Catalogue des Produits Beurer 2014_f

catalogue de produits

ge

rma

nle

ng

ine

eri

ng

international 2014

catalogue de produits

Notre santé –

Une seule marque pour

le bien-être de toute la famille !notre Beurer

le bien-être de toute la famille !

Beurer

cata

log

ue d

e p

rod

uits

201

4

be

au

tyliv

ing

livin

gth

era

py

me

dic

al

me

dic

al

ba

byc

are

sp

ort

sb

ab

yc

are

Nos nouveautés

... un petit aperçu de nos

nombreuses nouveautés dans

toutes les catégories de produits

BEAUTÉ AVEC UNE TOUCHE DE GLAMOURLA GAMME ELLE BY BEURER S’AGRANDIT p. 112

Découvrez nos produits en live Laissez les codes QR vous guider à travers des univers entiers de produits

Téléchargez une application de votre choix pour lire les codes QR sur votre smartphone. Dans le catalogue, vous trouverez certaines illustrations de produits accompagnées d’un code QR. Scannez-le avec l’appareil photo de votre smartphone pour découvrir nos produits en live !

Notre ligne de produits ELLE by Beurer dans la gamme Beauty a été complétée par des nou-veautés révolutionnaires telles que le FCE 90. Découvrez des produits simples à utiliser chez vous qui vous feront rayonner comme jamais.

hairhairhairhairhairhairremovalremovalremovalremovalremovalremovalSalonPro System

Sentez-vous bien dans votre peau – avec l’épi-lation définitive à la lumière pulsée de Beurer. Deux produits témoignent de l’efficacité d’une technologie innovante qui rend la peau plus lisse : un résultat rapide, sûr et fiable. Du travail de professionnel, mais à la maison.lisse : un résultat rapide, sûr et fiable. Du travail de professionnel, mais à la maison.de professionnel, mais à la maison.

longue durée

longue durée

longue duréeautonomie autonomie autonomie

longue durée

longue durée

longue duréeautonomie autonomie autonomie

longue durée

longue durée

longue durée

longue durée

longue durée

longue duréeautonomie autonomie autonomie version haut de gamme

version haut de gamme


Avec le nouveau coussin Shiatsu XL MG 300 et sa fonction de scan corporel, vous profitez de votre propre oasis de bien-être sans quitter votre intérieur.

SHIATSU COMPLET : FONCTION DE SCAN CORPOREL p. 97

Avec le nouveau coussin Shiatsu XL et sa fonction de scan corporel,

vous profitez de votre propre oasis de bien-être sans quitter votre intérieur.

DE SCAN CORPOREL p. 97

connectBEURERWORLD

C’est l’humain qui compte. Des technologies innovantes pour votre santé : Beurer Connect World. La nouvelle génération d’un univers de produits en réseau.

p. 4

ÉPILATION DÉFINITIVE À LA LUMIÈRE PULSÉE p. 115

Soins bébéBabyphones

Thermomètres médicaux et de bain, inhalation Stérilisateurs, chauffe-aliments pour bébé

Pèse-bébés, pèse-personnes pour enfant, balances familialesBrosses à dents à technologie sonique, veilleuses

131, 134135

133, 136137138

babycare page 130babycare page 130

Pèse-bébés, pèse-personnes pour enfant, balances familiales

Beauté beurer Épilation définitive à la lumière pulsée

Soins de la peau, miroirs cosmétiquesManucure et pédicure

115128129

beauty page 128

Beauté ELLE by beurerSoins du visage

Manucure - pédicureÉpilation

Soins capillaires

113, 118113, 120114, 122114, 125

beauty page 112

85, 88

87, 92, 94

93

99, 10097, 10498, 108

109

Thérapie par la lumière et lumières de réveilLampes infrarouge et à lumière du jour, lumières de réveil

ÉlectrostimulationStimulation électrique TENS/EMS

Ceintures de musculation abdominale

Massage/massage ShiatsuAppareils de massage manuels

Coussins de massage Shiatsu, ceintures de massage Shiatsu, housses de siège ShiatsuFauteuils de massage Shiatsu

Massage des pieds, bains de pied

therapy page 84

TensionTensiomètres à bras et à poignet

GlycémieLecteurs de glycémie sanguine

MédicalAppareils ECG, aide auditive, oxymètres de pouls

Température corporelleThermomètres médicaux

InhalateursProduits d’inhalation

63, 68

65, 75

67, 78

66, 82

66, 80

medical page 62

Appareils ECG, aide auditive, oxymètres de poulsTTHHEE

FEDEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAALLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLLAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAASSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAATTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTTIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOONNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN OOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFFF GGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGGEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEERRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAANNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNNN

PPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPPHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAARRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRRR

MMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAACCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC

IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIISSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSSTTTTTTTTTTTTTTTTTTSSSS

(BVVDDAA))

HHHOOONNNOOOOOUUUURRRREEEDDD BBBYYY

BLOOD PRESSURE

MONITORNITOR

OF THE YEYEAAR

2013

GUT (2,2)

Im Test:16 Blutzucker-messgeräte

Ausgabe 7/2012www.test.de

beurerCONNECT WORLD

sports page 140 Cardiofréquencemètres Cardiofréquencemètres

Mesure de la fréquence cardiaque avec un smartphone, podomètresCapteurs d’activité

142141, 145

147Mesure de la fréquence cardiaque avec un smartphone, podomètres

1TESTSIEGEREINSTEIGER••••••

GUT (2,2)Testsieger Oberarm

Ausgabe 04/2011

Im Test: 18 Pulsmessgeräte

living page 08 Chaleur douce Coussins chauffants

Chauffe-matelasChauffe-pieds

Couvertures chauffantes

PoidsPèse-personnes impédancemètres

Pèse-personnes en verre/solairesPèse-personnes

Pèse-bagagesBalances de cuisine

Air Humidificateurs d’air, laveurs d’air, thermo-hygromètres

0809, 1210, 15

2021

2223, 2824, 3427, 42

4546

5859Humidificateurs d’air, laveurs d’air, thermo-hygromètres

Notre génération de pro-duits innovants BEURER CONNECT WORLD

beurerCONNECT WORLD

EXEM

PLE

D’A

FFIC

HA

GE

SU

R L

’AP

PLI

CAT

ION

EXE

MP

LE D

’AFF

ICH

AG

E D

AN

S L

E L

OG

ICIE

L

La gestion de la santé telle qu’elle doit être aujourd’hui ! Tous les produits de Beurer Connect World se distinguent par le caractère mobile des valeurs mesurées. En effet, celles-ci ne sont pas seulement affichées et enregistrées sur l’appareil même, mais peuvent aussi être transférées sur ordinateur ou restent disponibles pour les consulter sur un smartphone et d’autres appareils similaires.

Le système le plus important est le HealthManager. Pour tous les produits marqués du logo HealthManager, le logiciel HealthManager ainsi que sa version sous forme d’application peuvent être téléchargés gratuitement. La transmission dépend du type de produit : via NFC (Near Field Communication - communication en champ proche), via la technologie Bluetooth® Smart directement sur votre smartphone ou selon la méthode plus classique de la connexion USB sur votre PC. Si vous le souhaitez, vous pouvez enregistrer vos données localement ou les synchroniser sur vos systèmes via la version en ligne, peu importe le type d’appareil ou système d’exploitation que vous possédez : PC, iOS ou Android.

HealthManager de Beurer – la pièce maîtresse de Beurer Connect World

connectBEURERWORLD

C ’ E S T L’ H U M A I N Q U I C O M P T E – D E S T E C H N O L O G I E S I N N O VA N T E S P O U R V O T R E S A N T É

L’application gratuite HealthManager permet de gérer les données de nombreux produits. Il suffit de passer d’une donnée à l’autre : poids, tension artérielle, glucose et activité physique. Pour chaque classe de données, vos dernières valeurs mesurées sont affichées de façon claire et informative. Des graphiques d’évolution et des tableaux vous fournissent un aperçu rapide et confortable de vos valeurs mesurées. Ainsi, les données médicales deviennent un véritable plaisir, en tout endroit et à tout moment.

Le logiciel gratuit HealthManager vous permet d’examiner d’encore plus près vos valeurs corporelles mesurées, que vous soyez à la maison sur votre PC ou en déplacement. Ses réglages et paramètres d’affichage étendus rendent possible une évaluation individuelle. Grâce aux fonctions email et export, les données peuvent également être envoyées à d’autres personnes en toute simplicité. En outre, il n’est rien de plus aisé que de synchroniser les données entre elles au sein du système HealthManager. Autrement dit, vous n’avez besoin que d’UN SEUL système complet pour surveiller votre état de santé.

EXE

MP

LE D

’AFF

ICH

AG

E D

AN

S

Données accessibles sur le portail en ligne ou sur l’application. la consultation mobile,

à tout moment et de n’importe où

EXXEM

PLE

EMP

LE D

’AFF

ICH

AG

ES

UR

U

R LL

’’ L’ LA

PP

LA

PP

LIC

ATIO

N

*

** ***

* Application sur Android prévue à partir de janvier 2014 ** Bluetooth® : transfert des données avec les versions iOS et Android de l’application « HealthManager »*** NFC : transfert des données avec la version Android de l’application « HealthManager »

4

living connect

Gratuit Pour tous les produits marqués du signe HealthManager, vous pouvez télécharger gratuitement le logiciel novateur et hautement sophistiqué ou son application

Simple comme tout L’installation est un jeu d’enfant, l’utilisation est conviviale

Rapide et confortable L’utilisation est parfaitement adaptée à vos besoins. Elle vous fait gagner du temps et sa présentation est intuitive

Chez soi comme en déplacement Sur votre PC, en déplacement ou depuis l’application, vous pouvez consulter vos évaluations et vos données personnelles à tout moment et d’abso-lument partout

RRREAEAEAEADY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FORDY FOR

beurerCONNECT WORLD

SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE L’ÉTAT DE SANTÉVIA L’APPLICATION, L’INTERFACE USB ET LES TECHNOLOGIES BLUETOOTH® ET NFC

WORLD

tensiomètres capteur d’activité

pèse-personnes impédancemètres lecteurs de glucosepèse-personnes impédancemètres lecteurs de glucosepèse-personnes impédancemètres lecteurs de glucose

NOUVEAUTÉ BF 800TÉ BF 800

NOUVEAUTÉ BM 85 NOUVEAUTÉ BM 75

NFFCC

Liste des smartphones compatibles avec nos nouveaux produits

5

FAITES CORPS AVEC DES PRODUITS POUR TOUTE LA FAMILLEAVEC PASSION ET VOLUPTÉ DANS LA MAISON BEURER AU BORD DU LAC

La maison beurer au bord du lac. Une expérience concrète des produits.

La maison Beurer au bord du lacOutre la présence de nos produits et notre position de leader dans le domaine de la santé et du bien-être, nous faisons égale-ment toujours preuve d’un esprit pionnier en termes de communication.

La maison Beurer au bord du lac. Chez Beurer, vous trouverez tout le bien-être dont la famille a besoin au sein d’une seule marque qu’il est désormais possible de découvrir en vrai et sous un seul toit, celui de la maison beurer au bord du lac.

Venez rendre visite à la famille Beurer sur www.youtube.com/beurercompany

Notre petite oasis, la maison Beurer au bord du lac, nous sert de salle d’exposition pour venir faire l’expérience de notre éventail au plus près des produits ou pour la production des photos et films entrant dans le cadre de nos diverses campagnes marketing. Par ailleurs, la maison Beurer au bord du lac sert également à renforcer le dialogue interne entre les collaborateurs ou les échanges au sein d’ateliers qu’elles accueillent dans une atmosphère de bien-être créatrice. Des gammes de produits innovants, un flair prononcé pour les tendances et des produits de haute qualité pour la santé et le bien-être de toute la famille, ce sont là les signes distinctifs de la marque Beurer.

germanlengineering6

Prendre le temps de savourer le bien-êtredans la maison Beurer au bord du lac

Chaleur douillettedans la maison Beurer au bord du lac

Les délices de l’étédans la maison Beurer au bord du lac

Notre santé –

Une seule marque pour le

bien-être de toute la famille !notre Beurer

VENEZ NOUS RENDRE VISITE SUR YOU TUBE

Beurer – depuis 1919l’excellence dans le domaine de la santé et du bien-être.

En plus de toutes nos gammes de chaleur douce, tensiomètres, balances et appareils de massage, vous pouvez profiter de tous les bienfaits de la gamme complète massage Shiatsu à domicile !

Toute la gamme Beauty est au service de votre beauté et sublime votre style ! Nous mettons désormais à disposition de toute la famille une gamme encore plus étendue : avec la marque ELLE by Beurer, nous proposons des produits esthétiques, simples d’utilisation et d’une efficacité redoutable.

À ses débuts, Beurer concentrait ses efforts sur les produits de chaleur douce. C’est en 1919 à Ulm, dans le sud de l’Allemagne, que tout à commencé avec les premiers coussins chauffants. Aujourd’hui, l’éventail de produits est très large et comprend des couvertures chauffantes, des tensiomètres et lecteurs de glycé-mie sanguine, des inhalateurs, des thermomètres médicaux, des pèse-personnes et balances de cuisine, des produits de massage, des produits de manucure/pédicure, d’épilation, de soin du visage, des appareils TENS/EMS, des bains de pieds et humidificateurs d’air ainsi que des cardiofréquencemètres et des produits destinés au nourrisson. Au fil des années, Beurer n’a cessé de développer son offre et a toujours énormé-ment misé sur l’innovation et sur une qualité fiable. Le résultat est la première place du groupe Beurer sur le marché dans de nombreux segments, par exemple en matière de tensiomètres, de chaleur douce, de housses de siège de massage Shiatsu ou de pèse-personnes.

7

COUSSINS

CH

AU

FFAN

TS

CHAUFFE-P

IED

S

AUAUAFFFFF

EP

COUVERTURES CH

AU

FFA

NTE

S

COOUVUVU URE

CH

AH

AH

AN

AN

ATE

C

ES

COOCOCUOUO

URERERSESE

CH

CH

CN

TN

TN

ETET

SESE

Avec un produit chauffant Beurer, vous êtes toujours en sécurité. Nos

produits sont équipés du système de sécurité BSS et certains comportent

un réglage électronique de la température. Avantage supplémentaire :

les produits chauffants Beurer sont presque tous lavables en machine !

CHALEUR DOUCE

Beurer a été élu marque du siècle 2013 !

Cette récompense fait notre fierté et nous

apporte une certitude : pour nous, c’est

l’humain qui compte. Nous vivons selon

ce principe et le suivons jour après jour.

Au nom de votre santé, de votre bien-être.

SÉCURITÉ ET EXIGENCE BEURER EST RÉCOMPENSÉ

Au nom de votre santé, de votre bien-être.

CHALEUR DOUILLETTE !

VIENS FAIRE UN CÂLIN...

CHAUFFE-M

ATE

LAS

HAHAH UAUAF

E-M

AS

AS

A

AUAUAFFEFEF

MS

AS

A

COUSSINS CHAUFFA

NT

S S

PÉ

CIAUX

COOUSUSU S CHUFF

AFAFS

PÉC

CIA

COOCOCU CHCHC

AHAHUAUA

FFS

PÉ

CÉCÉ

I

8

Cosy CONFORTA

BLE M

OE

LLE

UX

DO

UX

RTRTRATAT

BLEO

UX

UX

U

TOPTOPCoussin chauffant HK 125 COSY

Avec interrupteur à LED innovant

Corps chauffant et housse lavables en machine

Format XXL

555555

666666666666

444444

TOPTOPTOPCoussin chauffant pour le dos

et la nuque HK 58 COSY



Extra grand


TOPCoussin chauffant pour le dos TOPCoussin chauffant pour le dos TOP

Cosy CON

222222222222

333333333333

111

Interrupteur à touches LED innovant

LA GAMME COSY : SUPER DOUCE ET DIVINEMENT MOELLEUSE

living Coussins chauffants - Chaleur douce

livin

g

9

TOPTOPTOP

TOPTOPTOPTOP

Chauffe-matelas en peluche UB 53

Simple

env. 150 x 80 cm


Lavable en machine

Peluche molletonnée de haute qualité


Double

env. 150 x 160 cm

Chaleur douce living

peluchepeluchepeluchepeluchepeluchepeluchepeluchepeluchemolletonnéepeluchemolletonnéepeluche

CHAUFFE-M

ATEL

AS

EN

PE

LUC

HE

pelucheFpelucheFpeluchepelucheFpeluchepelucheEpeluchepeluche-peluchepelucheMpeluchepeluche

ApeluchepelucheMpeluche

ApelucheMpeluchepeluche

TpeluchepelucheApelucheTpeluche

ApeluchepelucheEpeluchepelucheLpelucheC

HE

peluchepeluchepeluchepeluchepeluchepeluchepeluchepeluchepeluchepeluchepeluchepeluche


sim

ple

TOPAvec interrupteur à LED innovant

Lavable en machine


Chauffe-matelas en peluche UB 56TOPChauffe-matelas en peluche UB 56TOPTOPenv. 150 x 160 cmTOPChauffe-matelas en peluche UB 56

doub

le

doub

le de luxeDESSUS EN PELUCHE MOLLETONNÉE DOUCE

molletonnée

10

living Chaleur douce

de luxe de luxeCHAUFFE-M

ATEL

AS

EN

PE

LUC

HE

FFE-M

A

M

A

M

TATAEL

CH

E

double

TOPTOPTOPsi

mple

sim

ple

Chauffe-matelas en peluche UB 83 Luxus

Individuel

env. 150 x 80 cm

Avec interrupteur tactile innovant

sur écran LCD

Lavable en machine


Chauffe-matelas en peluche UB 86 Luxus

Double

env. 150 x 160 cmTOPTOPChauffe-matelas en peluche UB 86 Luxus

TOPChauffe-matelas en peluche UB 86 Luxus

Double TOPDouble

env. 150 x 160 cmTOPenv. 150 x 160 cm sim

ple

sim

ple

sim

ple

livin

g

11

HK 25

Coussin chauffant Basic

•

•

•

•

• 3 niveaux de température

• Système de sécurité BSS*

• Arrêt automatique après env. 90 min.

• Réglage de la température électronique précis

• Niveaux de température éclairés

• Alimentation amovible

• Housse de protection en plastique hygiénique

• Housse en coton

• Dimensions env. 40 (L) x 30 (l) cm

• Housse lavable en machine à 40 °C

•

• 100 watts

• Öko-Tex 100

• UE : 10 Carton de transport : -

• N° EAN : 4211125255015

• N° d’art. : 255.01

HK 35 HK 45 Cosy

Coussin chauffant Basic➚ Chauffe rapidement

Coussin chauffant avec surface particulièrement douce

•

•

•

• Chauffe rapidement








• Housse en coton



•

• 100 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125260019

• N° d’art. : 260.01

• Surface ultra douce

• Respirant

• Souple et agréable sur la peau








• Corps chauffant en fibre polaire

• Housse en fibre polaire


• Corps chauffant/housse lavable en machine à 30 °C

•

• 100 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125273033

• N° d’art. : 273.03

* BSS = Beurer Sicherheits System (système de sécurité Beurer)

FIBRE POLAIRE

Chaleur douce - Coussins chauffants living

i

Qualité et exigence pour toute la famille

Tous les produits chauffants de Beurer es-tampillés de ce logo sont certifiés Öko-Tex Standard 100 et sont soumis à un contrôle qualité permanent, ce qui vous garantit le bien-être en toute sécurité.

12

livin

g

HK 54 CosyHK 49 Cosy

Coussin chauffant pour les épaules et la nuque

Coussin chauffant pour ventre et dos➚ Bande en caoutchouc large pour un port très

confortable et une fixation facile

FIBRE POLAIRE FIBRE POLAIRE


• Respirant










•


• Corps chauffant lavable en machine à 30 °C

•

• 100 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125213053

• N° d’art. : 213.05


• Respirant










•



•

• 100 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125213015

• N° d’art. : 213.01

Coussin chauffant pour le dos et la nuque ➚ Forme adaptée au corps➚ Réglage individuel avec la ceinture

abdominale et la fermeture velcro au cou➚ Interrupteur à touches LED innovant

ADAPTÉ AU CORPS EN FIBRE POLAIRE


• Respirant













•

• 100 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125215057

• N° d’art. : 215.05

HK 58 Cosy

living Coussins chauffants - Chaleur douce

13

Coussin chauffant au format XXL➚ Surface particulièrement douce➚ Interrupteur à touches LED innovant➚ Format XXL : 60 x 40 cm

HK 55 Easyfix

Coussin chauffant multifonction➚ Fixation simple pour le ventre, le dos et les

articulations➚ Utilisable comme coussin pour la nuque une

fois roulé

FIXATION RAPIDE ET SIMPLE

•

• Respirant









• Corps chauffant en velours

•



•

• 100 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125214050

• N° d’art. : 214.05

HK 125 Cosy

Chaleur douce - Coussins chauffants living

HK 115 Cosy

Coussin chauffant en forme de papillon➚ Particulièrement souple➚ Interrupteur à touches LED innovant


• Respirant













•

• 100 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125274047

• N° d’art. : 274.04


• Respirant













•

• 100 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125274122

• N° d’art. : 274.12


Confortable et souple

L’interrupteur confort à LED pratique per-met de régler les 6 niveaux de température en toute simplicité. Les propriétés ultra douces de la gamme Cosy permettent une utilisation agréable.

i

14

livin

g

HK 63

Coussin chauffant Rheumatherm➚ 6 aimants intégrés pour l’utilisation des

champs magnétiques➚ Technologie brevetée

CHAMP MAGNÉTIQUE ET UTILISATION DE LA CHALEUR

•

•

•









• Housse en coton



•

• 100 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125271053

• N° d’art. : 271.05

living Chauffe-matelas - Chaleur douce

UB 30

Chauffe-matelas compact

•

• Respirant

•

•



•

•



• Dessus : coton, dessous : non tissé

•


• Lavable à la main

•

• 50 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125306007

• N° d’art. : 306.00

Chauffe-matelas Basic

UB 33

•

• Respirant

•

•



•

•




•


• Lavable à la main

•

• 60 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125314002

• N° d’art. : 314.00

iBien dormir : c’est possible avec les chauffe-matelas de Beurer

Pour que le sommeil soit régénérateur, la température ambiante de la chambre à coucher devrait avoisiner les 18 °C. De l’air frais et la douce chaleur d’un chauffe-mate-las Beurer assurent les conditions nécessaires à un sommeil parfait. Il fait alors si bon dormir.

Bien dormir : c’est possible avec les chauffe-matelas de Beurer

Pour que le sommeil soit régénérateur, la température ambiante de la chambre à coucher devrait avoisiner les 18 °C. Dlas Beurerparfait. Il fait alors si bon dormir.

15

UB 56 en peluche

Grand chauffe-matelas➚ Pour 2 personnes➚ Température réglable séparément➚ 2 interrupteurs pour 2 zones chauffantes indi-

viduelles➚ Dessus en peluche molletonnée douce➚ Interrupteur à touches LED innovant

•

• Respirant

•

•

• 2 x 4 niveaux de température


• Arrêt automatique après env. 12 heures

• Réinitialisation automatique du niveau 4/3 au niveau 2


• Câbles d’alimentation amovibles

• Dessus : peluche, dessous : non tissé

•


• Lavable en machine à 30 °C

•

• 2 x 60 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125326029

• N° d’art. : 326.02


Chaleur douce - Chauffe-matelas living

UB 53 en peluche

Chauffe-matelas Basic➚ Dessus en peluche molletonnée douce➚ Interrupteur à touches LED innovant

•

• Respirant

•

•







• Dessus : peluche, dessous : non tissé

•



•

• 60 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125326029

• N° d’art. : 326.02

UB 60

Chauffe-matelas Basic➚ Plus hygiénique grâce à la finition argent

PURE – antibactérien, réduit les odeurs, lavable

➚ NOUVEAU : avec non tissé doux

•

• Respirant

•

•







• Dessus : non tissé doux, dessous : non tissé

• Plus hygiénique grâce à la finition argent PURE



•

• 60 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125319021

• N° d’art. : 319.02

AN

TIBACTÉRIEN

ANTIBACTÉRIEN

NEW NEW

DESSUS EN PELUCHE MOLLETONNÉE DOUCE

iRéinitialisation automatique

Outre leur fonction d’arrêt auto-matique intégrée, nos chauffe-matelas sont nombreux à vous apporter un meilleur confort grâce à la réinitialisation automatique, à l’image de l’UB 53. Si vous le souhaitez, l’appareil peut ainsi repasser automatiquement des niveaux 4 et 3 au niveau 2.


16

livin

g

UB 64 UB 66 XXL

Chauffe-matelas sous forme de drap-housse

Grand chauffe-matelas ➚ Pour 2 personnes➚ Interrupteur à touches LED innovant

pour 2 zones chauffantes réglables indépendamment

➚ Plus hygiénique grâce à la finition argent PURE – antibactérien, réduit les odeurs, lavable

➚ NOUVEAU : avec non tissé doux

FONCTION DRAP-HOUSSE PRATIQUE

•

• Respirant

•

•




•

• Voyants de fonctions éclairés



•

• Taille universelle pour 90 x 200 cm / 100 x 200 cm


•

• 60 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125362003

• N° d’art. : 362.00

•

• Respirant

•

•







• Dessus : non tissé doux, dessous : non tissé

• Plus hygiénique grâce à la finition argent PURE



•

• 2 x 60 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125318024

• N° d’art. : 318.02


AN

TIBACTÉRIEN

ANTIBACTÉRIEN

UB 83 Confort en peluche, simple

Chauffe-matelas Confort ➚ Dessus en peluche molletonnée douce➚ Interrupteur à touches LCD innovant pour les

zones chauffantes réglables indépendamment (corps + pieds)

➚ Arrêt automatique réglable➚ Réinitialisation automatique ➚ Commande ECO : affichage de la consomma-

tion de courant en kWh

•

• Respirant

•

• Rapidité de chauffage turbo



• Arrêt automatique réglable (par paliers d’une heure)

• Réinitialisation automatique ; du niveau 7/8/9 au niveau 6

• Écran LCD éclairé


• Dessus : peluche molletonnée, dessous : non tissé

•

• Dimensions : env. 150 (L) x 80 (l) cm


•

• 60 watts (max. 75 watts)

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125326128

• N° d’art. : 326.12

NEW


iFonction drap-housse pratique

Enfin un drap-housse qui reste en place ! Le chauffe-matelas UB 64 peut en un tournemain être utilisé comme un drap-housse sur votre matelas. Résultat : rien ne bouge, tout reste en place, même par des nuits agitées !

17

UB 86 Confort en peluche, double


Chaleur douce - Chauffe-matelas living

•

• Respirant

•





• Réinitialisation automatique du niveau 7/8/9 au niveau 6




•



•


• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125370008

• N° d’art. : 370.00

Chauffe-matelas Confort➚ Zones de chauffage réglables séparément (corps +

pieds)➚ Arrêt automatique réglable➚ Réinitialisation automatique ➚ Contrôle ECO et affichage de la

consommation de courant en kWh➚ Interrupteur à touches LCD innovant➚ Plus hygiénique grâce à la finition argent PURE

– antibactérien, réduit les odeurs, lavable

UB 90

AN

TIBACTÉRIEN

ANTIBACTÉRIENFONCTION DRAP-HOUSSE

PRATIQUE


• Respirant

•








• Dessus : fibre polaire, dessous : non tissé

•

• Taille universelle pour 90 x 200 cm / 100 x 200 cm


•


• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125375003

• N° d’art. : 375.00

Chauffe-matelas Confort sous forme de drap-housse➚ Zones de chauffage réglables

indépendamment (corps + pieds)➚ Arrêt automatique réglable➚ Réinitialisation automatique ➚ Contrôle ECO et affichage de la

consommation de courant en kWh➚ Interrupteur à touches LCD innovant➚ Surface particulièrement douce

UB 100

•

• Respirant


• 2 interrupteurs comportant chacun 9 niveaux

de température pour chacune des 2 zones






• Dessus : peluche molletonnée, dessous : non tissé

•



•

• 2 x 60 watts (max. 2 x 75 watts)

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125319120

• N° d’art. : 319.12

Chauffe-matelas Confort ➚ Pour 2 personnes➚ Dessus en peluche molletonnée douce➚ Interrupteur à touches LCD innovant pour les

zones chauffantes réglables indépendamment (corps + pieds)

➚ Arrêt automatique réglable➚ Réinitialisation automatique ➚ Commande ECO : affichage de la consomma-

tion de courant en kWh

NEW


18

livin

g

TS 20TS 19

Chauffe-matelas compact


TS 23

Chauffe-matelas Basic Chauffe-matelas compact

•

• Respirant

•

•



•

•



• Dessus : non tissé, dessous : non tissé

•



•

• 50 watts


• N° EAN : 4211125304058

• N° d’art. : 304.05

•

• Respirant

•

•



•

•




•



•

• 60 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125314811

• N° d’art. : 314.81

•

• Respirant

•

•



•

•




•



•

• 50 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125306755

• N° d’art. : 306.75

i

Hygiène et propreté

Tous les produits chauffants de Beurer estampillés de ce logo sont équipés d’une fiche PLUG-IN pratique. Pour nettoyer votre chauffe-matelas, il vous suffit de retirer l’alimentation amovible puis de le laver en machine à 30 °C. L’hygiène, c’est aussi simple que ça !

19


• Respirant

•







•

• Dessus : fibre polaire ; chancelière : peluche molletonnée

•

• Dimensions env. 32 (L) x 26 (l) x 26 (h) cm

• Chancelière en peluche amovible,

lavable à la main

• 100 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125531041

• N° d’art. : 531.04

PARTICULIÈREMENT MOELLEUX

Chaleur douce - Chauffe-matelas/chauffe-pieds living

Chauffe-pieds➚ Aussi adapté aux grandes pointures

FW 20 Cosy


TS 26 XXL FWM 40

Chauffe-matelas double➚ Pour 2 personnes➚ 2 interrupteurs pour 2 zones chauffantes indi-

viduelles

Chauffe-pieds avec massage vibrant➚ Aussi adapté aux grandes pointures➚ Possibilité d’utilisation séparée de la chaleur

et du massage

•

• Respirant

•

•



•

•




•



•

• 2 x 60 watts

•


• N° EAN : 4211125317157

• N° d’art. : 317.15

•

•

•

• 2 niveaux de massage


•

•

•

•

•

• Chancelière en peluche

•


•

• Chancelière en peluche amovible,

lavable à la main

• 16 watts

•


• N° EAN : 4211125533007

• N° d’art. : 533.00

IL Y A ASSEZ DE PLACE POUR DEUX PRÊT À L’EMPLOI PARTOUT ET À TOUT MOMENT

2 EN 1

20

livin

g

Chauffe-pieds avec massage Shiatsu➚ Aussi adapté aux grandes pointures➚ Possibilité d’utilisation séparée de la chaleur

et du massage

Couverture chauffante➚ Douillette➚ HD 100 extra grande


•

•

• 1 niveau de massage

• 1 niveau de température

•

•

•

•

•

• Dessus/chancelière en fibre polaire

•


•

• Chancelière amovible,

lavable en machine à 30 °C

• 20 watts

•


• N° EAN : 4211125534004

• N° d’art. : 534.00

• Surface particulièrement douillette

• Respirant


•




• Réglage de la température électronique breveté



•

•

• Dimensions pour HD 90 env. 180 (L) x 130 (l) cm

• Dimensions pour HD 100 env. 200 (L) x 150 (l) cm


•

• HD 90 : 100 watts, HD 100 : 150 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : HD 90 : 4211125421007

• N° d’art. : HD 90 : 421.00

• N° EAN : HD 100 : 4211125431013

• N° d’art. : HD 100 : 431.01

LES BIENFAITS DE LA CHALEUR ET DU MASSAGE

RÉGLABLES SÉPARÉMENT

living Chauffe-pieds/couvertures chauffantes - Chaleur douce

FWM 50 HD 90 / HD 100 HD 50 Cosy

Cape chauffante ➚ Super moelleuse➚ Idéale pour les soirées froides➚ Peut aussi être utilisée comme couverture

chauffante


• Respirant


•




• Réglage de la température électronique breveté



• Fibre polaire

•


•


•

• 100 watts

• Öko-Tex 100


• N° EAN : 4211125420000

• N° d’art. : 420.00

PARTICULIÈREMENT MOELLEUSE ET SOUPLE

HD 100 AU FORMAT XL

FORMAT XL

21

DIAGNOSTIC ET POIDSRapprochez-vous petit à petit de votre poids idéal. Vous trouverez toujours

le produit qu’il vous faut dans notre gamme complète : du diagnostic et du

contrôle précis de vos valeurs avec des pèse-personnes impédancemètres

jusqu’aux pèse-personnes faits main ornés de petites pierres en verre et

sous forme de mosaïque ou de galets naturels en passant par les balances

design décoratives pour capter les regards dans toutes les salles de bain.

Soucieux de l’environnement, nous proposons aussi des pèse-personnes

solaires. Non seulement ils respectent l’environnement, mais en plus ils pré-

sentent un design de rêve.

Beurer ou comment nouer des liens.

Entre l’humain et le produit et entre les

humains mêmes. Car nous l’avons

toujours clamé haut et fort : c’est l’humain

qui compte. Avec Beurer Connect World,

nous respectons ce principe en affichant

un esprit novateur et tourné vers l’avenir.

Laissez-vous aussi ravir par des

technologies dernier-cri on ne

peut plus simples à utiliser.

