Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

26
Deuter Sport GmbH & Co. KG Siemensstraße 1, 86368 Gersthofen, Germany Tel. +49 (0) 821/ 49 87 327 Fax: +49 (0) 821/ 49 87 339 www.deuter.com BIKE 2011 StefanNeuhauser.com GB Spot: Auris en Oisans, France Rider: Ophélie David, Dom Grobel

description

Este é o Catálogo de Bike 2011 de produtos da marca alemã Deuter. Aqui você vai encontrar a linha completa de mochilas de hidratação, mochilas de bike, alforges, acessórios e muito mais! Confira! Para ver a linha disponível no Brasil, acesse nosso site! www.deuter.com.br . Para ver todas as marcas distribuídas pela Proativa, acesse nosso site! www.proativa21.com.br

Transcript of Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

Page 1: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

Deuter Sport GmbH & Co. KG Siemensstraße 1, 86368 Gersthofen, Germany Tel. +49 (0) 821/ 49 87 327Fax: +49 (0) 821/ 49 87 339 www.deuter.com

BIKE 2011

StefanN

euhauser.com

GB

Spot: Auris en O

isans, France

Rider: Ophélie D

avid, Dom

Grobel

Page 2: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

49

41

37

31

29

27

25

19

17

16

15

11

9

7

5

3

Protection

Hydration

Streamer

Bike Accessories

Cross Bike

Bike I

Superbike

Compact

Cross Air EXP

Race

Accessories

Speed Lite

Kids Bikepacks

Trans Alpine

Material

Airstripes System

2Deuter

Another Deuter is born here

Whether it is on the North Face of the Eiger

or a family outing, climbing Nanga Parbat or

biking the Trans-Alp, it all begins with an idea.

Big ideas, however, can only be turned into

reality with the right kind of equipment. Hans

Deuter’s mission to create the perfect rucksack

began back in 1898. Today, the likes of Anderl

and Andi Heckmair, Hermann Buhl and Ger-

linde Kaltenbrunner represent the countless

mountaineers, climbers, hikers and mountain

bikers that have turned their dreams into rea-

lity with Deuter.

Over the past 112 years, Deuter has experi-

enced natural growth spurts such as the first

back ventilation system in the 30’s, the Air-

comfort system introduced in 1984 or the first

bike rucksack in 1990, as well as periods of

careful and considered maturity, where syste-

matic improvements were made.

Even now, in the third millennium, each new

addition to the Deuter family is not conceived

behind a desk but rather exactly where it will

spend the rest of its life – in the outdoors.

Deuter creations are born in the minds of peo-

ple who spend their life in the outdoors – in

the minds of our collection experts, the athle-

tes in our SL team and the numerous moun-

tain guides from the „German Association of

Mountain and Ski Guides”.

After careful nurturing, the youngest members

of the Deuter family – the new Furtura and AC

Lite rucksacks – are now ready to fledge.

Welcome to the world!

ANDREA HAHN SL-Team, MTB-Guide

ANGELA VÖGELE SL-Team & spokeswoman, with Deuter for 15 years

BERND KULLMANNheart and soul rucksack develo-per at Deuter for 22 years, CEO since 2006

ANDREAS HERRLINGER Domestic Sales Manager at Deuter for 9 years & moun-tain bike fan

ANDI HECKMAIR advisor to Deuter for 20 years, in-ventor of the bike rucksack

STEVE BUFFINTONproduct designer, shaped the face of Deuter rucksacks for the past 14 years

ROBERT SCHIEFERLEMember of the Deuter export and General Manager since 2009; fastest rider of them all.

RAINER WENNINGER Deuter Director Marketing, spends all his spare time outdoors

GABI BUCHNER Bikeguide for women and works for Deuter SL-Events

MARCUS KLAUSMANN12 x German Champion MTB Downhill.

GERHARD CZERNERMTB instructor, DAV (German Alpine Association); Deuter training team

In creative heads and on broad shoulders

„Professional mountain guides, who guide their clients 200 days a year, give us feedback that would take your ordinary outdoor enthusiast ten years to accumulate.” MIGUEL TIBLAS, PRODUCT MANAGER

THOMAS HILGERproduct designer, with Deuter for 10 years, athletic mul-titalent

Page 3: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

SF

ranz

Fal

term

aier

3 bikepacks 4bikepacks

Deuter Airstripes System

Technology

3D AirMesh lined shoulder straps. Anatomically formed, they guarantee comfortable move-ment range. The chest strap further secures the fit

Breathable Mesh wings

on the hip belt stabilizethe load

Flexible aluminium stays within the foam profile can be

bent to fit the back exactly.(Bike I, Superbike and Trans Alpine)

Two contour-shaped layers

of knobbly foam with AirMesh lining and

minimal back contact provide

maximum airflowThe bilaminate construction

made from one soft and one firm layer of foam provides excellent carry comfort and optimum load distribution.

Narrower shoulder straps

Shorter back system

More acutely angled waist belt

Spot

: Fr

eerid

e K

arpa

ten,

Rom

ania

, C

arpa

thia

n M

ount

ains

Ride

r: T

hom

as F

riedr

ich,

Han

nes

Web

er

Page 4: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

6protection5 protection

Attack

7000black

Attack 18 SL

#32231

Attack 20

# 32241

7000black

1

3

2

Stefan Neuhauser.com

Deuter Shield System

This backpack with “protective” instincts has beencompletely revised. It is tweaked for safety and aimed at adrenaline junky mountain bikers. It has grown in volume, we introduce a SL women’s model and the At-tack gets attachments for leg and arm protection as well as a spacious, extremely well organised compartment for tools etc. Technically suited to freerid-ers’ needs it is the perfect partner for spontaneous journeys off the beaten track.

The spaces between the padding allow for comfortable air circulation

Shoulder straps are contouredr

V-Shape protects sensitive back areas (spine and shoulder blades) and also provides great freedom of movement.

Extra wide, anatomic cut waist fins add flexibility and freedom of movement in any riding posi-tion and also ensure the packsits tight up against the back

Deuter’s integrated Shield System features a multilayer construction which minimises, or even prevents injury occuring during a fall.

Mutually complementary foam layers and platescombine to give comfort and maximum safety during a fall. The shock-absorbing core compo-nent is the viscoelastic SC-1* Foam. SC-1* Foam sets benchmark standards with its progressiveshock-absorption function. A slow impact in-crease leads to the PSA back protector reacting gradually, whereas a rapid impact shock means the protector’s resistance increases progressi-vely quicker. The SC1 foam also features a ‘Me-mory Effect’ – after a de formation it goes back in its original shape and can therefore be used again and again. Two layers of PE offer additio-nal protection against sharp or pointed objects while soft foam pads guarantee carry comfort.

Weight: 1500 gCapacity: 18 lH x W x D: 50 x 23 x 20 cm

Attack 18 SL / 20• TÜV tested and CE cer-

tified PSA back sys-tem made of visco-elastic SC1 foam

• carrying system with ventilation chan-nel and state-of-the-art shock absorption

• [1] separate hydrati-on sys-tem pocket can be accessed from the out-side; tube attachments on both shoulder straps

• snug fit due to extra wide fins on waist belt

• [2] front pocket with great organisation inclu-ding three mesh pockets for tools, first aid kit etc.

