www.leotec.com

Informatica con Arte

Otoño - Invierno 2011/12

.

2

PAINTINGCOLLECTION

Otoño - Invierno 2011/12

LEHPPAINT01 - EAN: 8437008697017HEADPHONES PAINTING COLLECTION “GRIS”HEADPHONES PAINTING COLLECTION “KLIMT”

PVPr: 14 €

Diámetro auriculares: 50 mm Impedancia: 32ohm±15% Frecuencia de respuesta: 20-20KHzSensibilidad: 105 dB SPL en 1KHzLongitud del cable: 2.2m±0.15m Potencia nominal: 50mWPotencia máxima: 80mWPlug: 3.5mm Stereo

LEHPPAINT01 - EAN: 8437008697017 PVPr: 14 €

Driver Diameter:50.00mmImpedance:32ohm±15%Frequency Response: 20-20KHzSensitivity:105dB SPL at 1KHzCord Length:2.2m±0.15mRate Power:50mWPower Capability:80mWPlug:3.5mm Stereo

Dimensioni auricolare: 50 mm Impedenza: 32ohm±15% Gamma di frequenza: 20-20KHzSensibilità: 105 dB SPL at 1KHz Lunghezza Cavo: 2.2m±0.15m Potenza nominale: 50mWPotenza massima: 80mWPlug: 3.5mm Stereo

LEMOPAINT01 - EAN: 8437010213977 PVPr: 8 €RATÓN PAINTING COLLECTION “GRIS”RATÓN PAINTING COLLECTION “KLIMT”

Diamètre écouteur: 50 mm Impédance: 32ohm ± 15% Réponse en fréquence: 20-20KHz Sensibilité: 105 dB SPL à 1KHz Longueur du câble: 2.2m ± 0,15 m Puissance: 50mW Puissance maximum: 80mW Plug: 3.5mm stéréo

Resolución 800 DPIRespuesta precisa de tecnología óptica2 botones y rueda de desplazamientoPara USB y PS/2Para Windows y MAC OS

800 DPI resolutionAccurate response of optical technology2 buttons and scroll wheelFor USB and PS/2For Windows and MAC OS

Risoluzione 800 DPIRisposta precisa di tecnología ottica2 tasti e rotella di scorrimentoPer USB y PS/2Per Windows e MAC OS

LEMOPAINT02 - EAN: 8437010213977 PVPr: 8 €

Résolution 800 DPIRéponse précise de technologie optique2 boutons et roue de déplacementPour USB y PS/2Pour Windows et MAC OS

3

LEHDBPAINT01 - EAN: 8436539080046 PVPr: 12 €CAJA EXTERNA HDD PAINTING COLLECTION “KLIMT”

LEHDBPAINT02 - EAN: 8436539080053 PVPr: 12 €

LES20PAINT01 - EAN: 8436539080190 PVPr: 13 €ALTAVOCES USB 2.0 PAINTING COLLECTION “GRIS”

CAJA EXTERNA HDD PAINTING COLLECTION “GRIS”

Soporta USB1.1/2.0 (Alta velocidad de transferencia hasta 480Mbit/s)Soporta funciones Plug and play/Hot swappingInterior de acero inoxidable para una disipación rápida del calorWindows 98/ME/2000/XP/Vista/7, MAC OS 8.6 o superior/ LinuxIncluye destornillador y funda

Supports USB1.1/2.0 (High speed up to 480Mbit/s data transfer rate) Supports Plug and play/Hot swapping · Stainless Steel housing for fast heat dissipationWindows 98/ME/2000/XP/Vista/7, MAC OS 8.6 or higher/ LinuxScrewdriver and case included

Compatibile USB1.1/2.0 (Alta velocità di trasferimento fino a 480Mbit/s)Compatibile con le funzioni Plug and play/Hot swappingStruttura interna in acciaio inossidabile per una rapida dissipazione del caloreWindows 98/ME/2000/XP/Vista/7, MAC OS 8.6 o superiore/ LinuxCacciavite e caso inclusi

Alimentación por USB (DC 5V)Cable audio - Jack 3.5mmCompatible con PC, Notebook, DVD, telf. móvilPotencia de salida: 3,5W +3,5W RMSRango Frec.:90HZ~20KHZRel. Señal/Ruido:=90dBImpedancia: 4 Ω

Power supply USB (DC 5V)3.5mm Jack Audio cableCompatible with PC, Notebook, DVD, cell phonePower Output: 3,5W +3,5W RMSFreq. Rate:90HZ~20KHZS/N Ratio:≥90dBImpedance: 4 ΩΩ

Alimentazione per USB (DC 5V)Cavo audio - Jack 3.5mm Compatibile con PC, Notebook, DVD, cellularePotenza di uscita: 3,5W + 3,5W RMSRapporto Freq.:90HZ~20KHZRap. Segnale/Rumore:≥90dBImpedenza: 4Ω ΩΩ

Alimentation USB (5V DC) Jack 3.5mm câble audio Compatible PC, portable, lecteur DVD, téléphone cellulaire Puissance de sortie: 3,5 W +3,5 W RMS Fréq. Tarif: 90HZ ~ 20KHZ S / N Ratio: 90dB ≥ Impédance: 4 Ω

PAINTINGCOLLECTION

Supporte USB1.1/2.0 (Haute vitesse de transfert jusqu’à 480M bit/s)Supporte fonctions Plug and play/Hot swappingIntérieur en acier inoxydable pour une dissipation rapide de la chaleurWindows 98 / ME / 2000 / XP / Vista / 7, MAC OS 8.6 ou superieur / LinuxInclut tournevis et étui

MP4 Otoño - Invierno 2011/12

4

Ultraligero y resistente. Diseño juvenil.Excelente resolucion de pantalla y sonido de gran calidad con graves realzados

REPRODUCTOR MP4 1,8” 4GBLEMP414B4G - EAN: 8436539080473 PVPr: 32 €LEMP414R4G - EAN: 8436539080488 PVPr: 32 €LEMP414BL4G - EAN: 8436539080495 PVPr: 32 €

LEMP413O4G - EAN: 8436539080039 PVPr: 29 €LEMP413V4G - EAN: 8436539080015 PVPr: 29 €LEMP413W4G - EAN: 8436539080008 PVPr: 29 €LEMP413R4G - EAN: 8436539080022 PVPr: 29 €

