CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc...

16
February 4, 2018 Fifth Sunday in Ordinary Time 5225 N. Himes Avenue, Tampa, FL 33614-6623 Phone: (813) 875-4040 ~ www.stlawrence.org Parish Office Hours: Mon - Fri : 9:00am-5:30pm SCHEDULE OF MASSES Saturday Vigil: 4:00pm Sunday: 7:30am, 9:30am, 11:00am (signed for the hearing impaired every other Sunday), 12:30pm, 5:00pm (en español), 7:00pm Weekday Masses M - F: 6:30am, 8:30am Martes: 7:00pm (en español) Saturday: 8:30am Morning Prayer: 8:00am Mon - Sat Anointing of the Sick every last Saturday following 8:30am Mass SACRAMENT OF PENANCE Saturday 2:45 - 3:45pm Sunday 4:00pm (en español) First Friday: following the 8:30am Mass ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT in the Christ Child Chapel following the 8:30am Mass every Thursday, closing with Saturday 2:00pm Benediction St. Lawrence Catholic School (813) 879 - 5090 Early Childhood (PK-3) through 8th Grade www.stlawrencecatholicschool.org This is commitment weekend for the 2018 Annual Pastoral Appeal : o 20 18 Annual Pastoral Appeal CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL

Transcript of CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc...

Page 1: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

February 4, 2018 Fifth Sunday in Ordinary Time

5225 N. Himes Avenue, Tampa, FL 33614-6623 Phone: (813) 875-4040 ~ www.stlawrence.org

Parish Office Hours: Mon - Fri : 9:00am-5:30pm

SCHEDULEOFMASSES

Saturday Vigil: 4:00pm Sunday:

7:30am, 9:30am, 11:00am (signed for the hearing

impaired every other Sunday), 12:30pm,

5:00pm (en español), 7:00pm

Weekday Masses M - F: 6:30am, 8:30am

Martes: 7:00pm (en español)

Saturday: 8:30am

Morning Prayer: 8:00am Mon - Sat

Anointing of the Sick every last Saturday following

8:30am Mass

SACRAMENT OF PENANCE Saturday 2:45 - 3:45pm

Sunday 4:00pm (en español)

First Friday: following the 8:30am Mass

ADORATION OF THE BLESSED SACRAMENT

in the Christ Child Chapel following the 8:30am Mass

every Thursday, closing with Saturday 2:00pm Benediction

St. Lawrence Catholic School (813) 879 - 5090

Early Childhood (PK-3) through 8th Grade

www.stlawrencecatholicschool.org

This is commitment weekend for the 2018 Annual Pastoral Appeal :

~ o

20 18

Annual Pastoral Appeal

CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL

Page 2: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

Since the spring of 2015, when Bishop Robert Lynch told me that he wanted me to return from the seminary to serve as Pastor of St. Lawrence, I have been praying in thanksgiving for this wonderful opportunity. I've also been praying for the Holy Spirit's guidance to discern Jesus' will for us as a parish. For these two and a half years that guidance has been nearly palpable. One way in particular that I've experienced this is through the wisdom, love and dedication for St. Lawrence of our pastoral council. As I arrived, our council members were a significant bridge to help me connect to the history and traditions of St. Lawrence as well as a collective voice that educated me about our present needs. Although pastoral councils are not mandated by canon law, when utilized they can certainly be clear examples of the collaborative leadership envisioned by Vatican II. The skills and talents of representative members of the parish serving along side the pastor offer creative, insightful perspective not otherwise attainable. (Finance councils are mandated by canon law. We also have advisory councils for the school and for the Hispanic ministry. More on their work at another time). Our pastoral council meets about ten times a year. Together we seek to identify the needs of our parishioners so that we may each best fulfill our mission as Catholic Christians. We also evaluate the effectiveness of our liturgical worship, Christian fellowship, formation ministries, and Christian service to our community. Along with our staff and my conversations with you, I rely heavily on the input and discernment of this council. In next week's bulletin, I'd like to tell you about some of the topics we've been reflecting on recently and also let you know our members so that you can offer your insights and comments to any of them as well as to me. I'm so, so grateful for the spirit and love for the Lord of the people of St. Lawrence Parish.

Come Holy SpiritCome Holy SpiritCome Holy SpiritCome Holy Spirit By Fr. Mike Muhr, Pastor