BEURER CONNECT WORLD

LA GÉNÉRATION CONNECTÉE

PÈÈSSÈSÈÈSÈ EE-

AAGGAA

GA

GGA

GGG

AG

AAG

AE

SE

SE

BABAB

GAGAA

GA

G

&SEREINcorps son esprit&corps son esprit&DA N S S O N

PPPÈÈÈSSSÈSÈÈSÈ EE-PERRSSSRSRRSR OOOSOSSOSNNNNNEEESSSESEESE

IMP

ÉÉÉDDD

AAAD

ADD

ADD

AD

NNN

EMÈTÈTÈRTRTERERSESE

ÈSE-ÈSE-B

ABAB

un esprit novateur et tourné vers l’avenir.

beurerCONNECT WORLD

PÈSE-P

ERS

ON

NE

S

PÈSE-PERSONNES S

OLA

IRES

PÈ ONONO

S

PÈSÈSÈ SOSOSNONO

NESESEANANA

CCCNCN

EEEMEMEÈS

22

TOPTOPTOP

living Poids

Pèse-personne impédancemètre

BF 800

Pèse-personne impédancemètre innovant Envoyez vos données corporelles de votre pèse-personne à votre application grâce à la technologie Bluetooth® Smart

Que vous soyez à la maison ou en déplacement, vous gardez toujours un œil sur les valeurs mesurées et vos données corporelles avec l’ap-plication et le logiciel Beurer HealthManager.

+=

CONNEXION VIACONNEXION VIA

Bluetooth® Smart

TOPPèse-personne impédancemètre TOPPèse-personne impédancemètre TOPPèse-personne impédancemètre innovant

corporelles de votre pèse-personne à votre application grâce à la

ue vous soyez à la maison ou en déplacement, vous gardez toujours un œil sur les valeurs mesurées et vos données corporelles avec l’ap-plication et le logiciel Beurer HealthManager.

+

UN CONTRÔLE OPTIMAL DE VOTRE POIDS grâce au logiciel et à l’application

CONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIA

Smart

Liste des smartphones compatibles

beurerCONNECT WORLD

Vidéo sur le produit

blanc

noir

livin

g

23

Poids living

SENSATIONS DE PRINTEMPS PÈSE-PERSONNE EN VERRE AVEC IMPRESSION FLORALE SÉDUISANTE

élégantModerne et

Pèse-personne en verre

GS 207 Spring

Pèse-personne avec motif imprimé floral

et écran à rétroéclairage blanc

SPRINGTIME

TOPTOPPèse-personne impédance-

mètre en verre BG 13

Pèse-personne impédancemètre

dans un design à rayures discret

TOPTOPTOPPèse-personne en verre TOPTOPGS 207 Spring TOPPèse-personne avec motif imprimé floral

et écran à rétroéclairage blanc

SPRINGTIMESPRINGTIME24

living Poids

CLARTÉ, SOBRIÉTÉ, STYLE. UN JOYAUX DE DESIGN DANS VOTRE SALLE DE BAINS

FORME CARRÉE, PRATIQUE ET ORNÉE D’UNE MOSAÏQUEPÈSE-PERSONNE EN VERRE AVEC ÉCRAN LCD GRAND FORMAT

SQUARES

TOPTOPPèse-personne en verre

GS 205 Sequence

Pèse-personne en verre dans un design

puriste avec écran à rétroéclairage bleu

STYLE. TRE SALLE DE BAINS

TOPPèse-personne en verre dans un design

puriste avec écran à rétroéclairage bleu

SEQUENCE


GS 206 Squares

Pèse-personne avec motif imprimé

dans un style mosaïque et écran

à rétroéclairage bleu

livin

g

25

Poids living

Soda

Allium

TOPTOPTOPPèse-personne en verre

GS 201 Soda

Pèse-personne avec affichage

extra large et impression fantaisiste

rafraîchissante

TOPextra large et impression fantaisiste

TOPTOPTOPPèse-personne en verre

GS 200 Allium

Pèse-personne avec affichage extra large

et motif de fleurs imprimé transparent

à l’effet relaxant

Pèse-personne avec affichage extra large

AlliumAlliumAllium

ÇA PÉTILLE !PÈSE-PERSONNES EN VERRE AU DESIGN RAFRAÎCHISSANT

26

living Poids

POSITION DEBOUT SÛRE ET CONFORTABLESUR PLATEAU DE PESÉE CAOUTCHOUTÉ, DOUX ET ANTIDÉRAPANT

PLATEAU DE PESÉE EXTRA GRAND en verre de sécurité

SOFT GRIP

...PARTEZ !AFFICHAGE ANALOGIQUE ET NUMÉRIQUE

TOPTOPPS 240 Soft Grip

Pèse-personne

Pèse-personne avec surface

antidérapante et affichage moderne

noir et blanc

TOPantidérapante et affichage moderne


GS 58

Pèse-personne en verre grand

format dans un design cockpit avec

affichage moderne éclairé en blanc

TOPaffichage moderne éclairé en blanc

PLATEAU DE PESÉE EXTRA GRAND en verre de sécurité

AFFICHAGE ANALOGIQUEET NUMÉRIQUE

affichage moderne éclairé en blanc

livin

g

27

BF 18

TRÈS GRAND ÉCRAN LCD, TAILLE DES

CHIFFRES 40 MM

Pèse-personne impédancemètre➚ Le classique indémodable pour chaque salle

de bain➚ Avec affichage XXL➚ Interprétation de la graisse et de l’eau

corporelles

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle,

masse osseuse

•

•

• Interprétation des mesures (graisse et eau

corporelles)

•

• Électrodes en acier inoxydable brossé

•

•

• 5 niveaux d’activité

• Mémoires utilisateurs : 10

•

• Sélecteur kg/lb/st

• Mécanisme de mise en marche : Tap-On

• Arrêt automatique, affichage en cas de surcharge

• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g / 0,1 %

• Dimensions : 30 x 29,5 x 3,3 cm

• Plateau de pesée : 30 x 29 cm

• Taille des chiffres : 40 mm

• 1 pile CR2032 de 3 V incluse


• N° EAN : 4211125733254

• N° d’art. : 733.25

18

Poids - Pèse-personnes impédancemètres living

BF 220

Pèse-personne impédancemètre en verre➚ Plateau de pesée en verre, 8 mm, format XL➚ Grand écran LCD avec éclairage bleu


masse osseuse ; affichage des calories AMR/BMR

•

• Écran à éclairage bleu

•

•

•


•

•



•


• Mécanisme de mise en marche : démarrage rapide


• Capacité de charge : 180 kg / Graduation : 100 g / 0,1 % / 1 kcal

• Dimensions : 32 x 32 x 2,4 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 32 x 32 cm


• 2 piles CR2032 de 3 V incluses


• N° EAN : 4211125748135

• N° d’art. : 748.13

ÉCRAN À ÉCLAIRAGE BLEU

Pèse-personne impédancemètre Body Complete➚ Analyse complète et détaillée du corps➚ Mesure précise de la partie

supérieure/inférieure du corps grâce à 8 électrodes

➚ Écran amovible sans fil avec éclairage bleu

➚ Évaluation sur PC➚ Évaluation graphique et

affichage de la tendance

BF 100 Body Complete


masse osseuse ; affichage des calories AMR/BMR

• Mesure précise pour le haut et le bas du corps

• Écran XXL amovible : 120 x 46 mm

• Affichage à matrice de point moderne

•

• Guide de l’utilisateur intuitif en : D, GB, F, ES, I

• Larges électrodes en acier inoxydable brossé

• Interface PC (avec câble USB + logiciel

Health-Manager à télécharger gratuitement)


• Mémoires utilisateurs : 10 + mode invité

• Mémoires de valeurs mesurées : 30


• Mécanisme de mise en marche : Button-On



• Dimensions : 33 x 33 x 4 cm



• 6 piles AA de 1,5 V incluses

• Kit pro BF100 (ill. sup.) N° de commande : 748.11


• N° EAN : 4211125748104

• N° d’art. : 748.10

Mes

ure

exac

te

F 100 Body Complete

mars 2014 NEW

28

livin

g

ÉCRAN LCD À ÉCLAIRAGE BLANC

living Pèse-personnes impédancemètres - Poids

BF 400

Pèse-personne impédancemètre➚ Un classique indémodable au design XXL➚ Grand écran LCD avec éclairage blanc

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle

• Format XXL : 34 x 34,5 cm

• Écran éclairé en blanc

• Interprétation du poids et de la graisse corporelle

•

• Cadre d’écran argenté élégant


intégrées

•

•



•






• Plateau de pesée : 34 x 34,5 cm


• 2 piles AAA de 1,5 V incluses


• N° EAN : 4211125748050

• N° d’art. : 748.05

ÉCRAN LCD DE TRÈS GRANDE TAILLE

BF 480 USB

Pèse-personne impédancemètre➚ Évaluation fitness sur le long terme sur votre

PC➚ Avec câble USB

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscle

• Transmission sur PC

• Affichage LCD extra-large

•

•

•
















• N° EAN : 4211125748197

• N° d’art. : 748.19

BF 620

Pèse-personne impédancemètre : One touch - one info

➚ Simple et compréhensible : touches de sélection directe pour afficher les informations désirées

➚ Interprétation en couleurs des valeurs mesurées➚ Commande au pied confortable

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de muscles,

masse osseuse

• Format XXL : 34 x 34 cm

• Touches de sélection directe éclairées en blanc

• Affichage LED blanc

• Interprétation en couleurs des valeurs mesurées

•


intégrées

•

•



•







• Taille des chiffres : 33 mm (poids)



• N° EAN : 4211125748272

• N° d’art. : 748.27

INTERPRÉTATION EN COULEURS DES

VALEURS MESURÉES

NEW jan. 2014 NEW

29


BF 750 BF 800

Pèse-personne impédancemètre en verre➚ Plaque de verre ITO* au lieu des électrodes

en acier inoxydables habituelles➚ Écran LCD bleu avec éclairage blanc

Pèse-personne impédancemètre en verre➚ Connexion innovante entre le smartphone et le

pèse-personne grâce à la technologie Bluetooth®

Smart (4.0)➚ Toujours un œil sur vos valeur mesurées et don-

nées corporelles, à la maison ou en déplacement➚ Avec application à télécharger

• Poids, graisse et eau corporelles, taux de

muscle, masse osseuse ; affichage des

calories AMR/BMR

• Touches sensitives modernes

• Écran carré avec affichage sur deux lignes

• Interprétation précise de la répartition de la

graisse corporelle

•

• Finition ITO* de la surface à la place des

électrodes en acier inoxydable

•

•



•


• Mécanisme de mise en marche : Vibration-On








• N° EAN : 4211125748159

• N° d’art. : 748.15


muscle, masse osseuse, affichage des

calories AMR/BMR

• Avec calcul de l’IMC

• 8 mémoires avec reconnaissance autom. de l’utilisateur

• Écran LCD bleu avec éclairage blanc et

affichage de 3 initiales de l’utilisateur

•

• Finition ITO* de la surface à la place des

électrodes en acier inoxydable

•

•



•





• Dimensions : 32,4 x 32,4 x 2,4 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 31,6 x 31,6 cm




• N° EAN : blanc : 4211125748234

• N° d’art. : blanc : 748.23

• N° EAN : noir : 4211125748227

• N° d’art. : noir : 748.22

SURVEILLANCE OPTIMALE DU POIDS GRÂCE À L’APPLICATION + LOGICIEL

COMMANDE À TOUCHES SENSITIVES

BG 13

Pèse-personne impédancemètre en verre➚ Avec grand affichage LCD

GRANDS CHIFFRES BIEN LISIBLES


muscles et IMC

• Design à bandes discret

• Écran XL

•

•

•


•

•



•







• Taille des chiffres 38 mm



• N° EAN : 4211125760304

• N° d’art. : 760.30

S

* ITO : Indium Tin Oxide (oxyde d’indium-étain)

NEW

READY FOR

30

livin

g


BG 21

Pèse-personne impédancemètre en verre ➚ Grand écran LCD à 2 lignes

AVEC PYRAMIDE D’INTERPRÉTATION

DE LA GRAISSE CORPORELLE


muscles, masse osseuse ; affichage des

calories AMR, poids idéal

•

• Affichage LCD à deux lignes

• Interprétation des valeurs de graisse

corporelle

•


•

•













• N° EAN : 4211125767150

• N° d’art. : 767.15

BG 39

Pèse-personne impédancemètre en verre ➚ Encadrement élégant ➚ Écran noir moderne avec affichage à deux

lignes



calories AMR/BMR


• Écran noir carré

• Interprétation de la graisse corporelle

avec répartition précise

•


•

•



•







• Taille des chiffres 22 mm (poids)



• N° EAN : 4211125761066

• N° d’art. : 761.06

BG 40

TOUTES LES VALEURS EN UN COUP D’ŒIL

Pèse-personne impédancemètre en verre ➚ Grand écran LCD à 2 lignes➚ Design moderne



calories AMR/BMR


• Écran multi-affichage

• Interprétation des valeurs de graisse

corporelle

•

• Petites électrodes en acier inoxydable brossé

•

•



•










• N° EAN : 4211125764302

• N° d’art. : 764.30


31


BG 42 BG 51 XXL

Pèse-personne impédancemètre en verre➚ Grand écran LCD à 2 lignes➚ Ultraplat➚ Alliance haute qualité des matériaux verre et

acier inoxydable brossé

Pèse-personne impédancemètre en verre➚ Plateau de pesée en verre, 8 mm, format XXL➚ Capacité de charge : 200 kg➚ Adapté également aux personnes lourdes

SEULEMENT 17 MM D’ÉPAISSEUR



muscles, masse osseuse, affichage des


• Particulièrement plat : seulement 17 mm

• Affichage LCD à deux lignes

• Interprétation des valeurs de graisse corporelle

•

•


•

•













• N° EAN : 4211125761509

• N° d’art. : 761.50



calories AMR


• Écran multi-affichage

• Interprétation des valeurs de graisse corporelle

•



•

•



•










• N° EAN : 4211125760205

• N° d’art. : 760.20

Pèse-personne impédancemètre en verre➚ Écran noir de très grande taille➚ Toutes les valeurs en un coup d’œil



calories AMR/BMR

•

• Affichage simultané des valeurs calculées

• Interprétation des valeurs mesurées

•

• L’affichage de la tendance indique la tendance des valeurs


•

•













• N° EAN : 4211125750183

• N° d’art. : 750.18


BG 55

NEW

32

livin

g


BG 64

Pèse-personne impédancemètre➚ Évaluation fitness de longue durée sur PC➚ Écran amovible sans fil➚ Montage mural facile ou pour poser en

chevalet


muscles,masse osseuse ; affichage des


• Transmission des valeurs d’analyse et du poids sur PC

• Écran multi-fonctions amovible

• Pyramide d’interprétation de la graisse corporelle

•

•
















• N° EAN : 4211125762117

• N° d’art. : 762.11

ÉCRAN À FIXER AU MUR OU À POSER EN CHEVALET

BG 900 wireless connect

Pèse-personne impédancemètre connecté à Internet

➚ Funkbox et câble fournis pour transmission automatique ultra simple des valeurs

➚ Accès simple à tout moment et n’importe où grâce à l’application (iOS & Android) et sur www.beurer-connect.de


muscle, BMR, IMC

• Portée sans fil maximale de 50 mètres (RF 868 MHz)

• Affichage à matrice de point moderne

• Funkbox, adaptateur secteur et câble LAN inclus

•

•


• Évaluation graphique de vos valeurs corporelles grâce à

l’application (iOS & Android) et sur www.beurer-connect.de

•

• Reconnaissance automatique des personnes

(jusqu’à 10 personnes)









• Tensiomètre BM 90 ready for wireless connect

Achat en supplément en cas de Funkbox programmée, N° d’art. : 658.36


• N° EAN : 4211125760250

• N° d’art. : 760.25

DONNÉES CONSULTABLES N’IMPORTE OÙ

chevalet

É

BG 900 wireless connect

READY FOR READY FOR

33

GS 41 Solar

Pèse-personne solaire design➚ 100 % énergie solaire - toujours prêt à l’emploi➚ Plus besoin de racheter des piles et de les changer !➚ Surface de captation de 100 cm² pour un

démarrage instantané même par faible lumi-nosité

➚ À 50 % en plastique recyclé

• Déjà prêt à l’emploi en 10 secondes avec env.

15 lux (≅ ampoule de 40 watts à 2,5 m de

distance)

• Grand plateau de pesée de forme oblongue

•

•

• Respectueux de l’environnement : (partiellement) fabriqué à

partir de matériaux recyclés (pèse-personne et emballage)

• Démarrage immédiat lors du passage de

l’obscurité à la lumière, artificielle ou naturelle

• Fonctionne sans batterie

•

•

•

•




• Capacité de charge : 150 kg / Graduation : 100 g

• Dimensions : 33,5 x 28,8 x 2,1 cm, écran : 85 x 39 mm



• Fonctionnement à l’énergie solaire, sans pile


• N° EAN : 4211125744250

• N° d’art. : 744.25

100 CM² DE SURFACE DE CAPTATION POUR UN

DÉMARRAGE INSTANTANÉ

GS 380 Solar

Pèse-personne solaire➚ 100 % énergie solaire - toujours prêt à l’emploi➚ Plus besoin de racheter des piles et de les changer !➚ Plateau de pesée grand format➚ Cadre esthétique

• Quelques secondes suffisent pour la mise en marche par

une luminosité d’env. 40 lux (éclairage de nuit dans une

salle de bain moyenne ; lumière artificielle env. 60 lux)

• Grand plateau de pesée de forme oblongue

•

•

•

•

• Démarrage immédiat lors du passage de



•

•

•

•





• Dimensions : 35 x 30 x 2,4 cm, écran : 82 x 39 mm





• N° EAN : 4211125744267

• N° d’art. : 744.26



Poids - Pèse-personnes solaires living

LE PREMIER PÈSE- PERSONNE IMPÉDANCEMÈTRE SOLAIRE AVEC ANALYSE D’IMPÉDANCE BIOÉLECTRIQUE (BIA)

BF 300 Solar

Pèse-personne impédancemètre solaire➚ Le premier pèse-personne impédancemètre

solaire avec analyse d’impédance bioélec-trique (BIA)

➚ 100 % énergie solaire - toujours prêt à l’emploi➚ Plus besoin de racheter des piles et de les changer !➚ À 99,9 % en plastique recyclé

• Poids, graisse et eau corporelles


• Quelques secondes suffisent pour la mise en marche

par une luminosité d’env. 60 lux (éclairage de nuit dans

une salle de bain moyenne ; lumière artificielle, 60 lux)

• Affichage LCD extra-large

• Respectueux de l’environnement : fabriqué en plastique recyclé


• Démarrage rapide lors du passage de



•



•










• N° EAN : 4211125748043

• N° d’art. : 748.04

ecoline ecoline ecoline

NEW

34

livin

g

living Pèse-personnes en verre - Poids

PLATEAU DE PESÉE EN LAMINÉ DE GRANDE QUALITÉ OFFRANT

UNE SENSATION DE TOUCHER UNIQUE

PLATEAU DE PESÉE EN PLASTIQUE DE GRANDE QUALITÉ

AU DESIGN « SANDWICH »

GS 14 GS 20 Summer Sun / Sky

Pèse-personne en verre design➚ Plateau de pesée en plastique de grande

qualité à rayures colorées ➚ Plateau satiné

GS 21 Madeira / Madagascar

Pèse-personne en verre design➚ Plateau de pesée aspect bois noble➚ Alliance moderne de matériaux

• Affichage LCD particulièrement grand

• Plateau de pesée en laminé moderne

•

• Aspect bois de grande qualité

• Encadrement de l’écran élégant, en

aluminium brossé

•

•

•

•

•

•

•





• Dimensions : 32 x 32 x 2 cm, écran : 92 x 52 mm





• N° EAN : Madeira : 4211125744359

• N° d’art. : Madeira : 744.35

• N° EAN : Madagascar : 4211125744335

• N° d’art. : Madagascar : 744.33

Material

Pèse-personne en verre➚ Pèse-personne moderne en verre de sécurité

• Écran LCD bien lisible

• Plateau de pesée en verre de sécurité

•

• Ultraplat

•

•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125755409

• N° d’art. : 755.40

• Affichage LCD particulièrement grand

• Plateau de pesée en plastique de grande qualité

•

• Rayures jaunes

•

•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : Sun : 4211125744304

• N° d’art. : Sun : 744.30

• N° EAN : Sky : 4211125744311

• N° d’art. : Sky : 744.31

i

Verre de sécurité

Casser du verre blanc porte certes bonheur, mais au risque de se couper. Les pèse-personnes de Beurer, quant à eux, ne blesseront jamais personne. Tous les plateaux en verre sont fabriqués à partir de verre de sécurité certifié !

35

Poids - Pèse-personnes en verre living

• Éclairage bleu accrocheur

•

• Grand plateau de pesée

•

•

•

•

• 4 mémoires directes : enregistrement et

récupération faciles de la dernière valeur mesurée

•

•

•

•

•

• Sélecteur kg/lb/st (en mode anglais)









• N° EAN : 4211125744007

• N° d’art. : 744.00

GS 39

AVEC ÉCLAIRAGE ET FONCTION VOCALE

Pèse-personne en verre avec fonction vocale

➚ 5 langues : D, GB, F, ES, RUS➚ Volume sonore réglable, voix désactivable ➚ Design exclusif avec éclairage bleu accro-

cheur

GS 36

Pèse-personne en verre➚ Application en acier inoxydable de grande

qualité➚ Anti-traces de doigts : revêtement de la sur-

face facile à nettoyer


• Grand affichage LCD

• Plateau de pesée avec application en acier inoxydable

•

• Motif imprimé

• Avec anti-traces de doigts pour un entretien facile

•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125743055

• N° d’art. : 743.05

AVEC APPLICATION EN ACIER INOXYDABLE

DE GRANDE QUALITÉ

GS 36

LED

GS 27 Happy Stripes

Pèse-personne en verre design➚ Rayures pour plus de joie dans la salle de

bain


•

•

•

• Rayures multicolores

•

•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125766054

• N° d’art. : 766.05

NEW

DESIGN BRANCHÉ

36

livin

g


Pèse-personne en verre design avec Magic-LED

➚ Écran invisible, apparaît uniquement lors de la mesure

• Affichage LED rouge particulièrement grand

•


•

• Coloris : argenté métallique

•

•

•

•

•

•

•

•

• Sélecteur kg/lb









• N° EAN : 4211125744212

• N° d’art. : 744.21

Magic-LE➚ Écran invisible, apparaît uniquement lors

de la mesure

LED

Off !

On !

GS 40 Magic Plain Silver

GS 42 BMI

Pèse-personne en verre avec calcul de l’IMC➚ Interprétation de l’IMC par l’affichage couleur

• Écran couleur pour un classement simple de

l’IMC (selon l’OMS*)

•


•

•

•

•



•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125745059

• N° d’art. : 745.05

ÉCRAN MULTICOLORE POUR UN

CLASSEMENT FACILE DE L’IMC

Pèse-personne en verre➚ Plateau de pesée en verre, 8 mm, format XXL➚ Capacité de charge : 200 kg➚ Adapté également aux personnes lourdes

• Idéal dans la salle de bain : affichage de

l’heure et de la température (°C/°F)

•

• Plateau de pesée en verre de sécurité de 8 mm

•

• Très grand plateau de pesée : 39 x 30 cm


•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125766207

• N° d’art. : 766.20


GS 51 XXLGS 51 XXL

* OMS : Organisation Mondiale de la Santé

Interprétation de votre IMC (indice de masse cor-porelle) selon l’OMS* sur l’écran couleur.

Plage

Insuffisance pondérale

Poids normal

Surcharge pondérale

Adiposité

IMC

< 18,5

18,5-25,0

25,1-30,0

> 30,0

Couleur d’affichage

37


GS 80

Pèse-personne en verre➚ Avec station météo intégrée➚ Affichage de la température intérieure et exté-

rieure (°C/°F)➚ Prévisions météo (en fonction de la pression

atmosphérique)

• 5 écrans LCD avec éclairage bleu

• Affichage de la température intérieure et

extérieure (°C/°F)

• Horloge et fonction réveil

• Capteur extérieur inclus (à poser ou à accrocher)

•

•

•

•

•

•

•

•

• Affichage en kg, lb ou st






• Taille des chiffres (poids) : 29 mm

• 4 piles AA de 1,5 V (pèse-personne) et 2 piles

AAA de 1,5 V (capteur extérieur) incluses


• N° EAN : 4211125766153

• N° d’art. : 766.15

CAPTEUR EXTÉRIEUR INCLUS À POSER OU À ACCROCHER

CAPTE

GS 80 GS 200 Allium

Pèse-personne en verre design➚ Pour plus de joie dans la salle de bain

GS 58

Pèse-personne en verre➚ Double affichage analogique et numérique➚ Éclairage moderne de l’écran en blanc➚ Fonction mémoire pour comparer les

résultats de pesée

• Design Cockpit rond

• Plateau de pesée au design élégant

•

• Fonction mémoire (alarme après 24 heures)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• Affichage en kg/lb




• Taille : 34 x 40 x 3,1 cm, écran : 79 x 31 mm (numérique), Ø 14 cm (analogique)

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 34 x 31,5 cm




• N° EAN : 4211125766108

• N° d’art. : 766.10

DOUBLE AFFICHAGE ANALOGIQUE ET NUMÉRIQUE

MOTIF IMPRIMÉ AVEC FLEURS TRANSPARENTES


•

•

• Motif imprimé avec fleurs transparentes

•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125756604

• N° d’art. : 756.60

38

livin

g


GS 201 Soda GS 205 Sequence GS 206 Squares

Pèse-personne en verre➚ Pour plus de joie dans la salle de bain

Pèse-personne en verre➚ Pour plus de joie dans la salle de bain➚ Avec écran à rétroéclairage bleu

Pèse-personne en verre➚ Pour plus de joie dans la salle de bain➚ Avec écran à rétroéclairage bleu

voir les caractéristiques dans la colonne de gauche


• N° EAN : 4211125756635

• N° d’art. : 756.63

MOTIF IMPRIMÉ AVEC ASPECT MOSAÏQUE

MOTIF IMPRIMÉ AVEC UNE TOUCHE DE COULEUR

MOTIF IMPRIMÉ AVEC UNE TOUCHE

DE COULEUR

ÉCRAN LCD À ÉCLAIRAGE BLEU

ÉCRAN LCD À ÉCLAIRAGE BLEU

voir les caractéristiques dans la colonne de gauche


• N° EAN : 4211125756628

• N° d’art. : 756.62


GS 205/206 avec écran LCD à rétroéclairage

bleu

•

•

• Motif imprimé

•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125756611

• N° d’art. : 756.61

39


GS 210 / GS 211

Pèse-personne en verre➚ Grand plateau de pesée ➚ En verre de sécurité de 8 mm d’épaisseur

• Ultraplat : seulement 1,8 cm

• Plateau de pesée en verre de sécurité de 8 mm

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•





• Dimensions : 32 x 30,5 x 1,8 cm, écran : 93 x 39 mm

• Plateau de pesée en verre de sécurité : 32 x 30,5 cm




• N° EAN : GS 210 : 4211125756406

• N° d’art. : GS 210 : 756.40

• N° EAN : GS 211 :

• N° d’art. : GS 211 :

GS 209 Beauty

Pèse-personne en verre➚ Pour une salle de bain plus esthétique ➚ Avec écran à rétroéclairage blanc

• Grand écran LCD avec éclairage blanc

•

•

• Motif imprimé

•

•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125756024

• N° d’art. : 756.02

VERRE DE SÉCURITÉ ULTRA ÉPAIS DE 8 MM

GS 207 Spring

Pèse-personne en verre design➚ Pour plus de joie dans la salle de bain➚ Avec écran à rétroéclairage blanc

NEW

MOTIF IMPRIMÉ AVEC ASPECT FLEURSÉCRAN LCD À ÉCLAIRAGE BLANC

• Grand écran LCD avec éclairage blanc

•

•

• Motif imprimé

•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125756642

• N° d’art. : 756.64

MOTIF IMPRIMÉ EFFERVESCENTÉCRAN LCD À ÉCLAIRAGE BLANC

40

livin

g


MOTIF IMPRIMÉ AVEC DES SURFACES TRANSPARENTES

POINT DE MIRE : AVEC EFFET 3D

3D3D3DEFFECTEFFECTEFFECTEFFECTEFFECTEFFECT

GS 420 Tara

Pèse-personne universel en verre➚ Avec fonction de tare pratique : idéal pour

calculer le poids des animaux, bagages,...➚ Fonction de mémoire comparative➚ Graduation : 50 g

• Écran LCD de très grande taille


•

• Écran LCD à éclairage bleu

• Fonction de mémoire avec affichage de la différence

de poids par rapport à la dernière mesure

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125756055

• N° d’art. : 756.05

GS 360 3D

Pèse-personne en verre➚ En relief : gouttes d’eau 3D➚ Écran LCD bien lisible

• Motif 3D saisissant


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125756475

• N° d’art. : 756.47

NEW

41

PS 07

Pèse-personne➚ Pur, clair, classique➚ S’adapte à toutes les salles de bain

• Pèse-personne en plastique argenté

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•






• Dimensions du plateau de pesée : 28 x 30 cm




• N° EAN : 4211125726126

• N° d’art. : 726.12

PS 25

Pèse-personne➚ Un classique indémodable au design XXL➚ Grand écran LCD avec éclairage blanc

• Pèse-personne en plastique blanc


• Cadre d’écran argenté élégant

• Écran LCD à éclairage blanc

•

•

•

•

•

•

•

•






• Dimensions du plateau de pesée : 34 x 34,5 cm




• N° EAN : 4211125741105

• N° d’art. : 741.10

ÉCRAN LCD À ÉCLAIRAGE BLANC

PS 45 BMI

Pèse-personne design➚ Écran Jumbo➚ Écran 6 en 1 : poids avec tendance et

moyenne, IMC, heure et température

• Pèse-personne avec écran LCD jumbo

• Poids avec tendance et moyenne, IMC avec

interprétation, horloge, température


• Écran LCD à éclairage blanc

•



•

•

•

•

•






• Dimensions du grand plateau de pesée : 34 x 34,5 cm




• N° EAN : 4211125753207

• N° d’art. : 753.20

DIAGONALE : 10’’ (25,5 CM) AFFICHAGE DE L’IMC

Poids - Pèse-personnes living

42

livin

g

living Pèse-personnes - Poids

BONNE LISIBILITÉ DE L’ÉCRAN NOIR ÉCLAIRÉÉCRAN LCD DE TRÈS GRANDE TAILLE

PS 240 soft grip

Pèse-personne➚ Position debout sûre et confortable sur pla-

teau de pesée caoutchouté➚ Écran noir éclairé➚ Graduation : 50 g

• Plateau de pesée doux et antidérapant : douceur

pour les pieds et pas de glissade en position debout

• Décoratif : élégante application en acier inoxydable

•

• Écran LCD à rétroéclairage noir

•

•

•

•

•

•

•

•






• Dimensions du grand plateau de pesée : 30 x 30 cm




• N° EAN : 4211125754150

• N° d’art. : 754.15

PS 160

Pèse-personne➚ Écran XXL➚ Accroche-regard : séduisant insert en verre

• Écran XXL avec écran LCD extra-large

• Plateau de pesée en plastique agréable

• Élément de décoration : insert en verre

•

•

•

•

•

•

•

•

•






• Dimensions du plateau de pesée : 30,5 x 30,5 cm




• N° EAN : 4211125725303

• N° d’art. : 725.30

NEW

PLATEAU DE PESÉE EN GALETS NATURELS AVEC EFFET

DE MASSAGE NATURELLEMENT REVIGORANT

PS 890

Pèse-personne➚ Chaque pèse-personne est une pièce unique ➚ Plateau de pesée en galets naturels➚ Sensation très agréable en position debout :

effet de massage naturellement revigorant ➚ Écran LED particulièrement grand

• Un trésor dans votre salle de bains

• Plateau de pesée en pierre naturelle

•

•

• Affichage LED blanc particulièrement grand

•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125754105

• N° d’art. : 890: 754.10

Material

43

MS 01

Pèse-personne mécanique ➚ Le modèle de base pour votre salle de bain

• Affichage analogique du poids

• Surface antidérapante

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• Affichage en kg/lb

•

•

• Capacité de charge : 120 kg / Graduation : 1 kg




• Aucune pile nécessaire


• N° EAN : 4211125710057

• N° d’art. : 710.05

Poids - Pèse-personnes living

MS 50

Pèse-personne mécanique ➚ Le classique avec graduation bien visible

• Affichage analogique du poids avec

graduation bien visible

• Surface antidérapante

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• Affichage en kg

•

•

• Capacité de charge : 135 kg / Graduation : 1 kg

• Taille : 43 x 34 x 5,5 cm, écran : Ø 150 mm



• Aucune pile nécessaire


• N° EAN : 4211125716004

• N° d’art. : 716.00

i

Nos grands classiques

Si classiques et pourtant plus actuels que jamais, nos pèse-personnes mécaniques ne nécessitent aucune pile.

PIÈCE UNIQUE FABRIQUÉE À LA MAIN

PS 891 Mosaic

Pèse-personne➚ Chaque pèse-personne est une pièce unique ➚ Plateau de pesée en galets naturels➚ Écran LED particulièrement grand

• Un trésor dans votre salle de bains

• Plateau de pesée en mosaïque de verre et de

pierres naturelles

•

• Affichage LED blanc particulièrement grand

•

•

•

•

•

•

•

•










• N° EAN : 4211125725358

• N° d’art. : 725.35

NEW

Material

44

iLa meilleure façon de se préparer pour un voyage

Toujours à portée de main, les pèse-ba-gages vous font gagner du temps et éco-nomiser de l’argent. Bientôt, vous n’aurez plus à refaire votre valise inutilement ou engager des frais supplémentaires pour excédent de bagage !

Nos pèse-bagages LS 06 et LS 10 vous simplifient la tâche :

De plus, il est de plus possible de vérifier rapidement si votre bagage est aux bonnes dimensions grâce au mètre intégré du pèse-bagage LS 06. Le pèse-bagage LS 10 s’avère quant à lui être un outil convaincant avec sa lampe de poche intégrée pratique.

