CATHOLIC COMMUNITY OF / COMUNIDAD CATÓLICA DE ......2020/03/08 · Taller sobre exhortación...
6
CATHOLIC COMMUNITY OF / COMUNIDAD CATÓLICA DE ST. FRANCES X. CABRINI Established in / Establecida en 1946 Pastoral Center/Centro Pastoral: 1430 W. Imperial Hwy. Los Angeles, CA 90047-4997 Office/Oficina: (323) 757-0271, (323) 757-0272, (323) 754-4730 E-mails: [email protected] Parish website: https://sfxcabrinichurch.org/ Office Hours/Horario de Oficina: Monday-Friday/Lunes a Viernes 10 a.m.-1 p.m. and 3-7 p.m. Wednesday/Miércoles 10 a.m.-1 p.m. and 3-6:30 p.m. Saturday/Sábado 9:30 a.m.-3:30 p.m. Sunday/Domingo 8:30 a.m.-2 p.m. Masses / Misas English Sunday: 9 a.m. Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 8:30 a.m. Saturday: 5:30 p.m. (Fulfills Sunday Obligation) Español Miércoles: 6:30 p.m. Domingo: 7:15 a.m. y 10:45 a.m. y 12:30 p.m. Confessions / Confesiones Saturday / Sábado: 4 p.m. Or by appointment in the office / o con cita en la oficina. Wedding / Matrimonio Please contact the priest six months prior. Favor de hablar con el sacerdote con seis meses de anticipación. Baptism / Bautismo & Quinceañeras Please contact the office / Favor hablar a la oficina. Fr. Juan Bosco Jimenez Garcia Pastor / Pastor House / Casa: 1440 W. Imperial Hwy. Office / Oficina: Ext. 11 Mrs. Carmen Hart School Principal / Directora de la Escuela School / Escuela: 1428 W. Imperial Hwy. (323) 756-1354 Mrs. Carmen Carbajal Director of Religious Education / Directora de Educación Religiosa Ext. 15 Mrs. Nora Medina Business Manager / Administradora de Negocios [email protected] Ext. 14 Mrs. María Renteria-Paez Parish Secretary / Secretaria Parroquial [email protected] Ext. 10 MISSION STATEMENT We, the People of God, are a multicultural community of faith following the spirit of com- munion and participation with Vatican II and the Archdiocese Synod. Through faith forma- tion, evangelization, engaging in prayer and inspired by the Eucharist, we are committed to be witnesses of Christ in unity with the church. Walking in unity we make the Church. DECLARACION DE MISION Nosotros, el Pueblo de Dios, somos una comu- nidad multicultural de Fe, siguiendo el espíritu de comunión y participación del Vaticano II y el Sínodo Arquidiocesano. A través de La For- mación de la Fe, evangelización y la oración inspirados por la Eucaristía lograremos ser tes- tigos de Cristo en unión con la Iglesia. Cami- nando juntos hacemos la Iglesia. Second Sunday of Lent March 8, 2020 Segundo Domingo de Cuaresma 8 de Marzo del 2020
Transcript of CATHOLIC COMMUNITY OF / COMUNIDAD CATÓLICA DE ......2020/03/08 · Taller sobre exhortación...
CATHOLIC COMMUNITY OF / COMUNIDAD CATÓLICA DE
ST. FRANCES X. CABRINI
Established in / Establecida en 1946
Pastoral Center/Centro Pastoral:
1430 W. Imperial Hwy. Los Angeles, CA 90047-4997
Office/Oficina: (323) 757-0271, (323) 757-0272, (323) 754-4730
E-mails: [email protected]
Parish website: https://sfxcabrinichurch.org/
Office Hours/Horario de Oficina:
Monday-Friday/Lunes a Viernes 10 a.m.-1 p.m. and 3-7 p.m. Wednesday/Miércoles 10 a.m.-1 p.m. and 3-6:30 p.m.
Saturday/Sábado 9:30 a.m.-3:30 p.m. Sunday/Domingo 8:30 a.m.-2 p.m.
Masses / Misas
English Sunday: 9 a.m. Monday, Tuesday, Thursday and Friday: 8:30 a.m. Saturday: 5:30 p.m. (Fulfills Sunday Obligation)
Español Miércoles: 6:30 p.m. Domingo: 7:15 a.m. y 10:45 a.m. y 12:30 p.m.
