CATALOGO CATALOGUE CATÁLOGO · catÁlogo. indice • index • index • indice miscelatori mixers...
Transcript of CATALOGO CATALOGUE CATÁLOGO · catÁlogo. indice • index • index • indice miscelatori mixers...
Da oltre 25 anni produciamo componenti per impianti autotrazione GPL e Metano proponendoci come partner affidabili nel fronteggiare le necessità di un mercato in continua evoluzione e destinato a crescere con prodotti di sempre maggiore qualità. Nell’ottica di un costante miglioramento del prodotto nei nostri reparti operano maestranze competenti con moderne attrezzature a controllo numerico supportate da processi di verifica qualitativa fino alle fasi finali. Rispondiamo velocemente ed efficacemente alle nuove richieste e personalizzazioni e disponiamo di magazzini organizzati ad evadere gli ordini nei tempi rapidi caratteristici delle migliori realtà produttive.
For more than 25 years we have been making components for LPG and Natural Gas autotraction systems, offering ourselves as reliable partners in tackling the demands of a constantly changing market which is destined to grow with products of a increasingly higher quality. Keeping in mind a constant product improvement, skilled people work in our departments with modern, numerically controlled equipment backed by quality control processes right up to the last phases. We respond quickly and effectively to new demands and customising requirements and our warehouse is organised to fulfil orders quickly, characteristic of all the best manufacturers.
Depuis plus de 25 ans, nous produisons des composants pour installation d’autotraction GPL et méthane en nous proposant comme des partenaires fiables pour affronter les exigences d’un marché en constante évolution, destiné à croître avec des produits de qualité de plus en plus élevée. Dans le but d’améliorer constamment le produit, nos usines emploient des opérateurs compétents qui travaillent sur des machines à commande numérique modernes et suivent des procédures de contrôle de la qualité jusqu’aux phases finales. Nous répondons avec rapidité et compétence à toute nouvelle exigence et personnalisation et disposons de magasins organisés de manière à expédier les commandes dans les plus brefs délais, caractéristiques des meilleures organisations de production.
Desde hace 25 años, producimos componentes para implantes de autotracción GPL o Metano, presentándonos como un socio fiable a la hora de afrontar las necesidades de un mercado en continua evolución y destinado a crecer con productos, cada vez, de mayor calidad. En la ética de una constante mejora del producto, nuestro personal especializado trabaja con un moderno instrumental a control numérico, que risponde a diversos procesos de control de calidad hasta las fases finales. Respondemos veloz y eficazmente a nuevas y personalizadas peticiones, y disponemos de almacenes organizados que posibilitan una respuesta a las órdenes en los tiempos rápidos que caracterizan la mejor realidad productiva.
COMPONENTISTICA PER IMPIANTI AUTOTRAZIONE GPL-METANOCOMPONENTS FOR LPG-NATURAL GAS MOTOR-TRACTION SYSTEMS
CATALOGOCATALOGUE CATALOGUECATÁLOGO
IND ICE • INDEX • INDEX • IND ICE
MISCELATORIMIXERS
MÉLANGEURSMEZCLADORES
MISCELATORI UNIVERSALI A MANICOTTO E M/FUNIVERSAL SLEEVE TYPE MIXERS AND M/F
MÉLANGEURS UNIVERSELS À MANCHON ET M/FMEZCLADORES UNIVERSALES EN MANGUITO Y M/F
MISCELATORI CON VALVOLA ANTISCOPPIOMIXERS WITH EXPLOSION-PROOF VALVE
MÉLANGEURS AVEC SOUPAPE ANTI-EXPLOSIONMEZCLADORES CON VÁLVULA ANTIEXPLOSIÓN
VALVOLE ANTISCOPPIOEXPLOSION-PROOF VALVES
SOUPAPES ANTI-EXPLOSIONVÁLVULAS ANTIEXPLOSIÓN
ACCESSORI MISCELATORIMIXER ACCESSORIES
ACCESSOIRES MÉLANGEURSACCESORIOS MEZCLADORES
pag.5 - pag.19
pag.20 - pag.21
pag.21 - pag.22
pag.22
pag.23 - pag.26
5
ALFA ROMEOModello Alimentazione Codice Pag.
145 1.3/1.6 MARELLI IAW D. 63 M0070 64
145 1.3/1.6 BOSCH MOTR. D. 70M/ 71F DV135 59
146 1.3 MARELLI IAW D. 63 M0070 64
146 1.6 BOSCH MOTR. D. 70M/ 71F DV135 59
155 T.S. sp. 20 mm. U 16 92050 43
155 T.S. sp. 15 mm. U 16 BOSCH L J. 92060 43
164 T.S. 2 E BOSCH MOTRONIC 92015 42
164 V 6 92020 42
33 1.3 D.C. SOLEX 92010 41
33 1.3 D.C. WEBER 92030 42
33 1.3/1.5 QUADRICORPO 92012 41
33 1.7 QUADRICORPO 92014 42
33 QUADRICORPO COMP. 92017 42
33 1.7 i.e. 2 E BOSCH L JETRONIC 92015 42
33 1.3 i IAW D. 70 M/F DV130 58
75 1.6/2.0 UNIVERSALE 92013 42
75 2.0 TS 2 E BOSCH MOTRONIC 92015 42
RASTRELLO 92040 43
ARNA 1.2L SL M.C. WEBER 92001 41
AUDIModello Alimentazione Codice Pag.
80 1.6 PIERBURG 93010 43
80 1.6/1.8 AUDI/VOLKSWAGEN 93012 43
80 S 1.8 BOSCH MONOIN. 93014 43
80 1.8 K. JETRONIC 93016 44
80 2.0 E BOSCH L JETRONIC 92015 42
80 S 1.8 KEIHIN D. 59 93020 44
80-100 GLS ZENITH 93040 44
80 1.6 i M.P. BOSCH K JETRONIC 93030 44
80 1.6 i M.P. BOSCH K JETRONIC 93050 45
80 2.0 E M.P. BOSCH K JETRONIC 93030 44
80 2.0 E M.P. BOSCH K JETRONIC 93050 45
100 2.0 E BOSCH K JETRONIC 93050 45
A4 1.6 i M.P. D. 68 M/F DV125 58
A4 1.8 i 20V M.P. D. 60 M/M 99025 53
A4 20V HITACHI D. 68 M/F DV125 58
A6 2.0 E M.P. BOSCH K JETRONIC 93030 44
A6 2.0 E M.P. BOSCH K JETRONIC 93050 45
AVANT BOSCH K JETRONIC 93018 44
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
AUTOBIANCHIModello Alimentazione Codice Pag.
Y 10 i.e. BOSCH MONOIN. 19010 38
Y 10 1.3 GT i.e. BOSCH L JETRONIC 92015 42
Y 10 FIRE WEBER 96010 46
BMWModello Alimentazione Codice Pag.
318 ZENITH 93040 44
318 i -320 i -520 i 2 E BOSCH L JETRONIC 92015 42
520 BOSCH K JETR. D. 70 M/F DV130 58
728 i -730 i -733 i -735 i BOSCH L JETRONIC 94014 45
4 A 1 SOLEX 94010 45
A PIASTRA CON UG. 94012 45
A PIASTRA sp. 15 mm. U 16 92060 43
A PIASTRA sp. 20 mm. U 16 92050 43
CHRYSLERModello Alimentazione Codice Pag.
NEON 2.0 i 16V M.P. D. 62.5 M/F DV100 56
VOYAGER 2.0 i M.P. D. 62.5 M/F DV100 56
VOYAGER 2.5 i SINGLE - POINT 24001 39
CITROENModello Alimentazione Codice Pag.
AX 1.1 i.e. MONOIN. WEBER 96036 49
BERLINGO 1.4 i M.P. MARELLI D. 56 M0056 63
BERLINGO 1.8 i M.P. MARELLI D. 56 h. 20 95029 46
BX 1.4/1.6 D.C. SOLEX 95022 45
BX 1.6 MONOIN. ROCHESTER 95024 46
BX 1.6/1.9 i GTI 16V M.P. BOSCH 95028 46
BX 1.9 i M.P. BOSCH 95028 46
BX 1.9 GTI BOSCH MOTRONIC 92015 42
CX 2.0/2.2 D.C. WEBER 96224 50
GS UNIVERSALE 95018 45
SAXO 1.4 /1.6 i MANICOTTO D. 55 M0055 63
XANTIA 1.6 i M.P. MARELLI 95029 46
XANTIA 1.6/1.8/2.0 16V M.P. D. 60 M/M 99025 53
XANTIA 1.8 D. 66 M/F DV120 58
XANTIA 2.0 BOSCH LH JETR. D.64.5 M/F DV110 57
XSARA D. 67 M/F Senza Vae DV121 S.V. 58
6 7
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Modello Alimentazione Codice Pag.
XM 2.0 BOSCH L JETRONIC 92015 42
ZX 1.4 D.C. SOLEX 95022 45
ZX 1.4 D.C. SOLEX 95026 46
ZX 1.6 i MONOIN. ROCHESTER 95024 46
DACIAModello Alimentazione Codice Pag.
DACIA IKOV D. 52 80010 40
DAEWOOModello Alimentazione Codice Pag.
