见大巴斯克地区

巴斯克

2 3

见大巴斯克地区

伦敦

米兰2小时

巴黎2小时

法兰克福2小时

慕尼黑2小时

里斯本2小时

马德里1小时

€30,349人均生产总值

129 (EU-28 = 100)

面积

7,234 平方公里

31.9%出口占国内生产总值百分比

森林面积

54%

人口

2,172,8777.2% 外国人口

30,000研发人员

人口密度

300 人/平方公里

22.8%工业生产总值

(EU-28 = 19.3%)

2.09%研发投资占国内

生产总值百分比

128.5人均劳动生产率

(EU-28 = 100)

500 公里 1.000 公里

SPRI · 在巴斯克地区投资 · 电话 · +34 944 037 000

维多利亚

毕尔巴鄂

圣塞巴斯蒂安

巴斯克地区位于欧洲南部和西班牙北

部，总面积7000多平方公里，并拥有

超过200万的人口。

它代表了西班牙最大的工业集中地，

同时其质量水平也位于欧洲的前列。

在其经验和传统的基础上，巴斯克地

区在一个全球化和工业化的经济中力

争上游。该地区现在拥有的1660家国

际化公司和5000多家本地企业都拥有

最高的质量标准。

这些都要归功于巴斯克的财政自主

权和独立的税收制度。这些政策赋

予了该地区监督和行政权力。

小中见大—巴斯克地区意在展现该

地区的实力和活力，从容地面对最

复杂的挑战。

2小时

巴 斯 克 地 区

巴斯克地区

毕尔巴鄂国际机场4 5

见大巴斯克地区

地区

适宜居住

5

2

人才发展

3

极具竞争力工业

研发

创新

1四通八达的地理位置

地区

值得投资

4

毕尔巴鄂港口6 7

见大巴斯克地区

巴斯克地区的战略位置使得该地区在交通运输和配送方面拥有宝贵的价值。进出西班牙的货物中，一大部分都会用到巴斯克地区的陆上，海上或者空中交通路线。

毕尔巴鄂港口和帕萨亚港口连接了全世界500个港口。

巴斯克地区的三个首都都有自己的机场。从毕尔巴鄂国际

机场两小时之内就可以到达欧洲主要城市。

维多利亚的福龙达机场是西班牙四大货运机场之一。

坐落在宏达瑞比亚的圣塞巴斯蒂安机场，距离市中心只

有22公里，连接了西班牙的主要城市。

同时，四通八达的现代公路和铁路网络一直连接到欧洲

的大西洋轴。

福龙达机场(维多利亚)

四通八达的地理位置

见大巴斯克地区

Sierra de Elgea 风电场 (阿拉瓦)

