Carpeta Expo 2012-12-06videoswitch.tv/catalogo/Catalogo.pdf · 2013. 6. 26. · archivos flash,...

La empresa

Videoswitch se dedica desde 1987 al diseño, desarrollo, fabricación y comercialización de equipos de video y audioprofesional destinados a canales de cable, canales de aire, productoras y empresas relacionadas con la generación,distribución, procesamiento y emisión de contenidos audiovisuales e interactivos.

Nuestra tarea es brindar la mejor relación entre la calidad y el precio, garantizar apoyo técnico y asesoramiento, además deconfeccionar soluciones a medida en mediana y gran escala.

Diseñar y desarrollar equipamiento, desde la excelencia, tanto en Hardware como en Software, de tal forma que permitancubrir las necesidades de nuestros clientes y agregar valor a sus servicios de Televisión, estableciendo una comunicaciónque nos permita una mejora continua a través de producciones de alta tecnología, apuntando a establecer una red decomercialización global en un futuro cercano.

NUESTRAMISIÓN:

NUESTRAVISIÓN:

NUESTROS VALORES:

Convertirnos en la empresa más solicitada de la Argentina y reconocida internacionalmente por la innovación y calidadtecnológica de nuestros diseños y desarrollos.

- Cuidado de nuestros clientes.- Honestidad.- Capacidad de adaptación a las necesidades de nuestros clientes.- Fomentar el desarrollo tecnológico de alto nivel con excelencia.

VideoswitchVideoswitchVideoswitchVideoswitch

Nuestra gama de productos incluye:

Analógicos:

-Routing switchers y matrices de video y audio, de 8 a 64 entradas y de 1 a 64 salidas. MX8x6, MX16x12, MXC16x16,MXC32x32 y MXC64x64.

-Matrices de inserción de publicidad con pasaje por negro destinadas a los cable-operadores desde 9 hasta 72 canales.MXO686

-Matrices de inserción de publicidad con genlock destinadas a los cable-operadores desde 12 hasta 120 canales. MXG16

-Distribuidores y ecualizadores de video, DV66, DV123.

-Distribuidores de audio mono y estéreo, balanceado o desbalanceado, DA66, DA123.

-Procesamiento de señales de audio y video, AGC para mantener los niveles constantes de todas las señales del cable,AGCV2x2,AGCV1x4,AGCA2x2,AGCA1x4.

-Sistemas de inserción de publicidad automático y multicanal de aplicación en canales locales y en señales satelitales, IC4-9C – IC4G-9C – IC8AG-18C

-Múltiple Generador de Logos, especialmente pensado para el cable, MGL2100.

-Servidor de Emisión de contenidos para operación 24x7: MS-2 y MS-4 (hasta 4 salidas de video compuesto y audioestéreo).

-Servidor de Emisión de contenidos Digital MPTS (múltiples programas de video y audio digital): MS-ASI (salida ASI, hasta200 Mbps) y MS-QAM (salida QAM, para operadores de cable digital) y MS-IP (salida GbE, hasta 200 Mbps).

-Distribuidores Digitales para señales ASI, SDI-SD, SDI-HD y SDI-3G.

-Servidor de Guía de Programación Electrónica: EPGS para norma DVB e ISDB-Tb, con Tablas SI, Closed Caption, PlayoutdeAplicaciones Interactivas (Ginga) yActualizaciones de Software OTA(Over TheAir).

-Conversores de IP aASI para inserción de EPG y tablas SI: CNV IP-ASI-20.

-DMM-1000: MULTIPLEXOR y MODULADOR (DVB - ISDB-Tb) de 8 entradas ASI, 1 entrada GbE y hasta 4 salidasmoduladas.

-DMUX-1000:

– IC12AG-27C

MULTIPLEXOR (DVB - ISDB-Tb) de 8 entradasASI, 1 entrada GbE y hasta 4 salidasASI (BTS).

Digitales:

Videoswitch S.R.L.

[email protected]@videoswitch.tv

Experiencias técnicas en distintos proyectos a medida:

Videoswitch desde el año 1987 se ha dedicado a solucionar problemas particulares de la industria del cable y delBroadcast.A modo de ejemplo mencionaremos algunos sistemas desarrollados por la empresa:- Desarrollo de 100 licencias de software para Servidores ASI y QAM NVOD. Centralización de un sistema Near Videoon Demand, vía Internet (control) y vía satélite (archivos de videos). Para Red Intercable SA, Arg., año 2008/9.-Diseño desarrollo de un Servidor de Guía de Programación Electrónica, para cabeceras digitales DVB, para 300servicios. Equital SA, Uruguay, año 2008/9.- Sistema de comunicación de datos Vía TCP/IP para el sistema de codificación direccionable de GI (Motorola). ParaVTR Chile Año 2005.-Implementación de 5 sistemas automáticos de emisión de comerciales con Cue tones para 18 canales en lasprincipales ciudades del país: Mar del Plata, Rosario, La Plata, Bahía Blanca y Santa Fe. Multicanal SA Arg. Año 2003.-Sistema centralizado de comunicación de datos para el sistema de codificación direccionable de GI (Motorola), deaplicación en redes de cable operadores.Implementado vía satélite (one way) para la Redintercable SA Arg. Año 2000 y Cablevisión Arg. Año 2004 y vía TCP/IP(two way) para Multicanal Arg. Año 2003.-Diseño e implementación de la electrónica del juego Trato Hecho para Telefe (Argentina) y para Televisa (México). (Año2003 y 2004).-Sistema centralizado de emisión de publicidad para 200 cables de todo el país, utilizando matrices Videoswitch condetección de Cue Tone y generando la señal de publicidad y los Cue tones desde un lugar central vía satélite. RedIntercable SA Arg. Año 2.000.-Sistema de control de robots para la emisión de comerciales Marck II de Panasonic (año 1.999 Canal 11. Telefe ).-Diseño y desarrollo de un doble conversor de norma NTSC – PALB/N basado en el mixer AVE5 Panasonic utilizado entodo el país (Año 1992 Arg.).-Sistemas de encriptado de voz para proteger comunicaciones telefónicas para el gobierno Argentino. (Año 1.991).-Diseño de una placa de video CGA para PC, eran placas de salida PALB genlockeables que fueron utilizadas para latransmisión del mundial de Basquetball realizado en Argentina en 1990, aun no existían este tipo de placas en el mundo.(ATC-Canal 7 Arg. año 1.990).

Canal 13Telefe (canal 11)Canal 9America 2 (canal 2)Canal 7 (TV pública)

Red Intercable S.A.Cablevisión - Multicanal (3.600.000 abonados),Supercanal (500.000 abonados)Telecentro (aproximadamente 100.000 a 200.000 abonados)Telered (aproximadamente 100.000 a 200.000 abonados)

y muchos otros operadores de cable con 500 a 50.000 abonados, estaciones de TV locales y productorasindependientes.

Algunos de nuestros clientes en Argentina son:

Estaciones de TV por aire:

MSOs y compañías de cable:

Videoswitch s.r.l.Uspallata 3579 (C1437JCS)

Buenos Aires, ArgentinaTE: (54 11) 4911-5551(líneas rotativas)

Características comunes a todos las familias:

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Carga de comerciales por: LAN, CD , DVD, USB 2.0.Detección de los cortes por Cue Tone .Creación y edición del playlist desde distintas estacioneseditoras remotas (opcional).Emisión simultánea de distintos comerciales, o el mismo, endistintos canales.Reproducción de video en MPEG-2 hasta 15 Mbps.El sistema básico maneja 9 canales y dispone de 4 fuentes decomerciales.Expandible hasta 40 canales con 12 fuentes de comerciales porCPU.Posibilidad de inserción de publicidad en forma manual con unoo varios operadores trabajando en forma simultánea, (opcional).Reportes de comerciales emitidos con posibilidad de agruparlospor : fecha, cliente, canal y comercial.Sobreimpresión de uno o varios generadores de logos /caracteres (MGL2100) sobre cualquier canal en forma manual oautomática (*).Salidas de previo de programa y de comercial (*).Permite dedicar una señal para inserción de publicidad en elcanal local.Escalabilidad ilimitada.Capacidad de centralizar varios sistemas de inserción através de una red TCP/IP o via Internet.