• arched back system for a comfortable fit when

in riding-position• detachable full-face

helmet holder • reflective loop for Sa-

fety Blink• spacious inner

mesh pocket • 3M-Reflectors • stretch side pockets • chest strap• [3] universal Hyper-

lon attachment flaps for protectors

• compression straps. The Attack 18 SL offers full TÜV/CE

approved protec-tion for a back length of 38-48 cm (top of hip to in-ner shoulder), the

Attack 20 for a back length of 44-54 cm

Material: Hexlite 210 / MacroLite / Polytex

Weight: 1600 gCapacity: 20 lH x W x D: 56 x 28 x 22 cm

*SC-1 Schaum von

Technology

Spot: La Chimenée de Balme, Auris en Oisans, FranceRider: Dom Grobel

Page 5: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

8hydration

StefanN

euhauser.com

Hydro Lite

• 3.0 l • • • •2.03.0

0510fire-titan

7490black-titan

Hydro Lite 3.0

# 32169

1

0Hydro Lite 2.0

# 32159

7 hydration

• 2.0 l • • • • •

Spot: Alpe d'H

uez, Isere, France

Rider: Bruno Laval

Hydro Lite 2.0 / 3.0• mesh shoulder straps and Air-

stripes back system for allroundventilation

• With the zip tabs secured by press studs, the bladder tube can exit directly from the main compartment for instant use

• 3M reflectors at the front, sides and back

• safety blink loop • zipped front pocket• waist strap

Material: HexLite 210 / Super-Polytex

Weight: 500 gCapacity: 3 lH x W x D: 40 x 17 x 5 cm

Weight: 540 gCapacity: 4 lH x W x D: 45 x 22 x 7 cm

These Hydro Lite mo-dels with hydration blad-der are small and perfectly formed. [1] The thermally lined main compartment keeps anything cold – or warm things warm.

Page 6: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

Compact EXP

10compact9 compact

• 3.0 l • • • • • • • • • 3.0 l • • • • • •

• 3.0 l • • • • • • •10 SL

8

12

7111black pinstripe-white

7401black pinstripe-silver

7313black pinstripe-coolblue

Compact EXP 10 SL

# 32171

Compact EXP 8

# 32189

2

1

3

comp

Compact EXP 12

# 32199

StefanNeuhauser.com

The Compact bike range is an illustrious assortmentof all-rounders. They now come with a relaxed, urban style and cool colours. On longer rides they offer top quality functionality. The mesh pocket or helmet flap offers extra storage and the side compres-sion straps can be used to store protective pads. When it comes to an extended day trip, then abracadabra, [1] you can expand it and get more into the main compartment. The stylish design and functional material are just the ticket. The new Compact EXP 10 SL has specific women’s SL straps and mesh SL hip fins to suit women bikers.

Compact EXP 8 / 10 SL / 12• mesh shoulder straps, mesh hip fins with

two zipped mesh pockets and Airstripes back system for all-round ventilation

• hydration system compatible with bladdercompartment, Velcro sealed tube channelsand mouthpiece holder

• bike pump sleeve • safety light loop • 3M reflectors at the front, sides and back

• two zipped front pockets • [2] front mesh pocket for jacket or helmet in EXP 8• [3] side compression straps also suited to storing protective pads. Stow-away helmet flap

and rain cover in EXP 10 SLand 12 models Material: Ripstop 210 / Super-Polytex

Weight: 810 gCapacity: 10+2 l H x W x D: 42 x 24 x 17 cm

Weight: 840 gCapacity: 12+2 lH x W x D: 46 x 22 x 18 cm

Weight: 700 gCapacity: 8+2 lH x W x D: 45 x 22 x 15 cm

Spot: Alpe d`Huez, Ise

re, France

Rider: Ophélie David

Page 7: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

1

Race Race X

9490orange-anthracite5470

fire-silver

7260black-moss

Race

# 32009

• 2.0 l • • • • • • • 2.0 l • • • • •

RaceRace X

Race X

# 32019

7400black-silver

StefanNeuhauser.com

Spot: Vordere Krumbachalpe, Gunzesrieder Tal, Allgäu

Rider: Bike Guides Verena Stitzinger, Markus Höhnle, M

artin Hitzler 12race X11 race

Race / Race X• Airstripes back ventilation • anatomically formed mesh shoulder

straps with an easy to adjust chest strap• hip belt with mesh wings • small zipped pocket at the top

• 3M reflectors at the front, sides and back and front pocket

• valuables pocket inside • loop for safety light • [1] rain cover, mesh side pocketsMaterial: HexLite 210 / Microrip-Nylon

These quick Race packs for bikers are athletic and sleek. With a simple, clean design made from technical Hexlite material, they are the perfect light-weight partner for those who only want to take the bare minimum.

Weight: 520 gCapacity: 10 lH x W x D: 43 x 23 x 16 cm

Weight: 560 gCapacity: 12 lH x W x D: 44 x 25 x 18 cm

Page 8: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

14race EXP air13 race X air

Race X Air Race EXP Air

3390ocean-silver

7490black-titan

Race X Air

# 32039

rrrraaaacccceeee EEEEEEXXXXXXXPPPPPP aaaaaiiiiiirrr

4260anthracite-silver

1

Race EXP Air

# 32029

0510fire-titan

PatitucciPhoto

Weight: 820 gCapacity: 14 lH x W x D: 47 x 22 x 15 cm

With its sharp contour lines and technical Hexlite material, this small pack is extra streamlined for quick rides out.

Heat build-up and sweaty backs are prevented by the proven Aircomfort System with mesh shoulder straps.

Race X Air• easily adjustab-

le chest strap • 3M reflectors at the

front, sides and back• zipped front pocket • hydration system straps

• rain cover• loop for safety light • wet laundry compartment• mesh side pockets

Material: HexLite 210 / Microrip-Nylon

Weight: 950 g Capacity: 12+3 lH x W x D: 47 x 28 x 15 cm

Race EXP Air• with airy mesh shoulder straps • easily adjustable chest strap • fold-away helmet flap • front pocket with zip-

ped valuables pocket • wet laundry compartment • mesh side pockets

• 3M reflectors at front, sides and back

• loop for safety light • rain coverMaterial: HexLite 210 / Microrip-Nylon

This sleek, technical backpack is engineered for quick day tours with minimal bag-gage. If you need to take that little bit more with you, it has practical volume expansion options [1]. Deuter Aircomfort back system effectively prevents heat build-up or sweaty backs.

Biking with the Piz Bernina in the background

Spot: Swiss Alps

Page 9: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

Stefan N

euhauser.com

Spot: Hohen Eck, O

berstaufen

Rider: Verena Stitzinger, Markus H

önle

Cross Air 20 EXP

16cross bike15 cross air EXP

Cross Bike 18

5470fire-silver

3390ocean-silver

Cross Air 20 EXP

# 32091

1

2

7400black-silver

5470fire-silver

Cross Bike 18

# 32071

This multi-talented pack for longer day tours has even more potential now: the pole attachments make it the perfect companion for‘bike & hike’ trips. Also, the front pocket allows quick grab access to maps. Maximum ventilation is provided by the Deuter Advanced Aircomfort carrying system. And then there is the cool design, the body-hugging shape and the practical zipped volume expanders.