Vous pouvez ainsi prendre le départ l’esprit serein !

livin

g

living Pèse-bagages - Poids

LS 06 LS 10

Pèse-bagage➚ Idéal pour les voyages en avion : oubliez

les frais supplémentaires pour excédent de bagages

➚ Écran LCD à rétroéclairage bleu➚ Avec mètre utile

Pèse-bagage➚ Idéal pour les voyages en avion : oubliez

les frais supplémentaires pour excédent de bagages

➚ Un bip signale la stabilisation automatique➚ Avec lampe de poche pratique

• Petit pèse-bagage maniable

• Fonction de stabilisation automatique

• Avec sangle de fixation pour un rangement commode

• Écran LCD facile à lire

• Aussi adapté pour la pesée d’autres objets

• Mètre : 1 m / 91,44 cm

•

•

•

•

•

•

•

• Sélecteur g, oz, kg, lb





• Longueur de la sangle : 15,1 cm



• UE : 6 Carton de transport : 4 x 6

• N° EAN : 4211125732127

• N° d’art. : 732.12

• Petit pèse-bagage maniable

• Fonction de stabilisation automatique

• Avec sangle de fixation pour un rangement commode

• Écran LCD facile à lire

• Aussi adapté pour la pesée d’autres objets

• Lampe de poche

•

•

•

•

•

•

•






• Longueur de la sangle : 22,5 cm


• 3 piles LR44 incluses


• N° EAN : 4211125732103

• N° d’art. : 732.10

AVEC MÈTRE PRATIQUE AVEC LAMPE DE POCHE PRATIQUE

45

Une alimentation équilibrée et saine vous aide énormément à contrôler

votre poids à long terme, à améliorer votre bien-être et votre santé. Les

balances de cuisine de Beurer vous sont d’un grand secours. Puristes ou

ludiques, pratiques ou maniables, nous avons des balances pour tous les

goûts, y compris une balance d’analyse des valeurs nutritionnelles.

BALANCES DE CUISINE

BALANCE D

E P

RÉ

CIS

ION

ALALA ALAL N

EDD

EÉÉ

CÉ

CÉ

IISON

LALAL NANA

CNCN

EED

ÉC

IISSIO

NONO

BABAB LALA ALAL N

ESD

ES

ES

EIG

N

ALALA ALAL N

ESD

GN

LALAL NANA

CCNCN

EESSESEN

BABAB LLLALA AAALALLALLAL NNNNANA

CCNCN

EEESSSESEDD

’A’A’N

AN

AAA

NA

NLLL

AL

AAL

AYYYYLYLLYLLYL

SSSSYSYYSYEEEEE

DDDESESEVAVAVLALAELELUUEUERRRSSSRSRRSR

NNNU

TU

TU

R TR TIT

ION

ON

ONNN

EEELLLLLLEEELELSSESEESE

BALANCES T

EN

DA

NCE

ALALA ALAL NANA

CNCN

ESESET

AN

AN

AC

NC

NEE

MIAM... DES ENVIES DE

CUISINER ET DE FAIRE RIPAILLE ?

Le coup de peps fraîcheur Beurer ! Des

couleurs lumineuses, des impressions résis-

tantes et des motifs rafraîchissants : avec la

série de balances de cuisine KS 19, vous

avez l’embarras du choix. Toutes faciles

d’entretien et dotées d’écran d’affichage

bien lisibles, leur côté pratique fera votre

bonheur en cuisine.

Allez hop, à la pesée !

LE coup de peps fraîcheur

DANS VOTRE CUISINE

BALANCES X

XL

ALALA ALAL N

ESX

LALAL NANA

CNCN

ESESE

KS 19 Fresh

46

living Balances de cuisine

TOPTOPKS 19 Balances de cuisine

Surface en verre facile d’entretien

TOPTOP

Commande à touches sensorielles

Couleurs intenses et lumineuses

Couleurs intenses et

BOÎTES-PRÉSENTOIRS ATTRAYANTES

DESIGN MODERNEPOUR LE PLAISIR GOURMAND

KS 19 Lemon

KS 19 Berry

livin

g

47

Balances de cuisine living

KS 19

Balance de cuisine➚ Balance de cuisine moderne en verre de

sécurité

• Commande moderne à touches tactiles

•

• Surface en verre, facile à nettoyer

• Capacité de charge : 5 kg

• Graduation : 1 g

• Sélecteur g, ml, oz, fl.oz, lb.oz

• Tare automatique



•

• Taille de l’affichage : 4,6 x 2,4 cm



UE : 6 Carton de transport : 4 x 6

• N° EAN : berry : 4211125704056

N° d’art. : berry : 704.05

• N° EAN : fresh : 4211125704063

N° d’art. : fresh : 704.06

• N° EAN : lemon : 4211125704070

N° d’art. : lemon : 704.07


• N° EAN : black : 4211125704049

N° d’art. : black : 704.04

• N° EAN : sequence : 4211125704087

N° d’art. : sequence : 704.08

1 x BOÎTE-PRÉSENTOIR PRA-TIQUE PAR UNITÉ DE VENTE POUR LES MODÈLES KS 19

BERRY, FRESH ET LEMON


KS 22

Balance de cuisine➚ Design sandwich➚ Petit et pratique➚ Plateau de pesée en acier inoxydable

•

•

•



• Sélecteur g, oz




• Surface de pesée : 11 x 11 cm





• N° EAN : 4211125704100

• N° d’art. : 704.10

LCD AVEC ÉCLAIRAGE BLEU

KS 25

Balance de cuisine ➚ Avec écran à rétroéclairage bleu➚ Bol d’une capacité de 1,2 litres

•

• Contenance de 1,2 l

• Le bol est lavable en machine



• Sélecteur kg, g, lb:oz




• Bol : Ø 14,2 cm





• N° EAN : 4211125704155

• N° d’art. : 704.15

NEW

OÎ

À TOUCHESDESIGN SANDWICH

SOLIDE

48

livin

g


KS 27

Balance de cuisine ➚ Avec écran à rétroéclairage bleu➚ Bonne lisibilité (taille des chiffres : 18 mm)➚ Ultra plate : 16,5 mm


•

• Surface en verre, facile à nettoyer



• Sélecteur g, ml, fl.oz, lb:oz



• Dimensions : 23,2 x 15,3 x 1,65 cm

•





• N° EAN : 4211125708207

• N° d’art. : 708.20

LCD AVEC ÉCLAIRAGE BLEU

KS 28 KS 29

Balance de cuisine➚ Balance de cuisine ronde et facile à nettoyer ➚ Ultraplate : 19 mm d’épaisseur seulement

Balance de cuisine ➚ Design moderne➚ Bol de pesée compris (env. 0,5 l)


•

• Surface en verre facile à nettoyer



• Sélecteur g, kg, lb, oz



• Dimensions : Ø 18,8 x 1,9 cm

•

• Taille de l’affichage : 4,4 x 2 cm




• N° EAN : 4211125708252

• N° d’art. : 708.25


•





• Réglable g, lb:oz




•





• N° EAN : 4211125704209

• N° d’art. : 704.20

i

Modèle d’entrée de gamme avec bol de pesée

Petite, maniable, moderne. Avec son bol pratique et adapté pour le lave-vaisselle, la balance de cuisine KS 29 constitue le parfait modèle d’entrée de gamme. Bonne humeur incluse !

49


KS 31

Balance de cuisine➚ Balance de cuisine aux formes esthétiques

avec grande assiette de pesée en verre➚ Écran LCD à éclairage blanc

•

•

•

• Surface de pesée facile à nettoyer



• Sélecteur g, lb:oz



•


• Surface de pesée : Ø 15 cm



•



• N° EAN : blanche : 4211125707606

• N° d’art. : blanche : 707.60

• N° EAN : argentée : 4211125707613

• N° d’art. : argentée : 707.61

AVEC ÉCRAN LCD À ÉCLAIRAGE BLANC

Balance de cuisine➚ Grand bol avec bec verseur ➚ Contenance : env. 3 litres➚ Peu encombrante : la balance peut se ranger

dans le bol

•

•

• Contenance de 3 l







•

• Dimensions : Ø 21 x 4,8 cm

• Surface de pesée : Ø 10 cm



•



• N° EAN : 4211125704407

• N° d’art. : 704.40

KS 32 KS 36

Balance de cuisine de précision➚ Pour peser des épices, des poudres ou des pigments➚ Fonction de calibrage avec poids d’étalonnage ➚ Ultraplate : seulement 20 mm

ÉCRAN INVISIBLE, N’APPARAÎT QUE LORS DE LA MESURE

•

•

• Avec poids d’étalonnage

•


• Graduation : 0,1 g < 500 g




•

• Dimensions : 19 x 9,5 x 2 cm

• Surface de pesée : 11,5 x 8 cm

• Taille de l’affichage : 5 x 1 cm


•



• N° EAN : 4211125704452

• N° d’art. : 704.45

ltraplate : seulement 20 mm

LED

Poids d’étalon-nage inclus

i

Le plaisir cuisto au format XL

Avec sa contenance de 3 l, la balance de cuisine KS 32 est le compagnon idéal de tous vos périples culinaires pour un plaisir cuisto au format XL !

50

livin

g


Balance de cuisine➚ Balance de cuisine classique avec grande

assiette de pesée en verre

•

•

•




• Affichage en g



•

• Dimensions : 19,5 x 15 x 3,1 cm

• Surface de pesée : Ø = 15 cm



•



• N° EAN : 4211125704506

• N° d’art. : 704.50

KS 38

Balance à verre doseur➚ 3 en 1 : pour peser, mesurer et garder au

frais➚ Verre doseur amovible avec protection contre

les éclaboussures et couvercle➚ Affichage aussi en ml

Balance de cuisine solaire➚ 100 % énergie solaire : toujours prête à

l’emploi➚ Plus besoin de racheter des piles et de les

changer !➚ Écran LCD bien lisible➚ Affichage aussi en ml

•

•


• Verre doseur adapté au lave-vaisselle



• Sélecteur g, ml, lb:oz, fl.oz



•


• Bol : Ø 14 cm



•



• N° EAN : 4211125705251

• N° d’art. : 705.25

• Quelques secondes suffisent pour la mise en marche par

une luminosité d’env. 100 lux (éclairage d’une cuisine

moyenne de nuit ; lumière artificielle env. 150 lux)

• Assiette de pesée facile à nettoyer



• Sélecteur g, ml, lb:oz, fl.oz


• Affichage en cas de surcharge

•





•



• N° EAN : 4211125708153

• N° d’art. : 708.15

AVEC PROTECTION ANTI-ÉCLA-BOUSSURES ET COUVERCLE



KS 41KS 39 Solar

i

Un grand classique avec son assiette de pesée en verre

L’assiette de pesée en verre facile à net-toyer de la balance de cuisine KS 38 fait d’elle un compagnon à la fois classique et pratique.

51


Balance de cuisine➚ Ultraplate, rentre dans tous les tiroirs➚ Grand écran LCD➚ Anti-traces de doigts : revêtement de la sur-

face facile à nettoyer

TRÈS PLATE AVEC POSSIBILITÉ D’ACCROCHAGE*

•

•

• Système d’accrochage pratique

•






•


• Surface de pesée : 16,5 x 15 cm

• Taille de l’écran 6 x 2,8 cm


•



• N° EAN : 4211125705053

• N° d’art. : 705.05

*Barre et crochets non fournis.

KS 42 KS 45 KS 48 Flavour/Plain/Cream

Balance de cuisine➚ Avec bol pliable➚ Écran LCD à rétroéclairage blanc➚ Affichage aussi en ml

Balance de cuisine design➚ Très plate, rentre dans tous les tiroirs➚ Surface en verre : facile à nettoyer


• Rangement à encombrement réduit

• Contenance du bol : 1,6 l




• Sélecteur g, lb:oz, ml, fl.oz



•

• Dimensions : Ø 20 x 1,7 cm

•



•



• N° EAN : 4211125705558

• N° d’art. : 705.55

BALANCE DE CUISINE AVEC BOL PLIABLE

KS 48 Flavour/Plain/Cream

TRÈS PLATE SEULEMENT 17 MM


•

•

•






•





•


•


• N° EAN : Cream : 4211125705107

• N° d’art. : Cream : 705.10

• N° EAN : Flavour : 4211125705114

• N° d’art. : Flavour : 705.11

• N° EAN : Plain : 4211125705121

• N° d’art. : Plain : 705.12

Flavour

Plain

Cream

52

livin

g


KS 51

Balance de cuisine design➚ Surface de pesée en acier inoxydable brossé➚ Anti-traces de doigts : revêtement de la sur-

face facile à nettoyer➚ Affichage aussi en ml


• Ultra plate : seulement 15 mm

•

• Écran à rétroéclairage noir



• Sélecteur g, oz, ml



•


•



•



• N° EAN : 4211125706517

• N° d’art. : 706.51

ÉCRAN À RÉTROÉCLAIRAGE NOIR

Balance de cuisine murale➚ Encombrement réduit et toujours accessible

grâce à la surface de pesée rabattable ➚ Support séparé pour un montage mural facile➚ Affichage aussi en ml

• Fonction horloge/minuteur

•

•




• Sélecteur g, lb:oz, ml, fl.oz



•





•



• N° EAN : 4211125706104

• N° d’art. : 706.10

KS 52KS 52

RABATTABLE AVEC POSSIBILITÉ D’ACCROCHAGE

AU MUR

KS 54

Balance de cuisine ➚ Grand bol en acier inoxydable brossé➚ Avec fonction minuteur➚ Thermomètre ambiant intégré

•

•

• Contenance : 1,5 l







•

• Dimensions : 19 x 5,8 cm

• Bol : 21,3 x 9,3 cm



•



• N° EAN : 4211125708405

• N° d’art. : 708.40

MINUTEUR ET THERMOMÈTRE AMBIANT

53


Balance de cuisine Magic-Line➚ LED derrière le verre argenté ➚ Surface de pesée en acier inoxydable brossé➚ Anti-traces de doigts : revêtement de la sur-

face➚ Facile à nettoyer

AVEC LED MIROIR

•

•

•

•






•



• Taille de l’affichage : 7 x 2,3 cm


•



• N° EAN : 4211125707101

• N° d’art. : 707.10

ONOFF

Balance domestique➚ Avec fonction mémoire : affichage de la

dernière valeur mesurée➚ Idéale également pour peser des paquets➚ Très grande surface de pesée


•

•

• Surface en verre facile à nettoyer

• Capacité de charge très élevée : 20 kg


• Sélecteur de g/kg, oz/lb:oz



•





•



• N° EAN : 4211125705305

• N° d’art. : 705.30

IDÉALE POUR PESER DES PAQUETS

ID

KS 65KS 59 XXL

Balance de cuisine avec plaque mémo➚ Avec surface d’écriture➚ Craie incluse➚ Horloge➚ L’affichage suit automatiquement le

mouvement de la balance➚ Capacité de charge très élevée 20 kg

•

•

• Système d’accrochage pratique

•

• Capacité de charge très élevée : 20 kg


• Sélecteur de g, kg, oz, lb:oz



•





•



• N° EAN : 4211125705282

• N° d’art. : 705.28

SURFACE D’ÉCRITURE

KS 69 memo

54

livin

g


Balance de cuisine➚ Avec station météo intégrée➚ Affichage de la température intérieure et

extérieure (°C/°F)➚ Prévisions météo (en fonction de la pression

atmosphérique)

Balance de cuisine design ➚ Design unique en son genre➚ Écran à réception radio avec accrochage

magnétique et dispositif de suspension pratiques➚ Grand écran LCD à affichage bleu➚ Avec horloge, date et température ambiante

• 5 écrans LCD bien lisibles

• Horloge, fonction réveil et minuteur

• Capteur extérieur inclus (à poser ou à accrocher)

•






•


•



•

• 2 piles AAA de 1,5 V (balance) et 2 piles AAA

de 1,5 V (capteur extérieur) incluses


• N° EAN : 4211125708306

• N° d’art. : 708.30


• Horloge, date et température ambiante

• Écran avec accrochage magnétique et

dispositif de suspension






•


•



•

• 2 piles AAA de 1,5 V (balance) et 3 piles AAA

de 1,5 V (écran) incluses


• N° EAN : 4211125708450

• N° d’art. : 708.45

KS 80 KS 600

CAPTEUR EXTÉRIEUR INCLUS À POSER OU À ACCROCHER

ÉCRAN À RÉCEPTION RADIO AVEC

ACCROCHAGE MAGNÉTIQUE ET DISPOSITIF DE SUSPENSION PRATIQUES

NEW

atmosphérique)

55


Balance de régime➚ Pour une alimentation qui tient compte des

calories➚ Valeurs nutritionnelles et énergétiques de

1 000 aliments enregistrés (kcal, kJ, lipides, unités de pain, protéines, glucides et choles-térol)

Balance d’analyse des valeurs nutrition-nelles

➚ Pour une alimentation réfléchie➚ Valeurs nutritionnelles et énergétiques de

950 aliments enregistrés (kcal, kJ, lipides, unités de pain, protéines, glucides et choles-térol) et de la place pour 50 emplacements de mémoire individuels

PESER, CALCULER, ADDITIONNER ET ENREGISTRER

PESER, CALCULER, ADDITIONNER ET ENREGISTRER

•

•

•

•






•





•



• N° EAN : 4211125709013

• N° d’art. : 709.01


• Avec 99 emplacements de sauvegarde pour

les mesures

•






•


•

• Taille de l’affichage : 6 x 4,5 cm


•



• N° EAN : 4211125709051

• N° d’art. : 709.05

DS 81DS 61

healthy cuisine par Beurer



56

i livin

g

Pour mener une vie réfléchie, il faut aussi réfléchir à ce que l’on mange

C’est avec ce principe en point de mire que Beurer a conçu la balance d’analyse des valeurs nutritionnelles DS 61 et la balance de régime DS 81.

Elles peuvent toutes deux indiquer les valeurs nutritionnelles et énergétiques de 1 000 aliments sur simple pression d’un bouton. Une fonction qui vous évite quotidiennement tous les calculs néces-saires à une alimentation réfléchie et vous fait gagner du temps.

En outre, la balance d’analyse des valeurs nutritionnelles DS 61 vous réserve 50 emplacements de mémoire que vous pouvez remplir comme bon vous semble. En clair, les aliments que vous consom-mez le plus souvent seront tous à portée de main, il vous suffira de les consulter.

Une vie saine, c’est si facile !


57

Inspirez profondément. La plupart d’entre nous passent jusqu’à 90 % de

leur temps dans des espaces fermés. Un air sain et humide facilite la res-

piration, réduit la concentration de poussière, stimule le système immuni-

taire, accroît la capacité de concentration et empêche les yeux et la peau

de se dessécher. Respirez librement dans des espaces clos grâce aux

laveurs et humidificateurs d’air !

AIR FRAIS

MINI HUM

IDIF

ICAT

EUR D

’AIR

UMR

DDD’’A’A’I AI AR

LAVEUR D’A

IR’

VEVEV U

D’A’A’

VEVEV UEUER

D’’A’

UR

HUMIDIFIC

ATE

UR

D’A

IR

MIDIFIC

D’A

IR

DIFIC

’AIRR

2 EN 1 : NUBÉLISATION ULTRASONIQUE ET ÉVAPORATION ! DEUX TECHNOLO-

GIES RÉUNIES DANS UN SEUL ET MÊME APPAREIL HAUT-DE-GAMME !

TECHNOLOGIE

dualdualdualdualdualdualdualdualdualTECHNOLOGIE

dualTECHNOLOGIE

dualTECHNOLOGIE

dualTECHNOLOGIE

ON ! DEUX TECHNOLO-dualdualdual2 EN 12 EN 1

La combinaison parfaite de la nubélisation ultrasonique et de l’évaporation assure une humi-

dification anti-bactérienne et hygiénique de l’air. Appréciez l’air frais et sain des espaces clos

grâce à l’alliance unique des deux technologies. Rien de mieux pour ravir les personnes

sujettes aux allergies qui vont enfin pouvoir respirer tranquillement à pleins poumons.

58

living AirTECHNOLOGIEdualdualdualdualdualdualdualdualdualTECHNOLOGIEdualTECHNOLOGIEdualTECHNOLOGIEdualTECHNOLOGIE

2 EN 1

TOPTOPHumidificateur d’air LB 88 dual

Humidificateurs d’air pour des pièces avec une surface maximale de 48 m2,

plaquettes anti-calcaire comprises

Vos parfums préférés pour vous détendre ? Grâce aux coussinets aromatiques,

c’est possible.

NÉBULISATION ULTRASONIQUE ET HUMIDIFICATION PAR ÉVAPORATIONANTI-BACTÉRIEN ET HYGIÉNIQUE GRÂCE À UN FONCTIONNEMENT BASÉ SUR LA VAPEUR D’EAUdualdualdualdualdualdualdualdualdualdualdualdualdualdualdual2 EN 1

LB 88 dual noir

LB 88 dual blanc

c’est possible.

Fonctionnement

• Les vibrations à haute fréquence provoquent la formation de gouttelettes

à la surface de l’eau

• Le courant d’air créé par le ventilateur diffuse l’eau brumisée vers

l’extérieur

• Un système d’évaporation de l’eau peut en plus être réglé sur 3 niveaux

• Si vous le souhaitez, l’appareil peut aussi être utilisé avec des arômes.

livin

g

59

Humidificateurs d’air living

LB 44

Humidificateur d’air➚ Avec technologie d’humidification par ultra-

son : faible consommation d’énergie et silen-cieux

• Humidification jusqu’à 220 ml/h

• Réglage en continu

• Adapté à des pièces jusqu’à 25 m2

• Fonctionnement très silencieux

•

•

•

• Volume du réservoir : 2,8 l

• Réservoir amovible

•

•

• LED de contrôle

• Niveau d’eau du réservoir visible

• Arrêt automatique

• Réglage en continu d’env. 20 watts

• Petite brosse de nettoyage incluse

• Filtre adapté à l’eau dure disponible en option


• N° EAN : 4211125681050

• N° d’art. : 681.05

RÉSERVOIR D’EAU AMOVIBLE,

FILTRE À EAU DISPONIBLE EN OPTION

LB 12

Mini humidificateur d’air➚ Idéal au bureau comme en voyage➚ Fonctionne avec une bouteille d’eau normale

en plastique (non fournie) comme réservoir d’eau amovible

➚ Technologie d’humidification par ultrasons


• Réglage en continu


• Fonctionnement très silencieux

•

•

•

• Une bouteille d’eau normale en plastique sert

de réservoir amovible

•

• Sécurité de fonctionnement optimale, tension 24 V

• Sortie de brume éclairée

• Niveau d’eau de la bouteille visible


• Réglage en continu d’env. 12 watts

• Avec 2 adaptateurs de bouteilles, brossette de nettoyage,

adaptateur secteur et sacoche de rangement


• N° EAN : 4211125680053

• N° d’art. : 680.05

IDÉAL POUR LES VOYAGES :

PETIT ET PRATIQUE. AVEC SACOCHE DE RANGEMENT

Humidificateur d’air➚ Avec évaporation de l’eau➚ Sans bactéries et hygiénique➚ Avec plaquettes anti-calcaire contre un entar-

trage trop rapide

• 2 niveaux de rendement d’humidification : 150 ml/h + 400 ml/h

• 2 niveaux


• Fonctionnement silencieux

•

•

• Vapeur d’eau hygiénique

• Volume du réservoir : 5 l


•

•

• LED de contrôle

• Indicateur de niveau d’eau

• Arrêt automatique/protection anti-surchauffe

• 2 puissances : env. 180/380 watts

• Avec plaquettes anti-calcaire contre un

entartrage trop rapide


• N° EAN : 4211125681104

• N° d’art. : 681.10

RÉSERVOIR D’EAU AMOVIBLE

AVEC PLAQUETTES ANTI-CALCAIRE

LB 50

60

livin

g

Laveur d’air : humidification et nettoyage de l’air en un seul appareil

➚ Humidification de l’air par la condensation à froid : faible consommation d’énergie et réglage automatique

➚ Nettoyage de l’air : l’eau élimine la poussière domestique, les pollens, les poils d’animaux, les odeurs contenus dans l’air

➚ Capteur et indicateur de niveau d’eau et arrêt automatique lorsque le réservoir est vide

➚ Couleur blanc ou noir

• Fonction humidification en réglage automatique

• 3 niveaux

•


• Fonctionnement de nuit au niveau 1 ou 2

• Purification de l’air par nettoyage de l’air

•

• Capacité max. : ~ 7,25 l

• Démontage simple des composants

• Lavage au lave-vaisselle

• Surface d’humidification des lames : ~ 2,5 m²

• Écran LCD à éclairage bleu

• Indication du niveau de remplissage

• Arrêt automatique de sécurité

• Env. 38 watts

• Inclus : additif « BEURER AquaFresh » et

liquide de nettoyage « BEURER Antical »

• Achat en supplément « BEURER AquaFresh »

200 ml N° d’art. : 162.955

• Achat en supplément « BEURER Antical »

250 ml N° d’art. : 162.956


• N° EAN : b : 4211125660154 / n : 4211125660109

• N° d’art. : b : 660.15 / n : 660.10

DÉMONTAGE SIMPLE

LCD BLEU

living laveurs d’air/thermo-hygromètres

LW 110 blanc/noir HM 16

Thermo-hygromètre➚ Affichage de la température et de l’hygrométrie➚ Idéal pour le contrôle de l’air ambiant

• Affichage des valeurs minimales et maximales de

la température et de l’hygrométrie relative de l’air

• Émoticônes

J = Température : 20-25 °C,

Humidité de l’air à 30-60 % (idéal)

K = température au choix,

humidité de l’air <30 % (sec)

L = température au choix,

humidité de l’air >60 % (humide)

• Conversion °C/°F

• Pose sur surface plane avec l’appui dépliable

ou au mur avec le système d’accrochage

•

•

•

•

•

•

• 1 pile CR2025 incluse


• N° EAN : 4211125679156

• N° d’art. : 679.15

ÉMOTICÔNES

idéal

sec

humide

THERMO-HYGROMÈTRE À POSER OU ACCROCHER

Humidificateur d’air ➚ Nébulisation ultrasonique avec échauffement

de l’eau➚ Humidification élevée avec technologie d’hu-

midification par ultrasons➚ Anti-bactérien et hygiénique grâce à l’échauf-

fement de l’eau➚ Couleur blanc ou noir


• Nébulisateur ultrasonique réglable en continu

• 3 niveaux de réglage de l’échauffement de l’eau


• Fonctionnement silencieux

• Vapeur d’eau hygiénique

•

• Volume du réservoir : 6 l


•

•

• Interrupteur rotatif lumineux

• Niveau d’eau du réservoir visible

• Arrêt automatique avec fonction d’affichage

• env. 16 - 280 watts

• Avec 15 plaquettes anti-calcaire contre un

entartrage trop rapide et 15 coussinets

aromatiques pour une utilisation avec des arômes

• Avec pinceau de nettoyage

• Filtre adapté à l’eau dure disponible en option


• N° EAN : b : 4211125681166 / n : 4211125681159

• N° d’art. : b : 681.16 / n : 681.15

RÉSERVOIR D’EAU AMOVIBLE

COMPARTIMENT À ARÔME

LB 88 dual blanc/noirLB 88 dual blanc/noir

PLAQUETTE ANTI-CALCAIRE

NEW

61

Vous pouvez vous fier à nos experts. La gamme Medical a été conçue, développée

et fabriquée chez nous jusque dans les moindres détails. Les tests à long terme, les

études de contrôle, la recherche et l’échange professionnel avec des instituts spécia-

lisés reconnus ne sont qu’une petite partie des processus détaillés de développement

et de fabrication. Le résultat : l’ingénierie allemande sous son plus beau jour !

DIAGNOSTIC ET PRÉVENTION

THERMOMÈTRES

MÉ

DIC

AUX

OMOMOÈTÈTÈ

ICA

CA

C

UUXXUXUUXU

TTHHTHTTHT

TRREESSESEESE

MÉÉ

DI

T MÈTÈTÈ

RTRTE

RE

RÉ

ICA

CA

C

UUAUA

XUXU

INHALATEU

RS

HHAAAHAHHAH LLALA

TENSIO

MÈT

RE

S

NSIO

MÈTTÈTÈ

RTRT

NSIO

MMÈTÈTÈ

OMOMO

ÈTÈTÈ

LECTEURS DE GLY

CÉ

MIE

SAN

GUINE

DE GLYLYLLLELEL

CYCYÉ

SA

SA

SNNANA

GGNGN

UU

ECCTTCTCCTC ETET UEUE RSSRSR DD

U

ECECETCTC D

Grâce à ses fonctionnalités de transfert de données, le BM 85 s’intrègre dans le système

HealthManager et permet à l’utilisateur d’avoir accès aux valeurs de sa tension artérielle partout

et à tout moment. Des graphiques d’évolution et des tableaux de valeurs mesurées vous

permettent de toujours garder un œil sur vos valeurs de pression artérielle et de les contrôler.

AVEC HEALTHMANAGER DE BEURER :

GARDEZ TOUJOURS UN ŒIL SUR VOS DONNÉES MÉDICALES

Grâce à ses fonctionnalités de transfert de données, le BM 85 s’intrègre dans le système

GARDEZ TOUJOURS UN ŒILIL

OUJOURS UN ŒIL

62

TOPTOP

CONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIACONNEXION VIA

Bluetooth® Smart + USB

UN CONTRÔLE OPTIMAL DE VOTRE TENSION ARTÉRIELLE grâce au logiciel et à l’application

beurerCONNECT WORLD

medical Tension artérielle

+= +

Tensiomètre à bras

BM 85 Bluetooth® Smart

Tensiomètre innovant : grâce à la technologie

Bluetooth® Smart moderne, envoyez vos don-

nées du tensiomètre à l’application ou transfé-

rez-les directement sur votre PC via le port USB.

Que vous soyez à la maison ou en déplacement,

vous gardez toujours un œil sur les valeurs

mesurées et vos données avec l’application et le

logiciel Beurer HealthManager.

AVEC VOYANT DE REPOS BREVETÉ** ET CERTIFICATION DE L’OMS*

AVEC BATTERIE LITHIUM-IONRecharge par la prise USB pour ne plus avoir à changer les piles

* OMS = Organisation Mondiale de la Santé ** Brevet EP 1 673 009

Transfert des données via Bluetooth® Smart ou USB

med

ical

63

ERGONOMIE, DESIGN ET COMMANDE SIMPLE D’UTILISATIONPOUR UNE UTILISATION CORRECTE ET AISÉE DE NOS PRODUITS

Tension artérielle medical

TOPTOPTensiomètre à bras BM 45

Indicateur OMS* et détection de l’arythmie

Parfaite lisibilité sur l’écran blanc

Boutons à effleurement

« Sensor Touch »Boutons à effleurement

« Sensor Touch »Boutons à effleurement

« Sensor Touch » « Sensor Touch » « Sensor Touch »

* OMS = Organisation Mondiale de la Santé

TOPTOPTensiomètre à poignet

BC 32

Indicateur OMS* et détection

de l’arythmie

Plage

Hypertonie 3

Hypertonie 2

Hypertonie 1

Normale haute

Normale

Optimale

SYS

>=180

160-179

140-159

130-139

120-129

<120

DIA

>=110

100-109

90-99

85-89

80-84

<80

Source : OMS*, 1999

BON À SAVOIR : le classement OMS* :Nos tensiomètres sont capables de fournir des inter-prétations graphiques des valeurs de tension artérielle selon les directives de l’OMS*. En d’autres termes : ils effectuent immédiatement le classement de vos valeurs de tension artérielle, ce qui vous permet faci-lement de détecter en un coup d’œil les valeurs cri-tiques.

Technically identical to HL-1

68JD

64

TOPTOPLecteur de glycémie sanguine GL 50

Appareil compact 3 en 1 avec écran rétro-éclairé

et larges bandes de test

ERGONOMIE, DESIGN ET COMMANDE SIMPLE D’UTILISATIONPOUR UNE UTILISATION CORRECTE ET AISÉE DE NOS PRODUITS

medical Glycémie

beurerCONNECT WORLD

PAS UN SEUL APPAREIL AVEC UN CODE : AUCUN CODAGE NÉCESSAIRE

TÉLÉCHARGER

+=

VALABLE POUR TOUS LES LECTEURS DE GLYCÉMIE SANGUINE* :

AVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USBAVEC CONNEXION USB

BON À SAVOIR :outre sa fonction de mesure du glucose, le GL 50 vous offre une gestion de santé intégrée de première classe. PORT USB Grâce au logiciel pré-installé Glucomemory, vous pouvez gérer vos valeurs mesurées de façon optimale et vous avez toujours votre santé en ligne de mire.HEALTHMANAGER Vous pouvez télécharger gratuitement notre système de santé en ligne HealthManager.

outre sa fonction de mesure du glucose, le GL 50 vous offre une gestion de

Grâce au logiciel pré-installé Glucomemory, vous pouvez gérer vos valeurs mesurées de façon optimale et vous avez toujours votre santé en ligne de mire.

