Catalogo tabela profiltek 2014 ca
-
Upload
carvalho-afonso-lda -
Category
Documents
-
view
261 -
download
5
description
Transcript of Catalogo tabela profiltek 2014 ca
-
2014/15CATLOGOGENERAL
STANDARD
ESPECIALES
HIDRO
INFOTEK
STANDARD
ESPECIAIS
HIDRO
INFOTEK
STEEL
SELECT / MOON
SMART / VITA
VETRO
FRESH
NELL
LAND
CRISTALDUX
AKTIVA
ECODUX
NOVA MAS
WIND
CHLOE
NEWGLASS
ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS
PMRASISTENCIAL
PLEGABLESDOBRVEIS
WALK-INWALK-IN
NewglassArcoiris Plus
DunaPlegadux
Belus Alhambra Fijos One
Platos de duchaBases de duche
ColumnasColunas
CO
RR
EDER
AS
CO
RR
EDI
AS
AB
ATIB
LES
AB
ATV
EIS
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
Hace 25 aos iniciamos nuestro camino en direccin a la excelencia, inspirndonos en las necesidades concretas de nuestros clientes para desarrollar soluciones personalizadas. Soluciones singulares nacidas de la perfecta combinacin de un diseo depurado y de las tecnologas ms avanzadas.
Hoy, 25 aos despus, somos lderes nacionales en mamparas de bao a medida. Sin embargo, nuestro camino sigue en direccin al estudio de nuevas necesidades y nuevas tecnologas, con el objetivo claro de superar siempre las expectativas de nuestros clientes.
H 25 anos inicimos a nossa misso rumo excelncia, inspirando-nos nas necessidades especficas dos nossos clientes no sentido de desenvolver solues personalizadas. Solues nicas nascidas da combinao perfeita de um design elegante e tecnologia avanada.
Hoje, 25 anos depois, somos lderes em espanha nas divisrias de banho por medida. No entanto, o nosso caminho mantem-se no estudo de novas necessidades e novas tecnologias, com o objetivo de superar sempre as expectativas dos nossos clientes.
25 AOS INNOVANDOINOVANDO H 25 ANOS
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
MS QUE UNA WEB,UNA EXPERIENCIAMAIS DO QUE UM SITE, UMA EXPERINCIA
www.profiltek.com
Ms fcil, intuitiva y avanzada. As es la nueva web, una experiencia tecnolgica pensada para simplificarte la vida.
Sguenos a travs de nuestro blog y nuestras redes sociales y sers el primero en conocer lo ltimo. Novedades, vdeos, promociones
Mais fcil, intuitivo e inovador. Assim se define o nosso site, uma experincia tecnolgica projetada para simplificar-lhe a vida.
Siga-nos atravs do nosso blog e nas nossas redes sociais e seja o primeiro a saber as novidades. Notcias, vdeos, promoes...
En www.profiltek.com puedes:- Conocer PROFILTEK y sus instalaciones.
- Visualizar la oferta de productos, caractersticas, acabados y novedades.
- Configurar y visualizar el producto que desees.
- Solicitar presupuesto.
- Lanzar tus pedidos.
- Hacer seguimiento de tus compras.
- Si quieres conocer lo ltimo, sguenos en:
Em www.profiltek.com pode: - Conhecer a PROFILTEK e suas instalaes.
- Visualizar a gama de produtos, caractersticas, acabamentos e novidades.
- Configurar e visualizar o produto que deseja.
- Solicitar oramento.
- Fazer as suas encomendas / pedidos.
- Fazer o seguimento das suas encomendas.
- Se quiser saber as ltimas, siga-nos em:
4www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
5EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
DECORADOR VIRTUAL 3.0
Minimiza errores y gastos de llamadas y ahorra tiempo en tus pedidos. Adems, puedes compartir el diseo con quien quieras, imprimir tu ficha de producto personalizado y guardar tu configuracin para posibles pedidos o para cambiarla en otro momento.
Minimiza erros e despesas em chamadas e economiza tempo nos seus pedidos. Alm disso, pode partilhar o projeto/design com quem quiser, imprimir a sua ficha de produto personalizada e salvar as suas configuraes para as suas potenciais encomendas ou para fazer alteraes noutro momento.
www.profiltek.com/decorador
Una potente herramienta para confeccionar tus presupuestos.
Puedes transformar tus presupuestos en pedidos con un solo click.
Reduce los plazos de entrega del producto.
Realiza un seguimiento online del estado de tus pedidos y plazos de entrega.
Uma ferramenta importante para elaborar os seus oramentos.
Pode transformar os seus oramentos em encomendas com um clique apenas.
Reduz os prazos de entrega do produto.
Faa o rastreamento on-line do estado dos seus pedidos/encomendas e prazos de entrega.
Adems, al realizar tus pedidos a travs del Decorador Virtual, acumulas puntos que podrs canjear por regalos.*
* Para ms informacin sobre esta campaa, visita el apartado Programa de puntos del rea Profesional de www.profiltek.com * Para mais informaes sobre esta campanha, visite o separador Programa de pontos na rea Profissional em www.profiltek.com
Alm disso, ao fazer os seus pedidos atravs do Decorador Virtual, acumula pontos que poder trocar por presentes.*
Personaliza, visualiza, presupuesta y solicita tus productos con un solo click
Personalize, visualize, oramente e solicite seus produtos com um clique apenas.
6www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
SUMRGETE EN LA NUEVAREA PROFESIONALMERGULHE NA NOVA REA PROFISSIONAL
Profiltek mejora su portal web de forma continua pensando siempre en simplificarte la vida. Adems, cabe destacar la nueva rea Profesional, donde podrs realizar infinidad de gestiones en cuestin de segundos.
Gracias a sus mltiples prestaciones, la web ofrece a los usuarios excelentes ventajas operativas: Realizar un seguimiento online del estado de tus pedidos y plazos de entrega.
Editar, modificar y confirmar tus presupuestos pendientes.
Tus documentos siempre ordenados y disponi bles para su descarga en formato PDF y Excel.
Pago seguro de facturas pendientes mediante tarjeta de crdito por TPV.
Elegir el formato en el que deseas recibir tus facturas, correos electrnicos de avisos
A Profiltek melhora o seu portal web de forma contnua e a pensar sempre em simplificar-lhe vida. Alm disso, convm destacar a nova rea Profissional, onde poder realizar uma infinidade de gestes/operaes em questo de segundos.
Graas aos seus mltiplos recursos, o site oferece aos seus usurios excelentes vantagens operacionais:
Realizar um seguimento online do estado das suas encomendas e prazos de entrega.
Editar, modificar e confirmar os seus oramentos pendentes.
Os seus documentos sempre organizados e disponveis para download em formato PDF e Excel.
Pagamento seguro de faturas pendentes atravs de carto de crdito.
Escolher o formato em que deseja receber as suas faturas, e-mails...
ESPE
CIAL
ES
7
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
El primer sistema de impresin digital directa sobre vidrio del mundo.
PROFILTEK, a travs de su tecnologa IMAGIK, puede imprimir cualquier imagen, color o diseo directamente sobre un vidrio templado, rompiendo el clsico concepto de decoracin en mamparas. El cliente puede personalizar totalmente su mampara con colores traslcidos y degradados de color, pudiendo generar espacios decorativos nicos e impresionantes.
O primeiro sistema, no mundo, de impresso digital diretamente sobre o vidro. PROFILTEK, atravs da sua tecnologia IMAGIK, pode imprimir qualquer imagem, cor ou desenho diretamente sobre um vidro temperado, rompendo o conceito clssico da decorao em divisrias. O cliente pode personalizar totalmente a sua divisria com cores translcidas e gradaes de cor, gerando espaos decorativos nicos e deslumbrantes.
IMAGIK IMPRESIONAA TODO EL MUNDOIMAGIK IMPRESSIONA TODO O MUNDO
TODO VENTAJASTUDO VANTAGENS
- Cientos de posibilidades. Cero dificultad de eleccin.- Centos de possibilidades Zero de dificuldades de escolha.
- Tecnologa fotogrfica- Tecnologa fotogrfica
- Elige el decorado y ponlo donde quieras.- Escolha o decorado coloque onde queiras.
- Calidad y adherencia garantizadas- Qualidade aderncia garantida
- Ms decoracin y los mismos plazos de entrega.- Mais decorao, mesmo prazo de entrega.
- Crea una mampara nica.- Crie a divisria nica.
- 5 colores de impresin- 5 cores de impressa
- El diseo perfecto en una o varias hojas de vidrio.- O desenho perfeito em uma ou vrias folhas de vidro.
- Mxima resistencia al agua.- Mxima resistncia a gua.
8www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
IMAGIK permite la personalizacin total de la mam-para para convertirla en un elemento clave en la decoracin del bao. IMAGIK consigue imprimir las pasiones y el estilo del cliente en la decoracin de su mampara, creando baos nicos y sorprendentes. CMO PERSONALIZAR TU MAMPARA?
1. Derechos de imagen: El cliente debe disponer de la propiedad o el derecho de uso y reproduccin de la imagen o grfica que desea aplicar. 2. Envo de la imagen: El cliente debe facilitarnos la imagen que quiere reproducir.3. Viabilidad: Nuestros especialistas analizan la solicitud e in-forman al cliente acerca de la viabilidad del pro-yecto, los plazos de entrega y el presupuesto.
IMAGIK permite a personalizao total da divis-ria para convert-la em um elemento chave na de-corao do banho. IMAGIK consegue imprimir as paixes e o estilo do cliente na decorao de sua divisria, criando banhos nicos e surpreendentes.
COMO PERSONALIZAR A SUA DIVISRIA:
1. Direitos de imagem: O cliente deve dispor da propriedade ou o direito do uso e reproduo da imagem ou grfica que deseja aplicar. 2. Envio de imagem: O cliente deve fornecer a imagem que deseja reproduzir. 3. Viabilidade: Nossos especialistas estudaro a solicitao e informaro ao cliente sobre a viabilidade do pro-jeto, os prazos de entrega e o oramento.
BIENVENIDO AL MUNDO DE LA PERSONALIZACINBEM-VINDO AO MUNDO DA PERSONALIZAAO
ESPE
CIAL
ES
9
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
La tecnologa IMAGIK permite la personalizacin total en el desarrollo de proyectos contract con las mxi-mas garantas de xito. Proyectos de decoracin total-mente personalizados a travs de vidrio de seguridad decorado como elemento diferenciador clave.