ESPERO 1.8/2.0 16V M.P. D. 66 M/F DV120 58
LANOS 1.4 M.P. 80012 40
LEGANZA 2.2 i.e. 16V M.P. 80013 40
MATIZ D. 48 M/F 80011 40
NEXIA 1.5 8V M.P. D. 60 M/F DV090 55
NEXIA 1.5 16V M.P. D. 60 M/F DV090 55
NUBIRA 1.6 M.P. D. 55 80012 40
NUBIRA 2.0 i.e. 16V M.P. D. 60 80013 40
DAIHATSUModello Alimentazione Codice Pag.
FEROZA 1.6 i.e. 16V M.P. D. 62.5 M/F DV100 56
ROKY 2.0 CARB D.C. 17005 37
FIATModello Alimentazione Codice Pag.
125 UNIV. WEBER/SOLEX 96038 49
127 903 M.C. WEBER 96220 50
127 1050 CL M.C. WEBER 92001 41
131-132 ARGENTA 1.6/1.8 D.C. WEBER/SOLEX 96022 47
132 FORC. completo WEBER/SOLEX 96200 49
132 FORC. sciolto WEBER/SOLEX 96210 50
500 900 i MONOIN. WEBER 96036 49
BRAVA 1.4 12V MONOIN. BOSCH 93014 43
BRAVA 1.6 M.P. IAW MARELLI D. 75 M/F DV144 60
BRAVA 1.8 16V M.P. D. 72 M/F DV140 59
BRAVO 1.6 M.P. IAW MARELLI D. 75 M/F DV144 60
BRAVO 1.8 16V M.P. D. 72 M/F DV140 59
BRAVO 2.0 i 20V HGT M.P. D. 75 M/F DV144 60
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Modello Alimentazione Codice Pag.
CROMA 2.0 CHT D.C. WEBER 96028 48
DUCATO SOLEX D. 52 80010 40
DUNA 60-70 D.C. WEBER 96012 46
MAREA 1.6 IAW MARELLI D. 75 M/F DV144 60
MAREA 1.8 D. 72 M/F DV140 59
MAREA 2.0 20V M.P. D. 75 M/F DV144 60
MONOC. FORC. compl. 96300 50
MONOC. FORC. sciolto 96310 51
PALIO 75 1.4 M.P. IAW MARELLI 96045 49
PALIO 1.2 16V M.P. 80010 40
PANDA 4S S M.C. WEBER/SOLEX 92001 41
PANDA 1000 MONOIN. WEBER 96036 49
PANDA 1000 S FIRE M.C. WEBER 96010 46
PANDA M.P. 96037 49
PUNTO 55-60 MONOIN. WEBER 96036 49
PUNTO 75 MONOIN. WEBER 96030 48
PUNTO 90 M.P. IAW D. 66 M/F DV120 58
PUNTO 1.2 8V 4 CILINDRI 96035 48
PUNTO 1.2 16V 4 CILINDRI 80010 40
REGATA 70 1.3 D.C. WEBER 96016 47
REGATA 70 1.3 D.C. WEBER/SOLEX 96018 47
REGATA 70 1.3 ORECCH. D.C. WEBER/SOLEX 96020 47
REGATA 85-100 D.C. WEBER 96224 50
REGATA 85-100 D.C. WEBER/SOLEX 96222 50
RITMO 60 L M.C. WEBER 96026 48
RITMO 60-70 D.C. WEBER/SOLEX 96018 47
RITMO 75 M.C. WEBER 96032 48
SIENA 1.4 i MONOIN. WEBER 96036 49
TEMPRA 1.4/1.6 incompl. D.C. WEBER 96024 47
TIPO 1.4 i MONOIN. BOSCH 93014 43
TIPO 1.4/1.6 D.C. WEBER 96034 48
TIPO FIRE M.C. WEBER 96010 46
ULISSE D. 58.5 M/M 96040 49
UNO 45-55 M.C. WEBER 92001 41
UNO 60-70 D.C. WEBER/SOLEX 96018 47
UNO 60-70 ORECC. D.C. WEBER/SOLEX 96020 47
UNO CS D.C. WEBER 96014 47
UNO FIRE M.C. WEBER 96010 46
8 9
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
FORDModello Alimentazione Codice Pag.
ESCORT L 1.1/1.3 MOTORCRAFT 97010 51ESCORT 1.4/1.6/2.0 D.C. WEBER 97030 51ESCORT 1.6/1.8/2.0 16V EFI DV130/AF 59FIESTA MONOIN.WEBER 97060 52FIESTA 1.1/1.4 D.C. WEBER 97040 51FIESTA 1.2 i 16V M.P. 75CV a.96 D. 70 M/F DV130 58FIESTA 1.4 i 16V M.P. 90CV D. 70 M/F DV130 58FORD B.A. 4.0 cc 97200 52FORD B.A. 4.0 cc OVALE 97210 52GALAXY 2.0/2.3 i M.P. D. 70 M/F DV130 58KA 1.3 i M.P. D. 62 M/F DV100 56KA 1.3 i M.P. D. 66 M/F DV120 58KA 1.3 i M.P. D. 60 M/F DV090 55MONDEO 1.6/1.8/2.0 16V EFI 97090 52MONDEO 2.5 i 16V M.P. D. 62.5 M/F DV100 56MONDEO 2.5 i 16V M.P. D. 64.5 M/F DV110 57SCORPIO 2.0 16V EFI M.P. D. 56 97100 52SCORPIO 2.0 i.e. BOSCH L JETRONIC 92015 42SCORPIO 2.0 GL D.C. WEBER 96224 50SIERRA 1.8 PIERBURG 97020 51SIERRA 2.0 i.e. BOSCH L JETRONIC 92015 42SIERRA 2.0 GHIA D.C. WEBER 97030 51TAUNUS 1.3/1.6 MOTORCRAFT 97010 51TRANSIT 2.0 i BOSCH L JETRONIC 92015 42TRANSIT 2.0 BOSCH L JETRONIC 92060 43TRANSIT OHC WEBER D. 59 93020 44TR. 2.0 CAMPER 97010 51TWIN CAM EFI LUCAS 97050 51
FSO POLONEZModello Alimentazione Codice Pag.
CARO 1.6 i SINGLE POINT BOSCH 93014 43F50 MONOIN. GM IBI 10050 29
HONDAModello Alimentazione Codice Pag.
ACCORD 1.6/1.8 i 16V EFI D. 66 M/F DV120 58ACCORD 2.0 i EX 12V EFI M.P. D. 72 M/F DV140 59ACCORD 2.0/2.2 i 16V EFI D. 66 M/F DV120 58CIVIC 1.4/1.6 i 16V EFI D. 66 M/F DV120 58CIVIC 1.5 i.e. 16V DUAL POINT 12010 33CIVIC 1.5 i 16V DUAL POINT D. 62.5 M/F DV100 56
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Modello Alimentazione Codice Pag.
CIVIC COUPE’ 1.5 i 16V M.P. (102 CV) D. 72 M/F DV140 59
CONCERTO 1.3 i.e. 16V 2 SV 12012 33
CONCERTO 1.5 i.e .16V DUAL POINT 12010 33
CONCERTO 1.5 i 16V DUAL POINT D. 62.5 M/F DV100 56
CONCERTO 1.6 i 16V EFI D. 66 M/F DV120 58
CONCERTO 2.0 i.e. 16V EFI D. 66 M/F DV120 58
CR - V 2.0 i 16V 4 WD M.P. D. 66 M/F DV120 58
LEGEND 2.7 i V6 24V M.P. D. 84 M/F DV150 61
PRELUDE 2.0/2.2 i 16V EFI D. 66 M/F DV120 58
HYUNDAIModello Alimentazione Codice Pag.
ACCENT 1.3 M.P. D. 62.5 M/F DV100 56
ACCENT 1.5 12V M.P. D. 62.5 M/F DV100 56
LANTRA 1.6/1.8 i 16V M.P. D. 72 M/F DV140 59
PONY 1.3 KEIHIN D. 59 93020 44
PONY 1.5 GLS H.M.C. D. 68 14001 34
SCOUPE 1.5 i M.P. D. 66 M/F DV120 58
SONATA 8V M.P. D. 66 M/F DV120 58
SONATA 1.8 i M.P. D. 66 M/F DV120 58
SONATA 2.0 i 16V M.P. D. 72 M/F DV140 59
SONICA 2.0 i 16V M.P. D. 72 M/F DV140 59
JEEP CHEROKHEEModello Alimentazione Codice Pag.
GRAN CHER 5.2 M.P. 23001 39
CHEROKHEE 4A1 TOMAS 94010 45
KIAModello Alimentazione Codice Pag.
CORONA AISAN D. 63 M/F DV105 57
CORONA AISAN D. 59 93020 44
1.6 CC ANNO 2000 D. 68 M/F Senza Vae DV124 S.V. 58
SEPHIA 1.6 i SLX BOSCH L JETRONIC 92015 42
LADAModello Alimentazione Codice Pag.
NIVA 1.6 WEBER IKOV 21001 38
NIVA 1.7 i MONOIN. ROCHESTER 21002 38
NIVA ZIGULI 1.2/1.5 WEBER 98010 52
10 11
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
LANCIAModello Alimentazione Codice Pag.