REPRODUCTOR MP4 1,5” 4GB

· MP3, WMA, WAV Audio· FLAC, AVI Video· JPEG, BMP Photos· Built-in FM Radio· Digital recorder· TXT E-Books· ID-3 support· Full color display· 7 EQ modes· USB 1.1 and 2.0 compatible· Rechargeable lithium battery

· Audio MP3, WMA, WAV· Video FLAC, AVI· Fotos JPEG, BMP· Radio FM· Grabadora digital· E-Books TXT· Soporte ID-3· Pantalla a todo color· 7 modos EQ· Compatible con USB 1.1 y 2.0· Batería de litio recargable

· Audio MP3, WMA, WAV· Video FLAC, AVI· Fotografie JPEG, BMP· Radio FM· Registratore digitale· E-Books TXT· Supporta ID-3· Schermo a pieni colori· 7 modi EQ· Compatibile con USB 1.1 e 2.0· Batteria al litio ricaricabile

· Audio MP3, WMA, WAV Vidéo FLAC, AVI Photos JPEG, BMP Radio FM Enregistrement numérique E-Books TXT Supporte ID-3 Ecran couleur 7 modes EQ Compatible avec USB 1.1 et 2.0 Batterie de lithium rechargeable

MP5

5

Práctico, ligero, elegante diseño y amplia pantalla con vivos coloresSonido de gran calidad con graves realzados

REPRODUCTOR MP5 3” 4GBLEMP502B4G - EAN: 8436539080466 PVPr: 45 €

· Audio MP3, WMA, FLAC, APE, WAV · Vidéo AVI, RM, RMVB, etc · Photos JPEG, BMP, GIF· Lecteur de cartes Micro SD (jusqu’à 16GB)· Radio FM· Enregistrement numérique· E-Books (TXT)· Supporte ID-3· Ecran couleur· 8 modes EQ· USB 2.0· Batterie de lithium· Multilangue

· Audio MP3, WMA, FLAC, APE, WAV· Video AVI, RM, RMVB ,etc· JPEG, BMP, GIF Photos· Micro SD Card Reader (up to 16GB)· Built-in FM Radio· Digital recorder· E-Books (TXT)· ID-3 support· Full color display· 8 EQ modes· USB 2.0 · Lithium battery · Multilanguage

· Audio MP3, WMA, FLAC, APE, WAV · Video AVI, RM, RMVB, etc· Fotos JPEG, BMP, GIF ,· Lector de tarjetas Micro SD (hasta 16GB)· Radio FM· Grabadora digital· E-Books (TXT)· Soporte ID-3· Pantalla a todo color· 8 modos EQ· USB 2.0· Batería de litio · Multiidioma

· Audio MP3, WMA, FLAC, APE, WAV· Video AVI, RM, RMVB ,etc· Fotografie JPEG, BMP, GIF· Lettore di carte Micro SD (fino a 16GB)· Radio FM· Registratore digitale· E-Books (TXT)· Supporta ID-3· Schermo a pieni colori· 8 modi EQ· USB 2.0· Batteria al litio· Multilingua

LEA05S25 - EAN: 8437008697703 PVPr: 8 €EARPHONE (Extra Bass System) SIVLER 2.5”

Blanco 2.5” LEA04W25 - EAN: 8437007113723 PVPr: 7 €Blanco 3.5” LEA04W35 - EAN: 8437007113730 PVPr: 7 €Negro 2.5” LEA04B25 - EAN: 8437007113747 PVPr: 7 €Negro 3.5” LEA04B35 - EAN: 8437007113754 PVPr: 7 €

EARPHONE (Superior)Blanco 2.5” LEA03W25 - EAN: 8437007113525 PVPr: 4 €Blanco 3.5” LEA03W35 - EAN: 8437007113518 PVPr: 4 €Negro 2.5” LEA01B25 - EAN: 8437007113488 PVPr: 4 €Silver 2.5” LEA02B25 - EAN: 8437007113501 PVPr: 4 €Silver 3.5” LEA02B35 - EAN: 8437007113495 PVPr: 4 €

EARPHONE (HQ)

6

TRANSMISORES MP3 POR FM

Otoño - Invierno 2011/12

LEMP3FM01 - EAN: 8437008697017 PVPr: 12 €TRANSMISOR MP3 POR FM 1,5” LED

LEMP3FM02 - EAN: 8436539080428 PVPr: 14 €TRANSMISOR MP3 POR FM 1,5” LED

Reproduce MP3Disponible en Pantalla 1,5” LED o LCDSoporta tarjeta SD y pendrive USBPara uso en mechero de coche:DC 12-24V206 canales: 87.5 - 108 MHzMando a distanciaMemoria post-apagado

· Plays MP3· 1,5” LED or LCD screen available· Supports SD card and USB flash drive· For car lighter use: DC 12-24V+· 206 channels: 87.5 - 108 MHz· Remote control· Power-off memory

· Riproduzione MP3· Disponibili schermo 1,5” LED o LCD· Suporta carte SD e Flash drive USB· Per l’uso nel accendisigari: dell’ autoDC 12-24V· 206 canali: 87.5 - 108 MHz· Telecomando· Memoria Power-off

Reproduit MP3Disponibles Ecran 1,5” LED ou LCDSupporte carte SD, MicroSD et pendrive USBpour une utilisation dans l’allume-cigare de voiture DC 12-24V206 canaux : 87.5 - 108 MHzCommande à distanceMémoire après-arrêt

· Función “Line-in” / · “Line-in” function· Funzione “Line-in” / Fonction “Line-in”

Dispositif qui transmet de la musique MP3 l’aide d’un signal FM pour l’écouter sur un canal de l’autoradio avec la meilleure qualité de son.

Il suffit de le brancher sur l’allume-cigare de la voiture et d’introduire la clé USB ou la carte mémoire contenant la musique enregistrée et écoutez- la sur les hauts-parleurs de la voiture… et sans un seul câble !Inclut une commande à distance.Grand écran et maniement simple.