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

Page 3: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

Page 3 Fifth Sunday in Ordinary Time

MON 6:30 AM VEFGHIEJK HE HLM PNIMKHLEEO GJO RMPIQIERK LISM — SH. LGUNMJFM

8:30 AM MGNHIJ NIMHE — HLM NIMHE FGVIPW

TUES 6:30 AM JMGJ EGNJIKKM — HLM FGVIPW

8:30 AM EPIYGZMHL AJJ JGF[KEJ — REZMNHE GJO BGNZGNG \ENHGPMK

7:00 PM DEVIJQE MGYEJ — MGNIG G. MGYEJ

WED 6:30 AM FEN ERN YERHL FGIHL FENVGHIEJ SGVIPIMK — SH. LGUNMJFM PGNIKL FGVIPW

8:30 AM GMNI L. MENQGJ — TLM FGFRPHW GJO SHGSS

THURS 6:30 AM APP SH. LGUNMJFM MIJIKHNW LMGOMNK — TIV CPMG_MN

8:30AM TLMPVG GNMFE — ARQRKH GJO MIJOW GGNFIG

FRI 6:30 AM APP MMVZMNK ES MIJIKHNIMK ES SH. LGUNMJFM — SH. LGUNMJFM PGNIKL FGVIPW

8:30 AM FN. MI[M MRLN— BEZ GJO MGNW GGNFIG

SAT 8:30 AM EOQGNOE, VINQIJIG GJO JEKM GEHI — HLM FGVIPW

4:00 PM REKMVGNW YGJMY — OPQG EOUGNOK GJO VIPVG AP_GNMY

SUN 7:30 AM SLINPMW PWPM — LIJOG FNMMVGJ

9:30 AM JEKM\L CGPFGHMNNG — VEV

11:00 AM SH. LGUNMJFM PGNIKLIEJMNK

12:30 PM BNRFM LGVZMNH — JEMW GJO MGNW HIPPK

5:00 PM JMKRK AJHEJIE GINGPOE — AJG PGHNIFG GGPPMQE

7:00 PM DN. JRGJ YERJQ — WISM GJO CLIPONMJ

Special Intentions for Masses & Deceased

February 5-11, 2018

Please Pray For Our Parish Family Please pray for those who are suffering from illness. To add or remove names; please e-mail [email protected] or call the

parish office at 813.875.4040. Thank you.

Illness

Erma Scarinci Christian Carriere Baby Girl Warren

Martha Strigle Betty and John Labarbera

Noi Lovan Angela Sanchez Diaz

Michael Lugard Jim Ginty

Gody Burgos Isabel Ottewalder

Maria Hernandez Mejias Elsa De Armas Lidia Estrada

Lupita Benitez Clara Rodriguez

Sandra Hernandez

Deceased

Scott Dornquast Olga Marina Contreras

Bonnie Livingstone Jose Luis Peña

Lilian Garcia Matos

Adoration of the Blessed Sacrament

How do we hear the voice of God in our life? .. Who is God calling us to be in this present moment?

Spending time face to face with Jesus can help quiet our hearts and minds. Through this, we can get a clearer direction and purpose for our lives. We are in need of more adorers at these times: Thursday, 6 to 7 p.m. , Friday, 11:00a.m. to 12 noon, 4:00 to 5:00p.m., and 6 to 8p.m. Please call Dolores for more information at 813.962.0191. Thank you for your consideration!

Stewardship Report

Sunday Collection of January 27-28, 2018

Envelopes and Checks .………….................$13,515.00 Loose Collection……. …...……….….……...$2,713.55 Electronic Giving…………....……..……......$12,877.50

Total Collection ……....................................$29,106.05

Sign-up for ON-LINE GIVING !

What are the advantages of Online Giving?

It makes it easy to fulfill stewardship commitments, even if you are unable

to attend church. Giving electronically helps our parish save money and plan its budget!

It’s FAST, EASY & SIMPLE!

F"#$% S&'()* "' O+("')+* T"-. F./+&)+* 10-11, 2018

F0123 R567089: J;< 7:1-4, 6-7 (74B)

S5A;87 R567089: 1 C;1083C0682 9:16-19, 22-23

G;2E5F : M61H 1:29-39

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

• Oolioe Giviog

Page 4: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

February 4, 2018 Page 4

Last Year’s Palms Please bring them in to the church . The palms will be burned for ashes to be used for:

Ash Wednesday, February 14, 2018.

There will be baskets in the back of the church for the collection of palms. Thank you!

2018 Annual Pastoral Appeal

The 2018 Annual Pastoral Appeal:

Blessed are we… Everyone is

asked to join Bishop Gregory Parkes and all of the parishes and missions throughout our diocese in making a pledge or gift for the benefit of each parish, and more importantly, for the many in need throughout the five counties of our diocese. Every gift is valuable. Sometimes it is hard to envision how one gift could make a difference in an organization the size of our diocese, but it does.

Every Catholic in every parish, when united, can advance the mission of Christ, loving and serving one another. In times of change and transition, our gifts from God may be more difficult to identify; but we must remember God blesses each of us every day and there is no limit to His mercy. No one can do everything, but everyone can do something. Our focus is not equal gift, but equal sacrifice. Be part of the blessing and transform someone’s life. Thank you in advance for continuing to support our parish and our diocesan faith family in so many ways.

Lent Begins Soon

February 14, 2018

Ashes Distributed during Mass at :

6:30, 8:30, 12:15 and 7p.m. in church in English,

7p.m. in Higgins Hall in Spanish

Lenten Annual Fish Fry and Pizza

Friday Nights Celtic Hall Feb 16th — March 23rd 5:30 - 7:30p.m. Fish Dinner: $7.00 Pizza Plate: $3.00

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

, Annual f Pastoral -, App.al ~

LORD OF ALL CREATION, Vou are the reason torour beginning

and the end to which we aspire. Every moment, every breath comes from you.

With gratitude for our past, joy in our present moment

and hepe as we embrace ourfuture, blessed are we,

your faithful people 01 the Dieces!! of Sto Petersburg.

We give you thanks and praise as we celebrate SO years as a local Chureh.