Características particulares de cada familia:

ICN-MC�

�

�

�

Realiza la conmutación entre el canal y la publicidad pasandopor negro para que no se noten los saltos de sincronismo.Modelos: IC4-9C, IC8-18C, IC12-27C

Sincroniza la fuente de comercial antes de realizar laconmutación.Modelos: IC4G-9C, IC8G-18C, IC12G-27C

Sincroniza la fuente de comercial antes de realizar laconmutación.Maximiza la eficiencia de inserción al distribuir sus N fuentesde comerciales sobre los M canales de programa.Modelos: IC8AG-18C, IC12AG-27C

Sincroniza la fuente de comercial antes de realizar laconmutación.La probabilidad de omitir un corte comercial es nula.(*) No posee estas características por no trabajar con una matriz.Modelos: IC4FG-4C, IC8FG-8C, IC12FG-12C

ICNG-MC

ICNAG-MC

ICNFG-NC

�

�

�

�

�

�

�


En los sistemas de cable, debido a la gran cantidad deseñales que se transmiten, sería de un costo altísimodisponer de una fuente generadora de comercialesdedicada a cada señal.El sistema Videoswitch permite compartir entre distintasseñales las mismas fuentes, optimizando de esta maneralos costos.La integración se realiza mediante la interconexión en redde una estación que funciona como puesto de captura yedición de los comerciales (opcional), otra que funcionacomo server de los mismos y emite hasta 12 señalessimultáneamente, un detector de Cue Tone, y un sistemade matrices de inserción de comerciales que realiza lasconmutaciones necesarias.Existe un inconveniente en la conmutación de estasseñales, ya que dichos canales no están sincronizadosentre sí.Por este motivo, Videoswitch ha desarrollado dosproductos que solucionan de distinta manera esteproblema, adaptándose a los presupuestos de cadaCableoperador:Familia ICN - MC (con pasaje por negro).O bien el resto de las familias con GenLock (G)

IN Detector deCue Tone

MXO 686 VA 9CMXG 16 VA 12C

PrevioPrograma

Canales VA a losmoduladores

Canales VA de losreceptores

Remoto MXO/MXG

Expansión RemotoMXO/MXG

Monitor

Puesto deemisión

Monitor

Puesto de carga decomerciales

Reproductor MPEG-2 x 4

IC4-9CIC4G-12C

232 / 485

DTCT

Diagrama en bloques del sistema IC4G-12C expandible de 12 a 36 canalesDiagrama en bloques del sistema IC4-9C expandible de 9 a 27 canales

RS 485

RS 485

Ethernet10/100/1000

Aux. GenlockPrevio

Comercial

Generador deLogos / Caracteres

(Opcional)

(Opcional)

MGL2000

Servidor de Comerciales

Señales

Señales

Videoswitch S.R.L.


G

Modelos

IC4 - 9C

IC4G - 9C

IC8AG - 18C

IC4FG - 4C



Gráfica

Para poder insertar gráficos/videos/caracteres en distintas señales de cable, es necesario contar con un sistemaeconómico, expansible, automatizable y modificable rápida y fácilmente.En este sentido, Videoswitch ha desarrollado una solución a la medida de las necesidades de sus clientes.


Diseñado para obtener la mayor versatilidad en la inserción de objetos, elMGL2100 brinda innumerables posibilidades.

�

�

�

�

�

Multilayer:

Los objetos a mostrar son:

Muy versátil:

Con la estación meteorológica Davis Vantage Pro2:

Ademas usted podrá:

Puede sacar simultáneamente la cantidad de objetos quesean necesarios (gráficas / videos / caracteres)

logos fijos y con animación ilimitada,imágenes fijas, PinP (en formatos; MPEG2, MPEG4, DivX, Xvid, AVI,WMV, etc), videos en pantalla completa, caracteres en Crawll y Scroll,archivos flash, archivos de sonido, archivos power point, fecha, hora,paginas de internet, contador de futbol y cronómetros progresivos yregresivos.

Usted podrá diseñar sus objetos en cualquiera de susprogramas tradicionales: Corel, Ilustrator, Paint, Photoshop etc. En losformatos: gif, jpg, bmp, swf (para flash), htm y html (para paginas web) ycualquier txt (para caracteres). Ademas, para videos soporta cualquierformato que acepte el Windows media player para su reproducción, porejemplo: mpeg2, mpg4, divx, xvid, avi, wmv etc.

los objetos amostrar son: Temperatura exterior e interior, humedad exterior e interior,sensación térmica, presión atmosférica, velocidad y dirección del viento,punto de rocío, lluvia caída en diferentes intervalos de tiempo, indice deradiación UV y radiación solar. (Opcionales)

montar todos estos datos con distinto tamaño,color, tipo de letra y fonts de Windows, y agregarle cualquier tipo de objeto,animados o fijos que genera el MGL 2100 para acompañar la informaciónclimática.

Múltiple generador de logos MGL 2100 ahora con Estación Meteorológica

Múltiple generador de logos con estación meteorológica

Videoswitch S.R.L.

Caracteristicas:


MGL2100 y GenLogoMMS 4 en Acciòn:

El MGL2100 Puede:

Almacenar en un archivo el diseño de una pantalla para poder usarlo en otro momento.

Agregar o quitar un objeto de una pantalla que ya esta en el aire.

Diseñar o preparar una pantalla mientras otra esta saliendo al aire.

Trabajar en NTSC, PAL-B o PAL-N, ademas es configurable desde la PC

El MGL2100 tiene:

Una entrada de video compuesto, s-video (señal original), una salida de video compuesto o s-video (señal + gráfica),una salida de previo, 256 niveles de trasparencia, Fade In y Fade Out, mixer de audio, GPI, inserción remota, salidade Key, capacidad para conexión de múltiples MGL2100 con un única PC.

le permite sobreimprimir textos, en Crawll, Scroll fijos y por renglón. Para:

Publicidad, avisos, información etc.

Permite sobreimprimir todo tipo de cronómetros y contadores (futbol, progresivos, regresivos y conmilésimas de segundo)

permite la inserción de fecha, hora, temperatura, humedad y sensación térmica

le permite insertar logos fijos o animados en sus señales para identificarlas.

le permite sobreimprimir en una señal videos en modo PinP para publicidad o avances.

permite insertar paginas de internet por medio de explorador incorporado al software.

permite insertar presentaciones en flash y power point.

permite insertar publicidad en las distintas señales de cable o en su canal local.

Otras funciones del equipo:

Generador de caracteres:

Contadores:

Información al usuario:

Generador de logos:

Picture in Picture:

Web:

Presentaciones:

Insertor de publicidad:



Distribución

Videoswitch fabrica sistemas modulares para la distribución de señales de video y audio con los más altos niveles decalidad y con una relación costo-prestación excelente.Los equipos se presentan en gabinetes de una unidad de rack, pudiendo alojar hasta seis placas de distribución, o engabinetes individuales para una única placa distribuidora.

El sistema de distribución de Videoswitch está ideado para obtener el máximo rendimiento del espacio, y la mayorversatilidad en las necesidades de cada instalación.Para cumplir con este objetivo existen diversas configuraciones posibles que permitirán optimizar cada proyecto.

Video

Presentaciones en gabinete de 1 UR�

�

�

�

, Compuesto 1 entrada en loop y 6 salidas hasta 6 distribuidores1 entrada y 3 salidas hasta 12 distribuidores

1 entrada y 3 salidas hasta 6 distribuidoresYUV 1 entrada en loop y 6 salidas hasta 2 distribuidores

1 entrada y 3 salidas hasta 4 distribuidoresRGB 1 entrada en loop y 6 salidas hasta 2 distribuidores

1 entrada y 3 salidas hasta 4 distribuidores

S-Video 1 entrada en loop y 6 salidas hasta 3 distribuidores

Distribución

Presentación individual�

�

Compuesto 1 entrada en loop y 6 salidas hasta 1 distribuidor1 entrada y 3 salidas hasta 2 distribuidores

S-Video 1 entrada y 3 salidas hasta 1 distribuidor

Ecualización

Presentación en gabinete de 1 UR�

�

�

�

Compuesto 1 entrada en loop y 6 salidas hasta 6 ecualizadoresS-Video 1 entrada en loop y 6 salidas hasta 3 ecualizadoresYUV 1 entrada en loop y 6 salidas hasta 2 ecualizadoresRGB 1 entrada en loop y 6 salidas hasta 2 ecualizadores

Presentación individual� Compuesto 1 entrada en loop y 6 salidas hasta 1 ecualizador

Audio

Presentación en gabinete de 1 UR

Presentación individual

�

�

�

�

Mono 1 entrada y 6 salidas hasta 6 distribuidores1 entrada y 3 salidas hasta 12 distribuidores

Estéreo 1 entrada y 6 salidas hasta 3 distribuidores

Mono 1 entrada y 6 salidas hasta 1 distribuidor1 entrada y 3 salidas hasta 2 distribuidores

Estéreo 1 entrada y 3 salidas hasta 1 distribuidor

1 entrada y 3 salidas hasta 12 distribuidores

Distribuidores de Video y Audio analógico


Videoswitch S.R.L.