Dispositivo que transmite música MP3 a través de señal FM para escuchar a través de una emisora de radio del coche con la mayor calidad de sonido y nitidez.Tan solo conéctalo al mechero del coche, introduce tu pendrive o tarjeta de memoria con música almacenada y disfrútala en los altavoces del coche... ¡sin un solo cable!Incluye mando a distanciaPantalla grande y de simple manejo

Dispositivo che trasmette musica MP3 tramite segnale FM e consente di ascoltarla in auto attraverso una stazione radio, con la massima qualità di suono e di chiarezza. Basta semplicemente collegarlo all’accendisigari della vettura, inserisci la tua pendrive o scheda di memoria con musica memorizzata e ascoltala venire fuori dagli altoparlanti dell’auto... senza nessun cavo!Include telecomando a distanzaAmpio schermo e gestione semplice

Device that transmits MP3 music through FM signal to listen through a car radio with the best sound quality and clarity.Just plug into a cigarette lighter, enter your flash drive or memory card in and enjoy music stored in your car speakers ...Without a single cable! Includes remote control Large display and simple operation

7

E-BOOK

LEEB701B - EAN: 8436539080510 PVPr: 95 €E-BOOK MULTIMEDIA COLOR 7” TÁCTIL / TOUCH

Nuevo Ebook LEOTEC

Olvídate de los botones, podrás manejar todo a través de su pantalla táctil con menús rápidos e intuitivosPantalla táctil 7” , 16:9 , resolución de 800 x 480 pixelesReproduce los formatos más importantes y actuales de libros electrónicos, cómics, música, vídeos y fotos.Permite leer y escuchar música al mismo tiempo a través del altavoz integrado o salida para auricularesMemoria de 4Gbyte expandible. Batería de litio recargable que permite más de 7 horas de lectura.

New e-book LEOTEC

Forget the buttons, you can use it easily and fast thanks to its touch screen and intuitive menus.Touch screen 7 “, 16:9, resolution of 800 x 480 pixelssupport the most important current format of electronic books, comics, music, videos and photos.Allows reading and listening to music at the same time through the integrated speaker or headphone4Gbyte expandable memory. Rechargeable lithium battery that allows more than 7 hours of reading

Nuovo Ebook LEOTEC

Dimentica i tasti, è possibile gestire tutto attraverso il touch screen con menù veloci ed intuitivi.Schermo tattile da 7’’, 16:9, risoluzione di 800 x 480 pixel Riproduce i formati più importanti ed attuali di E-book, fumetti, musica, video e foto. Permette di leggere e ascoltare la musica allo stesso tempo, attraverso l’altoparlante integrato o l’uscita per cuffie.Memoria da 4Gbyte espandibile. Batteria al litio ricaricabile che consente più di 7 ore di lettura.

Nouvelle Liseuse LEOTEC

Oublie les boutons ! Tu pourras tout manier de ton écran tactile grâce aux menus rapides et intuitifs.Ecran tactile 7 “ , 16: 9 , résolution 800 x 480 pixels.Reproduit les formats les plus importants et les plus actuels de livres électroniques, BD, musique, vidéo et photo.Permet à la fois la lecture et l’écoute de musique par le haut-parleur incorporé ou bien au moyen d’un casque branché sur la prise prévue à cet effet. La mémoire de 4 Go peut être étendue. Batterie de lithium rechargeable qui permet plus de 7 h de lecture.

8

HEADSETS Otoño - Invierno 2011/12

LEHS12W - EAN: 8437008697055 PVPr: 6 €HEADSET VoIP BASIC II NEGROHEADSET VoIP BASIC II BLANCO

Diseño moderno y ligero Diámetro auriculares: 50 mm Frecuencia de respuesta: 20-20KHzLongitud del cable: 2.2mPotencia máxima: 50mWPlug: 3.5mm StereoMicrófono: 58dB

LEHS12B - EAN: 8437008697048 PVPr: 6 €

Modern and lightweight designDriver Diameter:50.00mmFrequency Response: 20-20KHzCord Length:2.2mPower Capability:50mWPlug:3.5mm Stereo Microphone: 58dB

Design moderno e leggeroDimensioni auricolare: 50 mm Gamma di frequenza: 20-20KHzLunghezza Cavo: 2.2m Potenza massima: 80mWPlug: 3.5mm StereoMicrofono: 58dB

LEHS10 - EAN: 8437008697055 PVPr: 14 €HEADSET VoIP PRO USBHEADSET VoIP PRO IILEHS11 - EAN: 8437008697048 PVPr: 18 €

Auricular de alta calidad que ofrece un sonido claro con potentes graves además de reducir ruidos de forma eficiente gracias a sus auriculares acolchados.Su diseño ergonómico se adapta fácilmente a cualquier tamaño y su micrófono desmontable se ajusta a cualquier posición.Además, incluye un control de volumen y puede usarse para escuchar música del mismo modo que un auricular estéreo de alta calidad.

High-quality headset that offers clear sound with powerful bass besides reducing noise efficiently thanks to its padded earcups.Its ergonomic design fits easily into any head and its detachable microphone adjusts to any position.It also includes a volume control and can be used to listen to music the same way that a high quality stereo headset.

USBUSB

MICROFONO

DESMONTABLE

Design moderne et légerDiamètre casque: 50 mm Fréquence de réponse : 20-20KHzLongueur de câble : 2.2 m Puissance maximum : 80mWPrise : 3.5 mm StéréoMicrophone : 58 dB

Auricolare di alta qualità che offre un suono chiaro con bassi potenti oltre a ridurre efficacemente il rumore grazie alle proprie imbottiture. Il suo design ergonomico si adatta facilmente a qualsiasi dimensione ed il proprio microfono è regolabile in qualsiasi posizione.Inoltre, include un controllo del volume, controllo dei bassi e può essere utilizzato per ascoltare mu-sica così come un auricolare stereo di alta qualità

Casque de grande qualité qui rend un son clair avec des graves puissantes, il réduit les bruits avec beaucoup d’efficience grâce aux bourrelets sur ses contours. Du fait de son design ergonomique, il s’adapte facilement à n’importe quelle taille et son microphone est ajust-able dans n’importe quelle position. En outre, il inclut un contrôle de volume, un contrôle de graves et il peut même s’utiliser pour écouter de la musique aussi bien qu’un casque stéréo de grande qualité.