智能化的能源、先进制造业和

生物科学将成为巴斯克地区未来

几十年的主要筹码。

· 能源

· 交通

· 机械设备

· 信息技术

· 生物科学

· 环境产业

极具竞争力

工业

1

见大巴斯克地区

Punta de Lucero Dyke - Port of Bilbao

见大巴斯克地区

10 11

得益于各机构指定的产业政策，巴斯克地区的工业巩

固了其在效率、质量、现代化和国际化的承诺。建立

在私营部门的合作管理模式上的各个产业集群和其高

度的竞争力证明了这一点。

巴斯克地区正在致力于努力发展智能专业化，并确定

向三个战略领域（先进制造业、能源和生物科学）集

中研发和创新的人力和财力资源。

巴斯克地区的能源行业在整个产业链、

设备生产制造、能源基础设施的安装和

维护服务方面，都是战略性和极具活力

的。

ACE能源集群协会

该协会由巴斯克地区能源行业产业价值

链中的领先企业（能源运营商、设备和

零部件制造商和服务公司），巴斯克科

学技术领域的代理商和能源领域负责的

公共管理机构共同组成的。

巴斯克地区能源行业的企业拥有由CIC

Energigune合作研究中心领头的强大的科

学技术基础设施的支持，该合作研究中

心就是政府对该领域知识的产生和创新

承诺的例证。该中心得到了公共机构、

管理部门和与该行业直接相关的企业的

支持。其目的是为了推动和协调巴斯克

地区能源行业的技术战略、创新设

施、先进的设备、经验丰富的管理团

队和一个由著名科学家、企业家和行

业专家组成的科学委员会。

此外，巴斯克地区促进为风电行业建

立先进制造业中心（WINDBOX），投

资1300万欧元用来提升风电行业子系

统和产品供应商的技术地位和国际竞

争力。

以下是几个在国际上有重要地位的巴

斯克企业。

Iberdrola（伊维尔德罗拉）公司作为

西班牙的领军型能源集团，生产、分

配和销售能源都在世界水平，同时

该集团是可再生能源的世界级领军

企业，也是世界上最大的电力公司

之一。

Petronor-Repsol公司的一个炼油厂通过

石油管道与欧洲主要的深水港之一连

接。新的工厂拥有超过十亿欧元的投

资。该项目包括一个100兆瓦每小时的

联合发电装置。

Gamesa（歌美飒）公司技术领先全球

风电市场。拥有二十年的经验并在全

球45个国家安装了3万兆瓦的风电装

置。其在风电市场的综合反应包括对

超过19500兆瓦风电设备的运营和维

护。

SENER能源：应用于发电厂、再汽化终

端、炼油、石化和塑料的工程。

EVE,巴斯克能源局，是巴斯克政府机

构，负责依照政府制定的计划政策发

展项目。

风电先进制造中心，旨在与领先企业竞争，并投资1300万欧元以促进风电行业。

极具竞争力工业

1

巴斯克地区拥有雄厚的工业基础，工业占国内生产总值22.8%。工业包括汽车工业、航空航天、环境产业、工业设计、机械设备和工程等。

“

“

Petronor - Muskiz

12 13

见大巴斯克地区

主要数据

极具竞争力工业1 能源

汽车工业CIC 能源合作研究中心 AIC 汽车技术研究中心 - Amorebieta-Etxano

智能电网

- Bidelek: 智能电网的实施- Ingrid: 高电压大功率实验室

能源储备

- 能源合作研究中心

陆上和海上风电

- 风力发电的先进制造中心(WINDBOX)

海洋能源

- BIMEP: 海洋能源收集的测试平台- Mutriku 海洋波浪能源中心。利用海浪发电

电动车

- IBIL: 充电站(Repsol & EVE)