Especificaciones

DV66

sisisi

sisi

>50K>100K

2K2K

1Vpp ± 6dB50Vpp

675

1Vpp/ 750V ± 50mV

blanking

10MHz<0.25 º<0.25 %±12dB

110 ó 220V<4W

ΩΩ

ΩΩ

ΩΩ

VideoEntrada

Salida

Características

Alimentación

LoopModo diferencialModo referido a masa

ImpedanciaAC referido a masaAC diferencialDC referido a masaDC diferencial

Nivel de videoMáxima tensión de modocomún

CantidadImpedanciaNivelDCEnclavamiento

Respuesta en frecuenciaFase diferencialGanancia diferencialGanancia

TensiónConsumo

AcoplamientoDCAC

DV123

nosisi

sino

2K2K

1Vpp ± 6dB50Vpp

375

1Vpp/ 750V ± 50mVtip de sinc.

10MHz<0.25 º<0.25 %±12dB

110 ó 220V<4W

ΩΩ

ΩΩ

DVEQ66

sisisi

sisi

>50K>100K

2K2K

1Vpp ± 6dB50Vpp

675

1Vpp/ 750V ± 50mV

blanking

10MHz<0.25 º<0.25 %±12dB

110 ó 220V<4W

ΩΩ

ΩΩ

ΩΩ

AudioEntrada

Salida

Características

Alimentación

BalanceadaImpedanciaNivel de entradaRelación de rechazo demodo común

CantidadImpedanciaNivel

Respuesta en frecuenciaGananciaTHDAislación entre canales

TensiónConsumo

DA66

si> 60K+24dBu> 75dB

630

+24dBu

20Hz - 20KHz (±0.1dB)+18dB -6dB

<0.1% (de 20Hz a 20KHz)>70dB (de 20Hz a 20KHz)

<4W

Ω

Ω

110 ó 220V

DA123

si> 60K+24dBu> 75dB

330

+24dBu

20Hz - 20KHz (±0.1dB)+18dB -6dB

<0.1% (de 20Hz a 20KHz)>70dB (de 20Hz a 20KHz)

<4W

Ω

Ω

110 ó 220V

Gabinetes

AltoAnchoProfundidad

Rack

1 UR (44.45mm)19”(482mm)

125mm

Individual

1 UR (44.45mm)125mm100mm




EnrutamientoMatrices de Video y Audio Analógicos

Videoswitch ha desarrollado un conjunto de equipos destinados al enrutamiento de señales de video y audioanalógicas, que cubren distintas necesidades tanto de aplicaciones broadcast, de video profesional como paracableoperadores.El sistema de enrutamiento de Videoswitch está ideado para obtener el máximo rendimiento del espacio, y la mayorversatilidad, adecuándose a las necesidades de cada instalación.Para cumplir con este objetivo, existen diversas configuraciones posibles que permitirán optimizar cada proyecto.La modularidad permite la fácil expansión dentro de cada línea de productos.


Se trata de un conjunto de equipos de calidad Full Broadcast presentados en gabinetes de 1 UR a 3UR, controlablesa través de un remoto dedicado o mediante una PC.Se pueden programar conmutaciones en fecha y hora, se guarda el último estado en caso de cortes de energía.La configuración de estas matrices puede ser de M entradas y N salidas, en video y audio, con opción de salida dePrevio. Las matrices de video cuentan también con un circuito restaurador de señal en cada una de sus entradasque permite mejorar la calidad de las señales que ingresan a la matriz. En determinados modelos tienen unAGC, unenclavador y un detector de presencia de señal por cada una de sus entradas.Se dispone de modelos con las placas principales y las fuentes de alimentación extraibles para facilitar elmantenimiento.También se desarrollaron modelos con fuentes reduntantes hot-swap con indicadores de falla y temperatura.

� Video compuesto, S-Video, YUV, RGB �Audio Mono, Estéreo, SAP

Las conmutaciones se realizan en el intervalo vertical y pueden ejecutarse por separado entre audio y video, o enforma conjunta.El remoto es configurable para realizar conmutaciones en forma directa o mediante orden con previo automáticoasignado a una salida, inhibir determinadas conmutaciones, conmutar pasando por negro, etc.El remoto se conecta con la unidad principal mediante un par trenzado de hasta 1.000 metros, o menores distanciascon cable telefónico de 4 hilos o 6 hilos.

Opcionales:Control desde PC, mediante RS232 (DB9), oen red por RS485 que permite entre otrasopciones programar conmutaciones en fechay hora.Adaptador aislado para RS232 a RS485 con laposibilidad de interconectar en red variosequipos utilizando un solo port de la PC.Expansiones económicas de los remotos querealizan funciones a pedido.GPI 8 salidas y 16 entradas.

�

�

�

�

Videoswitch S.R.L.


Serie de Matrices MXC 32x32 expandiblesSe trata de un conjunto de equipos de calidad Full Broadcast presentados en gabinetes de 3UR,La serie MXC 32x32 tiene 16 ó 32 entradas de video y audio (expandibles hasta 64), y 16 ó 32salidas de video y audio (expandibles también hasta 64), con opción de salida de Previo. Lasmatrices de video cuentan también con un circuito restaurador de señal, un AGC, unenclavador y un detector de presencia de señal en cada una de sus entradas.

controlables mediante una PC.

Tienen fuentes reduntantes hot-swap con indicadores de falla y temperatura.Tanto las placas principales como las fuentes de alimentación son extraibles para facilitar elmantenimiento.

Matrices MXG 16Se trata de un conjunto de equipos de calidad Full Broadcast presentados engabinetes de 1 UR, controlables mediante una PC.La configuración estándar de estas matrices tiene 16 entradas y 16 salidas, en video yaudio, con opción de salida de Previo. Las matrices de video cuentan también con uncircuito restaurador de señal en cada una de sus entradas que permite mejorar lacalidad de las señales que ingresan a la matriz. También tienen un AGC, unenclavador y un detector de presencia de señal por cada una de sus entradas.Tanto las placas principales como las fuentes de alimentación son extraibles parafacilitar el mantenimiento.

Matrices MXO 686Se trata de un equipo de calidad Full Broadcast presentado en gabinetes de 1 UR,controlable a través de un remoto dedicado o mediante una PC, sin necesidad deinterfase de hardware.Se pueden programar conmutaciones en fecha y hora; se guarda el último estado encaso de cortes de energía.Las matrices tanto de video como de audio tienen 9 entradas y 9 salidas .Adicionalmente tienen 5 entradas auxiliares, 2 salidas de previo y la posibilidad deinsertar un generador de logos / caracteres en cualquiera de sus salidas.Las placas son deslizables para facilitar el mantenimiento.De acuerdo a la aplicación se agruparán para formar esquemas con distinta cantidadde niveles, trabajando como una única matriz de hasta 72 canales (8 niveles).De esta manera se implementan conjuntos combinando cualquier modo de video concualquiera de audio.

principales

Serie de Matrices MX16XSe trata de un conjunto de equipos de calidad Full Broadcast presentados engabinetes de 1 UR, controlables a través de un remoto dedicado o mediante una PC,sin necesidad de interfase de hardware.Se pueden programar conmutaciones en fecha y hora, se guarda el último estado encaso de cortes de energía.Las matrices tanto de video como de audio tienen 16 entradas en loop y 6 o 12 salidassegún el modelo. Las placas son deslizables para facilitar el mantenimiento.De acuerdo a la aplicación, se agruparán para formar esquemas con distinta cantidadde niveles, trabajando como una única matriz .De esta manera se implementan conjuntos combinando cualquier modo de video concualquiera de audio.