9

WEBCAM

LEWCAM5002 - EAN: 8436539080367 PVPr: 18 €WEBCAM 2.0MP Reales 5.0MP Interpolados “Red Mars”

Hasta 5 Mpixel de video y 16 Mpixel de imagen interpolados por softwareUSB 2.0 UVC Plug and Playhasta 30 CPS VGA (cuadros por segundo)Foco: 50mm a infinitoCompresión de imagen integradaFunción de enfoque manual, control de saturación de imágenes, contraste, definiciónAWB Balance de Blancos automático, compensación de coloresFácil captura,· Zoom digital,· Efectos especiales de fotosBotón de foto instantáneaMicrófono incorporado

LEWCAM5002 - EAN: 8436539080299 PVPr: 12 €WEBCAM 1.3MP Reales 5.0MP Interpolados “Silver Mercury”

Sensor CMOS de 1.3 Mpixel reales

Up to 5 Mpixel video and 16 Mpixel picture software interpolated USB 2.0 UVC Plug and PlayFramerate: up to 30 FPS VGAImage focus: 50 mm to infiniteBuilt-in Image CompressionManual Adjusting Focus, controlling images saturation, contrast, sharpnessAutomatic White Balance and exposure, colors compensationEasy Capture,· Digital Zoom,· Special Photo EffectsSnapshot ButtonBuilt-in Microphone

Sensor CMOS de 2.0 Mpixel reales

WEBCAM 2.0MP Réels 5.0MP Interpolés “Red Mars”Jusqu’à 5 Mpixel de vidéo et 16 Mpixel d’image interpolés par softwareUSB 2.0 UVC Plug and PlayRafraîchissement jusqu’à 30 IPS VGAFocalisation : de 50 mm à l’infiniCompression de l’image intégréeFonction de mise au point manuelle, avec trol de saturation d’images, avec touchette, définitionAWB Balance des Blancs automatique, compensation de coloresFacile capture,• Zoom numérique, • Effets spéciaux de photosBouton de photo instantanéeMicrophone incorporé

Fino a 5 Mpixel video e 16 Mpixel immagine, interpolati dal software USB 2.0 UVC Plug and Play. Frequenza di aggiornamento fino a 30 FPS VGA. Focus: da 50 mm. all’infinito.Compressione delle immagini integrata.Funzione di messa a fuoco manuale, controllo della saturazione di immagini, contrasto e definizione di controllo. AWB bilanciamento del bianco automatico, compensazione dei colori. Cattura facile. Zoom digitale. Effetti speciali per le foto.Pulsante per foto istantanea.Microfono incorporato

10

CARGADORES DEPORTÁTIL

Otoño - Invierno 2011/12

Adaptador AC Universal de alta calidad y seguridad para ordenadores portátilesCompatible con la mayoría de las marcas y modelosPotencia máxima de salida 90W Voltaje automático con solo cambiar la clavijaVoltaje de entrada: AC 220V Voltaje de salida: 15V a 20VProtección OPP/OCP/OVP/SCP

Universal AC Adapter of high quality and safety for Laptop ComputersCompatible to most laptop modelsMax. power output 90WAutomatic voltage by changing the TipInput voltage: AC 220V Output voltage: 15V to 20VOPP/OCP/OVP/SCP protection

Transformatore AC Universale di alta qualità e sicurezza per computer portatiliCompatibile con la maggior parte dei modelli portatiliPotenza massima di uscita 90W Automatica della tensione cambiando il adattatoreVoltaggio di entrata: AC 220V Voltaggio di uscita: 15V a 20V Protezione OPP/OCP/OVP/SCP

Adaptateur AC Universel de haute qualité et de sécurité pour ordinateurs portablesCompatible avec la plupart des marques et modèlesPuissance de sortie maximum 90W Automatique de la tension en changeant la brocheVoltage d’entrée: AC 220V Voltage de sortie: 15V a 20V Protection OPP/OCP/OVP/SCP

LENCSEPC02 - EAN: 8437010213823 PVPr: 21€UNIVERSAL NOTEBOOK CHARGER 40W

LENCSHOME07 - EAN: 8436539080398 PVPr: 27 €UNIVERSAL NOTEBOOK CHARGER (HOME 90W) BLANCO

LENCSHOME06 - EAN: 8436539080381 PVPr: 27 €UNIVERSAL NOTEBOOK CHARGER (HOME 90W) NEGRO

Adaptador AC Universal de alta calidad y seguri-dad para portátiles NetbookAdaptable a la mayoría de modelosPotencia máxima de salida 40W Voltaje automático con solo cambiar la clavijaVoltaje de entrada: AC 220V Voltaje de salida: 9,5V a 20V 2AProtección OPP/OCP/OVP/SCP

Universal AC Adapter of high quality and safety for NetbooksAdaptable to most netbook modelsMax. power output 40WAutomatic voltage by changing the TipInput voltage: AC 220V Output voltage: 9,5V to 20V 2AOPP/OCP/OVP/SCP protection

Transformatore AC Universale di alta qualità e sicurezza per portatili NetbookAdattabile alla maggior parte dei modelliPotenza massima di uscita 40W Automatica della tensione cambiando il adattatoreVoltaggio di entrata: AC 220V Voltaggio di uscita: 9,5V a 20V 2AProtezione OPP/OCP/OVP/SCP

Adaptateur AC Universel de haute qualité et de sécurité pour portables NetbookAdaptable à la plupart des modèlesPuissance de sortie maximum 40W Automatique de la tension en changeant la brocheVoltage d’entrée: AC 220V Voltage de sortie: 9,5V a 20V 2AProtection OPP/OCP/OVP/SCP

11

CARGADORES DEPORTÁTIL

Adaptador AC Universal para ordenadores portátilesCompatible con la mayoría de modelos de portatilPotencia máxima de salida 90W3 en 1: Hogar + Coche + USB Puerto USB 5V 1.5AVoltaje automático con solo cambiar la clavijaVoltaje de entrada: AC 220V Voltaje de salida: 15V a 20VProtección OPP/OCP/OVP/SCP

Universal AC Adapter for Laptop ComputersAdaptable to most laptop modelsMax. power output 90W3 in 1: Home + Car + USB5V 1.5A USB PortAutomatic voltage by changing the TipInput voltage: AC 220V Output voltage: 15V to 20VOPP/OCP/OVP/SCP protection

Transformatore AC Universale per computer portatiliAdattabile alla maggior parte dei modelliPotenza massima di uscita 90W 3 in 1: Casa + Automobile + USBPorta 5V 1.5A USBAutomatica della tensione cambiando il adattatoreVoltaggio di entrata: AC 220V Voltaggio di uscita: 15V a 20V Protezione OPP/OCP/OVP/SCP

Adaptateur AC Universel pour ordinateurs portablesAdaptable à la plupart des modèlesPuissance de sortie maximum 90W3 en 1: Maison + Voiture + USBPort 5V 1.5A USB Automatique de la tension en changeant la brocheVoltage d’entrée: AC 220V Voltage de sortie: 15V a 20V Protection OPP/OCP/OVP/SCP

