du royaume de Ḥimyar aux

IVe-VIe s. », dans L'Arabie à la veille de l'Islam. Bilan clinique. Actes de la table

ronde édités par Jérémie Schiettecatte, en collaboration avec ... (Orient et

Méditerranée, 3), Paris (De Boccard), 2009, pp. 165-216.

5. « La ville en Arabie de l’Antiquité à l’Islam : nouvelles interrogations », dans

Histoire, archéologies, littératures du monde musulmn, Mélanges en l'honneur

d'André Raymond, réunis par Ghislaine Alleaume, Sylvie Denoix et Michel

Tuchscherer (IFAO, Bibliothèque d'études, 148), Le Caire (Institut français

d'Archéologie orientale), 2009, pp. 3-14.

6. « Le royaume sudarabique de Maʿīn. Nouvelles données grâce aux fouilles

italiennes de Barāqish (l’antique Yathill) », dans Académie des Inscriptions et

12

Belles-Lettres, Comptes rendus de l'année 2009, pp. 57-96 (en collaboration

avec Alessandro de Maigret, avec une contribution de Stéphanie Anthonioz).

7. « L’inscription de fondation du barrage du wādī Ḥarīr (Yémen) », dans

Philologisches und Historisches zwischen Anatolien und Sokotra, Analecta

Semitica, In Memoriam Alexander Sima, Herausgegeben von Werner Arnold,

Michael Jursa, Walter W. Müller und Stephan Procházka, Wiesbaden

(Harrassowitz Verlag), 2009, pp. 297-306 (en collaboration avec Mounir

Arbach).

8. « Najran, an oasis and a caravan city », dans Oasis Magazine, 8, summer 2009,

pp. 22-27.

9. « Troisième et quatrième campagnes de la mission Qatabān à Ḥaṣī, Yémen »,

dans Semitica et Classica, 2, 2009, pp. 227-246 (en collaboration avec

Guillaume Charloux, Hédi Dridi, Jérémie Schiettecatte et alii).

2008

1. « Joseph, dernier roi de Ḥimyar (de 522 à 525, ou une des années suivantes) »,

dans Jerusalem Studies on Arabic and Islam, 32, 2008, pp. 1-124.

2. « La lecture et l’interprétation de l’abécédaire Raʾs Shamra 88.221. La preuve

par l’Arabie ? », in Carole Roche (éd.), D'Ougarit à Jérusalem. Recueil d'études

épigraphiques et archéologiques offert à Pierre Bordreuil, Paris (De Boccard,

Orient et Méditerranée, 2), pp. 233-244.

3. « Les Arabes des “Romains”, des Perses et de Ḥimyar (IIIe-VIe s. è. chr.) », dans

Semitica et Classica, 1, 2008, pp. 167-202.

Hommages CRAI

1-3. 4 juillet 2008, pp. 1022-1025.

— Les débuts de l'histoire. Le Proche-Orient, de l'invention de l'écriture à la

naissance du monothéisme, sous la direction de Pierre Bordreuil, Françoise

Briquel-Chatonnet et Cécile Michel, Paris, Éditions de La Martinière, 2008 ;

— Alessandro de Maigret et Sabina Antonini, South Arabian necropolises.

Italian Excavations at Al-Makhdarah and Kharibat al-Ahjur (Republic of

Yemen), with contributions by Alfredo Coppa, Sephanie Damadio and Angela

Luppino (Reports and Memoirs, New Series, volume IV) (Istituto italiano per

l’Africa e l’Oriente, Centro Scavi e ricerche archeologiche), Rome (IsIAO),

2005, 149 pp. + 111 planches ;

13

— Alessandro de Maigret et Christian Robin, Tamnaʿ, capitale antique de

Qatabān, 2006.

2007

1. « À propos des « Filles d’Īl » (complément à l’article publié dans Semitica, 50,

2001, pp. 113-192) », dans Semitica, 52-53, 2007, pp.139-148.

2. « André Caquot », dans Semitica, 52-53, 2007, pp. 7-9 (signé Christian Robin,

Maurice Sznycer, Javier Teixidor, directeurs, Arnaud Sérandour, éditeur).

3. « La nature du judaïsme de Ḥimyar à la lumière de nouveaux documents », dans

Osmose ethno-culturelle en Méditerranée, Actes du Colloque organisé à Mahdia

du 26 au 29 juillet 2003, textes réunis par le Pr. M’hammed Hassine Fantar

(Université de Tunis El Manar, La Chaire Ben Ali pour le dialogue des

civilisations et des religions), 2007, pp. 243-274.

4. « L’Arabie et les parfums », dans Une histoire mondiale du parfum, Afrique,

Amérique, Europe, Océanie, Orient, des origines à nos jours, sous la direction

de Marie-Christine Grasse, Paris (Somogy, Éditions d'art), 2007, pp. 79-82.

5. « Préface », dans Marie-Louise Inizan et Madiha Rachad, Art rupestre et

peuplements préhistoriques au Yémen, avec les contributions de Bruno

Marcolongo, Anne-Marie Lézine, Djillali Hadjouis, Frank Braemer, Pierre Bodu,

Rémy Crassard, Muhamad Manqūsh, Sanaa (CEFAS), 2007, p. 7.

6. « [Rescue Excavation al-ʿArāfa, Tomb Ar 1] The inscriptions », dans Paul Yule,

Kristina Franke, Cornelius Meyer, G. Wilhelm Nebe, Christian Robin et Carsten

Witzel, « Ẓafār, Capital of Ḥimyar, Ibb Province, Yemen », dans Archäologische

Berichte aus dem Yemen, XI, 2007, pp. 479-547 et pl. 1-47, pp. 543-544.

7. Entrées « Ḳaḥṭānite », « Wadd », « Yaghūth » et « Yaʿūq », dans Encyclopédie de

l’Islam, nouvelle édition, XII, Supplément, Leiden (Brill), 2007, pp. 512-513,

852-853, 863-864 et 866-867.

8. Entrée « al-Sharaf », dans Encyclopédie de l'Islam, nouvelle édition, XII,

Supplément, Leiden (Brill), 2007, pp. 745-746 (en collaboration avec Aḥmad al-

Ghumarī).

Hommages CRAI

1-2. 30 mars 2007, pp. 576-577.

— Les apocryphes syriaques, édd. Muriel Debié, Christelle Jullien, Florence

Jullien et Alain Desreumaux (Études syriaques, 2), Paris, Geuthner, 2005 ;

14

— Les liturgies syriaques, éd. François Cassingena-Trévedy et Isabella Jurasz

(Études syriaques, 3), Paris, Geuthner, 2006.

2006

1. Le pèlerin des forteresses du savoir, Hommage au qāḍī Ismāʿīl b. ʿAlī al-Akwaʿ

à l’occasion de son 85e anniversaire, Recueil d’articles réunis par Christian Julien

Robin et Muḥammad ʿAbd al-Raḥīm Jāzim, Centre français d’Archéologie et de

Sciences sociales de Sanaa, 2006, 185 + 404 pp.

2. Tamnaʿ, antica capitale di Qatabān — Tamnaʿ, capitale antique de Qatabān —

Tamnaʿ, al-ʿāṣima al-qadīma li-Qatabān (Italian archaeological Mission in the

Republic of Yemen, Yemeni Italian Center for Archaeological Research

[YICAR] Papers, 3), Ṣanʿāʾ, 2006 (en collaboration avec Alessandro de Maigret)

(italien, français et arabe), 61 + 27 pp., très nombreuses ill.

3. « Documents épigraphiques de diverses origines », dans Arabia, 3, 2005-2006,

pp. 281-287 et fig. 173-177 (pp. 365-366).

4. « Ḥimyarite Knights, Infantrymen and Hunters », dans Arabia, 3, 2005-2006,

pp. 261-271 et fig. 157-169 (pp. 358-363) (en collaboration avec Paul Yule).

5 « Ḥimyaritic », dans K. Versteegh (ed.), Encyclopedia of Arabic Language and

Lingusitics, Vol. II : Eg-Lan, Leiden / Boston (Brill), Leiden (Brill), 2006, pp.

256-261.

6. « Hommage au qāḍī Ismāʿīl al-Akwaʿ, l’homme d’action et le savant » (en

collaboration avec Muḥammad Jāzim) et « Quelques souvenirs personnels »,

dans Le pèlerin des forteresses du savoir, Hommage au qāḍī Ismāʿīl b. ʿAlī al-

Akwaʿ à l’occasion de son 85e anniversaire, Recueil d’articles réunis par

Christian Julien Robin et Muḥammad ʿAbd al-Raḥīm Jāzim, Centre français

d’Archéologie et de Sciences sociales de Sanaa, 2006, pp. 13-16 et 17-19.

7. « La réforme de l’écriture arabe à l’époque du califat médinois », dans Mélanges

de l’Université Saint-Joseph, 59, 2006, pp. 157-202.

8. « Les Arabes vus de Ḥimyar », Topoi, 14, 2006 (Actes du colloque « Les Arabes

dans l'Antiquité : à propos du livre de Jan Retsö, Arabs in Antiquity, Londres,

2003 »), pp. 121-137.

9. « Les banū Haṣbaḥ, princes de la commune de Maḍḥâm », dans Arabia, 3, 2005-

2006, pp. 31-110 et fig. 59-67 (pp. 324-327).

15

10. « L’institution monarchique en Arabie du Sud antique : les contributions

fondatrices d’A. F. L. Beeston réexaminées à la lumière des découvertes les plus

récentes », dans Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 36, 2006,

pp. 43-52.

11. « Muhaqraʾum (arabe Muqrā), une tribu ḥimyarite méconnue », dans Le pèlerin

des forteresses du savoir, Hommage au qāḍī Ismāʿīl b. ʿAlī al-Akwaʿ à

l’occasion de son 85e anniversaire, Recueil d’articles réunis par Christian Julien

Robin et Muḥammad ʿAbd al-Raḥīm Jāzim, Centre français d’Archéologie et de

Sciences sociales de Sanaa, 2006, pp. 93-135.

12. « Nouvelles inscriptions de Maʿīn », dans Arabia, 3, 2005-2006, pp. 273-280 et

fig. 170-172 (p. 364) (en collaboration avec Sabina Antonini de Maigret et

François Bron).

13. « South Arabia, Religions in Pre-Islamic », « al-Ukhdūd » et « Yemen », dans

Encyclopaedia of the Qurʿān, 5, Leiden-Boston (Brill), pp. 84-94 et pl. I-VII ;

397-398 ; 561-569.

14. « Chrétiens et martyrs dans l’Arabie heureuse », dans L’Histoire, 207, février

1997, pp. 66-69 (en collaboration avec Joëlle Beaucamp et Françoise Briquel-

Chatonnet). Version abrégée reprise sous le titre « L’islam n’est pas né dans un

désert », dans L’islam et le Coran, un livre, une religion, des empires (Les

collections de l’Histoire, n° 30, janvier-mars 2006), pp. 20-21.

Hommages CRAI

1-2 10 mars 2006, pp. 440-442.

— Sabaean Studies. Archaeological, Epigraphical and Historical Studies in

honour of Yūsuf M[uḥammad] ʿAbdallāh, Alessandro de Maigret and Christian

J[ulien] Robin on the occasion of their 60th birthdays, Naples—Ṣanʿā, 2005 —

Titre en arabe (Dirāsāt sabaʾiyya. Dirāsāt fī ʾl-āthār wa-ʾl-nuqūsh wa-ʾl-taʾrīkh

muhdāt ilà Yūsuf Muḥammad ʿAbd Allāh, Alisānidrū dī Mījriya, Kirīsitiyān

Rūbān bi-munāsabat bulūghi-him al-sittīn ʿāman) édd. ʿAmīda Shuʿlān, Sabina

Antonini et Mounir Arbach ;

— Arabia, revue de sabéologie, 2, 2004.

2005

1. « À la découverte de Qatabân », dans Archéologies. Vingt ans de recherches

françaises dans le monde, Paris (Ministère des Affaires étrangères, Maisonneuve

16

et Larose et ADPF-ERC), 2005, pp. 530-533 et 33 (en collaboration avec

Alessandro de Maigret).

2. « Arabie du sud » et « Sudarabique », dans Dictionnaire de l’Antiquité, publié

sous la direction de Jean Leclant, Paris, Presses universitaires de France, 2005,

pp. 175-177 et 2083-2085.

3. « Chrétiens de l’Arabie heureuse et de l’Arabie déserte : de la victoire à

l’échec », dans L’Arabie chrétienne, Dossiers Archéologie et sciences des

origines, 309, décembre 2005-janvier 2006, pp. 24-35.

4. « Ḥimyar au IVe siècle de l’ère chrétienne. Analyse des données chronologiques

et essai de mise en ordre », dans Archäologische Berichte aus dem Yemen, X,

2005, pp. 133-152.

5. « Ḥimyar, des inscriptions aux traditions », dans Jerusalem Studies on Arabic

and Islam, 30, 2005, pp. 1-51.

6. « In memoriam. Le Professeur Jacques Ryckmans (22.10.1924—24.1.2005) »,

dans Le Muséon, 118, 2005, pp. 1-5 (en collaboration avec Jacques Grand’Henry

et François Bron »).

7. « Les rôles respectifs des rois ḥimyarites Abīkarib et Dharaʾʾamar (vers 380-420

de l’ère chrétienne), » dans Arabia Vitalis, Arabskij Vostok, islam, drevnjaja

Aravija, Sbornik statej, posvjashchennyj 60-letiju V.V. Naumkina (Rossijskaja

Akademija Nauk, Institut vostokovedenija, Moskovskij Gosudarstvennyj

Universitet im. M.V. Lomonosova, Fakul’tet mirovoj politiki, Institut stran Azii i

Afriki), Moskva, 2005, pp. 371-379.