Serie de Matrices MX8XSe trata de un conjunto de equipos de calidad Full Broadcast presentados engabinetes de 1 UR, controlables desde el frente, aceptan un remoto externo uopcionalmente pueden manejarse mediante una PC, sin necesidad de interfase dehardware.Se pueden programar conmutaciones en fecha y hora, se guarda el último estado encaso de cortes de energía.La línea MX8X tienen 8 entradas en loop y de 1 a 6 salidas segúnel modelo. Adicionalmente tienen una entrada de Cue Tone para la automatización deconmutaciones.Estas matrices son autocontenidas y manejan un nivel de video y uno de audio mono,pudiendo acoplarse varias para permitir el manejo de distintos niveles adaptándose adiversos formatos de video y audio.

de video, 8 de audio



Procesamiento

Los sistemas modulares para el procesamiento de señales de video y audio fabricados por Videoswitch con los másaltos niveles de calidad y con una relación costo-prestación excelente, permiten controlar automáticamente los niveles delas señales dentro de los rangos de trabajo adecuados.Los equipos se presentan en gabinetes de una unidad de rack, pudiendo alojar hasta seis placas de AGC, o en gabinetesindividuales para una única placa.

El sistema de procesamiento de Videoswitch está ideado para obtener el máximo rendimiento del espacio, y la mayorversatilidad en las necesidades de cada instalación.Para cumplir con este objetivo existen diversas configuraciones posibles que permitirán optimizar cada proyecto.

AGC Video

Presentaciones en gabinete de 1 UR� Compuesto 1 entrada en loop y 4 salidas. Hasta 6 procesadores.

1 entrada y 2 salidas. Hasta 12 procesadores.

Presentación individual� Compuesto 1 entrada en loop y 4 salidas. 1 procesador.

1 entrada y 2 salidas. 2 procesadores.

AGC Audio

Presentación en gabinete de 1 UR

Presentación individual

�

�

�

�

Mono 1 entrada y 4 salidas. Hasta 6 procesadores.1 entrada y 2 salidas. Hasta 12

Estéreo 1 entrada y 2 salidas. Hasta 6

Mono 1 entrada y 4 salidas. 11 entrada y 2 salidas. 2

Estéreo 1 entrada y 2 salidas. 1

procesadores.procesadores.

procesador.procesadores.procesador.

�Poseen control de nivel en el frente y led indicador depresencia de señal

�

�

�

�

�

�

Admiten entradas y salidas balanceadas ydesbalanceadas (seteable internamente)

Selección del nivel de entrada (seteableinternamente)

AGC gatillado con selección del nivel de umbral

Nivel de referencia ajustable

Salidas protegidas contra corto circuito

Opcional de un vúmetro por canal, capaz de medirentrada o salida simplificando el monitoreo y lainstalación. La indicación es de barra o punto, con un


Videoswitch S.R.L.

EspecificacionesAGCV1x4

sisisi

sisi

>50K>100K

3K3K

1Vpp ± 12dB50Vpp

475

1Vpp ajustable 6dB(0,5 - 2 Vpp)0V ± 50mVen blanking

10MHz sin HF peaking<0.5º<0.5%±12dB

4 campos

110 ó 220V<4W

ΩΩ

ΩΩ

Ω±

VideoEntrada

Salida

Características

Alimentación

LoopModo diferencialModo referido a masa

ImpedanciaAC referido a masaAC diferencialDC referido a masaDC diferencial

Nivel de videoMáxima tensión de modocomún

CantidadImpedanciaNivel y ajuste

DCEnclavamiento

Respuesta en frecuenciaFase diferencialGanancia diferencialGananciaTiempo de respuesta

TensiónConsumo

AcoplamientoDCAC

AGCV2x2

nosisi

sisi

>50K>100K

3K3K

1Vpp ± 12dB50Vpp

275

1Vpp ajustable ± 6dB(0,5 - 2 Vpp)0V ± 50mVen blanking

10MHz sin HF peaking<0.5º<0.5%±12dB

4 campos

110 ó 220V<4W

ΩΩ

ΩΩ

Ω

AudioEntrada

Salida

Características

VU-metro

Alimentación

BalanceadaImpedanciaNivel de referencia

RRMC

CantidadImpedanciaNivel máximoNivel de referencia

Respuesta en frecuenciaGananciaTDHRuidoAislación entre canalesTiempo de ataque/recuperación

Nivel de umbralRango de captura

CantidadSeñal medidaRango de mediciónTipo de indicaciónNivel de 0dB

TensiónConsumo

Nivel máximo

Pendiente de ataque/recuperación

AGCA1x4

si>110K

0dBu (por defecto)10dBu (seleccionable)

+24dB>75dB

430

+24dBu0dBm ± 10dB (ajustable)

20Hz - 20KHz (±0.1dB)±20dB

<0.1% (20Hz - 20KHz)< -80dB

>70dB (20Hz - 20KHz)

-10 / -14 / -20 / -26dB±20dB

1entrada / salida (sel.)

-20dB +3dB (10 LEDs)barra / punto (sel.)

+0/+4/+6/+8dBu (sel.)

Ω

Ω

±

Ajustable de 2 a 20 seg

8dB/seg

110 ó 220V<4W

AGCA2x2 / 1x2ST

si>110K

+24dB>75dB

2 / 2 (L+R)30

+24dBu

20Hz - 20KHz (± 0.1dB)±20dB

<0.1% (20Hz - 20KHz)< -80dB

>70dB (20Hz - 20KHz)

±20dB

Ω

Ω

0dBu (por defecto)±10dBu (seleccionable)

0dBm ± 10dB (ajustable)

Ajustable de 2 a 20 seg

8dB/seg

-10 / -14 / -20 / -26dB

2entrada / salida (sel.)

-20dB +3dB (10 LEDs)barra / punto (sel.)

+0/+4/+6/+8dBu (sel.)

110 ó 220V<4W

Gabinetes


Rack

1UR (44.45mm)19” (482mm)

187mm

Individual

1UR (44.45mm)185mm165mm


Gabinetes


Rack

1UR (44.45mm)19” (482mm)

187mm

Individual

1UR (44.45mm)185mm165mm



CARACTERÍSTICAS:

El sistema emite las señales de acuerdo a un Playlist totalmente configurable por horario o por disparo manual.

Facilita el ingreso de comerciales desde LAN, CD, DVD, USB 2.0.

El sistema almacena y reproduce el video en MPEG-2 hasta 15 Mbps.

Es expandible hasta 16 señales simultáneas.

Puede trabajar tanto en PALcomo en NTSC.

Emite reportes de emisión de los clips por fecha, cliente, comercial, canal y por estado de emisión.

Es capaz de sobreimprimir un logotipo en 256 colores sobre cada una de las señales (opcional).

Base de datos de clips de contenidos MPEG-2 con datos individuales para cada entrada (código, cliente, agencia, tema,formato, duración).

Control de volumen, brillo, contraste y color para cada señal.

Base de datos de clips siempre disponible en pantalla para el armado dinámico de los bloques en cada señal.

Manejo local y remoto de la base de datos.

Posibilidad de cambiar el Playlist mientras se emite un bloque, incluso segundos antes de ser emitido un clip.

Vista previa en pantalla de todos los clips MPEG-2, tanto de la base de datos como del Playlist.

Funciones repetición automática del bloque y repetición automática de cualquier clip del bloque.

NUEVO: Posibilidad de conmutar una señal externa de Video y Audio a cualquiera de sus salidas, ya sea porPlaylist o en forma manual.

Servidores de contenidos MS2/MS4

Los equipos MS2/MS4 (Movie Server 2/4) son servidores de contenidos MPEG-2 de 2 ó de 4 canales simultáneos, capacesde emitir señales las 24 horas del día. Para lograr este objetivo es importante contar con un sistema confiable, expandible yde un costo razonable. En este sentido Videoswitch ha desarrollado una solución ideal en su relación costo prestación.