A tecnologia IMAGIK permite a personalizao total no desenvolvimento de projetos de decorao com a garan-tia mxima de sucesso. Projetos de decorao totalmente personalizados atravs de vidro decorado surgem como um elemento diferenciador chave para o seu negcio.
LA PERSONALIZACINLLEGA AL CONTRACT
A PERSONALIZAO CHEGA A PROJETOS DE DECORAO
Queremos participar y ayudarte en tus proyectos, ofrecindote presupuesto sin compromiso y todas las facilidades para convertir tus proyectos en xitos rotundos.
Queremos participar e ajud-lo nos seus projetos, fazendo oramentos sem compromisso e todas as facilidades para tornar os seus projetos num sucesso garantido.
TU PROYECTO ES EL NUESTROO SEU PROJETO O NOSSO PROJETO
Algunos de nuestros proyectos en: Alguns dos nossos projetos so:
- Balneario de la Alameda Valencia
- Hotel gora Spa &Resort **** Pescola (Castelln)
- Hotel Tctica **** Paterna (Valencia)
- Instituto Valenciano de Oncologa (IVO) Valencia
- Residencia de alumnos Universidad Jaime I Castelln
- Hotel Andia *** Pamplona
- Hotel Sercotel Boulevard Vitoria-Gasteiz (lava)
- Hotel Ivory Playa (Palma de Mallorca)
- Resort Suites Alba Resort Carvoeiro (Algarve) Portugal
- Apartamentos em Saldanha Lisboa (Portugal)
10www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
Para ms informacin contacte con su representante habitualPara ms informacin contacte con su representante habitual Ms informacin en www.profiltek.com
Mais informao em www.profiltek.com
11
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
12www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
NDICENDICE
Posibilidades ............................................... 240Possibilidades. Gama de diseos ......................................... 242Gama de desenhos. Caractersticas y avisos .............................. 252Caractersticas e avisos.
HIDROHIDRO
Plato Gotham ............................................... 256 Base Gotham.Columna iPlash ........................................... 260 Coluna iPlash.Columna Lue ............................................... 262Coluna Lue.
INFOTEKINFOTEK
Sistemas de exposicin ............................... 266 Sistemas de exposio. Barras estabilizadoras ................................ 268Barras estabilizadoras. Toma de medidas ........................................ 270 Tomada de medidas. Limpieza y mantenimiento de mamparas . 272Limpeza e manuteno de divisrias. Hoja de pedido ............................................. 273 Folha de pedido Condiciones generales de venta ................. 274 Condies gerais de venda
2
3
4
MAMPARAS DE BAO A MEDIDADIVISRIAS DE BANHO MEDIDA
Acabados / ACABAMENTOTipos de Vidrio / Tipos de Vidro ................. 17Acabados de perfileraAcabamento em perfileria .......................... 18Tipos de acrlico / Tipos de acrlico ........... 20Decorados arenadosDecorados arenados.............................. ..... 22
Correderas / CORREDIASSteel (ST) ............................................... 24Select / Moon (SLC / MO) ...................... 32Smart / Vita (SMA / VA) ........................ 40Vetro (VT) ............................................... 48Fresh (FR) ................................................ 58 Wind (WI) ............................................... 66Nell (NE) .................................................. 74Land (LA) .......................................... ..... 80Cristaldux (CR) ...................................... 88Aktiva (AK) ............................................. 96Ecodux (EC) ......................................... 101Nova Mas (NM) ................................... 112
Abatibles / ABATVEISChloe (CH) .............................................. 120Newglass (NG) .................................... 128Arcoiris Plus (AC) ............................... 140Arcoiris (AR) ........................................ 150
Plegables / DOBRVEISNewglass (NGp) .................................. 158Arcoiris Plus (ACp) ............................. 168Duna (DU) .............................................. 176Plegadux (PG) ........................................ 184
Walk-InBelus (BS) .......................................... . 192Alhambra (AL) ................................... . 200Fijos One ............................................... 206
PMR - Asistencial / ASSISTENCIAl .... 214
Standard STANDARD .............................................. 220
Mamparas Especiales DIVISRIAS ESPECIAIS ............................. 232
1
ESPE
CIAL
ES
13
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
14
COR
RED
ERAS
/ CO
RR
EDI
ASSTEEL
SELECT / MOON
SMART /VITA
VETRO
FRESH
NELL
LAND
CRISTALDUX
AKTIVA
WIND
ST-211Pg. 29
ST-225 Pg. 29
ST-201 Pg. 29
ST-220 Pg. 29
ST-210Pg. 29
ST-260Pg. 30
ST-110Pg. 30
ST-111 Pg. 30
ST-125 Pg. 30
ST-101 Pg. 31
SLC-210MO-210Pg. 37
SLC-250MO-250Pg. 37
SLC-225MO-225Pg. 37
SLC-220MO-220Pg. 37
SLC-290MO-290Pg. 38
SLC-110MO-110Pg. 38
SLC-125MO-125Pg. 38
SLC-190MO-190Pg. 39
SLC-150MO-150Pg. 38
SMA-210VA-210Pg. 45
SMA-250VA-250Pg. 45
SMA-225VA-225Pg. 45
SMA-220VA-220Pg. 45
SMA-290VA-290Pg. 46
SMA-110VA-110Pg. 46
SMA-150VA-150Pg. 46
SMA-125VA-125Pg. 46
SMA-190VA-190Pg. 47
VT-250Pg. 55
VT-225 Pg. 55
VT-220 Pg. 55
VT-260 Pg. 56
VT-210Pg. 55
VT-110Pg. 56
VT-150 Pg. 56
VT-125 Pg. 57
VT-190 Pg. 57
VT-290Pg. 56
FR-220Pg. 63
FR-225 Pg. 63
FR-250 Pg. 63
FR-290 Pg. 64
FR-210Pg. 63
FR-125Pg. 64
FR-150 Pg. 64
FR-190 Pg. 65
FR-110Pg. 64
WI-220Pg. 71
WI-225 Pg. 71
WI-290 Pg. 71
WI-110 Pg. 71
WI-210Pg. 71
WI-190 Pg. 72
WI-125 Pg. 72
NE-290Pg. 79
NE-110 Pg. 79
NE-190 Pg. 79
NE-210Pg. 78
LA-211Pg. 85
LA-290 Pg. 85
LA-110 Pg. 85
LA-111 Pg. 85
LA-210Pg. 85
LA-190 Pg. 86
CR-225Pg. 93
CR-220 Pg. 93
CR-282 Pg. 93
CR-260 Pg. 94
CR-210Pg. 93
CR-290 Pg. 94
CR-110 Pg. 94
CR-125 Pg. 94
CR-190 Pg. 95
AK-225Pg. 101
AK-290 Pg. 101
AK-125 Pg. 101
AK-190 Pg. 101
AK-220Pg. 100
ECODUX
NOVA MAS
EC-210Pg. 109
EC-220 Pg. 109
EC-226 Pg. 109
EC-227 Pg. 109
EC-211Pg. 109
EC-290 Pg. 110
EC-110 Pg. 110
EC-190 Pg. 111
EC-260 Pg. 110
NM-211Pg. 117
NM-290 Pg. 117
NM-110Pg. 117
NM-111 Pg. 118
NM-210Pg. 117
NM-190 Pg. 118
GAMA COMPLETA GAMA COMPLETA
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
15
ABAT
IBLE
S / A
BAT
VEI
S
CHLOE
NEWGLASS
ARCOIRIS PLUS
ARCOIRIS
STANDARD
ESPECIAIS
ASISTENCIAL
PLEG
ABLE
S / D
OBR
VEI
S
STANDARD
ESPECIALES
PMR
NEWGLASS
ARCOIRIS PLUS
DUNA
PLEGADUX
BELUS
ALHAMBRA
FIJOS ONEWAL
K-I
N
CH-207Pg. 125
CH-218 Pg. 125
CH-220Pg. 125
CH-290 Pg. 126
CH-210Pg. 125
CH-110 Pg. 126
CH-118 Pg. 126
CH-190 Pg. 126
NG-205Pg. 135
NG-206 Pg. 135
NG-207Pg. 135
NG-202 Pg. 135
NG-204Pg. 135
NG-208 Pg. 136
NG-201 Pg. 136
NG-212 Pg. 136
NG-209 Pg. 136
NG-210 Pg. 136
NG-213 Pg. 137
NG-290 Pg. 137
NG-101 Pg. 137
NG-102 Pg. 137
NG-103 Pg. 138
NG-190 Pg. 138
AC-207Pg. 147
AC-220 Pg. 147
AC-240Pg. 147
AC-290 Pg. 148
AC-210Pg. 147
AC-110 Pg. 148
AC-140 Pg. 148
AC-190 Pg. 149
AR-207Pg. 155
AR-220 Pg. 155
AR-290Pg. 155
AR-110 Pg. 156
AR-210Pg. 155
AR-107 Pg. 156
AR-190 Pg. 156
NG-290Pg. 165
NG-118 Pg. 165
NG-190Pg. 165
NG-218Pg. 165
AC-290Pg. 173
AC-118 Pg. 173
AC-190Pg. 173
AC-218Pg. 173
DU-210Pg. 181
DU-221 Pg. 181
DU-220Pg. 181
DU-212 Pg. 181
DU-211Pg. 181
DU-290 Pg. 182
DU-110 Pg. 182
DU-112 Pg. 182
DU-190 Pg. 182
PG-210Pg. 189
PG-290 Pg. 189
PG-110Pg. 189
PG-111 Pg. 190
PG-211Pg. 189
PG-190 Pg. 190
BS-200Pg. 199
BS-201 Pg. 199
BS-230Pg. 199
BS-210 Pg. 199
BS-240Pg. 198
AL-200Pg. 205
AL-340 Pg. 205
AL-301Pg. 205
AL-332Pg. 205
OV-2000Pg. 211
ON-2000Pg. 211
OA-2000Pg. 211
OT-2000Pg. 211
OT-1000Pg. 212
OP-2000Pg. 211
OV-1000Pg. 212
ON-1000Pg. 212
OA-1000Pg. 212
OP-1000Pg. 212
AS-236 Pg. 219
AS-230Pg. 219
AS-210Pg. 219
AS-218 Pg. 219
AS-232Pg. 218
Serie Corredera D Pg. 227
Serie Corredera EB Pg. 228
Serie AUPg. 227
BO-240Pg. 228
Serie Corredera ED Pg. 228
Fijo Standard Ducha Pg. 228
Serie CU Pg. 229
Serie CUM Pg. 229
Hoja Baera Pg. 230
BO-140 Pg. 230
LBF Pg. 230
LDF Pg. 230
Serie Plegable PM Pg. 229
Serie Pivotante PDV Pg. 228
Serie Corredera B Pg. 229
ES-210Pg. 239
ES-212Pg. 239
ES-218 Pg. 239
GAMA COMPLETAGAMA COMPLETA
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
MAMPARASDE BAOIMPECABLES SIN ESFUERZODIVISRIAS DE BANHO IMPECABLES SIN ESFUERZO.