战略行业的重要基础设施

能源巴斯克 2020

企业数量350

就业岗位

68,000

研发投资

€400 M

能源巴斯克2020战略中，巴斯克地区致力于发展风能、太阳能电力、海洋能、智能电网、能源储存和能源输送。未来

的挑战在于在竞争力、供应安全和低碳方面实现可持续的增长系统，并强化所有产业中的节能行动，增加使用可再生

资源，强化能源基础设施（天然气和电力），加强战略领域科研和能源领域的技术和工业发展。

梅赛德斯奔驰维多利亚

分公司，已投资1.9亿欧

元，90%的产品供出口。

西班牙汽车工业超过

45% 的产量来自巴斯克

地区。

巴斯克地区的汽车行业是一个创新的、

有竞争力的和全面的行业。该地区汽车

行业的高效率和高效益意味着其管理水

平可媲美世界上的最先进的国家。

该行业整个价值链中拥有两大代工生厂

商：梅赛德斯奔驰（戴姆勒）和Irizar (客

车制造商)，同时拥有大量的与国际领先

制造商合作的零件生产公司。

梅赛德斯奔驰工厂，位于维多利亚

市，拥有3500名员工和一个优良的当

地供应商网络，非常具有竞争力。该

工厂生产小型商务车和面包车，90%

的产品供出口。

AIC-汽车情报中心

AIC 是一个专业化的全球竞争中心，意

在激发行业知识，增加相关行业的基

础和应用研究，强化汽车行业各领域

从业人员的培训，鼓励行业内具有高

附加值的新商业项目的生成，并吸引

创新项目。

AIC 的工作主要集中在以下五个方面：

- 竞争情报：分析汽车行业未来的发展情况

- 研究：行业内或公司优先领域的研究

- 产业发展：产业发展的新的措施

- 新业务：孵化和发展与汽车相联的新的商业模式

- 培训：筹备汽车行业各个领域从业人员的培训

该中心由Automotive Cluster（汽车行业

集群）管理。

ACICAE 巴斯克地区汽车业集群

ACICAE 是欧洲第一批产业集群之一。

该行业协会致力于提高汽车行业的竞

争力，并协调以下领域的经济活动：

企业战略、国际化、通信、研发与创

新、质量管理和人员培训。

除了为了提高汽车行业的战略眼光

外，ACICAE汽车集群的主要目的是方

便成员企业进入新的客户市场，促进

成员企业间在不同领域的合作，鼓励

人员培训和采用新的先进的管理模

式，增强行业内和成员企业内的研发

和创新水平，并吸引地区内、国内和

欧盟内能够增加行业附加值的项目。

主要数据

企业数量350

就业岗位

34,850

营业额

€13,070 M

研发投资

€470 M

营业额

€44,000 M

ITP

见大巴斯克地区

14 15

航空航天先进制造业中心代表了一个拥有近900万欧元投资和先进技术的机械设备的国际里程碑。“ “

航空航天 航运业

Pasaia港口

主要数据

作为一个传统和大海紧密相连的民

族，航运业在巴斯克地区的经济中扮

演着重要的角色。在国际航运市场上

作为标杆，本地区最具代表性的企业

是Sener Naval，该公司设计更高级更

环保的船舶，发展船舶工程项目和咨

询业务; Vicinay Cadenas, 该公司是世

界领先的海上应用船舶停泊系统生厂

商和石油平台用链条生产商。

以下造船厂：La Naval，Balenciaga，

Murueta和Zamakona，这些造船厂都在

国际市场上拥有技术优势和竞争力。

FMV-巴斯克海事论坛

巴斯克航运业的集群协会，负责促进

和提高该行业公司的竞争力。该行业

占国内生产总值的1.74%，与该行业直

接相关的企业的营业额达到11.48亿欧

元。巴斯克海事论坛是由围绕造船、

运营、生产制造和供应设备和提供服

务等领域的企业，协会和政府机构组

成。其核心战略领域包括：国际化、

科技、卓越管理、财务和税收、培

训、人才储备和交流，信息和权威。

对研发和创新的投资和应用于船舶的

造船和设备制造的新的技术，给该行

业的企业提供了很高的技术价值。

主要数据

企业数量300

就业岗位14,210

营业额€2,150 M

研发投资€215 M

航空航天先进制造业中心旨在优化巴

斯克地区的行业潜力，提供具有高附

加值的工业产品和服务，实现先进技

术发展在该行业的配套行业中的应

用，并确保其进入市场。该中心推出

新产品时将会开展产业化示范项目；

对现有产品的重新设计流程；技术水

平发展的适宜性展示；对投资项目的

工业验证；展示产品的原型制造；和

航空航天业特殊设备的设计和验证。

航空航天先进制造业中心代表了一个

拥有近900万欧元投资和先进技术的

机械设备的国际里程碑。该中心坐落

于比斯开科学技术园，其治理将参照

市场标准，财政紧缩和可持续发展。

该中心的支柱将是具有工业针对性并

有由企业和巴斯克大学的研究者组成

的小组参与的项目。

航空航天行业由于其高附加值的产品

研发和合格的人才储备成为了巴斯克

地区的战略性产业。得益于其在该领

域的丰富经验、密集的供应商、宏大

的技术规划和研发项目，国际化水平

和对外往来关系，巴斯克地区必将成

为航空航天产业的领军人物。

HEGAN航空产业集群

该产业集群目的是促进行业发展，通

过企业和代理商之间的合作和创新来

确保它的竞争力。Hegan产业集群是