MS2/MS4

Videoswitch S.R.L.


Especificaciones

VideoNúmero de salidas:

Tipo de señal de salida:

Número de entradas:

Tipo de señal de entrada:

Estándares de Video:

Nivel de salidaVideo Compuesto:RGB:

Resolución:

Estándares deReproducción:

Máximo Bit Rate:

On - Screen Display:

4 (expandible a 16)

Video Compuesto, S-Video,RGB, Componentes (Y, Pb, Pr)

1

Video Compuesto

NTSC / PAL (seleccionable porsoftware)Transcodificación automática

1Vpp / 750.7Vpp / 75

CCIR 601 720x480 (NTSC)720x576 (PAL)Selección automática de formatoSIF para MPEG-1

IS0 11172 (MPEG-1)IS0 13818 (MPEG-2)Reproduce streams MPEG-2MP@MLReproduce transport y programstreams, elementary audio & videostreams, y también archivos deDVD (.vob) no encriptados

15 Mbps por canal (CBR ó VBR)(150 Mbps máximo combinado porserver)

256 colores16 niveles de transparenciaajustables

ΩΩ

Audio:4 estéreo (expandible a 16)

Audio analógico desbalanceado(para contenidos MPEG)Audio Dolby Digital o PCM estéreovía conector S/PDIF (para contenidosdigitales, requiere receptor /decodificador Dolby Digital)

1 estéreo

Audio analógico desbalanceado

Estéreo 16 bit, 20 bit, 24 bit

-10dB

10K

MPEG-1 Layer 2Dolby Digital, PCM estéreo (viaconector S/PDIF)

32KHz, 44.1KHz, 48KHz, 96KHz

20Hz - 22KHz (± 0.5dB)

384 Kbps

Volumen, Balance, Mute, ruteoestéreo (mono, dual mono, derecho óizquierdo, etc.)

Ω / desbalanceado

Número de salidas:

Tipo de señal de salida:

Número de entradas:

Tipo de señal de entrada:

Resolución:

Nivel de salida:

Impedancia de salida:

Estándares deReproducción:

Frecuencias de sampleosoportadas:

Respuesta en frecuencia:

Máximo Bit Rate:

Controles del software:

Visor de Contenidos

Lista de Contenidos

Playlist



Características

Múltiples salidas DVB-ASI por servidor.

Cada salida ASI puede transmitir más de 50 canales de video - con calidad de DVD, ó más de 200 canales de audio -con calidad de CD.

Alta flexibilidad en el armado del Playlist, permitiendo el Copiado, Cortado, y Pegado de Clips, Bloques o Días, entredistintas fechas y canales.

Ingreso de contenidos en formato MPEG2 Transport Stream desde: Ethernet, CD/DVD, USB ó HDD externo.

Funcionalidades aptas para la implementación de un sistema NVOD (Near Video On Demand).

Emisión de reportes según: fecha, clip, canal, y estado de emisión.

Expandibilidad modular: posibilidad de agregar más salidas ASI al mismo servidor con módulos adicionales.

Multiplexación y emisión de un MPTS (Multiple Program Transport Stream) por cada salida ASI, a partir de variosSPTS (Single Program Transport Stream) de acuerdo a un Playlist totalmente configurable por horarios y canales.

Trabaja con archivos MPEG Transport Stream, pudiendo adaptarse a cualquier formato de codificación de video yaudio, presente ó futuro (por ej.: Video en MPEG-2 ó MPEG-4 AVC/H.264, Audio en MPEG-1 Layer 2 ó Dolby DigitalAC3, etc.)

Posibilidad de operación centralizada:- Distribución desde una cabecera central, de toda la programación a las distintas cabeceras remotas, medianteenlaces TCP/IP (Internet).- Envío de reportes de emisión, advertencias y alarmas desde las cabeceras remotas, a la central, permitiendo unfuncionamiento automático, sin necesidad de un operador dedicado en cada cabecera remota.

Creación, administración e inserción de las tablas MPEG2-PSI y DVB-SI.

Posibilidad de generar una tabla NIT (Network Information Table) que contenga la información de todos los canalesdigitales del cable, incluyendo aquellos externos al servidor, facilitando de esta manera el auto-tuning en los set-topbox.

Permite ingresar información descriptiva de los clips de contenidos (categoría, descripción corta y descripción larga,información paternal, etc.) para una mejor identificación de los mismos y para la confección automática de las tablasDVB SDT.

Vista previa en pantalla de todos los clips de contenidos, tanto de la base de Clips como del Playlist de emisión.

Función de clip de relleno para llenado automático de espacios interbloques (dark-times).

Identificación ágil de categorías de clips en pantalla, mediante diferentes colores.

Administración de usuarios, y registro de acciones de cada uno de ellos.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Servidor de contenidos digitales MS-ASI

El MS-ASI (Movie Server ASI) es un servidor de contenidos digitales multiplexados en una o varias salidas ASI, capaz deemitir señales las 24 horas del día. Para lograr este objetivo es importante contar con un sistema confiable, expandible y deun costo razonable. En este sentido Videoswitch ha desarrollado una solución ideal en su relación costo prestación.


Videoswitch S.R.L.


Especificaciones

Número de Canales por Salida ASI:

Características de la interfase ASI:

Número de Salidas ASI por Módulo:

Número de Módulos por Servidor:

Conector para la interfase ASI:

Tablas MPEG2-PSI y DVB-SIsoportadas:

Formato de archivos de contenidossoportados:

Formatos de Video compatibles:

Formatos de Audio compatibles:

VIDEO: MPEG2-SD (4 Mbps): 50 canales // MPEG2-HD (20 Mbps): 10 canalesMPEG4-SD (2 Mbps): 100 canales // MPEG4-HD (8 Mbps): 25 canales

AUDIO: Más de 200 canales a 160 Kbps

1 a 8 (configurable en fábrica)

1 a 2

BNC (para módulos de 1 a 6 salidas)Mini SMB (para módulo de 8 salidas)

DVB-ASI compatible, 270 Mbps, 75 OhmsMPEG-2 SPTS (Simple Program Transport Stream) y/o MPTS (Multiple Program Transport Stream)PCR restamping, PID remapping, Null-packet insertion por hardware.

NIT, PAT, PMT, CAT, SDT, EIT, TDT, TOTPaquetes EMM (recibidos por Ethernet) y ECM (embebidos en los transportes MPEG2 pre-encriptados)

MPEG-2 Transport Stream (ISO/IEC 13818-1), SPTS (Single Program Transport Stream), CBR(Constant Bit Rate)

MPEG-2 (ISO/IEC 13818-2), MPEG-4 AVC/H.264 (ISO/IEC 14496-10)

MPEG-1 Layer I, II, III (ISO/IEC 11172-3), MPEG-2 Layer I, II, III (ISO/IEC 13818-3), Dolby Digital (AC-3)

MS-ASI

Lista de Clips

Visor de Clips

Playlist



Características�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Múltiples salidas QAM por servidor.

Multiplexación y emisión de un MPTS (Multiple Program Transport Stream) por cada salida QAM, a partir de variosSPTS (Single Program Transport Stream) de acuerdo a un Playlist totalmente configurable por horarios y canales.

Cada salida QAM puede transmitir más de 10 canales de video - con calidad de DVD, ó más de 200 canales de audio- con calidad de CD.

Alta flexibilidad en el armado del Playlist, permitiendo el Copiado, Cortado, y Pegado de Clips, Bloques o Días, entredistintas fechas y canales.

Ingreso de contenidos en formato MPEG2 Transport Stream desde: Ethernet, CD/DVD, USB ó HDD externo.



Expandibilidad modular: posibilidad de agregar más salidas QAM al mismo servidor con módulos adicionales.

Posibilidad de operación centralizada:- Distribución desde una cabecera central, de toda la programación a las distintas cabeceras remotas, medianteenlaces TCP/IP (Internet).- Envío de reportes de emisión, advertencias y alarmas desde las cabeceras remotas, a la central, permitiendo unfuncionamiento automático, sin necesidad de un operador dedicado en cada cabecera remota.

Creación, administración e inserción de las tablas MPEG2-PSI y DVB-SI.