Confessions / Confesiones Saturday / Sábado: 4 p.m. Or by appointment in the office / o con cita en la oficina.
Wedding / Matrimonio Please contact the priest six months prior. Favor de hablar con el sacerdote con seis meses de anticipación.
Baptism / Bautismo & Quinceañeras Please contact the office / Favor hablar a la oficina.
Fr. Juan Bosco Jimenez Garcia Pastor / Pastor House / Casa: 1440 W. Imperial Hwy. Office / Oficina: Ext. 11
Mrs. Carmen Hart School Principal / Directora de la Escuela School / Escuela: 1428 W. Imperial Hwy. (323) 756-1354
Mrs. Carmen Carbajal Director of Religious Education / Directora de Educación Religiosa Ext. 15
Mrs. Nora Medina Business Manager / Administradora de Negocios [email protected] Ext. 14
Mrs. María Renteria-Paez Parish Secretary / Secretaria Parroquial [email protected] Ext. 10
MISSION STATEMENT
We, the People of God, are a multicultural community of faith following the spirit of com-munion and participation with Vatican II and the Archdiocese Synod. Through faith forma-tion, evangelization, engaging in prayer and inspired by the Eucharist, we are committed to be witnesses of Christ in unity with the church. Walking in unity we make the Church.
DECLARACION DE MISION
Nosotros, el Pueblo de Dios, somos una comu-nidad multicultural de Fe, siguiendo el espíritu de comunión y participación del Vaticano II y el Sínodo Arquidiocesano. A través de La For-mación de la Fe, evangelización y la oración inspirados por la Eucaristía lograremos ser tes-tigos de Cristo en unión con la Iglesia. Cami-nando juntos hacemos la Iglesia.
Second Sunday of Lent March 8, 2020
Segundo Domingo de Cuaresma 8 de Marzo del 2020
D I D Y O U K N O W ? Talk about chat room dangers with your teen: Online chat rooms are great places for people to connect over shared interests and ideas. But for young children and teenagers who may not be internet-savvy, they’re also a great place for predators to lay ground-work. In a chat room, anyone can be whomever they want — and predators hide behind personas of friends. Talk to your child about online safety rules, such as never agreeing to meet in person and never providing personal and identifying information. Review chats frequently to ensure that your child is engaging in safe conversations. For more tips on chat room safety, re-quest a copy of the VIRTUS® article “Exposing the Dan-gers of Internet Chat Rooms” at https://lacatholics.org/did-you-know/. You can also call Carmen Carbajal at the Parish Office at (323)757-0271 ext.13 or Mrs. Hart at the School Office at (323) 756-1354.
TODAY’S READINGS First Reading — The LORD said to Abram: All the families of the earth shall find blessing in you (Genesis 12:1-4a) Psalm — Lord, let your mercy be on us, as we place our trust in you (Psalm 33). Second Reading — God has called us to a holy life, not because of our works but according to grace (2 Timothy 1:8b-10). Gospel — Atop a high mountain, Jesus was transfigured before Peter, James, and John (Matthew 17:1-9).
Fridays, February 28 – April 3 Stations of the Cross 5:00 p.m. — English 6:00 p.m. — Spanish
Sunday, March 22 Lenten Retreat 9:00 a.m. — Mass 10:00 a.m.-1:00 p.m. — Retreat Tuesday, March 24 Penance Service 6:30 p.m. — Bilingual
Holy Thursday, April 9 Lord’s Last Supper 7:00 p.m. — Bilingual Mass
Good Friday, April 10 10:00 a.m. — Bilingual Via Crucis 3:00 p.m. — Liturgy of the Passion of Christ - English 6:30 p.m.—Liturgy of the Passion of Christ - Spanish
Holy Saturday, April 11 Easter Vigil 8:00-11:45 p.m.—Bilingual Mass
Easter Sunday, April 12 Regular Schedule
Christ Jesus . . . de-stroyed death and brought life and im-mortality to light through the gospel.