VENTAjAS BRIllANTES
Limpieza ms fcil.
Aspecto nuevo durante ms tiempo.
Minimiza los depsitos de cal y sustancias contaminantes.
Proporciona una superficie antiadherente.
Recubrimiento resistente a los productos de limpieza habituales.
Protege de las manchas difciles como aceites y sustancias grasas.
VANTAGEM BRIlhANTES
Facilitador da limpeza.
Aspecto novo durante mais tempo.
Minimiza os depsitos de calcrio e contaminantes.
Proporciona uma superfcie antiaderente.
Recobrimento resistente aos produtos de limpeza habituais.
Protege das manchas difceis como leos e substncias gordurentas.
De nuestra obsesin por la innovacin nace TEKNOCLEAN, un sistema inteligente basado en nanotecnologa, que aplicamos a la superficie del vidrio, formando una pelcula protectora que repele los lquidos y minimiza las incrustraciones de suciedad y cal. Este tratamiento ofrece a nuestros clientes una limpieza impecable, rpida y duradera.
Un estudio de EnduroShield certifica la eficacia y fiabilidad del sistema TEKNOCLEAN, despus de rigurosas y numerosas pruebas de resistencia. Nuestro sistema obtuvo excelentes resultados, certificando que los mtodos de aplicacin proporcionan una correcta adhesin, permitiendo que las mamparas puedan limpiarse ms rpida y cmodamente.
Da nossa obsesso pela inovao, nasce o TEKNOCLEAN, um sistema inteligente baseado em alta nanotecnologia, que aplicamos superfcie do vidro, formando uma pelcula protectora que repele os lquidos e minimiza as incrustaes de sujidade e calcrio. Este tratamento facilita aos nossos clientes uma limpeza mais impecvel, rpida e duradoura.
Um estudo do EnduroShield certifica a eficcia e fiabilidade do sistema TEKNOCLEAN, depois de rigorosas e numerosas provas de resistncia. O nosso sistema obteve excelentes resultados, certificando que os mtodos de aplicao proporcionam uma correcta adeso, permitindo que as divisrias possam limpar-se mais rpida e comodamente.
8 AOS*SIN CAL
8 ANOS*SEM CALCRIO
19/FOLHA
19/HOJA
* O tratamento Anti-Calcrio no um tratamento de auto-limpeza, por isso recomendamos uma limpeza regular da sua divisria com os produtos recomendados pelo fabricante. A durabilidade do tratamento pode chegar a 8 anos, se se realizar a manuteno adequada.
* El tratamiento antical no es un tratamiento autolimpiable, por eso aconsejamos una limpieza regular de su mampara con los productos recomendados por el fabricante. La durabilidad del tratamiento puede alcanzar los 8 aos si se realiza el mantenimiento adecuado.
CON TEKNOCLEAN / COM TEKNOCLEANSIN TEKNOCLEAN / SEM TEKNOCLEAN
* Ver pg. 272 - Limpieza y Mantenimiento / * Ver pg. 272 - Limpeza e Manuteno
16www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
Transparente / Transparente
Gris Humo / Gris Fumo
Carglass / Carglass
Master Carr / Master Carr
cido / cido
Azul / Azul
Posibilidades de eleccin de vidrios / Possibilidades de escolha de vidros
Cuadro de caractersticas generales. Para ms detalle aconsejamos revisar las posibilidades de acabados en cada una de las series. Quadro de caractersticas gerais. Para mais detalhes, aconselhamos revisar as possibilidades de acabamento em cada uma das series.
(*) Solo en Forever. / S em Forever. (**) Light y Medium segn modelos. / Light e Medium dependendo do modelo. (***) Medium y solo en CU-CUM. / Medium e s em CU-CUM.
TIPOS DE VIDRIO TIPOS DE VIDRO
MAMPARAS FRONTALES Y ANGULARES / DIVISRIAS FRONTAIS E ANGULARES MAMPARAS CURVAS / DIVISRIAS CURVAS
TransparenteTransparente
ArenadoArenado
ImagikImagik
Master Carr
cidocido
Carglass Carglass
Gris humoGris fumo
AzulAzul
TransparenteTransparente
ArenadoArenado
Master Carr
Carglass Carglass
Gris humoGris fumo
STEEL SELECT / MOON SMART / VITA VETRO FRESH WIND NELL LAND CRISTALDUX AKTIVA (*) ECODUX NOVA MAS CHLOE NEWGLASS ARCOIRIS PLUS ARCOIRIS (*) DUNA PLEGADUX BELUS ALHAMBRA FIJOS ONE PMR STANDARD (**) (***)
17
ESPE
CIAL
ES
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
WenguWengu
NegroPreto
InoxInox
ACABADOS EN PERFILERA DE ALUMINIOACABAMENTO EM PERFILERIA DE ALUMNIO
18www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
BlancoBranco
Plata Alto Brillo Prata Alto Brilho
Plata Prata
Cromo Brillo Cromo Brilho
BlancoBranco
PlataPrata
Plata Alto Brillo Prata Alto Brilho
Cromo BrilloCromo Brilho
Inox Inox
WenguWengu
NegroPreto
SELECT / MOON SMART / VITA VETRO FRESH WIND NELL LAND CRISTALDUX AKTIVA ECODUX NOVA MAS CHLOE NEWGLASS ARCOIRIS PLUS ARCOIRIS DUNA PLEGADUX BELUS ALHAMBRA FIJOS ONE * PMR STANDARD *
* Ver disponibilidad en tarifa segn modelo. / Ver disponibilidade em tarifa segundo modelo.
19
ESPE
CIAL
ES
NOVIDADE
TIPOS DE PERFILESTIPOS DE PERFIS
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
TIPOS DE ACRLICO TIPOS DE ACRLICO
Agua Viva Blup Point
MAMPARAS FRONTALES Y ANGULARES / DIVISRIAS FRONTAIS E ANGULARES
Agua Viva Blup Point
AKTIVA ECODUX NOVA MAS DUNA PLEGADUX STANDARD
PLANCHA ENTERA / CHAPA INTEIRA CORTADO A MEDIDA / CORTADO MEDIDA
110 47 / m2
Medida de la plancha: 134x200 cm. Pedido mnimo: 1 m2 / Medida da chapa: 134x200 cm. Pedido mn: 1 m2.
PRECIOS DE ACRLICO / PREOS ACRLICO
20
MAMPARAS CURVAS / DIVISRIAS CURVAS
Agua Viva Blup Point
* POINT no stockable en STANDARD / * POINT no armazenvel em STANDARD
*
PIEZA CURVA / PEA CURVA
60 / Ud.
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
PERFILES COMPLEMENTARIOS ESTNDARPERFIS COMPLEMENTARES ESTNDAR
ngulos ngulos
PletinaCuadrados Quadrados
Rectangulares
ReferenciaReferncia
Medida mm. / Medida mm. Precio / Preo ( /m.l.)
Largo x anchoComprimento x largura LxA
Blanco / InoxBranco / Inox
PlataPrata
Cromo 6063Cromo 6063
Plata Alto BrilloPrata Alto Brilho
ngulos ngulos
PA-20 20 x 20 10 - - -PA-4/2 40 x 20 10 15 20 15 PA-40 40 x 40 10 - - -PA-60 60 x 60 10 15 20 15
Cuadrados Quadrados
PC-20 20 x 20 15 17 20 ** 17 PC-40 40 x 40 15 17 24 17 PC-60 60 x 60 15 20 38 20
Rectangulares
PR-20 20 x 10 15 17 20 -PR-30 30 x 15 15 - - -PR-40 40 x 20 15 18 23 18 PR-6/2 60 x 20 15 18 23 18 PR-6/4 60 x 40 18 - - -PR-80 80 x 40 18 20 37 -PR-100 100 x 40 18 20 43 -PR-120 120 x 40 18 30 60 -
Pletina PP-25 25 x 2 8 * 10 12 - * Slo disponible en blanco / Somente disponvel em branco. ** Slo disponible en 6463 / Somente disponvel em 6463.
* Slo venta con perfiles normalizados. / S venda com perfis normalizados.
Ref. Tapn RectangularRef. Tapo Rectangular
DIMENSIONES (mm) / DIMENSES (mm) Grosor tubogrossura tubo
mm.Blanco Branco
GrisGris PVP ( )A x B C D
20 x 10 10 x 20 6 12 1 - 1,5 04012601 04012604 0,50 30 x 15 15 x 30 8 12 1 - 2 04012701 04012704 0,50 40 x 20 20 x 40 6 17 1 - 2,5 04012801 04012804 0,50 60 x 20 20 x 60 7 15 1 - 1,5 04012901 04012904 0,50 60 x 40 40 x 60 7 18 1,5 - 2,5 04013301 04013304 1,00 80 x 40 40 x 80 8 20 1 - 2 04013001 04013004 1,00
TAPA DE PERFIL NORMALIZADOTAPA DE PERFIL NORMALIZADO
Ref. Tapn CuadradoRef. Tapo quadrado
DIMENSIONES (mm) / DIMENSES (mm) Grosor tuboGrossura tubo
mm.Blanco Branco
GrisGris PVP ( )A x B C D
20 x 20 20 x 20 8 18 1 - 2,5 04012301 04012304 0,50 40 x 40 40 x 40 7 19,5 1 - 2,5 04012401 04012404 0,50 60 x 60 60 x 60 7 17 1,5 - 2,5 04012501 04012504 1,50
TAPN CUADRADO / TAPO QUADRADO
TAPN RECTANGULAR / TAPO RECTANGULAR
D
A
B
C
21
ESPE
CIAL
ES
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
Mariposas (*) Volutas (*)
Rayas Barrok (*) Letras (*) Hojas (*)
Light
Medium Bold
ADVERTENCIALas imgenes mostradas presentan acabados, tonalidades y caractersticas que son meramente orientativas del resultado final y, en ningn caso, estas imgenes son vinculantes para el fabricante o distribuidor. No se puede garantizar la continuidad de los motivos decorados de vidrio. Se aconseja comentar esta circunstancia con su agente habitual. Modelo representado Belus BS-200 vidrio Gris humo decorado. * Este modelo de decorado no est disponible en mamparas curvas.