Posibilidad de generar una tabla NIT (Network Information Table) que contenga la información de todos los canalesdigitales del cable, incluyendo aquellos externos al servidor, facilitando de esta manera el auto-tuning en los set-topbox.

Integración con sistemas de acceso condicional (CAS) que permitan hacer una pre-encriptación de los archivos detransporte MPEG2, y que puedan transmitir los mensajes de autorización a los suscriptores (EMM) a través de unpuerto Ethernet. Por ejemplo: sistema PIsys de Irdeto, con su servidor de pre-encriptación PES (Pre-EncryptionServer).

Permite ingresar información descriptiva de los clips de contenidos (categoría, descripción corta y descripción larga,información paternal, etc.) para una mejor identificación de los mismos y para la confección automática de las tablasDVB SDT.

Vista previa en pantalla de todos los clips de contenidos, tanto de la base de Clips como del Playlist de emisión.




Servidor para cable digital MS-QAM

El MS-QAM (Movie Server QAM) es un servidor de video y audio para el cable digital. Puede emitir múltiples canalesdigitales modulados en QAM, durante las 24 horas del día. Es ideal para implementar un sistema de NVOD (Near Video OnDemand).Para lograr este objetivo es importante contar con un sistema confiable, expandible y de un costo razonable. En este sentidoVideoswitch ha desarrollado una solución ideal en su relación costo prestación.


Videoswitch S.R.L.


EspecificacionesNúmero de Canales por Salida QAM*:

N mero de Salidas QAM por Módulo:

Número de Módulos por Servidor:

Conector / Impedancia de salida QAM:

*en modo DVB, 256-QAM, Anexo A, 8 MHz

ú

Ajustes de la modulación QAM:

Tablas MPEG2-PSI y DVB-SIsoportadas:

Formato de archivos de contenidossoportados:



VIDEO: MPEG2-SD (4 Mbps): 12 canales // MPEG2-HD (20 Mbps): 2 canalesMPEG4-SD (2 Mbps): 24 canales // MPEG4-HD (8 Mbps): 6 canales

AUDIO: Más de 200 canales a 160 Kbps

1 a 10 (configurable en fábrica)

1 a 6

Tipo ‘F’ (hembra) / 75 Ohm

Ancho de banda del canal (6 - 8 MHz)Tipo de Constelación (16-QAM, 32-QAM, 64-QAM, 128-QAM, 256-QAM)Symbol rate (variable hasta 7 MS/s)Codificación FEC (Forward Error Correcting) conforme a los anexos definidos en ITU-T J.83:- Anexo A (DVB / DAVIC / EuroDOCSIS / IEEE802.14)- Anexo B (DigiCipherII / SCTE / DOCSIS / IEEE802.14)- Anexo C (Japón)Frecuencia central de las portadoras (50 - 860 MHz)Potencia de salida del upconverter (45 - 58 dBmV)

NIT, PAT, PMT, CAT, SDT, EIT, TDT, TOTPaquetes EMM (recibidos por Ethernet) y ECM (embebidos en los transportes MPEG2 pre-encriptados)

MPEG-2 Transport Stream (ISO/IEC 13818-1), SPTS (Single Program Transport Stream), CBR(Constant Bit Rate)

MPEG-2 (ISO/IEC 13818-2), MPEG-4 AVC/H.264 (ISO/IEC 14496-10)

MPEG-1 Layer I, II, III (ISO/IEC 11172-3), MPEG-2 Layer I, II, III (ISO/IEC 13818-3), Dolby Digital (AC-3)

Lista de Clips

Visor de Clips

Playlist

MS-QAM



Servidor de Guía de Programación Electrónica DVB

El Servidor de Guía de Programación Electrónica ( Server) para norma DVB es un servidor capaz de producir y generartodos los contenidos necesarios para lograr a través de su salidaASI o IP, la Guía de Programación Electrónica. Para lograreste objetivo es importante contar con un sistema confiable, expandible y de un costo razonable. En este sentidoVideoswitch ha desarrollado una solución ideal en su relación costo prestación.

EPG

VideoswitchVideoswitchVideoswitch

HEADEND ABONADOS

Generación de EPG y Tablas SI (Service Information) paralas normas DVB-C, DVB-T, DVB-S/S2

Sistema para actualizar el software de los STB con schedule

Salidas ASI e IP: TCP, UDP, Unicast y Multicast

Aviso de errores críticos por e-mail

Interfaz de usuario amigable y sencilla

Armado manual de la guía de programación del canal local

Cantidad de días configurable

Capacidad de centralización

Posibilidad de alquiler de licencia (abono mensual) conmínima inversión inicial

Bitrate de salida configurable

Lectura automática de los datos de programación contiempos configurables

EPG SERVER

SET-TOP BOX

GUÍA DE PROGRAMACIÓN ELECTRÓNICAINGRESO DE DATOS


Transportesdisponiblessegún red

Instancia /Red

ServiciosDisponiblessegúntransporte

Eventosactuales segúnservicioseleccionado

Características principales

Interfaz de Usuario

Videoswitch S.R.L.

EspecificacionesCaracterísticas

Salidas

Compatible con los estándares SI de DVB (ETSI EN 300 468, ETSI TR 101 211)

Genera las tablas EIT-Present/Following y EIT-Schedule completas.

Adicionalmente puede generar las tablas: NIT, SDT, TDT, TOT, así como streams de OTA/SSU y descriptores de tipo Linkage yotros definidos por el usuario.

desde dispositivos externos (DVD, USB).

Servidor Dell PowerEdge de 1U rackConversor IP-ASI para manejo de bitrate, monitoreo de estado y redundancia automática

Entradas

Plataforma - Servidor Propuesto

Archivos XML provenientes desde red (LAN, FTP) o bien

Interfase: DVB-ASI (dual) / IP (UDP/TCP)

Conectores: BNC, 75 Ohms / RJ45

Tasa máx. salida: 20 Mbps

EPGServer

Características Técnicas

�

�

�

�

Generador de Tablas y Descriptores según ervice nformation de la Norma

Crea y genera tablas estáticas y dinámicas en concordancia con las especificaciones

Generación de tablas para múltiples transportes sobre una única interfase de salidao , mediante el mapeo pre configurable de PID´s para cada tabla y

transporte.

Genera las tablas ( etwork nformation able), ( ervice escription able),( vent nformation able), ( ime ate able), y ( ime ffset able),

con sus descriptores correspondientes.

Genera Tablas ( resent / ollowing), como también las ( chedule),tanto para el transporte actual ( ctual), como para otros transportes ( ther).

Posibilidad de configurar qué tablas generar, como también controlar la tasa derepetición de cada una de ellas en forma independiente, lográndose así un mejoraprovechamiento del ancho de banda utilizado.

Configuración flexible del rango de días en que la se genera, partiendo de 1 a 7 días y opcionalmente hasta unmáximo de 64 días.

Posibilidad de configurar en forma dinámica la cantidad máxima de caracteres a incluirse en los campos de texto delas tablas , permitiendo así regular el volumen de datos generados, ajustándose a cualquier capacidad de memo-ria de los Set-Top Box.

Importación de la guía de programación , mediante archivos XML, y otros formatos (opcional), a través demúltiples dispositivos de acceso (ej.: LAN, FTP, DVD, USB, etc.).

Configuración de filtros de importación de la programación, los cuales permiten detectar solapamientos ydiscontinuidades en los eventos importados por cada servicio.

Arquitectura Cliente/Servidor, con Base de Datos Central, y opcionalmente una o múltiples terminales editoras remotas.

Posibilidad de generar la guía de programación para más de una red, mediate el uso de múltiples instancias,permitiendo configurar los parámetros de cada una de estas en forma independiente.

Actualizaciones de Software de los STB (OTA) mediante la norma DVB SSU (System Software Update) ETSI TS 102 006,configurable por horario.

Opción de servidores en Redundancia 1:1 con conmutación automática y aviso de fallas por e-mail.


Interfaz gráfica dinámica e intuitiva.

Escalable y configurable.

S I DVB.

ETSI EN 300 468 y ETSI TR 101 211.