Guide us in the years tofollow, that we will reaffirm our commitment

to Uve as missionary disciples 01 your Son, our lord Jesus (hrist, through whom we offer our prayer with the help ofyour Haly Spirit.

Amen.

Page 5: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

Page 5 Fifth Sunday in Ordinary Time

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

=="""'''-'''-" P En RS HU RO

jOIN US AS WE KICK OFF THE 2018 ANNUAL PASTORAL ApPEAL!

Gratitude. Joy and Hope

We have so much to be thankful for in our parish and local Church community. As we head into the 50'" anniversary year for our diocese, we can look back in gratitude far all we have received, joyfully celebrate our present, and embrace hope as we build a vibrant Church far generations to come.

In acknowledging all we have received from past generations with gratitude, we are able to see that when united, we are able to joyfully advance the mission of Christ, laving and servíng one another. Our Annual Pastoral Appeal (APA) brings our diocesa n family together to reach beyond ourselves and our parish, and giving hope to thousands by supporting ministries, programs, and services that enrich a Christ-centered way of life. Together, we can meet the needs of thousands. Together, we can transform lives both today and tomorrow.

APA is an opportunity to share our gifts in support of our parish and our diocesan community, in the name of Jesus Christ. It is an effective and cost efficient way to provide necessary services for our parish, as well as offer ministries and programs which outreaeh outside of our parish boundaries. Every gift, every prayer, and every sacrifice is welcomed with gratitude, used with great joy and good stewardship, and brings hope to someone seeking the leve and merey of Christ. We hope and pray all our parishioners will join us in supporting the 2018 APA!

AA ...... 1

A~from Blshop Greg Parkes

Dear Brothers & Sisters in Christ,

For SO yea rs, what we have done for the least ofour brothers, we have done as Disci ples of Christ for the Glory of God. Tlle occasion of our SO'" Anniversary is a great opportunity to celebra te the Diocese ofSt. Petersburg and all it offers. This year's APA acknowledges our blessings, and gives witness to the good works to tllose we serve.

The 2018 Annual Pastoral Appeal B/ened are we, celebra tes who we are and what we do as one Catholic faith family. Participating in APA gives us opportunities to reveal our faitll and bring God's hope and love to all those we encounter. Blessed are we who have gratitude for our past, joy in our present moments, and Ilope as we embrace our future.

As. we eontinue to journey together, I hope you will join me and be part of the blessi ng to our parishes and our diocese.

Si ncere ly Yours in Christ,

~ -r\.--Y~

,. v· ~ Poo_ .. l This public¡¡tion is intended to share inform¡¡tion ¡¡bout tlM! Annu¡¡1 Pntor¡¡1 Appeal • APJ-'I ¡¡nd the ministries, PlllBr¡¡ms ¡¡nd services it supports, miide ponible thl"Olllh your pr¡¡yen ¡¡nd 8l1!f1erosity.

T OGETHER. W f CAN RE PART OF TH E BLESS INGS T HAT BRING U O PE TO T IlE FUTUR E

Page 6: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

Page 6 February 4, 2018

Eucharistic Healing Service with

Sister Briege McKenna, O.S.C.

Sr. Briege will conduct a Eucharistic Healing Service at St. Lawrence on Sunday, February 11th. Sr. Briege will have a brief talk at the 12:30p.m. Mass and at 2:00 p.m. the service will begin. There will be formal talk followed by a Eucharistic Healing Service in the church. We welcome all of our parishioners to join in this special event by Sr. Briege and ask for God's healing for all of us.

Sister Briege McKenna:

Sr. Briege was born in Ireland and entered the Sisters of St. Clare at the age of fifteen. Following her final vows and after suffering for more than three years with rheumatoid arthritis, she was transferred to her community in Tampa to teach at St. Lawrence Catholic School. She also came to Tampa with the hope that the Florida sunshine would relieve her suffering. At the age of twenty-four, she was miraculously and instantaneously healed during the celebration of the Eucharist and sometime later received in prayer, the gift of healing for which she has become so widely known.

Spiritual Insight

In 1974, again during prayer, she was given a deep spiritual insight into the call to priesthood. Since then, bishops and priests in many parts of the world have invited her to speak and minister at their retreats and conferences. Her book, "Miracles Do Happen" has been translated into many languages throughout the world.

Save the

Date:

Parish

Mission in English in the

church Presented

by:

Fr. Paul Deutsch, S. J. February 26th and 27th

Car Needed Parishioner with four children looking for inexpensive, working vehicle. If interested, contact Christian at the parish office at 813.875.4040 or [email protected]

MINISTRY OPPORTUNITIES CORNER

Contact Kim Barranco or Tim Cleaver to learn more: Kim: [email protected]

Tim: [email protected]

ST. Lawrence will be serving: Friday, February 16th - 10:45a.m.-1:15p.m. and

Tuesday, March 13th - 10:45a.m.-1:15p.m. (Please see below for

carpooling/ caravanning information)

Lent is just around the corner! Consider serving at Trinity Café as a Lenten Resolution!

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

Page 7: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

Page 7 Fifth Sunday in Ordinary Time

St. Lawrence Catholic School StLawrenceCatholicSchool.org

St. Lawrence School Open House 2018 On January 18th, St. Lawrence held our annual open house to give potential new families a look

around our school. The students on our Campus Ministry team served as excellent tour guides, grade level reps were available to talk to parents about what they do and learn each day, and Elise Favret,

our Student Council President, shared why she loves St. Lawrence Catholic School.