由Aernnova，ITP，Sener和四十多家中

小型企业组成的。他们在营业额、出

口额和就业方面都取得了创纪录的数

字。

Aernnova是一家全球性的飞机结构

公司，承担大型客机部分的一体化

管理。Aernnova同时提供营销工程服

务、复合材料和金属部件，修理和产

品支持服务。

ITP，涡轮螺旋桨工业集团

ITP集团由Sener和劳斯莱斯组成，其

主要业务包括：设计、研发、制造和

铸造、装配和航空发动机和燃气轮机

的测试。该集团同时还是全球大部分

发动机制造商的官方维护服务商。该

集团在欧洲、美洲和亚洲有18个生产

中心和超过3000名员工。

战略项目 — 航空航天先进制造业中心

企业数量65

就业岗位12,000

营业额€1,585 M

研发投资

€266 M

见大巴斯克地区

16 17

巴斯克地区的轨道交通行业被认为是该

行业的先锋之一，可以为任一运营商或

项目提供适用特殊要求的的解决方案和

服务。在这个高度国际化的行业，近年

来不断的创新和技术发展成为了关键。

巴斯克轨道交通行业加强了其作为全球

铁路运输网的技术、设备、工程设计和

建筑工程的供应商角色。引人注目的

是，巴斯克地区有生产中心的的尖端企

业及生产商，近期在高速和本地轨道

网络、地铁及有轨电车等方面屡获奖

项。这些企业巩固了巴斯克地区轨道

交通行业在国际市场的地位。这些合

同在2013年拉动了巴斯克地区的工业

活力，并会在未来数年带动轨道交通

的领先子行业，例如工程、浇筑、信

号、电气化、轨道、设备或车辆。

西班牙轨道交通协会（MAFEX）的总

部位于巴斯克地区，这也体现了巴斯

克地区轨道交通行业的重要性。

巴斯克地区轨道交通行业最有名的一

家公司是CAF-西班牙铁路建设和协助

股份有限公司，该公司是国际轨道交

通行业的一个标杆和领导者之一。

该公司不仅供应列车还提供可行性研

究、土建工程、电气化、信号传导、

维护和系统操作等全面的全球铁路解

决方案。CAF在欧洲和美洲都有生产

设施，同时在世界各地的18个国家有

分部。CAF追求在制造领域的全球领

导地位，同时提供高新技术和十分可

靠的机车车辆。

巴斯克被评为欧盟第三大机械设备生产地区，同时它还在

半径300公里的范围内拥有合格的供应商网络。“ “

轨道交通

The Machine-Tool Biennial

主要数据

企业数量29

就业岗位

14,176

营业额€2,658 M

研发投资

€90 M

巴斯克地区机械工具产业有两大特

点：一方面是其国际化的程度，另一

方面是其创新的自然特性。该行业发

展过程中的基石之一就是其坚定不移

地致力于创新和技术发展。这就促成

了专业技术中心的产生，例如INVEMA-

机械工具研究基金和专业的培训中

心，例如IMH-机械工具培训和创新研

究所。

在该领域的巴斯克企业为航空航天企

业和汽车企业等制造各种类型的组

件，生产超过2000种机型和范围广泛

的高竞争力的产品。这些产品都会在

BIEMH-机械工具双年展上展出，该展

会是欧洲业内最重要的展会之一。

该行业的巴斯克企业和其他竞争最

激烈的行业中的制造商合作，例如

采矿业、汽车行业、航空航天业

等。这些企业生产的部件和解决

方案可以穿透地面到达地下15公里

处，他们在世界各地运送数百万乘

客，同时他们在非常苛刻的条件下

作业生产能源。他们提供先进的制

造解决方案，工程设计和智能制造

工艺。

DANOBAT集团是行业领先的生产商

和国际标杆之一，该公司为高度

专业化的技术提供全球性解决方

案。DANOBAT集团拥有自己的研发中

心，研发人员由120名研究人员和30

名博士组成。

见大巴斯克地区

18 19

Enpresa Digitala Izar Cutting Tools

达诺巴特

极具竞争力工业1 机械设备

AFM先进制造业技术

西班牙机床、配件、零部件和工具生产

商联合会(AFM)，代表了全西班牙90%的

机床和先进制造业技术企业。从该联合

会在在圣塞巴斯蒂安的总部和在中国天

津的分部，通过其INVEMA 技术组，该

联合会促进和推动其成员企业的国际

化和技术创新。此外AFM捍卫和代表该

行业的利益，促进与机构、专业协会

和类似组织和企业间关系，为其成员

企业提供广泛的增值服务。

平均而言，巴斯克机床企业80%以上

的产量都出口到国际市场，并投入5%

左右的营业额到研发和创新中。

主要数据

企业数量96

就业岗位

5,672

营业额€1,180 M

研发投资

€60 M

Gaia，信息与通信技术行业创新企业集群的领导者。

电子、信息和通信技术行业充满了开拓

性的企业，这些企业拥有通过技术应

用、创新和知识来增长和促进竞争力的

眼光，并支持企业转型。巴斯克地区的

该行业的营业额达到约30亿欧元。

全面的电子、信息技术和电信解决方案

项目，专注于工业商业和服务业类组织

的业务流程的优化管理。

Ibermática, 拥有40年以上业内经验的

信息和通信技术服务公司。公司目

前营业额约2亿3千万欧元，拥有超过

3000名专业人员的员工队伍，在拉美

地区和美国拥有11家办事处。通过其