DECORADOS ARENADOSDECORADOS ARENADOS
22
DECORADOS REPRESENTADOS SOBRE MODELO
BS-200
DECORADOS REPRESENTADOS
EM MODELO BS-200
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
ATENO As imagens exibidas apresentam acabamentos, cores e caractersticas que so meramente orientadoras do resultado final e, em caso algum, estas imagens so vinculativas para o fabricante ou distribuidor. No se pode garantir a continuidade dos motivos decorados no vidro. Sugerimos que consulte esta situao com o seu agente. Modelo representado Belus BS-200, vidro decorado cinza fumado. * Este modelo no est disponvel em divisrias curvas.
Acqua Whole
Digit
Cubos
Splash Shark
Habitat Egipci
Hibi Cuadrcula Degrad
* 110 cm. excepto en decoradoHojas: 170 cm.* 110 cm. exceto em decorao Folhas: 170 cm.
La altura de decorado es siempre fija, tanto en nuestros diseos como en los que nos proponen nuestros clientes.A altura decorao sempre fixa, tanto nos nossos designs como nos que nos propem os nossos clientes.
110 cm. 10+-
110 cm. 10+-
MEDIDAS DE DECORADOSMEDIDAS DECORADOS
23
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
24 2524Soporte Classic / Suporte Classic Maneta Classic / Pega Classic Perfil Light a pared / Perfil Light parede
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
24 25
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
STEELcorrederas / corredias
ST-201 LIGHT 150 x 80 x 195 cm.
1 Hoja corredera + 2 fijas (1 frontal + 1 lateral)1 Folha corredia + 2 fixas (1 frontal + 1 lateral)
Acabado Acero. Vidrio TransparenteAcabamento Ao. Vidro Transparente
Mampara para baera y ducha con hojas correderas.
Vidrio templado de 8 mm.
CLASSIC: Anclaje a pared con soportes y maneta. Compensacin de 4mm. por cada lateral.
LIGHT: Anclaje a pared con perfil de aluminio y pomo en acabado acero. Compensacin de 10mm. por cada lateral.
Sistema anti-vuelco de hojas.
Barra superior y herrajes de acero inoxidable AISI 304.
Equipada con cierre magntico o de solape.
Rodamientos compensables en altura 5 mm.
Divisria para banheira e duche com folhas corredias. Vidro temperado de 8 mm. CLASSIC: Ancoragem parede com suportes e maaneta. Compensao de 4 mm. por cada lateral.
LIGHT: Ancoragem parede com perfil de alumnio e puxador em acabamento ao. Compensao de 10 mm. por cada lateral.
Sistema anti-descarrilhamento de folhas. Barra superior e ferragens em ao inoxidvel AISI 304. Equipada com fecho magntico ou goma de sobreposio. Rolamentos compensveis em altura 5 mm.
Sin perfilera inferior Sem perfileria inferior
Pomo Light / Puxador Light
Recomendable para tener tu mampara limpia durantems tiempoRecomendvel para ter a sua divisria limpa durante mais tempo
19hoja/folha
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
26 27
STEELSTEEL corredias
correderas
160 x 195 cm.
Frontal 3 hojas.1 corredera + 2 fijas.Frontal 3 folhas.1 corredia + 2 fixas.
Acabado Acero. Vidrio Azul.Acabamento Ao. Vidro Azul.
ST-210 LIGHT
ST-211 CLASSIC
160 x 195 cm.
Frontal 2 hojas.1 corredera + 1 fijaFrontal 2 folhas.1 corredia + 1 fixa
Acabado Acero. Vidrio Transparente.Decorado Imagik.Acabamento Ao. Vidro Transparente.Decorado Imagik.
Ver decorados Imagik pg. 242
Decorado Siluetas.(Ref. COS-01-009) Decorado Barrok.
A
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
26 27
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
STEELSTEEL corredias
correderas
ST-220 CLASSIC
ST-260 CLASSIC
90 x 90 x 195 cm.
Apertura vrtice.2 correderas + 2 fijas.
Abertura vrtice.2 corredias + 2 fixas.
Vidrio Azul. Decorado arenado.Vidro Azul. Decorado arenado.
120 x 80 x 195 cm.
Curva 4 hojas.2 correderas + 2 fijas
Curva 4 folhas.2 corredias + 2 fixas
Acabado Acero.Vidrio Transparente
Acabamento Ao.Vidro Transparente.
Decorado Barrok.
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
28 29
STEELTARIFASSTEELTARIFAS corredias
correderas
Cierres magnticos o con solape. Fechamento magntico ou com goma de sobreposio.
Opcional en todos los modelos Steel (excepto curvas):- Modelo Classic: Anclaje a pared con soportes y maneta.
Compensacin de 4 mm. por cada lateral.- Modelo Light: Anclaje a pared con perfil de aluminio
y pomo en acabado acero. Compensacin de 10 mm. por cada lateral.
Opcional em todos os modelos Steel (excepto curvas):- Modelo Classic: Ancoragem parede com suportes e
maaneta. Compensao de 4 mm. por cada lateral.- Modelo Light: Com perfil de alumnio e pega em acaba-
mento ao. Compensao de 10 mm. por cada lateral.
Rodamientos compensables en altura 5 mm. Rolamentos compensveis em altura 5 mm.
Esta serie dispone de plantillas de marcaje para facilitar instalacin (slo para altura estndar y para opcin anclaje a pared con soportes). Esta serie dispe de moldes de marcao para facilitar a instalao (somente para altura estndar e para ancora-gem parede com suportes).
Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoracin. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio tcnico.
Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . No admitem decorao.
Para larguras superiores, consultar o nosso servio tcnico.
CaraCTerSTiCaS
Disponibilidad de vidrios: Transparente, Master Carr, ci-do, Transparente Arenado, Gris Humo y Azul. (Ver pg. 17)
Disponibilidade de vidros: Transparente, Master Carr, cido, Transparente Arenado, Gris Fumo e Azul. (Ver pg. 17)
Vidrio templado de 8 mm. de espesor. Vidro temperado de 8 mm. de espessura.
Tratamiento de vidrio por hoja:........19 Tratamento de vidro por folha.
Barra superior y herrajes de acero inoxidable AISI 304. Barra superior e ferragens em ao inoxidvel AISI 304
Ver opciones de vidrio arenado en pg. 22. Ver opes de vidro arenado em pg. 22.
Variedad de decorados IMAGIK. Ver pg. 242 Variedade de decorados IMAGIK. Ver pg. 242
Posibilidad arenados personalizados: 435 Possibilidade arenados personalizados:
Altura mampara baera 160 cm. Altura divisria banheira 160 cm.
Altura mampara ducha 195 cm. Altura divisria duche 195 cm.
Incremento por variacin de altura estndar (195 cm ducha y 150 cm baera) 25
Incremento por variao de altura estndar (195 cm duche e 150 cm banheira).
aViSoS
Altura especial en baeras hasta 170 cm. A partir de esta dimensin aplicar precio de ducha.
Altura especial em banheiras at 170 cm. A partir desta dimeno acolher-se a preo de duche.
Altura mxima de mampara ducha 220 cm. Altura mxima de divisria duche 220 cm.
Altura estndar para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm. Altura standard para curvas: 195 cm. Opcional 185 cm.
Mantenimiento: Para el cuidado del acero, limpiar slo con agua y jabn neutro.
Manuteno: Para o cuidado do ao, limpar somente com gua e sabo neutro.
Para combinaciones mixtas de esta serie, aplicar tarifa de Steel Classic.
Para combinaes mistas desta srie, aplicar tarifa de Classic.
Dimensin mxima de solape entre hojas 3,2 cm. Dimenso mxima de sobreposio entre folhas 3,2 cm.
Especificar el lado de apertura en el pedido teniendo en cuenta la situacin de la grifera.
Especificar o lado de abertura no pedido tendo em conta a situao do grifo.
Aconsejable que la hoja fija quede en el lado de la grifera. Aconselhvel que a folha fixa fique no lado do grifo.
DCHA: Apertura de derecha a izquierda. IZQ: Apertura de izquierda a derecha. DCHA: Abertura de direita esquerda. IZQ: Abertura de esquerda direita. I.V.A. no incluido. I.V.A. no includo.
DCHA IZQ
inCremenTo por faBriCaCin De aTpiCaS
Escote/fresado sobre vidrio/acrlico, acople entre productos en ngulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrlico/perfilera irregu-lar con cada, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrlico, acoplamento entre produtos em ngulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrlico/perfilaria irregular com queda, unies especiais entre divisrias.
Escote/fresado sobre vidrio que incluye embellecedor de alumi-nio vlido para vidrio de 6 y 8 mm. pre-cortado a inglete, disponi-ble en acabado: Blanco, Plata y Cromo. (Longitud 2m.): 135 Decote/fresado sobre vidro que inclui moldura de alumnio v-lido para vidro de 6 e 8 mm, pr-cortado em meia esquadria, disponvel em acabamentos branco, prata e cromado brilhante (longitude 2 m):
Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicacin de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicacin decorado respecto al original: 50 Substituir maaneta/pega/toalheiro por um de outra srie, alte-rar a localizao de maaneta/pega/toalheiro/dobradias, dis-tribuir fixo e folha de forma no uniforme, alterao localizao decorado relativamente ao original.
Fijo con escoteFixo com decote
RECOMENDACIN DE APERTURARECOMENDAO
DE ABERTURA
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
28 29
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
ST-210 Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corredia + 1 fixa
AnchuraLargura(F) cm.