Lawrence tholic School

est 1961

Page 8: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

Page 8 Fifth Sunday in Ordinary Time

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

YOU , h U .. __ •.

MAKEA

DIFFE

D

Q oneblood --_.

'"

oneblood.org 1-888-9-DONATE

Page 9: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

Page 9 Fifth Sunday in Ordinary Time

¡Bienvenidos a San Lorenzo! Párroco Msgr. Michael Muhr

Vicario Parroquial P. Chuck Dornquast

Sacerdotes en Residencia P. Crispín Keating, O.F.M. P. Lawrence Ahyuwa

Sacerdote Asistente P. Ramón Hernández P. Paul Deutsch, S.J.

Diácono Diácono Julio Vázquez

Personal Pastoral

Directora de Sacramentos Audrey Boston

Administrador Parroquial Dcn. Cris Stout

Assist. Admin. Parroquial Neil Kennedy

Coord. Oportunidades Pastorales Tim Cleaver

Director del Ministerio Juvenil Chris McBride

Director de Música Parroquial Philip Jakob

Director de Música en Español Leo Tellado

Gerente de Eventos Danah Lee

Gerente de Facilidades Daniel Allen

Acontadora/Oficina Glenda Paschall

Coordinadora Ministerios Hispanos/Editora de

Boletín y Directora Sacramentos Luisa M. Long

Recepcionista Christian Martinez

Formación de Jovenes Sarah Williford

Formación de Jovenes Natali Morgado

Ministerios Hispanos

Martes Grupo MDS ~ 7:00-9:00pm ~ Edwin/Vicky Perez

813-449 3209/813-527-1595

Grupo Emaús (Mujeres) ~ Evelia Cortes

813-270-0951 ~ 7:00-9:00p.m.

Miércoles “El Buen Pastor” Grupo de Oración 7:30 - 9:00p.m.

Henry Menendez 813-503-5748

Formación de Fe de Adultos RICA - 7:00-8:30p.m.

Luisa M. Long 813- 875-4045, Ext. 251

Domingo

Ministerio del Rosario 4:15-4:45pm

Welcome to St. Lawrence!

Pastor Msgr. Michael Muhr

Parochial Vicar Fr. Chuck Dornquast

Priests In Residence Fr. Lawrence Ahyuwa Fr. Crispin Keating, O.F.M.

Assisting Priests Fr. Ramón Hernández Fr. Paul Deutsch, S.J.

Deacons Deacon Greg Lambert Deacon Julio Vázquez Deacon Cris Stout

Pastoral Staff Admin. of Pastoral Programs Deacon Cris Stout Asst. Admin. of Pastoral Programs Neil Kennedy Coordinator of Hispanic Ministries/Bulletin Editor & Sacramental Records Luisa M. Long Coord. of Ministry Opportunities Tim Cleaver Director of High School Youth Ministry Chris McBride Director of Music Philip Jakob Director of Religious Youth Faith Formation Sarah Williford Director of Sacramental Services Audrey Boston Director of Spanish Music Leo Tellado Facilities Manager Daniel Allen Events Manager Danah Lee Accountant/Office Manager Glenda Paschall Receptionist Christian Martinez

For Sacrament of Anointing of the Sick and homebound visitation, please call the parish office at 813-875-4040.

St. Lawrence Catholic School www.stlawrencecatholicschool.org

Principal Patricia M. Freund

Knights of Columbus Council 11830

Mark Tuero: Grand Knight - [email protected]

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

Page 10: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

Desde la primavera de 2015, cuando el Obispo Roberto Lynch me dijo que quería que volviera del seminario para servir como párroco de la Iglesia de San Lorenzo, he estado orando en acción de gracias por esta maravillosa oportunidad. También he estado orando por la guía del Espíritu Santo para discernir la voluntad de Jesús para nosotros como parroquia. Durante estos dos años esa orientación ha sido casi palpable.

Una forma en particular en que he experimentado esto es a través de la sabiduría, el amor y la dedicación para San Lorenzo de nuestro concilio pastoral. Cuando llegué, los miembros de nuestro concilio fueron un puente significativo para ayudarme a conectarme con la historia y las tradiciones de San Lorenzo, así como con una voz colectiva que me educó acerca de nuestras necesidades actuales.

Aunque los concilios pastorales no están obligados por la ley canónica, cuando se utilizan pueden ser claros ejemplos del liderazgo colaborativo previsto por el Vaticano II. Las habilidades y talentos de los miembros representativos de la parroquia que sirven junto con el párroco ofrecen una perspectiva creativa y perspicaz que de otro modo no se puede alcanzar. (Los concilios de finanzas son obligatorios según la ley canónica. También tenemos concilios asesores para la escuela y para los ministerios hispano. Más sobre su trabajo en otro momento).

Nuestro concilio pastoral se reúne unas diez veces al año. Juntos buscamos maneras de identificar las necesidades de nuestros feligreses para que podamos cumplir mejor nuestra misión como Cristianos Católicos. También evaluamos la efectividad de nuestra adoración litúrgica, compañerismo cristiano, ministerios de formación y servicio cristiano a nuestra comunidad. Junto con nuestro personal y mis conversaciones con ustedes, confío mucho en el aporte y el discernimiento de este concilio.