创新研究院，i3B，该公司开发的不同

的研究线路，提供基于使用信息通信

技术的市场创新解决方案。

Euskaltel, 巴斯克地区的电信运营商提

供宽带互联网、数字电视、固定电话

和移动电话服务。为了管理其新一代

网络-NGN和4G技术，Euskaltel与跨国电

信公司中兴通讯结成了战略联盟。

后者已在比斯开科技园成立了南欧

的总部。

Gaia, 巴斯克地区的电子信息技术产

业协会，汇集了该产业的260多家企

业。该协会通过Cluster Plus模型，发

展电子信息和电信技术，通过公共

和私营部门的合作，同时联合竞争

对手和其他行业的企业，最终达到

成为以创新为依托的行业标杆。通

过这些来促进成员企业的竞争力和

国际化程度。

· 交通· 能源

应用的主要战略领域· 制造业· 智能城市

· 健康和家居

主要数据

企业数量260

就业岗位

10,840

营业额€2,840 M

研发投资

€110 M

受益于社会和巴斯克政府机构的承诺和

努力，在过去的十年中巴斯克地区在改

善环境质量方面取得了显著的进展，成

为了欧洲制定和实施环境政策的标杆。

环境质量标准的显著进步要归功于巴斯

克地区的环境产业。这一成熟和动态的

产业，支持巴斯克的龙头产业发展清洁

生产模式，减少原材料和资源（能源、

材料和水）的消耗，尽量降低对环境的

影响；实施清洁生产工艺和技术使得这

些产业向欧洲清洁标准靠拢，并同时提

高它们的竞争力。所有这些努力都巩固

了巴斯克地区的环境产业。

此外，巴斯克地区环境产业中的公司，

通过参与为了转化受环境影响（土地和

水）的地区成为具有社会经济发展机遇

的新地区而制定战略计划和实施解决方

案，从而为地区和城市整体转型做出了

贡献，这一转型的主要例证之一就是毕

尔巴鄂大区河道的恢复。

环境产业是一个由一批具有丰富和广

泛的能力和经验的企业组成的不断发

展的产业，国际化已经成为企业竞争

力的主要支柱之一。如今，巴斯克的

生态工业必须在一个新的全球化市场

中竞争。全球化市场由于城市和工业

的发展和新技术的整合，正在快速发

展并日趋完善。

ACLIMA

巴斯克地区环境产业集群协会，是成

立于1995年的开拓性的协会。其在巴

斯克的生态工业、环境和可持续发展

等产业中都具有参考价值。该协会拥

有89个成员企业，环境产业方面专业

人员达到2800人，营业额达到16.45亿

欧元（www.aclima.net）

Idom,兼顾工程设计、建筑和咨询的整

体服务跨国公司，在14个国家拥有32

个办事处。该公司在全球范围内参与

太阳能技术的发展。

Cespa,为西班牙800多座城市提供环保

的垃圾收集、街道清洁和园艺服务。

该公司还有来自各个经济领域的数千

个私人客户。

Befesa Medio Ambiente, Abengoa集团环

境服务的子公司，这是一家专注于工

业废弃物管理、水资源管理和生成的

国际化公司。

Cadagua,在水处理和海水淡化研发方

面的国际标杆企业。该公司设计和建

造了235个应用于饮用水处理、废水处

理和海水淡化处理的工厂。

巴斯克生物地区计划，也叫BioBasque,

其特点是学术界、卫生系统和企业之

间的合作，并得到了一个广泛的基础

设施网络和促进该行业发展的公共管

理机构的支持。

生物地区计划中的企业界，包括70多

家企业，受益于不同领域知识和技术

的融合。因此，具有悠久历史的工程

技术、制造技术、显微技术、电子、

机器人技术、汽车和新兴的纳米技

术，一起补充到生物学的知识中。

生物行业，得益于其在研发和创新方

面的巨额投资，提供高度合格的就业

和对国际市场的关注，为巴斯克地区

带来了财富和附加值。该行业由75家

企业、20个研究中心、4所大学和6家

巴斯克地区的顶尖医院组成。

巴斯克地区发展生物技术的制药公

司有：FAES FARMA,该公司秉承国际

使命，研究、生产和销售医药产品

和原材料，产品远销到世界60多个国

家；BIAL,跨国医药企业，该公司在

巴斯克地区拥有先进的过敏研究中

心；PRAXIS,该巴斯克医药公司致力于

健康科学。

另一方面，下面的生物技术企业也要

重点突出：Progenika Biofarma,分子生

物学方面的开拓者和专业，跨国集团

CRIFOLS和Noray Biosiocecience Group,

专注于生物科学。

一个非常广泛的研发基础设施支持着

生物技术行业。CIC bioGUNE,该中心

是细胞、分子和结构生物学领域的

标杆，同类研究中心在西班牙只有一

个，为欧洲顶尖中心。此外，bioGUNE

还参与到生物技术在健康领域的应

用，例如基因组学、蛋白质组学和代

谢等等。在CIC biomaGUNE,尤其需要突

出生物纳米材料、分子成像单元、生

物功能纳米材料和生物面工程方面的

开拓性的研究中心。

它的目的是协调、代表、管理、加强

和维护该行业内企业的共同利益，并

促进它们的国际化。该行业的主要研

究（59%）都被应用到人类和动物健

康领域以及食品和农业、化妆品行业

和横向业务管理等。尤其要突出强调

该行业的研究在诊断领域的应用。

吉普斯夸科技园

