Le Président Directeur Général de « L’imprimerie El Maarif Al Jadida », tient vivement à remercier toute l’équipe de l’imprimerie, de son dévouement et de son engagement d’avoir contribué pleinement dans la réussite de l’audit de reconduction de Système de Management Qualité, Santé/ Sécurité au travail et Environnement–SMQSE- instauré dans l’entreprise depuis quatre ans, riche d’épanouissement et

de perfectionnement.

FélicitationsMr. M’hamed ZHIRI

- PDG -

Mot de Remerciement de Hadj ZHIRI M’Hamed

ISO 9001 - ISO 1

4001

- OHSAS 18001 -

SOMMAIRE

PRESENTATION 04HISTORIQUE 06MOYENS HUMAINS ET TECHNIQUES 08LIVRES SCOLAIRES 12LIVRES ET REVUES 22LIVRES DIVERS 27IMPRIMÉS COMMERCIAUX 33PUBLICATIONS ÉTRANGÈRES 38

4

L ’Imprimerie El Maarif Al jadida a vu le jour depuis 1982, elle est construite sur une superficie de 10000 m2 sur trois niveaux. Son activité principale se consacre essentiellement à l’impression en offset et en rotative ainsi

que l’édition des manuels scolaires. Grace à son savoir-faire dans le domaine des arts graphiques, l’Imprimerie El Maarif Al Jadida réussit à développer une gamme variée des travaux en matière d’impression telles que la réalisation des Revues, Magazines, Brochures dépliants, Affiches …..etc. dans le but d’accroitre la satisfaction des clients et de se positionner sur le marché national.L’Imprimerie El Maarif Al jadida assure la satisfaction de ses clients en répondant efficacement à leurs attentes garantissant la qualité de leurs produits et respectant leurs exigences. Ceci est devenu une réalité lorsque l’imprimerie s’est engagée à améliorer sa prestation vis-à-vis de ses clients, ses collaborateurs et autres parties intéressées en instaurant un système de Management intégré en matière de Qualité [ ISO 9001], Santé/Sécurité [ OHSAS 18001]et Environnement [ ISO 14001].

Processus Prépresse : [PAO : publication assistée par ordinateur] :Notre Imprimerie est équipée de matériels de haute technologie dans le domaine d’infographie en investissant dans l’acquisition des dernières générations des MAC et des Logiciels tels que Photoshop, Illustrator , Freehand, Quark Express (arabe-latin) ,Indesign , Phonyx, Arabic XT ,Wintext ,Page Maker, Word, Excel, Power Point … tout ce matériel est manipulé par des opérateurs compétents et qualifiés dans la matière infographie.

[CTP : Computer to plate] : Actuellement, l’Imprimerie El Maarif Al Jadida compte parmi les leader à l’échelle nationale grâce à une adoption d’ une démarche dite « Chalenge » pour améliorer ses dispositifs de production par le biais d’acquisition une technologie de haute performance telles que l’aménagement des deux CTP,

PRESENTATION

5

une de marque KODAK BI 800 III Quantum grand format ( version S) avec traceur imprimante Epson 9800 de laize 106 cm et une autre CTP de marque HEIDELBERG SUPRASETTER avec aussi un traceur performant imprimante HP DESIGNJET Z 6200. Cette nouvelle technologie basée sur la finesse et la précision de superposition et la qualité des images manœuvrée par opérateurs formés et expérimentés.

Processus Impression :Ces investissements aménagés viennent de consolider le processus d’impression afin de garantir une qualité de produit extrême et une productivité conduite par des objectifs bien définis. Ce processus d’impression n’a pas, aussi, manqué d’innovation de ses moyens de production, en installant des machines à haute performance notamment des Speed Master 74 et des CD 102 ainsi que l’installation des deux Rotatives Haris V30 spécialisées dans l’impression des manuels scolaires et parascolaires .Ces moyens de production d’impression sont renforcés par des outils de vérification et de contrôle relatifs à la qualité des couleurs via l’utilisation des densitomètres , des standards européens et des bandes des couleurs .

6

L ’imprimerie El Maarif Al Jadida est expérimentée généralement dans l’industrie des livres et autre produit des arts graphiques depuis 1982. Cett e expérience s’est évoluée au fi l des années grâce à la mise en place d’une technologie de pointe

dans le domaine de l’impression et de la fi niti on.

Depuis 2004 L’imprimerie El Maarif Al Jadida a instauré un système de management qualité ISO 9001 version 2000 dans le but de maitriser la gesti on de ses acti vités, de sati sfaire et de répondre aux att entes des clients.

Son ambiti on a été couronnée en 2009 par l’obtenti on de la certi fi cati on en management Qualité, Santé -Sécurité et Environnement selon les normes nati onales et internati onales, ISO 9001 v. 2008- ISO 14001 v. 2014 et OHSAS 18001 v.2007.