DEDRA 1.6 i.e. MONOIN. WEBER 99030 53
DEDRA 1.8 i 16V M.P. HITACI D. 72 M/F DV140 59
DELTA 1.3 D.C. WEBER 96016 47
DELTA 1.5 D.C. WEBER 96224 50
DELTA 1.8 i 16V M.P. HITACI D. 72 M/F DV140 59
Y 1.2 i 16V M.P. WEBER MARELLI D. 72 M/F DV140 59
Y 1.4 i 12V BOSCH MOTRONIC D. 70M/71F DV135 59
YPSILON 1.2 M.P. 96037 49
K D. 84 M/F DV150 61
K 2.0 20V BOSCH MOTR. D. 75 M/F DV144 60
PRISMA 1.3 MOD. 86 99020 53
PRISMA 1.3 D.C. WEBER 96016 47
PRISMA 1.5 D.C. WEBER 96224 50
PRISMA 1.6 D.C. WEBER 96028 48
THEMA 2.0 i.e. BOSCH L JETRONIC 92015 42
THEMA 2.0 i.e. 16V BOSCH L JETRONIC 92015 42
Z MONOVOLUME D. 60 M/M 99025 53
LAND ROVERModello Alimentazione Codice Pag.
DISCOVERY 2.0 i 16V M.P. D. 70M/71F DV135 59
DISCOVERY 3.5 V8 M.P. LUCAS D. 70M/71F DV135 59
MAZDAModello Alimentazione Codice Pag.
121 1.2 i 16V M.P. D. 70M/71F DV135 59
323 F LANTIS 1.5 i 16V M.P. D. 62.5 M/F DV100 56
323 1.8 i LANTIS 16V M.P. D. 66 M/F DV120 58
626 1.8 i.e. 16V M.P. LH JETRONIC D. 84 M/F DV150 61
626 2.0 GTI 16V LH JETRONIC D. 72 M/F DV140 59
626 1.8/2.0 i 16V LH JETRONIC D. 84 M/F DV150 61
626 AISAN D. 78 16001 36
629 AISAN D. 78 16001 36
MERCEDESModello Alimentazione Codice Pag.
C 180-200 16V BOSCH 15003 35
190 STROMBERG 15006 35
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Modello Alimentazione Codice Pag.
190 E BOSCH KE JETRONIC 15001 35
190 E-200 E-260 E BOSCH KE JETRONIC 15002 35
350-380-450-500 BOSCH K JETRONIC 15004 35
200 / W123 S.V. STROMBERG 15005 35
VITO 2.0 i.e. M.P. D. 70M/71F DV135 59
VITO 2.0 i.e. M.P. D. 72 M/F DV140 59
MITSUBISHIModello Alimentazione Codice Pag.
CARISMA 1.6 i 16V M.P. D. 72 M/F DV140 59
COLT 1.3 i 12V M.P. D. 72 M/F DV140 59
ECLIPSE 2.0 i 16V M.P. D. 72 M/F DV140 59
LANCER 1.6 i 16V M.P. D. 72 M/F DV140 59
PAJERO 2.5 carb. D. 68 10110 30
PAJERO 3.0 i V6 M.P. D. 72 M/F DV140 59
SPACE GEAR 2.0 i M.P. D. 72 M/F DV140 59
SPACE RUNNER 1 M.P. D. 72 M/F DV140 59
SPACE WAGON M.P. D. 72 M/F DV140 59
MOSKOVICHModello Alimentazione Codice Pag.
2137 D.C. WEBER 98010 52
2140 D.C. WEBER 98010 52
NISSANModello Alimentazione Codice Pag.
ALMERA 1.4/1.6 i M.P. 16040 36
BLUE BIRD 1.6/1.8/2.0 AISAN D. 78 16001 36
NISSAN D. 21 16050 36
MICRA 1.0/1.3 16V M.P. 16030 36
PRIMERA 1.6 SLX AISAN D. 63 16010 36
PRIMERA 1.6 i 16V M.P. 16040 36
PRIMERA 2.0 16V MONOIN. 16020 36
SERENA 1.6 i 16V M.P. D. 72 M/F DV140 59
TERRANO 3.0 i V6 M.P. NISSAN D. 72 M/F DV140 59
OPELModello Alimentazione Codice Pag.
AGILA 1.2 16V D. 50 M/M 10065 29
AGILA 1.2 16V ANNO 2001 10120 30
12 13
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Modello Alimentazione Codice Pag.
ASCONA 1.3 PIERBURG 10010 29
ASCONA 1.3/1.6 D.C. VARAJET 10020 29
ASCONA 1.8 E 2e BOSCH L JETRONIC 92015 42
ASTRA 1.4 M.P. 16V 10125 31
ASTRA 1.2 16V D. 50 M/M 10065 29
ASTRA 1.2 16V ANNO 2001 10120 30
ASTRA 1.4 MANICOTTO D. 63 M0070 64
ASTRA 1.4/1.6 MONOIN. ROCHESTER 95024 46
ASTRA 1.4/1.6 16V M.P. D. 60 M/M 99025 53
ASTRA 1.6 i M.P. ECO TEC D. 55 M/M 10060 29
ASTRA 1.6 E MONOIN. ROCHESTER 10080 30
ASTRA 1.8 i 16V M.P. D. 68 M/F 10110 30
ASTRA 2.0 i 16V GSI BOSCH MOTRONIC 10070 30
CABRIO 1.6 i MONOIN. ROCHESTER 10080 30
CALIBRA 2.0 i 16V BOSCH MOTRONIC 10070 30
CORSA 3 CIL. 10090 30
CORSA 1.0 i 12V M.P. D. 60 M/M 99025 53
CORSA 1.2 PIEBURG 10001 29
CORSA 1.2 16V D. 50 M/M 10065 29
CORSA 1.2 16V ANNO 2001 10120 30
CORSA 1.2 /1.4 i MONOIN. ROCHESTER 10080 30
CORSA 1.4/1.6 i 16V M.P. ECO TEC D. 55 M/M 10060 29
FRONTERA 2.0 i BOSCH MOTRONIC 92060 43
FRONTERA 2.0/2.2 i 16V M.P. BOSCH MOTR. D. 66 M/F DV120 58
KADETT 1.3 S/1.4 S PIEBURG 10010 29
KADETT 1.4/2.0 GSI BOSCH L JETRONIC 92015 42
KADETT 2.0 i 16V GSI M.P. 10070 30
MANTA 1.3/1.6 D.C. VARAJET 10020 29
MANTA 2.0 GTE 2 E BOSCH L JETRONIC 92015 42
MONZA 3.0 E 2 E BOSCH L JETRONIC 92015 42
OMEGA 1.8 i 2 E BOSCH L JETRONIC 92015 42
OMEGA 2.0 i M.P. BOSCH MOTR. D. 66 M/F DV120 58
SENATOR 3.0 E 2 E BOSCH L JETRONIC 92015 42
SINTRA 2.2 16V M.P. D. 66F / 64M 10100 30
TIGRA 1.4 MANICOTTO D. 54 M0054 63
TIGRA 1.4/1.6 i 16V M.P. ECO TEC D. 55 M/M 10060 29
VECTRA 1.4/1.6 PIERBURG 2 E 13030 34
VECTRA 1.6 MONOIN. ROCHESTER 95024 46
VECTRA 1.6 i MONOIN. GM IBI 10050 29
VECTRA 1.6 i 16V M.P. ECOTEC D. 55 M/M 10060 29
VECTRA 1.6 i /1.8 i MONOIN. ROCHESTER 10080 30
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Modello Alimentazione Codice Pag.
VECTRA 2.0 i 16V GSI M.P. 10070 30
VECTRA 2.0 i BOSCH L JETRONIC 92060 43
ZAFIRA 1.8 i 16V M.P. D. 68 M/F 10110 30
PEUGEOTModello Alimentazione Codice Pag.
106 SOLEX D. 52 80010 40
106 1.1 i.e. MONOIN. WEBER 96036 49
106 1.4 i BOSCH MONOIN. 93014 43
106 XSI 1.4 i.e. M.P. 10503 31
205 GTI BOSCH L JETRONIC 92015 42
205-405 D.C. SOLEX 95022 45
306 1.1/1.4 MONOIN. MARELLI 96036 49
306 1.8 i M.P. D. 60 M/M 99025 53
309 GTI BOSCH L JETRONIC 92015 42
405 SRI 16V BOSCH MOTRONIC 92015 42
405 MONOIN. SOLEX 95024 46
405 1.6/1.8 i M.P. D. 60 M/M 99025 53
405 1.8/2.0 i M.P. BOSCH 95028 46
405 1.9 SRI M.P. BOSCH 95028 46
405 1.9 i.e. M.P. BOSCH 95028 46
406 2.0 i TURBO M.P. BOSCH D. 58.5 M/M 96040 49
504 D. C. SOLEX 10510 31
PONTIACModello Alimentazione Codice Pag.
TRANS SPORT 2.3 i M.P. ROCHESTER D. 72 M/F DV140 59
TRANS SPORT 3.8 V6 D. 83 M/F DV149 S.V. 61
RENAULTModello Alimentazione Codice Pag.
9-11 1.2/1.4 D.C. WEBER 11010 31
19 1.4 MONOIN. BOSCH 93014 43
19 1.4 i SINGLE POINT ROCHESTER 10080 30
19 1.8 i 16V M.P. 95028 46
21 RS TSE SOLEX 11030 31
21 SOLEX 11150 33
21 TURBO 11080 32
21 TURBO con precamera 11100 32
21 NEVADA 1.7 D.C. SOLEX 11150 33
14 15
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Modello Alimentazione Codice Pag.