AperturaAbertura
cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Gris Humo/Azul/Transp. Arenado cido/Gris Fumo/Azul/Transp. Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul ArenadoMaster Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
Light Classic Light Classic Light Classic
90-136 34-57 1.102 1.231 1.209 1.338 1.430 1.559
136-156 57-67 1.140 1.269 1.262 1.391 1.516 1.645
156-176 67-77 1.181 1.310 1.319 1.448 1.605 1.734
176-200 77-87 1.262 1.391 1.416 1.545 1.735 1.864 F
TARIFAS STEELTARIFAS STEEL corredias
correderas
AnchuraLargura(F) cm.
AperturaAbertura
cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Gris Humo/Azul/Transp. Arenadocido/Gris Fumo/Azul/Transp. Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul ArenadoMaster Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
Light Classic Light Classic Light Classic
157-176 42-49 1.427 1.675 1.568 1.815 1.859 2.107
176-200 49-55 1.463 1.711 1.619 1.867 1.943 2.191
F
ST-211 Frontal 3 hojas. 1 Hoja corredera + 2 fijas / Frontal 3 folhas. 1 Folha corredia + 2 fixas
ST-225 Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corredias + 2 fixas
AnchuraLargura(F) cm.
AperturaAbertura
cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Gris Humo/Azul/Transp. Arenadocido/Gris Fumo/Azul/Transp. Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul ArenadoMaster Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
Light Classic Light Classic Light Classic
107-136 34-49 1.772 2.079 1.880 2.187 2.103 2.410
136-156 49-59 1.809 2.116 1.933 2.240 2.189 2.496
156-176 59-69 1.860 2.167 1.999 2.306 2.288 2.595
176-200 69-79 1.897 2.205 2.052 2.359 2.374 2.681 F
AnchuraconjuntoLarguraconjunto(F+L) cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Gris Humo/Azul/Transp. Arenadocido/Gris Fumo/Azul/Transp. Arenado
Master Carr / Gris Humo y Azul Arenado Master Carr / Gris Fumo e Azul Arenado
Light Classic Light Classic Light Classic
157-176 1.514 1.762 1.648 1.896 1.926 2.173
176-196 1.550 1.797 1.699 1.947 2.009 2.256
196-216 1.599 1.847 1.764 2.012 2.106 2.354
216-236 1.648 1.896 1.829 2.077 2.203 2.451
F
L
Para dimensiones de apertura ver modelo ST-210 / Para dimenses de abertura ver modelo ST-210
ST-201 1 Hoja corredera + 2 fijas (1 frontal + 1 lateral) / 1 Folha corredia + 2 fixas (1 frontal + 1 lateral)
Aperturas calculadas para LI=LD / Aberturas calculadas para F=L
AnchuraconjuntoLarguraconjunto(LI+LD)
cm.
AperturaAbertura
cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Gris Humo/Azul/Transp. Arenado cido/Gris Fumo/Azul/Transp. Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul ArenadoMaster Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
Light Classic Light Classic Light Classic
132-156 34-42 1.903 2.210 2.023 2.330 2.272 2.580
156-176 42-49 1.945 2.252 2.081 2.388 2.362 2.670
176-196 49-57 1.982 2.289 2.134 2.441 2.448 2.755
196-216 57-64 2.025 2.332 2.192 2.499 2.539 2.846
216-236 64-71 2.068 2.375 2.251 2.558 2.630 2.938
236-256 71-78 2.105 2.413 2.304 2.611 2.716 3.023
256-276 78-85 2.143 2.450 2.357 2.664 2.802 3.109
ST-220 Apertura vrtice. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Abertura vrtice. 2 Folhas corredias + 2 fixas
LD
LI
Medida de LI o LD (mn.)= 66cm.
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
30 31
No admite impresin digital IMAGIK. / A impresso digital IMAGIK no aplicavel.En mamparas curvas, consultar disponibilidad de arenados en pg. 22. Em divisrias curvas, consultar disponibilidade de arenados em pg. 22. Es imprescindible para aceptar un pedido disponer de la plantilla con las medidas LD, LI y G. LD y LI deben formar un ngulo de 90,de lo contrario, consultar a nuestro servicio tcnico. imprescindvel para aceitar um pedido dispor das medidas LD, LI e G. LD e LI devem formar um ngulo de 90, caso contrrio,consultar o nosso servio tcnico.Mismo precio para altura 185 cm. / Mesmo preo para altura 185 cm.
Para fabricacin de curvas a medida, consultar a nuestro servicio tcnico.Para fabricao de curvas medida, consultar o nosso servio tcnico.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Classic
Anchura (LD y LI)Largura (LD e LI)
Transparente / Transparente Transparente Arenado / Transparente Arenado
Acero / Ao Acero / Ao
77-90 1.949 2.102
Resto de medidas y especiales 90 x 120Resto de medidas e especiais 90 x 120 2.102 2.255
LI
LD
G
Tipo CurvaTipo Curva
Ideal Standard y similaresIdeal Standard e similares
Malta y similaresMalta e similares
Medidas LIxLD (cm) De 82x82 a 87x87 A partir de 87x87 De 77x77 a 87x87 A partir de 87x87
Apertura / Abertura (cm) 34 43 40 44
ST-260 Curva 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Curva 4 folhas. 2 Folhas corredias + 2 fixas
STEELTARIFASSTEELTARIFAS corredias
correderas
ST-110 Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corredia + 1 fixa
AnchuraLargura(F) cm.
AperturaAbertura
cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Gris Humo/Azul/Transparente Arenado cido/Gris Fumo/Azul/
Transparente Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul Arenado Master Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
Light Classic Light Classic Light Classic
90-136 34-57 1.064 1.193 1.151 1.280 1.331 1.460
136-156 57-67 1.098 1.227 1.197 1.326 1.404 1.533
156-176 67-77 1.135 1.264 1.247 1.376 1.480 1.609
176-200 77-87 1.172 1.301 1.297 1.426 1.556 1.685 F
AnchuraLargura(F) cm.
AperturaAbertura
cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido / Gris Humo / Azul / Transparente Arenado cido / Gris Fumo / Azul
/ Transparente Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul Arenado Master Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
Light Classic Light Classic Light Classic
157-176 42-49 1.381 1.629 1.496 1.744 1.734 1.981
176-200 49-55 1.414 1.661 1.541 1.789 1.805 2.052 F
ST-111 Frontal 3 hojas. 1 Hoja corredera + 2 fijas / Frontal 3 folhas. 1 Folha corredia + 2 fixas
AnchuraLargura(F) cm.
AperturaAbertura
cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido / Gris Humo / Azul / Transparente Arenado / cido/Gris Fumo / Azul
/ Transparente Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul Arenado Master Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
Light Classic Light Classic Light Classic
107-136 34-49 1.737 2.044 1.825 2.132 2.007 2.314
136-156 49-59 1.770 2.078 1.871 2.178 2.080 2.387
156-176 59-69 1.815 2.122 1.928 2.235 2.164 2.471
176-200 69-79 1.848 2.156 1.975 2.282 2.237 2.544 F
ST-125 Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corredias + 2 fixas
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
30 31
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
pomo / maneTa Serie pUXaDor / peGa Srie ViSTa De SeCCin / ViSTa De SeCo
16 mm. 16 mm.
10 mm.
Steel Classic:Opcin consoportes a pared Opo com supor-tes parede
Steel Light: Opcin sinsoportes a pared Opo sem su-portes parede
Detalle unin angular.Detalhe unio angular.
Detalle unin gua-pared.Detalhe unio guia-parede.
Detalle unin vidrio fijo-pared(Configuracin con perfil vertical).Detalhe unio vidro fixo-parede
(Configurao com perfil vertical).
Detalle unin vidrio fijo-pared(Configuracin con soportes).
Detalhe unio vidro fixo-parede(Configurao com suportes).
DeTalle UnioneS De mamparaS / DeTalHe UnieS De DiViSriaS
10 mm.
51 mm.31 mm.
200m
m.
42
mm
.
44 m
m
30mm.
12 mm.
3mm.
35 m
m
10mm.
30 mm
47,5mm.
TARIFAS
INFORMACIN ADICIONAL
STEEL
STEEL
TARIFAS
INFORMAES ADICIONAIS
STEEL
STEEL
corredias
corredias
correderas
correderas
ST-101 1 Hoja corredera + 2 fijas (1 frontal + 1 lateral) / 1 Folha corredia + 2 fixas (1 frontal + 1 lateral)
AnchuraLargura(F+L) cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido / Gris Humo / Azul / Transparente Arenado cido / Gris Fumo / Azul / Transparente Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul Arenado Master Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
Light Classic Light Classic Light Classic
157-176 1.362 1.610 1.471 1.719 1.697 1.945
176-196 1.394 1.642 1.515 1.763 1.767 2.015
196-216 1.448 1.696 1.582 1.830 1.860 2.108
216-236 1.486 1.734 1.633 1.881 1.938 2.185 F
L
Para dimensiones de apertura ver modelo ST-110 / Para dimenses de abertura ver modelo ST-110
31
73mm
18mm
26 m
m 53 m
m
AVISO / ADVERTNCIA
Ver informacin de Platos a ras de suelopg. 271Ver informao de Pratos ao nvel do solo pg. 271
Indicar en el pedido si la mampara va a colocarse sobre platoa ras de suelo. / Indicar no pedido se a divisria para sercolocada em prato ao nvel do solo.
Recorda!Recuerda! Configura y visualiza cualquier composicin en nuestro Decorador Virtual 3.0.
Recuerda, puedes hacer tus pedidos a travs de esta aplicacin.Configure e visualize qualquer composio no nosso Decorador Virtual 3.0. Lembre-se, voc pode fazer os seus pedidos atravs desta aplicao.
www.profiltek.com
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
32 33
Decorado Primavera. (Ref. FA-04-018)
SELECT
Toallero opcionalToalheiro opcional
Pomo Moon SelectPuxador Moon Select
C
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
32 33
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
SELECTMOON
correderas / corredias Mampara para baera y ducha con hojas correderas.
Vidrio templado de 8mm.
Compensacin de perfiles de 10mm por cada lateral.
Rodamientos compensables en altura 5mm.
Equipada con cierre magntico o solape.
Sistema anti-vuelco de hojas.
Toallero Cromo Brillo opcional.
Perfil base en acabado Cromo Brillo
SELECT: Pomo de serie.