20

见大巴斯克地区

21

主要数据 主要数据

CIC bioGUNE

企业数量75

企业数量436

就业岗位2,700

就业岗位20,000

营业额€376 M

营业额€4,000 M

研发投资€120 M

研发投资€200 M

22 23

见大巴斯克地区

研发的投入占巴斯克国内生产总值为2.09%。

· 技术园区· 商业孵化器

· 科学平台· 技术平台

研发

创新

2

比斯开科技园

见大巴斯克地区

见大巴斯克地区

24 25

致力于创新是巴斯克地区的一大特点，这一努力给巴

斯克地区带来了欧洲层面的认可和资源：参与欧盟第

七框架计划中，巴斯克参与实体数量、项目数量和融

资目标等方面都是成功的。

巴斯克地区现在全身心的加入到欧盟Horizon 2020研发

和创新架构里，为了欧盟在其面对的众多挑战中能够

占据有竞争力的位置，该架构计划为促进国际科研和

技术研发合作提供机会。

商业创新中心，阿拉瓦的CEIA,比斯开的612-BEAZ和吉普斯

夸的BIC Berrilan，这三个商业创新中心都坐落在技术园区

内，促进创新型和技术型企业的成立和孵化。这些中心根

据新项目的特点提供地点、管理和技术指导，有可能获得

种子资金，由不同参与者合作提供的优惠资金和参与政府

巴斯克科学技术和创新网络由大学、研究中心、技术

中心、研发和创新单位、商业创新中心和科技园组

成。这一网络是巴斯克创新体系所依赖的基本支柱。

国内生产总值的2.09%被用于研发，研发行业拥有从

业人员近3万人。

机构支持计划。

这些商业创新中心成立至今，已经为2000家企业的成立

提供了支持，创造了10500个就业岗位，同时还为4000

多个企业家提供了培训指导。

研发

创新

2

巴斯克地区在研发上的投入占国内生产总值的2.09%，是西班牙所有自治区中比重最高的。

巴斯克技术园区是巴斯克自治区工业发展和创新政策的重

要工具。阿拉瓦、比斯开和吉普斯夸的三个技术园项目

共拥有六个园区，这些技术园区聚集了研发中心、技术中

心、创新推动者和挑选出的巴斯克地区最先进和前沿的组

织。同时这些技术园区拥有了最杰出工业部门的研究人

员，拥有研发创新人员近5000人。巴斯克地区技术园区为

可持续环境发展和质量提供了极好的平台。

巴斯克技术园区有关的活动占到该地区国内生产总值的

4.7%、就业岗位的4.6%、企业税收的5.5%。

KABI 612 商业孵化器

BIC Gipuzkoa Berrilan

阿拉瓦企业创新中心

见大巴斯克地区

26 27

BTEK,

Technology Interpretation Centre

基础研究和卓越研究中心 Basic

and Excellence Research Centres

(BERC)

巴斯克卓越研究中心是科学兴趣领域

产生新知识的结构。这些中心的成员

实体都是在其所在领域受国际认可的

公司，在产生新知识和探索其行业边

界方面作为标杆。这些中心被委任为

国际知识的枢纽，与世界上其他地区

的研究中心联系在一起。

FBB

比斯开生物

物理学基金会

BCAM

巴斯克应用数学

研究中心

BCMaterials

巴斯克材料应用和纳米结构研究中心

DIPC

圣塞巴斯蒂安

国际物理学中心

BCBL

巴斯克认知，

大脑和语言研究中心

MPC

材料物理

研究中心

ACHUCARRO

巴斯克神经科学

研究中心

BC3

巴斯克气候变化

研究中心

Polymat

巴斯克大分子设计与工程研究中心

合作研究中心 Cooperative Research

Centres (CIC)

各行业企业之间的合作，其关键在于

促进合作研究，可以整合并优化巴斯

克科技系统里不同实体的能力。这些

合作研究中心负责产生新的知识、技

术转让、高端培训和研究成果的商业

化开发。这些中心负责处理工业产业

政策中设定的战略研究路线的基础研

究项目，同时也作为技术中心、研究团

体、大学和企业之间的临时技术联盟。

CIC bioGUNE

生物科学

CIC marGUNE

先进制造业

CIC biomaGUNE

生物材料

CIC microGUNE

显微技术

CIC nanoGUNE

纳米科学

CIC tourGUNE

旅游

CIC energiGUNE

能源

巴斯克地区有两个重要的研发平台，在世界各地提供了2800个就业岗位。它们的目标是促进经济和社会发展，并通过产生

和转让科学技术知识来增加企业的竞争力。

TECNALIA-Tecnalia Corporation由Tecnalia研究&创新中心和Azti，Neiker两个技术中心组成。Tecnalia研究&创新中心是欧洲领先

的私营研发创新集团之一，拥有来自30个国家的超过1400名员工，在全球有21个办事处和4000个国际客户。

IK4 Research Alliance-它是独立私营的技术中心联盟，是欧洲技术领域的标杆。该联盟拥有超过1300名专业人士的员工

队伍，并由九个巴斯克创新系统中的标杆组织组成：Azterlan，Ceit，Cidetec，Gaiker，Ideko，Ikerlan，Lortek，Tekniker和