Vous pouvez télécharger gratuitement notre système de santé en ligne

COLORIS

3 EN 1 - APPAREIL DE MESURE- AUTOPIQUEUR- PRISE USB / LOGICIEL EMBARQUÉ GLUCOMEMORY INCLUS

+= +

VALABLE POUR TOUS LES LECTEURS DE GLYGLYGL CÉMIE SANGUINE* :

INCLUS

* sauf pour GL 42

med

ical

65

Fièvre/inhalation medical

PRENDRE LA FIÈVRE EN DEUX TEMPS TROIS MOUVEMENTS – AVEC ÉMOTICÔNESTHERMOMÈTRE MÉDICAL SANS CONTACT

TOPTOPTOPTOPTOPThermomètre médical

sans contact FT 90

Mesure de la température corporelle,

ambiante et superficielle

ÉMOTICÔNES

tout va bien

> 38 °C de fièvre

TOPTOPInhalateur IH 40

Capacité de nébulisation très élevée

env. 0,4 ml/min*

Design ergonomique

UX TEMPSTEMPS TTROROIS MOUVEMENTS –

ONONTACTTACT

TOPTOPThermomètre médical TOPTOPsans contact FT 90 TOPMesure de la température corporelle,

ambiante et superficielle

ÉMOTICÔNES

tout va bien

> 38 °C de fièvre

CONVIENT AUSSI IDÉALEMENT À LA PRISE DE MESURE AUTONOME

TECHNOLOGIE À ULTRASONSPOUR LE TRAITEMENT DES VOIES RESPIRATOIRES SUPÉRIEURES ET INFÉRIEURES

* 0,4 ml de médicament est nébulisé en l’espace d’une minute

Inhalat

Schwingmembran

Übertragungs-medium (Wasser)

Medikamenten-behälter

LA TECHNOLOGIE À ULTRASONS AU SERVICE DE VOTRE SANTÉ

TOPTOPInhalateur IH 40TOPCapacité de nébulisation très élevée

env. 0,4 ml/min*

Design ergonomique

POUR LE TRAITEMENT DES VOIES RESPI

* 0,4 ml de médicament est nébulisé en l’espace d’une minute

Inhalat

Übertragungs

Medikamenten-behälter

LA TECHNOLOGIE À ULT AU SERVICE

esign ergonomique

Inhalant

Récipient à médicaments

Medium de transmission (eau)

Membrane vibrante

66

medical Oxymètre de pouls

TECHNOLOGIE À ULTRASONSPOUR LE TRAITEMENT DES VOIES RESPIRATOIRES SUPÉRIEURES ET INFÉRIEURES

TOPTOPTOPOxymètre de pouls PO 80

Convient particulièrement aux personnes souffrant :

d’insuffisance cardiaque, de broncho-pneumopathie chronique

obstructive, d’asthme bronchique ou d’apnée du sommeil

Peut aussi être utilisé dans le cadre de sports de haute altitude

(par ex. alpinisme, ski, aviation sportive)

OXYMÈTRE DE POULS PREMIUMAVEC FONCTION MÉMOIRE

d’insuffisance cardiaque, de broncho-pneumopathie chronique

obstructive, d’asthme bronchique ou d’apnée du sommeil

Peut aussi être utilisé dans le cadre de sports de haute altitude

M

FONCTION D’ALARME VALEURS LIMITES RÉGLABLES

INDIVIDUELLEMENT

FACILE À UTILIZER

med

ical

67

Tensiomètre à bras ➚ Fonction vocale

Tensiomètre à bras Tensiomètre à bras

• Mesure entièrement automatique de la tension

artérielle et du pouls au niveau du bras

• Voix :

(a) D, I, F, E, RUS, (b) GB, ZH, VI, AR, FA

•

• Volume sonore réglable, voix désactivable

• Ø de toutes les mesures enregistrées

•

• Échelle de l’OMS* colorée à LED

• Écran très lisible

• 2 x 60 emplacements de mémoire

• Classement OMS* / détection de l’arythmie

• Produit médical

• Pour un tour de bras de 23 à 33 cm

• Date et heure / arrêt automatique

• Message en cas d’erreur d’utilisation

• Indicateur de changement des piles

• Pochette de rangement


•

•

• Adaptateur disponible séparément N° d’art. 071.13

•


• N° EAN : (a) 4211125654177, (b) 4211125654160

• N° d’art. : (a) 654.17, (b) 654.16

AVEC FONCTION VOCALE INTÉGRÉE

Technically id

entical

to

HL

-88

8H

A

Technically id

entical

to

HL

-88

8H

A


BM 19 BM 26 BM 35




•

•

•

•

• Ø des 3 dernières mesures

•

•











• Manchette XL (30 - 42 cm) disponible comme

accessoire N° d’art. : 162.973

•

•


• N° EAN : 4211125652289

• N° d’art. : 652.28



•

•

•

•


• Ø tension du matin et du soir des 7 derniers jours

•











•

•

•

•


• N° EAN : 4211125654023

• N° d’art. : 654.02

iJusqu’à 4 utilisateurs

Grâce aux 4 x 30 emplacements de mémoire, jusqu’à 4 utilisateurs peuvent enregistrer leurs résultats de mesure de façon intelligible.

Technica l ly ident ical to H

L-868

BA

E

UR

OP

EA

N SOCIETY OF HYPERTENS

ION

68

med

ical


Tensiomètre à bras➚ Facile à utilizer - Utilisation facile➚ Reddot Design Award

Tensiomètre à bras ➚ Grand écran LCD



•

•

•

•

•

•

• Bouton MARCHE/ARRÊT illuminé

• Écran XL parfaitement lisible à éclairage bleu

•










accessoire N° d’art. 162.795


•


• N° EAN : 4211125655013

• N° d’art. : 655.01

ÉCRAN XL À RÉTROÉCLAIRAGE BLANCÉCRAN XL À RÉTROÉCLAIRAGE BLEU

Tensiomètre à bras ➚ Écran XL à rétroéclairage blanc➚ Boutons à effleurement « Sensor Touch »



•

•

•

•


• Ø Tension du matin et du soir des 7 derniers jours


• Écran XL à rétroéclairage blanc













•


• N° EAN : 4211125658069

• N° d’art. : 658.06


BM 44BM 40 BM 45

NEW



•

•

•

•



•

• Grand écran très lisible












• Adaptateur secteur disponible séparément N° d’art. : 071.19

• Onpack BM 40, adaptateur inclus

N° EAN : 4211125658175 N° d’art. : 658.17


• N° EAN : 4211125658151

• N° d’art. : 658.15

iÉgalement disponible sous forme d’On-Pack

Le tensiomètre à bras BM 40 est également disponible en version On-Pack avec adaptateur.

E

UR

OP

EA


ION

69


Tensiomètre à bras ➚ Gagnant du test Stiftung Warentest➚ Boutons à effleurement « Sensor Touch »➚ Interface PC / avec câble USB



•

•

•

•



• Support de manchette

• Écran noir grand format très lisible













• Téléchargement gratuit du logiciel « HealthManager »


• N° EAN : 4211125655167

• N° d’art. : 655.16

BM 58

Tensiomètre à bras➚ Voyant de repos breveté pour des résultats

de mesure précis➚ Écran XL à rétroéclairage blanc➚ Boutons à effleurement « Sensor Touch »➚ Interface PC / avec câble USB

Tensiomètre à bras➚ Échelle de l’OMS colorée à LED



•

•

•

•




• Écran XL parfaitement lisible et éclairé















• N° EAN : 4211125658076

• N° d’art. : 658.07

BM 55BM 47



•

•

•

•
















•

•


• N° EAN : 4211125660208

• N° d’art. : 660.20

ÉCHELLE DE L’OMS COLORÉE À LED

jan. 2014 NEW

E

UR

OP

EA


ION

SURFACE TACTILE SENSITIVE AU FORMAT XXL

TACTILE

Im Test: 12 Blutdruck-messgeräte,davon 7 Oberarm

GUT (2,1)Testsieger Oberarm

Ausgabe 12/2010

AFFICHAGE DU VOYANT DE REPOSREPOS CIRCULATOIRE SUFFISANT DISPONIBLE POUR LA MESUREPAS DISPONIBLE

70

med

ical


Tensiomètre à bras ➚ NFC (Near Field Communication -

Communication en champ proche) pour le transfert des valeurs mesurées sur votre smartphone

➚ Voyant de repos breveté pour des résultats de mesure précis

➚ Écran jumbo à rétroéclairage blanc➚ Boutons à effleurement « Sensor Touch » à

rétro-éclairage bleu



•

• Transfert sans fil des résultats de mesure

• Interface PC / avec câble USB


• Ø de toutes les valeurs de mesure enregistrées



• Écran parfaitement lisible et éclairé













• Téléchargement gratuit du logiciel

« HealthManager »


• N° EAN : 4211125658083

• N° d’art. : 658.08

BM 75

* OMS : Organisation Mondiale de la Santé** Prise USB, câble USB et adaptateur d’alimentation USB inclus

BM 85

Tensiomètre à bras➚ Bluetooth® 4.0 pour le transfert des valeurs

de mesure sur votre smartphone➚ Voyant de repos breveté pour des résultats

de mesure précis➚ Batterie lithium-ion➚ Boutons à effleurement « Sensor Touch » à

rétro-éclairage bleu

BM 90 wireless connect

Tensiomètre connecté à Internet ➚ Funkbox et câble fournis pour transmission

automatique ultra simple des valeurs➚ Accès simple à tout moment et n’importe où

grâce à l’application (iOS & Android) et sur www.beurer-connect.de

Technica l ly ident ical to M

E 701

BM 90 wireless connect

DONNÉES CONSULTABLES N’IMPORTE OÙ



•

• Portée sans fil maximale de 50 mètres (RF 868 MHz)

• Diverses analyses et estimations graphiques

• Utilisation tactile, bouton Start/Stop

• Écran parfaitement lisible à éclairage bleu

• Capacité d’enregistrement illimitée des valeurs

de tension mesurées sur votre profil en ligne

• Classement de l’OMS* / détection de

l’arythmie / courbe de tension / calcul de la

valeur moyenne / exportation des données








• Avec Funkbox, adaptateur secteur et câble LAN

• Adaptateur pour le tensiomètre

disponible séparément N° d’art. : 071.50

• Pèse-personne impédancemètre BG 900

(sans ill.) comme complément en cas de

Funkbox déjà programmée N° d’art. : 769.15


• N° EAN : 4211125658359

• N° d’art. : 658.35



•

• Transfert sans fil des résultats de mesure

• Adaptateur d’alimentation USB**


• Ø de toutes les valeurs de mesure enregistrées



• Écran parfaitement lisible et éclairé







• Niveau de charge de la batterie


• Batterie lithium-ion



•


« HealthManager »


• N° EAN : 4211125658090

• N° d’art. : 658.09

READY FOR

READY FOR READY FOR

jan. 2014 NEWjan. 2014 NEW

*******

*** NFC : transfert des données avec la version Android de l’application « HealthManager »**** Bluetooth® : transfert des données avec les versions iOS et Android de l’application « HealthManager »

Technica l ly ident ical to T

M

B-9

86

71


Tensiomètre à poignet


artérielle et du pouls au niveau du poignet

•

•

•

•

•

•

•

•




• Pour un tour de poignet de 13,5 à 22 cm




• Boîtier de rangement



• N° EAN : 4211125657215

• N° d’art. : 657.21

BC 16 BC 19

Tensiomètre à poignet➚ Fonction vocale

AVEC FONCTION VOCALE INTÉGRÉE



• Voix : D, GB, F, E, RU

•

•

• Volume sonore réglable, voix désactivable


•

• Échelle de l’OMS* colorée à LED





• Pour un tour de poignet de 14 à 19,5 cm




• Boîtier de rangement



• N° EAN : 4211125653163

• N° d’art. : 653.16

BC 30




•

•

•

•


•

•

• Affichage très clair




• Pour un tour de poignet de 13,5 à 19,5 cm




• Boîte de rangement



• N° EAN : 4211125650506

• N° d’art. : 650.50

72

med

ical




BC 31


BC 32

Tensiomètre à poignet➚ Facile à utilizer - Utilisation facile



•

•

•

•

•

•


• Écran parfaitement lisible à éclairage bleu

•










• N° EAN : 4211125659059

• N° d’art. : 659.05

BC 44

Écran XL



•

•

•

•

•

•

•


• 60 emplacements de sauvegarde










• N° EAN : 4211125651923

• N° d’art. : 651.92



•

•

•

•



•












• N° EAN : 4211125659028

• N° d’art. : 659.02

Technically identical to HL-1

68JD

iLa sécurité à la maison et en voyage

Les tensiomètres à poignet de Beurer vous fournissent la sécurité au format compact. À la maison ou en voyage, la sécurité avant tout !

73

Tensiomètre à poignet➚ Voyant de repos breveté pour des résultats

de mesure précis ➚ Indication de position pour le positionnement

correct du tensiomètre à hauteur du cœur

BC 60


Tensiomètre à poignet➚ Boutons à effleurement « Sensor Touch »➚ Interface PC / avec câble USB

BOUTONS À EFFLEUREMENT « SENSOR TOUCH » AVEC ÉCRAN XXL



•

•

•

•



•

• Écran noir grand format très lisible


• Classement OMS1 / détection de l’arythmie









« HealthManager »


• N° EAN : 4211125659165

• N° d’art. : 659.16

BC 58

1 OMS : Organisation Mondiale de la Santé

REPOS CIRCULATOIRE SUFFISANT NON DISPONIBLE POUR LA MESURE

REPOS CIRCULATOIRE SUFFISANT DISPONIBLE POUR LA MESURE

AFFICHAGE DU VOYANT DE REPOS

OK



•

•

•

•


•

•



• Classement OMS1 / détection de l’arythmie








•


• N° EAN : 4211125659158

• N° d’art. : 659.15

74

med

ical

medical Glycémie

Lecteur de glycémie sanguine - facile à utilizer➚ Écran XXL➚ Larges bandes de test➚ Contrôle de la quantité du sang : mesure unique-

ment sur un échantillon sanguin de volume suffisant➚ Marquage de la valeur mesurée pour une

prise en charge optimisée du diabète

• Testé cliniquement2

• Kit de démarrage : lecteur, autopiqueur, capuchon

AST, 10 lancettes, 10 bandes de test, étui, journal

• Quantité de sang requise : 0,6 μl

• Durée de la mesure : env. 5 secondes

• Sans code

• Mémoires de valeurs mesurées : 480 (date, heure)

• Valeur moyenne de la glycémie pour :

7, 14, 30 ou 90 jours

• Mesure AST (par ex. au bras) possible

• Plage de mesure : 20 - 630 mg/dl, 1,1 - 35,0 mmol/l

• Convient pour une utilisation autonome


•

•

•

• Étalonné pour le plasma

• Échantillon de sang : sang total capillaire

• 1 pile lithium CR 2032 de 3 V incluse

•

•UE : 5 Carton de transport : 4 x 5

•N° EAN mg/dl : 4211125461102

•N° d’art. mg/dl : 461.10

•N° EAN mmol/l : 4211125461119

•N° d’art. mmol/l : 461.11

GL 44 mg/dl ou mmol/lGL 42 mg/dl ou mmol/l

MARQUAGE DES VALEURS MESURÉES POUR UNE GESTION OPTIMALE DU DIABÈTE

avant le repas

avant le repas

après le repas

après le repas

marquage général

marquage général

SANS CODE SANS CODE

2 Étude clinique menée par l’IDT (Institut des technologies pour le diabète) Ulm, Allemagne

Lecteur de glycémie sanguine - facile à utilizer➚ Fente d’introduction lumineuse + Écran XXL➚ Bandes de test extra larges➚ Contrôle de la quantité du sang : mesure unique-

ment sur un échantillon sanguin de volume suffisant➚ Marquage de la valeur mesurée pour une

prise en charge optimisée du diabète ➚ Autopiqueur Soft+Safe (breveté)


• Kit de démarrage : lecteur, autopiqueur, capuchon

AST, 10 lancettes, 10 bandes de test, étui, journal



• Sans code



7, 14, 30 ou 90 jours





• Interface PC

• Avec câble USB

• Compatible Diabass et SiDiary



• 2 piles lithium CR 2032 de 3 V incluses


« HealthManager »


• N° EAN : mg/dl : noir : 4211125463151

• N° d’art. : mg/dl : noir : 463.15

• N° EAN : mmol/l : noir : 4211125463168

• N° d’art. : mmol/l : noir : 463.16

UNE

1 : EP 2050393

Lancing Device

Patented**

softsafe

731.131_GL44_Stiwa_0712 34x45,4 mm

GUT (2,2)

Im Test:16 Blutzucker-messgeräte

Ausgabe 7/2012www.test.de

GL 44 mg/dl ou mmol/l rose/blanc

voir les caractéristiques dans le tableau

de gauche


• N° EAN mg/dl : blanc : 4211125463113

• N° d’art. mg/dl : blanc : 463.11

• N° EAN : mmol/l : blanc : 4211125463120

• N° d’art. : mmol/l : blanc : 463.12

•N° EAN mg/dl : rose : 4211125463137

• N° d’art. mg/dl : rose : 463.13

•N° EAN mmol/l : rose : 4211125463144

•N° d’art. mmol/l : rose : 463.14

ODE

fév. 2014 NEW

i

Avec rétro-éclairage intégré

Le lecteur de glycémie sanguine GL 44 n’offre pas simplement trois séduisants coloris, il est également doté d’un rétro-éclairage intégré immanquable qui rend son utilisation encore plus aisée et confortable.

75

La sécurité à la maison et en voyage

Les tensiomètres à poignet de Beurer vous fournissent la sécurité au format compact. À la maison ou en voyage, la sécurité avant tout !

Glycémie medical

GL 44 PC KitGL 44 PC Kit

GL 50 mg/dl ou mmol/l

3 EN 1 LECTEUR, AUTOPIQUEUR, FICHE USB

Lecteur de glycémie sanguine compact➚ 3 en 1 (lecteur, autopiqueur, fiche USB/

logiciel embarqué)➚ Marquage des valeurs mesurées pour une

gestion optimale du diabète➚ Contrôle de la quantité du sang : mesure unique-

ment sur un échantillon sanguin de volume suffisant➚ Bandes de test extra larges


• Kit de démarrage : lecteur 3 en 1, capuchon

AST, 10 lancettes,10 bandes de test, étui,

journal, capuchon USB



• Sans code



7, 14, 30 ou 90 jours





• Avec interface PC

• Avec câble USB




• 2 piles lithium CR 2032 de 3 V incluses



• N° EAN : mg/dl : noir : 4211125463205

• N° d’art. : mg/dl : noir : 463.20

• N° EAN : mmol/l : noir : 4211125463212

• N° d’art. : mmol/l : noir : 463.21

GL 50 mg/dl ou mmol/l Deep black/Pure white/

Shiny pink

voir les caractéristiques dans le tableau

de gauche


• N° EAN mg/dl : Pure white : 4211125463243

• N° d’art. mg/dl : Pure white : 463.24

•N° EAN mmol/l : Pure white : 4211125463250

•N° d’art. mmol/l : Pure white : 463.25

• N° EAN mg/dl : Shiny pink : 4211125463229

• N° d’art. mg/dl : Shiny pink : 463.22

•N° EAN mmol/l : Shiny pink : 4211125463236

• N° d’art. mmol/l : Shiny pink : 463.23

World Novel

ty •

W

eltneuheit • 3-IN-1

Kit PC – Accessoires pour la transmission et l’évaluation des données

• Station d’accueil

• Câble de connexion PC

• Version complète du logiciel GlucoMemory (D, GB)



• N° EAN : 4211125463175

• N° d’art. : 463.17

Glycémie medical

iLecteur de glycémie sanguine 3 en 1

Autopiqueur, prises Plug-in et USB : toutes les fonctionnalités réunies dans un seul et même appareil. Voilà ce que nous appelons de la gestion de santé. Vous pouvez faci-lement et rapidement télécharger le logiciel gratuit HealthManager qui vient compléter les excellentes caractéristiques du produit en offrant tous les avantages et le confort d’un contrôle en ligne.

76

med

ical

GL 42 Autopiqueur

medical Glycémie

Solution de contrôle pour la glycémie sanguine moyenne et élevée

Solution de contrôle GL 42 NIVEAU 5 + NIVEAU 6

Lancettes

1 Contrôle de la précision de répétition effectué par LabConsult®, Fribourg, Allemagne 2 Étude clinique menée par l’IDT (Institut des technologies pour le diabète) Ulm, Allemagne

GL 44/50

Bandes de test

Manipulation facile Bandes de test

• Qualité testée des bandes de test2

• Contrôle de charge continu1

• 50 pces (2 boîtes de 25 bandes de test chacune)


• Sans code

• Manipulation facile

• Produit médical, adapté à l’usage personnel

• À utiliser au plus tard 90 jours après

l’ouverture et avant la date de péremption


• N° EAN : 4211125464158

• N° d’art. : 464.15

• Qualité testée des bandes de test2

• Contrôle de charge continu1

• 50 pièces (2 boîtes de 25 bandes de test chacune)

• Quantité de sang requise : 0,6 µl

• Sans code

• Manipulation facile

•





• N° EAN : 4211125461157

• N° d’art. : 461.15

• Avec capuchon AST

• Éjecteur de lancettes


• Prélèvement de l’échantillon en douceur

• Profondeur de piqûre réglable



• N° EAN : 4211125457105

• N° d’art. : 457.10

• Pour GL 42

• 2 x 4 ml (1 flacon de chaque)





• N° EAN : 4211125461157

• N° d’art. : 457.11

Solution de contrôle GL 44/50 NIVEAU 3 + NIVEAU 4

Solution de contrôle pour la glycémie sanguine moyenne et élevée

• Pour GL44/50

• 2 x 4 ml (1 par flacon)




• UE : 4, Carton de transport : 4 x 25

• N° EAN : 4211125464165

• N° d’art. : 464.16

Lancettes-aiguilles stériles - pour tous les lecteurs de glycémie sanguine Beurer

• 100 pces (4 boîtes de 25 lancettes chacune)


• Prélèvement de l’échantillon en douceur

• Sachet Beurer refermable


• Diamètre d’aiguille 28G


• N° EAN : 4211125457013

• N° d’art. : 457.01

77

ECG mobile / aide auditive medical

ME 80

Aide auditive

• Idéal pour les personnes présentant une

déficience auditive

• Contour d’oreille ergonomique

• Amplifie le volume de tous les sons aussi bien

en intérieur qu’en extérieur

• 3 embouts pour s’adapter au conduit auditif

de chacun

• Batterie et batterie de rechange incluses

• Amplification : max. 40 dB

• Volume sonore des aigus : 128 dB max.

• Plage de fréquences : 200 - 5 000 Hz

• Dimensions du produit : 40 x 40 x 12 mm


N° EAN : 4211125 64107 8

N° d’art. : 641.07

HA 20

Appareil ECG mobile➚ Enregistrement du rythme cardiaque➚ Contrôle personnel de la fonction cardiaque à

domicile ou en voyage

• Convient aux personnes présentant :

- une hypertension artérielle, un taux de

cholestérol élevé, un cas de diabète, des

antécédents familiaux

- une surcharge pondérale, un manque d’activité

physique, une forte consommation de tabac,

des états de stress, des troubles du sommeil

- des antécédents personnels d’infarctus du

myocarde et/ou d’accident vasculaire cérébral

• Durée d’enregistrement : 30 secondes

• Enregistrement sur : poitrine-bras-main ou

main-bras-torse-bras-main

• Information immédiate sur le rythme

cardiaque au terme de l’enregistrement

• 99 emplacements de sauvegarde

• Prise USB et rallonge USB

• Logiciel PC pour une représentation et une

évaluation très détaillées


• Indicateur du niveau de batterie

•

•


• Batterie Lithium-Ion fournie : 100 mAh -

rechargeable par USB



• N° EAN : 4211125454104

• N° d’art. : 454.10

AFFICHAGE CONVIVIAL ET ÉVALUATION SUR LE PC

iEnregistrement du rythme cardiaque

Besoin d’un petit contrôle ? C’est vous qui décidez : grâce à l’appareil ECG mobile ME 80, il n’est rien de plus simple que de contrôler vous-même que votre cœur fonctionne correctement, que vous soyez à la maison ou en déplacement.

Étape 1 : mesure de l’ECGÉtape 2 : résultat immédiatÉtape 3 : s’il est suspect, impression pour

le médecinÉtape 4 : détection et traitement précoces

de la maladie

3 EMBOUTS INCLUS POUR UNE ADAPTATION INDIVIDUELLE AU CONDUIT AUDITIF

5 CM

78

med

ical

medical Oxymètre de pouls

PO 30 PO 80

Oxymètre de pouls➚ Mesure de la saturation pulsée en oxygène

(SpO2) et de la fréquence cardiaque (pouls)

Oxymètre de pouls➚ Mesure de la saturation pulsée en oxygène

(SpO2) et de la fréquence cardiaque (pouls)➚ Fonction d’alarme - valeurs limites réglables

individuellement➚ Enregistrement continu jusqu’à 24 heures

• Convient particulièrement aux personnes souffrant :

- d’insuffisance cardiaque

- de broncho-pneumopathie chronique obstructive

- d’asthme bronchique

• Utilisation également possible pour les sports

pratiqués à haute altitude

• Écran couleur avec 4 perspectives

• Luminosité de l’écran réglable

• Affichage graphique du pouls

•

•

•

•

•

•

• Petit et léger - pour une utilisation à domicile

ou en déplacement



• Dragonne et poche de ceinture fournie

• Boîtier de rangement métallique




• N° EAN : 4211125454302

• N° d’art. : 454.30

• Convient particulièrement aux personnes souffrant :

- d’insuffisance cardiaque

- de broncho-pneumopathie chronique obstructive

- d’asthme bronchique

- d’apnée du sommeil

• Utilisation également possible pour les sports

pratiqués à haute altitude

• Écran couleur XL avec 4 perspectives

• Luminosité de l’écran réglable

• Affichage graphique du pouls

• Tonalité de pouls désactivable

•

•

•

• Câble USB et chargeur USB

• Logiciel PC pour une représentation détaillée • Petit et léger - pour une utilisation à domicile

ou en déplacement



• Dragonne, poche de ceinture, câble USB,

chargeur USB et logiciel inclus

• Boîtier de rangement métallique

• Batterie Lithium-Ion fournie : rechargeable par USB



• N° EAN : 4211125454401

• N° d’art. : 454.40

PETIT ET LÉGER - POUR UNE UTILISATION À DOMICILE OU EN DÉPLACEMENT

PETIT ET LÉGER - POUR UNE UTILISATION À DOMICILE OU EN DÉPLACEMENT

iLes besoins du corps en oxygène :un contrôle personnel parfait

L’organisme de l’homme a quotidiennement besoin d’env. 400 l d’oxygène (O2). L’oxy-gène permet aux cellules du corps de vivre et d’exercer leur activité. Afin de pouvoir transporter cette quantité d’oxygène, un « corps véhicule » s’avère nécessaire, c’est l’hémoglobine. L’hémoglobine contenue dans les globules rouges fixe l’oxygène. C’est ainsi que les organes sont alimentés en oxygène par le biais de la circulation sanguine.

La mesure de pouls permet d’évaluer la saturation artérielle en oxygène (SaO2), autrement dit le pourcentage de molécules d’hémoglobine ayant fixé de l’oxygène dans le sang artériel.

Chez les personnes saines, la saturation en oxygène se situe dans une plage comprise entre env. 94 % et 98 %.

Ø2

79

Inhalation medical

Inhalateur➚ Technologie à compresseur, air comprimé➚ Pour le traitement des voies respiratoires

supérieures et inférieures, des états grippaux, de l’asthme, des maladies des voies respira-toires

• Taux élevé de particules accédant aux poumons

•

•

•

•

•

• Temps d’inhalation court

• Pression de travail env. 1,2 bar

• Gamme d’accessoires complète

• Compartiment de rangement pour les accessoires

• Peut être désinfecté

•

• Capacité de nébulisation : > 0,20 ml/min

•

•


•

• Fonctionnement sur secteur

•

• Achat ultérieur d’accessoires N° d’art. 601.03

embout buccal, embout nasal, masque pour

adulte et enfant, nébuliseur avec tuyau à air

comprimé extra long et 10 filtres


• N° EAN : 4211125601041

• N° d’art. : 601.04

IH 21

Inhalant

Buse

Inhalateur➚ Technologie à compresseur, air comprimé➚ Pour le traitement des voies respiratoires



•

•

•

•

•


• Pression de travail 1 bar




•

• Capacité de nébulisation : environ 0,22 ml/min

•

•


•


•


embout buccal, embout nasal, masque pour

adulte et enfant, nébuliseur avec tuyau à air

comprimé extra long et 10 filtres


• N° EAN : 4211125602017

• N° d’art. : 602.01

IH 25/1IH 25/1

Inhalant

Buse

Inhalateur➚ Technologie à ultrasons➚ Pour le traitement des voies respiratoires


IH 40


• Chambre de nébulisation à éclairage bleu

•

• Silencieux

•



• Débit d’air réglable




•


•

•


•


•


embout buccal, masque pour adulte et

enfant,connecteur pour masques, connecteur

flexible, filtres et 12 récipients à médicaments


• N° EAN : 4211125601058

• N° d’art. : 601.05

Inhalant

Récipient à médicaments

Medium de transmission (eau)

Membrane vibrante

NEW

80

med

ical

medical Inhalation

Inhalateur➚ Technologie de membrane vibrante➚ Pour le traitement des voies respiratoires

supérieures et inférieures, des états grippaux, de l’asthme, des maladies des voies respiratoires

ROTATIF À 45 DEGRÉS

IH 50

InhalantMembrane vibrante poreuse


• Idéal pour les voyages

• Utilisation très facile

• Silencieux

•



•




•


•

•


•

• 4 piles AA de 1,5 V et adaptateur secteur inclus

•

• Accessoires IH 50 N° d’art. 603.05

embout buccal, masque pour adulte et enfant,

connecteur pour nébuliseur en maille


• N° EAN : 4211125603007

• N° d’art. : 603.00

i

Beurer, le spécialiste de la thérapie médicale

Près de 100 millions de personnes à travers le monde souffrent d’asthme, une pathologie chro-nique des voies respiratoires. L’asthme se traduit notamment par des troubles tels que la toux ou des sensations de serrement dans les voies respiratoires. La gamme complète d’inhalateurs vous aide à trouver l’appareil adapté pour votre asthme ou d’autres affections des voies respiratoires comme la bronchite ou la pneumonie.

Diverses thérapies par inhalation vous aident à atténuer les troubles respiratoires ou sont même nécessaires comme mesure thérapeutique vitale. Beurer vous propose toute une gamme de produits à cet effet.

81

Temperature medical

Thermomètre express avec pointe de mesure flexible

➚ Label Öko-Test BIEN

• Temps de mesure env. 10 s.

• Technique de mesure par contact

• Alarme fièvre : signal sonore à partir de 37,8 °C

• Affichage en °C et °F

•

• Étanche

• Sans mercure, ni verre


• Précision :

± 0,1 °C : 35,5 °C - 42,0 °C (±0,2 °F : 95,9 °F - 107,6 °F)

± 0,2 °C : 32,0 °C - 35,4 °C ; 42,1 °C - 44,0 °C

(±0,3 °F : 89,6 °F - 95,7 °F ; 107,8 °F - 109,2 °F)

•

•

•

• 1 Mémoire


• Signal sonore à la fin de la mesure


•

• Avec housse de protection

•

• 1 pile LR41 de 1,55 V incluse

• Avec présentoir


• N° EAN : 4211125794101

• N° d’art. : 794.10

FT 15/1

POINTE DE MESURE EXTRA FLEXIBLE

• Mesure ultra rapide ~ 7 secondes


•


•

•



• Précision :

± 0,1 °C : 37 °C - 39 °C (±0,2 °F : 98,6 °F - 102,2 °F)

± 0,2 °C : 35,8 °C - 37 °C ; 39 °C - 41 °C

(±0,3 °F : 96,4 °F - 98,6 °F ; 102,2 °F - 105,8 °F)

•

•

•

• 1 valeur mémorisable




•

•

•


•


• N° EAN : 4211125794255

• N° d’art. : 794.25

UTILISATION SIMPLEUN CONTACT AVEC LE FRONT SUFFIT

Thermomètre frontal à contact➚ Utilisation simple - un contact avec le front

suffit

FT 45

CONTACT DIRECT

Thermomètre médical Présentoir➚ Avec 20 thermomètres médicaux FT 09 (en

blanc)

•


•

•

•

• Étanche



• Précision :

±0,1 °C : 35,5 °C - 42,0 °C (±0,2 °F : 95,9 °F - 107,6 °F)

±0,2 °C : 32,0 °C - 35,4 °C ; 42,1 °C - 44,0 °C

(±0,3 °F : 89,6 °F - 95,7 °F ; 107,8 °F - 109,2 °F)

•

•

•

• 1 Mémoire




•

• Avec housse de protection

•

• 1 pile LR41 de 1,55 V incluse

• 20 piles LR41 de 1,55 V incluses


• N° EAN : blanc 4211125791100, bleu 4211125791131

• N° d’art. : blanc 791.10, bleu 791.13

• UE : 1 (20 x FT 09) Carton de transport : 10 x 1

• N° EAN : 4211125791209

• N° d’art. : 791.20

VERSION BLEUE

FT 09 blanc / bleu / écran FT 09

V V V V

82

med

ical

medical Température corporelle

• Mesure quasi instantanée

• Technique de mesure infrarouge

• Alarme de fièvre à LED dès 38 °C


•

•



• Précision :

Front : ± 0,3 °C : 34 - 43 °C (± 0,5 °F : 93,2 – 109,6 °F)

Oreille : ± 0,2 °C : 35,5 - 42 °C (± 0,4°F : 95,9 – 107,6 °F)

Objet : ± 1,5 °C (± 2,7 °F) bei <30 °C (86 °F) ;

± 5 % bei ≥30 °C (86 °F)

•

•

• 10 emplacements de sauvegarde avec la date et l’heure


•


• Grand écran

•

•


•


• N° EAN : 4211125795146

• N° d’art. : 795.14

FT 55 FT 65

Thermomètre médical sans contact➚ Mesure de la température corporelle,

ambiante et superficielle➚ Hygiénique et sûr - mesurer sans contact

avec la peau



• Alarme fièvre


• Contrôle du son (On/Off)

•

•

•

• Précision :

Front : ± 0,2 °C : 36 °C - 39 °C (± 0,4 °F : 96,8 °F - 102,2 °F)

Dans la plage de mesure restante : ± 0,3 °C (± 0,5 °F)

Objet : ± 2,0 °C ou ± 2,0 °C :

15 °C - 60 °C (± 0,4°F : 59 °F - 140 °F)

•

•

• 60 emplacements de sauvegarde (température corporelle)





•

• Avec boîte de rangement


•


• N° EAN : 4211125795306

• N° d’art. : 795.30

HYGIÉNIQUE ET SÛRMESURE SANS CONTACT AVEC LA PEAU

FT 90

JUSQU’À 37,5 °C = VERT

À PARTIR DE 37,6 °C = ROUGE

LED COLORÉE : LA SÉCURITÉ AU PREMIER COUP D’ŒIL

TOUT

« OK »

ATTENTION

TEMPÉRATURE

ÉLEVÉE !