MOON: Maneta de serie.
Divisria para banheira e ducha com folhas corredias. Vidro temperado de 8mm. Compensao de perfiles de 10mm. por cada lado. Rolamentos compesveis em altura 5mm. Equipada com fechamento magntico ou com borracha de sobreposio.
Sistema anti-descarrilhamento de folhas. Toalheiro Cromo Brilho opcional. Perfil base em acabamento Cromo Brilho. SELECT: Puxador de srie. MOON: Pega de srie.
fCil inSTalaCin fCil inSTalao
SiSTema anTi-VUelCo anTi-DeSCarrilHamenTo
Sin perfilera inferior Sem perfileria inferior
Cromo Brillo / Cromo Brilho
SLC-210180 x 195 cm.
Frontal 2 hojas. 1 corredera + 1 fija. Frontal 2 folhas. 1 corredia + 1 fixa.
Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente.Decorado Imagik.
Alumnio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente.Decorado Imagik.
Ver decorados Imagik pg. 242
SELECT:CON POMO
MOON: CON MANETA
SELECT:COM PUXADORMOON: COM
PEGA
NOVEDADSELECT
NOVIDADESELECT
Recomendable para tener tu mampara limpia durantems tiempoRecomendvel para ter a sua divisria limpa durante mais tempo
19hoja/folha
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
34 35
SELECT / MOONSELECT / MOON corredias
correderas
SLC-22090 x 90 x 195 cm.
Angular 4 Hojas.2 correderas+2 fijas.Angular 4 Folhas.2 corredias + 2 fixas.
Aluminio acabado Cromo Brillo.Vidrio Transparente.Decorado Imagik. Alumnio acabamento Cromo Brilho.Vidro Transparente.Decorado Imagik
Ver decorados Imagik pg. 242
120 x 195 cm.
Frontal volada 2 Hojas.1 corredera+1 fija.Frontal volada 2 Folhas.1 corredia +1 fixa.
Aluminio acabado Cromo Brillo.Vidrio Transparente.Decorado arenado.Alumnio acabamento Cromo Brilho.Vidro Transparente.Decorado arenado.
MO-250
Decorado Bamb.(Ref. NA-02-0809)
SELECT
C
Decorado Medium
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
34 35
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
SELECT / MOONSELECT / MOON corredias
correderas
MO-110 + MO-190
MO - 210+MO-290
160 x 70 x 150 cm.
1 Hoja corredera + 1 fija + 1 fijo lateral.1 Folha corredia + 1 fixa + 1 fixo lateral.
Aluminio acabado Cromo Brillo.Vidrio Transparente.
Alumnio acabamento Cromo Brilho.Vidro Transparente.
180 x 80 x195 cm.
1 hoja corredera + 1 fija+ 1 lateral fijo.
1 Folha corredia +1 fixa + 1 fixo lateral.
Aluminio acabado Cromo Brillo.
Vidrio Transparente.Decorado arenado.
Alumnio acabamento Cromo Brilho.Vidro Transparente.Decorado arenado.
Decorado Cuadrcula
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
36 37
Disponibilidad de perfiles: Cromo Brillo. (Ver pg. 18) Disponibilidade de perfis: Cromo Brilho. (Ver pg. 18)
Disponibilidad de vidrios: Transparente, cido, Master Carr, Azul, Transparente Arenado y Gris Humo. (Ver pg. 17) Disponibilidade de vidros: Transparente, cido, Ms-ter carr, Azul, Transparente Arenado e Gris Fumo. (Ver pg. 17)
Vidrio templado de 8mm. de espesor. Vidro temperado de 8mm. de espessura.
Tratamiento de vidrio por hoja:........19 Tratamento de vidro por folha.
Ver opciones de vidrio arenado en pag. 22 Ver opes de vidro arenado em pag. 22
Variedad de decorados IMAGIK. Ver pg. 242 Variedade de decorados IMAGIK. Ver pg. 242
Posibilidad arenados personalizados: 435 Possibilidade arenados personalizados.
Altura mampara baera 150 cm. Altura divisria banheira 150 cm.
Altura mampara ducha 195 cm. Altura divisria duche 195 cm.
Incremento por variacin de altura estndar (195 cm ducha y 150 cm baera) 25
Incremento por variao de altura estndar (195 cm duche e 150 cm banheira).
Moon: Maneta de serie en acabado Cromo Brillo. Select: Pomo de serie en acabado Cromo Brillo. Moon: Pega de srie em acabamento Cromo Brilho. Select: Puxador de srie em acabamento Cromo Brilho.
Compensacin de perfiles de 10mm. por cada lateral. Compensao de perfis de 10mm. por cada lado.
Toallero Cromo Brillo opcional: 80 Toalheiro Cromo Brilho opcional.
Rodamientos compensables en altura 5mm. Rolamentos compensveis em altura 5mm.
Mamparas frontales 2 hojas, cierre magntico. Cierre solape opcio-nal. Mamparas frontales 4 hojas y angulares, cierre magntico.
Divisrias frontais 2 folhas, fechamento magntico. Fechamento com sobreposio opcional.
Divisrias frontais 4 folhas e angulares, fechamento magntico.
Sistema antivuelco de hojas. Sistema anti-descarrilhamento de folhas
Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., incremento de 289 . No admiten decoracin. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio tcnico.
Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . No admitem decorao. Para larguras superiores, consultar o nosso servio tcnico.
Cromo BrilloCromo Brilho
CARACTERSTICAS
Para combinaciones mixtas de esta serie, aplicar
tarifa de Moon. Para combinaes mistas desta srie, aplicar tarifa de Moon.
A partir de 165 cm. de baera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de banheira consultar preo de duche.
Altura mxima de mampara 200cm. Altura mxima de divisria 200 cm.
Dimensin interior toallero: 45,6 x 3,5 cm. Dimenso interior toalheiro: 45,6 x 3,5 cm.
Dimensin exterior toallero: 50 cm. Dimenso exterior toalheiro: 50 cm.
Especificar el lado de apertura en el pedido. Aconsejable que la hoja fija quede en el lado de la grifera. Especificar o lado de abertura no pedido.
Aconselhvel que a folha fixa fique no lado da grifo.
En los modelos MO-150/SLC-150 y MO-250/SLC-250, la posicin de la barra estabilizadora es fija.
Nos modelos MO-150/ SLC-150 e MO-250/ SLC-250, a posio da barra estabilizadora fixa.
DCHA: Apertura de derecha a izquierda. DIR: Abertura de direita a esquerda. IZQ: Apertura de izquierda a derecha.
ESQ: Abertura de esquerda a direita.
En mamparas frontales de 2 hojas (MO-110 y MO-210), si no se especifica lo contrario la mampara se suministrar con cierre magntico.
Em divisrias frontais de 2 folhas (MO-110 e MO-210), se no for especificado o contrrio, a divisria ser fornecida com fecho magntico.
Esta mampara permite la instalacin directa en su po-sicin final sobre baera o ducha.
Esta divisria permite a instalao direta na sua posio final sobre a banheira ou duche.
Dimensin mxima de solape entre hojas 2 cm. Dimenso mxima de sobreposio entre folhas 2 cm.
I.V.A. no incluido. / IVA no includo.
IZQDCHA
AVISOS
INCREMENTO POR FABRICACIN DE ATPICAS
Escote/fresado sobre vidrio/acrlico, acople entre productos en ngulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrlico/perfilera irregu-lar con cada, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrlico, acoplamento entre produtos em ngulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrlico/perfilaria irregular com queda, unies especiais entre divisrias.
Escote/fresado sobre vidrio que incluye embellecedor de alumi-nio vlido para vidrio de 6 y 8 mm., pre-cortado a inglete, dispo-nible en acabado: Blanco, Plata y Cromo. (Longitud 2m.): 135 Decote/fresado sobre vidro que inclui moldura de alumnio v-lido para vidro de 6 e 8 mm, pr-cortado em meia esquadria, disponvel em acabamentos branco, prata e cromado brilhante (longitude 2 m):
Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicacin de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicacin decorado res-pecto al original: 50 Substituir maaneta/pega/toalheiro por um de outra srie, alterar a localizao de maaneta/pega/toalheiro/dobradias, distribuir fixo e folha de forma no uniforme, alterao locali-zao decorado relativamente ao original.
Fijo con escoteFixo com decote
Vidrio irregular con cadaVidro irregular com queda
RECOMENDACIN DE APERTURARECOMENDAO
DE ABERTURA
SELECT / MOONSELECT / MOON corredias
correderasTARIFASTARIFAS
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
36 37
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
AnchuraLargura(LI+LD)
cm.
Aperturascm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Azul/Gris Humo/Transparente Arenadocido/Azul/Gris Fumo/Transparente Arenado
Master Carr / Gris Humo y Azul Arenado Master Carr / Gris Fumo e Azul Arenado
SELECT MOON SELECT MOON SELECT MOON
140-170 33-43 977 1.233 1.120 1.372 1.284 1.508
170-200 43-54 1.017 1.271 1.185 1.435 1.375 1.596
200-240 54-68 1.062 1.326 1.265 1.525 1.493 1.719
F
SLC-210 / MO-210 Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corredia+1 fixa
AnchuraLargura(F) cm.
Aperturascm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Azul/Gris Humo/Transparente Arenadocido/Azul/Gris Fumo/Transparente Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul Arenado Master Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
SELECT MOON SELECT MOON SELECT MOON
100-130 40-55 699 853 830 982 975 1.108
130-160 55-70 726 890 887 1.048 1.064 1.203
160-200 70-90 802 987 1.005 1.184 1.227 1.378
Indicar el lado de apertura en el pedido. / Especificar o lado de abertura no pedido.
SLC-250 / MO-250 Frontal volada 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal volada 2 folhas. 1 Folha corredia + 1 fixa
A partir de F=110 cm. la dimensin de la hoja corredera se mantiene a 58 cm., y aumenta la dimensin del fijo.A partir de F=110 cm. a dimenso da folha corredia mantm-se a 58 cm., e aumenta a dimenso do fixo.
F
F
SLC-225 / MO-225 Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corredias + 2 fixas
A partir de LI= 120 cm. o LD= 120 cm., la dimensin de la hoja corredera se mantiene a 62 cm. y aumenta la dimensin del fijo. A partir de LI= 120 cm. ou LD= 120 cm., a dimenso da folha corredia mantm-se a 62 cm., e aumenta a dimenso do fixo.Aperturas calculadas para LI = LD. / Aberturas calculadas para LI = LD.LI o LD (mn.)= 60cm.