En el boletín de la próxima semana, me gustaría informarles sobre algunos de los temas que hemos estado reflexionando recientemente y también hacerle saber quienes son los miembros para que pueden ofrecer sus ideas y comentarios a cualquiera de ellos, así como a mí. Estoy tan, tan agradecido por el Espíritu Santo y el amor por el Señor de los fieles de la Parroquia de San Lorenzo.

Ven, Espíritu Santo Por Padre Mike Muhr, Párroco

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

Page 11: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

Page 11 Quinto Domingo del Tiempo Ordinario

Ramitos de Palmas Traiga sus ramitos de palmas a la Iglesia. Los ramitos van hacer quemados y sus cenizas se utilizarán para el: Miércoles de Ceniza, 14 de Febrero de 2018. Habrá canastas en la parte posterior de la Iglesia para la colección. Gracias!

Fiesta Mariana de Nuestra Señora de

Suyapa, Patrona de Honduras

Hoy celebramos a Nuestra Señora de Suyapa o Virgen de Suyapa, es una advocación mariana de la religión católica, cuya representación en una estatua de cedro 6.5 cm se venera en la Basílica de Suyapa, en Tegucigalpa, Hon-duras, donde se mantiene. Existen muchas versiones

acerca del descubrimiento de la Virgen de Suyapa.

La versión más ampliamente aceptada, es la de su descubrimiento milagroso por parte del trabajador agrícola Alejandro Colindres, a finales de enero o principios de febrero en 1747. Según la tradición Hondureña, Colindres y su hijo de 8 años fueron en-viados por su madre a limpiar campos de maíz a la montaña del Piliguín, al noreste Tegucigalpa. Camino de regreso, los atrapó la noche y decidieron dormir afuera. Colindres estaba despierto por un dolor agudo en su costado y se dio cuenta que estaba acostado sobre algo. Versiones posteriores del rela-to afirman que Colindres, sin ver lo que era, tomó y arrojó lo que le molestaba lo más que pudo, pero cuando volvió a acostarse ahí estaba de nuevo. A la mañana siguiente, Colindres descubrió que había es-tado durmiendo sobre la estatuilla de una virgen, que luego llevó al altar de su familia en casa de su madre. No fue hasta luego de 20 años de permanec-er en dicho altar, cuando en 1768 se le acreditó a la estatua su primer milagro reconocido y comenzó a atraer la atención del público entero.

Luego de su primer milagro, la familia de Colindres comenzó a recaudar fondos para construir una capil-la, la cual fue completada en 1777. En 1925, el Papa Pío XI la declaró Patrona de Honduras bajo el título de Nuestra Señora de Suyapa y declaró el 3 de febre-ro como su día festivo. En la década de 1950 se con-struyó una gran basílica próxima a la capilla, nombra-da Basílica de Suyapa. Actualmente, la estatuilla de la virgen pasa la mayor parte del tiempo en la capilla pero cada año se mueve a la Basílica de Suyapa en el

día de su celebración para acomodar a la multitud de personas que asisten a verla, tanto de Honduras co-mo de Centro América.

La estatua de la virgen tiene un grupo de conserjes, todos hombres, conocidos como la Orden de los Ca-balleros de Suyapa; fundada en el siglo XX, la cual es responsable de cuidar a la Virgen y su capilla. También acompañan a la Virgen en todo momento que salga de la capilla para viajar o recorrer Honduras como frecuenta hacerlo cada mes de febrero de to-dos los años. Bendiciones a la comunidad.

Cuaresma Empieza Pronto

Miércoles de Ceniza

14 de Febrero 2018

Cenizas distribuidas durante la Misa a las: 6:30,

8:30, 12:15 y 7p.m. en Salón Higgins en Español -

7p.m. en la Iglesia -- otros horarios Misa en Ingles.

Viernes Celtic Hall—Cafeteria Feb 16 - Marzo 23, 2018 5:30 - 7:30p.m. Plato de Pescado: $7.00 Pizza: $3.00

Cena de Pescado Anual

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

Page 12: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

Page 12 Quinto Domingo del Tiempo Ordinario

Apelación Pastoral Annual 2018

Bienaventurados nosotros…

Hoy tenemos nuestro Fin de Semana de Compromiso para la Apelación Pastoral Anual de 2018:

Bienaventurados nosotros…

Solicitamos a todos que se unan al Obispo Gregory Parkes y a todas las parroquias y misiones de nuestra diócesis, haciendo una promesa de compromiso o una donación para el beneficio de cada parroquia y, más importante aún, para las muchas personas que pasan necesidades en los cinco condados de nuestra diócesis.

Toda donación es valiosa. Algunas veces, es difícil imaginar cómo una sola donación puede marcar la diferencia en una organización del tamaño de nuestra diócesis, pero sí, lo hace.

Todo católico en cada parroquia, cuando unida, puede avanzar la misión de Cristo, amando y sirviendo unos a otros. En tiempos de cambio y de transición, nuestros dones que recibimos de Dios pueden ser más difíciles de identificar; pero debemos recordar que Dios bendice a cada uno de nosotros cada día y que su misericordia no tiene límite.