JUSQU’À 37,9 °C = VERT À PARTIR DE 38,0 °C = ROUGE

Thermomètre auriculaire avec fonction 3 en 1➚ Températures dans l’oreille, ambiante et

superficielle



• Alarme de fièvre à LED dès 37,6 °C


•

•



• Précision :

Mode thermomètre auriculaire :

± 0,2 °C : 35,5 °C - 42 °C (±0,4 °F : 95,9 °F – 107,6 °F)

± 0,3 °C : <35,5 °C, >42 °C (±0,5 °F : <95,9 °F, >107,6 °F)

Mode SCAN :

± 0,3 °C : 22 °C - 42,2 °C (± 0,5 °F : 76,6 °F – 108 °F)

± 2 °C : <22 °C, >42,2 °C (± 4 °F : <76,6 °F – 108 °F)

• 9 emplacements de sauvegarde avec la date et l’heure





• Avec embout de protection, chiffon de

nettoyage et étui de rangement


• Avec présentoir


• N° EAN : 4211125794507

• N° d’art. : 794.50

Thermomètre multifonctions avec 6 fonctions en 1➚ Température dans l’oreille, sur le front,

superficielle, alerte de fièvre, date et heure, 10 emplacements de sauvegarde

83

Dans le domaine des traitements thérapeutiques, la thérapie individuelle

gagne en importance par rapport à la visite traditionnelle chez le médecin

traitant. Les appareils modernes pour atténuer la douleur ou stimuler les

muscles sont au centre des mesures ciblées à domicile. Prenez soin de

vous avec les appareils TENS/EMS, lampes infrarouges et lampes à lumière

du jour de Beurer.

THÉRAPIE DOUCE

LUMIÈRE D

E R

ÉV

EIL

MIÈRERER

TENS / EM

S

NSNSN/ EMEME

SM

SM

LUMIÈRE IN

FRA

RO

UG

E

MIÈRERER

INO

UO

UO

G

EE

AVEC LES LAMPES À LUMIÈRE DU JOUR DE BEURER

C’EST LE PRINTEMPS TOUTE L’ANNÉE

LAMPES À LUMIÈ

RE

DU

JO

UR

LALALMAMA À LUM

IÈR

JOU

LALALAMA À LULUL

MIÈ

RJO

U

UM

RR

MIÈ

OURRRR

DE

EIL

ED

IL

84

ther

apy

UTILISATION DES INFRAROUGES :PRÉVENTION ET SOULAGEMENT GRÂCE À LA THÉRAPIE PAR LA LUMIÈRE

therapy Infrarouge

TOPTOPTOPTOPTOPTOPTOPLampe à infrarouge IL 50

Diffuseur de chaleur

Pour une utilisation en cas

d’états grippaux, de contractions

et de courbatures

Lampe infrarouge à surfaces (300 W)

Angle d’inclinaison réglable en continu

Vitre filtrante en verre céramique de haute qualité

Vitre filtrante en verre

TOPTOPLampe à infrarouge IL 50TOPTOPDiffuseur de chaleurTOPour une utilisation en cas

100 % 100 % 100 % PROTECTION PROTECTION PROTECTION PROTECTION PROTECTION PROTECTION UVUVUV

Guérir grâce à la lumière et la chaleur. La lumière infrarouge favorise la circulation sanguine et atténue les contractions musculaires ainsi que les états grippaux. Elle permet de diffuser de la chaleur aux tissus exposés au rayonnement. Ceux-ci accentuent alors leur circulation sanguine et renforcent le rendement de leur métabolisme dans la plage de température. S’ils ont déjà été activés en vue d’une élimination de la maladie, les processus de défenses immunitaires néces-saires à la guérison se voient ainsi renforcés. C’est essentiellement dans le cas des états grippaux que les thérapies individuelles administrées au moyen d’infra-rouges gagnent en importance.

Mais pas seulement. En effet, une thérapie par lumière infrarouge peut égale-ment aider à soulager les courbatures et apaiser les douleurs musculaires. Vous êtes alors délesté des douleurs et recouvrez rapidement la santé.

Différents types de lampes à infrarouge ainsi qu’un diffuseur de chaleur infra-rouge couvriront vos besoins de façon appropriée quelle que soit l’utilisation qui en est faite. Bon à savoir : ces appareils sont recommandés par l’Association allemande de fibromyalgie (DFV e.V.) sur la base de tests d’utilisateurs : Associa-tion de l’auto-assistance pour les personnes souffrant de douleurs chroniques.

85

Lumière du jour therapy

LA LUMIÈRE DU JOUR : UN ÉLIXIR DE BONHEUR AIDE ÉGALEMENT À FAIRE FACE À LA DÉPRESSION HIVERNALE !

TOPTOPLampe à lumière du jour TL 90

Lumière du jour pour le bien-être en hiver

avec minuteur à LED pour indiquer la durée

de traitement

Réglage en continuRéglage en continuPied stablePPied stable

très GRAN

DE

SURFACE D’ÉCLAIRAGE

POUR PLUS D’ÉNERGIE

86

TOPTOPCoussin EMS EM 20 Sixpack

Appareil EMS auto-adhésif pour

stimuler les muscles abdominaux

Coussin EMS EM 20 Neck

Appareil EMS auto-adhésif pour

détendre la nuque et les épaules

par le massage

therapy TENS / EMS

Kit de rechange EM 20 Neck

Kit de film-gel et pile


ABDOMINAUX ET NUQUE : TOUT CE QU’IL FAUT SAVOIR SUR L’EMS STIMULATION DES MUSCLES ABDOMINAUX ET MASSAGE RELAXANT DANS LA RÉGION DE LA NUQUE

EMSEMSStimulationEMSEMSEMSEMSEMSEMSEMSStimulationStimulationStimulationStimulationStimulationStimulationStimulationStimulationStimulationStimulationStimulationStimulationStimulationStimulationStimulationStimulation

Kit de rechange EM 20 Sixpack

Kit de film-gel et pile


ther

apy

Dans le domaine des traitements thérapeutiques, la thérapie individuelle gagne en importance par rapport à la visite traditionnelle chez le médecin traitant. Le développement d’appareils modernes pour atténuer la douleur ou stimuler les muscles est au centre des mesures préventives à domicile.

Les effets avérés de l’électrostimulation

Le principe de fonctionnement des appareils d’électrostimulation est basé sur la reproduction d’impulsions corporelles transmises par des électrodes aux nerfs ou aux fibres musculaires à travers la peau. Les électrodes peuvent être posées sur de nombreuses parties du corps, les stimuli électriques étant inoffensifs et pratiquement indolores. Les impulsions électriques envoyées dans les tissus influencent la transmission de l’excitation dans les liaisons nerveuses, ainsi que les nœuds de nerfs et les groupes musculaires.

87

Lampe à infrarouge➚ En cas de rhume, de tensions musculaires

Lampe à infrarouge➚ En cas de rhume, de tensions musculaires➚ Avec minuteur

Lampe à infrarouge➚ En cas de rhume, de tensions musculaires

• Env. 100 W

•

• 5 niveaux d’inclinaison

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•


•

•

•

•


• N° EAN : 4211125614003

• N° d’art. : 614.00

• Env. 150 W

•


• Ampoule en verre pressé

•

• Minuteur : max. 12 minutes/réglage continu

• Arrêt automatique après expiration du temps

réglé

•

•

•

•

•

•

•


•

•

•

•


• N° EAN : 4211125618001

• N° d’art. : 618.00

• Env. 150 W

•


• Ampoule en verre pressé

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•


•

•

•

•


• N° EAN : 4211125616007

• N° d’art. : 616.00

IL 11 IL 21 IL 30

Infrarouge therapy

i

Prévention et soulagement naturels grâce à la thérapie par la lumière

C’est essentiellement dans le cas des états grippaux que les thérapies individuelles admi-nistrées au moyen d’infrarouges gagnent en importance. Mais pas seulement. En effet, une thérapie par lumière infrarouge peut également aider à soulager les courbatures et atténuer les douleurs musculaires. Grâce à la gamme variée de lampes infrarouge de Beurer, chacun trouvera le produit qui lui convient et répond à ses attentes.

88

therapy Infrarouge/lumière du jour

Diffuseur de chaleur infrarouge➚ En cas de rhume, de tensions musculaires

• Env. 300 W

• Champ d’irradiation 30 x 40 cm

• Angle d’inclinaison réglable en continu de 0 à 50 degrés

• Vitre en verre céramique

• Bloque 100 % des UV

• Minuteur numérique réglable de 1 à 15 min.

• Arrêt automatique après expiration du temps

réglé

• Ventilation active

• Sécurité anti-surchauffe

•

• Enroulement du câble

•

•

•


•

•

•

•


• N° EAN : 4211125619008

• N° d’art. : 619.00

IL 50

ANGLE D’INCLINAISON RÉGLABLE EN CONTINU

Lampe à lumière du jour➚ Lumière du jour pour le bien-être en hiver

Lampe à lumière du jour➚ Lumière du jour pour le bien-être en hiver➚ Idéal pour le bureau➚ Format compact

•

• Intensité lumineuse d’env. 10 000 Lux

•

•

•

•

•

• Surface lumineuse de 31 x 45 cm

• Éclairage à économie d’énergie

• Commande confortable par interrupteur à bascule

• Pied déployable

•

•

•

•

•

• 2 tubes de 36 watts

• Efficacité du ballast : ~ 80 %

• Efficacité de la lampe : 67 lm/W

• Température de couleur des cathodes froides : 6 500 K


• N° EAN : 4211125608002

• N° d’art. : 608.00

• Éclairage très uniforme


• Lumière ininterrompue

• Éclat régulier

• Sans UV

•

•



• Commande à un seul bouton confortable

• Pied déployable

• Possibilité d’accrochage pour montage mural

•

•

•


• 1 tube de 45 watts

• Efficacité du ballast : ~ 96%

• Efficacité de la lampe : 67-71 lm/W

• Température de couleur des cathodes froides : 6 500 K


• N° EAN : 4211125608200

• N° d’art. : 608.20

TL 60TL 40

IDÉALE POUR LA MAISON ET ADAPTÉE POUR LE BUREAU

PIED DÉPLOYABLE

ther

apy

89

Lumière du jour/lumière de réveil therapy

Lampe à lumière du jour➚ Lumière du jour pour le bien-être en hiver➚ Minuteur LED pour l’affichage du temps de

traitement

• Éclairage très uniforme


• Lumière ininterrompue

• Éclat régulier

• Sans UV

• Affichage du temps de traitement en phases

de 15 min (8 LED)



• Commande à un seul bouton confortable

• Réglage souple de la position

• Pied stable

•

•

•


• 2 tubes de 36 watts

• Efficacité du ballast : ~ 98 %

• Efficacité de la lampe : 67 lm/W

• Température de couleur des cathodes

froides : 6 500 K


• N° EAN : 4211125608309

• N° d’art. : 608.30

TL 90

RÉGLAGE SOUPLE DE LA POSITION

Lumière de réveil➚ Réveil naturel avec une lumière qui s’intensifie

progressivement➚ Réveil final : radio, signal sonore ou 4

sonorités naturelles

• Simulation du lever du soleil (réglage individuel

de la durée)

• Sélection entre radio, sonnerie de réveil et

4 sonorités différentes de la nature : chant

d’oiseaux, grenouilles, pluie et vent

•

•

• Lumière à intensité réglable

• Réglage de la couleur LCD bleu ou orange

• Réglage de la luminosité de la lampe LCD

• Fonction sommeil (Snooze)

• Fonction bonne nuit

• Utilisable comme lampe de chevet

•

•

•

• 4 piles AA de 1,5 V incluses (enregistrement

de l’heure en cas de panne de courant)


• N° EAN : 4211125589202

• N° d’art. : 589.20

COULEUR ET LUMINOSITÉ DE LA LAMPE LCD RÉGLABLES

OUPLE OUPLE COULEUR ET

WL 30

Lumière de réveil➚ Réveil naturel avec une lumière qui s’intensifie

progressivement➚ Réveil final avec radio ou sonnerie➚ Lumière d’ambiance LED avec changement

de couleur

• Simulation du lever du soleil (15 ou 30 min)

• Choix entre la radio et la sonnerie

• Alarme réglable sur 2 heures différentes

• Enregistrement de 10 stations de radio

• Lumière à intensité réglable

• LCD à rétroéclairage avec changement de couleur

•

• Fonction sommeil (Snooze) 5-60 min

• Fonction bonne nuit

• Utilisable comme lampe de chevet

• Entrée Aux

• Câble Aux inclus

•

•

•


• N° EAN : 4211125589226

• N° d’art. : 589.22

LUMIÈRE D’AMBIANCE LED AVEC CHANGEMENT DE COULEUR

WL 32

NEW

90

LED MULTIPLESLED MULTIPLESLED MULTIPLESLED MULTIPLESLED MULTIPLESLED MULTIPLES

Un réveil merveilleux.

Notre nouvelle lumière de réveil WL 32 vous réveille tout en vous faisant rêver. La simulation du lever du soleil, qui diffuse une lumière à la clarté croissante, prépare votre corps en douceur pour le réveil.

Pour vous assurer que vous débutez votre journée bien à l’heure, vous pouvez choisir entre une sonnerie ou la radio intégrée.

La vibrante lumière diffusée par la fonction multi-LED alterne les couleurs de l’arc-en-ciel et confère à la pièce une atmosphère apaisante.

Un arc-en-ciel dans votre chambre à coucher : pour que la journée débute parfaitement après un réveil naturel et fabuleux avec simulation de lever soleil !

therapy Lumière de réveil

LED MULTIPLESLED MULTIPLESLED MULTIPLESLED MULTIPLESLED MULTIPLESLED MULTIPLES

i

ther

apy

91

TENS / EMS therapy

Mini-coussin ➚ Mini-coussin Back/Body (TENS)1

• Corps : électrostimulation contre les douleurs en général

Dos : électrostimulation contre les douleurs dorsales

• Traitement de la douleur ultraprécis

•

• Doux et flexible, confortable et sûr

•

•

•


•

• Intensité réglable

•

•

• Film-gel autoadhésif inclus


•


• Livré dans un présentoir pratique


• N° EAN : Dos : 4211125647216

• N° d’art. : Dos : 647.21

• N° EAN : Corps : 4211125647230

• N° d’art. : Corps : 647.23

EM 10

EASY TTO USEEASY TO USE

to-goTENS/EMS

DOS SOULAGEMENT DES

DOULEURS DORSALES

CORPS SOULAGEMENT DES DOULEURS

UTILISATION SUR TOUT LE CORPS

1 film-gel (autoadhésif) et 1 pile➚ S’utilise avec le mini-coussin EM10 Women,

Back, Body et Massage

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• Film-gel autoadhésif

• 1 pile CR2032 de 3 V

•

•

•


• N° EAN : 4211125647155

• N° d’art. : 647.15

Kit de recharge de mini-coussinKit de recharge de mini-coussin

Coussin EMS2

➚ Coussin EMS Sixpack pour un utilisation sur les abdominaux

➚ Coussin EMS Neck pour une utilisation dans la région de la

nuque et des épaules

• Sixpack : électrostimulation des muscles abdominaux

Neck : électrostimulation de la nuque et des épaules

• Utilisation ultraprécise

•

• Doux et flexible, confortable et sûr

•

•

•


•

• Intensité réglable (15 niveaux)

•

•

• Film-gel autoadhésif inclus


•

•



• N° EAN : Sixpack : 4211125647117

• N° d’art. : Sixpack : 647.11

• N° EAN : Neck : 4211125647100

• N° d’art. : Neck : 647.10

EM 20 Sixpack / Neck

DÉVELOPPEMENT ET RENFORCEMENT DES MUSCLES ABDOMINAUX

MASSAGE RELAXANT DE LA NUQUE ET DES ÉPAULES

EMSStimulationEMSStimulation

NEW

1 TENS = transcutaneous electric nerve stimulation 2 EMS = electronic muscle stimulation92

therapy TENS / EMS / ceinture de musculation abdominale



1 kit de film-gel et 1 pile➚ Utilisable avec EM 20 Sixpack

• Kit de film-gel autoadhésif



• N° EAN : 4211125647162

• N° d’art. : 647.16

1 kit de film-gel et 1 pile➚ Utilisable avec EM 20 Neck


• Kit de film-gel autoadhésif



• N° EAN : 4211125647179

• N° d’art. : 647.17

NEW

NEW

Ceinture de musculation abdominale➚ Entraînement complémentaire des muscles

abdominaux centraux, régénération

• 2 électrodes de contact anti-usure en

carbone conducteur

• Pas de gel de contact ou d’électrodes de

rechange nécessaires (électrodes à contact à eau)

• Forme ergonomique souple

• Tour de ventre : env. 70 - 130 cm

•

• 5 programmes d’entraînement (22 à 31 minutes)

• Ceinture lavable à la main

• Élément de commande amovible avec écran LCD


• Minuteur - compte à rebours

• Arrêt de sécurité

•




• N° EAN : 4211125648152

• N° d’art. : 648.15

EFFICACE ET PERFORMANTE, SIMPLE D’UTILISATION

ELEC

TRICAL STIMULATIONEstablished for decades!

EM 30

Ceinture de musculation abdominale➚ Entraînement complémentaire des muscles

abdominaux centraux et latéraux, régénération


carbone conducteur




• Tour de ventre : env. 75 - 140 cm

• Rallonge de ceinture incluse

• 5 programmes d’entraînement (22 à 31 minutes)

•





•




• N° EAN : 4211125663001

• N° d’art. : 663.00

EFFICACE ET PERFORMANTE, SIMPLE D’UTILISATION

ELEC


EM 35

ther

apy

93

Ceinture dorsale avec appareil TENS1

➚ À utiliser en cas de douleurs dans le bas du dos


carbone conducteur

•

•



•


• Tour de ventre env. 75 - 140 cm

• Rallonge de ceinture incluse

• 4 applications pré-programmées

•

•


•


• Intensité réglable/minuteur-compte à rebours





• N° EAN : 4211125664008

• N° d’art. : 664.00

RÉGLAGE FLEXIBLE, AVEC PROLONGATEUR

ELEC


EM 38

Appareil TENS/EMS numérique➚ 3 en 1 ➚ Thérapie anti-douleur (TENS)1 ➚ Stimulation musculaire (EMS)2 ➚ Détente et massage

• Électrodes au gel autocollantes

8 fournies (45 x 45 mm)

•

•

• 4 canaux réglables séparément


• 20 programmes personnalisables : fréquence,

plage de pouls, temps marche/arrêt programmable

•

•

•

•

•


•


• Fonction docteur*





• N° EAN : 4211125662004

• N° d’art. : 662.00

ELEC


8 ÉLECTRODES ET 4 CANAUX RÉGLABLES SÉPARÉMENT

EM 80

* Pour une adaptation idéale à votre programme thérapeutique personnel

Appareil TENS/EMS numérique ➚ 3 en 1 ➚ Thérapie anti-douleur (TENS)1 ➚ Stimulation musculaire (EMS)2 ➚ Détente et massage


4 fournies (45 x 45 mm)

•

•

• 2 canaux réglables séparément


• 20 programmes personnalisables : fréquence

programmable

•

•

•

•

•


•


• Fonction docteur*





• N° EAN : 4211125666002

• N° d’art. : 666.00

ELEC


AVEC ÉTUI POUR UN RANGEMENT SÛR

EM 41

Ceinture de musculation abdominale / TENS / EMS therapy

1 TENS = transcutaneous electric nerve stimulation 2 EMS = electronic muscle stimulation94

Petites électrodes➚ Utilisable avec EM 40, EM 41, EM 41.1,

EM 80

• Dimensions : 45 x 45 mm

• 8 pièces



• N° EAN : 4211125661021

• N° d’art. : 661.02

Kit de recharge

therapy TENS / EMS

EMSStimulationEMSStimulation

iGardez un œil sur vos abdos.

Qui n’a jamais rêvé de tablettes de chocolat bien dessinées qui attirent sur elles tous les regards et dégagent une impression à la fois de dynamisme et d’esprit sportif ?

Notre petite astuce : en complément de votre séance de sport, essayez donc notre petit appareil EMS EM 20 Sixpack coussins EMS bien pratique pour stimuler vos muscles abdominaux. Grâce à son fonctionnement ciblé et les 15 plages d’intensité différentes qu’il offre, il est possible d’en faire une utilisation individuelle qui s’adapte parfaitement à vos besoins.

ther

apy

95

SHIATSU ET MASSAGELe massage Shiatsu, originaire d’Asie, est un massage bien-être et détente

par pression avec les doigts, les pouces ou les paumes. Les produits de

massage Shiatsu imitent ces mouvements. En fonction de l’intensité et de

la pression, ce type de massage peut aussi agir en profondeur dans les

tissus ; il est idéal pour relâcher la musculature et les tensions. Efficace,

élégante, complète : notre gamme complète de massage Shiatsu et de

massage. Du mini-massage au fauteuil confort. Nouveauté pour les

amateurs : le MG 300 offre tout le plaisir du massage Shiatsu au

format XL, scan corporel inclus pour une relaxation individuelle !

FAUTEUILS

SH

IATS

U

UUTTUTUUTU EETETUEUE

IL

HOUSSES S

HIA

TS

U

MASSAGE S

PÉ

CIA

L

ASASA SSSSAGGE

SÉ

AL

AL

A

SSSSSASAS

GGAGAAGA

ES

L

MASSAGE D

ES

PIE

DS

ASASA SSSSASAS

GED

ED

S

SSSSSASAS

GAGA

ED

ED

SD

SD

APPAREILS

MA

NU

ELS

PAPAP RARA

ELSLSLS

LLSSLSLMM

UU

ARARA

ERER

ILSLSL

UUSSUSUSSSS

ShiatsuFeeling

ShiatsuFeeling

ShiatsuFeeling

ShiatsuFeeling

ShiatsuFeeling

ShiatsuFeeling

ShiatsuFeeling

et le monde reste dehors







96

therapy Shiatsu Complete

+ technologie haut de gammeHauteDéfinition > > > >

3D3D3DHD-HD-HD-HD-HHD-HHD-HHD-HDHD-DHD-DHD-D-HD--HD--HD--

TOPTOPTOPHousse de siège Shiatsu MG 300

Fonction de scan corporel automatique

pour un massage intégral du corps adapté

à chacun

Massage de la nuqueMassage de la nuque Surface de massage XLSurface de massage

Haute Définition. La technologie qui ravit, la précision qui agit. Son design, sa fonctionnalité et la diversité de ses matériaux vont vous séduire. Notre série de housses de siège Shiatsu HD tient ses promesses.

Body Complete. En parfaite adéquation avec votre corps et vos besoins. Voilà comment qualifier les produits Body Complete qui se mettent à votre diapason grâce à leur fonction de scan corporel.

HauteDéfinition > > > >+ technologie haut de gamme

L’innovation haut de gammepar le leader du marché

Offrez-vous tout simplement le luxe d’un massage Shiatsu à la maison ! Profitez de la plus grande innovation technique, d’une finition artisanale parfaite et de l’amour du détail propres à tous nos produits.

LA FONCTION DE SCAN CORPOREL : UN BIENFAIT UNIQUE !

ÉGALEMENT ADAPTÉ AUX PERSONNES DE GRANDE TAILLE

Nouveauté dans la gamme : MG 300 Le coussin Shiatsu est la plus récente innovation de la maison Beurer. Équipée d’une fonction de scan corporel intégrée, la housse Shiatsu vous offre bien-être et détente incomparables, tout en s’adaptant parfaitement à votre personne et à vos besoins spécifiques.

TOPHousse de siège Shiatsu MG 300TOPHousse de siège Shiatsu MG 300TOPonction de scan corporel automatique

pour un massage intégral du corps adapté

Surface de massage XLSurface de massage XL

Haute Définition. La technologie qui ravit, la précision qui agit. Son design, sa fonctionnalité et la diversité de ses matériaux vont vous séduire. Notre série de housses de siège Shiatsu HD tient ses

Body Complete. En parfaite adéquation avec votre corps et vos besoins. Voilà comment qualifier les produits Voilà comment qualifier les produits VBody Complete qui se mettent à votre diapason grâce à leur fonction de scan corporel.

HauteHauteH Définition > > > >+ technologie haut de gamme

L’innovation haut de gammepar le leader du marché

XLMASSAGE

ffrez-vous tout simplement le luxe d’un massage Shiatsu à la maison ! Profitez de la plus grande innovation technique, d’une finition artisanale parfaite et de l’amour du détail propres à tous nos produits.

CORPOREL : UNIQUE !

AILLE

MG 300Le coussin Shiatsu est la plus récente

Équipée d’une fonction de scan corporel intégrée, la housse Shiatsu vous offre bien-être et détente incomparables, tout en s’adaptant parfaitement à votre personne et à vos

ther

apy

97

Fauteuils de massage Shiatsu therapy

LE LUXE DU SHIATSU FAUTEUIL DE MASSAGE SHIATSU AUX FORMES ESTHÉTIQUES

TOPTOPFauteuil de massage de luxe MC 3800

Fonction de scan corporel automatique

Massage Shiatsu, par tapotement, par friction et

par roulement

MASSAGE INTÉGRAL DU CORPS MASSAGE PAR VIBRATIONS RÉGLABLE SUR 3 NIVEAUX

Design confortable et élégant

Design confortable et Commande manuelle sans fil

Commande manuelle ommande manuelle

HighComfortTechnology

modernmodernHCT-HCT-HCT-HCT-HCT-HCT-HCT-HCT-HCT-HCT-HCT-

DÉTENTE

COMME AU

SALON DE MASSAGE

98

TOPTOPTOPCeinture de massage Shiatsu -

MG 148

Zones d’applications multiples aux

épaules, sur la nuque et dans le dos

DES BIENFAITS TOUT EN MOBILITÉ : LA CEINTURE DE MASSAGE SHIATSUMASSAGE CONFORTABLE DU DOS, DE LA NUQUE ET DES ÉPAULES

TOPCeinture de massage Shiatsu - TOPCeinture de massage Shiatsu - TOPépaules, sur la nuque et dans le dos

, DE LA UQUE E

therapy Shiatsu Direct/appareils de massage

AVEC LUMIÈRE ET CHALEUR

DÉTENTE

COMME AU

SALON DE MASSAGE

Appareil de massage à infrarouge

par tapotement MG 100

Un massage par tapotement qui détend et agit en

profondeur avec chaleur infrarouge désactivable

METAL PRO LINIEPOUR DE HAUTES EXIGENCES TOUT EN RESTANT À LA MAISONÉGALEMENT ADAPTÉ POUR MASSER SON PARTENAIRE

Metal Pro Line Avec 2 têtes

Utilisation sans les mains Malléable Élément de commande

DÉTENTEDÉTENTE

COMME AU

SALOON DE MASSAGE

TOPTOPAppareil de massage à infrarouge Appareil de massage à infrarouge TOPAppareil de massage à infrarouge TOPTOPpar tapotement MG 100TOPUn massage par tapotement qui détend et agit en n massage par tapotement qui détend et agit en

profondeur avec chaleur infrarouge désactivableprofondeur avec chaleur infrarouge désactivable

METAL PRO LIAL PRO LITAL PRO LIT NIEPOUR DE HAUPOUR DE HAUTES EXIGENCES TOUT EN RESTÉGALEMEÉGALEMENT ADAPTÉ POUR MASSER SON PAR

Utilisation sans les mainstilisation sans les mainsUtilisation sans les mainstilisation sans les mains MalléablealléableMalléablealléable ÉÉÉlément de commandelément de commandelément de commande

TOPth

erap

y

99

Mini appareil de massage➚ Massage doux par vibrations➚ La détente à tout moment : à la maison, au

bureau ou en déplacement➚ Disponible en vert ou rouge

• Idéal pour le dos, la nuque, les bras et les jambes

• Petit et pratique

• Avec voyant LED

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•



• N° EAN : vert : 4211125646165

• N° d’art. : vert : 646.16

• N° EAN : rouge : 4211125646158

• N° d’art. : rouge : 646.15

MG 16 vert/rouge

Mini-appareil de massage - avec pré-sentoir et mini-appareils de massage, 4 rouges + 4 verts

➚ Massage doux par vibrations➚ La détente à tout moment : à la maison, au

bureau ou en déplacement



• Avec voyant LED

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•


•

• 8 x 3 piles AAA de 1,5 V incluses


• N° EAN : 4211125646172

• N° d’art. : 646.17

Présentoir MG 16

DANS UN PRÉSENTOIR PRATIQUE

Massage therapy

iVos propres sensations spa

Notre mini-appareil de massage spa MG 17 est une petite merveille de bien-être qui produit des effets considérables. Idéal pour le dos, la nuque, les bras et les jambes, il peut aussi être utilisé sous la douche ou dans la baignoire.

L’embout de gommage supplémentaire est utilisable des deux côtés : une face est recouverte de coton doux et l’autre de luffa pour un gommage plus prononcé.

100

therapy Massage

Mini-appareil de massage spa - avec présentoir

➚ Appareil de gommage et de massage étanche

➚ Massage doux par vibrations➚ 12 picots de massage➚ Avec embout de gommage


•

• Étanche : utilisable sous la douche et dans la

baignoire

• Avec embout de gommage double face : luffa

et coton doux

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•


•



• N° EAN : 4211125646196

• N° d’art. : 646.19

MG 17

DANS UN PRÉSENTOIR PRATIQUE

D

Coffret cadeau mini-masseur➚ Massage doux par vibrations➚ Détente à trois effets pour le corps, la tête et

le visage➚ Avec coque de rangement pratique

•


• Anti-éclaboussures : également utilisable

dans la salle de bain

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•



• N° EAN : 4211125646301

• N° d’art. : 646.30

MG 30 Relax Trio

Embout spa double face➚ Pour une utilisation avec le MG 17

• Embout de gommage double face : luffa et

coton doux


• N° EAN : 4211125646394

• N° d’art. : 646.39

Kit de rechange MG 17

NEW NEW

ther

apy

101

Massage therapy

Appareil de massage à infrarouge➚ Massage bien-être et détente par vibrations

•

• Chaleur infrarouge, activable

• 3 embouts de massage interchangeables (2x

embout à picots, embout de brosse)

•

•

• 2 niveaux de fonction

(massage par vibrations, massage par

vibrations avec chaleur infrarouge)

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• 6 watts


• N° EAN : 4211125648114

• N° d’art. : 648.11

MG 21

Appareil de massage à infrarouge➚ Massage par vibrations bien-être➚ Tête de massage rotative et manche réglable➚ Idéal pour des massages ciblés et précis

•


• 4 embouts de massage interchangeables (2x

embout à picots, embout de brosse, embout

à cônes)

•

•

• 3 niveaux de fonction (massage par

vibrations, chaleur infrarouge, massage par

vibrations avec chaleur infrarouge)

• Poignée réglable 3 positions

• Tête de massage rotative (180°)

•

•

•

•

•

•

•

•

• 12 watts


• N° EAN : 4211125648251

• N° d’art. : 648.25

TÊTE ROTATIVE ET MANCHE RÉGLABLE

MG 40

Appareil de massage par tapotement➚ Massage par tapotement relaxant et agissant

en profondeur➚ Pour la détente et le relâchement des

muscles

MG 55

• Intensité de massage réglable en continu

• Diffusion de chaleur, activable

• 3 embouts de massage interchangeables

(embout à picots, embout rond, embout

cylindrique)

• Embouts interchangeables avec fixation

rotative pour une tenue plus sûre et une

manipulation simple

•

•

• Poignée antidérapante

•

• Forme ergonomique

•

•

•

•

•

•

•

• 20 watts


• N° EAN : 4211125643201

• N° d’art. : 643.20

MG 55

MASSAGE PAR TAPOTEMENT EN PROFONDEUR POUR LA DÉTENTE

102

therapy Massage

Appareil de massage à infrarouge par tapotement

➚ Massage par tapotement relaxant et agissant en profondeur

➚ Utilisations multiples grâce à la poignée amovible




(embout doux, embout à picots)

•

•


(massage par tapotement, massage par

tapotement avec chaleur infrarouge)

• Poignée amovible et antidérapante avec

surface soft-touch

•

•

•

•

•

•

•

•

• 22 watts


• N° EAN : 4211125649050

• N° d’art. : 649.05

MG 70

MANCHE FACILEMENT AMOVIBLE MASSAGE PAR TAPOTEMENT EN PROFONDEUR ET PUISSANT

Appareil de massage par tapotement➚ Massage par tapotement en profondeur et

puissant➚ Structure extérieure chromée haute qualité➚ Pour une séance de détente bienfaisante➚ Massage double tête

• Vitesse de massage réglable sur 5 positions

• Diffusion de chaleur, activable


(embout à picots, embout rond, embout en

forme d’étoile, embout chauffant)

• Embouts interchangeables avec fixation rotative pour

une tenue plus sûre et une manipulation simple

• 4 programmes de massage (start, active,

refresh, relax)

• Poignée antidérapante avec surface soft-

touch

• Affichage des fonctions à rétroéclairage bleu

•

•

•

•

•

•

•

• 22 watts


• N° EAN : 4211125643300

• N° d’art. : 643.30

MG 90 Metal Pro Line


➚ Massage par tapotement relaxant et agissant en profondeur

➚ Massage double tête




(embout à picots, embout à cinq points)

•

•


(massage par tapotement, massage par

tapotement avec chaleur infrarouge)

• Poignée antidérapante

•

•

•

•

•

•

•

•

• 35 watts


• N° EAN : 4211125649012

• N° d’art. : 649.01

MG 80

i

Un salon de massage à la maisonDésormais, vous n’aurez plus besoin de vous rendre en personne au salon de massage. Laissez les appareils de massage de Beurer vous détendre et vous prodiguer à domicile leur massages par tapotement agissant en profon-deur. Grâce à leurs différents embouts de mas-sage, ils s’adaptent parfaitement à vous et vos besoins. La détente, c’est aussi simple que ça !

ther

apy

103

Massage therapy

POUR UNE UTILISATION PARFAITE SEUL OU À DEUX


➚ Structure extérieure en aluminium sablé➚ Pour une utilisation parfaite seul ou à deux➚ Massage par tapotement relaxant et agissant

en profondeur➚ Pour une séance de détente bienfaisante➚ Massage double tête

• Vitesse de massage réglable sur 5 positions



(embout à picots, embout doux)

•

•

•

• 4 programmes de massage (start, active,

vital, relax)