DVB-ASI IP

NIT N I T SDT S D TEIT E I T TDT T D T TOT T O T

EIT-P/F P F EIT-S SA O

EPG

EIT

EPG

EPG

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�




Servidor de Guía de Programación Electrónica ISDB-Tb

El Servidor de Guía de Programación Electrónica ( Server) para norma ISDB-Tb es un servidor capaz de producir ygenerar a través de su salida ASI o IP todos los contenidos necesarios para lograr que cualquier receptor STB o TV consintonizador ISDB-Tb integrado compatible muestre en pantalla la Guía de Programación Electrónica, las AplicacionesGinga para la interactividad con el televidente, el envío de nuevas versiones de software para los receptores y el envío deClosed Caption para hipoacúsicos. Para lograr este objetivo es importante contar con un sistema confiable, expandible y deun costo razonable. En este sentido Videoswitch ha desarrollado una solución ideal en su relación costo prestación.

EPG

VideoswitchVideoswitchVideoswitch

Generación de EPG y Tablas SI (Service Information) para lanorma ISDB-Tb

Aviso de errores críticos por e-mail

Carga manual de la guía de programación

Cantidad de días configurable

Interfaz de usuario amigable y sencilla

Envío y Control de Aplicaciones Ginga mediante Scheduler Web

Sistema para actualizar el software de los receptores a travésdel aire (OAD - On-Air Download)

Closed Caption para personas hipoacúsicas

Salidas ASI e IP: TCP, UDP, Unicast y Multicast

Bitrate de salida configurable

Lectura automática de los datos de programación contiempos configurables


Características principales

Esquema modular del Servidor

EPG + Closed Caption + OAD + Ginga Server

Videoswitch S.R.L.

EspecificacionesCaracterísticas

Salidas

Compatible con los estándares de EPG, SI, Ginga, Software Update y Closed Caption de ISDB-T / Tb según normas ARIB, ABNT, ISO/IEC

Genera las tablas EIT-Present/Following y EIT-Schedule completas.

Adicionalmente puede generar las tablas: NIT, BIT, SDT, TDT, TOT, AIT, SDTT, así como carruseles DSM-CC para aplicaciones Ginga ySoftware Updates (OAD).

desde dispositivos externos (DVD, USB).

Servidor Dell PowerEdge de 1U rackConversor IP-ASI para manejo de bitrate, monitoreo de estado y redundancia automática

Entradas

Plataforma - Servidor Propuesto

Archivos XML provenientes desde red (LAN, FTP) o bien

Interfase: DVB-ASI (dual) / IP (UDP/TCP)

Conectores: BNC, 75 Ohms / RJ45

Tasa máx. salida: 20 Mbps

EPGServer

Características Técnicas�

�

�

�

Generador de Tablas y Descriptores según ervice nformation de la Normas

Crea y genera tablas estáticas y dinámicas en concordancia con las especificaciones

Genera un TS sobre una interfase de salida o , mediante el mapeopre configurable de PID´s para cada tabla y transporte.

Genera las tablas ( etwork nformation able), ( roadcaster nformationable) ( ervice escription able), ( vent nformation able), ( imeate able), ( ime ffset able), ( pplication nformation able),

( oftware ownload rigger able), con sus descriptores correspondientes.

Generación de Tablas (Fixed Receiver), (Mobile Receiver), y(Partial Receiver), (Present / Following), como también las (Schedule), tantopara el transporte actual ( ctual), como para otros transportes ( ther).

Posibilidad de configurar qué tablas generar, como también controlar la tasa derepetición de cada una de ellas en forma independiente, lográndose así un mejoraprovechamiento del ancho de banda utilizado.

Configuración flexible del rango de días en que la se genera, partiendo de 1a 7 días y opcionalmente hasta un máximo de 32 días.

Posibilidad de configurar en forma dinámica la cantidad máxima de caracteres aincluirse en los campos de texto de las tablas , permitiendo así regular el volumende datos generados, ajustándose a cualquier capacidad de memoria de los dispositivos receptores.

Importación de la guía de programación , mediante archivos XML, y otros formatos (opcional), a través demúltiples dispositivos de acceso (ej.: LAN, FTP, DVD, USB, etc.).

Configuración de filtros de importación de la programación, los cuales permiten detectar solapamientos ydiscontinuidades en los eventos importados por cada servicio.

Scheduling vía Generación y Control de Envío de a través delaire (OAD - On-Air Download), por medio de según especificaciones

.

Generación de para personas hipoacúsicas desde el teclado local Cliente CC Remoto ( ) omediante un Closed Caption Decoder ( ) para el caso de señales de video ya existentes con CC embebido, segúnespecificaciones

Arquitectura Cliente/Servidor, con Base de Datos Central, y opcionalmente una o múltiples terminales editoras remotas.

Opción de servidores en Redundancia 1:1 con conmutación automática y aviso de fallas por e-mail.


Interfaz gráfica dinámica e intuitiva.

Escalable y configurable.

S IISDB-T / Tb.

ARIB STD-B10, TR-B14 y ABNT NBR 15603, NBR 15608.

ASI IP

NIT N I T BIT B IT , SDT S D T EIT E I T TDT TD T TOT T O T AIT A I T SDTTS D T T

H-EIT M-EIT L-EITP/F S

A O

EPG

EIT

EPG

Web, Aplicaciones Ginga y Actualizaciones de Softwarecarruseles DSM-CC ABNT NBR 15606, NBR

15608, ARIB STD-B21, STD-B23, TR-B14, ISO/IEC 13818-6

Closed Caption (USB), IPRS-232

ABNT NBR 15606, NBR 15608,ARIB STD-B24, TR-B14.

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�




Distribución

Videoswitch fabrica sistemas modulares para la distribución de señales de video digital SDI yASI con los más altos niveles decalidad, tecnología de punta y con una relación costo-beneficio excelente.Los distribuidores digitales de Videoswitch cumplen con todos los estándares relacionados brindando una solución óptimapara las necesidades de nuestros clientes. Vienen en gabinetes individuales (D3GI) y de 1 y 2 unidades de rack, pudiendoalojar hasta 4 (1UR) o 10 (2UR) placas en cada gabinete. Cada placa posee 1 entrada y 4 u 8 salidas que replican la señalentrante luego de ecualizarla y re-temporizarla(reclocking).

Distribuidores digitales ASI y SDISD/HD/3G


El DSD_4 es un distribuidor de 1 entrada SDI de hasta 540Mbps y 4 salidas. El DSD_8 es similar al anterior pero posee 8salidas. Los modelos D3G_4 y D3G_8 son similares a los anteriores pero soportan señales de alta definición hasta2970Mbps. Todas las especificaciones técnicas deestos equipos cumplen con lo requerido por los estándares SMPTE (losDSD_4 y DSD_8 cumplen con los SMPTE 259M ySMPTE 344M y los D3G_4, D3G_8, D3GI_4 y D3GI_8 con los SMPTE 424M, SMPTE 292M y SMPTE 259M-C)

Los DASI_4/8 son distribuidores de 1 entrada ASI de 270 Mbps y 4 u 8 salidas. Todas las especificaciones técnicas de estosequipos cumplen con lo requerido por el estándar DVB/ASI en el documento "Interfaces for CATV/SMATV Headends andsimilar professional equipment" (estándar EN50083-9), por tal motivo las salidas de estos distribuidores poseen acople portransformador, haciendo de ellos los equipos óptimos para la distribución de señales ASI.

Todos los distribuidores digitales poseen ecualización automática, lo cual permite compensar las pérdidas ocasionadas porel paso de señal de alta tasa de datos a través de cables coaxiles, pudiendo compensar hasta 400 metros de cable tipoBelden 1694A (dependiendo del modelo). La función ecualización puede ser deshabilitada por medio de un jumper si laaplicación así lo requiere.

Todos los distribuidores digitales además poseen re-temporizado (reclocking) automático para recuperar el reloj de la señaloriginal y re-temporizarla, eliminando así el jitter de la señal digital. Cada placa también posee indicadores de pérdida deseñal y de enganche del reloj, permitiendo una rápida identificación del estado de cada señal. Además indican la frecuencia ala cual se enganchó el reclocker y en el caso de los D3G de alta definición, se indica si la señal ingresada es HD o SD.

Los modelos D3GI son iguales a los D3G pero en presentación individual.

Características:

�

�

�

�

�

�

Distribuidor digital económico y de alta calidad con ecualización yreclocking.