Cross Air 20 EXP• [1] hiking pole attchment• [2] front pocket with mesh pouch for

quick storage of jacket or helmet• two front pockets • side pockets • wet laundry compartment• organiser• valuables inner pocket • 3M reflectors • loop for safety light • hydration system straps

Material: Ripstop 210 / Hexlite

Weight: 1120 gCapacity: 20+4 lH x W x D: 48 x 32 x 24 cm

Weight: 650 gCapacity: 18 l H x W x D: 46 x 28 x 18 cm

The compact biker pack with its legendary Airstripes System is a faithful and well-loved partner with clever features. In its new design, it looks modern and clean.

Cross Bike 18• helmet flap• valuables inner pocket• two mesh side pockets• 3M reflectors • outer pocket

• loop for safety light

Material: Microrip / Hexlite

Page 10: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

St

efan

Neu

haus

er.c

om

Spot

: H

örne

r G

rupp

e, A

llgäu

Ride

r: A

llgäu

Bik

e G

uide

s on

Tou

r, M

artin

Hitz

ler,

Vere

na S

titzi

nger

, M

arku

s H

önle

18bike I17 bike I

Bike I

2.0 l • 3.0 l

Bike I SLBike I

4460anthracite-titan

1430turquiose-titan

0510fire-titan

Bike I

# 32088

Bike I SL

# 32059

7490black-titan

1

For the forefather of biker backpacks and his girlfriend functionality is tradition! The women’s SL version features SL shoulder straps and mesh SL hip fins, specially suited to the female shape. All systems go for a joint Bike I out-ing. For a family outing, there is alsothe mini version: the “Ultra Bike” for children.

Bike I• hip belt with mesh wings • Soft-Edge comfort straps • compression straps • front pockets • mesh side pockets • Wet laundry compartment • 3M reflector • [1] stow-away helmet holder• hydration system straps• loop for safety light

Material: Hexlite 210 / Microrip

Weight: 790 gCapacity: 18 l H x W x D: 46 x 24 x 18 cm

Weight: 850 gCapacity: 20 l H x W x D: 50 x 26 x 20 cm

Page 11: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

19 superbike

9111carrot-white

5350fire-white

7130black-white

7130black-white

Superbike 14 EXP SL

# 32100

• • • • 2.0 l • • • • • • • • • • • 3.0 l • • • • • •

14 EXP SL18 EXP

Superbike 18 EXP

# 32110

1

3

2

StefanNeuhauser.com

Superbike

20superbike

Weight: 950 gCapacity: 14+4 lH x W x D: 46 x 28 x 16 cm

Weight: 1040 gCapacity: 18+4 lH x W x D: 51 x 31 x 16 cm

The great-grandson of the original bike backpack – looking fresh and young! Choose the funky coloured version for a real eye-catcher or alternatively opt for the more modest option. Either way, the new high visibility neon yellow rain cover and the reflective elements really stand out and thus improve road traffic safety. The easily detachable rain cover has an innovative loop for a safety light. The windshield is in neon yellow sothat as a biker you cannot be missed. It is refi-ned with fitted collar, draw cord and zip, this integrated wind-chill/rain protec-tor is a true safety vest. The SL version is tailored specifically for women.

Superbike 14 EXP SL / 18 EXP• Airstripes back system • mesh hip belt wings with zipped

mesh pockets• [1] unique, patented Windshield

• [2] also with volume expansion• [3] adjustable stow-away helmet holder • spacious front pocket with zipped

valuables pocket • Soft-Edge comfort straps

• mesh side pockets• wet laundry compartment• reflective loop for safety light • rain cover with 3M reflectorMaterial: Hexlite 210 / Ripstop 210

Spot: Alpe d'HuezRider: Dom, Bruno and Orphelie

Page 12: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

2220 Jahre Transalp21 20 Jahre Transalp

1990

1990

20 years of crossing the Alps by bike

How Mr Heckmair set off the Transalp avalanche

Heckmairs pioneering tour back in 1990 took him from Oberstdorf (Germany) to Lake Garda (Italy) – here at the Schlappiner Joch. It was only a small step for him as a mountain & bike guide – yet a giant leap for biking mankind.

Heckmair Alpencross 1990 and 2010

1. Day: Oberstdorf–Freiburger Hut

2. Day: Freiburger Hütte–Klosters

3. Day: Klosters–Schanf

4. Day: Schanf–Bormio

5. Day: Bormio–Val Camonica

6. Day: Val Camonica–Val Giudicarie

7. Day: Val Giudicarie–Riva del Garda

2010...

1990

„Everybody laughed at my idea of traversing the Alps and developing specific gear for this project. Centurion did not. And neither did Deuter.“ TRANSALP-PIONIER ANDI HECKMAIR

Some people create high-flying dreams to overcome a personal low. Andi Heckmair is one of them. Back in 1988, he was lying in a hospital bed after he had crashed with his bike. He spent his time thinking about things to do after his recovery. This is when he came up with the idea of crossing the Alps. Yet not on foot, but on one of those solid bikes that had made their way across the ocean from the States a few years back. Heckmair was the first guide to lead a bike expedition in the Himalayas in 1987 from Lhasa to Kathmandu. And Centurion boss Wolfgang Renner was part of the crew.

Two years later Andi had checked numerous trails and routes and the idea of riding across the Alps became reality. In August 1990, Andi Heckmair and his friends Wolfgang Renner and Gerhard Strittmatter got on their bikes – and 4 days, 10 passes, 315 km and 11.000 altitude meters later they had invented the Trans Alp. And along with it the bike pack. Back then, none of the rucksacks on the market were designed for biking. Heckmair therefore invented the "Bike1". And Deuter produced it. In 1990, the godfather of all bike backpacks featured many, many details that other packs still dream of today…

Directions: Andi Heckmair shows the way down to the Lago. And even though the sign in front of his bike shop in Oberstorf has seen better days, it still points in the right direction: towards Italy.

20 YEARS LATER:

Good example: the two bike packs. Bad example: Heckis woollen helmet.

3.30 pm at the Rauhen Joch. Attracting cows.

Page 13: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

23 20 Jahre Transalp 2420 Jahre Transalp

1990

20 years on, everything remains different… the stiff bikes have turned into full suspension bikes, cotton has been replaced by functional synthetics and the "Heckmair-Route" has been followed up by hundreds of different routes across the Alps. In 1990, three riders crossed southwards – in 2010, there are tens of thousands. Today, bikers enjoy many conveniences: GPS tracks, bike hotels, laundry service, luggage transportation. They have made it more or less possible for (almost) every healthy and fit rider to cross the Alps. Still, despite all those improvements – you still have to pedal yourself… And the original route still promises the most spectacular and most adventurous ride. The 20th anniversary was, of course, celebrated on the saddle from Oberstdorf to the Lago. The jubilee crossing was organized by Top Mountain Tours, equipped by Deuter and Centurion and guided by the man himself – Andi Heckmair. By the way: What do the Heckmair route, Deuter’s "Trans Alpine" and Nutella have in common? All three have been copied umpteen times – yet none of the replicas has ever come close to the original. And none ever will.