Uno solo no puede hacerlo todo, pero todos podemos hacer algo. Nuestro enfoque no es una donación igual, sino un sacrificio igual. Sé parte de la bendición y transforma la vida de alguien. Muchas gracias de antemano por seguir apoyando en formas tan diversas a nuestra parroquia y a nuestra familia de fe diocesana.

Ministerio de Lectores

Lecturas del Domingo

11 de Febrero 2018

Primera Lectura : Levítico 13: 1-2, 44-46 Henry Menendez

Segunda Lectura: 1 Corintios 10:31—11:1 Jose Pupo

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

SEÑO R. DE TODA LA C R.EAC IÓN, tú eres nuestro principio

y nuestro fin. Cada momento, cada aliento viene de ti.

Bienaventurados nosotros, tu pueblo fiel de la Diócesis de Sto Petersburg, pues con gratitud miramos nuestro pasado,

con júbilo vivimos el momento presente y con esperanza confiamos en el futuro.

Te damos gracias y te alabamos al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local.

Guíanos en los años venideros, para que reafirmemos nuestro compromiso

de vivir como discípulos misioneros de tu Hijo, nuestro Señor Jesucristo.

Por él, y con la ayuda del Espíritu Santo, te ofrecemos nuestra oración.

Amén.

" " .' <1

"

f · . ,,'

'2018

f Apelación ~ Pastor al : • Anual ~.

''iSí q/líero: Sana!"

Page 13: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

Page 13 4 de Febrero 2018

View this bulletin online at www.DiscoverMass.com

l ¡\ AP ELACiÓN rAS-IORA L ANUA L D E 2 0 18 DE LA D iÓ CESIS D E ST. PETERSBURG

¡ÚNETE AL COMIENZO DE LA APELACiÓN PASTORAL ~'U',L DE 20 18!

Griltitud, Júbilo y Esperanza

Hay tanto por lo cual estar agradecidos en nuestra parroquia yen nuestra Iglesia local. Al aproximarnos al 502 Aniversario de nuestra diócesis, podemos mirar con gratitud al pasado por todo lo que hemos recibido, celebrar con júbilo nuestro presente y confiar en el futuro con esperanza, mientras que construimos una Iglesia dinamica para las generaciones futuras.

Reconociendo con gratitud todo lo que hemos recibido de previas generaciones, podemos ver que,

cuando unidos, podemos extender con júbilo la misión de Cristo, amando y sirviendo los unos a los otros. Nuestra Apelación Pastoral Anual lAPA) une a nuestra familia diocesana para ir más alla de nosotros mismos y de nuestra parroquia y dar esperilnza a

miles a traves de los ministerios, programas y servicios que enriquecen una manera de vivir centrada en Cristo .

APA es una oportunidad para compartir nuestras ofrendas, apoyando a nuestra parroquia y a nuestra comunidad diocesana, en el nombre de Jesucristo. Es una manera eficiente y económica de proveer servicios necesarios para nuestra parroquia, además de ofrecer ministerios y programas que llegan mas allá de los límites de nuestra comunidad parroquial. Toda donación, toda oración y todo sacrificio son bienvenidos con gratitud, usados con gran júbilo y buena administración, y llevan esperanza a quienes buscan el amor y la misericordia de Cristo. iOremos para que todos nuestros feligreses se unan a nosotros y apoyen a APA de 2018!

Un~del obispo Gregdfy Parkes

Estimados hermanos y hermanas en Cristo,

Por 50 años, lo que hemos hecho por los más pequeños de nuestros hermanos, lo hemos hecho como discípulos de Cristo para la gloria de Dios. La ocasión de nuestro 502 Aniversario es una gran oportunidad para celebrar la Diócesis de Sto Petersburg y todo lo que ofrece. Este año, APA reconoce nuestras bendiciones y da testigo de las buenas obras compartidas con aquellos a quienes servimos.

La Apelación Pastoral Anual de 2018, Bienaventumdos nosotros, celebra quienes som05 y lo que hacemos como una familia de fe católica .

Participar en APA nos da oportunidades de dar a conocer nuestra fe y de llevar la esperanza de Dios y su amor a todos aquellos que encontramos.

Bienaventurados nosotros que sentimos gratitud por ~estro pasado, júbilo en el momento presente y ¡peranza en el futuro.

Al continuar juntos nuestro camino, espero que se unan a mi y sean parte de la bendición en nuestras parroquias y en nuestra diócesis.

Sinceramente en Cristo,

+ -r\ ~ <:::<2~

El propósito de esta publicación es compartir Información sobre la Apelación Pastora l Anual y sobre los ministerios, prngramas y servicios que son posibles gradas a sus oraciones y generosidad.

IUNTOS POrJEMOS SER PARTE rJE LA BENrJlc rÓN OE CONF IAR CON ESPERANZA EN El FUTURO. ""===-

Page 14: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

813.908.8585

SINUS PAIN & PRESSURE?No Surgery. No Downtime.