Adaptador AC Universal para ordenadores portátilesAdaptable a la mayoría de modelosPotencia máxima de salida 120W Voltaje automático con solo cambiar la clavijaVoltaje de entrada: AC 220V Voltaje de salida: 12V a 20V 4,5AProtección de sobrecarga

Universal AC Adapter for Laptop ComputersAdaptable to most laptop modelsMax. power output 120WAutomatic voltage by changing the TipInput voltage: AC 220V Output voltage: 12V to 20V 4,5AOverload protection

Transformatore AC Universale per computer portatiliAdattabile alla maggior parte dei modelliPotenza massima di uscita 120W Automatica della tensione cambiando il adattatoreVoltaggio di entrata: AC 220V Voltaggio di uscita: 12V a 20V 4,5AProtezione dalle sovratensioni

Adaptateur AC Universel pour ordinateurs portablesAdaptable à la plupart des modèlesPuissance de sortie maximum 120W Automatique de la tension en changeant la brocheVoltage d’entrée: AC 220V Voltage de sortie: 12V a 20V 4,5AProtection de surcharge

LENCS3IN103 - EAN: 8436539080121 PVPr: 36 €UNIVERSAL NOTEBOOK CHARGER (3 en 1) 90W

LENCSHOME05 - EAN: 8437010213830 PVPr: 34 €UNIVERSAL NOTEBOOK CHARGER (PRO 120W)

12

ACCESORIOS DEPORTÁTIL

Otoño - Invierno 2011/12

LEBAGSLB02 - EAN: 8437008697055 PVPr: 7 €LEBAGSLG02 - EAN: 8437010213809 PVPr: 7 €LEBAGSLP02 - EAN: 8437010213793 PVPr: 7 €LEBAGSLY02 - EAN: 8437010213779 PVPr: 7 €

FUNDA DE NEOPRENO CON INTERIOR ACOLCHADO NETBOOK 10” / I-padNeoprene sleeve with padded interior Custodia in neoprene con interno imbottitoHousse en néoprène avec intérieur rembourré

FUNDA DE NEOPRENO CON INTERIOR ACOLCHADO NETBOOK 10,2”-12,1” / I-pad Neoprene sleeve with padded interiorCustodia in neoprene con interno imbottitoHousse en néoprène avec intérieur rembourré

LEBAGSLP01 - EAN: 8437010213533 PVPr: 5 €LEBAGSLO01 - EAN: 8437010213519 PVPr: 5 €

LECOOL01 - EAN: 8436539080350 PVPr: 15 €

REFRIGERADOR PARA NOTEBOOK de Hasta 17” + HUB USB 3 PuertosCOOLER FOR NOTEBOOK UP TO 17 “+ 3 Port USB HUBCOOLER PER NOTEBOOK FINO A 17” + HUB USB 3 PORTEREFROIDISSEUR POUR ORDINATEUR PORTABLE JUSQU’A 17 “+ 3 PORTS USB CONCENTRATEUR

12” LEBAGN12 - EAN: 8437010213557 PVPr: 10 €16” LEBAGN16 - EAN: 8436539080374 PVPr: 11 €

MALETIN CON ASAS IDEAL PARA PORTATILES BRIEFCASE IDEAL FOR LAPTOP WITH HANDLESVALIGETTA CON MANIGLIE IDEALE PER COMPUTER PORTATILISERVIETTE IDEAL POUR PORTABLE AVEC POIGNEES

13

ALTAVOCES

LEHPPAINT01 - EAN: 8437008697017ALTAVOCES / SPEAKER 2.1ALTAVOCES / SPEAKER USB 2.0 MINI

PVPr: 9 € LES2101G - EAN: 8437010213670 PVPr: 20 €

Alimentación por USB (DC 5V)Cable audio - Jack 3.5mmCompatible con PC, Notebook, DVD, telf. móvilPotencia de salida: 3,5W +3,5W RMS

Power supply USB (DC 5V)3.5mm Jack Audio cableCompatible with PC, Notebook, DVD, cell phonePower Output: 3,5W +3,5W RMS

Alimentazione per USB (DC 5V)Cavo audio - Jack 3.5mm Compatibile con PC, Notebook, DVD, cellularePotenza di uscita: 3,5W + 3,5W RMS

LEMBOX01 - EAN: 8436539080206 PVPr: 25 €ALTAVOCES / SPEAKER 2.0 MUSIC BOX

Reproduce MP3 a través de Flash USB, SD y Micro SDSintonizador digital FMCompatible con PC, Notebook, DVD, telf. móvilPotencia de salida: 6W Line in: stereo 3,5mmBatería recargable Carga por puerto Mini USB (5v/1000Ma)

Plays MP3 through Flash USB, SD and Micro SDFM Digital tunerCompatible with PC, Notebook, DVD, cellphonePower Output: 6WLine in: stereo 3,5mmRechargeable lithium battery Charge through Mini USB ( 5v/1000Ma)

Riproduzione di MP3 mediante Flash USB, SD, Micro SDSintonizzatore digitale FMCompatibile con PC, Notebook, DVD, telf. cellularePotencia di uscita: 6WLine in: stereo 3,5mmBatteria ricaricabile por USB oCarica per porta Mini USB (5v/1000Ma)

Compatible con PC, Mac, DVD, CD, MP3, TV, etcSubwoofer 3”: 4 W Satélites 2”: 1W x 2Alimentación: adaptador ACConector audio estándar 3,5 mmFrecuencia de respuesta: 100Hz - 20KHz

Reproduit MP3 au travers de Flash USB, SD et Micro SDRadio numérique FMCompatible avec PC, Notebook, DVD, téléphone mobilePuissance de sortie : 6W 3W + 3W RMSEntrée : stéréo 3,5mmBatterie rechargeable Charge par port Mini USB (5V / 1000 Ma)

Alimentation par USB (CC 5V)Câble audio - Jack 3.5mmCompatible avec PC, Notebook, DVD, téléphone mobile.Puissance de sortie : 3,5 W + 3,5 W RMS

Compatible avec PC, Mac, DVD, CD, MP3, TV, etc.Subwoofer 3” : 4 W Satéllites 2” : 1W x 2Alimentation : adaptateur CAConnecteur audio standard : 3,5 mmFréquence de réponse : 100Hz - 20KHz