21 1.7 i M.P. BENDIX 95028 46
21 2.0 i 16V M.P. D. 66 M/F DV120 58
25 2.0 i M.P. D. 66 M/F DV120 58
CLIO MONOIN. 11040 31
CLIO 1.2 PIERBURG 10001 29
CLIO 1.2 i M.P. ROCHESTER 10080 30
CLIO 1.2 M.P. D. 55 M/F DV085 55
CLIO 1.8 16V RENIX 11200 33
ESPACE 2.0 i BENDIX 11090 32
ESPACE 2.0 16V 11250 33
EXPRESS 1.4 MONOIN. 11060 32
LAGUNA 1.8 i MONOIN. BOSCH 93014 43
LAGUNA 2.0 RENIX 11050 32
LAGUNA 2.0 i 16V M.P. D. 60 M/M 99025 53
MEGANE 1.6 M.P. 10503 31
MEGANE 2.0 16V 11250 33
SAFRANE 2.0 i M.P. BENDIX D. 66 M/F DV120 58
SAFRANE 2.0 i M.P. BENDIX 11070 32
SAFRANE 2.5 20V D. 75.5 M/F DV145 60
SCENIC 2.0 16V 11250 33
TWINGO D. 56 M/F Senza Vae DV086 S.V. 55
TWINGO MONOIN. WEBER 96036 49
ROVERModello Alimentazione Codice Pag.
214 16V MONOIN. 18001 37
214 16V SI M.P. D. 70M/71F DV135 59
216 16V M.P. D. 66 M/F DV120 58
216 16V SI M.P. D. 70M/71F DV135 59
414 16V SI M.P. D. 70M/71F DV135 59
416 16V M.P. D. 66 M/F DV120 58
416 16V GTI M.P. D. 66 M/F DV120 58
416 16V SI M.P. D. 70M/71F DV135 59
618 16V M.P. D. 66 M/F DV120 58
620 1.8/2.0 16V SI M.P. D. 66 M/F DV120 58
825 i STERLING M.P. D. 84 M/F DV150 61
827 i M.P. D. 84 M/F DV150 61
3.5 S.V. STROMBERG 18002 37
RANGE ROVER 18003 37
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
SAABModello Alimentazione Codice Pag.
900 SE MOD. 94 BOSCH 19002 38
900 i TURBO 16V LH JETRONIC D. 72 M/F DV140 59
900 GLE LH JETRONIC D. 72 M/F DV140 59
9000 i 16V LH JETRONIC D. 72 M/F DV140 59
9000 i 2.3 i 16V M.P. BOSCH LH JETR. D. 72 M/F DV140 59
9000 i TURBO 16V ECO POWER LUCAS D. 72 M/F DV140 59
SEATModello Alimentazione Codice Pag.
CORDOBA 1.4/1.6 i MONOIN. BOSCH 93015 44
CORDOBA 1.4 M.P. 13060 34
CORDOBA 1.4 M.P. 13070 34
FURA M.C. BRESSEL 96220 50
IBIZA 900 M.C. WEBER 92001 41
IBIZA 1.2 PIERBURG 10001 29
IBIZA 1.4/1.6 i MONOIN. BOSCH 93015 44
IBIZA 1.5 D.C. WEBER 96224 50
IBIZA 1.5 BOSCH L JETRONIC 96226 50
MALAGA 1.2 PIERBURG 10001 29
MALAGA 1.5 D.C. WEBER 96224 50
MARBELLA 899 i SINGLE POINT MARELLI 96036 49
RONDA 1.2 D.C. BRESSEL 96016 47
TOLEDO 1.6/1.8 i MONOIN. BOSCH 93015 44
SKODAModello Alimentazione Codice Pag.
120 WEBER IKOV 21001 38
FAVORIT 1.3 i MONOIN. BOSCH 93014 43
FELICIA 1.3/1.6 MONOIN. BOSCH 93014 43
FELICIA 1.3 M.P. 21003 38
FORMAN 1.3 i MONOIN. BOSCH 93014 43
SUBARUModello Alimentazione Codice Pag.
IMPREZA 1.6/1.8/2.0 i 16V 4 WD M.P. D. 72 M/F DV140 59
LEGACY 2.0 i 4 WD M.P. D. 72 M/F DV140 59
16 17
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
SUZUKIModello Alimentazione Codice Pag.
1.0 MANICOTTO D. 44 M0044 621.0 3 CIL. 8V MONOIN. 22004 391.3 MONOIN. 22003 39BALENO 1.6 i 16V M.P. D. 62.5 M/F DV100 56MARUTI 800 3 CIL MONO 22004 39MARUTI 800 M.P. D. 48 80011 40SWIFT 1.3 i 16V M.P. D. 62.5 M/F DV100 56SWIFT 1.6 i 16V M.P. (filo caldo) D. 66 M/F DV120 58VITARA 16V 22001 38VITARA 1.6 i M.P. D. 62.5 M/F DV100 56VITARA 1.6 i M.P. D. 66 M/F DV120 58VITARA MONOIN. XJL 99 DV115/A 57
TOFASModello Alimentazione Codice Pag.
DOGAN 1.6 SLX D.C. WEBER 26010 40DOGAN 1.6 i SINGLE POINT MARELLI 96036 49FIAT D.C. WEBER 26001 39KARTAL 1.6 i SINGLE POINT MARELLI 96036 49
TOYOTAModello Alimentazione Codice Pag.
1.3 D. 63 25001 39CARINA 1.6/2.0 16V M.P. EFI D. 62.5 M/F DV100 56CELICA 1.6 16V M.P. EFI D. 62.5 M/F DV100 56CELICA 2.0 i 16V M.P. D. 72 M/F DV140 59COROLLA GTI 16V M.P. EFI D. 62.5 M/F DV100 56COROLLA 1.6 16V M.P. MANICOTTO D. 60 M0060 64HILUX 2.4 17003 37HIACE 1.5 CARB. D.C. 17005 37RAV 2.0 i 16V M.P. EFI D. 62.5 M/F DV100 56
VOLGAModello Alimentazione Codice Pag.
GAZ 24 D. 76 M/F 17001 37
VOLKSWAGENModello Alimentazione Codice Pag.
GOLF 1.3 D.C. PIERBURG 13010 33
GOLF 1.4 60 C.V. M.P. 13060 34
GOLF 1.6 75 C.V. M.P. 13060 34
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Modello Alimentazione Codice Pag.
GOLF 1.6 2 E PIERBURG 13030 34
GOLF 1.8 GTL BOSCH K JETRONIC 93016 44
GOLF 1.8 GTI BOSCH K JETRONIC 93030 44
GOLF GTI BOSCH L JETRONIC 92015 42
GOLF GTI J BOSCH K JETRONIC 13020 34
GOLF 101 C.V. HITACHI D. 72 M/F DV140 59
JETTA 1.8 BOSCH K JETRONIC 93030 44
PASSAT 1.8 MONOIN. BOSCH 93014 43
PASSAT 1.8 i BOSCH K JETRONIC 93030 44
PASSAT 2.0 BOSCH K JETRONIC 93030 44
PASSAT 150 C.V. HITACHI D. 76 M/F DV146 61
PASSAT G60 M.P. 13040 34
POLO 1.1 M.C. SOLEX 96220 50
POLO 1.3 i GT BOSCH K JETRONIC 93030 44
POLO 60/75 C.V. M.P. 13060 34
POLO 60/75 C.V. M.P. 13070 34
VENTO 1.8 i MONOIN. BOSCH 93014 43
VENTO 2.0 i MONOIN. BOSCH 93014 43
VENTO 2.0 MONOIN. BOSCH 93014 43
VOLVOModello Alimentazione Codice Pag.