8. « Préface », dans Saba Farès-Drappeau, Dédan et Lihyân. Histoire des Arabes

aux confins des pouvoirs perse et hellénistique (IVe-IIe s. avant l’ère chrétienne

(Travaux de la Maison de l’Orient et de la Méditerranée, 42), Lyon, 2005,

pp. 17-18.45. « Salomon vu du Yémen : héros national ou roi étranger », dans

Le Monde de la Bible, 163, janvier-février 2005, pp. 34-37.

2004

1. « Deux barrages du Yémen antique », dans Académie des Inscriptions et Belles-

Lettres, Comptes rendus de l’année 2004 (en collaboration avec Hédi Dridi),

pp. 67-121.

2. « Dinastija Abīkariba Asʿada », dans Scripta Yemenica. Issledovanija po

Yuzhnoj Aravii. Sbornik nauchnyh statej v chest’ 60-letija M. B. Piotrovskogo,

17

Moscou (Maison d’éditions « Vostochnaja literatura », Académie des Sciences

de Russie), 2004, pp. 289-314 (« La dynastie d’Abīkarib Asʿad »).

3. « Ḥimyar et Israël », dans Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes

rendus de l’année 2004, pp. 831-906.

4. « La découverte du temple d'Aranyadaʿ à Nashshān et la chronologie des

Labuʾides », dans Arabia, 2, 2004, pp. 23-41 et fig. 20-41 et 70 (pp. 205-216 et

234) (en collaboration avec Rémy Audouin et Mounir Arbach).

5. « Le harnachement du cheval d'un Haṣbaḥide, découvert dans une tombe de

Ẓafār », dans Arabia, 2, 2004, pp. 11-22 et fig. 1-19 et 69 (pp. 194-204 et 234)

(en collaboration avec Paul Yule et Sabina Antonini).

6. « “Les Deux Villes” (Hagarəynē / Hgrnhn) sont-elles Nashshān et Nashqum ? »,

dans Arabia, 2, 2004, pp. 119-122.

Hommages CRAI

1-2. 19 novembre 2004, pp. 1524-1526.

— Pierre Bordreuil et Dennis Pardee, Manuel d'ougaritique, vol. I, Grammaire et

fac-similés, vol. II, Choix de textes et glossaire, Paris (Geuthner), 2004,

collection « Manuels » ;

— Françoise Briquel-Chatonnet, Muriel Debié, et Alain Desreumaux, Les

inscriptions syriaques (Études syriaques », 1), Paris, Geuthner, 2004.

2003

1. « Awsān », « Haram », « Kamna », « Maʾdhin », « Nashq » et « Nashshān », dans

al-Mawsūʿa al-yamaniyya, Ṣanʿāʾ (Muʾassasat al-ʿAfīf al-thaqāfiyya), deuxième

édition, 2003, 4 vol., I, pp. 427-430 (« Awsān »), IV, pp. 2514 (« Maʾdhin »),

2457-2459 (« Kamna »), 2956-2962 (« Nashshān »), 2962-2965 (« Nashq »),

3087-3092 (« Haram ») [notices consacrées à divers petits royaumes

préislamiques du Yémen, publiées en arabe dans la première encyclopédie

yéménite].

2. « La vocalisation de Ns²n, nom antique d’as-Sawdāʾ (Jawf du Yémen), d’après

une nouvelle inscription sabéenne », dans Mélanges David Cohen. Études sur le

langage, les langues, les dialectes, les littératures, offertes par ses élèves, ses

collègues, ses amis, présentés à l’occasion de son quatre-vingtième anniversaire,

textes réunis et édités par Jérôme Lentin et Antoine Lonnet, Paris (Maisonneuve

et Larose), 2003, pp. 569-579.

18

3. « Éditorial », dans Arabia, 1, 2003, p. 9 (avec Alessandro de Maigret).

4. « Le judaïsme de Ḥimyar », dans Arabia, 1, 2003, pp. 97-172.

5. « Les tribus de l’Arabie déserte », dans L’Histoire, numéro spécial, Les Arabes

de la Mecque aux banlieues de l’islam, 272, janvier 2003, pp. 34-37.

6. Recension d'Alexander Sima, Die lihyanischen Inschriften von al-‘Uḏayb

(Saudi-Arabien) (Epigraphische Forschungen auf der Arabischen Halbinsel,

Band 1), Verlag Marie Leidorf, Rahden / Westf., 1999, dans Bibliotheca

Orientalis, LX, 2003, col. 773-778.

2002

1. « Arabie antique : aux origines d’une passion », dans Chevaux et cavaliers

arabes dans les arts d’Orient et d’Occident, Exposition présentée à l’Institut du

monde arabe, Paris, du 26 novembre 2002 au 30 mars 2003, Paris (Institut du

monde arabe et Éditions Gallimard), 2002, pp. 28-35.

2. « Les vestiges antiques de la grotte de Ḥôq (Suquṭra, Yémen) », dans Académie

des Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes rendus des séances de l’année 2002,

pp. 409-445 (en collaboration avec Maria Gorea ; Ch. R., pp. 409-432).

3. « L’écriture arabe et l’Arabie », dans Du signe à l’écriture, Dossier hors série

Pour la Science (édition française de Scientific American), octobre-janvier 2002,

pp. 62-69.

4. « Monde arabe. Une écriture réformée à l’aube de l’islam », dans Science et Vie,

Hors série, « Sumer Égypte, Chine, Mayas..., comment est née l’écriture », 219,

juin 2002, pp. 104-115.

5. « Sabaʾ and the Sabaeans », dans Queen of Sheba, Treasures from Ancient

Yemen, edited by St John Simpson, London (The British Museum Press), 2002,

pp. 51-58. Catalogue de l’exposition Yémen du British Museum.

Traduction arabe : « Sabaʾ wa-ʾl-Sabaʾiyyūn », dans Ḥawliyyāt yamaniyya

(Centre français d’Archéologie et de Sciences sociales), 2003, pp. 15-23.

Traduction hébraïque : « Mamlekhet sheva ve-ha-shevaim », dans Tema, 9, 2006,

pp. 45-58.

6. « Un réexamen de l’inscription arabe préislamique du jabal Usays (528-529 è.

chr.) » (en collaboration avec Maria Gorea), dans Arabica, XLIX, 2002, pp. 503-

510.

19

7. « Vers une meilleure connaissance de l’histoire politique et religieuse de

Kaminahū (Jawf du Yémen) », dans Studies on Arabia in honour of Professor G.

Rex Smith, edited by J. F. Healey and V. Porter (Journal of Semitic Studies

Supplement 14), Published by Oxford University Press on behalf of the

University of Manchester, 2002, pp. 191-213.

8. Recension de Jacqueline Chabbi, Le Seigneur des tribus. L’islam de Mahomet.

Préface d’André Caquot. Paris (Éditions Noêsis), 1997, dans Bulletin critique

des Annales islamologiques, 18, 2002, pp. 15-20.

2001

1. « Allocution de M. Christian Robin », dans Remise de son épée d’académicien à

M. Gherardo Gnoli, Paris, Salons du Rectorat de la Sorbonne, Samedi 24 février

2001, Milano (Mimesis), 2003, pp. 31-34.

2. « Avant-propos », dans Sabina Antonini, La statuaria sudarabica in pietra, con

122 tavole fuori testo. Appendice sulle iscrizioni inedite di Mounir Arbach

(Repertorio iconografico sudarabico, Tomo 1), Paris (Académie des Inscriptions

et Belles-Lettres) - Roma (Istituto italiano per l’Africa e l’Oriente), 2001, pp. 5-7

(avec Gheardo Gnoli).

3. « “La caravane yéménite et syrienne” dans une inscription de l’Arabie

méridionale antique », dans L’Orient au cœur, en l’honneur d’André Miquel

(édd. Bruno Halff, Floréal Sanagustin, Margaret Sironval et Jacqueline Sublet,

sous la responsabilité de Floréal Sanagustin) (Maison de l’Orient méditerran6en,

coll. Orient-Méditerranée), Paris (Maisonneuve et Larose), 2001, pp. 206-217.

4. « Les “Filles de Dieu” de Sabaʾ à La Mecque : réflexions sur l’agencement des

panthéons dans l’Arabie ancienne », dans Semitica, 50, 2001, pp. 113-192.

5. « Les inscriptions de Ḥaṣī » (avec une contribution de Serge Frantsouzoff), dans

Raydān, 7, 2001, pp. 179-223.

6. « Les inscriptions de l’Arabie antique et les études arabes », dans Arabica,

XLVIII, 2001, pp. 509-577.

7. « Matériaux pour le corpus des inscriptions qatabānites (II) », dans Raydān, 7,

2001, pp. 43-101 (en collaboration avec Mounir Arbach, Alessandra Avanzini et

Aḥmad Bāṭāyiʿ).

8. Recension de Fouilles de Shabwa III, Architecture et techniques de construction,

édité par Jean-François Breton (Institut français d’Archéologie du Proche-Orient,

20

Bibliothèque archéologique et historique, t. CLIV), Beyrouth (IFAPO), 1998,

dans Syria, 78, 2001, pp. 254-257.

9. Recension de Serge Frantsouzoff, Raybūn. Ḥaḍrān, temple de la déesse

ʿAthtarum / ʿAḥtarum (AIBL, IsIAO, Académie des Sciences de Russie, Institut

d’Études orientales, Expédition pluridisciplinaire soviéto-yéménite : Inventaire

des inscriptions sudarabiques, 5), Paris (Académie des Inscriptions et Belles-

Lettres) - Rome (Istituto italiano per l’Africa e l’Oriente), Fasc. A, Les

documents, 378 pp., Fasc. B, Les planches, 224 pl.), 2001, dans Académie des

Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes rendus des séances de l'année 2001,

pp. 1182-1183.

2000

1. « À propos de la prière : emprunts lexicaux à l’hébreu et à l’araméen relevés

dans les inscriptions préislamiques de l’Arabie méridionale et dans le Coran »,

dans Prières méditerranéennes hier et aujourd’hui, Études réunies par Gilles

Dorival et Didier Pralon, Actes du colloque organisé par le Centre Paul-Albert

Février (Université de Provence-C.N.R.S.) à Aix-en-Provence les 2 et 3 avril

1998 (Textes et documents de la Méditerranée antique et médiévale, n° 1),

Publications de l’Université de Provence, 2000, pp. 45-69.

2. « Ḥimyar, Himyarites », dans Encyclopédie berbère, XXIII (Hiempsal—

Icosium), Aix-en-Provence (Édisud), 2000, pp. 3471-3474.

3. « La persécution des chrétiens de Nagrān et la chronologie ḥimyarite », en

collaboration avec Joëlle Beaucamp et Françoise Briquel-Chatonnet, dans Aram,

11-12, 1999-2000, pp. 15-83 (paru en septembre 2001).

4. « Les religions de l’Arabie avant l’islam », dans Le Monde de la Bible, 129,

septembre-octobre 2000 (L’Orient de Jésus à Mahomet), pp. 29-33.

Reprise : « Juifs et chrétiens en Arabie avant l’islam », dans Les premiers temps

de l’Église, de saint Paul à saint Augustin, Textes présentés par Marie-Françoise

Baslez (Coll. Folio Histoire), Paris (Gallimard et Le Monde de la Bible), 2004,

pp. 483-494.

1999

1. « Adulis », « Ethiopia », « Ge’ez », « Himyar », « Marib », « South Arabian »,

« Yemen », dans Late Antiquity. A Guide to the Postclassical World,

21

G. W. Bowersock, Peter Brown, Oleg Grabar Editors, Cambridge,

Massachusetts, and London, England (The Belknap Press of Harvard University

Press), 1999, pp. 277, 433-435, 463-464, 492-493, 562, 703-704, 752-753.

2. « Des chrétiens à Zabîd au XIIIe siècle ? », dans Saba, 5-6, 1999 (Zabîd,

patrimoine mondial), pp. 30-31.

3. « Inscriptions rupestres vues et revues dans le désert de Bérénice », par Hélène

Cuvigny, Adam Bülow-Jacobsen, avec des contributions de Laïla Nehmé et

Christian Robin, dans Bulletin de l’Institut Français d’Archéologie Orientale,

99, 1999, pp. 133-193 (Ch. R. : pp. 168-170, et fig. 48 et 51, pp. 189 et 190).

4. « La mosquée al-ʿAbbās et l'histoire du Yémen », dans De l’or du sultan à la

lumière d’Allah. La mosquée al-ʿAbbās à Asnāf (Yémen), sous la direction de

Solange Ory (Institut Français d’Études Arabes de Damas et Centre Français

d’Études Yéménites), Damas, 1999, pp. 15-40.

5. « Une inscription ḥaḍramawtique provenant du temple de Siyān dhū-Alīm à

Shabwa (Yémen) », dans Semitica, 49, 1999, pp. 155-160 (en collaboration avec

Serge Frantsouzoff).

6. « Yémen et Arabie Saoudite : l’histoire nationale commence-t-elle avant

l’Islam ? », dans Antonin Jaussen, Sciences sociales occidentales et patrimoine

arabe, sous la direction de Géraldine Chatelard et Mohammed Tarawneh, Actes

du Colloque de juin 1998 [lire : 22-23 mars 1997], « Antonin Jaussen : genèse

des sciences sociales occidentales, constitution d’un patrimoine arabe », Centre

d’Études et de Recherches sur le Moyen-Orient Contemporain, [Amman], 1999,

pp. 193-207.