Compatible with PC, Mac, DVD, CD, MP3, TV, etc3” Subwoofer: 4 W 2” Satélites: 1W x 2AC power supply3,5 mm standard audio jackFrequency response: 100Hz - 20KHz

Compatibile con PC, Mac, DVD, CD, MP3, TV, etcSubwoofer 3”: 4 W Satélites 2”: 1W x 2Alimentazione: adattatore ACConettore audio estandar 3,5 mmFrecuenza di risposta: 100Hz - 20KHz

14

RATONES Otoño - Invierno 2011/12

RATÓN INALÁMBRICO 1000DPI/1600DPI USBWIRELESS MOUSE 1000DPI/1600DPI USB

RATÓN MIDDLE 800 DPI USB+PS2MOUSE MIDDLE 800 DPI USB+PS2

LEMOW04 - EAN: 8436539080459 PVPr: 12 €LEMOC07R - EAN: 8437008697024 PVPr: 8 €LEMOC07BL - EAN: 8437008697031 PVPr: 8 €

LEMOC05B - EAN: 8437010213250 PVPr: 7 €

RATÓN OPTICO 800 DPI (Glow) NEGROOPTICAL MOUSE 800DPI (Glow) BLACKUSB+PS2 LEMOC09S - EAN: 8436539080343 PVPr: 7 €

RATÓN MINI RETRÁCTIL 800 DPI USBRETRACTABLE MOUSE 800 DPI USB

LEMOC08BL - EAN: 8436539080312 PVPr: 4 €LEMOC08K - EAN: 8436539080336 PVPr: 4 €LEMOC08R - EAN: 8436539080305 PVPr: 4 €LEMOC08S - EAN: 8436539080329 PVPr: 4 €

RATÓN ÓPTICO 800 DPI (Basic) USBOPTICAL MOUSE 800 DPI (Basic) USB

15

TECLADOS

TECLADO MULTIMEDIA 17 TECLASMULTIMEDIA KEYBOARD 17 KEYS

LEKBMM04R - EAN: 8437010213342 PVPr: 12 €LEKBMM04S - EAN: 8437010213335 PVPr: 11 €

TECLADO STANDARDSTANDARD KEYBOARDLEKBST03 - EAN: 8437010213311 PVPr: 6 €

TECLADO MULTIMEDIA 15 TECLASMULTIMEDIA KEYBOARD 15 KEYSLEKBMM03 - EAN: 8437010213328 PVPr: 8 €

16

LECTORESDE TARJETA

Otoño - Invierno 2011/12

LELTCOMBO01 - EAN: 8436539080404 PVPr: 11 €

LECTOR TARJETAS COMBO HUBCOMBO CARD READER + HUB

LELTDNI01 - EAN: 8437010213687 PVPr: 15 €

LECTOR TARJETAS EXTERNO DNIeEXTERNAL CARD READER W/DNIe

LEHUB4P03 - EAN: 8437010213373 PVPr: 7 €

HUB 4 PUERTOS USB 2.0USB HUB 4 PORTS

LELTAI103 - EAN: 8437010213366 PVPr: 7 €

LECTOR TARJETAS TODO EN 1ALL IN ONE CARD READER

LELTINBT01 - EAN: 8437010213922 PVPr: 11 €

LECTOR TARJETAS INTERNO BLUETOOTHINTERNAL CARD READER W/BLUETOOTH

LELTINDNI01 - EAN: 8437010213694 PVPr: 13 €

LECTOR TARJETAS INTERNO DNIeINTERNAL CARD READER W/DNIe

LELTINUSB01 - EAN: 8437010213700 PVPr: 7 €

LECTOR TARJETAS INTERNO USBINTERNAL CARD READER W/USB

17

TARJETAS PCI - USB

CABLES

LEPCIUSB201 - EAN: 8437010213878 PVPr: 8 €

TARJETA PCI USB 2.0 5 PUERTOS (4+1)USB 2.0 5 PORTS (4+1) PCI CARD

LEPCIEUSB301 - EAN: 8437010213861 PVPr: 25 €

TARJETA PCI-E USB 3.0 2 PUERTOSUSB 3.0 2 PORTS PCI-E CARD

LECUSBAH18 - EAN: 8436539080084 PVPr: 3 €LECUSBAH30 - EAN: 8436539080091 PVPr: 4 €

CABLE USB AM-AH 1,8 / 3 mts.

LECUSBBM18 - EAN: 8436539080060 PVPr: 3 €LECUSBBM30 - EAN: 8436539080077 PVPr: 4 €

CABLE USB AM-BM 1,8 / 3 mts.

LECUSBMINI18 - EAN: 8436539080107 PVPr: 15,50 €CABLE USB AM-Mini 1,8 mts.

LECHDMI180 - EAN: 8437010213847 PVPr: 6 €LECHDMI300 - EAN: 8437010213854 PVPr: 8 €LECHDMI500 - EAN: 8437010213946 PVPr: 10 €LECHDMI1000 - EAN: 8437010213953 PVPr: 18 €

CABLE HDMI 1,8 / 3 / 5 / 10 mts.

18

NETWORKING Otoño - Invierno 2011/12

LESW5P01 - EAN: 8437010213472 PVPr: 8 €

SWITCH 8 PUERTOS/PORTS 10/100SWITCH 5 PUERTOS/PORTS 10/100LESW8P01 - EAN: 8437010213465 PVPr: 15€

LENWC01 - EAN:8437010213489 PVPr: 6 €

TARJETA RED ETHERNET PCI 10/100/1000 Mbps RJ45PCI ETHERNET CARD 10/100/1000 Mbps RJ45

TARJETA RED ETHERNET PCI 10/100 Mbps RJ45PCI ETHERNET CARD 10/100 Mbps RJ45

LENWC02 - EAN: 8437010213496 PVPr: 10€

Switch Ethernet parfait pour créer ton propre réseau domestique ou pour un petit bureauMuni de témoins LED pour suivre aisé-ment l’activité du réseau.