240 POLAR M.P. D. 66 M/F DV120 58
340 D.C. WEBER 92030 42
360 i BOSCH L JETRONIC 92015 42
440-460 i M.P. BENDIX FENIX 95028 46
440-460-480 i M.P. BENDIX D. 72 M/F DV140 59
480 ES. i M.P. BENDIN FENIX 95028 46
740 i GLE 2.0 i 16V LH JETR. D. 66 M/F DV120 58
850 i D. 70 M/F DV130 58
850 2.0 i 20V M.P. D. 66 M/F DV120 58
850 2.0 i GLE 10V M.P. D. 66 M/F DV120 58
850 2.5 i 20V M.P. D. 72 M/F DV140 59
940 2.0 i M.P. D. 66 M/F DV120 58
940 2.0 i ST. WAGON M.P. D. 64.5 M/F DV110 57
940 i M.P. D. 84 M/F DV150 61
S 40 1.6/1.8/2.0 i 16V M.P. FENIX D. 66 M/F DV120 58
S 70 2.0 i 10V M.P. FENIX D. 66 M/F DV120 58
V 40 1.6/1.8/2.0 i 16V M.P. FENIX D. 66 M/F DV120 58
V 70 2.0 i 10V M.P. FENIX D. 66 M/F DV120 58
TURBO D. 50 con precamera 11100 32
VOLVO D.C. SOLEX 11150 33
18 19
MISCELATORI UNIVERSALI A MANICOTTO E M/F • UNIVERSAL SLEEVE TYPE MIXERS AND M/FMÉLANGEURS UNIVERSELS À MANCHON ET M/F • MEZCLADORES UNIVERSALES EN MANGUITO Y M/F
Modello Alimentazione Codice Pag.DIAMETRO 37 M / F U. 12 Senza Vae 80014 40DIAMETRO 93 PER TUTTI I TIPI DI PIERB. 80040 41UNIV. PIERBURG FORCELLA COMPLETO 80050 41UNIV. PIERBURG FORCELLA SCIOLTO 80060 41DIAMETRO 62.5 M / F U. 16 P.Vae T. BIL DT060 54DIAMETRO 64.5 M / F U. 16 P.Vae T. BIL DT055 54DIAMETRO 70 M / F U. 16 P.Vae T. BIL DT065 54DIAMETRO 72 M / F U. 16 P.Vae T. BIL DT070 54DIAMETRO 75 M / F U. 16 P.Vae T. BIL DT075 54DIAMETRO 84 M / F U. 16 P.Vae T. BIL DT050 54DIAMETRO 50 M /F U. 16 Senza Vae DV080 S.V. 55DIAMETRO 55 M / F U. 16 P.Vae DV085 55DIAMETRO 56 M / F U. 16 P.Vae DV086 55DIAMETRO 56 M / F U. 16 Senza Vae DV086 S.V. 55DIAMETRO 57 M / F U. 16 Senza Vae DV087 S.V. 55DIAMETRO 60 M F U. 16 P.Vae DV090 55DIAMETRO 60 M / F U. 16 Senza Vae DV090 S.V. 56DIAMETRO 60 M / F U. 16 Senza Vae DV090/A 56DIAMETRO 61 M / F U. 16 P.Vae DV095 56DIAMETRO 62.5 M / F U. 16 P.Vae DV100 56DIAMETRO 62,5 M / F U. 16 Senza Vae DV100 S.V. 56DIAMETRO 62,5 M / F U. 16 Senza Vae DV100/A 56DIAMETRO 63 M / F U. 16 P.Vae DV105 57DIAMETRO 63 M / F U. 16 Senza Vae Iniez. Marelli IAW Sist. ODB DV105/A 57DIAMETRO 64 M / F U. 16 Senza Vae DV109 S.V. 57DIAMETRO 64.5 M / F U. 16 P.Vae DV110 57DIAMETRO 65 M / F U. 16 P.Vae DV115 57DIAMETRO 65 M / F U. 16 Senza Vae DV115/A 57DIAMETRO 66 M / F U. 16 P.Vae DV120 58DIAMETRO 66 M / F U. 16 Senza Vae DV120/A 58DIAMETRO 67 M / F U. 16 Senza Vae DV121 S.V. 58DIAMETRO 68 M / F U. 16 Senza Vae DV124 S.V. 58DIAMETRO 68 M / F U. 16 P.Vae DV125 58DIAMETRO 70 M / F U. 16 P.Vae DV130 58DIAMETRO 70 M / F U. 16 Senza Vae DV130 S.V. 59DIAMETRO 70 M / F U. 16 Senza Vae DV130/A 59DIAMETRO 70 M / 71 F U. 16 P.Vae DV135 59DIAMETRO 71 M / F U. 16 P.Vae DV136 59DIAMETRO 72 M / F U. 16 P.Vae DV140 59DIAMETRO 72 M / F U. 16 Senza Vae DV140/A 60DIAMETRO 74 M /F U. 16 P.Vae DV142 60DIAMETRO 75 M / F U. 16 P.Vae DV144 60DIAMETRO 75 M / F U. 16 P.Vae DV144 S.V. 60DIAMETRO 75 M / F U. 16 Senza Vae DV144/A 60DIAMETRO 75.5 M / F U. 16 P.Vae DV145 60DIAMETRO 76 M / F U. 16 P.Vae DV146 61DIAMETRO 80 M / F U. 16 P.Vae DV147 61DIAMETRO 80 M / F U. 16 Senza Vae DV148 S.V. 61DIAMETRO 83 M / F U. 16 Senza Vae DV149 S.V. 61DIAMETRO 84 M / F U. 16 P.Vae DV150 61
Modello Alimentazione Codice Pag.DIAMETRO 79 M / 77.4 F DV200 62DIAMETRO 86 M / F U.16 P.Vae DV160 61DIAMETRO 90 M / F U.16 P.Vae DV165 62DIAMETRO 100x100 M /M U. 25.4 mm 99040 53DIAMETRO 110x100 M /M U. 25.4 mm 99045 53DIAMETRO 110x110 M /M U. 25.4 mm 99050 53MANICOTTO D. 44 U. 16 cono tromb. M0044 62MANICOTTO D. 46 U. 16 cono tromb. M0046 62MANICOTTO D. 47,5 U. 16 cono tromb. M0047 62MANICOTTO D. 49 U. 16 cono tromb. M0049 62MANICOTTO D. 50 U. 16 cono tromb. M0050 63MANICOTTO D. 51 U. 16 cono tromb. M0051 63MANICOTTO D. 52 U. 16 cono tromb. M0052 63MANICOTTO D. 54 U. 16 cono tromb. M0054 63MANICOTTO D. 55 U. 16 cono tromb. M0055 63MANICOTTO D. 56 U. 16 cono tromb. M0056 63MANICOTTO D. 57 U. 16 cono tromb. M0057 64MANICOTTO D. 58 U. 16 cono tromb. M0090 65MANICOTTO D. 60 U. 16 cono tromb. M0060 64MANICOTTO D. 63 U. 16 cono tromb. M0070 64MANICOTTO D. 64 U. 16 cono tromb. M0064 64MANICOTTO D. 66 U. 16 cono tromb. M0080 64MANICOTTO D. 67 U. 16 cono tromb. M0085 64MANICOTTO D. 70 U. 16 cono tromb. M0100 65MANICOTTO D. 75 U. 16 cono tromb. M0105 65MANICOTTO D. 80 U. 16 cono tromb. M0110 65
Modello Alimentazione Codice Pag.DIAMETRO 60 M / M 30600 68DIAMETRO 70 M / F filo caldo 30100 66DIAMETRO 70 M / F Per gruppo farfallare 30101 66DIAMETRO 70 M / M AUSTR. 32100 70DIAMETRO 76 M / M AUSTR. 32150 70DIAMETRO 80 M / M AUSTR. 32200 70DIAMETRO 80 M / F 30900 69DIAMETRO 95 M / F 30195 66ALFA 145-146 1.6/1.8/2.0 D. 62.5 M / F 30800 69ALFA 146 1.6 M.P. MOT. D. 63.5 M / 70 M 30750 68AUDI 80 1.6 i M.P. D. 72 F / 70 M 30150 66AUDI A3 1.8 i 20V M.P. BOSCH MOTR. D. 66F/62M 30170 66AUDI A4 1.8 / 2.0 59/64 M / M 30180 66DAEWOO LEGANZA 2.0 i.e. 16V M.P. D. 70.2 F / 70 M 30100 66FIAT BRAVA 1.6 M.P. D. 68 / 70 M / M 30250 67FIAT BRAVO 1.6 M.P. D. 68 / 70 M / M 30250 67FIAT BRAVO 1.6/1.8 M.P. D. 72 F / 70 M 31150 69FIAT BRAVO HGT 2.0 i 20V M.P. D. 75 M / F 30350 67
MISCELATORI UNIVERSALI A MANICOTTO E M/F • UNIVERSAL SLEEVE TYPE MIXERS AND M/FMÉLANGEURS UNIVERSELS À MANCHON ET M/F • MEZCLADORES UNIVERSALES EN MANGUITO Y M/F
MISCELATORI CON VALVOLA ANTISCOPPIO • MIXERS WITH EXPLOSION-PROOF VALVEMÉLANGEURS AVEC SOUPAPE ANTI-EXPLOSION • MEZCLADORES CON VÁLVULA ANTIEXPLOSIÓN
20 21
Modello Alimentazione Codice Pag.FIAT TEMPRA M.P. D. 68 / 75 M / M 30200 67KIA SPORTAGE 2.0 i 16V ELET. M.P. D. 63 F / 62 M 30815 69LANCIA DEDRA M.P. D. 68 / 75 M / M 30200 67LANCIA K 2.0 20V M.P. D. 59 / 70 M / M 30450 67MERCEDES C180 a.95 M.P. D. 70.5 F / 71.5 F 30550 68MERCEDES 200 16V M.P. D. 60.5 / 70 M / M 30300 67MERCEDES E200 SERIE C M.P. D. 70 F / 62 M 30850 69NISSAN SERENA 2.0i 16V M.P. D. 73 F / 70 M 30650 68OPEL ASTRA ECOTEC M.P. D. 61 / 68 M / M 30700 68PEUGEUT 406 M.P. D. 60 M / M 30600 68RENAULT 21 M.P. D. 70 M / M 30400 67RENAULT LAGUNA 1.8/2.0 i M.P. D.60 M / M FRANCIA 31300 70SEAT CORDOBA VARIO 1.6 M.P. 8V D. 75 M / F 30950 69SEAT CORDOBA 1.8 i M.P. D. 72.3 F / 70 M 30150 66SKODA OCTAVIA 1.6 i M.P. D. 75 M / F 30950 69VOLVO 460 M.P. D. 63 / 72 M / M 30500 68VOLVO 850 M.P. D. 70 M / M 30400 67VOLVO S40 / V40 1.6 / 2.0 68/80 M / M 32250 70WOLKSWAGEN GOLF 1.6 i 101 CV M.P. D. 72.3 F / 70 M 30150 66WOLKSWAGEN GOLF 2.0 GTI M.P. D. 72.3 F / 70 M 30150 66WOLKSWAGEN PASSAT 1.6 i.e. M.P. D. 72.3 F / 70 M 30150 66
Modello Alimentazione Codice Pag.D. 60 M /F V0010 71D. 60 M / M V0020 71D. 62.5 M / F V0130 73D. 65 M / F V0030 71D. 65 M / M V0035 71D. 66 M / F V0040 71D. 59 / 66 M / M V0015 71D. 70 M / F V0050 72D. 70 M / M V0060 72D. 70 F / 60 M V0120 73D. 72 M /F V0070 72D. 75 M / F V0065 72D. 77 M / F V0075 72D. 80 M / F V0080 72D. 80 M / M V0085 73ALFA 164 M / F V0090 73CITROEN 59 M / 63 F V0100 73FORD MONDEO 77 F / F V0110 73DISPOS. SALVA FILTRO PER ALFA 155/164 V0140 74SALVACOLL. UNIVER. V0150 74SALVACOLL. PLASTICA M20X1 V0160/A 74SALVACOLL. PLASTICA M24X1 V0160/B 74SALVACOLL. PLASTICA M25X1 V0160/C 74SALVADEB. MERCEDES 190 E - 200 E - 230 E INIEZIONE K V0170 74SALVADEB. MERCEDES 3.2 / 3.8 / 4.0 / 5.0 INIEZIONE K V0180 75SALVAFILTRO UNIV. V0190 75
MISCELATORI CON VALVOLA ANTISCOPPIO • MIXERS WITH EXPLOSION-PROOF VALVEMÉLANGEURS AVEC SOUPAPE ANTI-EXPLOSION • MEZCLADORES CON VÁLVULA ANTIEXPLOSIÓN
V A L V O L E A N T I S C O P P I O • E X P L O S I O N - P R O O F V A L V E SS O U P A P E S A N T I - E X P L O S I O N • V Á L V U L A S A N T I E X P L O S I Ó N
Modello Alimentazione Codice Pag.