— 2 Timothy 1:10b
¿ S A B I A U S T E D ? Platique sobre los peligros de las salas de chat con sus hijos adolescentes: Las salas de chat en línea son muy buenos lu-gares para que se conecten personas que comparten los mismos intereses e ideas. Pero para los niños pequeños y para los adolescentes que no son expertos navegando el internet, los chats pueden ser muy buenos lugares para que los depreda-dores sienten las bases de sus acciones. En una sala de chat cualquiera puede adoptar una personalidad distin-ta a la verdadera, y los depredadores se hacen pasar por amigos. Platique con sus hijos sobre las reglas de seguridad en línea, como por ejemplo nunca ponerse de acuerdo para conocer a alguien en persona, y nun-ca proveer su información personal y su información de identificación. Revise los chats frecuentemente para asegurar que su hijo/a está participando en una con-versación segura. Para más consejos sobre la seguridad en las salas de chat, solicite una copia del artículo de VIRTUS® “Exposing the Dangers of Internet Chat Rooms” (Exponiendo los peligros de las salas de chat por internet) en https://lacatholics.org/did-you-know/. También se pueden comunicar con Carmen Carbajal en la o f i c i n a parroquial al (323) 757-0271 ext. 13 o con la Sra. Hart en la oficina de la escuela al (323) 756-1354.
LECTURAS DE HOY Primera lectura —Abram partió como se lo había orde-nado el Señor (Génesis 12:1-4a). Salmo — Señor, muéstrate bondadoso con nosotros, puesto que en ti hemos confiado (Salmo 33 [32]). Segunda lectura — Comparte conmigo los sufrimien-tos por la predicación del Evangelio, sostenido por la fuerza de Dios (2 Timoteo 1:8b-10). Evangelio — “Este es mi Hijo amado, en quien tengo puestas mis complacencias, escúchenlo” (Mateo 17:1-9).
Viernes, 28 de Febrero al 3 de Abril Estaciones de la Cruz 5:00 p.m. — En Ingles 6:00 p.m. — En Español
Lunes a Viernes, 23 a 27 de Marzo Misión Cuaresmal 6:30-9:00 p.m.
Martes 24 de Marzo Servicio Penitencial 6:30 p.m. — Bilingüe
Jueves Santo el 9 de Abril La Ultima Cena del Señor 7:00 p.m. — Misa Bilingüe
Viernes Santo 10 de Abril 10:00 a.m. — Vía Crucis Bilingüe 3:00 p.m. — Liturgia de la Pasión de Cristo - En Ingles 6:30 p.m. — Liturgia de la Pasión de Cristo - En Español
Sábado de Gloria 20 de Abril Vigilia Pascual 8:00-11:45 p.m. — Misa Bilingüe
Domingo de Pascua 21 de Abril Horario Regular
El Grupo Guadalupano esta trabajando en el proyecto de la Construcción de una Ermita Guadalupana y necesitan de su apoyo, están teniendo una ven-ta de cuadros con imágenes religiosas y rebosos, favor de apoyarlos. Si tiene preguntas favor de comunicarse con Antonio Aguilar al (310) 491-8191.
SABADOS MISONEROS 2020 Un Camino Para Vivir La CUARESMA
EVANGELII GAUDIUM Taller sobre exhortación apostólica el Sábado 14 de Marzo a las 8:00 a.m. a 4:00 p.m. en el salón San Pedro para mas información favor de comunicarse con Shirley Rios al (323) 898-3090 o con Carlos Tava-res al (310) 384-6128.