Switch Ethernet perfetto per creare la tua rete domestica o per piccoli uffici. Equipaggiato con luci a LED per monitorare facilmente l’attività di rete

Switch Ethernet perfecto para crear tu red doméstica o de pequeña oficina.Equipado con luces LED para monitorizar la actividad de red fácilmente

El adaptador Ethernet proporciona una confiable conectividad por cable de red (RJ45) para su PC de escritorio. Acceda a una conexión a Internet de alta velocidad disponible a través de su red cableada Ethernet y rápidamente podrá navegar por la Web, consultar su correo electrónico y compartir documentos, música y fotos

L’adattatore Ethernet fornisce un’affidabile connettività attraverso il cavo di rete (RJ45) per il tuo PC desktop. Accedi ad una connessione Internet ad alta velocità disponibile tramite la tua rete cablata Ethernet e rapidamente potrai navigare sul Web, controllare la posta elettronica e condividere documenti, musica e foto

The PCI Ethernet adapter provides a reliable connectivity by cable (RJ45) to your PC desktop. Access to Internet available via your wired Ethernet and you can surf the Web quickly, check email and share documents, music and photos

L’adaptateur Ethernet procure une connectivité fiable par câble du réseau (RJ45) pour votre PC de bureau. Accédez à Internet via une connexion à haute vitesse disponible au moyen de votre réseau câblé Ethernet et vous pourrez naviguer rapidement sur la toile, consulter votre courrier électronique et partager des documents, de la musique et des photos

Ethernet Switch perfect for creating your home network or small office.Equipped with LED’s to monitor network activity easily

19

NETWORKING

LEWUSB300 - EAN:8436539080244 PVPr: 15 €ADAPTADOR USB WIFI 150MbpsADAPTADOR USB WIFI 300MbpsLEWUSB150 - EAN: 8436539080237 PVPr: 19 €

LEWUSBMINI - EAN: 8436539080251 PVPr: 12 €ADAPTADOR PCI WIFI 300 MbpsADAPTADOR USB Mini WIFI 150MbpsLEWPCI03 - EAN: 8436539080220 PVPr: 21 €

Les adaptateurs Wireless USB et PCI vous permettent de placer votre ordinateur n’importe où chez vous sans vous soucier du coût ou de la gêne que génèrent les câbles. Vous pourrez naviquer sur la toile, partager des fichiers ou des ressources telles que des imprimantes, etc. avec les autres ordinateurs de ton réseau

I adattatori Wireless USB e PCI ti consente di posizionare il tuo computer in qualsiasi parte della casa senza preoccuparti del costo e del disagio causato dai cavi. Potrai connetterti ad internet e condividere file e risorse quali stampanti, etc. con altri computer della tua rete

Los adaptadores Wireless USB y PCI te permite colocar tu ordenador en cualquier parte de casa sin preocuparte por el coste y las molestias que ocasionan los cables.Podrás conectarte a internet y compartir archivos y recursos como impresoras, etc. con otros ordenadores de tu red

USB and PCI Wireless Adapters allow you to place your computer anywhere at home without worrying about the cost and inconvenience caused by cables. You can connect to the Internet and share files and resources such as printers, etc. with other computers on your network

20

FUENTES Otoño - Invierno 2011/12

LEPSP80550 - EAN: 8436539080275 PVPr: 46 €FUENTE ATX PLUS 80 550W / 600W Linea Krypton

LEPSP80600 - EAN: 8436539080282 PVPr: 56 €

LEPSP80550 - EAN: 8436539080275 PVPr: 26 €FUENTE ATX GAME 450W Linea Argon

LEPSDC550 - EAN: 8436539080169 PVPr: 40 €FUENTE ATX DUAL CARD 550W Linea Argon

Fuentes de alimentación de altísima eficiencia (>82%) con certificación Plus 80 Bronze, diseño elegante (carcaza galvanizada, cables mallados, esmerado packaging, etc).Entre sus especificaciones más importantes podemos mencionar el PFC pasivo, ventilador de 12 cm de diámetro con control térmico de velocidad, alimentación para placas PCI express, etc. Cumplen con todas las normas de seguridad, calidad y medio ambiente.

Very high performance and efficiency (> 75%) power supply 80 Plus Bronze certified, elegant design (0.80MM SECC Black electroplated casing, all meshed cables, elegant packaging, etc.).

Among his most notable specifications include passive PFC, 14 cm fan with thermal control speed, power for PCI Express, etc. Meet all safety standards, quality and environment regulations.

Alimentatori ad altissima efficienza (> 82%) con la certificazione 80 Plus Bronze, design elegante (rivestimento zincato, cavi schermati, confezione accurata, ecc.).Tra le più importanti specifiche si possono menzionare: PFC passivo, ventola con diametro di 12 cm e con controllo termica della velocità, alimentazione per PCI express, ecc. Rispettano tutte le norme di sicurezza, qualità e ambiente.

Sources d’alimentation de très haute efficience (>82%) avec certification Plus 80 Bronze, d’un élégant design (carcasse galvanisée, câbles mail-lés, emballage soigné, etc.).D’entre ses spécifications les plus importantes on peut mettre en avant le PFC passif, un ventilateur de 12 cm de diamètre con control thermique de vitesse, alimentation pour cartes PCI express, etc. Conformes à toutes les normes de sécurité, qualité et environnement.

Fuentes de alimentación de alto rendimiento y eficiencia (>75%), estricto control de calidad y esmerada presentación. Entre sus especificaciones más importantes podemos mencionar el PFC pasivo, ventilador de 12/14 cm de diámetro con control térmico de velocidad, alimentación para placas PCI express, etc. Cumplen con todas las normas de seguridad, calidad y medio ambiente.

High performance and efficiency (> 75%) power supply, strict quality control and careful presenta-tion. Among his most notable specifications include passive PFC, 12/14 cm fan with thermal control speed, power for PCI Express, 0.80MM SECC black nickel electroplated casing, etc. Meet all safety standards, quality and environment regulations.

Alimentatore per alte prestazioni ed efficienza (> 75%), rigoroso controllo di qualità accurata presentazione. Tra le più importanti specifiche si possono menzionare: PFC passivo, ventola con diametro di 12/14 cm e con controllo termica della velocità, alimentazione per PCI express, ecc. Rispettano tutte le norme di sicurezza, qualità e ambiente.

Sources d’alimentation à hauts rendement et efficience (>75%), ayant subi un stricte contrôle de qualité et d’une présentation soignée. D’entre ses spécifications les plus importantes on peut mettre en avant le PFC passif, un ventilateur de 12/14 cm de diamètre con control thermique de vitesse, alimentation pour cartes PCI express, etc. Conformes à toutes les normes de sécurité, qualité et environnement.