ANELLO IN GOMMA PER VALVOLE 1300 76
ANELLO IN GOMMA PER SALVAFILTRO V0140 1400 76
ADATTATORE ADATTATORE 001 76
CONO D. 36X15
CONO D. 40X15
CONO D. 45X15
CONO D. 50X14
CONO D. 50X8
CONO D. 50X7
CONO D. 50X9
CONO D. 45X40 TROMB.
CONO D. 50X40 TROMB.
CONO D. 50X20 TROMB.
CONO D. 50X25 TROMB.
CONO D. 50X50 TROMB.
CONO D. 55X40 TROMB.
CURVA PER MIX PIERB. D. 93 2500 78
DADO M 10X1X3 ES. 13 1950 76
DADO M 12X1X3 ES. 14 2000 76
DADO M 14X1X4 ES. 17 2050 76
DADO M 16X1X4 ES. 19 2100 77
DADO M 18X1X4 ES. 22 2200 77
DADO M 20X1X4 ES. 27 2250 77
DADO M 25X1X4 ES. 30 ALL. 2300 77
DADO M 24X1X4 2350 77
GIUNTA TUBO RAME D.6 GIUNTA 0001 78
GIUNTA TUBO RAME D.8 GIUNTA 0002 78
MANINA 4 VIE ALFA R. COMPLETA 3001 78
MANINA PER BMW 4A1 SOLEX COMPLETA 3010 78
MANINA PER ALFA 33 QUADR. COMPLETA 3020 78
MANINA D. 25,4 a Y 3950 79
MANINA D. 20 a Y 3960 79
MOLLA DI FERMO PER FORD M. 3090 79
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
22 23
Modello Alimentazione Codice Pag.
MOLLA DI FERMO 3100 79
MOLLA DI FERMO PER GOLF 3110 79
REGISTRO CIECO 4001 79
REGISTRO 1V CRM 19X12 ALL. 4002 80
REGISTRO 1V CRM 19X19 ALL. 4003 80
REGISTRO 1V CRM 19X16 ALL. 4004 80
REGISTRO 1V CRM 17X12 ALL. 4005 80
REGISTRO 1V CRM 17X17 ALL. 4006 80
REGISTRO 2V CRM 19X12 plastica 4100 80
REGISTRO 2V 2R 19X12X12 plastica 4200 81
REGISTRO PER ALFA 33 QUADR. 4300 81
MINIMO M 5 in ottone 5001 81
MINIMO M 6 in ottone 5002 81
MINIMO 2V senza registro 5100 81
PIASTRINA FORD T.C. COMPLETA 5500 81
PIPA M 18X1 FIL. 28 mm con dado 6000 82
PIPA M 18X1 con dado 6001 82
PIPA M 16X1 con dado 6002 82
PIPA M 12X1 a 45° 6003 82
PIPA M 12X1 a 90° piccola 6004 82
PIPA M 12X1 a 90° grande 6005 82
PIPA M 16X1 a 90° con dado 6006 83
PIPA M 14X1 con dado 6007 83
PIPA M 16X1 FIL. 70 mm con dado 6008 83
PIPA M 16X1 con dado (uscita D.19) 6009 83
PIPA M 14X1 A 90° con dado 6010 83
PORTAGOMMA M 8X30 PER FORD T.C. 6500
PORTAGOMMA M 10X1X21 6510 83
PORTAGOMMA M 10X1X30 6520 84
PORTAGOMMA M 12X1X30 6530 84
PORTAGOMMA M 12X1X45 6540 84
PORTAGOMMA M 12X1X100 6550 84
PORTAGOMMA M 16X1X40 FIL.7 MM 6560 84
PORTAGOMMA M 16X1X40 FIL. 13 MM 6560/1
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Modello Alimentazione Codice Pag.
PORTAGOMMA M 16X1X40 D. 19 (DA PIENO) 6570 84
PORTAGOMMA M 16X1X45 D. 19 (DA PIENO) 6580 85
PORTAGOMMA M 16X1X70 6590 85
PROMISCUO M 12X1 con registro 7100 85
PROMISCUO M 12X1 senza foro 7150 85
PROMISCUO M 14X1 con registro 7200 85
PROMISCUO M 14X1 senza foro 7250 85
PROMISCUO M 10X1 DIRITTO 7300 86
PROMISCUO M 12X1X67 DIRITTO 7400 86
PROMISCUO C/FORO TRASV. 12X1X50 (per MIX 80040) 7500 86
RIDUZIONE TUBO ACQUA 16X8X38 7600 86
RIDUZIONE TUBO ACQUA 16X10X38 7610 86
RIDUZIONE TUBO ACQUA 16X12X38 7620 86
RIDUZIONE TUBO ACQUA 20X16X50 7630 87
RIDUZIONE TUBO ACQUA 16X16X55 7640 87
RIDUZIONE TUBO ACQUA 20X20X75 7650 87
RIDUZIONE TUBO ACQUA 22X22X75 7660 87
RONDELLA ALFA ROMEO 8001 87
SUPPORTI PRESE BASSE 8010 87
SUPPORTI PRESE ALTE 8020 88
TAPPI M 10X1 8050 88
TAPPI M 12X1 8060 88
TAPPI M 16X1X9 ES. 17 8070 88
TAPPI M 14X1X7 8080 88
TAPPI M 16X1X7 8090 88
SFIATO D. 30 8100 89
TUBO ARMOVIN 10X15 9001 89
DEVIATORE ACQUA Dev. Acqua 0001 89
FARFALLE PER VALVOLA D. 70 FARF.0003 89
FARFALLE PER VALVOLA D. 60 FARF.0004 89
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
24 25
Modello Alimentazione Codice Pag.
