Gan v. YapG.R. No. L-12190

August 30, 1958

Facts: Felicidad Esguerra mentioned to her first cousin, Vicente Esguerra, her desire to make a will. She confided however that it would be useless if her husband discovered or knew about it. Vicente consulted with Fausto E. Gan, nephew of Felicidad, who was then preparing for the bar examinations. The latter replied it could be done without any witness, provided the document was entirely in her handwriting, signed and dated by her. Vicente Esguerra lost no time in transmitting the information, and on the strength of it, in the morning of November 5, 1951, in her residence at Juan Luna Street, Manila, Felicidad wrote, signed and dated a holographic will substantially of the tenor above transcribed, in the presence of her niece, Felina Esguerra (daughter of Vicente), who was invited to read it. In the afternoon of that day, Felicidad was visited by a distant relative, Primitivo Reyes, and she allowed him to read the will in the presence of Felina Esguerra, who again read it. Felicidad was confined at the U.S.T. Hospital for her last illness, she entrusted the said will, which was contained in a purse, to Felina Esguerra. But a few hours later, Ildefonso Yap, her husband, asked Felina for the purse: and being afraid of him by reason of his well-known violent temper, she delivered it to him. Thereafter, in the same day, Ildefonso Yap returned the purse to Felina, only to demand it the next day shortly before the death of Felicidad. Again, Felina handed it to him but not before she had taken the purse to the toilet, opened it and read the will for the last time. Felicidad Esguerra Alto Yap died of heart failure in the University of Santo Tomas Hospital, leaving properties in Pulilan, Bulacan, and in the City of Manila. On March 17, 1952, Fausto E. Gan initiated them proceedings in the Manila court of first instance with a petition for the probate of a holographic will allegedly executed by the deceased. Opposing the petition, her surviving husband Ildefonso Yap asserted that the deceased had not left any will, nor executed any testament during her lifetime. The trial judge had to accept the oppositor's evidence that Felicidad did not and could not have executed such holographic will.Issue: Whether or not a holographic will be probated upon the testimony of witnesses who have allegedly seen it and who declare that it was in the handwriting of the testator?

Held: The Court held that the execution and the contents of a lost or destroyed holographic will may not be proved by the bare testimony of witnesses who have seen and/or read such will. When the will itself is not submitted, these means of opposition, and of assessing the evidence are not available. And then the only guaranty of authenticity the testator's handwriting has disappeared. This must be so, because the Civil Code requires it to be protocoled and presented to the judge, (Art. 689) who shall subscribe it and require its identity to be established by the three witnesses who depose that they have no reasonable doubt that the will was written by the testator (Art. 691). And if the judge considers that the identity of the will has been proven he shall order that it be filed (Art. 693). All these, imply presentation of the will itself. Art. 692 bears the same implication, to a greater degree. It requires that the surviving spouse and the legitimate ascendants and descendants be summoned so that they may make "any statement they may desire to submit with respect to the authenticity of the will." As it is universally admitted that the holographic will is usually done by the testator and by himself alone, to prevent others from knowing either its execution or its contents, the above article 692 could not have the idea of simply permitting such relatives to state whether they know of the will, but whether in the face of the document itself they think the testator wrote it. Obviously, this they can't do unless the will itself is presented to the Court and to them.Rodelas v. Aranza

Gr. No. L-58509December 7, 1982

Facts: Appellant filed a petition with the Court of First Instance of Rizal for the probate of the holographic will of Ricardo B. Bonilla and the issuance of letters testamentary in her favor. The petition, docketed as Sp. Proc. No. 8432, was opposed by the appellees Amparo Aranza Bonilla, Wilferine Bonilla Treyes Expedita Bonilla Frias and Ephraim Bonilla on the following grounds: (1) Appellant was estopped from claiming that the deceased left a will by failing to produce the will within twenty days of the death of the testator as required by Rule 75, section 2 of the Rules of Court; (2) The alleged copy of the alleged holographic will did not contain a disposition of property after death and was not intended to take effect after death, and therefore it was not a will; (3) The alleged hollographic will itself,and not an alleged copy thereof, must be produced, otherwise it would produce no effect, as held in Gam v. Yap, 104 Phil. 509; and (4) The deceased did not leave any will, holographic or otherwise, executed and attested as required by law. Upon opposition of the appellant, the motion to dismiss was denied by the court. The appellees then filed a motion for reconsideration on the ground that the order was contrary to law and settled pronouncements and rulings of the Supreme Court, to which the appellant in turn filed an opposition. The court set aside its order of February 23, 1979 and dismissed the petition for the probate of the will of Ricardo B. Bonilla. Appellant's motion for reconsideration was denied. Hence, an appeal to the Court of Appeals in which it is contended that the dismissal of appellant's petition is contrary to law and well-settled jurisprudence.