Actuellement L’imprimerie El Maarif Al Jadida compte parmi les leaders dans l’industrie Graphique à l’échelle nati onale.

Méthodologie de travail Notre chaine graphique repose sur un système de management composé de plusieurs processus de réalisati on qui sont énumères comme suit:

Etape de Prépresse : Cett e étape consiste à réaliser des concepti ons, des mises en pages, de la saisie et du raffi nage des fi chiers électroniques au niveau du processus PAO (publicati on assistée par ordinateur) , par la suite les travaux sont envoyés au processus CTP (Computer to Plate) pour faire le montage des fi chiers raffi nés de diff érents types de travaux et de préparer un prototype ou un tracé qui relate l’aspect des couleurs conçues par le client.

HISTORIQUE

7

Etape d’impression : C’est la phase d’impression par des machines d’off set et de rotati ve.Etape de fi niti on :C’est la phase de fi niti on des travaux et le contrôle de produit avant sa livraison.

Philosophie et Valeurs de l’entreprise : - La philosophie de l’imprimerie repose sur une stratégie globale orientée vers la concréti sati on des objecti fs fi gurant sur la politi que QSE. Cett e dernière décrit les axes principaux en termes d’engagement de la Directi on Générale, de sati sfaire les exigences des clients, de prévenir les risques santé/sécurité, de préserver l’environnement et engager des acti ons sociétales cohérentes avec le Déveleppment durable ainsi que la formati on conti nue et la moti vati on de son personnel. Ces principes stratégiques dits « pierre angulaire » de l’imprimerie sont consolidés par une « charte de valeurs » telles que :

• L’excellence.• L’intégrité. • La responsabilité.• Le senti ment d’appartenance • L’esprit d’équipe.• La conscience professionnelle.

8

La Formation au cœur de la préoccupation de l’imprimerie L’imprimerie El Maarif Al Jadida accorde une grande importance à la formati on de l’ensemble du personnel via une planifi cati on prévisionnelle des compétences pour faire face aux évoluti ons de plus en plus complexes de méti er.

Qualité - Sécurité - Environnement Volontaire et déterminée à répondre aux exigences et att entes des clients, réduire les incidents et accidents au travail, préserver les ressources naturelles en adoptant une politi que environnementale basée sur la valorisati on des déchets liés à l’acti vité Imprimerie El Maarif Al Jadida.

LA VALORISATION DU CAPITAL HUMAIN

MOYENS HUMAINS ET TECHNIQUESIdentité de l’entreprise Raison sociale : IMPRIMERIE EL MAARIF AL JADIDA Forme juridique : Société à Responsabilité Limitée Capital : 6.750.000,00 DHS Adresse : 8, Rue Er-Rakha, Quarti er Industriel -C.Y.M-Rabat. Affi liati on C.N.S.S : 1073965

9

Activités de l’entreprise Spécialisée dans l’impression et la fi niti on de tous les types des travaux en off set et en rotati ve: Livres Scolaires ; Parascolaires, Revues, Dépliants, Brochures, Catalogues, Imprimés Commerciaux divers, Calendriers, Affi ches ... etc. Son réseau de distributi on est assuré par DAR NACHR EL MAARIFA à Rabat qui dispose de plusieurs dépositaires à travers tout le Royaume.

Certification : L’IMPRIMERIE EL MAARIF AL JADIDA est la première Imprimerie doublement certi fi ée depuis décembre 2009 conformément aux exigences des normes nati onale (IMANOR) et internati onale (BUREAU VERITAS) en adoptant les trois normes de management telles que : la norme ISO 9001 version 2008 , ISO 14001 version 2004 et OHSAS 18001 version 2007.

Moyens humains Administrati on : 1 PDG, 2 Gérants, Directi on Financière et Administrati ve : 6 personnesService Gesti on des Ressources Humaines : 2 personnesService Commercial : 1 responsable + 6 PersonnesService Achat/Gesti on du stock : 1 responsable + 3 PersonnesService Management QSE : 1 responsable + 2 PersonnesService Planifi cati on de Producti on : 1 responsable + 2 PersonnesService PAO : 7 Personnes dont : 1, responsable, 3 opérateurs de saisie, 2 Infographistes et 1 CorrectriceService CTP : 4 opérateursService Impression Off set / Rotati ve : 32 PersonnesService Typographie : 2 PersonnesService Papeterie/Finiti on : 55 PersonnesServices gesti on infrastructure / Maintenance : 1 responsable, 1 Ingénieur et 5 techniciens. Moyens techniques :Parc Informati que : 26 micro-ordinateurs - P.C. dotés de logiciels « MICROSOFT OFFICE » bilingue (Lati no-arabe).