1998

1. « Décompte du temps et souveraineté politique en Arabie méridionale », dans

Proche-Orient ancien : temps vécu, temps pensé, Actes de la Table-Ronde du 15

novembre 1997 organisée par l’URA 1062 « Études sémitiques », édités par

Françoise Briquel-Chatonnet et Hélène Lozachmeur (Antiquités sémitiques, III),

Paris (Jean Maisonneuve), 1998, pp. 121-151 et 9 fig. entre les pp. 144 et 145.

2. « Écrire la langue arabe pré-classique (ou vieil-arabe) : deux tentatives

antérieures à l'Islam » et « La langue arabe », dans Moyen-Orient : la paix est-

elle possible ? (Version originale, 7, avril 1998), pp. 350-355 et 356-359.

22

3. « La fin du royaume de Maʿīn », dans Parfums d’Orient = Res Orientales XI,

1998 (diffusion : Peeters, Leuven), pp. 177-188.

4. « Le Grand Temple de Yéha (Tigray, Éthiopie), après la première campagne de

fouilles de la Mission française (1998) », dans Académie des Inscriptions et

Belles-Lettres, Comptes rendus des séances de l’année 1998, pp. 737-798 (en

collaboration avec Alessandro de Maigret).

5. « Le Yémen entre judaïsme et christianisme », dans Lettre de Clio, 29, mars

1998, pp. 9-11.

1997

1. Arabie heureuse, Arabie déserte. Les antiquités arabiques du Musée du Louvre

(Notes et documents des Musées de France, 31), Paris (Réunion des Musées

nationaux), 1997 (par Yves Calvet et Christian Robin, avec la collaboration de

Françoise Briquel-Chatonnet et de Marielle Pic), 344 pp.

2. L’ABCdaire du Yémen, en collaboration avec Chantal Dagron, Sabina Antonini

de Maigret et Alessandro de Maigret, Paris (Institut du Monde arabe et

Flammarion), 1997, 120 pp. (rédaction de l’introduction, pp. 7-27, de la

chronologie, pp. 116-117, et de 31 notices sur 83).

3. Map of Ancient Yemen — Carte du Yémen antique, 1 : 1 000 000 (en

collaboration avec Ueli Brunner), München (Staatliches Museum für

Völkerkunde), 1997. Carte archéologique, 70 x 100 cm, en trois couleurs.

4. Yémen, au pays de la Reine de Sabaʾ. Exposition présentée à l’Institut du monde

arabe du 25 octobre 1997 au 28 février 1998, Paris (Institut du monde arabe et

Flammarion), 1997, 240 pp. Coordination scientifique de l’ensemble du

catalogue en collaboration avec Burkhard Vogt (construction du sommaire,

révision des contributions, harmonisation de la terminologie, de la chronologie et

des transcritions, cartes, tableaux chronologiques, bibliographie, index).

5. « Arabie », dans Dictionnaire encyclopédique du moyen-âge chrétien, Paris,

1997, tome I, pp. 106-107.

6. « La chronologie et ses problèmes » ; « Une civilisation de l’écriture » ;

« Fondation d’un empire. La domination sabéenne sur les premiers royaumes

(VIIIe-VIe siècles) » ; « La fortune de Maʿîn » ; « Les royaumes combattants (Ier

siècle avant l’ère chrétienne-IIIe siècle après) », dans Yémen, au pays de la Reine

de Sabaʾ. Exposition présentée à l’Institut du monde arabe du 25 octobre 1997

23

au 28 février 1998, Paris (Institut du monde arabe et Flammarion), 1997,

240 pp., pp. 60-63 ; 79-85 ; 89-94 ; 102 ; 180-187.

Traductions arabe, allemande et italienne de ces contributions dans la version

arabe du catalogue de Paris et dans les catalogues de Vienne et de Rome.

7. « Le grand monument de Tamnaʿ (Yémen) : architecture et identification », dans

Syria, LXXIV, 1997, pp. 33-72 (en coll. avec Jean-François Breton, Christian

Darles et James Louis Swauger) (Ch. R. : pp. 34-40 et 67-72).

8. « Les ambitions déçues du royaume antique », dans Saba, 3-4 (Hadramawt, la

vallée inspirée), avril 1997, pp. 9-13.

9. « L’État et les aromates en Arabie méridionale », dans Profumi d’Arabia, Atti

del convegno a cura di Alessandra Avanzini (Saggi di Storia antica, 11), Roma

(« L’Erma » di Bretschneider), 1997, pp. 37-56 (actes du colloque de Pise, 19-21

octobre 1995).

10. « L’unité culturelle de l’Arabie méridionale » (en collaboration avec Burkhard

Vogt), dans Yémen, au pays de la Reine de Sabaʾ. Exposition présentée à

l’Institut du monde arabe du 25 octobre 1997 au 28 février 1998, Paris (Institut

du monde arabe et Flammarion), 1997, pp. 223-227.

Traductions arabe, allemande et italienne.

11. « Qâniʾ, le port de l'encens », dans Saba, 3-4 (Hadramawt, la vallée inspirée),

avril 1997, pp. 21-31 (en collaboration avec A. V. Sedov et Pascale Ballet).

12. « Ṣirwāḥ », dans Encyclopédie de l'Islam, nouvelle édition, IX, livraison 159-

160, 1997, pp. 703-704.

13. « Sumhūriyām, fils de Karibʾīl le Grand, et le mukarribat », dans Aktualisierte

Beiträge zum 1. Internationalen Symposion Südarabien interdisziplinär an der

Universität Graz, mit kurzen Einführungen zu Sprach- und Kulturgeschichte,

hgg. von Roswitha G. Stiegner, Graz, 1997, pp. 155-169 (actes du colloque de

Graz, 1990).

14. « The Date of the Periplus of the Erythrean Sea in the Light of South Arabian

Evidence », dans Crossings. Early Mediterranean Contacts with India, Editors

F. De Romanis, André Tchernia, New Delhi (Manohar, Centre de Sciences

humaines, Italian Embassy Cultural Centre), 1997, pp. 40-65.

15. Traduction d'une centaine d'inscriptions, dans Yémen, au pays de la Reine de

Sabaʾ. Exposition présentée à l’Institut du monde arabe du 25 octobre 1997 au

28 février 1998, Paris (Institut du monde arabe et Flammarion), 1997.

24

Traductions arabe, allemande et italienne.

16. « 1300 ans », « Royaumes », « Guerres », « Écriture », « Croyances », « Sabaʾ »,

dans « Le Yémen antique en 12 mots », Yémen, au Pays de la Reine de Saba,

(Les expositions de L’Oeil, Hors-série), octobre 1997, pp. 6-8.

17. « L’offrande à Almaqah » et « Les monogrammes du palais », dans « Les trésors

du Yémen ancien », Yémen, au Pays de la Reine de Saba, (Les expositions de

L’Oeil, Hors-série), octobre 1997, pp. 20-21 et 40-41.

18. « Yémen, au pays de la reine de Saba », dans Le Figaro Magazine, samedi 8

novembre 1997, pp. 72-77 (photos Pascal et Maria Maréchaux / Planet).

19. Recension de Jean-François Breton, Les fortifications d’Arabie méridionale du

7e au 1er siècle avant notre ère (= Archäologische Berichte aus dem Yemen, VIII,

1994). 1 vol. 23 x 31 cm, 203 pp., 32 pl. en fin de volume, nb. dessins et plans

dans le texte, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 13, 1997,

pp. 220-222.

20. Recension de K[enneth] A. Kitchen, Chronological Framework and Historical

Sources (Documentation for Ancient Arabia, Part I, Coll. « The Word of Ancient

Arabia Series »), Liverpool University Press, 1994. 1 vol. 22 x 30 cm, XXIV +

268 pp., dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 13, 1997, pp. 110-

113.

21. Recension de L’Arabie avant l’Islam, sous la direction de Sergio Noja. Préface

de Mounir Arbach, Introduction de Francesco Gabrieli, Aix-en-Provence

(Édisud), 1994. 1 vol. 23,5 x 30,5 cm, 272 pp., 163 ill., dans Bulletin critique des

Annales islamologiques, 13, 1997, pp. 108-110.

1996

1. Arabia Antiqua, Early Origins of South Arabian States, Proceedings of the First

International Conference on the Conservation and Exploitation of the

Archaeological Heritage of the Arabian Peninsula Held in the Palazzo

Brancaccio, Rome, by IsMEO on 28th-30th May 1991, Edited by Christian Julien

Robin, with the collaboration of Iwona Gajda (Serie orientale Roma, LXX, 1),

Rome (Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente), 1996, XXIV + 206 pp.,

4 cartes et nb. ill.

2. « Sheba. II. Dans les inscriptions d’Arabie du Sud », dans Supplément au

Dictionnaire de la Bible, Fascicule 70, Sexualité Sichem, Paris (Letouzey et

25

Ané), 1996, col. 1047-1254 (« Sheba. I. Dans la Bible », par J. Briend, col. 1043-

1046).

3. « Des Kinaidokolpites dans un ostracon grec du désert Oriental (Égypte) », dans

Topoi, 6, 1996, pp. 697-720 (en collaboration avec Hélène Cuvigny).

4. « Le Royaume Ḥujride, dit “royaume de Kinda”, entre Ḥimyar et Byzance »,

dans Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes rendus des séances de

l’année 1996, pp. 665-714 (vendredi 7 juin 1996).

5. « Les premiers États du Jawf et la civilisation sudarabique », dans Arabia

Antiqua, Early Origins of South Arabian States, Proceedings of the First

International Conference on the Conservation and Exploitation of the

Archaeological Heritage of the Arabian Peninsula Held in the Palazzo

Brancaccio, Rome, by IsMEO on 28th-30th May 1991, Edited by Christian

Julien Robin, with the collaboration of Iwona Gajda (Serie orientale Roma, LXX,

1), Rome (Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente), 1996, pp. 49-65.

6. « Pourquoi le Yémen ? », dans Al Yémen (Revue trimestrielle, Culture,

Économie, Tourisme, Centre culturel et communication de l’Ambassade du

Yémen en France), 1, avril-juin 1996, pp. 8-13.

7. « Sabaeans and Ḥimyarites Discover the Horse », dans Furusiyya, I. The Horse

in the Art of the Near East, David Alexander, General Editor, Riyadh, King

Abdulaziz Public Library, 1996, pp. 60-71.

8. « Shibām », dans Encyclopédie de l'Islam, nouvelle édition, vol. IX, livraison

153-154, 1996, pp. 439-442 (avec une contribution d’Alain Rouaud pour

Shibām-Ḥaḍramawt).

9. Recension de ʿAlī Aḥmad ʿAlī Maḥāsh al-SHaḥrī, Ãafār, kitābātu-hā wa-

nuqūshu-hā al-qadīma. Kayf ibtadaynā wa-kayf irtaqaynā bi-(a)l-ḥaḍāra al-

insāniyya min shibh al-Jazīra al-ʿarabiyya. Ṣalāla (publication personnelle : B.P.

211-1205, Ṣalāla, Oman). 25 x 34,5 cm, VIII (en pagination sabéenne) + 351 pp.,

près de 350 phot. couleurs, nb. fac-similés., dans Bulletin critique des Annales

islamologiques, 12, 1996, pp. 234-236.

10. Recension de Bat-Zion Eraqi Klorman, The Jews of Yemen in the nineteenth

Century. A Portrait of a Messianic Community (Brill's Series in Jewish Studies,

VI). Brill, Leiden-New York-Köln, 1993. 16,5 x 24,5, XII + 212 pp., 1 carte du

Yémen p. XI, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 12, 1996,

pp. 190-192.

26

11. Recension de Jean-François Breton (édité par), Rapports préliminaires (Fouilles

de Shabwa II, Institut français d'Archéologie du Proche-Orient, Publication hors

série n° 19 ; Extrait de Syria, tome LXVIII, 1991). Geuthner, Paris, 1992. 22,5 x

27,5 cm, 431 pp., nb. ill., dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 12,

1996, pp. 230-233.

12. Recension de Muṭahhar ʿAlī al-Iryānī, Fī taʾrīkh al-Yaman. Nuqūsh musnadiyya

wa-taʿlīqāt. Ṣanʿāʾ [Markaz al-Dirāsāt wa-(a)l-buḥūth al-yamanī], 1990 (2e

édition augmentée et révisée). 17 x 24 cm, 528 pp., dans Bulletin critique des


13. Recension de Thomas B. Stevenson (compiled by), Studies on Yemen, 1975-

1990 : A bibliography of European-Language Sources for Social Scientists.

American Institute for Yemeni Studies, Westbury, New York. 21,5 x 28 cm, XX

+ 197 pp., dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 12, 1996, pp. 255-

256.

1995

1. « al-Sawdāʾ », dans Encyclopédie de l'Islam, nouvelle édition, vol. IX, livraison

147-148, 1995, pp. 93-95.

2. « Des villes dans le Jawf du Yémen ? », dans Semitica, 43-44, 1995 (« La ville

d'après les sources épigraphiques et littéraires ouest-sémitiques d’environ 1200

av. J.-C. à l'Hégire », Table ronde, Paris, 14 novembre 1992), pp. 141-161.

3. « La Tihāma yéménite avant l’Islam : notes d’histoire et de géographie

historique », dans Arabian archaeology and epigraphy, 6 / 4, november 1995,

pp. 222-235.