• 2 poignées antidérapantes

• Affichage des fonctions à rétroéclairage bleu

•

•

•

•

•

•

•

•

• 20 watts


• N° EAN : 4211125649036

• N° d’art. : 649.03

MG 100 Metal Pro Line

Coussin de massage Shiatsu➚ Massage détente à réglage multiple pour les

épaules, la nuque, le dos et les jambes➚ Surface ultra douce➚ Avec fonction lumière et diffusion de chaleur

Coussin de massage Shiatsu➚ Massage détente à réglage multiple pour les

pieds, la nuque, le dos et les jambes

EN MICROFIBRE POLAIRE

• 4 têtes de massage Shiatsu - rotatives par paires

•

•

•

•

•

• Surface en microfibre polaire

• Housse amovible, lavable en machine

•

• Utilisations multiples grâce à la forme de

coussin universelle

•

•

• Bande de fermeture velcro pour la fixation

•

•

•

•

•

•

• 12 watts


• N° EAN : 4211125644048

• N° d’art. : 644.04


•

•

• Rotation à droite et à gauche

•

•

•

• Housse amovible, lavable en machine

•

• Utilisations multiples grâce à la forme de

coussin universelle

•

•

• Bande de fermeture velcro pour la fixation

•

•

•

•

•

•

• 14 watts


• N° EAN : 4211125644017

• N° d’art. : 644.01

MG 145MG 140

HOUSSE AMOVIBLE ET LAVABLE

104

Ceinture de massage Shiatsu➚ Agréable massage Shiatsu du dos, de la

nuque et des épaules➚ Utilisations multiples pour un massage ciblé

et relaxant➚ Avec fonction lumière et diffusion de chaleur

CEINTURE DE MASSAGE AUX MULTIPLES POSSIBILITÉS D’UTILISATION


•

•

• Rotation à droite/à gauche

•

•

• Surface aspect cuir (PU lavable)

•

•

• Utilisation facile grâce à l’élément de réglage

situé sur l’appareil

• Utilisation sans les mains avec la fixation au

corps

• Avec prolongateur de ceinture

• Prise en main pratique


•

•

•

•

• 12 watts


• N° EAN : 4211125643072

• N° d’art. : 643.07

MG 148

therapy Massage ShiatsuNEW

Housse de siège vibrante➚ Massage bien-être chauffant➚ Pour la maison ou dans la voiture

• Avec adaptateur automobile pour l’utilisation dans la voiture

• 5 moteurs de vibrations

•

• 3 programmes de massage

• 2 niveaux d’intensité

• 3 zones de massage : sélectionnables individuellement

•

•

• Diffusion de chaleur : avec massage ou seule

•

•

•

•

• Manipulation simple avec commande manuelle

•

• Installation sur tous sièges avec profondeur

d’assise et dossier suffisants

•

• Sangles d’attache flexibles pour la fixation

•

• 12 watts


• N° EAN : 4211125644154

• N° d’art. : 644.15

MG 158

MASSAGE PAR VIBRATIONS CHAUFFANT

MASSAGE PAR VI

Appareil de massage de la nuque➚ Massage par tapotement relaxant et agissant

en profondeur➚ Utilisation ciblée pour les zones difficiles à

atteindre des épaules et de la nuque

APPAREIL DE MASSAGE ÉPAULES ET NUQUE BIENFAISANT

• 2 têtes de massage par tapotement

•

•

• 6 programmes de massage

• 3 niveaux d’intensité

•


•

•

• Utilisation facile grâce à l’élément de réglage

situé sur l’appareil

• Utilisation sans les mains possible

•

•

• Prise en main pratique


•

•

•

•

• 60 watts


• N° EAN : 4211125643058

• N° d’art. : 643.05

MG 150 150

ther

apy

105

Massage Shiatsu therapy

Housse de siège Shiatsu➚ Massage détente Shiatsu du dos➚ Massage Shiatsu ciblé➚ Massage roulant bien-être➚ Fonction de lumière et diffusion de chauffage

désactivables

Housse de siège Shiatsu➚ Massage Shiatsu de la nuque à hauteur

réglable➚ Massage détente Shiatsu du dos➚ Massage ciblé➚ Massage roulant bien-être➚ Fonction de lumière et diffusion de chauffage

désactivables

•

• 4 têtes de massage Shiatsu - rotatives par

paires ou roulantes

• Mouvement le long de la colonne vertébrale

•


• 2 vitesses


• Protection du dossier en velours lavable

(40 °C)

•

• Coussin de nuque confortable

• Coussin d’assise amovible


• Fixation pratique pour rangement dans un placard



• Dossier fixe

• Bandes de fermeture velcro pour la fixation

•

• 36 watts


• N° EAN : 4211125646097

• N° d’art. : 646.09

• 2 doigts de massage Shiatsu rotatifs pour la nuque


paires ou roulantes


•


• 2 vitesses


• Protections du dossier et du siège en velours

et maille lavables (40 °C)

•

•






• Dossier fixe


• Disponible en crème ou noir

• 60 watts


• N° EAN : c : 4211125640354 n : 4211125640361

• N° d’art. : c : 640.35 n : 640.36

HOUSSE EN VELOURS LAVABLE HOUSSE EN VELOURS LAVABLE

HAUTEUR RÉGLABLE

MG 240 - HD heat (crème) MG 260 - HD 2-in-1 (crème, noir) heat (crème) 2-in-1 (crème, noir)

Housse de siège Shiatsu➚ Massage détente Shiatsu du dos➚ Avec fonction de minuteur

•


paires


•


•


• Protection du dossier en velours lavable

(40 °C)

•

•






• Dossier fixe



• 24 watts


• N° EAN : 4211125649128

• N° d’art. : 649.12

MG 200 - HD enjoy (noir)

HOUSSE EN VELOURS LAVABLE

106

therapy Massage Shiatsu

Housse de siège Shiatsu➚ Massage du dos 3D agissant en profondeur➚ Massage Shiatsu de la nuque avec réglage

électrique de la hauteur➚ Massage ciblé➚ Massage roulant bien-être➚ Fonction de lumière et diffusion de chauffage

désactivables➚ Chauffe-matelas

• 2 doigts de massage Shiatsu rotatifs pour la nuque

• 4 têtes de massage Shiatsu - avec technique

de bascule 3D


•


• 2 vitesses


• Housse de nuque en maille lavable (40 °C)

• Housse de dossier en PU lavable

• Forme coquille du siège ergonomique





• Dossier fixe



• 60 watts


• N° EAN : c : 4211125640491 n : 4211125640484

• N° d’art. : c : 640.49 n : 640.48

MG 295 - HD 3D (crème, noir)

HAUTEUR RÉGLABLE

HOUSSE DE NUQUE LAVABLE

NEW

Housse de siège Shiatsu➚ Massage agissant en profondeur dans tout

le corps à l’aide d’un système de massage à 4 têtes

➚ Fonction de scan corporel automatique➚ Massage Shiatsu, vibrant et par roulement➚ Massage bien-être de la nuque➚ Ultra grande surface de massage➚ Fonction de lumière et diffusion de chauffage

désactivables

•

• Système de massage à 4 têtes : réglable

individuellement


• 3 programmes de massage automatiques au choix


• 4 positions d’amplitude des têtes


• Housse de dos en maille lavable (40 °C)

•

• Forme de siège ergonomique avec très

grande surface de massage

•




• Dossier fixe


•

• 60 watts


• N° EAN : 4211125640514

• N° d’art. : 640.51

HOUSSE EN MAILLE LAVABLE

MASSAGE DE LA NUQUE

MAILLE LAVABLEHOUSSE EN MAILLE LAVA MAILLE LAVA

MG 300 - HD Body complete

NEW

ther

apy

107

Massage Shiatsu therapy

Fauteuil de massage de luxe➚ Fonction de scan corporel automatique ➚ Massage Shiatsu, par tapotement, par friction

et par roulement➚ Massage par pression d’air réglable séparé-

ment pour les régions de l’assise, des mollets et des pieds

➚ Massages ciblés et partiels➚ Dossier et repose-pied à réglage automatique➚ Position de détente

• Massage corporel complet réglable individuellement

avec système de massage à 4 têtes

• Massage par pression d’air réglable séparément

pour les régions de l’assise, des mollets et des pieds

• 3 programmes de massage automatiques au

choix - Relax, Refresh, Therapy

• 5 types de massages individuels au choix

• 3 niveaux d’intensité pour le massage par pression d’air

• 3 positions d’amplitude des têtes de massage

• Position de détente - fonction d’allonge verticale


• Commande manuelle avec grand écran éclairé

•

•

•

• 2 roulettes de transport

• Dimensions : l x H x P : 73 x 130 x 117 cm

• Poids : 61 kg

•

• 200 watts


• N° EAN : 4211125640156

• N° d’art. : 640.15

Position d’assise fl exible

MC 5000 HCT - deluxe 5000 HCT - deluxe

• Massage corporel complet réglable individuellement

avec système de massage à 4 têtes

• Massage détente par vibrations de l’assise et

des pieds

• 3 programmes de massage automatiques au

choix - Relax, Health, Therapy

• 3 intensités réglables pour le massage par

vibrations

•

•

•


• Avec commande manuelle sans fil (fréquence radio)

•

•

•

• Rotation à 180°

• Dimensions : l x H x P : 73 x 102 x 109 cm

• Poids : 51 kg

•

• 120 watts


• N° EAN : 4211125640170

• N° d’art. : 640.17

Fauteuil de massage Shiatsu➚ Fonction de scan corporel automatique➚ Massage Shiatsu, par tapotement, par friction

et par roulement➚ Massage détente par vibrations de l’assise et

des pieds➚ Dossier et repose-pied à réglage automatique➚ Avec commande sans fil

MC 3800 HCT - modern

Position d’assise fl exible

NEW

FONCTION DE SCAN CORPOREL AUTOMATIQUE

MASSAGE PAR PRESSION D’AIR

RÉGLAGES INDIVIDUELS

MASSAGE DE RÉFLEXOLOGIE PLANTAIRE

iFauteuil de massage de luxe

Le fauteuil de massage de luxe MC 5000 HTC de Beurer comble tous vos désirs en matière de bien-être individuel.

Arborant des forme esthétiques, ce fauteuil de massage de luxe est une véritable oasis de détente à la maison. Les technologies novatrices dont il est doté sont pionnières en termes de diversité d’utilisations. Sa facilité s’utilisation n’est toutefois pas en reste et il s’adapte parfaitement à vos besoins.

108

therapy Massage / massage des pieds

Appareil de massage des pieds Shiatsu➚ Massage des pieds bien-être Shiatsu➚ Fonction de chaleur infrarouge, activable

Appareil de massage des pieds Shiatsu➚ Massage des pieds bien-être Shiatsu➚ 18 têtes de massage Shiatsu➚ Diffusion de chaleur, activable

• Massage de réflexologie plantaire stimulant la

circulation sanguine

• Facile à commander avec le pied

•

•


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• 30 watts


• N° EAN : 4211125646028

• N° d’art. : 646.02

• Massage de réflexologie plantaire stimulant la

circulation sanguine

• Facile à commander avec le pied

• 18 têtes de massage Shiatsu (3x3 par pied)

• 2 vitesses de massage

• Angle d’inclinaison réglable individuellement

grâce à des pieds à hauteur réglable

• Surface en maille respirante

• Rangement pratique pour les câbles

•

• Affichage des fonctions grâce à des LED de

couleur sur le bouton

•

•

•

•

•

•

•

•

• 50 watts


• N° EAN : 4211125649319

• N° d’art. : 649.31

FM 38 FM 60

MASSAGE DES PIEDS SHIATSU AVEC DIFFUSION DE CHALEUR BIEN-ÊTRE

MASSAGE DES PIEDS SHIATSU AVEC DIFFUSION DE CHALEUR BIEN-ÊTRE

ther

apy

109

Bains de pieds therapy

Bain de pieds ➚ Avec utilisation pour la pédicure

Bain de pieds ➚ Bain bouillonnant classique pour les pieds

• 3 niveaux de fonction : massage par

vibrations, massage bouillonnant, mise à

température de l’eau

• Champ de lumière infrarouge bien-être

•

•

• 3 embouts pédicure interchangeables avec

crochet pratique

• Rouleaux amovibles pour massage de

réflexologie plantaire

• Support de pieds massant

• Massage à sec possible

• Protection anti-éclaboussures amovible

• Pieds en caoutchouc antidérapants


•

•

•

•

•

• 120 watts


• N° EAN : 4211125636050

• N° d’art. : 636.05




•

•

•

•

•




•

• Protection anti-éclaboussures amovible



• Ouverture de déversement

•

•

•

•

• 90 watts


• N° EAN : 4211125632106

• N° d’art. : 632.10

3 EMBOUTS PÉDICURE INTERCHANGEABLES AVEC CROCHET PRATIQUE

FB 20FB 14

Bain de pieds ➚ Avec utilisation de champ magnétique




•

• 16 aimants intégrés pour la thérapie par

champs magnétiques

•

•

• Rouleau amovible pour massage de




• Protection anti-éclaboussures


•

•

•

•

•

•

• 130 watts


• N° EAN : 4211125637002

• N° d’art. : 637.00

FB 25

iiQue l’eau coule à flots !

Les bains bouillonnants pour les pieds de Beurer permettent aux pieds fatigués de se détendre à fond. Oubliez le quotidien et profitez des bienfaits uniques d’un vivifiant bain bouillonnant pour les pieds avec fonctions de massage intégrées. Vous pouvez même utiliser les produits en dehors de la salle de bain sans avoir peur d’inonder les lieux, car grâce à la protec-tion anti-éclaboussures escamotable l’eau ne sort pas de son récipient.

110

therapy Bains de pieds

Bain de pieds de luxe multifonction ➚ Avec fonctionnalité pédicure et champs

magnétiques➚ Chauffage de l’eau extra puissant➚ Utilisation facile avec l’écran LED et la fonc-

tion de minuteur


vibrations, massage bouillonnant, chauffage

de l’eau à 5 niveaux (35 à 48 °C)

• Points de lumière infrarouge bien-être

• 6 aimants intégrés pour la thérapie par

champs magnétiques

• 3 embouts pédicure interchangeables, rotation

autom. par simple pression sur la console du milieu





• Protection anti-éclaboussures



•

•

•

•

•

• 390 watts


• N° EAN : 4211125637101

• N° d’art. : 637.10

AVEC ÉCRAN LED

FB 50

ther

apy

111

Se sentir bien, c’est se sentir belle. Avec la gamme « beauty » de Beurer, tous

vos souhaits de soins et de programmes bien-être à la maison se réalisent.

Les soins beauté de la tête aux pieds : avec le traitement du visage par ultra-

sons, le massage anti-cellulite ou l’épilation permanente, la qualité profes-

sionnelle est chez vous. Exclusivement par Beurer : les produits de beauté et

les produits capillaires et cosmétiques d’ELLE by Beurer. La marque ten-

dance de la capitale de la mode, Paris, intègre notre gamme ! Ajoutez à votre

panoplie beauté une touche de glamour. Entrez dans la peau d’une star et

savourez ce moment merveilleux !

BEAUTÉ ET SOINS

ACCESSOIR

ES

DE

CO

SMÉTIQUE

OS

OS

O

MSMS

MANUCURE

- P

ÉD

ICURE

AANNNANAANA UUUCCUCU

UCUC

RURRERER

ELLE BY BEU

RE

RB

EUEUE

BYBYB

BE

ELLLLL ELELB

LELELB

LELELBYBYB

L’expérience d’une peau lisse et

souple tout en restant chez soi

Nouveauté dans la gamme : l’épilation défi-

nitive à la lumière pulsée à votre por-

tée, chez vous. La technologie nova-

trice qui équipe nos produits est fiable,

sûre et durable et offre des résultats

en un rien de temps lorsque les pro-

duits sont réglés sur l’intensité la plus

élevée. Consultez les pages suivantes

pour en apprendre davantage... Consultez les pages

pprendre davantage...




Je me sens bien

dans ma peau

ÉPILATION

ATATAIO

NONO

112

beauty

SOINS DU VISAGE AVEC EFFET ANTI-VIEILLISSEMENT VISIBLEVOTRE SECRET POUR UNE PEAU PLUS LISSE ET VISIBLEMENT PLUS JEUNE

TOPTOPFCE 90 Pureo Ionic Skin Care

Effet anti-vieillissement sensible

Raffermit la peau et la retend

TOPMPE 100

Station de manucure/pédicure

Une station professionnelle pour des

résultats dignes d’un institut de beauté

* Approbation : étude sur 4 semaines menée auprès de 66 femmes par l’institut indépendant proDERM, pourcentage d’approbation d’après sa propre estimation

COSMÉTIQUES PRO-FESSIONNELS INCLUS

POUR UN EFFET OPTIMAL ÉGALEMENT DISPONIBLE SÉPARÉMENT

88 % des femmes ont déclaré que la peau de

leur visage était plus fraîche, plus saine.

82 % des femmes ont ressenti que la peau

de leur visage était devenue plus lisse.

CHIFFRES MIS EN

ÉVIDENCE PAR

L’ÉTUDE : *

POUR LE SOIN PROFESSIONNEL DES ONGLES ET DES PIEDSSTATION MANUCURE/PÉDICURE

Une station professionnelle pour des

résultats dignes d’un institut de beauté

RÉGLAGE CONTINU CONTINU 30 embouts en

émeri jetables30 embouts en 30 embouts en

Embout de protection contre la poussière

d’ongles

LA SOLUTION EN QUATRE ÉTAPES POUR UNE PEAU PLUS LISSE AU TOUCHER

US LISSE ET VISIBLEMENT PLUS JEUNE

pourcentage d’approbation d’après sa propre estimation

MENT

E SOIN PROFESSIONNEL DES ONG

NETTOYAGE INTENSIF DE LA PEAU

SOIN ANTI-VIEILLISSEMENT

DIFFUSION DE CHALEUR STIMULANTE

DIFFUSION DE FROID ÉNERGISANTE

N

S

D

D

VITESSE MAXIMALE JUSQU’À 20 000 TR/MIN JU

bea

uty

113

beauty

ÉPILATION PROFESSIONNELLESIMPLE ET EFFICACE

TOPTOPTOPÉpilateur à la cire chaude HLE 40

Élimine les poils avec la racine

Pour une peau douce et durablement lisse

TOPTOPLisseur HSE 30

Avec revêtement en titane et plaques de coiffure

arrondies et extra longues

TOPTOPTOPÉpilateur à la cire chaude HLE 40TOPÉlimine les poils avec la racine

Pour une peau douce et durablement lisse

Indication du niveau de remplissage

2 cartouches de cire 50 bandes en non-

tissé

2 chambres chauffantes

TOPTOPAvec revêtement en titane et plaques de coiffure Avec revêtement en titane et plaques de coiffure A


TOPTOPTOPLisseur HSE 30TOPAvec revêtement en titane et plaques de coiffure Avec revêtement en titane et plaques de coiffure A


TOP

NOUVELLE JOURNÉE, NOUVEAU LOOKLA GARANTIE D’UNE COIFFURE PARFAITE

Écran LCD - visible seulement lorsque l’appareil est en marche

Revêtement en titane de haute

qualité

ÉÉÉcran Lcran Lcran LCD - visible

114

SURFACE LUMINEUSE XXL DE 7 CM2

TECHNOLOGIE TESTÉE CLINIQUEMENT

UTILISATION ULTRA-RAPIDE*Gain de temps garanti : épilation intégrale en seulement 26 min. environ**

beauty Beauté

ÉPILATION DÉFINITIVE SALON PRO SYSTEM À TECHNOLOGIE IPL DEUX MODÈLES D’APPAREIL, UN ENGAGEMENT QUALITÉ

Visage

Domaines d’application :

Jambes Maillot Bras

* à l’intensité la plus élevée ** pour les bras, les jambes, le visage, les aisselles et le maillot


Sûr, rapide et fiable.

Fonctionnement : désactivation des follicules pileux en profondeur sous la peau grâce à une technologie de pointe également utilisée par les dermatologues pratiquant une épilation professionnelle.

1 2 3

Aisselles

Torse pour les hommes

ambes M Visageaillot

Dos pour les hommes

TOPTOPÉpilateur IPL 10000

SalonPro System

Avec cartouche de 150 000 impulsions lumineuses

Appareil professionnel pour une épilation définitive

TOPTOPÉpilateur IPL 9000

SalonPro System

Avec cartouche de 15 000 impulsions lumineuses

Appareil professionnel pour une épilation définitive

TOPTOPÉpilateur IPL 9000TOPautonomieautonomieautonomie

longue durée

longue durée

longue duréeautonomieautonomieautonomie

longue durée

longue durée


longue durée

longue durée

longue durée

longue durée

longue durée

longue duréeversion haut de gamme

TOPTOPÉpilateur IPL 10000TOPautonomieautonomieautonomie

longue durée

longue durée




bea

uty

115

autonomieautonomieautonomie

longue durée

longue durée


longue durée

longue durée


longue durée

longue durée




Beauté beauty

Accessoires IPL 9000

Appareil d’épilation ➚ Appareil professionnel pour une épilation définitive➚ Rapide, sûr et fiable➚ Le plus rapide du marché*➚ XXL - Surface lumineuse max. de 7 cm²➚ Une technologie de lumière pulsée

ultramoderne remarquablement sûre➚ 15 000 impulsions lumineuses

Appareil d’épilation ➚ Appareil professionnel pour une épilation définitive➚ Rapide, sûr et fiable➚ Le plus rapide du marché*➚ XXL - Surface lumineuse max. de 7 cm²➚ Une technologie de lumière pulsée

ultramoderne remarquablement sûre➚ Autonomie longue durée*** - 150 000

impulsions lumineuses

Cartouche lumineuse de rechange ➚ Pour l’appareil d’épilation Pro IPL 9000 Salon

Pro System➚ Pour une épilation définitive➚ Une cartouche correspond à 15 000 impul-

sions lumineuses

• Technologie de lumière pulsée ultramoderne

utilisée également par les dermatologues

pratiquant une épilation professionnelle

• La lumière pulsée intense (IPL) désactive les

follicules pileux en profondeur et empêche

ainsi la repousse

• Technologie testée cliniquement

• Une sécurité unique grâce au capteur 2 en 1

de type de peau et de contact

• Protection UV intégrée

• Utilisation facile et sûre à la maison

• Pour le visage, les bras, les jambes, les aisselles et

le maillot ainsi que le dos, la poitrine et le ventre

• Épilation intégrale en seulement 26 min. environ**

• Jusqu’à 50 % de poils en moins après

seulement 3 ou 4 séances

• Ne convient pas aux peaux foncées et aux

poils particulièrement clairs/blancs


• Cartouche pour 15 000 impulsions lumineuses incluse


• N° EAN : 4211125576042

• N° d’art. : 576.04

• Technologie de lumière pulsée ultramoderne

utilisée également par les dermatologues

pratiquant une épilation professionnelle

• La lumière pulsée intense (IPL) désactive les

follicules pileux en profondeur et empêche

ainsi la repousse

• Technologie testée cliniquement

• Une sécurité unique grâce au capteur 2 en 1

de type de peau et de contact

• Protection UV intégrée

• Utilisation facile et sûre à la maison

• Pour le visage, les bras, les jambes, les aisselles et

le maillot ainsi que le dos, la poitrine et le ventre

• Épilation intégrale en seulement 26 min. environ**

• Jusqu’à 50 % de poils en moins après

seulement 3 ou 4 séances

• Ne convient pas aux peaux foncées et aux

poils particulièrement clairs/blancs


• Autonomie longue durée*** - Cartouche pour

150 000 impulsions lumineuses incluse


• N° EAN : 4211125 576028

• N° d’art. : 576.02


• N° EAN : 4211125576059

• N° d’art. : 576.05

ÉPILATION DÉFINITIVE,RAPIDE ET FIABLE

ÉPILATION DÉFINITIVE, RAPIDE ET FIABLE

longue durée

longue durée

longue durée

IPL 9000 SalonPro System IPL 10000 SalonPro System - autonomie longue duréeccessoires IPL 9000

UTILISATION POUR LES JAMBES

UTILISATION POUR LE MAILLOT

UTILISATION POUR LE VISAGE

UTILISATION POUR LES BRAS

UTILISATION POUR LES AISSELLES

UTILISATION POUR LE DOS ET LA POITRINE

fév. 2014 NEW fév. 2014 NEW fév. 2014 NEW

** Pour le visage, les bras, les jambes, les aisselles et le maillot *** Pour une utilisation normale entre 20 et 40 ans* À l’intensité la plus élevée 116

bea

uty

beauty Beauté


* À l’intensité la plus élevée

bea

uty

Épilation définitive IPS - le must de l’année

Enfin rendue possible à la maison : avec le IPL SalonPro System de Beurer pour une épilation définitive. Il est disponible dans deux modèles différents et vous épargnera les visites à l’institut de beauté. Un avantage qui ne se fera pas seulement ressentir dans votre porte-monnaie, mais aussi dans votre emploi du temps.

Fruit du travail de professionnels, laissez-vous convaincre par son efficacité incomparable !

i

SÛR, RAPIDE ET FIABLEAppareil professionnel pour épilation définitive

UTILISATION ULTRA-RAPIDE*Épilation intégrale en seulement 26 min. environ

15 000/150 000 IMPULSIONS LUMINEUSES La dernière technologie de lumière pulsée

XXLSurface lumineuse de 7 cm2

TECHNOLOGIE TESTÉE CLINIQUEMENT

2 semaines 2 semaines 4 semaines2 semaines 4 semaines 4 semaines2 semainesIItra

itement

Réitérer le traitement si nécessaire2 semainesItra

itement

2 semainesIIItra

itement

4 semainesIVtra

itement

4 semainesVtra

itement

4 semainesVItra

itement

Réitérer le traitement si nécessaireVIItra

itement

IPL 10000 - version haut de gammel’autonomie longue durée

Le IPL SalonPro System dans la version IPL 10000 a été doté de la technologie la plus récente et dispose d’une car-touche lumineuse capable de 150 000 impulsions lumineuses. Le rachat et le changement de cartouches devient ainsi superflu !

autonomieautonomieautonomie

longue durée

longue durée


longue durée

longue durée

longue durée

longue durée

longue durée


longue durée

longue durée






117

POUR UNE PEAU PLUS SAINE ET PLUS DOUCE AU TOUCHER

TECHNOLOGIE À IONS POUR UNE PEAU HYDRATÉE EN PROFONDEUR

Pureo Sonic Brush - Brosse de visage➚ Pour le nettoyage et le soin du visage au

quotidien➚ Massage par vibrations 2 vitesses➚ 3 embouts inclus

• Étanche (IPX 7)

• 2 vitesses

• Embouts interchangeables

• Bouton marche/arrêt éclairé

•

• Fonction recharge rapide

• Affichage de contrôle de charge

•

•

• Fonctionnement sur batterie

• Station de charge et boîte de rangement pratique tout en un

• Embouts dans une boîte de rangement pratique

• Embout de brosse dur, embout de brosse

doux, embout à picots

•

•

•


• N° EAN : 4211125606008

• N° d’art. : 606.00

• Dilate les pores du visage

• Nettoie en profondeur

• Améliore la circulation sanguine

• Buse réglable

•

•

• Voyant de contrôle

• Verre doseur inclus

•

• Poignée de transport pratique

•

•

•

•

•

•

•


• N° EAN : 4211125606602

• N° d’art. : 606.60

Pureo Ionic Hydration - Sauna facial ionique ➚ Hydrate la peau ➚ Technologie à ions pour une hydratation plus

profonde➚ Indication du niveau de remplissage (125 ml)

FCE 60 FCE 70

➚ Massage par vibrations 2 vitesses➚ 3 embouts inclus

est une marque commerciale, propriété de HACHETTE FILIPACCHI PRESSE SA, Paris, France.TM

beauty

Kit de rechange FCE 60

Embouts➚ Pour une utilisation avec FCE 60 Pureo Sonic

Brush

• Comprend : embout de brosse doux, embout

de brosse dur et emouts à picots

• Changement recommandé : tous les 6 mois

•

•

•

•

•

•

•

•

• Dans son emballage blister pratique à accrocher

•

•

•

•

•


• N° EAN : 4211125606404

• N° d’art. : 606.40

NEW

118

bea

uty

UTILISATION À DOMICILE OU EN DÉPLACEMENT

• Pour purifier la peau du visage

• Efficace dès les premières 24 heures

• Améliore sensiblement le grain de la peau

• Avec diffusion de chaleur

• Améliore la circulation sanguine

• Témoin d’utilisation

• Témoin de disponibilité

•

•

•

• Fonctionnement avec piles

• Format de poche pratique

•

•

•

•

• 1 pile AA de 1,5 V incluse


• N° EAN : 4211125606619

• N° d’art. : 606.61

Pureo Skin Clear - Stylo correcteur contre les imperfections

➚ Doux pour la peau - efficace contre les imperfections

➚ Traitement des boutons à la lumière bleue

FCE 75

UTILISATION À DOMICI

raitement des boutons à la lumière bleue

beauty

est une marque commerciale, propriété de HACHETTE FILIPACCHI PRESSE SA, Paris, France.

FIXATION FLEXIBLE PAR VENTOUSES AMÉLIORE SENSIBLEMENT L’APPARENCE DE LA PEAU DU VISAGE*

FCE 79 FCE 80

Miroir cosmétique éclairé➚ Pour la fixation sur des surfaces lisses telles

que du verre ➚ Lumière LED très claire

• Fixation flexible par ventouses ou montage

mural fixe avec vis

• Grossissement 5 fois

• Capteur de pression MARCHE/ARRÊT

•

•

•

• Piles incluses

• 3 ventouses et 3 vis incluses

•

•

•

•


•

•

•


• N° EAN : 4211125585204

• N° d’art. : 585.20

Pureo Sonic Skin Care - Appareil à ultrasons➚ Appareil à ultrasons pour le traitement

cosmétique du visage à la maison➚ Avec triple effet pour une peau plus ferme au

toucher➚ Crème spéciale incluse (15 ml) pour une

efficacité optimale

• Triple effet avec le micro-massage, effet de

chaleur, meilleure pénétration de la substance

active pour une hydratation optimale

• Simple et sûr - adapté à un usage privé

• Améliore l’apparence de la peau

• Favorise l’irrigation sanguine

•

• Garantit une peau plus ferme et douce* au

toucher

• 5 millions d’ondes ultrasoniques douces par seconde

•

• Autonomie de la batterie de 50 minutes max. par charge

• Durée de charge de 2 h environ


• Utilisable sans fil - avec station de recharge

• Recharge de crème 30 ml, n° d’art. : 162.944

•


• N° EAN : 4211125606626

• N° d’art. : 606.62

*72 % des femmes ont déclaré que leur peau était sensiblement plus ferme. 82 % des femmes déclarent avoir la peau plus douce.

* Étude scientifique sur 4 semaines, 60 femmes, pourcentage d’approbation, Institut Spincontrol, France

119

PLATEAU INFÉRIEUR AMOVIBLE POUR UN NETTOYAGE SIMPLE

POUR LE DURCISSEMENT DES GELS UV ET LE SÉCHAGE DE VERNIS À ONGLES

MPE 38 MPE 58

Sèche-ongles à UV➚ Pour le modelage de faux ongles aux mains

et aux pieds➚ Fonction minuteur incluse (120 s)

Sèche-ongles à UV➚ Pour le modelage de faux ongles aux mains

et aux pieds➚ Fonction minuteur incluse (90 & 120 s)➚ Ventilateur puissant inclus

• Pour le durcissement des gels UV

•

• 4 lampes à UV 9 W incluses

• Fonction minuteur 120 s

• Utilisation continue

• Plateau inférieur amovible

• Intérieur à miroirs

• Surface résistante et facile à entretenir

•

•


• 36 watts


• N° EAN : 4211125589301

• N° d’art. : 589.30

• Pour le durcissement des gels UV et le

séchage de vernis

• 4 lampes à UV 9 W incluses

• Fonction minuteur 90 s et 120 s

• Utilisation continue

• Plateau inférieur amovible

• Intérieur à miroirs

• Surface résistante et facile à entretenir

• Utilisation simple

• Design moderne


• 40 watts


• N° EAN : 4211125589356

• N° d’art. : 589.35

ATEAU INFÉRIEUR AMOVIB

beauty

EFFET ANTI-VIEILLISSEMENT SENSIBLE POUR UNE PEAU VISIBLEMENT

PLUS LISSE, PLUS FERME**

FCE 90

Pureo Ionic Skin Care - Soin du visage anti-vieillissement

➚ Effet anti-vieillissement sensible➚ La solution en 4 étapes pour une peau sensi-

blement plus lisse, plus fraîche et plus saine➚ Lait nettoyant intensif et crème Advanced

Hydrolift

• La solution en quatre étapes :

- Nettoyage intensif de la peau avec désincrustation

Les principes actifs du lait nettoyant

pénètrent en profondeur dans la peau grâce

à la fonction ionisante d’où ils délogent les

impuretés1

- Soin anti-vieillissement agissant par iontophorèse

Les principes actifs anti-rides agissent en profondeur

dans la peau grâce à leur fonction ionisante2

- Diffusion de chaleur stimulante

Pour une peau douce et souple

- Diffusion de froid énergisante

Stimule la peau pour un grain frais et plus sain3

• Écran LCD




1Affine visiblement le grain de peau2Lisse et hydrate la peau3Pour plus de fermeté et de tonus


• N° EAN : 4211125606664

• N° d’art. : 606.66

**80 % : peau mieux hydratée ; 77 % : peau plus souple ; 82 % : peau plus lisse ; 88 % : peau plus fraîche et plus saine.