PETRA HARMANSA,

Hairdresser from Burgthann:

„Last year I did the tour with

a girlfriend of mine. But it

is much more fun with the

group this time!"

RALF PHILIPP,

Event Manager from Markdorf:

„The jubilee tour was a more

than worthy preparation for the

Annapurna trip that I will go on

with Andi in October.”

„Bikes, equipment, technology – many things have changed in the past 20 years. The breathtaking sce-nery between Oberstdorf and Lake Garda remains the same.” TRANS ALP PIONEER ANDI HECKMAIR

The caravan moves on – upwards to the legendary Tremalzo tunnel. Looking down on the numerous turns of the old military road and the lake 1.800 m below, you look down in wonder and know: all the pain and all the sweat was worth it!

TWO MEMBERS OF THE JUBILEE TOUR CREW:

+

And

reas

Ker

n

Heckmair reloadedThe 20th anniversary jubilee tour

Lifted! Cross Alp riders know how to pack it.

Page 14: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

Extra Long Series

26trans alpine

Trans Alpine

9480orange-granite

4201silver-moss

7410black-granite

1830ocean-granite

6461coffee-stone

5510fire-granite

7410black-granite

Trans Alpine 30

# 32220

Trans Alpine 25

# 32200

3

1

2

2009

Trans Alpine 26 SL

# 32210

2.0 l • 3.0 l

25 / 26 SL30

0

20

25 trans alpine

4560granite-fire

Trans Alpine 32 EL

# 33200

Weight: 1160 gCapacity: 26 lH x W x D: 47 x 32 x 22 cm

Weight: 1230 gCapacity: 30 lH x W x D: 53 x 34 x 24 cm

Weight: 1150 gCapacity: 25 lH x W x D: 47 x 31 x 22 cm

Trans Alpine 25 / 26 SL / 30• [1] dividable main

compartment• [2] rain cover• Airstripes back • Soft-Edge comfort straps • padded edges on the mesh

wings and zippedmesh pockets

• load adjustor straps • Neoprene helmet holder• two front pockets with zip-

ped valuables pocket • 3M reflectors• compression straps

• two stuff compartments • light-coloured lining for a

better contents overview• mesh side pockets • load adjustor straps Material: Ballistic

Actually designed and proven for mountain bike trans-alps but do with it what you want. It’s no wonder everyone just loves the Trans Alpine. This all-rounder is perfectly suited to almost any activity. In response to your wishes, this roomy bike backpack now has a map compart-ment that is in the back section and easy to access via zip closure. The rain cover is in high visibility neon yellow and has an additional safety light loop, providing better safety margins at dawn and at dusk. With it’s Airstripes back system, mesh wings and anatomically shaped shoulder straps, the Trans Alpine is super comfortable and gives a carry that is as steady as a rock. The SL version with different anchor point and angles to the hip fins, narrower shoulder straps and slightly shorter back is geared up for women’s trans-alps.

Tall people can now finally enjoy a perfect fit! Sports people who are between 1.85 m and 2.00 m tall often have difficulty finding backpacks that fit their longer backs. We decided to put an end to that and made our favourite Deuter backpack models available to suit taller people. The back lengths have been extended by 6-9 cm. Overall, backpacks in the Extra Long (EL) series have also grown in terms of volume. Back systems, features and details remain the same in the EL models as they are in the standard models, however.

Weight: 1260 gCapacity: 32 l H x W x D: 55 x 27 x 24 cm

Page 15: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

27

Ultra Bike

9900orange-mango

Ultra Bike

# 36069

27

1150strawberry

5013blueberry

1230sea

Kids & Schmusebär

Kids+

5015flamingo

9202tropical

Schmusebär

# 36009

1030aqua

Kids

# 36019

Waldfuchs

3006turquoise

2040apple

5040pink

Waldfuchs

# 36031

28kids backpacks

Birgit Gelder

27 kids backpacks

The youngest member of the Deuter bike backpack family now looks just like the forefather of bike backpacks, the Bike I. Mum, Dad and child are now in the same style and kitted out with the best functions. For sporty little bikers aged 5 years and above.

Ultra Bike• Airstripes back ventilation • mesh shoulder straps • chest strap • zipped front pocket • integrated safety blink light • two mesh side pockets• 3M reflectors at the front and back• name tag inside • hydration system compatible

Material: Hexlite 210 / Microrip Nylon

Weight: 360 g Capacity: 10 l H x W x D: 38 x 23 x 15 cm

Weight: 320 g Capacity: 12 lH x W x D: 36 x 20 x 18 cm

Schmusebär / Kids • comfortable soft padded back• new S-shaped shoulder straps

with Soft-Edge edges • chest strap • two mesh side pockets• name tag on the inside • 3M reflector at the front and large 3M reflector on the zipped front pocket for safety• child-friendly buckles • with Schmusebär: teddy bear included • with Kids: additional “secret” zipped pocket on top • two zipped front pockets• safety blink loop • D-Ring on the lid to attach trophies

Material: Super-Polytex

These little Deuter backpacks are great fun when having adventures in the playground, going for a swim in the lake or heading out into the moun-tains. With new, playful colours, there is something to make the eyes of any girl or boy light up. The Schmusebär is designed for adventurers above the age of 3 and just like the Kids models has a semi-circular zip opening.

Weight: 310 g Capacity: 8 l H x W x D: 31 x 18 x 15 cm

Recommended by the Bavarian State Forest and

Wildlife Kindergarten Association

New colours guarantee fresh adventures in the forest or kindergarten. As with all Deuter children’s back-packs, each of the functions is as easy as 1-2-3 for children to use – the front pocket can even be opened with gloves on!

Waldfuchs • Comfortable, soft padded back and

soft-edged shoulder straps• Removable foam mat for a warm

bottom at snack-time also doubles up as reinforcement

for the back of the pack • Velcro inner section for saw or other utensils • Velcro front pocket for easy ope-

ning – even when wearing gloves • Each mesh side pocket hold a 0,5 litre bottle• Zipped key pocket and name tag inside • Reinforced base for tough treatment • Double buckles to secure a coat under the lid • Two gear loops on front

Material: Microrip Nylon-Polytex

Weight: 360 g Capacity: 10 l H x W x D: 35 x 24 x 15 cm

Page 16: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

C

hristian Pfanzelt Photography29 speed lite 30speed lite

Speed Lite Deuter Speed Lite System

Technology

3980 midnight-ocean

7490black-titan

7490black-titan

9909sun-lemon

Speed Lite 10

# 33101

Speed Lite 15

# 33111

7490black-titan

5560 cranberry-fire

1

2

Speed Lite 20

# 33121

Material: Hexlite 210 / Ripstop 210

Removable waist belt and chest belt.

A close fitting padded back with comfortable breathable 3D Air Mesh.

Tensioned Delrin® U Frame provides exceptional flexibility at very light-weight. Removable for weight reduction, or folding for most compact transport.

Weight: 350 g Capacity: 10 lH x W x D: 40 x 23 x 13 cm

Weight: 380 g Capacity: 15 lH x W x D: 43 x 23 x 16 cm

Our ultra light sports packs for the quick footed athlete. Experience virtual weightless-ness when mountain running, ski tour racing, cycling marathons,Nordic walking or even when sprinting to catch that bus. And their new sleek silhouette makes it look even more athletic.