Cristo Jesús . . . destruyó la muerte y ha hecho brillar la luz de la vida y de la inmortalidad, por medio del Evangelio. — 2 Timoteo 1:10b
THE READINGS FOR NEXT SUNDAY LAS LECTURA DEL PROXIMO DOMINGO
MARCH / MARZO 15, 2020 Exodus / Éxodo 17:3-7
Romans / Romanos 5:1-2, 5-8 John / Juan 4:5-42 or 4:5-15, 19b-26, 39a, 40-42
2020 CALENDAR - CALENDARIO: C-Church/Iglesia, SPeter, SV-St Vincent, SP-St Paul, SM-St Matthew, SMark, SL-St Luke, SJ-St John, HF-Holy Family, SJB-St John Bosco, OLG-Our Lady of Guadalupe
MARCH / MARCH 9-15 Monday / Lunes 8:30 a.m. - Mass - C 7 p.m. - Pastoral Familiar (Curso de Biblia) - SPeter 7 p.m. - Curso de Biblia - OLG 7 p.m. - Crecimiento del Grupo de Oracion– SP 7 p.m. - Legion de Maria Juvenil - SMark 7 p.m. - Cursillistas - SJ 7 p.m. - Grupo de Apoyo - SM Tuesday / Martes 8:30 a.m. - Mass - C 6 p.m. - Curso de Biblia - OLG, HF 7-9 p.m. - Curso Basico del Catecismo de la Iglesia Catolica - SPeter 7 p.m. - Altar Servers & Sacristans - C 7 p.m. - English Choir Practice - C 7 p.m. - Grupo de Rehabilitacion - SM 7 p.m.– Coro Grupo de Oracion - SP 7 p.m.– Coro San Jose - SJ 7 p.m.– Legion de Maria - SMark 7 p.m.– Guadalupanos (Curso de Biblia) - SL 7:30 p.m. - Curso de Biblia - OLG Wednesday / Miércoles 8 a.m.-3 p.m. - School / Quiz Bowl - SPeter 10 a.m. - Curso de Biblia - OLG 11 a.m. - Curso de Biblia - HF 5 p.m. - Curso de Biblia - OLG 6:30 p.m. - Misa– C 6:30 p.m.– Coro de Adultos - SL 7 p.m. - Curso de Biblia - OLG 7 p.m.– Coro Nueva Esperanza - SJ 7 p.m.– Escuela De La Cruz - SP 7 p.m.– Grupo de Apoyo - SMark 7:30 p.m.– Encuentro Matrimonial - SM 8 p.m.– Coro Getsemani - SL Thursday / Jueves 8:30 a.m. - Mass - C 10 a.m. - Curso de Biblia - OLG 4:30 p.m. - Curso de Biblia - SJB 5–9 p.m. - Velacion y Rosario (Jose Luis Acevedo Jaimes) - C 7 p.m. - Curso de Biblia - OLG 7 p.m.– Academias Ave Maria - SP, SL, SJ, SM, SPeter 7 p.m. - Lectores - SMark 7 p.m. - San Vicente de Paul - SV 7:30 p.m. - Curso de Biblia - HF, SJB Friday / Viernes 8:30 a.m. - Mass - C 10 a.m. - Bible Class - C 10 a.m. - Curso de Biblia - OLG 10 a.m. - Misa Funebre (Jose Luis Acevedo Jaimes) - C 5:00 p.m. - English Stations of the Cross - C 6:00 p.m. - Spanish Stations of the Cross - C 6:30 p.m. - Misa - C 6:30 p.m. - Pastoral Juvenil - SMark 7 p.m. - Grupo de Rehabilitacion - SV 7 p.m. - Ujieres - SJ 7 p.m. - Ministros de Eucaristia - SL 7 p.m. - Dicipulos en Alianza - SP 7:30 p.m. - Formacion con P. Bosco - SPeter 7:30 p.m. - Chiquitin Misionero/MSP - SM Saturday / Sábado 9 a.m.– 10:30 a.m.– CCD 1st & 2nd Yr.– SM, SL, SJ, SP, SPeter, SMark 10 a.m. – Bautismos – C 11 a.m.– 12:30 p.m.– CCD 1st & 2nd Yr. - SM, SL, SJ, SP, SPeter, SMark 1 p.m.-3 p.m.– Confirmation 1st &2nd Yr.– SM, SP, SMark 1 p.m.-12 a.m. - Hall Rental / XVañera Reception - SPeter 3:30 p.m.-5:30 p.m.– Confirmation 1st & 2nd Yr. - SM, SL, SP 4 p.m. - Confessions - C 5:30 p.m. - Mass - C Sunday / Domingo 7:15 a.m. - Misa - C 9 a.m. - Mass - C 9 a.m. - Crecimiento del Grupo de Oracion - SJ 9 a.m.– 10:30 a.m.– CCD 1st & 2nd Yr.– SM, SL, SJ, SP, SPeter, SMark 10:45 a.m. - Misa - C 11 a.m.– 12:30 p.m.– CCD 1st & 2nd Yr- SM, SL, SJ, SP, SPeter, SMark, HF 12:30 p.m. - Misa - C
¿Cómo puedo escuchar a Jesús esta próxima sema-na? ¿Qué me dice él?