4. « Le pays de la reine de Saba », dans Le Monde de la Bible, 95, novembre-

décembre 1995, pp. 2-14 et 30 (Saba, une grande civilisation disparue, pp. 4-5 ;

Sur les traces des royaumes antiques, pp. 6-11 ; La route de l’encens, pp. 12-14 ;

Partir au Yémen, p. 30).

5. « Les inscriptions d’al-Muwayḥ » (en coll. avec A. Bülow-Jacobsen, H. Cuvigny,

J.-L. Fournet et M. Gabolde), dans Bulletin de l’Institut français d’Archéologie

orientale, 95, 1995, pp. 103-124 (Ch. R., II. Les graffiti « thamūdéens » : 6 A et

C, pp. 112-115, 115-116 pour la bibliographie et fig. 12, p. 124).

1994

27

1. « À propos d'une nouvelle inscription du règne de Shaʿrum Awtar, un réexamen

de l'éponymat sabéen à l'époque des rois de Sabaʾ et de dhū-Raydān », dans

Arabia Felix. Beiträge zur Sprache und Kultur des vorislamischen Arabien,

Festschrift Walter W. Müller zum 60. Geburtstag, herausgegeben von Norbert

Nebes, Wiesbaden (Harrassowitz), 1994, pp. 230-249.

2. « Cachets inscrits de la fin du IIIe millénaire av. notre ère à Raʾs al-Junayz,

Sultanat d'Oman », dans Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, comptes

rendus des séances de l'année 1994, pp. 453-468 (en collaboration avec Serge

Cleuziou, Gherardo Gnoli et Maurizio Tosi).

3. « Documents de l'Arabie antique III », Raydān, 6, 1994, pp. 69-90 et pl. 35-46

(pp. 179-190).

4. « Éditorial », dans Saba. Arts—Littérature—Histoire. Arabie méridionale (Aix-

en-Provence), 1 (Parfums d’Arabie), janvier 1994, pp. 6-7.

5. « Gourmandises et coquetteries au temps du Roi-Soleil », dans Saba, 2

(Aromates et senteurs du Yémen), juin 1994, pp. 55-57.

6. « Kulayb Yuhaʾmin est-il le Cholaibos du Périple de la mer Érythrée ? », dans

Raydān, 6, 1994, pp. 91-99 et pl. 47 (p. 191).

7. « Les plantes aromatiques que brûlaient les Sabéens », Saba. Arts—Littérature—

Histoire. Arabie méridionale (Aix-en-Provence), 1 (Parfums d’Arabie), janvier

1994, pp. 25-30.

8. « L'Arabie et les parfums », Saba. Arts—Littérature—Histoire. Arabie

méridionale (Aix-en-Provence), 1 (Parfums d’Arabie), janvier 1994, pp. 9-13.

9. « L’Égypte dans les inscriptions de l’Arabie méridionale préislamique », dans

Hommages à Jean Leclant, vol. 4, Varia (Bibliothèque d'étude, 106 / 4), Le

Caire (Institut français d'Archéologie orientale), 1994, pp. 285-301.

10. « L'inscription du wādī ʿAbadān », dans Raydān, 6, 1994, pp. 113-137 et pl. 49-

60 (pp. 193-204) (en collaboration avec Iwona Gajda).

11. « Materiali per il corpus qatabanico », dans Raydān, 6, 1994, pp. 17-36 et pl. 4-

14 (pp. 148-158) (en collaboration avec Alessandra Avanzini, Muḥammad ʿAbd

al-Qādir Bāfaqīh et Aḥmad Aḥmad Bāṭāyiʿ).

12. « Yashhurʾīl Yuharʿish, fils de Abīyaśaʿ, mukarrib du Ḥaḍramawt », dans

Raydān, 6, 1994, pp. 101-111 et pl. 48 (p. 192).

13. « Yathill, appelée aujourd'hui Barâqish, relais caravanier sue la piste de

l'encens » (en collaboration avec Alessandro de Maigret et avec une note de

28

Bruno Marcolongo), Saba. Arts—Littérature—Histoire. Arabie méridionale

(Aix-en-Provence), 1 (Parfums d’Arabie), janvier 1994, pp. 46-69.

14. « Yémen : le gâchis », dans L'accent (C.N.R.S., Marseille), 13, juin 1994, 2 pp.

15. Recension d'Arabicus Felix : Luminosus Britannicus. Essays in Honour of

A. F. L. Beeston on his Eightieth Birthday, Edited by Alan Jones. Reading,

Ithaca Press for the Board of the Faculty of Oriental Studies, Oxford University,

1991. 16 x 24 cm, VI + 239 pp., dans Bulletin critique des Annales


16. Recension d'Henri Grosset-Grange, Glossaire nautique arabe ancien et moderne

de l'océan Indien (1975), texte établi par Alain Rouaud, préface de Michel

Mollat du Jourdin (Ministère de l'Éducation nationale, Comité des travaux

historiques et scientifiques, Mémoires de la section d'histoire des sciences et des

techniques, 5). Paris, Éditions du C.T.H.S., 1993. 21 x 27 cm, LII + 217 pp.,

dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 11, 1994, pp. 202-203.

17. Recension de Michel Tuchscherer, Imams, notables et bédouins du Yémen au

XVIIIe siècle, ou Quintessence de l'or du règne de chérif Muḥammad b. Aḥmad,

Chronique de ʿAbd al-Raḥmān b. Ḥasan al-Bahkalī, Texte présenté et traduit par

... (TAEI, XXX). Le Caire (Institut français d'Archéologie orientale du Caire),

1992. 20 x 27,5 cm, XII + 225 pp., dans Bulletin critique des Annales


18. Recension de Salem Ahmad Tairan, Die Personennamen in den altsabäischen

Inschriften. Ein Beitrag zur altsüdarabischen Namengebung (Texte und Studien

zur Orientalistik, 8). Hildesheim, Georg Olms Verlag, 1992. 14,5 x 21 cm,

265 pp., dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 11, 1994, pp. 226-

227.

19. Recension de Walter Dostal, Ethnographica jemenica. Auszüge aus den

Tagebüchern Eduard Glasers mit einem Kommentar versehen (Österreichische

Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse,

Sitzungsberichte, 593. Band ; Veröffentlichungen der Arabischen Kommission,

Nr. 5). Wien, Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1993.

15 x 24 cm, 276 pp., dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 11,

1994, pp. 182-185.

1993

29

1. « Le temple de Nakraḥ à Yathill (aujourd'hui Barāqish), Yémen. Résultats des

deux premières campagnes de fouilles de la Mission italienne », dans Académie

des Inscriptions et Belles-Lettres, comptes rendus des séances de l'année 1993,

pp. 427-496 (en collaboration avec Alessandro de Maigret).

2. « Les inscriptions sur les objets », dans Jean-François Breton et Muḥammad

ʿAbd al-Qādir Bāfaqīh (édd.), Trésors du wādī Ḍuraʾ (République du Yémen).

Fouille franco-yéménite de la nécropole de Hajar am-Dhaybiyya (Institut français

d'Archéologie du Proche-Orient, Beyrouth, Damas et Amman, Bibliothèque

archéologique et historique, t. CXLI), Paris (Librairie orientaliste Paul Geuthner),

1993, pp. 71-75 (en collaboration avec Muḥammad Bāfaqīh).

3. « L'Arabie des aromates et de la Reine de Sabaʾ [dans le texte : Sabaʿ]. Grandeur

et déclin des royaumes antiques », dans Version originale (le trimestriel de

réflexion, Paris), 3, 1993 (La Péninsule Arabique), pp. 21-53.

Version anglaise : « The rise and fall of ancient kingdoms », Version originale

(le trimestriel de réflexion, Paris), 3, 1993 (The Arabian Penisula), pp. 21-53.

4. « Trois inscriptions sudarabiques trouvées aux environs d'al-Bayḍāʾ du Jawf

(Yémen) », dans Egitto e Vicino Oriente (Pise), XVI, 1993, pp. 173-181.

5. Brochure publicitaire de la revue Saba, Bruxelles, s.d. (juin 1993), 16 pp. Le

texte intitulé Barāqish (pp. 11-12, sans signature) est repris dans Bulletin

A.C.Y.P.A. (Arts et Cultures du Yémen et de la péninsule Arabique), 1, juin

1993, pp. 8-9, avec signature, sous le titre « Barâqish, la Carcassonne du désert ».

6. Recension d'Archäologische Berichte aus dem Yemen (Deutsches

archäologisches Institut Ṣanʿāʾ), Band V, Mainz (Verlag Philipp von Zabern),

1991. 23 x 31,5 cm, VIII + 112 pp. + 12 planches, dans Bulletin critique des

Annales islamologiques, 10, 1993, p. 210.

7. Recension de Jazyki Azii i Afriki, IV : Afrazijskie Jazyki, Livre 1 : Semitskie

jazyki. Moskva (Nauka — Glavnaja redakcija vostochnoj literatury), 1991. 18 x

27 cm, 447 pp., dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 10, 1993,

p. 1.

8. Recension de Mémoires d'Euphrate et d'Arabies, photographies Jean-Louis Nou.

Textes Pierre Amiet, Marianne Barrucand, Jean-François Breton, Serge

Cleuziou, Solange Ory, Christiane Saulnier, Jean-Pierre Sodini, Ernest Will,

Slimane Zeghidour. Paris, Hatier, coll. « Art et archéologie au Proche-Orient »,

1991. 269 pp., abondante illustration photographieque en couleurs et pleine page,

30

nombreux plans et cartes, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 10,

1993, p. 209.

9. Recension de Muḥammad ʿAbd Allāh Bāsalāma, Shibām al-Ghirās. Dirāsa

taʾrīkhiyya athariyya. Ṣanʿāʾ, Muʾassasat al-ʿAfīf al-thaqāfiyya, 1411 h. / 1990.

17 x 24 cm, 272 pp., 72 photographies dans le texte, plusieurs cartes, plans et

coupes, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 10, 1993, pp. 211-

213.

10. Recension de Ruʾyat al-Yaman bayn Ḥabshūsh wa-Hālīvī. « Ruʾyā ʾl-Yaman »,

Ḥayyīm (b.) Yaḥyā (b.) Sālim al-Futayḥī Ḥabshūsh, 1311 h — 1893 m, naqalat-

hu ilà ʾl-ʿarabiyya wa-ḥaqqaqat-hu Sāmiya Naʿīm Ṣanbar ; « Taqrīr ḥawl baʿtha

athariyya ilà ʾl-Yaman », qaddama-hu Jūzīf Hālīvī, tarjama-hu Munīr ʿArbash,

rājaʿa-hu ʿAlī Muḥammad Zayd. Ṣanʿāʾ, Markaz al-dirāsāt wa-ʾl-buḥūth al-

yamanī, 1412 h. / 1992. 17 x 24 cm, 217 pp., dans Bulletin critique des Annales


11. Recension de Stephen D. Ricks, Lexicon of Inscriptional Qatabanian, Studia

Pohl 14. Roma, Editrice Pontificio Istituto Biblico, 1989. 15 x 21 cm, XII +

241 pp., dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 10, 1993, pp. 1-2.

1992

1. Géo-archéologie de la vallée du Jawf, République arabe du Yémen (Mission

archéologique française en République arabe du Yémen — Haute Autorité des

Antiquités, des Musées et des Bibliothèques) (en collaboration avec Pierre

Gentelle, conception Madeleine Sintès). Carte archéologique du Jawf, 50 x 60

cm, en deux couleurs, au 1 / 250 000e ; elle a été imprimée à l’IREMAM par

Roger Lecocq en 1992.

2. Inabbaʾ, Haram, al-Kāfir, Kamna et al-Ḥarāshif, Fascicule A : Les documents,

221 pp. ; Fascicule B : Les planches, 60 planches (Inventaire des Inscriptions

sudarabiques, publié par les soins de Christian Robin, Tome 1), Paris (Académie

des Inscriptions et Belles-Lettres et Istituto italiano per il Medio ed Estremo

Oriente), 1992.

3. « Guerre et épidémie dans les royaumes d’Arabie du sud, d’après une inscription

datée (IIe siècle de l’ère chrétienne) », dans Académie des Inscriptions et Belles-

Lettres, comptes rendus des séances de l'année 1992, pp. 215-234.

31

4. « Nouveaux documents sabéens de Barāqish », dans Yemen. Studi archeologici,

storici e filologici sull'Arabia meridionale (Rome), 1, 1992, pp. 93-98 (en

collaboration avec Gherardo Gnoli).

5. [Préface], dans François Bron, Mémorial Mahmud al-Ghul. Inscriptions

Sudarabiques (Centre français d’Études yéménites, Ṣanʿāʾ, L’Arabie

préislamique, 2), Paris (Geuthner), 1992, pp. 9-10.

6. Recension d’Alessandro de Maigret, The Bronze Age Culture of Khawlān aṭ-

Ṭiyāl and al-Ḥadā (Republic of Yemen). A First General Report. Contributions

by Sandor Bökönyi, Bruno Castiello, Lorenzo Costantini, Francesco di Mario,

Francesco G. Fedele, Vincenzo Francaviglia, Adolfo Gianni, Bruno Marcolongo,

Alberto M. Palmieri, Annalisa Zarattini (Istituto italiano per il Medio ed Estremo

Oriente, Centro Studi e Scavi archeologici). IsMEO, Rome, 1990. 2 vol. 24,5 x

34,5 cm, texte et portefeuille (« portfolio »). XIII + 229 pp. + 150 pp. de figures

+ 123 planches + 156 pp. de texte arabe ; le portefeuille contient les 20 figures

de grand format qu'il a fallu plier, dans Bulletin critique des Annales


7. Recension d'Arabian Studies in honour of Mahmoud Ghul : Symposium at

Yarmouk University, December 8-11, 1984, Editor in chief : Moawiyah M.