Speed Lite 10 / 15• Delrin® U-frame • made with ultra lightweight, high

strength polyamide with rein-forcements on bottom of pack

• height adjustable chest strap • special tapered shape for extra arm freedom for run-

ning, ski touring or climbing

• handy finger pull loops on the zipper slides • external zip pocket for small items. • 3M reflectors • side mesh pockets allow quick ac- cess to energy food of drink bottles

Material: Hexlite 210 / Ripstop 210

Weight: 530 g Capacity: 20 lH x W x D: 48 x 26 x 18 cm

Whether you use it for adventure racing, al-pine sport-climbing, short ski tours or for summit gear on longer trekking tours – when you know how and when lightweight gear is needed, the overall weight you carry can be substantially reduced. And with the new sleek silhouette the biggest among our fast packs looks even more athletic. The biggest among our fastest packs now has a height adjustable chest strap and looks even more athletic.

Speed Lite 20 • Delrin® U-frame • handy finger pull

loops on the zipper slides • height adjustable chest strap • [1] compression straps double up for ski or pole attachment. To compress the pack to the max, these can be centrally secured over the front• [2] spacious front stretch

pocket for gloves, skins or further gear

• reinforcements on bottom of pack

• side mesh pockets allow quick access to energy- food of drink bottles

• special tapered shape for ex-tra arm freedom for run-ning, ski touring or climbing

• external zip pocket for small items

• 3M reflectors

Page 17: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

31 accessories 32accessories

PouchesPhone Bag I & II

# 393007000 black

# 393107000 black

I II

1

Material: Neoprene

Sunglasses Pouch

# 39350

4700granite-black

1

Camera Case I & II

# 393204110 titan-anthracite

# 393304110 titan-anthracite

I II

SL Pouch # 391304404 platin-granite

Material: HexLite 100

Light Sack Dry

# 396808000 sun

# 396908000 sun

S M L

# 397008000 sun

Material: Taffeta Carbonite

Mini I

Rain Cover

# 395008008 neon

# 39520

3013 coolblue8008 neon

Klaus Herzmann

Rain Cover

Material: Taffeta-Nylon

One quick grab to get to your phone. This compact mobile phone case, made from stretchy neopre-ne with sleek embroidery is attached to backpack straps with wrap-around Velcro wings or to your belt via loops [1]. Available in two sizes.

Weight: 40 gH x W x D: 12 x 6 x 2 cm

Weight: 38 g H x W x D: 11 x 5,5 x 1,5 cm

Quick change of glasses needed? Good job you have a perfectly formed, padded glasses case close at hand for easy access. Attaches to your hip belt or shoulder strap [1], by Velcro straps.

• padded zipped main compartment • soft fleece lining

Material: Ballis tic / Super-Polytex

Weight: 68 g H x W x D: 18 x 8 x 6 cmHandy cases for digital cameras in two sizes

can not only be attached to shoulder straps or belts but also on bike frames, handle bars or your climbing harness. It is well padded and has soft fleece lining.

• padded zipped main compartment • inner pocket for memory cards and batteries

Material: MacroLite / Microrip-Nylon

Weight: 50 gH x W x D innen: 10,5 x 7 x 4 cm

Weight: 40 g H x W x D innen: 9,5 x 6 x 2,5 cm

Weight: 35 g H x W x D: 10 x 16 x 4 cm

This bag will hold all important small items when on a pilgrimage, ski tour or hut-to-hut tour. It can be attached to the hydration system holder in backpacks or simply stored in the lid compartment, enabling quick access when active at sports. It can be worn as a shoulder bag using the thin cord.

• roll-top closure • highly waterproof Carbonite PU coated taffeta nylon

Contents remain dry and clean when hiking in the rain, sailing, building sand castles or in the desert wind. These lightweight pack sacks in three sizes keep your gear or clo-thes dry and protected from dust and sand. When correctly rolled shut, they are water-tight.

Weight: 32 gCapacity: 2,5 lH x B: 29 x 23 cm

Weight: 26 g Capacity: 0,7 lH x B: 20 x 18 cm

Weight: 48 gCapacity: 8 lH x B: 49 x 30 cm

Rain covers in modern neon yellow and blue ensure the contents of your rucksack are still dry after a day out in bad weather. Excellent rain protection thanks to PU coating and taped seams. The luminous colours are for additional safety on roads or in an emergency.

Weight: 65 gCapacity: 12-22 lH x W x D: 48 x 42 x 12 cm

Weight: 85 gCapacity: 20-35 lH x W x D: 60 x 30 x 26 cm

Page 18: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

33 accessories

BeltsBelt I & II

# 390004303 granite-coolblue

# 390100140 black-lime

I

7410 black-granite

7410 black-granite

0anite

II

Material: Super-Polytex / Ballistic

Travel Belt

# 390307410 black-granite

Material: Ballistic / Microrip-Nylon

I II

# 390407410black-granite

4313silver-ice

# 390507410black-granite

4441silver-titan

Neo Belt I & II

I

Material: Neoprene

EN 13356:2001

Pants Protector # 328487000black

34accessoriesC

hris

tian

Pfan

zelt

Phot

ogra

phy

• main compartment • zipped mesh inner pocket • zipped front pocket • adjustable belt• key hook

All the essentials safely stored? Small change, travel guide, sunglasses and mobile phone are secure in this small hip bag and easy to access. In modern colours, they are sporty, neat, compact and lightweight.

Weight: 130 gCapacity: 2,5 lH x W x D: 16 x 33 x 8 cm

Weight: 110 g Capacity: 1,5 lH x W x D: 15 x 29 x 7 cm

• adjustable, stow-away hip fins • zipped compartment • large zipped main compartment with

small wet laundry compartment• zipped mesh inner pocket • mesh outer pocket • key hook

This roomy hip bag is multi-talented: With a padded back and comfortable hip fins it is carried in comfort – yet can also be carried as a sporty shoulderbag, using the shoulder strap that is otherwise stashed away.

Weight: 360 g Capacity: 4,5 lH x W x D: 20 x 25 x 8 cm

Weight: 90 gH x W x D: 12 x 33 x 4 cm

Weight: 80 g H x W x D: 10,5 x 30 x 2,5 cm

• Zipped main compartment • 3M reflective print• key hook

• two mesh inner pockets

• zipped front pocket

Stylish on the beach, in the city or out jogging, these neoprene hip bags will go everywhere, mould themselves to your body, are lightweight and look top rate.

Protector your trousers from chain oil, made of rugged Deu-ter Super-Polytex with velcro closure. It features a large 3M reflector for improved safety in the dark. Velcro strap attachments.

Ma te rial: Ripstop-Polytex

Weight: 37 g H x W x D: 10 x 41 cm

Page 19: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

35 accessories 36accessories

Sport Belts

# 390705005cranberry-aubergine

# 390803333 coolblue-midnight

One Two

3333 coolblue-midnight

4700granite-black

Pulse One & Two

4700 granite-black

T

Pulse Three

Material: Microrip Nylon / Ripstop 210

# 390904700 granite-black

Material: Microrip Nylon / Ripstop 210

Pulse Four EXP

# 391004750 anthracite-black

1

Material: Microrip Nylon / Ripstop 210

M

icha

el R

aab

When out Nordic Walking and cross-country running, pack weight has to be kept to an absolute minimum. Yet you need your drink bottle, keys, mobile phone, some change and a replacement basket for your poles. No problem. The trendy Pulse Bags in four sizes will take care of everything.