NIPPLES FR. M10X1X35 es. 13 NIPPLES 0001 89
NIPPLES OTT.es. 13x35 f. 7/16 NIPPLES 0002 90
NIPPLES OTT.es. 17x35 NIPPLES 0003 90
T ACQUA 16X16X8 T Acqua 0001 90
T ACQUA 16X16X16 OT T Acqua 0002/P 90
T ACQUA 20X20X8 T Acqua 0003 90
T ACQUA 20X20X16 OT T Acqua 0004/P 90
T ACQUA 22X22X10 T Acqua 0005 91
T ACQUA 22X22X8 T Acqua 0008 91
T ACQUA 6X6X6 T Acqua 0009 91
T ACQUA 20X20X10 T Acqua 0010 91
T ACQUA 22X22X16 T Acqua 0011 91
T ACQUA 16X16X10 T Acqua 0012 91
T ACQUA 12X12X12 T Acqua 0013 92
MOTORINO PASSO/PASSO U. 16 Motorino P.P. 001 92
MOTORINO PASSO/PASSO U. 20 Motorino P.P. 002 92
MOTORINO PASSO/PASSO U. 25,4 Motorino P.P. 003 92
MOTORINO PASSO/PASSO CON REGISTRO Motorino P.P. 004 92
MOTORINO PASSO/PASSO Motorino P.P. 005 92
DISTRIBUTORE PER INIETTORI VEICOLI A 4 Cil. Distr. 0004 93
DISTRIBUTORE PER INIETTORI VEICOLI A 5 Cil. Distr. 0005 93
DISTRIBUTORE PER INIETTORI VEICOLI A 6 Cil. Distr. 0006 93
COLLETT. PER GOLF 1.6/ AUDI/ SEAT/SKODA 8V. M.P. EURO 2 MOT. AKL Collettore 0001 94
COLLETT. PER SKODA/AUDI/POLO 1.4 8V M.P. EURO3 Collettore 0002 94
FILTRO PER GAS 9500 94
SUPPORTO FILTRO SUPPORTO 001 94
FILTRO (CARTUCCIA) FILTRO 001 94
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
26
IND ICE • INDEX • INDEX • IND ICECATALOGO • CATALOGUE • CATALOGUE • CATÁLOGO
MISCELATORIMIXERS
MÉLANGEURSMEZCLADORES
MISCELATORI CON VALVOLA ANTISCOPPIOMIXERS WITH EXPLOSION-PROOF VALVE
MÉLANGEURS AVEC SOUPAPE ANTI-EXPLOSIONMEZCLADORES CON VÁLVULA ANTIEXPLOSIÓN
VALVOLE ANTISCOPPIOEXPLOSION-PROOF VALVES
SOUPAPES ANTI-EXPLOSIONVÁLVULAS ANTIEXPLOSIÓN
ACCESSORI MISCELATORIMIXER ACCESSORIES
ACCESSOIRES MÉLANGEURSACCESORIOS MEZCLADORES
pag.29 - pag.65
pag.66 - pag.70
pag.61 - pag.75
pag.76 - pag.94
Cod. 10001 Cod. 10010
Cod. 10020 Cod. 10050
Cod. 10060 Cod. 10065
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
28 29
Cod. 10090
Cod. 10110
Cod. 10080
Cod. 10100
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 10070
Cod. 10120 Cod. 11040
Cod. 10503Cod. 10125
Cod. 10510
Cod. 11030
Cod. 11010
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
30 31
Cod. 11050 Cod. 11060
Cod. 11070 Cod. 11080
Cod. 11090 Cod. 11100
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 11150
Cod. 13010
Cod. 11200
Cod. 12012
Cod. 12010Cod. 11250
32 33
Cod. 13020
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 13030
Cod. 13040 Cod. 13060
Cod. 13070 Cod. 14001
Cod. 15001
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 15003
Cod. 15005
Cod. 15002
Cod. 15004
Cod. 15006
34 35
Cod. 16001
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 16010
Cod. 16020 Cod. 16030
Cod. 16040 Cod. 16050
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 17001
Cod. 18001
Cod. 17003
Cod. 18003Cod. 18002
Cod. 17005
36 37
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 19002 Cod. 19010
Cod. 22001
Cod. 21001
Cod. 21003
Cod. 21002
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 22004Cod. 22003
Cod. 26001
Cod. 24001
Cod. 25001
Cod. 23001
38 39
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 26010 Cod. 80010
Cod. 80011 Cod. 80012
Cod. 80013 Cod. 80014
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 80040 Cod. 80050
Cod. 80060 Cod. 92001
Cod. 92010 Cod. 92012
40 41
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 92014Cod. 92013
Cod. 92015 Cod. 92017
Cod. 92030Cod. 92020
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 92040 Cod. 92050
Cod. 92060 Cod. 93010
Cod. 93012 Cod. 93014
42 43
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 93016Cod. 93015
Cod. 93018 Cod. 93020
Cod. 93040Cod. 93030
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 93050 Cod. 94010
Cod. 94012 Cod. 94014
Cod. 95018 Cod. 95022
44 45
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 95026Cod. 95024
Cod. 95028 Cod. 95029
Cod. 96012Cod. 96010
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 96014 Cod. 96016
Cod. 96018 Cod. 96020
Cod. 96022 Cod. 96024
46 47
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 96028Cod. 96026
Cod. 96030 Cod. 96032
Cod. 96035Cod. 96034
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 96036
Cod. 96038 Cod. 96040
Cod. 96045 Cod. 96200
Cod. 96037
48 49
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 96222
Cod. 96220
Cod. 96224
Cod. 96210
Cod. 96226 Cod. 96300
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 97020 Cod. 97030
Cod. 96310 Cod. 97010
Cod. 97040 Cod. 97050
50 51
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 97060 Cod. 97090
Cod. 97100 Cod. 97200
Cod. 97210 Cod. 98010
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. 99030
Cod. 99025Cod. 99020
Cod. 99050Cod. 99045
Cod. 99040
52 53
Cod. DT050 Cod. DT055
Cod. DT060 Cod. DT065
Cod. DT070 Cod. DT075
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. DV085Cod. DV080 S.V.
Cod. DV087 S.V.
Cod. DV086 S.V.
Cod. DV090
Cod. DV086
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
54 55
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. DV090 S.V. Cod. DV090/A
Cod. DV095 Cod. DV100
Cod. DV100 S.V Cod. DV100/A
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. DV105 Cod. DV105/A
Cod. DV110
Cod. DV115 Cod. DV115/A
Cod. DV109 S.V
56 57
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. DV120/ACod. DV120
Cod. DV124 S.V.Cod. DV121 S.V.
Cod. DV125 Cod. DV130
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. DV130 S.V. Cod. DV130/A
Cod. DV136 Cod. DV140
Cod. DV135Cod. DV130/AF
58 59
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. DV144
Cod. DV142Cod. DV140/A
Cod. DV144 S.V.
Cod. DV145Cod. DV144/A
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. DV146 Cod. DV147
Cod. DV148 S.V.
Cod. DV150
Cod. DV149 S.V.
Cod. DV160
60 61
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. M0044 Cod. M0046
Cod. M0047
Cod. DV200Cod. DV165
Cod. M0049
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod.DV145Cod. M0050 Cod. M0051
Cod. M0054Cod. M0052
Cod. M0055 Cod. M0056
62 63
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. M0070
Cod. M0080
Cod. M0060Cod. M0057
Cod. M0064
Cod. M0085
MISCELATORI • MIXERS • MÉLANGEURS • MEZCLADORES
Cod. M0090 Cod. M0100
Cod. M0110Cod. M0105
64 65
66 67
Cod. 30150
Cod. 30195
Cod. 30100
Cod. 30170
MISCELATORI CON VALVOLA ANTISCOPPIO • MIXERS WITH EXPLOSION-PROOF VALVEMÉLANGEURS AVEC SOUPAPE ANTI-EXPLOSION • MEZCLADORES CON VÁLVULA ANTIEXPLOSIÓN
Cod. 30180
Cod. 30101
Cod. 30350
Cod. 30400 Cod. 30450
Cod. 30300
Cod. 30250
MISCELATORI CON VALVOLA ANTISCOPPIO • MIXERS WITH EXPLOSION-PROOF VALVEMÉLANGEURS AVEC SOUPAPE ANTI-EXPLOSION • MEZCLADORES CON VÁLVULA ANTIEXPLOSIÓN
Cod. 30200
68 69
Cod. 30500
MISCELATORI CON VALVOLA ANTISCOPPIO • MIXERS WITH EXPLOSION-PROOF VALVEMÉLANGEURS AVEC SOUPAPE ANTI-EXPLOSION • MEZCLADORES CON VÁLVULA ANTIEXPLOSIÓN
Cod. 30550
Cod. 30700
Cod. 30650Cod. 30600
Cod. 30800
MISCELATORI CON VALVOLA ANTISCOPPIO • MIXERS WITH EXPLOSION-PROOF VALVEMÉLANGEURS AVEC SOUPAPE ANTI-EXPLOSION • MEZCLADORES CON VÁLVULA ANTIEXPLOSIÓN
Cod. 30950 Cod. 31150
Cod. 30900Cod. 30850
Cod. 30815
Cod. 30750
70 71
Cod. 32100
MISCELATORI CON VALVOLA ANTISCOPPIO • MIXERS WITH EXPLOSION-PROOF VALVEMÉLANGEURS AVEC SOUPAPE ANTI-EXPLOSION • MEZCLADORES CON VÁLVULA ANTIEXPLOSIÓN
Cod. 32150 Cod. 32200
Cod. 32250
V A L V O L E A N T I S C O P P I O • E X P L O S I O N - P R O O F V A L V E SS O U P A P E S A N T I - E X P L O S I O N • V Á L V U L A S A N T I E X P L O S I Ó N
Cod. V0015
Cod. V0030
Cod. V0040
Cod. V0010
Cod. V0020
Cod. V0035
Cod. 31300
72 73
Cod. V0050 Cod. V0060
Cod. V0065 Cod. V0070
Cod. V0075 Cod. V0080
V A L V O L E A N T I S C O P P I O • E X P L O S I O N - P R O O F V A L V E SS O U P A P E S A N T I - E X P L O S I O N • V Á L V U L A S A N T I E X P L O S I Ó N
Cod. V0090
Cod. V0110
Cod. V0130
Cod. V0085
Cod. V0100
Cod. V0120
V A L V O L E A N T I S C O P P I O • E X P L O S I O N - P R O O F V A L V E SS O U P A P E S A N T I - E X P L O S I O N • V Á L V U L A S A N T I E X P L O S I Ó N
74 75
Cod. V0140 Cod. V0150
Cod. V0160A/M20X1 Cod. V0160B/M24X1
Cod. V0160C/M25X1 Cod. V0170
V A L V O L E A N T I S C O P P I O • E X P L O S I O N - P R O O F V A L V E SS O U P A P E S A N T I - E X P L O S I O N • V Á L V U L A S A N T I E X P L O S I Ó N
V A L V O L E A N T I S C O P P I O • E X P L O S I O N - P R O O F V A L V E SS O U P A P E S A N T I - E X P L O S I O N • V Á L V U L A S A N T I E X P L O S I Ó N
Cod. V0180 Cod. V0190
76 77
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 1400
Cod. 2000
Cod. 1300
Cod. 1950
Cod. 2050
Cod. ADATTATORE 001
Cod. 2350
Cod. 2200
Cod. 2250 Cod. 2300
Cod. 2100
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
78 79