RANDALL C. LATORRE, MDAmerican Board of Otolaryngology

St. Paul’s ParishionerBRITTANY VILLA, ARNP

Board Certifi ed Nurse PractitionerSt. Lawrence’s ParishionerCARROLLWOOD

www.FloridaMedicalClinic.com | www.BalloonDocTampa.com

Ulele.comOn Tampa’s Riverwalk

813.999.4952

GoodyGoodyBurgers.comHyde Park Village

813.308.1925

View Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com

WHOLESALE & RETAIL

~ 879.5084 RICHARD COX

SERVING THE TAMPA BAY AREA FOR OVER 40 YR$. 6821 N. Dale Ma Florido

Florida Medical Clinic Internal Medidne

Saturday Appoilltments Availab e

f10ridamedicalcl i nic.com

Tomas Figueroa-Nieves, MD American Board of In/ema! Medicine

Stephanie Pelaez, PA-C Certified Physidan Assistant

Amanda Fitch, ARNP Cerljfled Nurse Praclitioner

12500 Nort/l Da e Mably HwV Surte E • lampa, Fl33618

ni offer you my personal attentlon ••• alwaysIN #1 Cadlllac Sales Consultant 13 yeau In a row.

:13 years experlence. ncw. pre-owned. certlfled - sales lit leaslng

(813) 484-9033

Gorman & JODes, PLC

Florida's Estate Planning Law Firm

Trusts & Wills • Powers of A ttorney E/der Law • Asset Protection

Matthew@GonnanAndJone .com www.GonnanAndJonesLaw.com

813.856.5625 Parishiollers 20% disCOUIII

Se/"villg Tampa, SI. Pelersburg, Braden/()Il. Sam.)"Ola sillce 2005

--, ~

FLORIDA-f MORTUARY Funeral & Cremation Services

Semoos That Make You feel SUIIRE. Prlces Thal Make Ion

Look SMART.

by Jo/m L.ryless

(813) 237,2900

(1 ~!~~~srA~;. ~t~ o~,. ManorCare

~llf5TUDlO Tampa, FL 33607 lampa g~~~i9hlning

[email protected] I V\rvo.rw.TheTampaDentist.com

Ph - (813) 933-5331 Se habla Español

New School Dentistry, Old School Values

RINALDO lAW GROUP

Catherine M. Rinaldo, Esq. Personallnjury A ttom ey • Se Habla Español

(813) 831-9999 [email protected] ! 3800 W. Bay lo Bay Blvd., Ste. 11

BBB Tampa, Florida 33629

www.RinaldoLawGroup.com '"=_ .

Proud Sponsor of Humane Society of lampa Bay& Southeastern Guide Dogs

6402 W. Hillsborough Ave Tampa, FL 33634 Parishioners

,mastrosubaru.com 813-884-7513

o[ Carrollwood RehabiI itat ion & Skilled ursing

3030 W. Bearss Ave. Tampa, FL 33618

813-968-8777 813-961-5189

Dawn Jones-Debrunner

Page 15: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

View Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com

DeDomenico Orthodon,tics

OrthodonllCS lar C hlldre'l & Adulfs

Ralph J . DeDomenico, D.M.D. Diplomate American Board 01 Orlhodontics

Matfhew T. DeDomenico, D.M.D. American As.soclatlon of Orthodonllc$

11012 N. Dale Mabry

1- 313 Parishioners St. Paul 's

HEARING AIDS SALES AND SER VICE

(813) 949 .. 1331 orth Fork ProfessionaJ Ctr.

1519 D,\le. M."\bry Hwy., #105, Lutt

LocaL Parishioner

Catholic Charities Family Housing

I I I :

Spacious 1, 2 & 3 B/R Apt Homes

Completely and Newly Renovated

AII New Highly Energy Efficient Appliances, Wíndows & HVAC uníts.

Peaceful Setting on Hillsborough River wlDock and Picnic Area

Only ~ mile from Lowry Park Zoo

Riviera Manor Apartments, 6603 N. Riviera Manor Drive Tampa, FL 33604 (727) 430-1461

~ t.i:\ -- ~he ~pp to~ \V Cathohc Llfe E~eryDay_ www.myParishApp.com

myParish Ava llable for Apple,ancl Androi d ~ . .

IAVARONE'S -----------------------------------

S - ~AK H OUS~ .a. I T AL'AN G R I LL

I~ I .... ·.1 1.. 1 ~I , ... .J I U h. ~ ~. '- ~

194B

DEDOMENICO PEDIATRIC DENTISTRY

Infants Children and Teens

Dustin A. DeDomenico, DMD Vicki M. Lindauer, DMD

961-1414 11012 N. 0\1 f ,\-hRR" (úIlRom.,.ooD) 8734 . MOSLE'r' ROAD (Fox's CORNER)

18926 N. D ... u, M.!Jl1I1' H~\')' . , #102 (LUIL)

South Tampa Office 3112 W. Kennedy, 336091 813.874.5869

North Tampa Office 5010 Gunn Hwy., 33624 I 813.960.5869

- CEREC . Sanlc Day Cl'owns - Veneers. Bridges & Dentures - Invisalign & Invisalign TEEN - LANA1' - Laser Gum Treatment - Root Canal Therapy R<UHJUU A. Di,-7.. n""D

iFinancial and Wealth Management Serviees , Asset Ab:aticfl and F'or1folio ~ruction Retirement Inccme PlaJ'lITIg Estate Ptanning 5iJcation Aanning & Strategies IOr 529 PIats lire Insuranc:e