It goes without saying, you need to take a first aid kit, camera, drinks bottle and an energy bar on any extended mountain tour or cross-country run. Mountain bikers also appreciate this roomy hip belt with its reflective elements for road safety in the twilight hours.

Weight: 190 gCapacity: 1 lH x W x D: 40 x 21 x 9 cm

Weight: 140 g Capacity: 0,5 lH x W x D: 19 x 14 x 9 cm

• 3M reflective prints • mesh wings for a good fit • two zipped pockets • adjustable belt • bottle holder • key hook • Blinkey loop

Weight: 250 g Capacity: 1,2 lH x W x D: 19 x 68 x 9 cm

• one bottle holder • 3M reflective elements • wide mesh hip wings with zipped mesh pockets • two zipped pockets • Blinkey loop • bungee flex cord • key hook

This lightweight, sporty bag allows you to go for a day out with your back freed up! The lar-ge Deuter hip bag has space for everything you need on a hike [1], a mountain run or a bike ride. The airy back padding makes it very comfortable to carry and quick to dry.

• extendable main compartment with inside pockets

• 3M reflective elements • wide mesh hip wings with zip-

ped mesh pockets • [1] zipped neoprene pocket • stretch front pocket • compression strap • adjustable belt • key hook • Blinkey loop

Weight: 340 g Capacity: 2 +1 lH x W x D: 21 x 68 x 9 cm

Page 20: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

Streamer Slider

Helix Valve & Dirt Guard

TasteFreeBladder & Tube

# 32861

Streamer Slider

# 32829

Streamer Helix Valve

# 32839

Streamer Tube & Helix Valve

37 accessories 38accessories

Streamer

1.0 2.0 3.0

Streamer

# 328090000 transparent

# 329310000 transparent

# 329410000 transparent

Streamer Tube Insulator

# 328957000black

Streamer Thermo Bag 3.0

# 329084000granite

Streamer Tube Brush

# 328850000transparent

Streamer Magnetic Clip

# 328717000 black

1

Material: Neoprene / Thermofleece

Material: Microrip-NylonMaterial:

Nylon / Stainless Steel

Tast-Free bladder: The special film with inner surface as smooth as glass, keeps water for days and even weeks without changing taste. Due to the special molecular properties of the bladder, this system is very hygienic, easy to keep clean. Taste-Free tube: The special co-extruded tu-be has a glass smooth inner surface without any taste.

Full width top opening for easy filling and cleaning. Easy to use sliding clip. Absolutely leak-proof.

Helix Valve: The new mouthpiece is drip-proof and has a water stop tap. The tap is opened by a simple quarter turn. With light pressure, the water flow is activated and flows at a comfor-table rate. The integrated spring valve causes the mouthpiece to shut automatically. The “Helix Valve” is easy to take apart and clean. Dirt Guard: The cap covers the mouth-piece to prevent it from getting dirty during transportation.

Drinking regularly whilst exercising will keep you fit for longer. The Deuter hydration systems with their “Helix Valve“ enable a constant flow of liquid without interrupting the flow of your sports. Top perfor-ming hydration systems in 3 sizes, with competent hydration technolo-gy from Source Vagabond.

Weight: 165 gCapacity: 1 lH x B: 30 x 19 cm

Weight: 175 gCapacity: 2 lH x B: 35 x 19 cm

Weight: 185 gCapacity: 3 lH x B: 42 x 21 cm

Protects in cold conditions against freezing. This fleece lined flexible neoprene cover is conveniently zipped on and off without removal of the tube from the system. Shoulder strap attachment strap.

Weight: 70 g Length: 70 cm

Keep your Streamer cool in summer and hot in winter with this insu-lating bag. The capacity has been increased to 3 litres, so that even large bladders will fit. The Thermo Bag can be carried either inside your pack or on the outside. Side loops enable attachment to the outside using the pack compression straps. Also suitable for drink bottles and food. Reflecting foil liner.

Weight: 120 g Capacity: 3 lH x W x D: 44 x 24 x 2 cm

Special brush easily cleans residue from tube inner walls.

Weight: 50 g Length: 100 cm

Secure the Streamer tube to your shoulder strap, chest strap [1] or clothes with this simple two part magnetic clip. Quick to attach, this clip keeps the drink tube and valve from swinging around and keeps the bite valve always at hand and out of the way.

Weight: 11 g H x W x D: 2,5 x 4 x 1,5 l

Page 21: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

39 accessories 40accessories

First Aid KitsFirst Aid Kit S

# 392405050 fire

First Aid Kit M

# 392505050 fire

First Aid Kit Dry M

# 392605050 fire

1

Daniel W

ilhelm

Material: Deuter-Nylon

Material: Deuter-Nylon

Material: Taffeta Carbonite

Bike Bag First Aid Kit

# 327105050 fire

Material: Deuter-Nylon

1

Compact and light first aid kit for minimalists. Contents: Dressings and triangular bandage. Full circumference zip enables quick access to contents.

Well stocked first aid kit containing dressing material, space blanket and triangular bandage. Full circumference zip enables quick access to contents.

Weight: 130 g H x W x D: 12 x 10 x 6 cm

Weight: 280 g H x W x D: 17 x 11 x 8 cm

Weight: 280 g H x W x D: 22 x 15 x 5 cm

This is a dry bag version of the First Aid Kit M, protecting the contents from water, sand and dust, so you can use it after the heavens have opened or on a canoe trip. When correctly rolled closed, the bag with its taped seams is waterproof [1]. Comes with dressing material, space blanket and triangular bandage.

A handy First Aid kit for the safety-conscious biker. The contents are specifically selected for the most common injuries when cycling. The red case makes it easy to find the First Aid Kit in an emergen-cy and protects it from dirt and damage. The bag fits into Bike Bags I-IV. 1-4. [1]

Material: Nylon

Weight: 165 gCapacity: 0,7 lH x W x D: 8 x 9 x 14 cm

Page 22: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

41 bike bags 42bike bags

Bike Bags

Klick'n GoBike Bag XS

# 32658

Bike Bag S

# 32668

Bike Bag I

# 32608

Bike Bag II

# 32618

Bike Bag III

# 32628

Bike Bag IV

# 32638

1

7000black

7410black-granite

7000black

7410black-granite

7520black-anthracite

7520black-anthracite

PatitucciPhoto

Spot: Zermatt Gebiet,

Schweiz

Deuter Weight: 45 gCapacity: 0,3 lH x W x D: 6 x 7 x 14 cm

Weight: 50 gCapacity: 0,5 lH x W x D: 7 x 9 x 15 cm

Weight: 170 gCapacity: 1,1 + 0,7 lH x W x D: 12+8 x 12 x 17 cm

Take your tools and replacement tube or valuables with you. With the Deuter Klick'n Go system Bike Bags quickly and securely snap onto the seat bracket. This bracket is mounted with two screws to the seat frame.