How can I listen to Jesus over the next week? What is he telling me?
2020 COLLECTIONS / COLECTAS:
FEBRUARY / FEBRERO 29- MARCH / MARZO 1
$5,882.38
Thank You For Your Support And Generosity! ¡Muchas Gracias por Su Ayuda Y Generosidad!
MASS INTENTIONS / INTENCIONES DE MISA
MARCH / MARZO 7-13, 2020
Saturday / Sábado
5:30 p.m. Angel Santiago Sr.†, Olga Montalvo†
Sunday / Domingo
7:15 a.m. Selene Martinez†, Vicente Martinez†, Maria Trinidad Valdovinos†, Jesus Nuñez†, Javier Nuñez†, Ramiro Preciado†
9:00 a.m. Aurora Gomez†
10:45 a.m. Ignacio Gonzalez†, Jaime Fernando Nuñez†, Francisco Flores Acosta†, Francisco Valdovinos†, Juanita Quiñonez†, Adela Leyva†
Friday / Viernes
6:30 p.m. Maria Florentina Cueva Gonzalez 100th-B
†-deceased/difunto, A-anniversary, B-birthday/cumpleaños, Bl-Blessing/Bendiciones P-presentation/presentación, Pr-prayers/oraciones, T-thanksgiving/acción de gracias
CABRINI’S GROUPS AND MINISTRIES The groups and ministries listed provide talent options for active involvement in the building and strengthening of our Parish Commu-nity. Please contact the leader listed for information on becoming actively involved.
Ministry of the WORD / Pastoral PROFETICA Rosario Casillas (Coordinator) (310) 710-0920
Carmen Carbajal (Coordinator) (323) 757-0271 ext 15
Ministry of COMMUNION / Pastoral De COMUNION Nelson Santos (Sp Coordinator) (310) 819-5380
Kim Collins (Eng Coordinator) (310) 527-1693
Fundamental Evangelization Rosario Casillas (310) 710-0920
Rite of Christian Initiation for Adults (RCIA) & Children (RCIC) Maricela Carranza (310) 213-9127
Religious Education and Confirmation Programs Carmen Carbajal (Director) (323) 757-0271 ext 15
Pre-Baptismal Program Michelle Gonsalves (Eng) & Rosa & Pedro Rivas (Sp)
Ministry of WORSHIP / Pastoral LITURGICA Gladys Oliver (Liturgical Coordinator) (323) 425-5817
Altar Servers Ricardo & Maria Hernandez (Coordinators) (323) 697-4632
Sacristan Angel Santiago (323) 334-7357
Choirs Rafael Salgado (Sp) (310) 850-3907
Divine Mercy Group Ego Marie Therese Okpala (323) 383-7903
Guardias de Honor Jose Oliver (661) 450-5023
Lectors Glenda Slater (Eng) (323) 777-1390
Vilmer Martinez (Sp) (310) 850-9144 Ruben Hernandez (Sp) (310) 651-4251
Eucharistic Ministers Glenda Slater (Eng) (323) 777-1390
Bertha Santiago (Sp) (323) 755-1966 * Angel Santiago (323) 334-7357 Jose Valdez (Sp) (323) 533-8744 * Alejandra Garcia (323) 533-4051
Ushers Jeannie Hambrick (Eng) (323) 755-2519
Maria Garcia (Sp) (323) 412-1291 & Guillermina Garcia (323) 273-6293
Quinceañeras & Spanish Wedding Rehearsal Yolanda Marmolejo (Sp) & Michelle Gonsalves (Eng)
Ministry of SERVICE / Pastoral SOCIAL Petra Najera (Coordinator) (323) 627-9445
St. Vincent De Paul Society Javier Gallegos (President) (424) 221-6847
Ministers to the Sick Steve Alcantar (Eng) (323) 756-9935 Esther Flores (Sp) (323) 755-5526
Rehabilitation Ministry Armando Tejas (Coordinator) (323) 537-7554
SFXC Parish School Mrs. Carmen Hart (Principal) (323) 756-1354
Academia Ave Maria Roberto Duron (Coordinator) (323) 797-1013
Vicky Guevara (951) 258-6571
Candles Beatriz Hernandez (323) 636-3559