Vicomtech。

IK4 Research Alliance 和 Tecnalia Corporation都是世界级的技术中心，共有员工超过2800人。

CIC nanoGUNE

44.2%的年轻人拥有高等教育学历

3

Lea Artibai ikastetxea

· 大学 · 职业培训

见大巴斯克地区

人才

发展

见大巴斯克地区

30 31

培训是打开有竞争力未来的大门的关键。因此，巴斯

克地区努力执行一个清晰明确并密切的教育模式，提

供价值并保证质量。其致力于发展人才的努力得到了

加强。这种努力集中高素质的专业人才在一起，这些

人才已经准备好接受未知的挑战。

一所公立大学，服务于每十个学生中的八个学生、三

所私立大学、接近一百所在职教育、五所国际学校、

十几所官方语言学校、世界上第一所美食大学、巴斯

克烹饪中心和Digipen欧洲毕尔巴鄂理工学院，巴斯克

地区是所有自治区中最重视技术教育的大区。

人才

发展

3

投资于培训就是投资于未来。培训和卓越的人才储备是巴斯克地区竞争力的关键战略因素。

UPV/EHU, Campus Vitoria-Gasteiz 巴斯克大学，维多利亚校区

· 公立大学

· 三个校区，分别在阿拉瓦、比斯开和

吉普斯夸

· 32个系院

· 67个学历、103个官方硕士课程、44

个职业和专业文凭和71个博士项目

· 隶属于蒙德拉贡集团的私立大学

· 三个系和两个理工学院

· 25个学历涵盖领域包括工程学、商

科、教育、人文和美食学（巴斯克烹

饪中心）

· 学生数量4000

· 师资力量385位教师

· 由耶稣会士在1886年创立

· 私立大学

· 两个校区分别在毕尔巴鄂和圣塞巴斯

蒂安

· 六个系

· 34个本科学位涵盖领域包括法律、商

科、人文、工程学、语言和通信、心

理学和教育、国际关系、神学、社会

工作和旅游。

· 创立于1961年

· 私立大学

· 校区在圣塞巴斯蒂安

· 符合欧洲高等教育区架构的九个学位

· 学生数量44214

· 师资力量5316位教师

· 负责巴斯克地区70%的研究项目

· 被授予国际优秀校园奖：Euskampus

巴斯克大学

(UPV/EHU)

蒙德拉贡大学 德士多大学 纳瓦拉大学 - TECNUN

32 33

见大巴斯克地区

巴斯克地区的职业教育是欧盟引进应用创新学习的第一个试验平台。

在巴斯克地区，经济活动围绕着工业产

业，在即将进入就业市场的人才的准备

和资格认证方面，职业教育是一个主要

的支柱。巴斯克企业中的65%的职位要

求具有职业教育证书，在工业行业中这

一比例是70%。

我们有一个职业教育创新中心,Tknika。

该中心是职业教育体系的创新工具。通

过网络和教学人员的直接参与，该中

心开展技术、培训和管理领域的创新

项目。

职业教育提供了适应不同职业需求的

150个培训项目，目的在于人们在进入

合格岗位之前，能够拥有必要的专业技

能。职业教育战略议程是巴斯克政府

对未来的承诺，该议程旨在扩大二元模

式，这样让职业教育在整合到公司的

实习计划中达到顶峰。职业教育在工

业产业公司，针对企业的培训和为中

小企业作为参考方面，确保合格的劳

动力，因此被认为是基本的投资。

营商环境友好

地区

值得投资

4

Bilbao

见大巴斯克地区

36 3736

巴斯克地区在很多重要的领域都享有高度的自治，

例如医疗、教育、安全、住房和税收。巴斯克的自

治源于格尔尼卡规约，该规约也是巴斯克自治的基

本支柱。

巴斯克地区自治的另一个基本支柱是“经济协定”，

也是巴斯克自治区的财政基础。该协定给予了巴斯克

企业发展和推动新企业和新业务的创建是巴斯克政府机构致力于发展的两条路线。巴斯克公共管理

部门把这些努力所产生的工具提供给人们，让人们能够创建、发展和巩固他们的业务。

普遍税收：对中小企业28%-24%

为企业发展各个阶段提供的专项公共资金

税收优惠和减免*

· 互助保障企业

· 金融机构

· 社会机构

· 专项资金

· 商业天使网络

· 种子资金

政府组织按照自己的预算和与中央政府签署的协定自

由筹集和管理公民的税收。这些促成了巴斯克地区地

方组织的创建，例如EITB巴斯克广播电视；Ertzaintza自

治警察，拥有超过7000警力。同时还全权负责自治区

内的公路和水利基础设施、经济和产业升级、国土规

划和培训。

地区值得投资

4

巴斯克地区拥有自己的金融体系，赋予其法规和管理的权利。

· 可偿还垫款

· 低息贷款

· 税收优惠

· 在职培训

· 科研项目补贴

· 入驻科技园区

*比西班牙其他地区更有优势

促进企业投资的私人资金

研发和创新

在环境和可持续发展的投资

创新企业：

降低税收标准和购买股份作为投资

专利

创造就业

新的非流动资产

融资相关的优惠

Seat of Basque Government - Vitoria-Gasteiz

最高生活品质

5

Ataria, Salburua Wetlands Interpretation Centre (Vitoria-Gasteiz)

见大巴斯克地区

地区

适宜居住

见大巴斯克地区

40 41

在社会方面，同时在经济、工业和文化方面，巴斯克

地区都是独一无二的。均衡的社会和经济发展，追求

卓越、城市转型、企业国际化和致力于创新，这一切

都使得巴斯克地区成为世界上最好的地区之一，并使

其成为最吸引人来居住和投资的地区之一。

根据经济与合作发展组织(OECD)的报告，巴斯克地区

是西班牙生活质量水平最高的地区。该报告根据医

疗、教育、就业、收入、安全、环境、公民参与和获

得服务和住房的水平等来衡量生活质量水平。

通过巴斯克健康服务机构-Osakidetza，巴斯克地区拥有

一个覆盖公民需求的广泛的医疗系统。巴斯克健康服

务机构-Osakidetza由巴斯克政府和私人中心支持。

按照巴斯克教育系统，强制性义务教育是从6岁起，并

且3岁至16岁是免费的。巴斯克地区18-24岁年轻人辍

学率指数是最低的（7.7%）。

安全方面，巴斯克地区是欧洲最安全的地区之一，其

犯罪率为每一千居民中29例，相比于西班牙的45例和

欧盟28国的平均56例。

5

传统和创新、史前和现代、高山和大海、绿色和蓝色。巴斯克地区从它色彩斑斓、芬芳馥郁、别有风味的小面积领土上，形成了独特的世界观，诚邀您来一起探索这片与众不同的土地。巴斯克地区每年接待超过250万游客。

