SOLD HERE | 在此出售

Not on the observation level. Or the Glass Floor level, or in

the restaurant. But on the restaurant roof. ON. Literally.

Toronto’s tallest attraction has adventure

lovers taking a walk OUTSIDE –

around the circumference of the roof!

So, do you dare to test your limits and

experience the thrill of a lifetime?

不是在观景台、玻璃地板或餐厅里，而是在餐厅屋

顶上！名副其实地“行走在云端”！在多伦多最高景

点的屋顶外围边缘，冒险爱好者可环绕漫步一圈！

您敢不敢测试自己的极限，体验这一生难得一次

的惊险刺激？

The Tower’s Gift Shop is among Toronto’s most unique shopping experiences, and is a definite Toronto landmark. Includes authentic Canadiana merchandise, as well as unique travel, gift, and CN Tower souvenir items.

在塔内的礼品店，您会体验到在多伦多最独特的购物体验，它也是多伦多的重要地标。店内有正宗的Canadiana商品以及独特的旅行用品、礼品和CN塔纪念品。

301 Front Street West Toronto, ON Canada | 加拿大安大略省多伦多市前街西 301号

(416) 86-TOWER | WWW.CNTOWER.CA

OPEN DAILY 9:00 a.m. - 10:30 p.m. Closed Christmas Day

每天上午9:00 至晚上10:30开放 圣诞节关闭

Savour the wonderful regional cuisine of the award-winning 360 Restaurant. Pair your meal with a wine from the collection in the World’s Highest Wine Cellar. Enjoy other dining options at the CN Tower: choose from a variety of food and beverage with a Canadian focus available on the LookOut level; and located at the base of the CN Tower, Le Café caters to a wide array of tastes, providing a delicious range of reasonably priced fresh market fare and beverages ideal for visitors and those on the go.

您可在屡获殊荣的360旋转餐厅品尝当地美食，并配上来自世界最高酒窖的葡萄酒，亦可享用塔内提供的其他餐点：室内观景台（Look Out）内有各种加拿大特色的食物和饮料供您挑选；位于加拿大国家电视塔底层的Le Café 则迎合各种口味的需求，为观光客与路人提供价格合宜的新鲜美食与饮料。

DARE TO LOOK!Look out from 346 m or straight down 342 m from the world famous Glass Floor.

您可从高达346米的观景台举目远眺，或从世界闻名的距地面342米的玻璃地板上垂直向下看。

Discover the thrilling views over Toronto and Lake Ontario from three observation levels including the LookOut and SkyPod. Stretching out to the horizon, visibility on a clear day can reach 160km.

从包括室内观景台（Look Out） 和 “天空之盖”(Sky Pod)在内的三层观测平台上，您可一览多伦多和安大略湖的迷人景观。天气晴朗时，极目远眺， 能见度可达160公里。

MEET YOU AT THE TOP!

相约在塔顶！

大胆看！