Corporate and Non-Profit Services Defetred Com¡::ensation Frograms Indrll\dual '10 I (k) P~ns. SEP and Simple 1Rt\5 for!he Sef-Em~ BUsne5S Succession Ptanning aro Fundng Strategie> Education fbnning & Sírategies ior 529 PIans

51 LP inancial

CLARIE LAWOFFICES, P.A. Think Globally - Shop Locally Sto fllntliony's Catlio[ic (jift Sliop

MORNING STAR SpirllUal

SCHOOL ,""d'*Ph~'" Díd you know that Morn ing Star sodat ----;:mobaroal

Catholic School in Tampa provídes a UNIQUE learning environment for students with special ne eds?

learn about the Difference 813-935-0232

www.MorningStarTampa.org

WILLS • TRUSTS • ESTATES FAMILY LAW • ADOPTION • LITlGATION

Matthew D. Clarie Joanne P. C]arie D'Arcy R. Clarie* Misa A. Everist

Peggy Clarie Sene ntz**

813.284 .0687 clarielaw.com 708 S. Church Ave., Tampa, FL 3 36 09

Office s in Tampa & Sto Pe tersbu rg

·FL BAR BOARD CERTIFIED IN WILLS, TRUSTS & ESTATES u FL BAR BOARD CERTIFIED IN ADOPTION LAW

~I!!P~T TAMPA DOOR 4

Be HARDWARE

4415 W¡shart Blvd., Tampa, FL 33603 ti' 876-1178

Lori Barhonovich, RN, BSN, MBA Si. Timothy 's Parishioner 2S Years

813-908-8303 Lori@LiveAtHome1 .com www.LiveAtHome1 .com

AMERICAN ROOFING & SHEET METAL, INC.

Quality Workmanship You Can TRUST

813-884-1815 WWW.ARSMI.COM

Residential • Commercial. Service

~~I

GAF ~t~~(~jJ~~.!~ I

-- ---------

Albert N Docobo Parishioner ..... _-:'!.~.-.:;!IL:."

Page 16: CATHOLlC CHURCH ANO SCHOOL - stlawrence.org · cccc d " " 4 && (% cccccc cccd ! 6& (%' (8 )cccccc cc d !!" ... al celebrar los 50 años de nuestra Iglesia local. Guíanos en los años

CA

LL 1-80

0-29

2-9111

Fo

r Ad

vertising

Info

rmatio

nB

usinessO

nline at Dio

cesan.com

/C

ALL 1-8

00

-292-9

111F

or A

dvertisin

g In

form

ation

Business

Online at D

iocesan.co

m/

View Our Parish Supporters at www.DiscoverMass.com

© 2018 DiOceSan

~ R [ SIr,.

" .; "' fACroRY 1.-

AIR CONDITIONING & HEATING :: AlITHORflED -: ~ DEALER ;:

DAVID'S ~PHARMACY

813-870 ... 1967 " YOUR PRO-LlFE PHARMACY"

CASH CUSTOMERS 20% OFF GENERIC

10% OFF BRAND

2302 W. M. L. K. Blvd. & Howard Ave. Tampa, FL 33607

We accept most plans OPEN M - F 9 A.M. - 5 P.M.

Saturday 9 A.M. - 1 P.M.

~ ?2I¡.H'('Ífl7 r!lf)( ('(' ji, r ! ftft /'

~?fx.'(;f(/I Yf5,f{'III/

Danah K. Lee, Event Manager 813 .. 875 .. 4040 x212

813 .. 753 .. 9669

FOR YOUR INSURANCE NEEDS

(813) 254-2211 Caldeco.net

5885 Gunn Hwy. Tampa 33625

CTC) Request your apPolntment:

www.SLVC.com 813-908-0100 God g;ves us one pair of eyes. We help ,-ou take care of them!

Cornerof Dale Mabry & Hendersoll

(813) 639-9788

• family • cosmetic • implants

Cory .J. Ruppel, D.D.S. Solveig Matheson Ruppel, D.n.S.

[email protected]

e A T f!UWi/ T H E

~ .. d 875-2000 FIne Catering An Affordob/e Elegance

Florida Urology Partners, LLP F RANK MASTANDREA, MD D IPLO MATE AMERlCAN B OARD O F

U RO LOGY Robotic Prostatectomy

Prostate Caneer • Bladder Controlllncontinenee Kidney Stones • Impotenee • Female Incontinence

(813) 875-8914 Visit liS at: drmastandrea.com

BUHUNSURE.COM "1949" 4710 Habana Ave. N. Sta. 400 ~======================================~

Your Church is closer than you think ...

Mass Tímes • Bulletílls Oirections • Local Businesses

~Xo Visit

STATE FARM INSUR-· .... ~-= JERRY PEREZ, Parishioner

AUTO • HOME • LlFE

PHONE 931-3000 www.perezagency.com

CROWN DENTAL, INC. HUGO RUIZ, O.O.S.

Cosmetic & Family Dentistry (jJd 4812 N. Habana Avenue 0~ lampa, FL 33614

(813) 873-0271 Donde la Calidad Cuesta Menos y la Honestidad es U na Cortesía

www.CrownDentaITampa.com

COVE SS con F