BCC-巴斯克烹饪中心，是世界上第一个美食大学。作为食

品和菜肴的研究和创新中心， 不仅培养合格的专业人员

还致力于开发新品菜肴。

该地区的文化通过顶级的庆典活动，例如圣塞巴斯蒂安国

际电影节、维多利亚Getxo和圣塞巴斯蒂安的爵士乐节和毕

尔巴鄂的歌剧季，渗透到巴斯克地区的每一个角落。

拉里奥哈阿拉维萨，独一无二的地区

红色和赭色渲染了这边土地，它的葡萄酒和村庄。可以参观该地区传统的酒庄和著名建筑师设计的酒庄。一万两千公顷的葡萄园产出了被公认为世界上最好的产区之一的葡萄酒。

传统和创新汇聚成为了巴斯克地区独特的地理和地

貌。去认识巴斯克地区同时可以更深入的了解巴斯克

人民。它是结合了历史和现代、勇敢和高贵、休闲和

工作的一种生活态度。

一系列顶级厨师Arzak, Berasategi, Subijana, Atxa, Aduriz，使得巴斯克地区成为世界上米其林星最密集的地区，一共拥有29颗米其林星。

Marques de Riscal Winery

Donostia-San Sebastián 圣塞巴斯蒂安

巴斯克语Euskera，欧洲最古老的语言，仍然被使用着，也是其独特和不同的文化的主要特征。“ “

气候 年平均气温: 14ºC

年日照时间: 2,000 小时

2,500,000 年均游客数量

旅游业占国内生产总值5.8%

地区适宜居住

42 43

见大巴斯克地区

在很多场合，巴斯克许多现代体育休闲活动来源于传统的劳

作。因此，巴斯克地区的所有的乡间体育项目都与农家的职

业或者传统的工作相关。此外，传统的体育项目，例如巴斯

克回力球、赛艇和自行车，在巴斯克年度体育赛事上都拥有

重要的地位，同时还有一些更国际化的项目，例如足球、篮

球、高尔夫和冲浪。

巴斯克的山脉和峡谷与典型的村庄散落各处，反应了千年的

悠久历史和传统仍然保持活力，每一片绿色和这片大地上的

生命都突出了这一无与伦比的背景。

巴斯克地区绵延250公里的海岸线、河口、盐沼、悬崖和渔

村，一片充满活力和湛蓝的大海，展现了一片层峦叠嶂大气

磅礴的自然风光。海岸线上的复理石沉淀是亮点，亿万年地

质沉淀形成的难以置信的地质结构。

从最古老的艺术表达方式，到最前卫的博物馆，巴斯克地

区有着无价的珍宝，赋予它独特的个性。它拥有以地区经

济发展为主题的博物馆，如铁路博物馆和矿业博物馆；其

他名闻国内外的博物馆，例如圣特尔莫博物馆和美术博物

馆；还有将巴斯克地区位列在世界博物馆著名地区之一的

古根海姆博物馆、巴黎世家博物馆和Artium博物馆。

毕尔巴鄂的古根海姆博物馆是二十世纪最举世瞩目的文化项目

之一。该博物馆于1997年开馆，同时成为了整个城市转型的先行

者。该博物馆是新毕尔巴鄂市的象征。该馆的永久收藏主要由过

去四十年中最有名的艺术家的作品组成，以所罗门R.古根海姆基

金会租借的作品和该基金会赞助的特别活动为补充。

巴黎世家博物馆是为了纪念来自格塔里亚的设计师克里斯托瓦尔

巴伦西亚，它被尊为国际高级时装的天才。博物馆由两个建筑组

成：19世纪的Aldamar宫殿，此处作为临时展览中心和文献中心；

还有一座新的建筑师。巴黎世家博物馆拥有大约1600件藏品。该

博物馆不仅是世界上巴黎世家作品最大的聚集地，同时也是最有

代表性的。

Artium是一家博物馆和文化活动中心。该博物馆致力于收集、生产、

传播、研究和推广当代艺术，当代文化教育同时通过当代的创作完

善了艺术的体验。通过当代艺术和文化的体验，Artium发展了社会批

判意识并为阿拉瓦和维多利亚致力于当代艺术和文化设计了蓝图。巴斯克当代艺术博物馆Cristobal Balenciaga Museum

Jai AlaMundaka

毕尔巴鄂古根海姆博物馆

图片来源于:

M. Arrazola EJ-GV | Basque Country Technology Parks

CIC energiGUNE | CIC nanoGUNE | CIC bioGUNE | AIC