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 2500 Cod. 3001
Cod. GIUNTA 0001 Cod. GIUNTA 0002
Cod. 3010 Cod. 3020
Cod. 3950
Cod. 3090
Cod. 3110
Cod. 3100
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 4001Cod. 3960
80 81
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 4002 Cod. 4003
Cod. 4004 Cod. 4005
Cod. 4006 Cod. 4100
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 4200
Cod. 5001
Cod. 4300
Cod. 5002
Cod. 5500Cod. 5100
82 83
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 6002 Cod. 6003
Cod. 6001Cod. 6000
Cod. 6004 Cod. 6005
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 6006 Cod. 6007
Cod. 6008 Cod. 6009
Cod. 6510Cod. 6010
84 85
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 6520
Cod. 6540
Cod. 6560
Cod. 6530
Cod. 6550
Cod. 6570
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 6580 Cod. 6590
Cod. 7100 Cod. 7150
Cod. 7200 Cod. 7250
86 87
Cod. 7300
Cod. 7500
Cod. 7400
Cod. 7610
Cod. 7600
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 7620
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 8001
Cod. 7630
Cod. 7650
Cod. 7640
Cod. 7660
Cod. 8010
88 89
Cod.9001
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 8020 Cod. 8050
Cod. 8060 Cod. 8070
Cod. 8080 Cod. 8090
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. 9001Cod. 8100
Cod. DEV. ACQUA 0001 Cod. FARF. 0003 Ø 70
Cod. FARF. 0004 Ø 60 Cod. NIPPLES 0001
90 91
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. T Acqua 0003
Cod. T Acqua 0002/P
Cod. NIPPLES 0002
Cod. T Acqua 0001
Cod. T Acqua 0004/P
Cod. NIPPLES 0003
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod.9001
Cod. T Acqua 0005 Cod. T Acqua 0008
Cod. T Acqua 0010Cod. T Acqua 0009
Cod. T Acqua 0012Cod. T Acqua 0011
92 93
Cod. MOTORINO PP001 16x16
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. T Acqua 0013
Cod. MOTORINO PP003 25,4x25,4Cod. MOTORINO PP002 20x20
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. DISTR. 0005Cod. DISTR. 0004
Cod. DISTR. 0006
Cod. MOTORINO PP004 Cod. MOTORINO PP005
94
ATTENZIONE
La Ditta O.M.L. s.r.l. declina ogni responsabilità per eventuali danni all’autovettura che derivano da una mancata osservanza delle seguenti raccomandazioni da parte dell’installatore che dovrà:1) controllare il serraggio di tutte le parti già assemblate in fabbrica;2) montare i miscelatori e le valvole antiscoppio che vengono installati lungo i condotti di aspirazione del motore, facendo corretto uso di idonei prodotti frenafiletti (loctite).
Pertanto ogni responsabilità per danno al motore causati dall’allentamento di viti, grani, prigionieri, rondelle, perni, palette ecc. non sarà riconosciuta dalla ditta O.M.L. s.r.l.Inoltre per un corretto funzionamento dell’impianto, con l’uso del silicone, si deve eliminare ogni possi-bile infiltrazione d’aria tra i condotti di aspirazione e il miscelatore.
ATTENTION
O.M.L. s.r.l. declines all and every responsibility for any damage to the motorcar caused by the non observance of the following instructions by the installer who must:1) check tightening of all the parts assembled in the factory; 2) mount the mixers and explosion-proof valves that are installed along the engine suction ducts, using the suitable thread-stop products properly (Loctite).
Hence, all responsibility for damage to the engine caused by the loosening of screws, dowels, stud bolts, washers, pins, blades etc., cannot be attributable to O.M.L. s.r.l.In addition, to ensure the system works correctly, use silicone to eliminate all possible chances of air infiltrating between the suction ducts and mixer
ATTENTION
L’entreprise O.M.L. s.r.l. décline toute responsabilité en de dommages éventuels subis par l’automobile, dus au non-respect des recommandations suivantes de la part de l’installateur qui devra :1) contrôler le serrage de toutes les parties déjà assemblées en usine ;2) monter les mélangeurs et les soupapes anti-explosion qui sont installés le long des conduits d’aspiration du moteur, en utilisant adéquatement des produits de blocage des filets (loctite).
Par conséquent, aucune responsabilité, en cas de dommages au moteur causés par le desserrage des vis, des goujons, des rondelles, des pivots, des pales, etc., ne sera reconnue par l’entreprise O.M.L. s.r.l.De plus, pour un fonctionnement correct de l’installation, avec l’utilisation de la silicone, il faut éliminer tout risque d’infiltration d’air entre les conduits d’aspiration et le mélangeur.
ATENCIÓN
La firma O.M.L. s.r.l. no se asume ninguna responsabilidad por posibles averías al vehículo ocasiona-das por la inobservancia de las siguientes instrucciones por parte del instalador, quien deberá:1) controlar el apriete de todas las piezas ya ensambladas en fábrica;2) montar los mezcladores y las válvulas a prueba de explosión que se instalan en los tubos de aspiración del motor, usando correctamente los productos de sellado (loctite).
Por lo tanto, toda responsabilidad por averías al motor causadas por un aflojamiento de tornillos, pasadores, prisioneros, arandelas, pernos, paletas, etc. no será aceptada por la firma O.M.L. s.r.l.Además, para un correcto funcionamiento de la instalación se debe eliminar toda infiltración de aire entre los tubos de aspiración y el mezclador, utilizando silicona.
Cod. COLLETTORE 0001
A C C E S S O R I M I S C E L A T O R I • M I X E R A C C E S S O R I E SA C C E S S O I R E S M É L A N G E U R S • A C C E S O R I O S M E Z C L A D O R E S
Cod. COLLETTORE 0002
Cod. SUPPORTO 001 Cod. 9500Cod. FILTRO 001
Condizioni generali di vendita
1) Condizioni generali: Le forniture di prodotti e/o servizi resi dalla O.M.L. s.r.l., in appresso denominata venditrice, sono regolate dalle seguenti condizioni, che l’Acquirente dichiara di conoscere, e accetta con la trasmissione del suo ordinativo. Per quanto non espresso nelle presenti condizioni di vendita, vengono rispettate le consuete regole commerciali, mentre le variazioni si intendono accettate solo su accordo scritto e con-trofirmato.
2) Trasporti e resa: La merce è venduta franco magazzino della venditrice, salvo esplicita pattuizione contraria; O.M.L. s.r.l. provvede a dotare la merce di idoneo imballaggio protettivo per il trasporto. Garantire l'integrità dello stesso è responsabilità del cliente o del trasportatore. Verrà provveduto ad eventuale copertura assicurativa soltanto dietro specifica richiesta e a spese dell’acquirente.
3) Consegne: I termini di consegna sono indicativi e non impegnano la venditrice salvo conferma d'ordine; essa non risponde dei danni per mancate consegne, per interruzioni, sospensioni e ritardi di fornitura dovuti a impossibilità o a particolari difficoltà nell’approvvigionamento delle materie prime.
4) Pagamenti: I pagamenti vanno sempre fatti al domicilio della venditrice. In caso di ritardato pagamento la Venditrice è autorizzata ad emettere tratta a vista con spese, maggiorata di spese di incasso ed interes-si di mora al tasso bancario corrente, aumentato di tre punti percentuali per copertura commissioni ed oneri bancari.
5) Garanzie: La venditrice garantisce la rispondenza dei prodotti forniti alle caratteristiche tecniche da lei stessa indicate, ma non il loro impiego, che esula dalla possibilità di controllo. Pertanto nessuna responsabili-tà potrà essere attribuita per eventuali danni derivanti dall’impiego dei prodotti forniti, e nessun inden-nizzo potrà esserle chiesto, salva la sostituzione di merce comprovatamente non rispondente ai requisiti dichiarati, purché contestata e restituita nei termini e alle condizioni di cui ai successivi articoli 5 e 6.
6) Reclami: Eventuali reclami per non rispondenza alla garanzia di cui all’articolo precedente, devono essere fatti entro 8 giorni dal ricevimento della merce da parte dell’Acquirente. In caso di reclamo giustificato, la venditrice si limiterà a sostituire o riparare i pezzi riconosciuti difettosi, escludendo qualsiasi respon-sabilità per quanto riguarda la perdita o il danno diretto o indiretto causato sia dal Cliente che a terzi.
7) Resi: La restituzione della merce deve essere previamente autorizzata dalla venditrice e deve avvenire franca di ogni spesa, trasporto incluso.
8) Competenza giudiziaria: Per ogni contestazione o azione è competente esclusivamente l’Autorità giudiziaria di Vicenza.
Nell’intento di una costante ricerca di migliorie tecniche e/o estetiche nella gamma dei prodotti offerti, la ditta O.M.L. s.r.l. si riserva il diritto di procedere a tutte le modifiche che ritenesse opportune, senza alcun preavviso.
Il presente catalogo annulla tutti i precedenti.
Edizione 01 - Revisione 02
O.M.L. s.r.l.