SLC-220 / MO-220 Angular 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Angular 4 folhas. 2 Folhas corredias + 2 fixas
LD
LI
AnchuraLargura(F) cm.
Aperturascm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Azul/Gris Humo/Transparente Arenadocido/Azul/Gris Fumo/Transparente Arenado
Master Carr / Gris Humo y Azul Arenado Master Carr / Gris Fumo e Azul Arenado
SELECT MOON SELECT MOON SELECT MOON
68-80 28-34 733 899 827 992 933 1.083
80-100 34-44 752 926 869 1.042 1.000 1.155
100-120 44-49 778 960 919 1.098 1.076 1.234
120-140 49 799 986 962 1.147 1.144 1.305
140-160 49 823 1.018 1.010 1.202 1.217 1.382
AnchuraLargura(F) cm.
Aperturascm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Azul/Gris Humo/Transparente Arenadocido/Azul/Gris Fumo/Transparente Arenado
Master Carr / Gris Humo y Azul Arenado Master Carr / Gris Fumo e Azul Arenado
SELECT MOON SELECT MOON SELECT MOON
110-160 38-63 949 1.206 1.107 1.363 1.286 1.517
160-200 63-83 1.003 1.260 1.199 1.457 1.419 1.650
Pomo de serie slo en Select. / Puxador de srie somente em Select.
Pomo de serie slo en Select. / Puxador de srie somente em Select.
Pomo de serie slo en Select. / Puxador de srie somente em Select.
Pomo de serie slo en Select. / Puxador de srie somente em Select.
SELECT / MOONSELECT / MOON corredias
correderasTARIFASTARIFAS
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
38 39
AnchuraLargura(F) cm.
Aperturascm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Azul/Gris Humo/Transparente Arenadocido/Azul/Gris Fumo/Transparente Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul Arenado Master Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
SELECT MOON SELECT MOON SELECT MOON
110-135 38-50 905 1.170 1.009 1.272 1.130 1.371
135-170 50-68 948 1.206 1.077 1.333 1.225 1.459
170-200 68-83 988 1.243 1.139 1.393 1.311 1.540
L
SLC-290 / MO-290 1 Fijo de unin ducha (lateral) / 1 Fixo de unio duche (lateral)
Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unin en pg. 39 / Ver exemplos de configuraes com fixos de unio em pg. 39
Disponible nicamente para unin con mamparas / Disponvel unicamente para unio com divisrias
*Medidas mnimas L (cm) Aluminio / Alumnio Vidrio / Vidro Vidrio con Vidro com
Fijo lateral / Fixo lateralFijo a hoja corredera / Fixo a folha corredia No disponible / No disponvel L mayor o igual a 16,4 L mayor o igual a 21,5Fijo a fijo / Fixo a fixo No disponible / No disponvel L mayor o igual a 9 L mayor o igual a 22,7
Fijo a continuacin/ Fixo a continuao No disponible / No disponvel
SLC-110 / MO-110 Frontal 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal 2 folhas. 1 Folha corredia+1 fixa
Indicar el lado de apertura en el pedido. / Especificar o lado de abertura no pedido.F
SLC-150 / MO-150 Frontal volada 2 hojas. 1 Hoja corredera + 1 fija / Frontal volada 2 folhas. 1 Folha corredia+1 fixa
Indicar el lado de apertura en el pedido. / Especificar o lado de abertura no pedido.A partir de F=110 cm. la dimensin de la hoja corredera se mantiene a 58 cm., y aumenta la dimensin del fijo. A partir de F=110 cm. a dimenso da folha corredia mantm-se a 58 cm., e aumenta a dimenso do fixo.
F
SLC-125 / MO-125 Frontal 4 hojas. 2 Hojas correderas + 2 fijas / Frontal 4 folhas. 2 Folhas corredias + 2 fixas
F
AnchuraLargura(F) cm.
Aperturascm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Azul/Gris Humo/Transparente Arenadocido/Azul/Gris Fumo/Transparente Arenado
Master Carr / Gris Humo y Azul Arenado Master Carr / Gris Fumo e Azul Arenado
SELECT MOON SELECT MOON SELECT MOON
100-130 40-55 679 830 778 928 891 1.025
130-160 55-70 705 862 827 983 965 1.101
160-200 70-90 782 959 936 1.110 1.109 1.258
AnchuraLargura(F) cm.
Aperturascm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Azul/Gris Humo/Transparente Arenadocido/Azul/Gris Fumo/Transparente Arenado
Master Carr / Gris Humo y Azul Arenado Master Carr / Gris Fumo e Azul Arenado
SELECT MOON SELECT MOON SELECT MOON
68-90 28-39 672 823 745 894 827 964
90-100 39-44 689 847 779 935 878 1.022
100-120 44-49 713 876 820 981 939 1.085
120-140 49 731 899 855 1.022 994 1.143
140-160 49 753 926 895 1.067 1.053 1.204
Pomo de serie slo en Select. / Puxador de srie somente em Select.
Pomo de serie slo en Select. / Puxador de srie somente em Select.
Pomo de serie slo en Select. / Puxador de srie somente em Select.
AnchuraLargura(L) cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Azul/Gris Humo/Transparente Arenadocido/Azul/Gris Fumo/Transparente Arenado
Master Carr / Gris Humo y Azul Arenado Master Carr / Gris Fumo e Azul Arenado
* -50 289 318 395
50-90 286 333 460
90-120 290 352 526
SELECT / MOONSELECT / MOON corredias
correderasTARIFASTARIFAS
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
38 39
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
AnchuraLargura(L) cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Azul/Gris Humo/Transp. Arenadocido/Azul/Gris Fumo/Transp. Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul Arenado Master Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
* -50 278 306 361
50-90 288 340 409
90-120 318 388 459
Recorda!Recuerda!
www.profiltek.com
Configura y visualiza cualquier com
posicin en nuestro
Decorador Virtual 3.0. Recuerda,
puedes hacer tus
pedidos a travs de esta aplicacin.
Configure e visualize qualquer com
posio no nosso
Decorador Virtual 3.0. Lembre-se
, voc pode fazer os
seus pedidos atravs desta aplica
o.
TOALLERO / TOALHEIRO: 500mm.
500 mm.
456 mm.
35 mm.
POMO SERIE PUXADOR SRIE
12mm.
42 m
m.
VISTA SECCIN VISTA SECO
EJEMPLOS CONFIGURACIONES CON FIJOS MOONEXEMPLOS CONFIGURAES COM FIXOS MOON
48mm.
26mm
110m
m
55mm.
INFORMACIN ADICIONAL MOONINFORMAES ADICIONAIS MOON corredias
correderas
L
SLC-190 / MO-190 1 Fijo de unin baera (lateral) / 1 Fixo de unio banheira (lateral)
Ver ejemplos de configuraciones con fijos de unin en pg. 39 / Ver exemplos de configuraes com fixos de unio em pg. 39
Disponible nicamente para unin con mamparas / Disponvel unicamente para unio com divisrias
MO-210 + MO-290SLC-210 + SLC-290
Fijo lateral a hoja corredera.Fixo lateral a folha corredia.
39
MANETA SERIE PEGA SRIE
SELECT / MOONSELECT / MOON corredias
correderas
MO-210 + MO-290SLC-210 + SLC-290
Fijo lateral a fijo frontal.Fixo lateral a fixo frontal.
TARIFASTARIFAS
*Medidas mnimas L (cm) Aluminio / Alumnio Vidrio / Vidro Vidrio con Vidro com
Fijo lateral / Fixo lateralFijo a hoja corredera / Fixo a folha corredia No disponible / No disponvel L mayor o igual a 16,4 L mayor o igual a 21,5Fijo a fijo / Fixo a fixo No disponible / No disponvel L mayor o igual a 9 L mayor o igual a 22,7
Fijo a continuacin/ Fixo a continuao No disponible / No disponvel
AVISO / ADVERTNCIA
Ver informacin de Platos a ras de suelopg. 271Ver informao de Pratos ao nvel do solo pg. 271
Indicar en el pedido si la mampara va a colocarse sobre platoa ras de suelo. / Indicar no pedido se a divisria para sercolocada em prato ao nvel do solo.
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
40 41
FCIl INSTAlACIN FCIl INSTAlAO
SIN PERFIlERA INFERIOR SEM PERFIlERIA INFERIOR
SISTEMA ANTI-VuElCO ANTI-DESCARRIlhAMENTO
CIERRE PROGRESIVO (VA-210, VA-110, VA-250 y VA-150)
FEChAMENTO PROGRESSIVO (VA-210, VA-110, VA-250 E VA-150)
Maneta y toallero Plus opcional.Pega e toalheiro Plus opcional.
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
40 41
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
SMARTVITA
correderas / corredias Mampara para baera y ducha con hojas correderas. Vidrio templado de 8 mm. Compensacin de perfiles de 10mm. por cada lateral. Rodamientos compensables en altura 5mm. Sistema anti-vuelco de hojas. Equipada con cierre magntico o solape. Toallero y maneta Plus opcional en acabado Cromo Brillo. Perfil base en acabado Cromo Brillo. SMART: Pomo de serie. Sin cierre progresivo. VITA: Maneta de serie. Cierre progresivo incluido en modelos VA-210, VA-110, VA-250 y VA-150.
Divisria para banheira e duche com folhas corredias. Vidro temperado de 8mm. Compensao de perfis de 10mm. por cada lado. Rolamentos compensveis em altura 5mm. Sistema anti-descarrilhamento de folhas. Equipada com fechamento magntico ou com borracha de sobreposio.
Toalheiro e pega Plus opcional com acabamento Cromo Brilho.
Perfil base em acabamento Cromo Brilho. SMART: Puxador de srie. Sem fechamento progressivo. VITA: Pega de srie. Fechamento progressivo includo no mo-delos VA-210, VA-110, VA-250 e VA-150.
VA-210180 x 195 cm.
Frontal 2 hojas. 1 hoja corredera + 1 fija.Frontal 2 folhas. 1 folha corredia+1 fixa.
Maneta Plus opcional. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente.
Pega Plus opcional. Alumnio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente.