Ibrahim, 1989, On Commission with Otto Harrassowitz, Wiesbaden (Yarmouk

University Publications, Institute of Archaeology and Anthropology Series, vol.

2). 21,5 x 30 cm, 177 pp. (en langues européennes) + 160 pp. (en langue arabe),

1 portrait en début de volume. Titre arabe : Dirāsāt ʿarabiyya fī dhikrà Maḥmūd

al-Ghūl, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 8, 1992, pp. 192-

194.

8. Recension d'Archäologische Berichte aus dem Yemen, Band IV. Mainz am

Rhein, Verlag Philipp von Zabern, 1987. 31,5 x 23 cm, 218 pp., 52 + III pl. en

fin de vol., dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 8, 1992, pp. 158-

165.

9. Recension de Failaka, fouilles françaises, 1986-1988, sous la direction d'Yves

Calvet et Jacqueline Gachet, Lyon, GDR - Maison de l'Orient (Travaux de la

Maison de l'Orient, n° 18), 1990. 21 x 29,7 cm, 337 pp. et 4 dépliants en fin de

volume, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 8, 1992, pp. 165-

166.

32

10. Recension de Franck Mermier, Livres arabes. Cahiers bibliographiques Yémen.

Trente années d'édition sur le Yémen contemporain. Bibliographie préparée par

... (CEDEJ, « Marché du livre », numéro 6 / 7. [Le Caire], hiver 1989 / 1990. 21

x 21 cm, pas de pagination continue. Titre arabe : Kutub ʿarabiyya. Kurrāsa

bībliyūghrāfiyya. al-Yaman (Markaz al-dirāsāt wa-ʾl-wathāʾiq al-iqtiṣādiyya wa-

ʾl-qānūniyya wa-ʾl-ijtimāʿiyya), dans Bulletin critique des Annales


11. Recension de Gordon Darnell Newby, A History of the Jews of Arabia, from

Ancient Times to Their Eclipse Under Islam. University of South Carolina Press,

Columbia, 1988 (Coll. « Studies in Comparative Religion »). 16 x 23,5 cm, XII

+177 pp., dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 9, 1992, pp. 192-

193.

12. Recension de Jacqueline Pirenne, Les témoins écrits de la région de Shabwa et

l'histoire (Fouilles de Shabwa, I - Institut français d'Archéologie du Proche-

Orient, Bibliothèque archéologique et historique, tome CXXXIV). Librairie

orientaliste Paul Geuthner, Paris, 1990. 22 x 27,5 cm, 161 pp., nombreux fac-

similés, tableaux et photographies dans le texte, 83 pl. en fin de volume, dans

Bulletin critique des Annales islamologiques, 9, 1992, pp. 205-213.

13. Recension de Lisān al-Yaman Abū Muḥammad al-Ḥasan b. Aḥmad b. Yaʿqūb

al-Hamdānī, Kitāb al-Iklīl min akhbār al-Yaman wa-ansāb Ḥimyar, al-kitāb al-

ʿāshir fī maʿārif Hamdān wa-ansābi-hā wa-ʿuyūn akhbāri-hā, ḥaqqaqa-hu wa-

ʿallaqa ʿalay-hi Muḥammad b. ʿAlī b. al-Ḥusayn al-Akwaʿ al-Ḥiwālī. Al-Jīl al-

jadīd, Ṣanʿāʾ, 1410 h. / 1990. 17,5 x 24,5 cm, 328 pp., dans Bulletin critique des


14. Recension de L'Arabie préislamique et son environnement historique et culturel,

Actes du Colloque de Strasbourg, 24-27 juin 1987, Édités par T. Fahd

(Université des Sciences humaines de Strasbourg, Travaux du Centre de

Recherche sur le Proche-Orient et la Grèce antiques, 10). Distribution par E.J.

Brill, Leiden, 1989. 16 x 24 cm, 584 pp., nombreux dessins, cartes et

illustrations dans le texte, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 8,

1992, pp. 82-83.

15. Recension de M[ihail] B[orisovich] Piotrovskij, Koraničeskie skazanija,

« Nauka », Moscou, 1991. 13 x 20 cm, 219 pp., dans Bulletin critique des


33

16. Recension de Problemi di onomastica semitica meridionale, a cura di Alessandra

Avanzini. Pisa, Giardini editori e stampatori (Seminari di orientalistica, 1), 1989.

21 x 29 cm, 217 pp., dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 8, 1992,

pp. 1-2.

17. Recension de Robert T. O. Wilson, Gazetteer of Historical North-West Yemen in

the Islamic Period to 1650, With a foreword by R.B. Serjeant, Hildesheim-

Zurich-New York, Georg Olms Verlag (Arabistische Texte und Studien, 3),

1989. 14,5 x 21 cm, XII + 374 pp., 5 cartes schématiques dans le texte, dans


18. Recension de V. V. Naumkin, Sokotrijcy, istoriko-etnografičeskij očerk [Les

Suquṭrīs. Essai historico-ethnographique], Moskva, « Nauka » (Glavnaja

redakcija vostočnoj literatury). 14,5 x 22 cm, 304 pp., dans Bulletin critique des


1991

1. L’Arabie antique de Karibʾîl à Mahomet. Nouvelles données sur l’histoire des

Arabes grâce aux inscriptions, sous la responsabilité de Christian Robin, dans

Revue du Monde musulman et de la Méditerranée, 61, 1991 / 3, 166 pp., 43 fig.,

10 cartes (texte, cartes et illustrations de Ch. R. avec des contributions

d’Alessandra Avanzini, pp. 157-161 ; Françoise Briquel-Chatonnet. pp. 37-43, et

Jacques Ryckmans, pp. 25-35).

2. « ʿAmdān Bayyin Yuhaqbiḍ, roi de Sabaʾ et de ḏū-Raydān », dans Études sud-

arabes. Recueil offert à Jacques Ryckmans (Publications de l’Institut orientaliste

de Louvain, 39), Louvain-la-Neuve (Université catholique de Louvain, Institut

orientaliste), 1991, pp. 167-205.

3. « Der erste geeinte Staat Jemen : Das Reich von Karibʾīl Watar » (avec

traduction anglaise sous le titre : The first united state of Yemen : The empire of

Karibʾīl Watar), dans Al-Yaman. Impressionen aus Südarabien, anlässlich der

Südarabien Ausstellung, 16.11.1990—31.3.1991, Joanneum Schloss Stainz,

Steiermark / Österreich, mit Beiträgen führender Südarabien-Forscher [calendrier

de l'année 1991, dédié à Maria Höfner à l'occasion de son 90e anniversaire],

une grande page au dos du mois d'avril.

4. « Le Yémen et l'Iraq au XXe siècle », dans Crise du Golfe, la « logique » des

chercheurs, Revue du Monde musulman et de la Méditerranée, numéro hors-

34

série, sous la direction de Pierre Robert Baduel, avec la collaboration de Viviane

Fuglestadt-Aumeunier, Aix-en-Provence (Édisud), mars 1991, pp. 107-110.

5. « L'Arabie du sud et la date du Périple de la mer Érythrée. Nouvelles données »,

dans Journal asiatique, CCLXXIX, 1991, pp. 1-30 (résumé en langue anglaise,

pp. 29-30).

1990

1. « Première mention de Tyr chez les Minéens d'Arabie du sud », dans Semitica,

XXXIX (= Hommages à Maurice Sznycer, II), 1990, pp. 135-147 et pl. V.

2. Brèves contributions dans Annie Caubet, Aux sources du monde arabe : l'Arabie

avant l'islam, Collections du Musée du Louvre. Catalogue d'une exposition à

l'Institut du Monde arabe (1990-1993), Paris (Institut du Monde arabe et Réunion

des Musées nationaux), 1990. Il n'a pas été tenu compte des nombreuses

corrections et harmonisations proposées lors de la relecture du manuscrit.

3. Recension d'Alessandro de Maigret (éd.), The Sabaean Archaeological Complex

in the wādī Yalā (Eastern Khawlān aṭ-Ṭiyāl, Yemen Arab Republic). A

Preliminary Report (Istituto italiano per il Medio ed Estremo Oriente, Centro

Studi e Scavi Archeologici), Rome, IsMEO, 1988. 24 x 34,5 cm, XVII +59 pp.,

36 fig., 56 pl. pour la partie en langue anglaise ; 83 pp. pour la partie en langue

arabe, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 7, 1990, pp. 176-178.

4. Recension d'Ancient and Mediaeval Monuments of Civilization of Southern

Arabia. Investigation and Conservation Problems (USSR Ministry of Culture,

State Museum of Oriental Art - USSR Academy of Sciences, Institute of Oriental

Studies). Moscow, Nauka Publishers, Central Department of Oriental Literature,

1988. Translated from the Russian by M. Perper, editor S. Ya. Bersina. 14 x

20,5 cm, 115 pp. et 59 photographies (noir-et-blanc et couleurs), dans Bulletin

critique des Annales islamologiques, 7, 1990, pp. 181-183.

5. Recension de Daniel T. Potts (ed.), Araby the Blest. Studies in Arabian

Archaeology (CNI Publications 7). Copenhagen, The Carsten Niebuhr Institute

of Ancient Near Eastern Studies (University of Copenhagen)-Museum

Tusculanum Press, 1988. 16,5 x 24 cm, 264 pp., nombreuses illustrations

(dessins et photographies) et cartes, dans Bulletin critique des Annales


35

6. Recension de Muḥammad ʿAbd al-Qādir Bāfaqīh, al-Mustashriqūn wa-āthār al-

Yaman. Qiṣṣat al-mustashriq al-suwaydī ʾl-kūnt Kārlū dī Lindbirg min khilāl

murāsalāti-hi maʿ al-yamaniyyīn, 1895-1911. Volume 1 : 1895-1898 ; Volume

2 : 1898-1911. Ṣanʿāʾ, Markaz al-Dirāsāt wa-ʾl-Buḥūth al-yamanī, 1408 h. /

1988. 17 x 24,5 cm, pp. 1-528 et 529-1064, très nb. fac-similés, illustrations et

cartes, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 7, 1990, pp.183-185.

7. Recension de Muḥammad ʿAbd al-Qādir Bāfaqīh, Fī ʾl-ʿArabiyya al-saʿīda.

Dirāsāt tārīkhiyya qaṣīra. Ṣanʿāʾ, Markaz al-Dirāsāt wa-l-buḥūth al-yamanī,

1408 h. / 1987. 13,5 x 19,5 cm, 183 pp., dans Bulletin critique des Annales


8. Recension de Valeria Fiorani Piacentini (a cura di), Gruppi socio-tecnici e

strutture politico-amministrative della fascia costiera meridionale iranica

(Ricognizioni e ricerche storico-insediamentali in Harmuzgān e Makrān. Studi

preliminari della Missione 1984) (Biblioteca della « Nuova Rivista Storica »,

N. 37). S. l., Società editrice Dante Alighieri, 1988. 17 x 24 cm, 192 pp., 59 pl.

en couleurs, 3 cartes et 1 plan dépliants. Résumé des contributions en langue

anglaise, pp. 191-192, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 7,

1990, p. 159.

9. Recension de William D. Glanzman et Abdu O. Ghaleb, Site Reconnaissance in

the Yemen Arab Republic, 1984: The Stratigraphic Probe at Hajar ar-Rayhani,

avec les contributions de 9 autres auteurs et un avant-propos de Merilyn Phillips

Hodgson (The Wadi al-Jubah Archaeological Project, Volume 3, edited by

Laurie J. Tiede). Washington, American Foundation for the Study of Man, 1987.

22 x 28,5 cm, 217 pp., très nombreuses illustrations (photographies, dessins,

plans, coupes et diagrammes) ; et de William C. Overstreet, Maurice J. Grolier et

Michael R. Toplyn, Geological and Archaeological Reconnaissance in the

Yemen Arab Republic, 1985, avec les contributions de 16 autres auteurs et un

avant-propos de Merilyn Phillips Hodgson (The Wadi al-Jubah Archaeological

Project, Volume 4, edited by Douglas M. Kinney and Agapito L. Dilonardo).

Washington, American Foundation for the Study of Man, 1988. 22 x 28,5 cm,

505 pp., très nombreuses illustrations (photographies, dessins, plans, coupes,

diagrammes et cartes) (N.B. : les deux volumes sont diffusés par Eisenbrauns,

Winona Lake, Indiana), dans dans Bulletin critique des Annales islamologiques,

7, 1990, pp. 179-181.

36

1989

1. « al-Mathāmina », dans Encyclopédie de l'Islam, nouvelle édition, tome VI,

livraison 111-112, al-Maṣṣīsa-Mawsūʿa, Leiden (Brill) — Paris (Maisonneuve et

Larose), 1989, pp. 819-822.

2. « Archéologie — Les royaumes oubliés », dans Ulysse, 12, avril-mai 1990,

pp. 29-33 (et une photographie, p. 41).

3. « Aux Origines de l'État Ḥimyarite : Ḥimyar et Dhū-Raydān », dans Arabian

Studies in honour of Mahmoud Ghul, Symposium at Yarmuk University,

December 8-11, 1984, editor in chief Moawiyah M. Ibrahim, Wiesbaden

(Harrassowitz), 1989, pp. 104-112.

4. « La première intervention abyssine en Arabie méridionale (de 200 à 270 de l'ère

chrétienne environ) », dans Proceedings of the 8th International Conference of

Ethiopian Studies, edited by Taddese Beyene, Addis Ababa (Institute of

Ethiopian Studies), 1989, vol. II, pp. 147-162.