** Étude scientifique sur 4 semaines, 66 femmes, pourcentage d’approbation, Institut ProDerm Hambourg

NEW

120

bea

uty

beauty

9 EMBOUTS DE GRANDE QUALITÉ INCLUS

MPE 60

Ensemble de manucure/pédicure➚ Pour les soins professionnels des ongles et

des pieds➚ 9 embouts de grande qualité inclus

• Avec prise en main antidérapante

• Réglage continu


9 embouts professionnels de haute qualité inclus :

• Cône saphir

• Cône feutre

• Disque saphir, fin

• Fraise cylindre

• Fraise flamme

• Fraise saphir

• Fraise à aiguille

• Cône saphir, long et gros

• Disque saphir, gros grain

• Vitesse de rotation : 2 600 tr/min - 6 100 tr/min ± 12 %

• Fonctionne sur secteur - avec entraînement puissant

• Embouts adaptés pour les personnes

atteintes de diabète

• Avec étui de rangement


• N° EAN : 4211125589363

• N° d’art. : 589.36

9 EMBOUTS DE GRANDE QUALITÉ INC

MPE 70 Kit de rechange MPE 70

Bain de paraffine➚ Pour la souplesse des mains, des pieds et

des coudes➚ Hydrate la peau➚ Cire de paraffine et film plastique inclus

Kit de recharge de paraffine➚ 2 x 450 g de cire de paraffine et 30 films

• Soin pour peaux rêches, sèches ou abîmées

• Ouvre les pores de la peau

• Favorise l’irrigation sanguine

• Pour une peau plus douce et détendue au toucher

• Facilite l’absorption des agents de soin et

l’hydratation

• Cire de paraffine (2 x 450 g) parfumée à

l’orange incluse

• Films plastiques inclus (30 pces)

• Réglage variable de la température


•


• Indicateur de mise à température

•



• N° EAN : 4211125589387

• N° d’art. : 589.38

• Pour l’appareil : MPE 70

• Contient : 450 g par sachet de cire, 30 films

• Parfum orange


• N° EAN : 4211125589424

• N° d’art. : 589.42

POUR DES MAINS, DES PIEDS ET DES COUDES SOUPLES ET DOUX

NEW NEW

121

beauty

HLE 30

Rasoir pour femme➚ Pour une peau lisse et douce comme de la

soie➚ Lumière LED intégrée➚ Étanche (IPX 7)➚ Tête de rasage mobile

• Adapté aux rasages à sec ou à l’eau

•

• Avec tondeuse intégrée


• Grille de rasage anti-allergique (sans nickel)



• Brosse de nettoyage fournie

•

• Fonctionnement sur batterie

• Station de charge

• 2 sabots fournis (4 mm/8 mm)


• N° EAN : 4211125576301

• N° d’art. : 576.30

STATION DE CHARGE PRATIQUE INCLUSESTATION DE CHARGE PRATIQUE INCLUSE

MPE 50

Ponceuse➚ Pour l’élimination des callosités, cors ou

zones rêches➚ 2 vitesses➚ Lumière LED intégrée

• Utilisation sur peau sèche ou mouillée

•

• 2 embouts à revêtement métallique interchangeables


•




•

• Fonctionnement sur batterie ou secteur


• Embout lime gros grain et grain fin


• N° EAN : 4211125571108

• N° d’art. : 571.10

STATION DE CHARGE PRATIQUE INC VITESSE MAXIMALE DE 20 000 TR/MIN

MPE 100

Station de manucure/pédicure➚ Pour les soins professionnels des ongles et

des pieds➚ Vitesse maximale des 20 000 tr/min➚ 10 embouts de grande qualité inclus

• Avec prise en main antidérapante



10 embouts professionnels en saphir et feutre :

• Cône saphir, gros grain

• Cône saphir, grain fin

• Cône feutre


• Disque saphir, gros

• Fraise cylindre

• Fraise flamme

• Fraise saphir


• Embout émeri

• 30 embouts à usage unique en émeri inclus


• Embout de protection contre la poussière d’ongles

• Boîtier de rangement inclus

• Rangement pour l’adaptateur intégré

• Verrouillage de sécurité


• N° EAN : 4211125589370

• N° d’art. : 589.37

ITESSE MAXIMALE DE 20 000 TR/MIN

10 embouts de grande qualité inclus

MPE 100

122

bea

uty

beauty

Grille de rasage et tête de rasage

• Pour l’appareil : HLE 30

• Changement recommandé : tous les 12 mois

• Grille de rasage anti-allergique pour éviter les

irritations cutanées

• Sans nickel


• N° EAN : 4211125576509

• N° d’art. : 576.50

Kit de recharge HLE 30

STATION DE CHAUFFAGE PRATIQUE INCLUSE

HLE 40

Épilateur à la cire chaude➚ Élimine les poils avec la racine➚ 2 chambres chauffantes séparées➚ Indication du niveau de remplissage

• Pour une peau douce et durablement lisse

• La cire hydrate tout en procurant une sensation de bien-être

• 2 cartouches de cire d’abeille incluses (50 ml)

• 50 bandes en non-tissé incluses

•

• Fonction de chauffage rapide

• Affichage indiquant si l’appareil est prêt à l’emploi

•

•

•

• Station de chauffage

•

• Utilisation sans fil


• N° EAN : 4211125576158

• N° d’art. : 576.15

2 cartouches de cire d’abeille et 50 bandes en non-tissé

• Pour l’appareil : HLE 40

• Contient : 50 ml par cartouche

• 50 bandes en non-tissé incluses


• N° EAN : 4211125576417

• N° d’art. : 576.41

Kit de recharge HLE 40

123

beauty

HLE 50

Épilateur 2 en 1➚ 2 en 1 : épilation et gommage➚ 2 vitesses➚ Lumière LED intégrée


•

• Embouts amovibles

• Tête d’épilation, tête de gommage et embout

de précision

• La tête de gommage évite aux poils de

repousser sous la peau


• 20 Pincettes anti-allergiques (sans nickel)






•


• N° EAN : 4211125576318

• N° d’art. : 576.31

AVEC STATION DE CHARGE PRATIQUE ET TROIS EMBOUTS

HLE 60

Épilateur 3 en 1➚ 3 en 1 : épilation, rasage et gommage➚ 2 vitesses➚ Lumière LED intégrée


•

• Embouts amovibles

• Tête d’épilation, embout de précision, tête de

rasage et tête de gommage

• La tête de gommage évite aux poils de

repousser sous la peau


• 20 pincettes anti-allergiques (sans nickel) et

grille de rasage






•


• N° EAN : 4211125576325

• N° d’art. : 576.32

AVEC STATION DE CHARGE PRATIQUE ET QUATRE EMBOUTS

ÉPILATION PROFESSIONNELLESIMPLE ET EFFICACE SUR TOUT LE CORPS

Professionnels, simples et efficaces sont les termes décrivant le mieux les produits d’épilation d’ELLE by beurer.Sentez-vous bien dans votre peau ! Une peau douce et lisse grâce à une technologie de pointe et à un produit d’excellente qualité. Selon vos préfé-rences, vous pouvez choisir entre un rasoir pour femme, deux épilateurs et un épilateur à la cire chaude ultra efficace.

124

HTE 30 HTE 40 HTE 50

Fer à friser➚ Pour des boucles bien définies➚ Revêtement céramique➚ Surface Soft Touch

Brosse à air chaud➚ Pour du volume et des ondulations souples➚ Très haute performance

• Niveaux de température variables (90-180 °C)


•

• Pointe résistante à la chaleur

•

• Chauffage rapide


•


• Pivot 360°

• Anneau de suspension

• 40 W

• Variation de tension automatique : 100-240 V

•

•

• Arceau support


• N° EAN : 4211125587314

• N° d’art. : 587.31

AVEC DEUX EMBOUTS DE BROSSE 7 EN 1 - MULTIFONCTIONS

• 2 embouts interchangeables :

- Brosse ronde : ondulations douces et souples

- Brosse thermique : volume, souplesse, vigueur

•

•

• 3 niveaux de chaleur

• 2 puissances de ventilation

•

• Sécurité anti-surchauffe automatique

• Pivot 360°


• 1 200 W

• 220-240 V

• Système Easy Lock

• Surface Soft Touch

•

• UE : 4 Carton de transport : 4

• N° EAN : 4211125587406

• N° d’art. : 587.40

Styleur multifonctions➚ Revêtement céramique*➚ Surface Soft Touch

• 7 embouts interchangeables :

- Fer à lisser : cheveux lisses et sains

- Fer à friser : ondulations crêpées

- Embout de brosse : ondulations souples

- Embout spirale : boucles anglaises

- Grand fer à friser : grandes boucles volumineuses

- Petit fer à friser : petites boucles ondulées

- Fer à friser plat : boucles crêpées

•

• Pivot 360°


• 25 W

• 220-240 V

• Système Easy Lock

•

• Poignée ergonomique


• N° EAN : 4211125587109

• N° d’art. : 587.10

bea

uty

beauty

* pour fers à friser et fers à lisser125

beauty

HDE 15HSE 40

Sèche-cheveux de voyage➚ Taille pratique optimale pour les voyages➚ Puissance de 1 600 W➚ Position air froid pour fixer la coiffure

Lisseur➚ Revêtement en titane pour protéger les

cheveux ➚ Écran Magic-LCD - n’apparaît que pendant

l’utilisation➚ Plaques extra-longues pour un coiffage plus

rapide➚ Sac de rangement compris

•

•

•

•

•

• 2 niveaux de chaleur et 2 puissances de ventilation

•

•


•


• 1 600 W max.

• Variation de tension 100-120 V/220-240 V

•

•

•

• Poignée rabattable ergonomique

•

• Buse professionnelle fine

•


• N° d’art. : 4211125587024

• N° d’art. : 587.02


• Plaques arrondies pour des ondulations et

des boucles qui font leur effet

• Plaques chauffantes montées sur ressorts

pour de meilleurs résultats en un seul passage


• Affichage de la température sur écran LCD

•


• Pivot 360°


• 45 W

• 220-240 V

•

•

• Verrouillage des plaques

•

•

•

• Pochette de rangement résistante à la chaleur


• N° EAN : 4211125587253

• N° d’art. : 587.25

1600watts

HSE 30

Lisseur➚ Revêtement céramique➚ Cristal de tourmaline pour des cheveux

soyeux et brillants


•

•

•

•


• Affichage LED de la température

•


• Pivot 360°


• 40 W

• 220-240 V

•

•

• Verrouillage des plaques


• N° EAN : 4211125587208

• N° d’art. : 587.20

ÉCRAN MAGIC-LCD POIGNÉE RABATTABLE

126

HDE 30 HDE 40

Sèche-cheveux AC➚ Moteur professionnel AC pour des perfor-

mances et une durée de vie optimales➚ Puissance de 2 200 W➚ Technologie ionisante pour des cheveux

souples et brillants

• Revêtement en céramique et tourmaline pour

protéger les cheveux

•

•

•



• Position air froid pour fixer la coiffure


•


• 2 200 W max.

• 220-240 V

•

•

•

• Filtre de sécurité amovible pour un nettoyage

aisé


• Diffuseur de volume

• Moteur AC


• N° d’art. : 4211125 58703 1

• N° d’art. : 587.03

beauty

AVEC BUSE PROFESSIONNELLE FINE ET DIFFUSEUR DE VOLUME

Sèche-cheveux➚ Technologie à ions➚ Surface Soft Touch

• Fonction de protection

•

•

•

•



• Position air froid


•


• 2 000 W

• 220-240 V

•

•

•

• Filtre de sécurité amovible

•


• Diffuseur de volume


• N° EAN : 4211125587000

• N° d’art. : 587.00

2000watts

2200watts

SOINS CAPILLAIRES PROFESSIONNELSUN STYLE AU TOP POUR CHAQUE OCCASION

Les produits de soins capillaires d’ELLE by Beurer confèrent à vos cheveux le style dont seuls les professionnels ont le secret, comme si vous sortiez d’un salon de coiffure.

Ils sont si simples à utiliser que les employer chez soi devient un véritable plaisir.

bea

uty

AVEC BUSE PROFESSIONNELLE FINE ET DIFFUSEUR DE VOLUME

127

Sauna facial ➚ Pour une beauté saine➚ Soins intensifs de la peau et inhalation

• Embout sauna facial pour les soins

cosmétiques du visage

• Ouvre les pores pour un meilleur nettoyage

• Hydrate la peau

• Embout vapeur pour l’inhalation par la

bouche et le nez

• Récipient à parfum pour l’utilisation d’arômes

• Sortie de vapeur réglable en continu

• Appareil à vapeur en aluminium de grande qualité

• 2 niveaux de puissance

•

•

•

•

•

•

•

•

• 120 watts

•


• N° EAN : 4211125605001

• N° d’art. : 605.00

AVEC EMBOUT POUR L’INHALATION

FS 50

BS 49

Miroir cosmétique éclairé➚ À l’aspect nacré

• Chromage de haute qualité

• Lumière LED claire

• 2 surfaces réfléchissantes pivotantes

• Normal/grossissement 5 fois

•

• Diamètre de la surface réfléchissante : 11 cm

•



• N° EAN : 4211125584009

• N° d’art. : 584.00

Miroir cosmétique éclairé ➚ 2 en 1 : fixation murale et pied➚ Montage mural facile, miroir amovible

Miroir cosmétique éclairé➚ Fonctionnement sur secteur





•


•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•


•


• N° EAN : 4211125584108

• N° d’art. : 584.10





•


•



• N° EAN : 4211125585006

• N° d’art. : 585.00

BS 69

BS 59

AM

O VI B

L E

Beauté beauty

128

bea

uty

beauty Beauté

Ensemble manucure/pédicure ➚ Ensemble complet pour utilisatrices

débutantes et expérimentées➚ Pour des mains et des pieds beaux et soignés➚ Avec lumière LED intégrée

AVEC 7 EMBOUTS ET ÉTUI DE RANGEMENT

•

• 2 vitesses


7 embouts de haute qualité inclus :

• Cône saphir

• Cône feutre



• Fraise flamme

• Fraise cylindre

• Ponceuse de corne saphir



• Vitesse de rotation : 3 800 / 4 600 tr/min ± 14 %

•

• Lumière LED




• N° EAN : 4211125572112

• N° d’art. : 572.11

Avec lumière LED intégréeAvec lumière LED intégréeAvec lumière LED intégrée➚ Avec lumière LED intégréeAvec lumière LED intégrée

MP 41

ET ÉTUI DE RANGEMENT

Ensemble manucure/pédicure➚ Manucure/pédicure + kit pro➚ Pour les soins professionnels des ongles et

des pieds

AVEC 9 EMBOUTS ET ÉTUI DE RANGEMENT

•



9 embouts de haute qualité inclus :

• Cône saphir

• Cône feutre


• Fraise cylindre

• Fraise flamme

• Fraise saphir ronde


• Cône saphir, long et gros





•

•




• N° EAN : 4211125570309

• N° d’art. : 570.30

MP 60

AVEC 7 EMBOUTS AVEC 7 EMBOUTS ET ÉTUI DE RANGEMENT ET ÉTUI DE RANGEMENT

MP 60

MASSAGE PAR FRICTION EFFICACE

Massage anti-cellulite➚ Massage efficace du tissu conjonctif➚ Peau sensiblement plus ferme

• Favorise l’irrigation sanguine de la peau et du

tissu sous-cutané

• Utilisation facile à la maison

• Poignée réglable individuellement

• Forme ergonomique

•

• Rouleaux de massage amovibles pour un

nettoyage facile

•

• 2 positions d’intensité de massage

•

•

•

•

•

•

•

•


•


• N° EAN : 4211125590000

• N° d’art. : 590.00

CM 50

129

La collection Babycare de Beurer comprend une sélection parfaitement

adaptée de produits qui répondent à tous les besoins de votre bébé et

accompagnent les parents et leurs enfants efficacement dans les moments

vibrants et captivants. Notre gamme de produits couvre ainsi tous les

domaines de la vie de bébé : de l’alimentation à la sécurité en passant par

la santé et la toilette.

SOINS BÉBÉ

Un nouveau-né e

st le plus beau c

adeau

qui puisse existe

r, dans un beau

papier-

cad

eau... la couche-

culotte !Un nouve

au-né est le plu

s beau cadeau

qui puisse existe

r, dans un beau

papier-

cad

eau... la couche-

culotteFIÈVRE +

INH

ALA

TIO

N

E

+IN

ION

ON

O

ÈVRVRVE

ÈVRVRVERER

POIDSDSDSD

BABYPHON

E

BYBYB PYPY

HPHP

ON

ON

O

VEILLEUSE

VEVEV ILLEUSE

EILLEUS

EILLLLL ELEL

USUSU

ALIMENTATI

ON

MENTNTN

ATATTATAI

EN

130

babycare Janosch

Pour bien débuter dans la vie !La collection Babycare de Beurer séduit par le charme tout particulier des motifs Janosch adorables. Le canard tigré, l’ours ou le Dr Brausefrosch : la collection complète ramène les adultes en enfance et amuse les petits tout simplement. Toutefois, il va de soi que chez nous les motifs tendance ne prennent pas le dessus sur la qualité des produits. Babycare de Beurer. Rien de tel pour débuter la vie entre de bonnes mains !

Le mode ECO+ – sur tous nos babyphones !Tous nos babyphones sont équipés d’un mode ECO+. Autrement dit, ils affichent tous le plus haut niveau de qualité et de sécurité. Avec le mode ECO+, vous pouvez complètement couper les émissions qui circulent entre l’unité du bébé et celles des parents lorsque votre bébé est calme. Cela sert de mesure de sécurité pour votre bébé afin qu’il ne soit pas exposé à des rayonnements inutiles.

Le babyphone pour une nuit paisible – avec le JBY 103, vous ne le quitterez plus des yeux !La surveillance vidéo fonctionne également dans l’obscurité grâce à une fonction vision de nuit par infrarouge intégrée. Lorsque bébé bouge ou s’agite, l’écran s’allume automatiquement. Vous êtes ainsi sûr que rien ne vous échappe.

Vous pouvez quitter la chambre de votre bébé car vous savez que vous aurez toujours un œil sur lui.

La collection Babycare de Beurer séduit par le charme tout canard tigré, l’ours

ou le Dr Brausefrosch : la collection complète ramène les adultes outefois, il va de

soi que chez nous les motifs tendance ne prennent pas le dessus

ien de tel pour débuter la vie entre de

103, vous ne le quitterez plus des yeux !La surveillance vidéo fonctionne également dans l’obscurité grâce à une fonction vision de nuit par infrarouge intégrée. Lorsque bébé bouge ou s’agite, l’écran s’allume automatiquement. Vous

Vous pouvez quitter la chambre de votre bébé car vous savez que

ien de tel pour débuter la vie entre de ien de tel pour débuter la vie entre de

Pour une transmission à grande efficacité énergétique

et n’émettant que peu de rayonnementsmode ECO

vous aurez toujours un œil sur lui.

bab

ycar

e

131

Babyphone babycare

ALARME SENSIBLE AUX BRUITS ET AUX MOUVEMENTS ...ET VOTRE BÉBÉ EST ENTRE DE BONNES MAINS

COMMUNICATION 2 VOIES

RIEN DE TEL QUE VOTRE VOIX POUR APAISER VOTRE BÉBÉ

TOPTOPBabyphone vidéo JBY 103

Surveillance vidéo aussi dans l’obscurité grâce à

la fonction vision de nuit par infrarouge

Écran couleur 2,4"

la fonction vision de nuit par infrarouge

cran couleur 2,4"

Fonction vision de jour/de nuit

Fonction vision de onction vision de

Écran XL avec fonction zoomÉ XL avec

Alarme sensible aux bruits et aux mouve-

ments

Alarme sensible aux

Adaptateur secteur GS (sécurité testée,

marque de certification allemande)132

babycare Babyphone

Adaptateur secteur GS (sécurité testée, marque de certification allemande)

TOPTOPBabyphone JBY 84

Les émotions de bébé sur votre écran :

affichage d’un bébé qui dort, qui est réveillé ou qui pleure

POUR DES HEURES PAIS IBLES ET DES NUITS SÛRES BABYSITTER ÉLECTRONIQUE DE PREMIÈRE CLASSE

TOPTOPTOPLes émotions de bébé sur votre écran :

affichage d’un bébé qui dort, qui est réveillé ou qui pleure

Bébé dortBébé dortébé dort Bébé est réveilléBébé est réveillé Bébé pleureBébé pleure

TOPTOPChauffe-aliments pour bébés JBY 52

Mise à température douce et régulière des aliments pour bébés

Écran LED avec affichage de la température

ise à température douce et régulière des aliments pour bébés

avec affichage de la température

ise à température douce et régulière des aliments pour bébésise à température douce et régulière des aliments pour bébés

marque de certification allemande)

Écran LEDÉ

2 EN 1 : RÉCHAUFFER ET MAINTENIR AU CHAUD LA NOURRITURE POUR BÉBÉS

GS-approved adapter

bab

ycar

e

133

Babyphone mode Eco+

➚ Mode ECO+ pour une transmission avec peu de rayonnements et une grande efficacité énergétique

➚ Les émotions de bébé sur votre écran : affichage d’un bébé qui dort, qui est réveillé ou qui pleure

L’AFFICHAGE CHANGE EN FONCTION DE LA SITUATION

• Écran LCD à rétroéclairage bleu 26 x 16 mm

• Communication 1 voie

•

• Automatiquement, l’écran LCD s’obscurcit en cas d’inactivité

•

• 16 tonalités pilotes

• 2 canaux pour une transmission presque

sans perturbations

• Transmission analogique

• Surveillance optique du niveau sonore

• Portée extra longue jusqu’à 800 m

• Contrôle de la portée avec signal sonore et visuel

• Sensibilité réglable en continu

• Volume sonore réglable en continu

• Clip ceinture pratique et pose murale

• Fréquence de transmission : 864 MHz

• Batterie Ni-MH pour l’unité parents et 2 adaptateurs secteurs

• Affichage du canal sélectionné


•

•


• N° EAN : 4211125952389

• N° d’art. : 952.38

JBY 84

Adaptateur secteur GS (sécurité testée, marque

de certification allemande)

babycare

Babyphone vidéo Mode Eco+ ➚ Mode ECO+ pour une transmission avec peu

de rayonnements et une grande efficacité énergétique

➚ Alarme sensible aux bruits et aux mouvements ➚ Surveillance vidéo aussi dans l’obscurité

grâce à la fonction vision de nuit par infra-rouge

JBY 103

• Écran LCD couleur 2,4“ avec 4 niveaux de luminosité

• Communication 2 voies

• Saturation et contrastes réglables

• Allumage autom. de l’écran LCD en cas de bruit

ou de mouvements

•

• 16 canaux pour une transmission sans

interférences

•

•

• Portée jusqu’à 200 m

• Contrôle de la portée avec signal visuel

• Technologie numérique sans fil

•

• 5 niveaux de volume sonore

• Fréquence de transmission : 2,4 GHz

• Batterie Lithium-Ion pour l’unité parents et 2 adaptateurs secteurs

• Unité parents rechargeable également par USB


• Fonction de zoom numérique

• Avec autocollant Janosch


• N° EAN : 4211125952525

• N° d’art. : 952.52

SURVEILLANCE MÊME DANS L’OBSCURITÉ



NEW NEW

Babyphone mode Eco+ ➚ Mode ECO+ pour une transmission avec peu

de rayonnements et une grande efficacité énergétique

➚ Calmer rapidement bébé avec votre voix➚ Veilleuse intégrée et 5 berceuses douces

AVEC VEILLEUSE INTÉGRÉE

•

• Communication 2 voies

• Recherche unité mobile : fonction radiomessagerie

•

•

• 5 berceuses / veilleuse intégrée

• 10 canaux pour une transmission sans

interférences

•

• Surveillance optique du niveau sonore

• Portée jusqu’à 300 m

• Contrôle de la portée avec signal sonore

• Sensibilité réglable en continu

• Réglage du volume sonore sur 8 niveaux

• Clip ceinture pratique et pose murale

• Fréquence de transmission : 1,8 GHz

• Batterie Lithium-Ion pour l’unité parents et 2 adaptateurs secteurs

•

• Alarme de changement des piles

•



• N° EAN : 4211125952402

• N° d’art. : 952.40



JBY 90

134

bab

ycar

e

babycare

© par Janosch. Marque déposée par BAVARIA SONOR. Bavariafilmplatz 7. 82031 Geiselgasteig. www.tigerente.de

Thermomètre express ➚ Pointe de mesure ultra flexible ➚ Fiabilité avérée

• Mesure extrêmement rapide en 10 secondes environ

• Alarme de fièvre : signal sonore pour un

résultat de mesure supérieur à 37,8 °C


•

• Précision :

±0,1 °C : 35,5 °C - 42,0 °C (±0,2 °F : 95,9 °F - 107,6 °F)

±0,2 °C : 32,0 °C - 35,4 °C ; 42,1 °C - 44,0 °C

(±0,3 °F : 89,6 °F - 95,7 °F ; 107,8 °F - 109,2 °F)

• Peut être désinfecté/est étanche

• 1 Mémoire




• Sans verre ; sans mercure


•



• 1 pile LR 43 de 1,55 V

•


• N° EAN : 4211125950101

• N° d’art. : 950.10

JFT 15

Thermomètre médical sans contact➚ Mesure de la température corporelle,

ambiante et superficielle➚ Hygiénique et sûr - mesurer sans contact

avec la peau



• Alarme de fièvre


• Contrôle du son (On/Off)

• Précision :

Front : ± 0,2 °C : 36 °C - 39 °C (± 0,4 °F : 96,8 °F - 102,2 °F)

Dans la plage de mesure restante : ± 0,3 °C (± 0,5 °F)

Objet : ± 2,0 °C : 15 °C - 60 °C (± 0,4 °F : 59 °F - 140 °F)

•

• 60 emplacements de sauvegarde (température corporelle)


• Signal sonore à la fin de la mesure sélectionnable



•

•

•





• N° EAN : 4211125950354

• N° d’art. : 950.35

JFT 90

POINTE DE MESURE EXTRA FLEXIBLE

Thermomètre tétine ➚ Mesure douce dans la bouche➚ Idéal pour les bébés et enfants en bas âge➚ En forme de tête d’ourson

•

•

•

• Affichage en °C

•

• Précision : ± 0,1 °C de 35 °C à 42 °C

•

•

•

• Peut être désinfecté/est étanche

• 1 Mémoire





• Avec embout de protection

•

•

•

• 1 pile LR41 incluse

•


• N° EAN : 4211125950309

• N° d’art. : 950.30

JFT 20

iMesure de la fièvre pendant le sommeil

Avec le thermomètre médical sans contact JFT 90, il vous est tout à fait possible de prendre la température d’un enfant pendant qu’il dort sans pour autant devoir réveiller le jeune patient.

135

babycare

Inhalateur à ultrasons➚ Pour le traitement des voies respiratoires

supérieures et inférieures➚ En cas de rhume, d’asthme ou pour d’autres

maladies des voies respiratoires➚ Silencieux et rotatif➚ Idéal pour les enfants


• Idéal pour les voyages

• Utilisation très facile

• Silencieux


•

•






•


•

• Accessoires JIH 50 N° d’art. 603.05

Embout buccal, masque pour adulte et enfant,

connecteur et nébuliseur en maille

•

• 4 piles AA de 1,5 V et adaptateur secteur inclus



• N° EAN : 4211125951009

• N° d’art. : 951.00

LIVRÉ AVEC SA BOÎTE DE RANGE-MENT ET DE NOMBREUX ACCESSOIRES

LIVRÉ AVEC SA BOÎTE DE RANGEMENT ET DE NOMBREUX ACCESSOIRES

JIH 50

Stérilisateur vapeur à micro-ondes ➚ Rapide et hautement efficace➚ Désinfection de 100 % des germes

domestiques prouvée

•

• Jusqu’à 5 flacons et accessoires en 5 min.

•

• Stérilisation sans additifs chimiques

• Fermetures à rabat pour assurer l’étanchéité

du couvercle

• Adapté pour le lave-vaisselle

•

• Particulièrement léger et pratique

• Pince, verre doseur et

grille de bouteille amovible

•

• Adapté à tous les micro-ondes courants à

partir d’une capacité de 20 l

• Dimensions du produit : ø28 x H 18,5 cm

•

•

•

•

•



• N° EAN : 4211125953003

• N° d’art. : 953.00

AVEC ACCESSOIRES PRATIQUES

AVEC ACCESSOIRES AVEC ACCESSOIRES A

JBY 40

• Alarme d’eau chaude DEL :

Rouge = eau trop chaude (>38 °C)

Vert = température idéale de l’eau du bain (36 °C - 38 °C)


•

• Précision : ± 0,5 °C : 32 °C - 42 °C

(±0,9 °F : 89,9 °F - 107,6 °F)

•

• Aussi utilisable comme jouet de bain

• Étanche


• Arrêt automatique (après 10 min.)

•

•


•

•

•

•

• 2 piles LR43 de 1,55 V incluses



• N° EAN : 4211125950002

• N° d’art. : 950.00

IDÉAL TROP CHAUD

ALARME À DEL EAU CHAUDE

JBY 08

Thermomètre de bain numérique➚ Écran numérique pour une lecture facile de la

température de l’eau du bain➚ Alarme d’eau chaude

136

bab

ycar

e

babycare

Stérilisateur vapeur ➚ Élimination de toutes les bactéries

domestiques nuisibles➚ Écran numérique pour une lecture facile du

temps de stérilisation restant

• Avec écran DEL

• Jusqu’à 6 flacons et accessoires en 7 min.

• 3 heures de temps de stérilisation avec couvercle fermé

• Stérilisation sans additifs chimiques

•

•

• Les accessoires sont lavables en machine

•

•

• Pince, verre doseur et grille de bouteille

amovible

• Signal optique et sonore

•

•


• 500 watts


•

•

•



• N° EAN : 4211125953058

• N° d’art. : 953.05

JBY 76

Appareil de chauffe pour biberon et nourriture pour bébé

➚ 2 en 1 : chauffer et maintenir au chaud la nourriture de bébé

➚ Affichage numérique de la température

• Avec écran DEL

• Mise à température douce et régulière des

aliments pour bébés

• Avec récipient support pour retirer facilement

les flacons

• Adapté à tous les biberons et flacons

courants

• Les accessoires sont lavables en machine

•

• Avec récipient support et couvercle

• Signal optique/voyant de contrôle

•

•

•

• 80 watts


•

•

•



• N° EAN : 4211125954000

• N° d’art. : 954.00

PARFAIT POUR RÉCHAUFFER ET MAINTENIR AU CHAUD

➚ Affichage numérique de la température

PARFAIT POUR RÉCHAUFFER ET PARFAIT POUR RÉCHAUFFER ET PMAINTENIR AU CHAUD

JBY 52

Pèse-bébé ➚ Fonction de stabilisation automatique et

manuelle pour peser les bébés gigoteurs

• Grand écran LCD (taille des chiffres de 23 mm)

• Surface de pesée profilé

• Fonction de stabilisation


• Capacité de charge 20 kg

• Graduation 5 g

• Sélecteur kg/lb/oz

• Facile à nettoyer


•

•

•

•

•

• 2 piles AA de 1,5 V

•


•

•

•



• N° EAN : 4211125956004

• N° d’art. : 956.00

JBY 80

i

Gigoter, c’est permis

Grâce à la fonction de stabilisation automa-tique, peser votre enfant est sûr et devient un véritable jeu... d’enfant.