Weight: 90 gCapacity: 1,0 lH x W x D: 10 x 9 x 16 cm

Weight: 120 gCapacity: 1,0 l + 0,4 lH x W x D: 10+4 x 12 x 16 cm

Weight: 110 gCapacity: 0,9 lH x W x D: 9 x 11 x 17 cm

An extra small saddle bag for those mi-nimalist speed merchants of the two-wheeled world – perfect for an outing on your racing bike. Inner tube, keys and change can be stored and easily found again thanks to the light-coloured lining mate-rial. The fine material the pouch is made from is readily compressible, which means the bag can be made even smaller if required. Velcro straps make mounting on the saddle frame and seat rod very quick and secu-re. New resistant material on the spray zones means these lightweight bags even easier to clean. With 3M reflector. Material: Microrip Lite

With their Klick´n Go fastening system, these saddle pouches are quick and ea-sy to mount. Fine material makes these very light, and all-round reflective stripes make them safer on the roads at night. With washable surfaces on the spray zones, they offer space for tools, spare inner tubes, key ring and loose change. The contents can easily be lo-cated thanks to the light-coloured lining material. The larger version has a zipped expansion section where a thin water-proof jacket can be stored. 3M reflector, Safety Blink loop. Material: Hex Lite 210

These small saddle pouches will easi-ly store a mountain biker’s spare inner tube, keys, change and essential tools. And thanks to the light colour of the lining material, even those tiny little screws are easy to find again. New washable outer material on the spray zones makes them easy-care. With Velcro straps for easy and secure mounting on the saddle. The Bike Bag II version has an additional zip for volume expansion. With 3M reflector. Material: Microrip

Technologie

Page 23: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

43 bike bags 44bike bags

Triangle Bags & Co.

1

7520black-anthracite

Trail

# 32678

7000black

Triangle Bag

# 32698

Front Triangle Bag

# 32728

7000black

Rack Top Pack

# 32448

7520black-anthracite

City Bag

# 32689

7000black

1

•zip opening • internal pockets •bottle holder • two side pockets • shoulder strap • 3M Reflektor• attachment loop for

the Safety Blink. Elas-tic attachment cord

• [1] Quick and securemounting. With raincover.

Material: Hex Lite 210 / Microrip

This padded rack top packwith quick and easy Velcro securing straps isideal for day rides.

Weight: 550 gCapacity: 10 lH x W x D: 22 x 24 x 30 cm

Weight: 700 g Capacity: 9 lH x W x D: 19 x 26 x 22 cm

Weight: 65 gCapacity: 1,4 lH x W x D: 7 x 18 x 14 cm

Weight: 100 gCapacity: 1,6 lH x W x D: 12 x 36 x 5 cm

Weight: 110 gCapacity: 1,0 lH x W x D: 26 x 26 x 5 cm

Practical triangular bag which can be fixed to the front of the frame. Thanks to its flexible construction, it will fit in almost any frame size. Your bike tools or your first aid kit can easily be accessed or stored in this spacious frame bag. Material: Microrip

This stable handlebar bag has many high quality features. The Klick-Fix-System makes for lightning fast removal from the handlebars. Continuing on foot? Simply attach the carry straps. Details: large main compartment, front pocket, side meshpockets, water-resistant removable map pocket, removablecarrying strap, 3M reflector, [1] rain cover. Material: Hex Lite 210 / Microrip

Triangular frame bag with sturdysynthetic reinforcement offersspace for tools and spare inner tubes. In addition,the comfortable padding makes shouldering your bikeeasier. Material: Microrip

This small handlebar bag will easily carry keys and a wallet,so that pockets are not overloaded. Attached using Velcro straps. The mesh front pocket with Velcro sealmeans small items are easy to find and safely stored. 3M reflector. Material: Microrip

Page 24: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

7000black

1

Essential Bike

# 32709

Quick Lock I

Deuter Universal Fit

7410black-granite

Rack Pack Uni

# 32428

45 bike bags 46bike bags

Rack Pack Uni Essential Bike

StefanNeuhauser.com

1/08

Technologie

Weight: 1400 gCapacity: 13+3 lH x W x D: 31 x 38 x 22 cm

The practical, elegant office model for your bike with expandable main compartment.

Essential Bike• Easy and light pannier loading

with the Ortlieb Quick-Lock-1-System

• Stiff and washable rear panel• Revised expandable main

compartment • Internal document pocket

• Shoulder strap• Zipped front pocket• Organizer front pocket

with cover flap• [1] Integrated rain cover• 3M ReflectorsMaterial: Ripstop Polytex

Both the Rack Pack and Essential Bike series can bequickly and easily mounted on the bike by means of the trusty Quick Lock sys-tem. Safety catches within the hooks secure the pannier bag to the upper carrier tube. Lifting the pannier by the handle strap will auto-matically lock or unlock these catches. The lower variable-hookkeeps the pannier from swinging outwards and can be turned 180 degrees. The mechanism is fast and simple to adjust. Suitable for carrier racks up to 16mm in diameter. Carrier racks which are 8 mm or 11 mm in diameter can be adapted by inserting the reducer inserts provided.

Simple and secure pannier attachment with durable plastic coated metal hooks and lower tensioning hook. To mount Rack Pack: Locate the lower hook, lift the pannier up to hook on to the carrier frame, adjust lower hook tension to suit riding conditions. For further se-curity, the panniers can be joined together with the extra strap.

Rack Pack Uni• Zipped front pocket, • Designed to fit diffe-

rent rack sizes• lid pocket

• 3M reflectors

Material: Microrip

This compact universal bike pannier from Deuter with its rigid, washable back plate and Universal Fit System is a reliable helper when biking. With its high front pocket and slender shape, even a head wind won’t affect you.

Weight: 1500 g PairCapacity: 38 l PairH x W x D: 42 x 32 x 21 cm

Spot: Route des Cretes between

Cassis and la Ciotat, F

rance

Page 25: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

47 bike bags 48bike bags

7410black-granite

Rack Pack LR

# 32458

DS Rack Pack LR

# 32738

7410black-granite

7410black-granite

7410black-granite

1

Rack PackRack Pack LR

• • •

1

DS Rack Pack

# 32748

Rack Pack

# 32468

Rack Pack DS Rack Pack

St

efan

Neu

haus

er.c

om

Weight: 1900 g PairCapacity: 48 l PairH x W x D: 45 x 35 x 20 cm

Weight: 1480 g PairCapacity: 48 l PairH x W x D: 45 x 35 x 19 cm

The youngest member of the Deuter bicycle pannier family is a feisty little number. It protects the cyclists’ kit even in the rain thanks to Dry Shield Technology. [1] With its ultrasound welded seams and waterproof fabric, DS Technology has already proved itself and will keep your kit nice and dry, even after a wet, rainy day. The roll-down closure system en-sures that no moisture can get in, even from above. To make sure that everything can be stowed and carried neatly there is also a Lowrider version for the front rack.