10

1- Prépresse :PAO : 4 iMac 2,4 GHz Intel Core 2 Duo 4 Go, 1 iMac, 5 (G4 /700 Mhz à 1,25 Ghz/256 Mo à 1,25 Go de mémoire Ecran 17 à 19), 1 Imprimante HP Laser couleur Recto/Verso A3/A4 - HP 5550dn, 1 Imprimante Laser couleur Recto/Verso A4- Epson Acculaser C4100, 1 Imprimante HP Laser couleur 4600 N, 1 Imprimante HP Laser 4100 N, 1 Imprimante HP Laser P4014, 1 Scanner EPSON 1680 Pro (Lecteur de Transparent), 1 Scanner EPSON PERFECTION 4870 PHOTO, 1 CROMALIN DIGITAL AX4 et 1 Spectrophotomètre Spectrolino (eye-one) 3 mm.CTP : 1 CTP KODAK BI 800 II QUANTUM (Version S), 1 Développeuse de plaques Kodak T860, 1 CTP Heidelberg supra Sett er 105, 1 Développeuse de plaque SIRIO, 1 Traceur AR Design jet Z 62004 pouce, 1 Traceur imprimante Epson 9800 laize 106 cm,1 Châssis d’insolati on automati que de plaques,

2- Presse :Parc Machine Impression : 2 Rotati ves HEIDELBERG HARRIS V30 5 groupes, recto/ verso 16 pages. OFFSET : 1 presse OFFSET HEI DELBERG Speed master CD102- 4 ; 4 Couleurs [ 72x102 ], 1 presse OFFSET HEI DELBERG Speed master SM 74, 4 Couleurs - Modèle 2004, 1 Presse Off set ROLAND 4 couleurs [72 x 102], Reti rati on, 2 Presses Off set ROLAND 2 couleurs [72 x 102] Reti rati on, 4 Presses Off set ROLAND 1 couleur [52 x 72] 1 Presse Off set ROLAND (R 200 ) 2 couleurs [52 x 72] 1 Bac à laver les rouleaux automati que, 2 presses OFFSET HEI DELBERG-GTO.Z52 - 2 couleurs et 1 Densitomètre GretagMacBeth D19C et 2 Massicots latéral.Typographie : 1 Perceuse à mèches, 2 Presses typo HEIDELBERG [35 x 45] et 1 Machine pour gaufrage à chaud

11

Post presse :2 Massicots standard 115 cm , 3 Massicots Trilatéraux avec système d’aspirati on à rognures 44FS 100, 1 Massicot Trilatéral WOHLENBERG 38FC, 2 Plasti fi euse à chaud automati que grand format [70 x100] 3 Encarteuses piqueuses Muller Marti ni 09 postes (4 compris la couverture) avec têtes de piquage, 2 Encarteuses piqueuses HEIDELBERG (4 compris la couverture) avec 3 tétes de piquage, 2 Emballeuses plasti que, 3 Empileurs presseurs de cahiers, 11 Taqueuses, 5 Plieuses Stahl, 1 Plieuses - HEIDELBERG -Stahl, 1 Piqueuse manuel, 3 Assembleuses intercaleuses automati ques (12 postes) Muller Marti ni (12 stati ons), 6 Couseuses à margeur automati que-Aster Muller Marti ni , 2 Presses à balle pour chutes de papier ,1 Emballeuse MICRA M KH041363, 1 Emballeuse SMIPAK S560NA. Parc Auto : 3 véhicules

LocalL’IMPRIMERIE EL MAARIF AL JADIDA est dotée d’un local initi al et d’une extension construits sur 10 000 m2 sur 3 niveaux :

Sous-sol : 600 m2 pour le stock de MP et MC.

Rez-de-chaussée : construit sur 4800 m2 abrite les bureaux, services techniques, salle de PAO, parc de machines pour impression.

Premier étage : sur 3000 m2 comprend la Directi on Générale et le service papeterie.

Deuxième étage : sur 3000 m2 comprend le stockage de produit fi ni et MP

ISO 9001 - ISO 1

4001

- OHSAS 18001 -

Impression

IMPRIMERIE EL MAARIF AL JADI

LIVRES SCOLAIRES

1313

»FGóàHE’G º«∏©àdG øe ¤hC’G áæ°ùdG »FGóàHE’G º«∏©àdG øe á«fÉãdG áæ°ùdG

»FGóàHE’G º«∏©àdG øe áãdÉãdG áæ°ùdG »FGóàHE’G º«∏©àdG øe áãdÉãdG áæ°ùdG

»FGóàHE’G º«∏©àdG øe ¤hC’G áæ°ùdG

»FGóàHE’G º«∏©àdG øe áãdÉãdG áæ°ùdG

Iójó÷G ±QÉ©ŸG á©Ñ£e

14

Livres scolaires

…OGóYE’G …ƒfÉãdG º«∏©àdG øe ¤hC’G áæ°ùdG »∏«gCÉàdG …ƒfÉãdG º«∏©àdG øe ácΰûŸG ´hó÷G