5. « Les fouilles italiennes de Yalā (Yémen du Nord) : nouvelles données sur la

chronologie de l'Arabie du Sud préislamique », dans Académie des Inscriptions

et Belles-Lettres, comptes rendus des séances de l'année 1989, pp. 255-291 (en

collaboration avec Alessandro de Maigret; texte de Ch. R., pp. 255-278).

6. « Préface », dans Muḥammad ʿAbd al-Qādir Bāfaqīh, L'unification du Yémen

antique. La lutte entre Sabaʾ, Ḥimyar et le Ḥaḍramawt du Ier au IIIème siècle de

l'ère chrétienne, Préface de Ch. R. (Bibliothèque de Raydān, volume 1, sous la

direction de Ch. R.), Paris (Librairie orientaliste Paul Geuthner), 1990, pp. [I-II].

7. Recension d'Andre Gingrich und Johann Heiss, Beiträge zur Ethnographie der

Provinz Ṣaʿda (Nordjemen). Aspekte der traditionellen materiellen Kultur in

bäuerlichen Stammesgesellschaften (Österreichische Akademie der

Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse, Sitzungsberichte, 462. Band

= Veröffentlichungen der Ethnologischen Kommission Nr.3), Wien, Verlag der

Österreichischen Akademie der Wissenschaften, 1986. 15 x 24 cm, 186 + 17 pp.,

très nombreux tableaux et croquis dans le texte, 27 photographies (pp. 177-186),

résumé en langue arabe à la fin du volume (p1-17 en pagination arabe), dans


8. Recension d'Archäologische Berichte aus dem Yemen, Band III, 1986 (Deutsches

archäologisches Institut Ṣanʿāʾ et Verlag Philipp von Zabern, Mainz am Rhein)

37

(publié en 1987). 23 x 31,5 cm, 206 pp., 75 planches (photographies) et 9 plans

en fin de volume, 77 figures dans le texte, dans Bulletin critique des Annales


9. Recension d'Ibrahim al-Selwi, Jemenitische Wörter in den Werken von al-

Hamdānī und Nashwān und ihre Parallelen in den semitischen Sprachen

(Marburger Studien zur Afrika- und Asienkunde, Serie B : Asien, Band 10).

Berlin, Verlag von Dietrich Reimer, 1987. 14,5 x 21 cm, 223 pp., dans Bulletin

critique des Annales islamologiques, 6, 1989, pp. 3-6.

10. Recension d'Irfan Shahîd, Byzantium and the Arabs in the fourth Century.

Washington, D.C., Dumbarton Oaks Research Library and Collection, 1984. 17

x 24 cm, XXIII + 628 pp., 2 pl. et la photographie de l'inscription d'al-Namāra en

frontispice, 8 cartes ; et d’Irfan Shahîd, Rome and the Arabs. A Prolegomenon to

the Study of Byzantium and the Arabs. Washington, D.C., Dumbarton Oaks

Research Library and Collection, 1984. 16 x 24 cm, XXXI + 193 pp., 1 pl. en

frontispice et 1 en fin de volume, 5 cartes, dans Bulletin critique des Annales


11. Recension de Jean-François Salles (sous la direction de), L'Arabie et ses mers

bordières, I. Itinéraires et voisinages (Travaux de la Maison de l'Orient, n° 16),

Lyon (GS - Maison de l'Orient), 1988. 21 x 29,7 cm, 199 pp., nombr. fig., cartes

et tableaux, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 6, 1989, pp. 89-

90.

12. Recension de Joseph Chelhod et un groupe d'auteurs, L'Arabie du Sud, histoire

et civilisation. Paris, éditions G.-P. Maisonneuve et Larose. Tome 1, Le peuple

yéménite et ses racines (Islam d'hier et d'aujourd'hui, 21), 1984, 16 x 24 cm,

280 pp., 21 photographies et 3 cartes. Tome 2, La société yéménite de l'hégire

aux idéologies modernes (Islam d'hier et d'aujourd'hui, 22), 1984, 16 x 24 cm,

265 pp., 21 photographies, 3 cartes. Tome 3, Culture et institutions du Yémen

(Islam d'hier et d'aujourd'hui, 25), 1985, 16 x 24 cm, 432 pp., 19 photographies

et dessins, 2 cartes, dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 6, 1989,

pp. 93-96.

13. Recension de Werner Daum (éditeur), Jemen, 3000 Jahre Kunst und Kultur des

glücklichen Arabien. Innsbruck (Penguin-Verlag), Frankfurt / Main (Umschau-

Verlag), 1987. 21 x 27,5 cm, 492 pp., 2 cartes en début et en fin de volume, très

nombreuses illustrations en couleurs et en noir et blanc. Une traduction anglaise

38

du même ouvrage a été publiée en 1988 sous le titre Yemen, 3000 Years of Art

and Civilisation in Arabia Felix, chez le même éditeur, dans Bulletin critique des


1988

1. « Le sanctuaire minéen de Nkrḥ à Darb aṣ-Ṣabī (environs de Barāqish). Rapport

préliminaire (seconde partie) : étude des inscriptions » (par Christian Robin et

Jacques Ryckmans), dans Raydān, 5, 1988, pp. 91-159 (résumé en langue arabe,

p. 159) (complète 1981, 9).

2. « Le texte de fondation en langue sabéenne de la nouvelle digue de Maʾrib,

inaugurée en 1986 », dans Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 18,

1988, pp. 115-122.

3. « Quelques observations sur la date de construction et la chronologie de la

première digue de Maʾrib, d'après les inscriptions », dans Proceedings of the

Seminar for Arabian Studies, 18, 1988, pp. 95-114.

4. « Two Inscriptions from Qaryat al-Fāw Mentioning Women », dans Araby the

Blest, Studies in Arabian Archaeology, ed. by D.T. Potts (CNI Publications 7),

Copenhagen (The Carsten Niebuhr Institute of Ancient Near Eastern Studies,

University of Copenhagen, Museum Tusculanum Press), 1988, pp. 168-175.

5. Recension de Corpus des Inscriptions et Antiquités sud-arabes, II. Le Musée

d'Aden (Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, avec le concours de

l'UNESCO). Louvain, Peeters, 1986. 3 fascicules 18 x 32 cm., 1. Inscriptions, XI

+ 230 pp. (1-230) ; 2. Antiquités, pp. 231-454 ; Tables, par Catherine Fauveaud-

Brassaud, 104 pp., dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 5, 1988,

pp. 228-232.

6. Recension de David Thomas Gochenour, The Penetration of Zaidi Islam into

Early Medieval Yemen (Harvard University, Ph.D. 1984), Ann Arbor (University

Microfilms International), 1985. 16,5 x 20,5 cm., XII + 343 pp., nombreux

tableaux généalogiques, 8 cartes (reproduction d'une thèse dactylographiée, au

manuscrit de laquelle il manque les notes nos 7 à 20 du chapitre II, au passage de

la p. 56 à la p. 57), dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 5, 1988,

pp. 128-130.

7. Recension de Dirāsāt taʾrīkh al-jazīra al-ʿarabiyya / Studies in the History of

Arabia, II. al-jazīra al-ʿarabiyya qabl al-islām / Pre-islamic Arabia, Proceedings

39

of the Second International Symposium on Studies in the History of Arabia,

Jumādā 1, 1399 h. / April, 1979, sponsored jointly by the Department of History

and Department of Archæology and Museology, College of Arts, King Saud

University (formerly Riyadh University), Riyadh. Executive Editors : Abdelgadir

M. Abdalla, Sami Al-Sakkar, Richard Mortel ; Supervision by Abd Al-Rahman

T. Al-Ansary, Riyadh (King Saud University Press), 1404 h. / 1984. 23 x 30 cm,

XXXIX + 205 pp. (45 + 428 en pagination arabe), 10 cartes, 51 pl. et 42 fig.,

dans Bulletin critique des Annales islamologiques, 5, 1988, pp. 114-115.

8. Recension de Studi yemeniti, 1, raccolti da Pelio Fronzaroli (Quaderni di

Semitistica, 14), Firenze, Istituto di Linguistica e di Lingue orientali, Università

di Firenze, 1985. 17 x 24 cm., VI + 201 + 13 pp., 2 cartes hors-texte et 34 pl.

(avec résumés des contributions en langues anglaise et arabe et titre de quatrième

page de couverture en langue arabe), dans Bulletin critique des Annales


1987

1. Ṣayhadica. Recherches sur les inscriptions de l'Arabie préislamique offertes par

ses collègues au Professeur A. F. L. Beeston, éditées par Christian Robin et

Muḥammad Bāfaqīh (L'Arabie préislamique, 1), Ṣanʿā’ (Centre français d'Études

yéménites — Centre yéménite d'Études et de Recherches) et Paris (Geuthner),

1987, portrait, XXXIV + 180 + 12 (en pagination arabe) pp., nb. pl. et fig.

Titre en langue arabe : Ṣayhadiyyāt.

2. « A. F. L. Beeston, Bibliographie (1937-1986) », dans Ṣayhadica..., 1987,

pp. XXI-XXXIV.

3. « Das Bergwerk von ar-Raḍrāḍ : Al-Hamdānī und das Silber des Jemen », dans

Werner Daum, Jemen (Das vorliegende Buch erscheint aus Anlass der

gleichnamigen Ausstellung JEMEN, 3000 Jahre Kunst und Kultur des

Glücklichen Arabien, im Staatlichen Museum für Völkerkunde München (29.

April bis 31. Dezember 1987), Innsbruck (Pinguin-Verlag) und Frankfurt / Main

(Umschau-Verlag), [1987], pp. 129-131.

{Traduction anglaise : « The Mine of ar-Raḍrāḍ : al-Hamdānī and the Silver of

the Yemen », dans Yemen. 3000 Years of Art and Civilisation in Arabia Felix,

edited by Werner Daum, Innsbruck (Pinguin-Verlag)-Frankfurt / Main

(Umschau-Verlag), [1988], pp. 123-124}.

40

{Traduction arabe : « Manjam al-Raḍrāḍ : al-Hamdānī wa-ʾl-fiḍḍa al-

yamaniyya » (trad. Maḥmūd Qāsim al-Shaʿbī), dans al-Iklīl (Ṣanʿāʾ), 35-36,

janvier-juin 2010, pp. 107-116.

4. « Inscriptions et temples d'Arabie du Sud », dans Dossiers Histoire et

Archéologie (Fouilles françaises : de l'Euphrate à l'Indus, les plus anciennes

civilisations), 122, décembre 1987, pp. 54-55 (en collaboration avec Rémy

Audouin).

5. « Intishār al-ʿArab al-budāt fī ʾl-Yaman min al-qarn al-thānī ilà ʾl-ʿāshir al-

mīlādī » (La pénétration des Arabes nomades au Yémen : IIe-Xe siècle de l'ère

chrétienne), dans Dirāsāt yamaniyya, 27, janvier-mars 1987, pp. 85-107, et 28,

avril-juin 1987, p. 138.

6. « L'inscription Ir 40 de Bayt Ḍabʿān et la tribu Ḏmry », dans Ṣayhadica..., 1987,

pp. 113-164 (avec cartes et 7 pl.).

7. « Naqab al-Haǧar. Les inscriptions », dans Jean-François Breton, Christian

Robin, Jacques Seigne et Rémy Audouin, « La muraille de Naqab al-Haǧar

(Yémen-Sud) », dans Syria, LXIV, 1987, pp. 1-20 (Ch. R. : pp. 17-20).

8. « Nihm. Nubdha fī ʾl-jughrāfiyya al-taʾrīkhiyya wafqan li-muʿṭiyāt al-Hamdānī »

(Le Nihm. Esquisse de géographie historique d'après les données d'al-Hamdānī),

dans al-Hamdānī, a great Yemeni scholar. Studies on the occasion of his

millenial anniversary, edited by Yusuf Mohammad Abdallah, Sanaa

(Publications of Sanaa University), 1986-1407 [paru en 1987], pp. 83-98 de la

section en langue arabe (avec deux cartes) (titre de l'ouvrage en langue arabe : al-

Hamdānī, Lisān al-Yaman).

9. « Ṣayhadica ? », dans Ṣayhadica. Recherches sur les inscriptions de l'Arabie

préislamique offertes par ses collègues au Professeur A. F. L. Beeston, éditées

par Christian Robin et Muḥammad Bāfaqīh (L'Arabie préislamique, 1), Ṣanʿā’

(Centre français d'Études yéménites — Centre yéménite d'Études et de

Recherches) et Paris (Geuthner), 1987, portrait, XXXIV + 180 + 12 (en

pagination arabe) pp., nb. pl. et fig. (titre en langue arabe : Ṣayhadiyyāt), pp. XI-

XIII.

10. « Städte und Tempel — Die Entstehung der südarabischen Zivilisation », dans

Werner Daum, Jemen (Das vorliegende Buch erscheint aus Anlass der

gleichnamigen Ausstellung JEMEN, 3000 Jahre Kunst und Kultur des

Glücklichen Arabien, im Staatlichen Museum für Völkerkunde München (29.

41

April bis 31. Dezember 1987), Innsbruck (Pinguin-Verlag) und Frankfurt / Main

(Umschau-Verlag), [1987], pp. 74-80 (en collaboration avec Rémy Audouin et

Jean-François Breton ; texte de Ch. R., pp. 74-78).