Divino Salvador del Mundo Deily Reyes (Coordinator) (323) 821-1124
Hermandad del Cristo Negro de Esquipulas Lety Monroy (310) 339-2959 & Jorge Monroy (310) 351-2725
Grupo De Cursillistas Enrique Cordero (310) 261-0843
Emmaus Support Group Loretta Tyson (323) 754-1961
Grupo De Oración Martha Domínguez (323) 356-3576
Coro de San Jose Rafael Salgado (310) 850-3907
Grupo Guadalupanos Antonio Aguilar (310) 491-8191 & Nancy Aguilar (310) 350-6200
Legión De María Obdulia Mendoza (310) 729-2072
Bertha Aquino (310) 946-2395
KPC Ladies Auxiliary Court 319 Alice Thomas (Grand Lady) (323) 295-1988
SFXC Women’s Council Kim Collins (President) (310) 527-1693
African American Evangelization Janet Mazes-Martin (323) 394-1319
YOUTH Ministry / Pastoral JUVENIL Nancy Saucedo (Coordinator) (310) 692-0821
Coro de Jovenes Nueva Esperanza Antonio Chavez (323) 707-3386
Vocational Committee Esperanza Navarro (Co-Chair) (310) 428-5584
FAMILY Ministry / Pastoral FAMILIAR Carlos & Liduvina Grimaldo (Coordinator) (323) 494-1915
Encuentro Matrimonial/Marriage Encounter Ricardo & Maria Hernandez (Sp) (323) 697-4632/(323) 695-0668
Safeguard the Children Carmen Carbajal (Coordinator) (323) 757-0271 ext. 13
Interested in the Bible Courses please call the Missionary Sisters Interesados en los cursos de Biblia favor de comunicarse con las
Hermanitas Misioneras Servidoras De La Palabra (424) 489-8022
231900 St Frances Xavier Cabrini www.jspaluch.com For Ads: J.S. Paluch Co., Inc. 1-800-231-0805
LIGHTHOUSE MEMORIALS& RECEPTIONS
Gardena
310-792-7580(Formerly McMillan McCormick Mortuary)
Corner of Vermont Ave. & 164th St.
LAfuneral.comFD 255
CatholicFuneral Directors
BANKRUPTCYATTORNEY
FREE CONSULTATIONWWW.POGOSOVLAW.COM
(818) 523-3934
Grow in your faith,find a Mass, and
connect with yourCatholic Community
with OneParish!
Download Our Free App or Visit
MY.ONEPARISH.COM
$29.95/Mo. billed quarterly
• One Free Month• No Long-Term Contract• Price Guarantee• Easy Self Installation
Call Today! Toll Free 1.877.801.8608
Medical Alert System
If You Live Alone You Need MDMedAlert!24 Hour Protection at HOME and AWAY!
✔Ambulance✔Police ✔Fire✔Friends/Family
CALLNOW!
FREE ShippingFREE ActivationNO Long Term Contracts
Solutions as Low as $19.95 a month
This Button SAVES Lives!As Shown GPS,
Lowest Price Guaranteed!
GPS Tracking w/Fall DetectionNationwide, No Land Line Needed
EASY Set-up, NO Contract24/7 365 Monitoring in the USA
800.809.3352MDMedAlertSafe-Guarding America’s Seniors Nationwide!
The Most Complete
Online National
Directory of
Catholic ParishesCheck It Out Today!
SPACE AVAILABLETo Advertise Here...Contact ANTHONY LEONI
today at (800) [email protected]
Catholic Cruises and Tours and The Apostleship of the Sea of the United States of America
Take your FAITH ON A JOURNEY. Catholic Cruises/Tours to Worldwide DestinationsHoly Land Discovery • Fatima, Lourdes and Shrines of Spain • Grand Catholic Italy
Footsteps of Apostle Paul • Shrines of Alpine Europe • Pilgrimage to Lourdes
Scottish Highlands • Camino, A walking journey for the soul
www.CatholicCruisesandTours.comCall us today at 860-399-1785 or email [email protected]
Mass is included with all our tours