21

FUENTES

LEPSSV650 - EAN: 8436539080176 PVPr: 60 €FUENTE ATX SERVER 650W Linea Xenon

LEPS50001 - EAN: 8437007113730 PVPr: 16 €LEPS60001 - EAN: 8437007113679 PVPr: 20 €

FUENTE ATX 500W / 600W Linea Neon

Fuentes de alimentación de alto rendimiento especialmente diseñadas para equipos con un elevado número de unidades de almacenamiento (8 unidades SATA + 4 Unidades IDE), doble ven-tilador (cada uno de ellos con doble rodamiento) garantizando una excelente refrigeración. Cuenta con PFC pasivo y cumplen con todas las normas de seguridad, calidad y medio ambiente

Fuentes de alimentación estándar de 500W y 600W con un esmerado control de calidad y cuidada presentación. El largo de los cables y cantidad de conectores SATA e IDE es acorde a los actuales requerimientos y diseños de cajas para ordenador. Cumplen con todas las normas de seguridad, calidad y medio ambiente

Standard Power Supply of 500W and 600W with a careful quality control and excellent presentation. The length of the cables and number of IDE/SATA connectors is in line with current requirements and designs for computer cases. Comply with all safety, quality and environmental standard rules

Power supplies specially designed for high performance computers with a large number of storage units (8 SATA + 4 IDE drives), dual fan (with dual bearing) ensures excellent cooling. Passive PFC. Meet all safety standards, quality and environment regulations.

Alimentatori ad alte prestazioni particolarmente progettati per computer con un elevato numero di unità di storage (8 unità SATA + 4 unità IDE), doppia ventola (ognuna con doppio cuscinetto) che garantisce un ottimo raffreddamento. Imp-iega PFC passivo e soddisfa tutti gli standard di sicurezza, qualità e ambiente.

Sources d’alimentation à haut rendement spéciale-ment conçue pour appareils avec un gran nombre d’unités d’emmagasinement de données (8 unités SATA + 4 unités IDE), double ventilateur (tous deux avec double roulement à billes) qui garantit un excellent refroidissement. Il comporte le PFC passif et ils sont conformes à toutes les normes de sécurité, qualité et environnement

Alimentatori standard da 500W e 600W con un minuzioso controllo di qualità ed accurata presentazione. La lunghezza dei cavi e quantità di connettori SATA e IDE è in linea con gli attuali progetti di case per computer. Rispettano tutte le norme di sicurezza, qualità e ambiente.

Sources d’alimentation standard de 500 W et 600 W avec un contrôle de qualité poussé et une soigneuse présentation. La longueur des câbles et la quantité de connecteurs SATA et IDE est conforme aux designs les plus actuels des boîtiers pour ordinateur. Conformes à toutes les normes de sécurité, qualité et environnement.

22

CAJAS EXTERNASHDD

Otoño - Invierno 2011/12

LEHDBOX251T30 - EAN: 8437010213892 PVPr: 16 €CAJA EXT USB 2.0 2,5” SATA -discos 1tb- CAJA EXT USB 3.0 2,5” SATA -valida para discos 1tb-

Super velocidad de transferencia hasta 480 Mb/s USB 2.0 o 4,8 Gb/s en USB 3.0 Soporta funciones Plug and play/Hot swapping Soporta discos espesor máximo: 12,5mmWindows 2000/XP/Vista/7 MAC OS 8.6 o superior / LinuxIncluye destornillador y funda

LEHDBOX251T02B - EAN: 8437008697048 PVPr: 9 €

Super speed up to 480 Mb/s data transfer rate USB 2.0 or 4,8 Gb/s in USB 3.0Supports Plug and play/Hot swapping function Maximum disk thickness supported: 12.5mm 2000/XP/Vista/7 ,MAC OS 8.6 or higher/LinuxScrewdriver and case included

Super velocità di trasferimento fino a 480 Mb/s USB 2.0 o 4,8 Gb/s en USB 3.0Compatibile con le funzioni Plug and play/Hot swappingMassimo spessore di disco supportato: 12.5mmWindows 2000/XP/Vista/7, MAC OS 8.6 o superiore/ LinuxCacciavite e caso inclusi

LEHS12W - EAN: 8437010213731 PVPr: 10 €CAJA EXT USB 2.0 2,5” SATA

LEHDBOX251T - EAN: 8437010213885 PVPr: 12 €CAJA EXT USB 2.0 2,5” SATA -valida para discos 1tb- LEHDBOX251T02R - EAN: 8437008697048 PVPr: 9 €

LEHDBOX25K - EAN: 8437010213748

LEHDBOX25R - EAN: 8437010213717

LEHDBOX35K - EAN: 8437010213755 PVPr: 20 €CAJA EXT USB 2.0 3,5” SATA

Interior de aluminio para una disipación rápida del calor / Aluminium housing for fast heat dissipation / Struttura interna in alluminio per una rapida dissipazione del calore

Interior de acero inoxidable para una disipación rápida del calorWindows 98/ME/2000/XP/Vista/7, MAC OS 8.6 o superior/ Linux

Caja totalmente de aluminio / Full aluminium boxBox interamente in alluminio / Tout en aluminium-box

Haute vitesse de transfert jusqu’à 480M bit/s USB 2.0 ou 4,8 Gb/s en USB 3.0Supporte fonctions Plug and play/Hot swappingIntérieur en acier inoxydable pour une dissipation rapide de la chaleurÉpaisseur maximale du disque 12.5mmWindows 2000 / XP / Vista / 7, MAC OS 8.6 ou superieur / LinuxInclut tournevis et étui.

23

PC’s

PRUEBA NUESTRO CONFIGURADOR DE PC’s !!Veras que sencillo es crear tu propia configuracion de un ordenador eligiendo cada una de las piezas tu mismo.

Solo tienes que acceder a nuestra web: www.leotec.com, elegir la opcion “Configurador online” y en pocos pasos tendras tu ordenador configurado listo para solicitar. Todos nuestros PC’s tienen una garantía 2 años. Existe la posibilidad de ampliar la garantia a 3 años por un precio muy atractivo.Cabe destacar la calidad de nuestros productos que está ratificada por varios premios y reconocimientos de los cuales podríamos mencionar los de “PC Pro Producto recomendado, PC Pro primer puesto, PC Plus- Calidad/Precio, PC Plus Prestaciones”.

ATENCIÓN AL CLIENTE902 901 132

info@leotec.com

www.leotec.com

Sello del distribuidor

www.leotec.com

IVA incluido en todos los precios