{Traduction anglaise : « Towns and Temples — the emergence of South Arabian

civilization », dans Yemen. 3000 Years of Art and Civilisation in Arabia Felix,

edited by Werner Daum, Innsbruck (Pinguin-Verlag)-Frankfurt / Main

(Umschau-Verlag), [1988], pp. 63-77}.

11. « Trois inscriptions sabéennes découvertes près de Barāqish (République arabe

du Yémen) », dans Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 17, 1987,

pp. 165-177 (avec 4 pl.).

12. Recension de M. al-Ḥajrī, Majmūʿ buldān al-Yaman wa-qabāʾili-hā, éd. I. al-

Akwaʿ (Mashrūʿ al-kitāb, 16 / 1), Ṣanʿā’ (Ministère de l'Information et de la

Culture), 1404 h. / 1984, 2 vol. ; et I. al-Akwaʿ, al-Buldān al-yamaniyya ʿind

Yāqūt al-Ḥamawī (Silsila ʿilmiyya taṣdur ʿan waḥdat al-baḥth wa-ʾl-tarjama,

Qism al-jughrāfiyā bi-Jāmiʿat al-Kuwayt, 1405 h. / 1985, dans Bulletin critique


13. Recension de M. B. Piotrovskij, Južnaja Aravija b rannee srednevekov'e.

Stanovlenie srednevekovogo obščestva (Akademija Nauk SSSR, Institut

Vostokovedenija), Moscou (Éditions « Nauka »), 1985, dans Bulletin critique


14. Recension de P. Behnstedt, Die nordjemenitischen Dialekte, Teil 1 : Atlas

(Jemen Studien Band 3), Wiesbaden (Dr Ludwig Reichert), 1985, dans Bulletin

critique des Annales islamologiques, 4, 1987, pp. 18-21 (en collaboration avec

Marie-Claude Simeone-Senelle et Antoine Lonnet).

1986

1. « Du nouveau sur les Yazʾanides », dans Proceedings of the Seminar for Arabian

Studies, 16, 1986, pp. 181-197.

2. « Inscriptions from the Mleiha Region », dans Rémy Boucharlat (ed.),

Archaeological Surveys and Excavations in the Sharjah Emirate, 1986. A third

preliminary report, Edited by... (French Archaeological Mission in Sharjah),

Lyon, October 1986, p. 77 (texte ronéoté).

3. « Les « inscriptions » en écriture sudarabique », dans Yves Calvet et Jean-

François Salles, Failaka. Fouilles françaises 1984-1985 (Travaux de la Maison

42

de l'Orient, n° 12), Lyon (GS-Maison de l'Orient)-Paris (Diffusion de Boccard),

1986, pp. 269-272 (texte français avec traduction en langue anglaise).

4. Recension d'A. F. L. Beeston, Sabaic Grammar (Journal of Semitic Studies,

Monograph n° 6), Manchester (University of Manchester — JSS), 1984, dans

Bulletin critique des Annales islamologiques (Supplément aux Annales

islamologiques), 3, 1986, pp. 3-5.

5. Recension d'A. F. L. Beeston, M. A. Ghul, W. W. Müller et J. Ryckmans,

Dictionnaire sabéen (anglais-français-arabe) (Publication of the University of

Sanaa), Louvain-la-Neuve (Éditions Peeters) et Beyrouth (Librairie du Liban),

1982, dans Bulletin critique des Annales islamologiques (Supplément aux

Annales islamologiques), 3, 1986, pp. 2-3.

6. Recension de T. M. Johnstone, Jibbāli Lexicon (School of Oriental and African

Studies), Oxford University Press, 1981, dans Bulletin critique des Annales

islamologiques (Supplément aux Annales islamologiques), 3, 1986, pp. 8-10. (en

collaboration avec Antoine Lonnet et Marie-Claude Simeone-Senelle).

1985

1. Mélanges linguistiques offerts à Maxime Rodinson par ses élèves, ses collègues

et ses amis, édités par Christian Robin (Comptes rendus du Groupe Linguistique

d'études chamito-sémitiques g.l.e.c.s., Supplément 12), Paris (Librairie

orientaliste Paul Geuthner), 1985, 436 pp., XV pl. et 1 portrait.

2. Mukhtārāt min al-nuqūsh al-yamaniyya al-qadīma, Tūnis (al-Munaẓẓama al-

ʿarabiyya li-l-tarbiya wa-ʾl-thaqāfa wa-ʾl-ʿulūm), 1985, 480 pp. et 2 cartes

(Choix d'inscriptions sudarabiques), en association avec Muḥammad Bāfaqīh et

avec des contributions d'A. F. L. Beeston et de Maḥmūd al-Ghūl.

3. « Aden-Yémen : terre d'Arabie », texte de Christian Robin, photos de Marc

Trigalou et Jean Valentin, dans Atlas (Air France), septembre 1985, pp. 88-100

avec résumé en langue anglaise, p. 100).

4. « Āthār al-Yaman wa-taṭawwur dirāsāti-hā » (Le progrès des études

sudarabiques), dans Mukhtārāt min al-nuqūsh al-yamaniyya al-qadīma, Tūnis

(al-Munaẓẓama al-ʿarabiyya li-l-tarbiya wa-ʾl-thaqāfa wa-ʾl-ʿulūm), 1985,

480 pp. et 2 cartes (Choix d'inscriptions sudarabiques), en association avec

Muḥammad Bāfaqīh et avec des contributions d'A. F. L. Beeston et de Maḥmūd

al-Ghūl, pp. 97-115.

43

5. « Épigraphie sudarabique », dans Livret, 2, Rapports sur les conférences des

années 1981-1982 et 1982-1983 (École pratique des Hautes Études, IVe section,

Sc. hist. et phil.), Paris, 1985, p. 52 (rapport sur l'année 1981-1982).

6. « L'offrande d'une main en Arabie préislamique. Essai d'interprétation », dans

Mélanges linguistiques offerts à Maxime Rodinson par ses élèves, ses collègues

et ses amis, édités par Christian Robin (Comptes rendus du Groupe Linguistique

d'études chamito-sémitiques g.l.e.c.s., Supplément 12), Paris (Librairie

orientaliste Paul Geuthner), 1985, pp. 307-320 et pl. IV-VI.

7. « Maxime Rodinson. Quarante-cinq années de recherches, d'enseignement et

d'action », dans Mélanges linguistiques offerts à Maxime Rodinson par ses

élèves, ses collègues et ses amis, édités par Christian Robin (Comptes rendus du

Groupe Linguistique d'études chamito-sémitiques g.l.e.c.s., Supplément 12),

Paris (Librairie orientaliste Paul Geuthner), 1985, pp. 9-96.

8. « al-Taqrīr al-awwalī li-l-Baʿtha al-athariyya al-firansiyya ʿan minṭaqat Ẓafār

dhī-Bīn », kataba-hu Krīstiyān Rūbīn wa-Mārī Krīstīn Dānshūt (Marie-Christine

Danchotte), qaddama-hu wa-ʿarraba-hu Aḥmad Nājī Sārī (Rapport préliminaire

de la Mission archéologique française sur la région de Ẓafār dhī-Bīn, par Ch. R.

et M.-C. D., traduit par A. N. S.), dans al-Āthār al-islāmiyya fī ʾl-waṭan al-ʿarabī

(al-Muʾtamar al-tāsiʿ li-l-āthār fī ʾl-bilād al-ʿarabiyya, Ṣanʿāʾ (30 rabīʿ al-awwal

— 6 rabīʿ al-ākhar 1400 h. = 16-22 fibrāyir / shubāṭ 1980), Tūnis (al-Munaẓẓama

al-ʿarabiyya li-l-tarbiya wa-ʾl-thaqāfa wa-ʾl-ʿulūm), 1985, pp. 127-134.

9. « Taqrīr atharī : natāʾij al-masḥ al-maydānī fī liwā ʾl-Bayḍāʾ wa-Qaran (al-Baʿtha

al-athariyya al-firansiyya) » (Rapport archéologique : résultat des prospections de

la Mission archéologique française dans la province d'al-Bayḍāʾ et à Qaran),

dans al-Thawra (Ṣanʿāʾ), 21 muḥarram 1406 h. / 5 octobre 1985, p. 8

(publication d'un rapport adressé à la Haute Autorité des Antiquités et des

Bibliothèques).

10. « Yémen-Nord », dans L'archéologie française à l'étranger, recherches et

découvertes, Paris (Éditions Recherche sur les Civilisations), 1985, pp. 56-57 et

59-63 (texte de M. Jean Leclant, d'après une contribution de Ch. R.).

11. Participation à l'ouvrage de Patrick Labaune, Bibliographie de la péninsule

Arabique, Sciences de l'homme, coordonnée par Paul Bonnenfant, Fasc. 2 : La

République arabe du Yémen, Centre d'Études et de Recherches sur l'Orient arabe

44

contemporain, Aix-en-Provence, Centre d'Études yéménites de l'Université de

Sanaa, Yémen, Paris (Éditions du CNRS), 1985, 182 pp.

12. Recension de ʿAbd al-Raḥmān al-Ṭayyib al-Anṣārī, Qaryat al-Fau. A Portrait of

Pre-Islamic Civilisation in Saudi Arabia, Jāmiʿat al-Riyāḍ, s.d. [1982], dans

« Bulletin critique », extrait des Annales islamologiques, XXI, 1985, pp. 303-

305.

13. Recension de Studies in the History of Arabia, I : Sources for the History of

Arabia, Jāmiʿat al-Riyāḍ, 1379 h. / 1979, 2 vol., extrait des Annales

islamologiques, XXI, 1985, pp. 301-303.

1984

1. « La Cité et l'Organisation Sociale à Maʿīn : l'Exemple de YṮL (Aujourd'hui

Barāqish) », dans Studies in the History of Arabia, vol. II, Pre-Islamic Arabia,

Riyadh (King Saud University Press), 1404 h. / 1984, pp. 157-162 (résumé en

langue arabe non revu, pp. 163-164).

2. « La civilisation de l'Arabie méridionale avant l'Islam », dans J. Chelhod et un

groupe d'auteurs, L'Arabie du Sud, histoire et civilisation, tome 1 : Le peuple

yéménite et ses racines (Islam d'hier et d'aujourd'hui, 21), Paris (Maisonneuve et

Larose), 1984, pp. 195-223 et clichés 9-21.

3. « La pénétration des Arabes nomades au Yémen : IIe-Xe siècles de l'ère

chrétienne », dans Journal asiatique, CCLXXII, 1984, pp. 476-477 (résumé

d'une communication présentée devant la Société asiatique le vendredi 9 mars

1984).

1983

1. « Compléments à la morphologie du verbe en sudarabique épigraphique », dans

Matériaux arabes et sudarabiques, Recherches en cours, [vol. I], 1983, pp. 163-

185 (résumés en langues arabe et anglaise, pp. 184-185).

2. « L'évêché nestorien de Māshmāhīg dans l'archipel d'al-Baḥrayn (Ve-IXe siècle) »,

dans Dilmun : New Studies in the Archaeology and Early History of Bahrain

(Berliner Beiträge zum Vorderen Orient, Band 2), ed. D. Potts, Berlin (Dietrich

Reimer Verlag), 1983, pp. 171-196 (en collaboration avec Joëlle Beaucamp).

1982

45

1. Les Hautes-Terres du Nord-Yémen avant l'Islam, deux volumes :

I. Recherches sur la géographie tribale et religieuse de H̲awlān Quḍāʿa et du

Pays de Hamdān, 187 pp.

II. Nouvelles inscriptions, 219 pp. + 72 pl.

(Publications de l'Institut historique-archéologique néerlandais de Stamboul, L),

Istanbul, 1982.

(Publication de la majeure partie de la thèse de IIIe cycle, ci-dessus, p. 10).

2. « Dédicace de bassins rupestres antiques à proximité de Bāb al-Falaǧ (Mārib) »,

dans Archäologische Berichte aus dem Yemen, I, 1982, pp. 107-115 et pl. 38-41

(en collaboration avec Jacques Ryckmans).

3. « Épigraphie sudarabique », dans Livret, première année (École pratique des

Hautes Études, IVe section, Sc. hist. et phil.), Paris, 1982, pp. 45-47.

4. « Esquisse d'une histoire de l'organisation tribale en Arabie du Sud antique »,

dans La péninsule Arabique d'aujourd'hui, ouvrage collectif sous la direction de

Paul Bonnenfant, tome II : Études par pays, Aix-en-Provence (Centre d'Études et

de Recherches sur l'Orient arabe contemporain) et Paris (Éditions du C.N.R.S.),

1982, pp. 17-30.

5. « Inscriptions », dans Jean-François Breton, Leila Badre, Rémy Audouin et

Jacques Seigne, Wādī Ḥaḍramawt, prospections 1978-1979, Aden (Centre de

Culture et de Recherches archéologiques), [1982], pp. 43, 101-105 et 113 (dans

la version en langue arabe : pp. 43, 105-109 et 117).

6. « Inscriptions sabéennes de Ṣirwāḥ remployées dans la maison de ʿAbd Allāh az-

Zāʾidī », dans Archäologische Berichte aus dem Yemen, I, 1982, pp. 117-122 et

pl. 42-43 (en collaboration avec Jacques Ryckmans).

7. « Le sanctuaire préislamique du jabal al-Lawḏ (Nord-Yémen) », dans Académie

des Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes rendus des séances de l'année 1982,

pp. 590-629 (en collaboration avec Jean-François Breton) (Ch. R., pp. 590-621).

8. « Les écritures de la péninsule Arabique », dans Naissance de l'écriture,

cunéiformes et hiéroglyphes, catalogue de l'exposition qui s'est tenue dans les

Galeries nationales du Grand Palais, Paris, 7 mai-9 août 1982, Éditions de la

réunion des musées nationaux, pp. 187-189 et 193.