»FGóàHE’G º«∏©àdG øe á©HGôdG áæ°ùdG »FGóàHE’G º«∏©àdG øe á°SOÉ°ùdG áæ°ùdG

14

…OGóYE’G …ƒfÉãdG º«∏©àdG øe ¤hC’G áæ°ùdG

15

ÉjQƒdɵÑdG ∂∏°S øe á«fÉãdG áæ°ùdG ÉjQƒdɵÑdG ∂∏°S øe á«fÉãdG áæ°ùdG

…OGóYE’G …ƒfÉãdG º«∏©àdG øe ¤hC’G áæ°ùdG ÉjQƒdɵÑdG ∂∏°S øe ¤hC’G áæ°ùdG

ÉjQƒdɵÑdG ∂∏°S øe á«fÉãdG áæ°ùdG

…OGóYE’G …ƒfÉãdG º«∏©àdG øe ¤hC’G áæ°ùdG

Iójó÷G ±QÉ©ŸG á©Ñ£e

16

áaô©ŸG ô°ûf QGO

Livres scolairesLivres scolaires

»FGóàHE’G º«∏©J øe á°ùeÉÿG áæ°ùdG »∏«gCÉàdG …ƒfÉãdG º«∏©àdG øe ácΰûŸG ´hó÷G

»FGóàHE’G º«∏©àdG øe á°SOÉ°ùdG áæ°ùdG1ère Année du secondaire collégial

17

á«îjQÉàdG ¢ü°ü≤dG á∏°ù∏°S

ôªY äGôeɨe á∏°ù∏°S

áaô©ŸG ô°ûf QGO

18

±QÉ©ŸG áÑàμe

Livres scolaires

»FGóàHE’G º«∏©àdG øe á°SOÉ°ùdG áæ°ùdG1ère Année du secondaire collégial

1ère Année du cycle du baccalauréat ÉjQƒdɵÑdG ∂∏°S øe á«fÉãdG áæ°ùdG

19

±QÉ©ŸG áÑàμe h ô°ûædG QGO

ójóéàdG QGO ô°ûæ∏d QÉ°ùŸG

ÉjQƒdɵÑdG ∂∏°S øe á«fÉãdG áæ°ùdG

ÉjQƒdɵÑdG ∂∏°S øe ¤hC’G áæ°ùdG ÉjQƒdɵÑdG ∂∏°S øe á«fÉãdG áæ°ùdG

2020

Livres scolaires

Sochepress

Librairie Nati onale

21

TOP EDITION

∫OÉÑJ äGQƒ°ûæe

ISO 9001 - ISO 1

4001

- OHSAS 18001 -

LIVRES ET REVUES

Impression

IMPRIMERIE EL MAARIF AL JADI

23

24

Revues

25

26

Revues

ISO 9001 - ISO 1

4001

- OHSAS 18001 -

LIVRES DIVERS

Impression

IMPRIMERIE EL MAARIF AL JADI

2828

Livres Divers

29

30

Livres Divers

31

32

Livres Divers

32

ISO 9001 - ISO 1

4001

- OHSAS 18001 -

IMPRIMÉS COMMERCIAUX

Impression

IMPRIMERIE EL MAARIF AL JADI

34

Dépliants

Imprimés Commerciaux

35

35

Dépliants

36

Imprimés Commerciaux

Affi ches & Flyers

37

مو�صــم اأ�صيلـــة الثقافــيالدويل الرابع والثالثون34° Moussem CulturelInternational d’Assilah

حتت الرعايـة ال�ساميـة ل�ساحب اجلاللـة امللك حممد ال�سـاد�س ن�رصه اهلل

SOUS LE HAUT PATRONAGE DE SA MAJESTE LE ROI MOHAMMED VI

Assilah Ville des Artsالفنون

اأ�صيلة مدينة

احتـاد املغـرب العربـي ... �صيـف �صـرف

اأ�سيلة، من 20 يونيه/حزيران اإىل 15 يوليه/متوز 2012

Assilah, du 20 juin au 15 juillet 2012

Union du Maghreb Arabe...Invité d’Honneur

ww

w.c

-ass

ilah.

com

phot

o : h

assa

n ch

ergu

i - G

raph

ely

affiche Dessin Final ok 59,4x84.indd 19/10/12 17:32:44

Affi ches & Flyers

ISO 9001 - ISO 1

4001

- OHSAS 18001 -

PUBLICATIONS ÉTRANGÈRES

Impression

IMPRIMERIE EL MAARIF AL JADI

39

39

40

Publications étrangères