137

babycare

Balance familiale➚ La pesée sans risque de chute : tenez bien

votre bébé pendant que vous le pesez.➚ Avec fonction tare➚ Précision de 50 g

Brosse à dents électrique à technologie sonique pour enfants

➚ 3 positions pour un nettoyage complet des dents et des gencives

➚ Sablier pour respecter le temps de brossage de manière ludique

• Écran LCD de très grande taille (taille des chiffres 45 mm)

• Éclairage LCD vert

• Touche mémoire


• Capacité de charge de 5 à 150 kg

• Graduation 50 g




•

•

•

•

•

• 4 piles AAA de 1,5 V

•


•

•

•



• N° EAN : 4211125955304

• N° d’art. : 955.30

• Design adapté aux enfants

• 3 niveaux de nettoyage : MEDIUM pour les

enfants à partir de 7 ans ; SOFT pour les

enfants jusqu’à 7 ans et fonction de massage

• Avec sablier de 2 minutes (minuteur pour les

mâchoires supérieure et inférieure)

• Max. 36 000 vibrations/min

• Avec 2 embouts de brosse à dents adaptés à l’âge

pour 2 phases de développement différentes :

2 tailles différentes (1 x JZA 04 + 1 x JZA 07)

• Embouts de brosse à dents en caoutchouc

• Poils arrondis

• DEL de contrôle de charge

• Têtes de brosse à dents faciles à installer

• Batterie rechargeable avec la station de

charge à induction (batterie NiMH)

•

•

•

•



• N° EAN : 4211125954109

• N° d’art. : 954.10

JGS 22 JZA 70

RECOMMANDÉE PAR LES DENTISTES

Pèse-personne pour enfant➚ Pour toute la famille➚ Avec écran amovible➚ Toise de mesure incluse destinée à la surveil-

lance du poids selon les recommandations de l’OMS* pour les garçons et les filles

• Grand écran LCD (taille des chiffres de 22 mm)

•

•


• Capacité de charge de 2 à 100 kg

• Graduation de 50 g adaptée aux enfants




•

•

•

•

•


•


•

•

•



• N° EAN : 4211125955106

• N° d’art. : 955.10

110 cm

120 cm

130 cm

140 cm

108 cm

112 cm

114 cm

116 cm

118 cm

122 cm

124 cm

126 cm

128 cm

132 cm

134 cm

136 cm

138 cm

106 cm

104 cm

102 cm

98 cm

96 cm

94 cm

92 cm

88 cm

86 cm

84 cm

82 cm

78 cm

76 cm

74 cm

72 cm

100 cm

90 cm

80 cm

70 cm

< 7,0 kg 7,1 - 7,6 7,7 - 10,7 10,8 - 11,7 > 11,8 kg

< 6,7 kg 6,8 - 7,2 7,3 - 10,2 10,3 - 11,1 > 11,2 kg

< 7,3 kg 7,4 - 7,9 8,0 - 11,2 11,3 - 12,2 > 12,3 kg

< 7,6 kg 7,7 - 8,3 8,4 - 11,7 11,8 - 12,8 > 12,9 kg

< 7,9 kg 8,0 - 8,6 8,7 - 12,1 12,2 - 13,3 > 13,4 kg

< 8,2 kg 8,3 - 8,9 9,0 - 12,6 12,7 - 13,7 > 13,8 kg

< 8,6 kg 8,7 - 9,2 9,3 - 13,0 13,1 - 14,2 > 14,3 kg

< 8,9 kg 9,0 - 9,6 9,7 - 13,5 13,6 - 14,8 > 14,9 kg

< 9,3 kg 9,4 - 10,1 14,2 - 15,4 > 15,5 kg

< 9,7 kg 9,8 - 10,5 10,6 - 14,7

10,2 - 14,1

14,8 - 16,0 > 16,1 kg

< 10,1 kg 11,0 - 15,2 15,3 - 16,6 > 16,7 kg

< 10,5 kg 10,6 - 11,3

10,2 - 10,9

11,4 - 15,8 15,9 - 17,2 > 17,3 kg

< 10,9 kg 11,0 - 11,7 11,8 - 16,3 16,4 - 17,8 > 17,9 kg

< 11,2 kg 11,3 - 12,1 12,2 - 16,9 17,0 - 18,4 > 18,5 kg

< 11,6 kg 11,7 - 12,5 12,6 - 17,5 17,6 - 19,1 > 19,2 kg

< 12,0 kg 12,1 - 13,0 13,1 - 18,2 18,3 - 19,9 > 20,0 kg

< 12,4 kg 12,5 - 13,5 13,6 - 18,9 19,0 - 20,7 > 20,8 kg

< 12,9 kg 13,0 - 13,9 14,0 - 19,7 19,8 - 21,6 > 21,7 kg

< 13,3 kg 13,4 - 14,4 14,5 - 20,5 20,6 - 22,5 > 22,6 kg

< 13,8 kg 13,9 - 15,0 15,1 - 21,3 21,4 - 23,4 > 23,5 kg

< 14,3 kg 14,4 - 15,5 15,6 - 22,2 22,3 - 24,4 > 24,5 kg

< 14,8 kg 14,9 - 16,1 16,2 - 23,1 23,2 - 25,5 > 25,6 kg

< 15,3 kg 15,4 - 16,7 16,8 - 24,1 24,2 - 26,6 > 26,7 kg

< 15,9 kg 16,0 - 17,3 17,4 - 25,1 25,2 - 27,8 > 27,9 kg

< 16,4 kg 16,5- 17,9 18,0 - 26,1 26,2 - 28,9 > 29,0 kg

< 17,0 kg 17,1 - 18,5 18,6 - 27,2 27,3 - 30,1 > 30,2 kg

< 19,2 kg 19,3 - 20,1 20,2 - 27,1 27,2 - 30,6 > 30,7 kg

< 20,1 kg 20,2 - 20,9 21,0 - 28,3 28,4 - 31,1 > 31,2 kg

< 21,0 kg 21,1 - 21,9 22,0 - 29,3 29,4 - 32,2 > 32,3 kg

< 21,8 kg 21,9 - 22,7 22,8 - 30,6 30,7 - 33,3 > 33,4 kg

< 23,0 kg 23,1 - 23,8 23,9 - 31,9 32,0 - 34,9 > 35,0 kg

< 23,8 kg 23,9 - 24,7 24,8 - 33,0 33,1 - 36,2 > 36,3 kg

< 24,6 kg 24,7 - 25,8 25,9 - 34,4 34,5 - 38,0 > 38,1 kg

< 25,8 kg 25,9 - 26,7 26,8 - 35,9 36,0 - 39,3 > 39,4 kg

< 26,8 kg 26,9 - 27,9 28,0 - 37,4 37,5 - 41,4 > 41,5 kg

< 28,0 kg 28,1 - 28,9 29,0 - 39,1 39,2 - 43,0 > 43,1 kg

© b

y Ja

nosc

hLi

cens

ed b

y B

AVA

RIA

SO

NO

RB

avar

iafil

mpl

atz

782

031

Gei

selg

aste

igw

ww

.tige

rent

e.de

Quelle: WHO (World Health Organisation)

130 cm130 cm130

140 cm140 cm140

122 cm122 cm122

124 cm124 cm124

126 cm126 cm126

128 cm128 cm128

132 cm132 cm132

134 cm134 cm134

136 cm136 cm136

138 cm138 cm138

< 23,0 kg

< 23,8 kg

< 24,6 kg

< 25,8 kg

< 26,8 kg

< 28,0 kg 28,1 - 28,9

110 cm

120 cm

130 cm

140 cm

108 cm

112 cm

114 cm

116 cm

118 cm

122 cm

124 cm

126 cm

128 cm

132 cm

134 cm

136 cm

138 cm

106 cm

104 cm

102 cm

98 cm

96 cm

94 cm

92 cm

88 cm

86 cm

84 cm

82 cm

78 cm

76 cm

74 cm

72 cm

100 cm

90 cm

80 cm

70 cm

< 6,6 kg6,7 - 7,2 7,3 - 10,5 10,6 - 11,6 > 11,7 kg< 6,3 kg

6,4 - 6,9 7,0 - 10,0 10,1 - 11,1 > 11,2 kg

< 6,9 kg7,0 - 7,5 7,6 - 11,0 11,1 - 12,1 > 12,2 kg

< 7,2 kg7,3 - 7,9 8,0 - 11,4 11,5 - 12,6 > 12,7 kg

< 7,5 kg7,6 - 8,2 8,3 - 11,8 11,9 - 13,1 > 13,2 kg

< 7,8 kg7,9 - 8,5 8,6 - 12,3 12,4 - 13,6 > 13,7 kg

< 8,2 kg8,3 - 8,9 9,0 - 12,8 12,9 - 14,1 > 14,2 kg

< 8,5 kg8,6 - 9,3 9,4 - 13,4 13,5 - 14,8 > 14,9 kg

< 8,9 kg9,0 - 9,7 9,8 - 14,0 14,1 - 15,4 > 15,5 kg

< 9,3 kg9,4 - 10,1 10,2 - 14,6 14,7 - 16,1 > 16,2 kg

< 9,7 kg9,8 - 10,5 10,6 - 15,2 15,3 - 16,8 > 16,9 kg

< 10,1 kg 10,2 - 11,0 11,1 - 15,8 15,9 - 17,4 > 17,5 kg

< 10,5 kg 10,6 - 11,4 11,5 - 16,4 16,5 - 18,1 > 18,2 kg

< 10,8 kg 10,9 - 11,8 11,9 - 17,0 17,1 - 18,8 > 18,9 kg

< 11,2 kg 11,3 - 12,2 12,3 - 17,7 17,8 - 19,5 > 19,6 kg

< 11,6 kg 11,7 - 12,7 12,8 - 18,4 18,5 - 20,3 > 20,4 kg

< 12,1 kg 12,2 - 13,2 13,3 - 19,1 19,2 - 21,1 > 21,2 kg

< 12,5 kg 12,6 - 13,7 13,8 - 19,9 20,0 - 22,0 > 22,1 kg

< 13,0 kg 13,1 - 14,2 14,3 - 20,8 20,9 - 23,0 > 23,1 kg

< 13,6 kg 13,7 - 14,8 14,9 - 21,7 21,8 - 24,0 > 24,1 kg

< 14,1 kg 14,2 - 15,4 15,5 - 22,6 22,7 - 25,1 > 25,2 kg

< 14,7 kg 14,8 - 16,1 16,2 - 23,6 23,7 - 26,2 > 26,3 kg

< 15,3 kg 15,4 - 16,7 16,8 - 24,7 24,8 - 27,4 > 27,5 kg

< 15,9 kg 16,0 - 17,4 17,5 - 25,8 25,9 - 28,7 > 28,8 kg

< 16,5 kg 16,6 - 18,1 18,2 - 26,9 27,0 - 29,9 > 30,0 kg

< 17,2 kg 17,3 - 18,8 18,9 - 28,0 28,1 - 31,2 > 31,3 kg

< 18,6 kg 18,7 - 19,6 19,7 - 28,3 28,4 - 31,9 > 32,0 kg

< 19,5 kg 19,6 - 20,5 20,6 - 29,5 29,6 - 32,7 > 32,8 kg

< 20,2 kg 20,3 - 21,3 21,4 - 30,6 30,7 - 34,0 > 34,1 kg

< 21,0 kg 21,1 - 22,3 22,4 - 31,8 31,9 - 35,8 > 35,9 kg

< 22,0 kg 22,1 - 23,3 23,4 - 33,2 33,3 - 37,3 > 37,4 kg

< 23,1 kg 23,2 - 24,2 24,3 - 34,7 34,8 - 39,1 > 39,2 kg

< 24,2 kg 24,3 - 25,3 25,4 - 35,9 36,0 - 40,7 > 40,8 kg

< 25,0 kg 25,1 - 26,4 26,5 - 37,5 37,6 - 42,8 > 42,9 kg

< 26,4 kg 26,5 - 27,3 27,4 - 39,3 39,4 - 44,4 > 44,5 kg

< 27,7 kg 27,8 - 28,8 28,9 - 40,7 40,8 - 46,8 > 46,9 kg

Quelle: WHO (World Health Organisation)

© b

y Ja

nosc

hLi

cens

ed b

y B

AVA

RIA

SO

NO

RB

avar

iafil

mpl

atz

782

031

Gei

selg

aste

igw

ww

.tige

rent

e.de


ÉCRAN AMOVIBLE

TOISE DE MESURE INCLUSE DESTINÉE À LA SURVEIL-LANCE DU POIDS

JPS 11R

EC

O

MMENDED BY DENTIS

TS

SONIC TOOTHBRUSH

I.H.C.F

Inte

rnational Health Care F

ound

ati

on

138

bab

ycar

e

babycare

Brosses à dent de rechange➚ Pour les enfants jusqu’à 7 ans➚ Tête de très petite taille

Brosses à dent de rechange➚ Pour les enfants à partir de 7 ans➚ Poils arrondis

• 4 têtes de rechange

• Poils très arrondis

• Tête en caoutchouc

•


• N° EAN : 4211125954116

• N° d’art. : 954.11

• 4 têtes de rechange

•

• Tête en caoutchouc

• Idéal aussi pour le nettoyage des appareils

dentaires


• N° EAN : 4211125954123

• N° d’art. : 954.12

JZA 04 JZA 07

Veilleuse pour enfant➚ Pour faire de beaux rêves➚ Veilleuse portative➚ Station de charge à induction incluse

• Design adapté aux enfants

• Station de charge à induction - charge sans

contact électrique visible

• Batterie rechargeable

•

• Voyant de charge

• Autonomie de 11 heures

• DEL froides

• Adaptateur secteur GS (sécurité testée,

marque de certification allemande)

•

•

•

•

•

• Env. 3 Watts

•

•

•

•

• Avec 1 présentoir par UE


• N° EAN : 4211125957100

• N° d’art. : 957.10

JBY 32

POUR FAIRE DE BEAUX RÊVES VEILLEUSE AVEC BATTERIE

RECHARGEABLE

1 PRÉSENTOIR PAR UNITÉ DE VENTEi

L’hygiène dentaire pour tous les âgesPour la brosse à dents électrique pour enfant à technologie sonique JZA 70, nous proposons en accessoire des brossettes de rechange qui conviennent à différentes classes d’âge. Les têtes très arrondies sont idéales pour les enfants de moins de 7 ans car elles respectent leurs gencives sensibles lors du brossage.

139

Place à l’activité physique. Voici venue l’heure des cardiofréquencemètres

Beurer. Avec un design très exigeant et une technologie sophistiquée. Nous

avons le produit qu’il vous faut, que vous soyez débutant, sportif actif ou mara-

thonien professionnel. Les produits phares de la gamme : mesure de la fré-

quence cardiaque avec un smartphone. Les produits Beurer PM 200+ et

PM 250 comportent également le téléchargement gratuit de l’application run-

tastic ! Laissez-vous gagner par notre passion de l’activité physique et du

sport !

SPORT ET ACTIVITÉ

CARDIOFRÉQUENC

EM

ÈTR

ES

CARRARADRDR RÉRÉR QQÉQÉ

ENNC

ÈR

ES

CCCAACACRRRRARAARA ÉÉQQQQÉQÉÉQÉ

UUUEENNC

RE

RE

RSESE

CCACQU

CAPTEUR D

’AC

TIV

ITÉ

APAPA TPTP E

RD

’VI

TÉ

PTPTP ETET

UEUE

RD

VITÉTÉT

PODOM

ÈTR

E

DODODMOMO

ÈTÈTÈRTRTÈ

MESURE AVEC SM

AR

TP

HO

NE

MESESE AVAVA EVEVCECE

SMMSMSH

OH

OH

NEE

I N T E R FA C E P C E T L O G I C I E L

Tout savoir en un coup d’œil

Les données d’entraînement peuvent être

transférées vers le PC par l’interface PC

puis être analysées. Le logiciel spécial

Easyfit contrôle l’activité sur le long terme,

planifie et oriente les entraînements de

manière optimale et permet une gestion du

poids simplifiée.

Adapté aux cardiofréquencemètres

suivants :

PM 90, PM 80, PM 70 et PM 62.

TÉLÉCHARGEMENT D’EASYFIT SUR

WWW.BEURER.DE

APPLICATIO

N RU

NTA

ST

IC IN

CLU

SE

Pour vivre votre journée à fond,

faites du sport

140

TOPTOPPM 250

La ceinture pectorale transmet les données de

fréquence cardiaque à l’application Runtastic SANS

qu’un adaptateur supplémentaire soit nécessaire

2 en 1 : Bluetooth® Smart + transmission de signal

analogique (5,3 KHz)

APPLICATION R

UN

TAS

TIC

INC

LUSE sports Cardiofréquencemètres

MESURE DE LA FRÉQUENCE CARDIAQUE AVEC UN SMARTPHONEVOTRE COMPAGNON AU QUOTIDIEN

une offre de 2 EN 15,3 kHz

2 EN 12 EN 12 EN 12 EN 12 EN 12 EN 12 EN 12 EN 12 EN 12 EN 12 EN 12 EN 15,3 kHz

TOPTOPTOPPM 200+

Mesure de la fréquence cardiaque avec un smartphone

Transmission de signal analogique (codée/non codée)

Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un ECG

TOPTOPPM 200+ TOPTOPMesure de la fréquence cardiaque avec un smartphoneTOPTransmission de signal analogique (codée/non codée)Transmission de signal analogique (codée/non codée)T

Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un

➋

RÉCEPTEUR AVEC PRISE CASQUE

➊CEINTURE PECTORALE

➋➋

PECTORALE

RUNTASTIC PAR CLÉ DE LICENCE DE L’APPLICATION

➌

RunningMonster Volley

FitMeisterPushUpsSitUpsWalktastic

Pedometer

PRO

BodyMeasureIdealweightWintersports

RoadbikeMountainbikeruntastic PRO

PRO

➍

BRASSARD DE SPORT AJUSTABLE

LA LIVRAISON INCLUT :

KIT BONUS :

IT BONUS :

AVEC BRASSARD DE SPORT

Compatible avec les iPhone 5s/5c/5/4s et les appareils AndroidTM équipés de Bluetooth® Smart Ready fonctionnant sous Android 4.3, y compris le Samsung Galaxy S4****List of supported smartphones:www.runtastic.com/products/hrm-combo

spo

rts

141

Cardiofréquencemètre sans ceinture pectorale

➚ Idéal pour la mesure occasionnelle du pouls (par ex. marche nordique)

Cardiofréquencemètre sans ceinture pectorale

➚ Idéal pour la mesure occasionnelle du pouls (par ex. marche nordique)

➚ Avec capteur d’activité intégré pour le contrôle des mouvements et la comptabilisation des pas

AVEC CAPTEUR AU DOIGT PAS DE CEINTURE PECTORALE DÉRANGEANTE

AVEC CAPTEUR AU DOIGT ET CAPTEUR D’ACTIVITÉ PAS DE CEINTURE PECTORALE DÉRANGEANTE

•

• Mesure du pouls au niveau du doigt aussi précise qu’un ECG

• Zone d’entraînement individuelle et alarme

•

•

•

•

•

•

• Date, heure, jour, réveil,

minuteur, chronomètre

•

•

•

• Éclairage de l’écran

•

• Étanche à 50 m (adapté pour la natation*)

•



• N° EAN : 4211125674052

• N° d’art. : 674.05

•

• Mesure du pouls au niveau du doigt aussi précise qu’un ECG


• Capteur multidimensionnel

• Application en acier inoxydable = capteur au doigt

•

• Enregistrement durable de l’activité

• Temps d’activité, distance, pas, vitesse

• Fonction de réinitialisation quotidienne automatique sélectionnable

• Date, heure, jour, réveil, minuteur,

chronomètre

•

•

•


•


•



• N° EAN : 4211125675004

• N° d’art. : 675.00

PM 18PM 15

F I N G E R S E N S O R F I N G E R S E N S O R

* La mesure de la fréquence cardiaque ne peut être garantie sous l’eau

Cardiofréquencemètre pour débutants et sportifs amateurs

GAGNANT DU TEST DES NOUVEAUX MODÈLES

• Transmission de signal analogique

• Mesure de la fréquence cardiaque aussi précise qu’un ECG


• Fréquence cardiaque moyenne et maximale

• Consommation de calories (kcal)

Graisses brûlées (g/oz)

•

•

•

• Date, heure, chronomètre, réveil

•

•

•



• Étanche à 30 m (adapté à la natation)

•



• N° EAN : 4211125673055

• N° d’art. : 673.05

TESTSIEGEREINSTEIGERBEGINNER

TEST WINNER

PM 25

Cardiofréquencemètres sports

142

spo

rts

sports Cardiofréquencemètres


APPLICATION EN ACIER INOXYDABLE ET BRACELET BICOLORE

BRACELET INTERCHANGEABLE






Graisses brûlées (g)

• Réglage sur 3 niveaux de fitness

•

• 3 propositions de zone d’entraînement


• Durées des séances (25)


•


•


•



• N° EAN : 4211125673154

• N° d’art. : 673.15







• Test de fitness

• Calcul du volume de base/d’activité (kcal)

• Proposition automatique de zone d’entraînement



•

•




•



• N° EAN : 4211125672102

• N° d’art. : 672.10

Cardiofréquencemètre pour débutants et sportifs amateurs

➚ Application en acier inoxydable

Cardiofréquencemètre avec bracelet bleu et blanc interchangeable

➚ Bracelets de rechange disponibles dans de nombreuses autres couleurs

PM 26 PM 45

Cardiofréquencemètre - Easy to use➚ Concept d’utilisation simple - seulement

2 touches➚ Avec indicateur de pouls : zone de pouls

réglable individuellement






Graisses brûlées (g)

•

•

•

• Heure, chronomètre

•

•

•




•



• N° EAN : 4211125674250

• N° d’art. : 674.25

PM 58

OPTIMAL HR

AVEC INDICATEUR DE POULS

TESTED

143


Cardiofréquencemètre avec application en acier inoxydable

➚ LED de rythme cardiaque brevetée







• Test de fitness





• Interface PC (câble de transfert de données

disponible séparément) N° d’art. 162.820


• Boîte de rangement, support pour vélo


•



• N° EAN : 4211125675158

• N° d’art. : 675.15

PM 62

AVEC FONCTION D’AVERTISSEMENT VIA 2 LED COLORÉES

VEC FONCTION D’AVERTISSEMENT


Cardiofréquencemètre pour elle et lui ➚ Compatible Speedbox (non compris) ➚ LED brevetée ➚Avec interface PC et câble de données

• Transmission numérique efficace






• Test de fitness





• Logiciel EASYFIT à télécharger pour la planification et le

contrôle de l’entraînement ainsi que la gestion du poids




•



• N° EAN : 4211125675301

• N° d’art. : 675.30

PM 70

AVEC CLIP PC POUR UNE TRANSMISSION RAPIDE + LOGICIEL

Cardiofréquencemètre dans un design classique

➚ Compatible Speedbox (non compris) ➚Avec interface PC et câble de données







• Test de fitness










•



• N° EAN : 4211125676001

• N° d’art. : 676.00

PM 80


144

spo

rts

sports Cardiofréquencemètres

Cardiofréquencemètre avec altimètre➚ Pour toutes les activités de plein air➚ Hauteur actuelle, dénivelé parcouru, nombre

de descentes...➚ Compatible Speedbox (non compris) ➚Avec interface PC et câble de données







• Test de fitness










• Intervalle d’enregistrement réglable



• N° EAN : 4211125676100

• N° d’art. : 676.10

PM 90

M A X


Podomètre avec technologie 2D ➚ Fixation facile avec le clip➚ Compatible avec PM 90, PM 80, PM 70


• Peut être calibré sur le style de marche individuel

• Démarrage et arrêt automatiques

• Vitesse réelle

• Distance en km/miles

• Vitesse moyenne

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

• Étanche à 10 m (protégé contre les éclaboussures)



• N° EAN : 4211125676216

• N° d’art. : 676.21

SPEEDBOX II

Transmission analogique➚ Grand confort grâce à une bande élastique

dermophile avec capteurs intégrés

Transmission analogique

• Compatible avec les cardiofréquencemètres

Beurer à transmission numérique

• Technologie de ceinture pectorale et trans-

mission de signal : par ex. PM 70, 80, 90

Transmission numérique

• Compatible avec les cardiofréquencemètres

Beurer à transmission analogique

• Technologie de ceinture pectorale et trans-

mission de signal : par ex. PM 25, 58, 62

•

•

•

•

•

• Ceinture lavable à 30 °C



• N° EAN : numérique : 4211125671013

• N° d’art. : numérique : 671.01

• N° EAN : analogique : 4211125671006

• N° d’art. : analogique : 671.00

Ceinture pectorale textile analogique

Transmission numérique➚ Grand confort grâce à une bande élastique

dermophile avec capteurs intégrés

Ceinture pectorale textile numérique

SIMPLE À FIXER AU LACET AVEC LE CLIP

145


Mesure de la fréquence cardiaque avec un smartphone

➚ Le récepteur et la ceinture pectorale trans-mettent les données de fréquence cardiaque à l’application Runtastic

➚ Kit bonus : brassard de sport inclus➚ Fonctionne avec Runtastic, rendez-vous sur

www.runtastic.com

PM 200+

BRASSARD DE SPORT INCLUS

• Transm. signal analog. (codée/non codée)





• Navigation GPS, vitesse et itinéraire par

smartphone


• Date*, heure, chronomètre

• Voix DE, EN, FR, IT, ES

• Compte en ligne gratuit sur www.runtastic-

com : itinéraires, statistiques, réseau social,

Facebook, Twitter...

• Kit bonus : brassard de sport inclus

• Protection contre les éclaboussures (eau/transpiration)

• 1 pile CR2032 et 1 pile CR1220 incluses

• Clé de licence pour la version PRO de

l’application Runtastic incluse

• Application Runtastic disponible pour :

iPhone/Android/Windows Phone 7/Blackberry


• N° EAN : 4211125676155

• N° d’art. : 676.15

*sur le compte en ligne

une offre de

Mesure de la fréquence cardiaque avec un smartphone**

➚ La ceinture pectorale transmet les données de fré-quence cardiaque à l’application Runtastic SANS qu’un adaptateur supplémentaire soit nécessaire

➚ Compatible avec les iPhone 5s/5c/5/4s et les appareils AndroidTM équipés de Bluetooth® Smart Ready fonctionnant sous Android 4.3, y compris le Samsung Galaxy S4**

➚ Fonctionne avec Runtastic, rendez-vous sur www.runtastic.com

PM 250

• 2 en 1 : Bluetooth® Smart + trans. de signal analo.





• Navigation GPS, vitesse et itinéraire par

smartphone


• Date*, heure, chronomètre

• Voix DE, EN, FR, IT, ES

• Compte en ligne gratuit sur www.runtastic.

com : itinéraires, statistiques, réseau social,

Facebook, Twitter...

•

• Protection contre les éclaboussures (eau/transpiration)

• 1 pile CR2032 incluse

• Clé de licence pour la version PRO de

l’application Runtastic incluse

• Compatible avec les iPhone 5s/5c/5/4s et

les appareils AndroidTM équipés de Bluetooth®

Smart Ready fonctionnant sous Android 4.3, y

compris le Samsung Galaxy S4**


• N° EAN : 4211125676285

• N° d’art. : 676.28

une offre de

**Liste des smartphones pris en charge :www.runtastic.com/products/hrm-combo

2 EN 15,3 kHz

TRANSMISSION DE SIGNAL VIA Bluetooth® Smart ET ANALOGIQUE (5,3 KHZ)

NEW

146

spo

rts

sports Capteur d’activité

Capteur d’activité électronique➚ Indique l’activité physique➚ Possibilité de téléchargement des données

d’activité par câble USB mini

• 5 niveaux de réglage de la sensibilité du capteur

• Mémoire et fonction de somme pour le contrôle

du volume d’activité physique quotidienne

• Système de notation de l’utilisateur à 3

niveaux avec émoticônes

• Réinitialisation automatique quotidienne de

l’activité journalière

• Luminosité de l’écran réglable sur 3 niveaux

• Affichage de l’heure au format 12/24 heures

• Capacité d’enregistrement de 14 jours

• Téléchargement gratuit du logiciel EASYFIT

(pour le contrôle de l’activité physique) et

« Health-Manager »

•

•


•

•

•


• N° EAN : 4211125676308

• N° d’art. : 676.30

À LA CEINTURE, DANS LA POCHE OU AU POIGNET

AS 50

iCapteur d’activité électronique AS 50

Faites du sport avec les cardiofréquencemètres et l’AS 50 de Beurer. Un total quotidien de 7 000 à 10 000 pas ou de 30 minutes d’effort soutenu est optimal. Le capteur d’activité AS 50 aide à contrôler le capital de mouvements quotidiens et transmet avec un capteur d’accélération multidimensionnel le nombre de pas, le temps d’activité, la distance parcou-rue ainsi que la consommation de calories qui en résulte.

Et pour qu’effort rime avec plaisir, l’AS 50 motive son utilisateur avec un système intégré de notation :

Vous avez déjà fait 3 333 pas

ou

10 minutes de marche rapide d’une seule traite.

Vous avez déjà fait 6 666 pas

ou

10 minutes de marche rapide supplémentaires d’une seule traite.

Vous avez fait 10 000 pas

ou de nouveau

10 minutes de marche rapide supplémentaires d’une seule traite

De multiples façons de le porter

Le système sophistiqué dont il est doté et son design esthétique font de l’AS 50 un compa-gnon qui fait montre de flexibilité. Porté au poignet comme une montre ou clipsé à la ceinture, le capteur d’activité de Beurer ne manque pas un seul pas.

De plus la connexion USB intégrée vous permet de disposer gratuitement du pack logiciel complet EASY FIT. Vous ne perdez ainsi jamais le contrôle de vos mouvements grâce à son affichage clair et sous forme de graphiques.

Et la cerise : vous pouvez également vous doter gratuitement du pack logiciel HealthManager qui viendra compléter à la perfection la gestion de votre santé.

Atteignez le bien-être pas à pas avec l’AS 50.

147

living

chaleur douce

p. 12 HK 25 p. 12 HK 35 p. 12 HK 45p. 13 HK 49p. 13 HK 54p. 13 HK 58p. 14 HK 115p. 14 HK 125

p. 14 HK 55p. 15 HK 63p. 15 UB 30p. 15 UB 33p. 16 UB 53p. 16 UB 56p. 16 UB 60p. 17 UB 64

p. 17 UB 66 XXLp. 17 UB 83p. 18 UB 86p. 18 UB 90p. 18 UB 100p. 19 TS 19p. 19 TS 20p. 19 TS 23

p. 20 TS 26 XXLp. 20 FW 20p. 20 FWM 40p. 21 FWM 50p. 21 HD 90p. 21 HD 100p. 21 HD 50

Poids

p. 28 BF 18p. 28 BF 220p. 28 BF 100 p. 29 BF 400p. 29 BF 480 USBp. 29 BF 620p. 30 BF 750p. 30 BF 800p. 30 BG 13p. 31 BG 21p. 31 BG 39 p. 31 BG 40p. 32 BG 42p. 32 BG 51 XXL

p. 32 BG 55p. 33 BG 64p. 33 BG 900p. 34 BF 300 Solarp. 34 GS 41 Solarp. 34 GS 380 Solarp. 35 GS 14 p. 35 GS 20 p. 35 GS 21p. 36 GS 27p. 36 GS 36 p. 36 GS 39 p. 37 GS 40p. 37 GS 42

p. 37 GS 51 XXLp. 38 GS 58p. 38 GS 80p. 38 GS 200p. 39 GS 201p. 39 GS 205p. 39 GS 206p. 40 GS 207p. 40 GS 209p. 40 GS 210p. 40 GS 211 p. 41 GS 360 3Dp. 41 GS 420p. 42 PS 07

p. 42 PS 25p. 42 PS 45p. 43 PS 160p. 43 PS 240p. 43 PS 890p. 44 PS 891p. 44 MS 01p. 44 MS 50p. 45 LS 06p. 45 LS 10

Balances de cuisine

p. 48 KS 19p. 48 KS 22 p. 48 KS 25p. 49 KS 27p. 49 KS 28p. 49 KS 29p. 50 KS 31

p. 50 KS 32p. 50 KS 36p. 51 KS 38p. 51 KS 39 p. 51 KS 41p. 52 KS 42p. 52 KS 45

p. 52 KS 48 p. 53 KS 51p. 53 KS 52p. 53 KS 54p. 54 KS 59 XXLp. 54 KS 65p. 54 KS 69

p. 55 KS 80 p. 55 KS 600p. 56 DS 61p. 56 DS 81

medical

tension

p. 68 BM 19p. 68 BM 26 p. 68 BM 35p. 69 BM 40 p. 69 BM 44

p. 69 BM 45p. 70 BM 47p. 70 BM 55p. 70 BM 58p. 71 BM 75

p. 71 BM 85p. 71 BM 90p. 72 BC 16p. 72 BC 19p. 72 BC 30

p. 78 ME 80

Ecgglycémie

Aide auditive

température corporelle

oxymètres de pouls inhalation

p. 73 BC 31 p. 73 BC 32p. 73 BC 44p. 74 BC 58p. 74 BC 60

p. 77 Bandes de test GL 42p. 77 Solution de contrôle GL 42p. 77 Autopiqueur

p. 79 PO 30p. 79 PO 80

p. 82 FT 45p. 83 FT 55

p. 77 Bandes de test GL 44/50p. 77 Solution de contrôle GL 44/50p. 77 Lancettes

p. 80 IH 21p. 80 IH 25/1p. 80 IH 40p. 81 IH 50

p. 83 FT 65p. 83 FT 90

p. 75 GL 42p. 75 GL 44p. 76 GL 50p. 76 Kit PC GL 44

p. 78 HA 20

p. 82 FT 09p. 82 FT 15/1

Air

p. 60 LB 12p. 60 LB 44

p. 60 LB 50p. 61 LB 88

p. 61 LW 110p. 61 HM 16

148

ind

ex

therapy

Massage

p. 100 MG 16 rouge + vertp. 101 MG 17p. 101 MG 30 p. 102 MG 21p. 102 MG 40p. 102 MG 55 p. 103 MG 70p. 103 MG 80

p. 103 MG 90p. 104 MG 100p. 104 MG 140p. 104 MG 145p. 105 MG 148p. 105 MG 150p. 105 MG 158p. 106 MG 200

p. 106 MG 240p. 106 MG 260p. 107 MG 295p. 107 MG 300p. 108 MC 3800p. 108 MC 5000p. 109 FM 38p. 109 FM 60

p. 110 FB 14p. 110 FB 20p. 110 FB 25p. 111 FB 50

babycare

Babyphones

p. 134 JBY 84p. 134 JBY 90p. 134 JBY 103

Alimentation

p. 136 JBY 40p. 137 JBY 76p. 137 JBY 52

Pèse-personnes

p. 137 JBY 80p. 138 JPS 11p. 138 JGS 22

température

p. 135 JFT 15p. 135 JFT 90p. 135 JFT 20p. 136 JBY 08

beauty

p. 120 MPE 38p. 120 MPE 58p. 121 MPE 60p. 121 MPE 70p. 122 MPE 100p. 122 MPE 50

p. 128 BS 49p. 128 BS 59p. 128 BS 69

ELLE by Beurer

gamme Beurer

p. 118 FCE 60p. 118 FCE 70p. 119 FCE 75p. 119 FCE 79p. 119 FCE 80p. 120 FCE 90

p. 116 IPL 9000p. 116 IPL 10000p. 128 FS 50

p. 122 HLE 30p. 123 HLE 40p. 124 HLE 50p. 124 HLE 60p. 125 HTE 30p. 125 HTE 40

p. 129 MP 41p. 129 MP 60p. 129 CM 50

p. 125 HTE 50p. 126 HSE 30p. 126 HSE 40p. 126 HDE 15p. 127 HDE 30p. 127 HDE 40

infrarouge

p. 88 IL 11p. 88 IL 21p. 88 IL 30p. 89 IL 50

p. 89 TL 40p. 89 TL 60p. 90 TL 90p. 90 WL 30p. 90 WL 32

Lumières du jourStimulation des

muscles abdominaux

p. 93 EM 30p. 93 EM 35p. 94 EM 38

p. 92 EM 10p. 92 EM 20 Sixpackp. 92 EM 20 Neckp. 94 EM 41p. 94 EM 80

tENS/EMS

sports

capteurs d’activité

cardiofréquencemètres

p. 142 PM 15p. 142 PM 18p. 142 PM 25

p. 143 PM 26p. 143 PM 45p. 143 PM 58

p. 144 PM 62p. 144 PM 70p. 144 PM 80p. 145 PM 90

p. 145 Speedbox 2p. 145 Ceintures pectoralesp. 146 PM 200+p. 146 PM 250

p. 147 AS 50

Veilleuses

p. 139 JBY 32

p. 136 JIH 50p. 138 JZA 70p. 139 JZA 04p. 139 JZA 07

Santé

149

Beurer GmbH. Postfach 1427. 89004 Ulm. Söflinger Straße 218. 89077 Ulm. AllemagneTél. : +49 731/39 89-0. Fax : +49 731/39 89-139. [email protected] www.beurer.com

756.

608

· 10/

13

VID

U W

erbu

ng U

lm

sous

rés

erve

d’e

rreu

rs o

u de

mod

ifica

tions

cata

log

ue d

e p

rod

uits

201

4

Catalogue des Produits Beurer 2014_f

Documents

Transcript of Catalogue des Produits Beurer 2014_f