Issue: Whether a holographic will which was lost or cannot be found can be proved by means of a photostatic copy?

Held: The Court held in the positive. Pursuant to Article 811 of the Civil Code, probate of holographic wills is the allowance of the will by the court after its due execution has been proved. However, if the holographic will has been lost or destroyed and no other copy is available, the will cannot be probated because the best and only evidence is the handwriting of the testator in said will. It is necessary that there be a comparison between sample handwritten statements of the testator and the handwritten will. But, a photostatic copy or xerox copy of the holographic will may be allowed because comparison can be made with the standard writings of the testator. In the case of Gam vs. Yap, 104 PHIL. 509, the Court ruled that "the execution and the contents of a lost or destroyed holographic will may not be proved by the bare testimony of witnesses who have seen and/or read such will. The will itself must be presented; otherwise, it shall produce no effect. The law regards the document itself as material proof of authenticity." But, in Footnote 8 of said decision, it says that "Perhaps it may be proved by a photographic or photostatic copy. Even a mimeographed or carbon copy; or by other similar means, if any, whereby the authenticity of the handwriting of the deceased may be exhibited and tested before the probate court," Evidently, the photostatic or xerox copy of the lost or destroyed holographic will may be admitted because then the authenticity of the handwriting of the deceased can be determined by the probate court.Gago v. MamuyacG.R. No. L-26317

January 29, 1927Facts: Miguel Mamuyac executed a last will and testament. Francisco Gago presented a petition in the Court of First Instance of the Province of La Union for the probation of that will. The probation of the same was opposed by Cornelio Mamuyac, Ambrosio Lariosa, Feliciana Bauzon, and Catalina Mamuyac. After hearing all of the parties the petition for the probation of said will was denied by the Honorable C. M. Villareal on the 2d day of November, 1923, upon the ground that the deceased had on the 16th day of April, 1919, executed a new will and testament. the Honorable Anastacio R. Teodoro, judge, after hearing the respective parties, denied the probation of said will of April 16, 1919, upon the ground that the same had been cancelled and revoked in the year 1920. Judge Teodoro, after examining the evidence adduced, found that the following facts had been satisfactorily proved: That Exhibit A is a mere carbon of its original which remained in the possession of the deceased testator Miguel Mamuyac, who revoked it before his death as per testimony of witness Jose Fenoy, who typed the will of the testator on April 16, 1919, and Carlos Bejar, who saw on December 30, 1920, the original Exhibit A (will of 1919) actually cancelled by the testator Miguel Mamuyac, who assured Carlos Bejar that inasmuch as he had sold him a house and the land where the house was built, he had to cancel it (the will of 1919), executing thereby a new testament. Narcisa Gago in a way corroborates the testimony of Jose Fenoy, admitting that the will executed by the deceased (Miguel Mamuyac) in 1919 was found in the possession of father Miguel Mamuyac. The opponents have successfully established the fact that father Miguel Mamuyac had executed in 1920 another will. The same Narcisa Gago, the sister of the deceased, who was living in the house with him, when cross-examined by attorney for the opponents, testified that the original Exhibit A could not be found. For the foregoing consideration and for the reason that the original of Exhibit A has been cancelled by the deceased father Miguel Mamuyac, the court disallows the probate of Exhibit A for the applicant." From that order the petitioner appealed.

Issue: Whether or not the will had been revoked and cancelled in 1920 before the testators death?Held: The Court held in the positive. With reference to the said cancellation, it may be stated that there is positive proof, not denied, which was accepted by the lower court, that will in question had been cancelled in 1920. The law does not require any evidence of the revocation or cancellation of a will to be preserved. Where a will which cannot be found is shown to have been in the possession of the testator, when last seen, the presumption is, in the absence of other competent evidence, that the same was cancelled or destroyed. The same presumption arises where it is shown that the testator had ready access to the will and it cannot be found after his death. It will not be presumed that such will has been destroyed by any other person without the knowledge or authority of the testator. The force of the presumption of cancellation or revocation by the testator, while varying greatly, being weak or strong according to the circumstances, is never conclusive, but may be overcome by proof that the will was not destroyed by the testator with intent to revoke it. In view of the fact that the original will of 1919 could not be found after the death of the testator Miguel Mamuyac and in view of the positive proof that the same had been cancelled, we are forced to the conclusion that the conclusions of the lower court are in accordance with the weight of the evidence. In a proceeding to probate a will the burden of proofs is upon the proponent clearly to establish not only its execution but its existence.