Plata / PrataBlanco /Branco Cromo Brillo / Cromo Brilho
SISTEMA DE MONTAJE
RPIDOSISTEMA DE MONTAGEM
RPIDO
Recomendable para tener tu mampara limpia durantems tiempoRecomendvel para ter a sua divisria limpa durante mais tempo
19hoja/folha
SMART:CON POMO
VITA: CON MANETA
SMART:COM PUXADORVITA: COM
PEGA
NOVEDADSMART
NOVIDADESMART
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
42 43
SMART / VITASMART / VITA corredias
correderas
SMA-22090 x 90 x 195 cm.
Angular 4 Hojas.2 Hojas correderas + 2 fijas.Angular 4 Folhas.2 Folhas corredias + 2 fixas.
Aluminio acabado Cromo Brillo.Vidrio Transparente.Decorado Imagik Alumnio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente.Decorado Imagik
Ver decorados Imagik pg. 242
180 x 80 x 195 cm.
1 Hoja corredera + 1 fija+ 1 lateral fijo.1 Folha corredia + 1 fixa+ 1 lateral fixo.
Maneta de serie. Aluminio acabado Cromo Brillo.Vidrio Transparente.Decorado ImagikPega de srie. Alumnio acabamento Cromo Brilho.Vidro Transparente.Decorado Imagik.
Ver decorados Imagik pg. 242
VA-210 + VA-290
Decorado Piedras. (Ref. NA-01-001)
Decorado HibiDecorado Marea. (Ref. NA-11-051)
SMART
C
D
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
42 43
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
SMART / VITASMART / VITA corredias
correderas
VA-110+VA-190
VA-250
160 x 70 x 150 cm.
1 Hoja corredera + 1 fija+ 1 lateral fijo.
1 Folha corredia + 1 fixa+ 1 lateral fixo.
Maneta de serie. Aluminio acabado Cromo Brillo. Vidrio Transparente.
Decorado arenado.Pega de srie. Alumnio acabamento
Cromo Brilho. Vidro Transparente.Decorado arenado.
120 x195 cm.
Frontal volada 2 Hojas.1 Hoja corredera + 1 fija.
Frontal volada 2 Folhas.1 Folha corredia +1 fixa.
Maneta Plus opcional.
Aluminio acabado Cromo Brillo.Vidrio Transparente. Pega Plus opcional.
Alumnio acabamento Cromo Brilho. Vidro Transparente.
Decorado Hibi
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
44 45
Disponibilidad de perfiles: Blanco, Plata y Cromo Brillo. (Ver pg. 18) Disponibilidade de perfis: Branco, Prata e Cromo Brilho.
(Ver pg. 18)
Disponibilidad de vidrios: Transparente, cido, Master Carr, Azul, Transparente Arenado y Gris Humo. (Ver pg. 17)
Disponibilidade de vidros: Transparente, cido, Master Carr, Azul, Transparente Arenado e Gris fumo. (Ver pg. 17)
Vidrio templado de 8mm. de espesor. Vidro temperado de 8mm. de espessura.
Tratamiento de vidrio por hoja:........19 Tratamento de vidro por folha.
Ver opciones de vidrio arenado en pg. 22 Ver opes de vidro arenado em pg. 22
Variedad de decorados IMAGIK. Ver pg. 242 Variedade de decorados IMAGIK. Ver pg. 242
Posibilidad arenados personalizados: 435 Possibilidade arenados personalizados.
Altura mampara baera 150cm. Altura divisria banheira 150cm.
Altura mampara ducha 195cm. Altura divisria duche 195cm.
Incremento por variacin de altura estndar (195 cm ducha y 150 cm baera) 25
Incremento por variao de altura estndar (195 cm duche e 150 cm banheira).
Vita: Maneta de serie en acabado Cromo Brillo. Smart: Pomo de serie en acabado Cromo Brillo.
Vita: Pega de srie em acabamento Cromo Brilho. Smart: Puxador de srie em acabamento Cromo Brilho.
Maneta Plus opcional en acabado Cromo Brillo (slo en Vita): 100 Pega Plus opcional em acabamento Cromo Brilho (s em Vita):
Toallero opcional Cromo Brillo: 80 Toalheiro opcional Cromo Brilho.
Compensacin de perfiles de 10 mm por cada lateral. Compensao de perfis de 10 mm por cada lado.
Rodamientos compensables en altura 5 mm. Rolamentos compensveis em altura 5 mm.
Cierre con solape en frontales 2 hojas y cierre magntico en angulares y frontales 4 hojas. Fechamento com sobreposio em frontais 2 folhas e fechamento magntico em angulares e frontais 4 folhas.
Vita: Cierre progresivo incluido en los modelos VA-150, VA-210 y VA-250. Es posible solicitar cierre con tope.
Vita: Fecho progressivo includo nos modelos VA-150, VA-210 y VA-250. possvel solicitar fecho com batente. Smart: No incluye cierre progresivo.
Smart: No inclui fechamento progressivo.
Para cualquier vidrio fijo de ancho entre 120 y 140 cm., in-cremento de 289 . No admiten decoracin. Para anchos superiores, consultar con nuestro servicio tcnico.
Para qualquer vidro fixo de largura entre 120 e 140 cm., incremento de 289 . No admitem decorao. Para larguras superiores, consultar o nosso servio tcnico.
BlancoBranco
PlataPrata
Cromo BrilloCromo Brilho
CARACTERSTICAS
Para combinaciones mixtas de esta serie, aplicar tarifa de Vita. Para combinaes mistas desta srie, aplicar tarifa de Vita.
A partir de 165 cm. de baera aplicar precio de ducha. A partir de 165 cm. de banheira consultar preo de duche.
Altura mxima de mampara ducha acabado Cromo 200 cm. Para el resto de acabados, altura mxima de mampara ducha 220 cm. / Altura mxima de divisria duche acaba-mento Cromo 200 cm. Para o resto de acabamentos, altura mxima de divisria duche 220 cm.
Dimensin interior toallero: 44 x 3 cm. Dimeno interior toalheiro: 44 x 3 cm.
Dimensin exterior toallero: 50 cm. Dimeno exterior toalheiro: 50 cm.
Dimensin aproximada de solape entre hojas 2 cm; dependiendo de las condiciones de montaje, este valor puede aumentar o disminuir.
Dimenso aproximada de sobreposio entre folhas 2 cm; dependendo das condies de instalao, este va-lor pode aumentar ou diminuir.
En los modelos VA-150 / SMA-150 y VA-250 / SMA-250 la posicin de la barra estabilizadora es fija.
Nos modelos VA-150 / SMA-150 e VA-250 / SMA-250 a po-sio da barra estabilizadora fixa.
Esta mampara permite la instalacin directa en su posi-cin final sobre la baera o ducha.
Esta divisria permite a instalao direta na sua posio final sobre a banheira ou duche.
Especificar el lado de apertura en el pedido. Aconsejable que la hoja fija quede en el lado de la grifera.
Especificar o lado de abertura no pedido. Aconselhvel que a folha fixa fique no lado da grifo.
DCHA: Apertura de derecha a izquierda. DIR: Abertura de direita a esquerda. IZQ: Apertura de izquierda a derecha.
ESQ: Abertura de esquerda a direita.
I.V.A. no incluido. I.V.A. no includo.
IZQDCHA
AVISOS
INCREMENTO POR FABRICACIN DE ATPICAS Escote/fresado sobre vidrio/acrlico, acople entre productos en
ngulo, vidrio con romo especial, vidrio/acrlico/perfilera irre-gular con cada, uniones especiales entre mamparas: 110 Decote/fresado sobre vidro/acrlico, acoplamento entre pro-dutos em ngulo, vidro com arredondamento especial, vidro/acrlico/perfilaria irregular com queda, unies especiais entre divisrias.
Escote/fresado sobre vidrio que incluye embellecedor de alumi-nio vlido para vidrio de 6 y 8 mm., pre-cortado a inglete, dispo-nible en acabado: Blanco, Plata y Cromo. (Longitud 2m.): 135
Decote/fresado sobre vidro que inclui moldura de alumnio v-lido para vidro de 6 e 8 mm, pr-cortado em meia esquadria, disponvel em acabamentos branco, prata e cromado brilhante (longitude 2 m):
Cambiar maneta/pomo/toallero por el de otra serie, cambiar la ubicacin de maneta/pomo/toallero/bisagras, distribuir fijo y hoja de forma no uniforme, cambio ubicacin decorado respecto al original: 50 Substituir maaneta/pega/toalheiro por um de outra srie, alte-rar a localizao de maaneta/pega/toalheiro/dobradias, dis-tribuir fixo e folha de forma no uniforme, alterao localizao decorado relativamente ao original.
Fijo con escoteFixo com decote
Vidrio irregular con cadaVidro irregular com queda
RECOMENDACIN DE APERTURARECOMENDAO
DE ABERTURA
TARIFASTARIFAS
correderasSMART / VITASMART / VITA corredias
www.carvalhoafonso.pt [email protected]
-
44 45
EC
FR
WI
NE
SLC/MO
SMA/VA
CR
ST
NM
LA
VT
AK
AC
AR
NG
PLEG
ABLE
SW
ALK-
INST
AND
ARD
ESPE
CIAL
ESH
IDR
OIN
FOTE
KD
OB
RV
EIS
WAL
K-I
NST
AND
ARD
ESPE
CIA
ISH
IDR
OIN
FOTE
K
CH
PMR
ASIS
TEN
CIAL
AnchuraLargura(LI+LD)
cm.
AperturaAbertura
cm.
Vidrio Templado (8 mm.) / Vidro Temperado (8 mm.)
Transparente Transparente
cido/Azul/Gris Humo/Transp. Arenadocido/Azul/Gris Fumo/Transp. Arenado
Master Carr/Gris Humo y Azul Arenado Master Carr/Gris Fumo e Azul Arenado
BlancoBranco
PlataPrata
CromoCromo
BlancoBranco
PlataPrata
CromoCromo
BlancoBranco
PlataPrata
CromoCromo
140-170 34-44 669 737 814 786 864 953 902 989 1.089 170-200 44-55 696 767 852 835 918 1.016 971 1.066 1.177 200-240 55-69 737 813 907 905 995 1.106 1.070 1.173 1.300
140-170 34-44 884 952 1.029 1.001 1