Weight: 1150 g PairCapacity: 32 l PairH x W x D: 38 x 30 x 18 cm

Weight: 1350 g PairCapacity: 32 l PairH x W x D: 40 x 30 x 18 cm

DS Rack Pack / LR• Narrower cut for

ample leg movement• ultra-stable, washable

back section • can be attached or detached quickly and

securely using the Quick-Lock-1 System

• 3M reflectors

Material: Duratex 500 Carbonite

A real bike pannier family: The back panniers have brothers and sisters in the form of Lowriders to store gear on the front of your bike. Their layout and shape are both slender and elegant

and all are fitted with the ingenious Quick-Lock-1 system. Panniers can be attached or detached quickly yet securely.

Rack Pack• Narrower cut for more leg movement • Ultra-stable, washable back section • Zipped front pocket • Lid pockets • 3M reflectors • Gear loops on the lid • [1] Mesh side pockets and rain cover

in the base

Rack Pack LR• Ultra-stable, washable back section • Mesh front pocket • 3M reflectors • [1] Rain cover in the base

Material: Microrip

Spot

: Tr

ansh

uman

ce,

St.

Cre

pin,

H

aute

s A

lpes

, Fr

ance

Page 26: Catálogo Deuter 2011 - Linha Bike

Fabrics

49 material

Polyester Polyamide (Nylon) moss

gold

brown

coffee

chocolate

hazelnut

pearl

silver

cream

oyster

white

canvas

cranberry

lava

fire

aubergine

blackberry

orange

mandarine

mango

sun

carrot

apple

e-lime

black

slate

granite

sand

titan

flint

ash

graphite

stone

anthracite

mocha

navy

midnight

blueberry

Cobalt

arctic

steel

storm

ocean

bay

cool blue

ice

turquoise

denim

bamboo

magenta

emerald

pine

SportMotorbike

BikingTrekkingHiking

ClimbingMountainClimbing

Ski Touring

Snow-boarding

Alpine Skiing Cross-Coun-try Skiing

HutsRunning Travelling

NordicWalking

Inline Skating Sport

FamilyCamping Kids

BusinessCity Motorbike

Uses

Deuter reserves the right to change technical de tails and prices, and takes no responsibility for printing errors. Colours may vary due to printing techniques. Copyright Deuter Sport GmbH & Co. KG

Raincover

Side pockets

Sternum strap

Wet pocket

Valuables pocket

Helmet holder

Lightweight

SOS-Label

Streamer included

Hydration system compatible

Windshield

Removable foam mat

Expandable volume

Frame construction

Shield System

Short back system

Dry Shield Technologie

Breathable foam back

Ventilation System

Bottom compartment

Most important: the right backpack mate-rials. Not just so that your „Deuter” will really get through the thick and thin with it's high quality fabrics, but also, so the creative com-bination of the right fabrics on the pack will optimise performance and reduce weight. Deuter uses only selected backpack fabrics that are rip- and abrasion-proof, colourfast, UV-resistant, quick drying, water resistant, long lasting and lightweight. The two im-portant synthetic materials are nylon (polya-mide) and polyester. High density polyamide fabric is extremely abrasion resistant in a thin layer and is more robust than polyester. It is popular due to its high performance in a light weight layer. Polyester doesn't absorb water, and doesn’t bleach when exposed to UV rays. Most importantly, the rugged polyester fabric has a typical soft touch yet is not heavy be-cause polyester fibres are lighter. The fabrics are specified by their thread thickness in de-nier (den), which is the thread weight spec-ified over a thread length of 9,000 metres. This means that a 9,000 metre long 600 den thread, for example, would weigh 600 grams. To provide high water resistance, Deuter fab-rics are coated exclusively with polyurethane (PU) which is abrasion-proof, cold-resistant and flexible.

YKK® zippers: currently the best available on the market, these top quality zippers are very robust and reliable.

Deuter-Ripstop-Polytex: The sturdier version of the Deuter Super Polytex with woven in stronger threads. PU coated.

3D-Air-Mesh: A 3 mm thick and there-fore three dimensional polyester mesh. The opti-mum air permeability and

padding effect turns it to the ideal lining fab-ric for back padding, shoulder straps and hip belts. It offers maximum durability and com-fort.

Wide Air-Mesh: Larger holed skin contact fabric with excellent breathability and lighter weight. This polyester fab-

ric combines durability with comfort. Deuter-Ballistic: high densi t y woven polyamide 420 denier fabric with high strength and lightweight makes it

especially suitable for Trans Alpine and Air-contact packs. PU coating. Shiny finish.

Deuter-Duratex500-Carbonite: Tougher and more robust than polyester, this nylon material is very durable

for a lightweight material, and has a high tearstrength. The special carbonite PU coat-ing on the inside also renders the 500 denier nylon highly waterproof and thus is the ideal material for our DS Rack Pack bike bags.

Deuter-Ripstop 210: ultra-tight weave, hard wearing 210 Denier Ny-lon. Recognisable by the very technical, shiny sur-

face incorporating tough Ripstop threads. This lightweight and extremely robust fabric is perfectly suited to the manufacture of lightweight products. Top quality PU coating. This highly technical material is used for light-weight Alpine and Trekking models.

Deuter-Ripstop-Nylon: The regular chain-and-weft weaving of stronger threads creates a strong, but light 420 den nylon

fabric with good abrasion and rip stopping characteristics. The outside is water-repel-lent, the inside is PU coated.

Deuter-Microrip-Nylon: 210 den Nylon fabric with strong ripstop threads and PU coating. This fine, lightweight and yet abra-

sion resistant nylon is optimal for lightweight backpack construction.

Deuter-Taffeta-Nylon: It is a fine weave of 190 den threads for the Deuter rain covers. It is light with small packing dimensions.

The PU coating grants excellent water-resist-ance.

Deuter-Super-Polytex: Made from 600 den Poly-ester thread and with a thick PU coating, this multi purpose fabric is robust

and lightweight. It is most suitable for back-packs, used in average conditions to keep the weight to a minimum.

Deuter-Duratex: A Polyamide-fabric that is extremely abrasion and tear resistant. For all larg-er backpacks this is used

for the bottom panel. It has a thread of 1000 den and a thick PU coating on the inside.

Deuter-Duratex-Lite: Robust and durable Du-ratex in a 500 denier weave. Markedly lighter than the 1000 weight

version yet still durable, tear-proof and ro-bust. PU coated.

Taffeta Carbonite: Comparable to the 190 “Deuter-Taffeta-Nylon”. Taffeta Carbonite howev-er, is highly waterproof

due to the special carbonite PU coating. This together with it’s Ripstop weave for in-creased tear resistance, makes it ideal for our waterproof accessories.

Microrip Light: This very fine Nylon fabric is extremely lightweight. The PU coating and tight weave enable it to achieve

a high waterproof specification. Similar to our other lightweight textiles, the stronger ripstop threads reinforce the lighter main fabric in or-der to increase its resistance to tearing. Used for our “Bike Bags” and Accessories.

As a leading manufac-turer of backpacks, Deuter has al ways co-operated with ex-perienced mountain clim bers. The co-opera-tion with the professional mountain eers of the German Alpine and Ski Guides Association and the French Syndicat Na tional des Guides de Mon tagne has proven invaluable and high-ly successful over the years. As indepen dent technical advisors, they give us their world-wide ex pe ri ence and knowledge to fur ther im-prove our products.