1981

46

1. « al-Asāḥil et H̲irbat Saʿūd : quelques compléments », dans Raydān, 4, 1981,

pp. 91-95 et pl. I-IV (résumé en langue arabe : p. 78 de la partie en langue arabe)

(en collaboration avec Jean-François Breton).

2. « Bibliographie sudarabique : 1981 », dans Raydān, 4, 1981, pp. 133-147.

3. « Deux nouvelles inscriptions de Radmān datant du IIe siècle de l'ère

chrétienne », dans Raydān, 4, 1981, pp. 67-90 (résumé en langue arabe : pp. 74-

75 de la partie en langue arabe) (en collaboration avec Muḥammad Bāfaqīh).

4. « Documents de l'Arabie antique, II », dans Raydān, 4, 1981, pp. 43-65 et pl. I-IV

(résumé en langue arabe : pp. 74-75 de la partie en langue arabe).

5. « La fin du paganisme en Arabie méridionale », dans Journal asiatique,

CCLXIX, 1981, pp. 531-532 (résumé d'une communication présentée devant la

Société asiatique le 20 février 1981).

6. « La recherche française au Yémen » et « Sur la piste de l'encens », dans

Archéologia, 160, novembre 1981, pp. 26 et 44-53.

7. « Le calendrier himyarite : nouvelles suggestions », dans Proceedings of the


8. « Le christianisme dans la péninsule Arabique d'après l'épigraphie et

l'archéologie », dans Travaux et Mémoires, 8, 1981 (Hommage à M. Paul

Lemerle), pp. 45-61 et 1 pl. (en collaboration avec Joëlle Beaucamp).

9. « Le sanctuaire minéen de Nkrḥ à Darb aṣ-Ṣabī (environs de Barāqish). Rapport

préliminaire (première partie) », dans Raydān, 4, 1981, pp. 249-261 et pl. I-X (en

collaboration avec Jean-François Breton et Jacques Ryckmans) (complété par

1988, 1).

10. « Les études sudarabiques en langue française : 1981 », dans Raydān, 4, 1981,

pp. 149-158.

11. « Les inscriptions d'al-Miʿsāl et la chronologie de l'Arabie méridionale au IIIe

siècle de l'ère chrétienne », dans Académie des Inscriptions et Belles-Lettres,

Comptes rendus des séances de l'année 1981, pp. 315-339.

12. « Les montagnes dans la religion sudarabique », dans al-Hudhud, Festschrift

Maria Höfner zum 80. Geburtstag, herausgegeben von Roswitha G. Stiegner,

Graz (Karl-Franzens Universität), 1981, pp. 263-281.

13. « Min alfāẓ al-masānid » (Quelques mots de la langue des inscriptions), dans

Raydān, 4, 1981, pp. 49-56 de la partie en langue arabe (en collaboration avec

Muḥammad Bāfaqīh).

47

14. « Nord-Yémen, la prospection épigraphique et archéologique : un patrimoine

menacé », dans Archéologia, 160, novembre 1981, pp. 36-43 (en collaboration

avec Jean-François Breton et Rémy Audouin).

1980

1. « Ahammiyyat nuqūsh jabal al-Miʿsāl » (L'importance des inscriptions du jabal

al-Miʿsāl), dans Raydān, 3, 1980, pp. 9-29 de la partie en langue arabe (en

collaboration avec Muḥammad Bāfaqīh).

2. « Bibliographie sudarabique : 1980 », dans Raydān, 3, 1980, pp. 199-209.

3. « Inscriptions inédites du Maḥram Bilqīs (Mārib) au musée de Bayḥān », dans

Raydān, 3, 1980, pp. 83-112 (résumé en langue arabe : pp. 61-62 de la partie en

langue arabe) (en collaboration avec Muḥammad Bāfaqīh).

4. « Judaïsme et christianisme en Arabie du Sud d'après les sources épigraphiques

et archéologiques », dans Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 10,

1980, pp. 85-96.

5. « Les études sudarabiques en langue française : 1980 », dans Raydān, 3, 1980,

pp. 189-198.

6. « Les inscriptions de al-Asāḥil, ad-Durayb et H̲irbat Saʿūd (Mission

archéologique française en République arabe du Yémen : prospection des

antiquités préislamiques, 1980) », dans Raydān, 3, 1980, pp. 113-181 et pl. 1-30

(résumé en langue arabe : p. 63 de la partie en langue arabe) (en collaboration

avec Jacques Ryckmans).

7. « L'organisation sociale », « La langue et l'écriture », « La religion », dans Au

royaume de Saba. Archéologie du Yémen, Cahiers « Musée d'Art et d'Essai »,

Palais de Tokyo, Paris, n° 4 (Éditions de la réunion des musées nationaux),

cahier rédigé par Yves Calvet et Christian Robin, 1980, pp. [6-11].

1979

1. « À propos des inscriptions in situ de Barāqish, l'antique Yṯl (Nord-Yémen) »,

dans Proceedings of the Seminar for Arabian Studies, 9, 1979, pp. 102-112.

2. « Bibliographie sudarabique : novembre 1978-décembre 1979 », dans Raydān, 2,

1979, pp. 173-182.

3. « Deux inscriptions sudarabiques du Haut-Yāfiʿ (Sud-Yémen) », dans Semitica,

XXIX, 1979, pp. 137-145 et pl. VIII (en collaboration avec François Bron).

48

4. « Documents de l'Arabie antique [I] », dans Raydān, 2, 1979, pp. 121-134

(résumé en langue arabe : pp. 37-38 de la partie en langue arabe).

5. « En marge des inscriptions de Yanbuq : quelques remarques sur le lignage des

Yazʾanites et sur la fédération tribale qu'ils contrôlent », dans Raydān, 2, 1979,

pp. 77-86 (résumé en langue arabe : p. 28 de la partie en langue arabe).

6. « Inscriptions inédites de Yanbuq (Yémen démocratique) », dans Raydān, 2,

1979, pp. 15-76 (résumé en langue arabe : pp. 25-27 de la partie en langue arabe)

(en collaboration avec Muḥammad Bāfaqīh).

7. « Le Haut Plateau », « Le royaume de Himyar », « Langue et écriture

sudarabiques » et « Les inscriptions sudarabiques anciennes », dans Au pays

fabuleux de la reine de Saba = Dossiers de l'archéologie, 33, mars-avril 1979,

pp. 51-55, 56-57, 62-67, 68-71 et 1 ill. p. 108.

8. « Les études sudarabiques en langue française : août 1978-décembre 1979 »,

dans Raydān, 2, 1979, pp. 167-171.

9. « Mission archéologique et épigraphique française au Yémen du Nord en

automne 1978 », dans Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Comptes

rendus des séances de l'année 1979, pp. 174-202.

10. « Naqsh aṣbaḥī min Ḥaṣī » (Une inscription haṣbaḥide de Ḥaṣī), dans Raydān, 2,

1979, pp. 11-21 de la partie en langue arabe (en coll. avec Muḥammad Bāfaqīh).

11. « Prospection archéologique et épigraphique de la Mission archéologique

française au Yémen du Nord (octobre-décembre 1978) », dans Syria, LVI, 1979,

pp. 417-427 (en collaboration avec Jean-François Breton et Rémy Audouin).

12. « Une mission archéologique française au Yémen du Nord en 1978 », dans

Journal asiatique, CCLVII, 1979, p. 484 (résumé de la conférence prononcée

devant la Société asiatique le 16 juin 1979).

13. Collaboration au chapitre A 2. « Histoire : période préislamique » (pp. 19-29),

dans Paul Bonnenfant, Bibliographie de la péninsule Arabique. Sciences de

l'homme, Fasc. 1 : Titres concernant toute la péninsule (Université de Provence.

Groupement d'intérêt scientifique : « Sciences humaines sur l'aire

méditerranéenne », Centre d'Études et de Recherches sur l'Orient Arabe

Contemporain), Éditions du C.N.R.S. (Centre régional de Publications :

Marseille), 1979.

1978

49

1. « Le problème de Hamdān : des qayls aux trois tribus », dans Proceedings of the


2. « Les études sudarabiques en langue française : janvier 1977-juillet 1978 », dans

Raydān, 1, 1978, pp. 75-80.

3. « L'attribution d'un bassin à une divinité en Arabie du Sud antique », dans

Raydān, 1, 1978, pp. 39-64 (résumé en langue arabe : p. 61 de la partie en langue

arabe) (en collaboration avec Jacques Ryckmans).

4. « Min nuqūsh Maḥram Bilqīs » (Quelques inscriptions du Maḥram Bilqīs), dans

Raydān, 1, 1978, pp. 11-56 de la partie en langue arabe (en collaboration avec

Muḥammad Bāfaqīh).

5. « Quelques graffites préislamiques de al-H̲azāʾin (Nord-Yémen) », dans

Semitica, XXVIII, 1978, pp. 103-128 et pl. III-IV.

1977

1. Bibliographie générale systématique (Corpus des inscriptions et antiquités sud-

arabes, Académie des Inscriptions et Belles-Lettres), Louvain (Éd. Peeters),

1977, 428 pp.

2. « Épigraphie sudarabique », dans Annuaire 1976 / 1977, École pratique des

Hautes Études, IVe section, Sc. hist. et phil., Paris, 1977, pp. 191-193.

3. « Qataban », dans Supplément au Dictionnaire de la Bible, Fasc. 50 B, 1977, col.

597-601.

1976

1. « Les graffites arabes islamiques écrits en caractères sudarabiques de Umm

Laylà », dans Semitica, XXVI, 1976, pp. 188-193 et pl. XXIV c et XXV.

2. « L'Arabie du Sud antique », « La langue, l'alphabet », « Le royaume de Saba » et

« Bibliographie », dans Bible et Terre sainte, 177, janvier 1976, pp. 3-7, 7, 8-17

et 23, et ill. de la couverture (= p. 1) et des pp. 2 et 19.

3. « Résultats épigraphiques et archéologiques de deux brefs séjours en République

arabe du Yémen », dans Semitica, XXVI, 1976, pp. 167-187 et pl. XIV-XXIV.

1975

50

1. « À propos de Ṣdmbʿl : deux femmes de Gaza nommées Ṣlmbw chez les Minéens

d'Arabie du Sud », dans Annuaire 1975 / 1976, École pratique des Hautes

Études, IVe section, Sc. hist. et phil., Paris, 1975, pp. 184-190.

2. « La tablette Lescot », dans Annuaire 1975 / 1976, École pratique des Hautes

Études, IVe section, Sc. hist. et phil., Paris, 1975, pp. 219-221.

1974

1. « Monnaies provenant de l'Arabie du Nord-Est », dans Semitica, XXIV, 1974,

pp. 83-125 et pl. I.

Résumé sous le titre « Monnaies à légendes sudarabiques », dans XXIXe Congrès

international des Orientalistes. Résumés des communications, Section 1-5, Paris,

1973, p. 32.

2. « Nouvelles données sur l'ordre des lettres de l'alphabet sud-arabique », dans

Semitica, XXIV, 1974, pp. 72-82 (en collaboration avec François Bron).

Manuscrits diffusés, mais entièrement ou partiellement inédits

1. « Le Pays de Hamdān et H̲awlān Quḍāʿa (Nord-Yémen) avant l'Islam », 629 pp.

dactylographiées et 170 pl., 1977. Thèse de doctorat de IIIe cycle soutenue à

l'Université Paris I (Panthéon-Sorbonne) le 27 mai 1977. Le jury comprenait

MM. Maxime Rodinson (directeur de thèse, École pratique des Hautes Études),

André Caquot (président, Collège de France), Paul Garelli (Paris I), Jacques

Ryckmans (Université de Louvain-la-Neuve).

La majeure partie de cette thèse est publiée dans Les Hautes-Terres du Nord-

Yémen avant l'Islam (1982, 1).

2. « La Mission archéologique française en République arabe du Yémen » et « La

Prospection des antiquités préislamiques », dans Cinq années de recherches

1978-1982 — Exposition (Mission archéologique française en République arabe

du Yémen), pp. 3 et 3-6 (plaquette publiée en arabe et en français à l'occasion

d'une exposition sur les résultats de la Mission française, qui s'est tenue à Dār al-

Kutub, Ṣanʿāʾ, du 29 novembre au 12 décembre 1982.

La version arabe a été reprise avec quelques modifications dans « Mādhā

qaddamat al-Baʿtha al-athariyya al-firansiyya fī ʾl-Jumhūriyya al-ʿarabiyya al-

yamaniyya », dans al-Thawra (Ṣanʿāʾ), jeudi 8 décembre 1983, p. 4.

51

De même dans « Khamsat aʿwām min al-baḥth fī ʾl-Yaman (taqrīr al-Baʿtha al-

athariyya al-firansiyya) » (Cinq années de recherches au Yémen, rapport de la

Mission archéologique française), dans al-Iklīl (Ṣanʿāʾ), III / 1, automne 1406 h.

/ 1985, pp. 143-152.

3. « Ḥimyar juif et chrétien (c. 380–560): inventaire et analyse des inscriptions

locales les plus signficatives pour les évolutions politiques et religieuses »,

document de travail distribué aux participants au colloque « Le judaïsme en

Arabie, des origines à l’aube de l’Islam », Jérusalem, 5-7 février 2006, 130 pp.

Christian Julien ROBIN - Site officiel de l'UMR Orient...

Documents

Transcript of Christian Julien ROBIN - Site officiel de l'UMR Orient...