Módulos de 1 entrada con 4 salidas y 1 entrada con 8 salidas.

Ecualización automática en la entrada.

Detección automática o forzada de bitrate.

Reclocking con ByPass automático o forzado para cuando la señal nose puede re-clockear.

Indicadores de pérdida de señal, enganche del reloj, bitrate y SD/HD(solo D3G y D3GI).

2 UR

Videoswitch S.R.L.

1 UR

Presentación Individual


Especificaciones técnicas

Gabinete INDIVIDUAL 1 UR 2 URCapacidad 1 Placa Hasta 4 placas Hasta 10 placasTensión 85~264VAC (47Hz-63Hz) 88~264VAC (47Hz-63Hz) 90~264VAC (47Hz-440Hz)Fuente Integrada 1 x 5W 1 x 25W 2 x 55WRedundancia de fuente No No SiFuente Hot Swap No No Si

Dimensiones42 x 150 x 108

(alto x largo x ancho)[mm]

44 x 187 x 482(alto x largo x ancho)

[mm]

88 x 187 x 482(alto x largo x ancho)

[mm]



DSD_4/8 D3G_4/8 y D3GI_4/8 DASI_4/8EntradaTipo de señal SDI SD ASI, SDI SD, HD o 3G ASIConector BNC BNC BNCImpedancia de entrada 75 ohms 75 ohms 75 ohmsSalidasCantidad 4/8 4/8 4/8Conector BNC BNC BNCImpedancia 75 ohms 75 ohms 75 ohmsAmplitud de señal de salida 800 mV ± 10% 800 mV ± 10% 800 mV ± 10%DC Offset 0.0 V ± 0.05 V 0.0 V ± 0.1 V 0.0 V ± 0.05 VCaracterisitcas

Bitrate de Reclocking

143Mbps, 177Mbps,270Mbps, 360Mbps y

540Mbps(manual o automático)

270Mb/s, 1485Mb/s,1485/1001Gb/s, 2970Mb/s

y 2970/1001Gb/s.(manual o automático)

270Mb/s

Pérdida de retorno >18dB @ 270MHz>18dB @ 270MHz>15dB @ 1485MHz>10dB @ 2970Mbps

>18dB @ 270MHz

Equalización >300m Belden 1694A

>400m @ 270Mbps>300m @ 1485Mbps>140m @ 2970Mbps

(cable tipo Belden 1694A)

>300m Belden 1694A

Rise & Fall Time400-700ps

(20% a 80% de amplitud)

400–700ps @ 270Mbps<270ps @ 1485Mbps<135ps @ 2970Mbps

(20% a 80% de amplitud)

500 – 1200 ps(20% a 80% de amplitud)

Overshoot <3% de amplitud <10% de amplitud <10% de amplitudJitter <0.2 UI pp <0.2 UI pp <0.2 UI ppRetardo de propagación ~14ns ~4ns ~14ns

Consumo4 salidas: 3W c/placa8 salidas: 4W c/placa

4 salidas: 3W c/placa8 salidas: 4W c/placa

4 salidas: 3W c/placa8 salidas: 4W c/placa

Tipo de Gabinete 1UR y 2UR Individual, 1UR y 2UR 1UR y 2UR

Televisión Digital Terrestre / ISDB-Tb

Videoswitch ha desarrollado un conjunto de equipos destinados a cubrir las necesidades de las nuevasestaciones transmisoras de con una amplia variedad de opcionales que permiten abarcardesde pequeños canales, con bajo presupuesto, hasta sistemas SFN de cobertura nacional.

En todos los casos los equipos se caracterizan por su gran robustez y confiabilidad, además de poseerconfiguración y monitoreo vía Web Server haciendo posible que los operadores puedan yque Videoswitch pueda dar a través de los ingenieros que desarrollan los equipos.

Televisión Digital Terrestre

configurarlos remotamentesoporte eficiente

Remultiplexor - Modulador


DMUX-1000i REMULTIPLEXOREquipo Re-Multiplexor para estaciones transmisoras de Televisión Digital Terrestre compatible con los

estándares de multiplexación MPEG e ISDB-Tb. Preparado para operar tanto en redes MFN como SFN. Es capaz degenerar y retransmitir tablas PSI y SI. Posee entradas de 10MHz y 1PPS para sincronización de redes SFN yopcionalmente puede incorporar receptor GPS dentro del mismo gabinete.

Posee 1 o 2 entradas IP Gigabit Ethernet (RJ-45) y hasta 8 entradas ASI (BNC). Todas pueden configurarsecomo activas o redundantes (opcional). Posee 1 salidaASI / BTS.

El equipo incorpora una Interfaz de configuración WEB sencilla e intuitiva que facilita el manejo del sistema yprovee una interfaz gráfica amigable permitiendo que cualquier persona con mínimos conocimientos pueda operarlo.También dispone de soporte para sistemas de control y monitoreo SNMP (opcional). En todos los casos se dispone de unsistema de control de acceso para que solo los usuarios autorizados puedan operarlo.

DMOD-1000i MODULADOR

DMM-1000i

Equipo Modulador para estaciones transmisoras de Televisión Digital Terrestre compatible con los estándares demodulación ISDB-Tb. Está especialmente diseñado para operar tanto en sistemas MFN como SFN incorporandomódulos opcionales, que lo convierten en un equipo muy versátil que se adapta a las necesidades de cualquier cliente.

Puede configurarse con entradas ASI o IP Gigabit Ethernet y en ambos casos puede disponer de una segundaentrada redundante. En todos los casos la entrada debe tener formato BTS.

La modularidad de este equipo permite agregarle funcionalidades como ser: entradas de 10MHz y 1PPS paraoperación en SFN, receptor de GPS incorporado y pre-corrector adaptativo para optimización del uso del transmisor.

Este equipo, al igual que el Multiplexor, dispone de configuración y monitoreo vía interfaz Web y SNMP (opcional),además del panel frontal. En este caso se incorpora también la configuración automática vía BTS según lo establecidopor el estándar ISDB-Tb.

Teniendo en cuenta las necesidades de nuestros clientes y con el objetivo de brindar una solución óptimaVideoswitch ha desarrollado el concepto “ ” en donde se incorpora en 1UR elmultiplexor/remultiplexor y el modulador/excitador, logrando así la optimización del espacio y la reducción de costos.

Este equipo integrado brinda las mismas prestaciones que el multiplexor y el modulador por separado, pero a unmenor costo. Está especialmente diseñado para clientes que desean cubrir con su transmisión un área acotada y nonecesiten las funcionalidades de una SFN, aunque el equipo está preparado para adaptarse a redes de frecuencia única.

Digital Multiplexer Modulator

Videoswitch S.R.L.

Desarrollado totalmente en la Argentina utilizando tecnología FPGA





DMUX-1000i DMM-1000i DMOD-1000i

Remultiplexor ISDB-Tb

Remultiplexor con

Modulador/ Excitador

integrado ISDB-Tb

Modulador / Excitador

ISDB-Tb

Funciones

Multiplexación de hasta 32 servicios

Remapeo de PIDs, Servicios y Transportes

Edición manual y automática de PMT

Generación de BTS según ARIB STD-B31 y ABNT 15601

Generación y Retransmisión de tablas PSI y SI

Corrección, reubicación y restampeo de PCRs

Opcional: Entradas redundantes

Opcional: Sincronización para redes SFN

Modulación COFDM según ARIB STD-B31 y ABNT 15601

Configurable con entradas ASI o IP GbE

Configuración remota y autónoma vía BTS

Opcional: Entradas Redundantes

Opcional: Sincronización para redes SFN

Opcional: Corrección adaptativa para transmisores

Entrada de

Datos

Hasta 2 entradas IP GbE (2 x Datos / Main + BackUp / Entrada + Salida)

Hasta 8 entradas ASI (4 x Datos / 8 x Datos / 4 x Datos + 4 x BackUp)

IP GbE: 1 o 2 entradas (Main +

BackUp)

ASI: 1 o 2 entradas (Main + BackUp)

ReferenciasEntrada y Salida (Loop Activo) de

10MHz y 1PPS

Entrada y Salida (Loop Activo) de 10MHz y 1PPS

2 x Entradas de Feedback del transmisor para corrección adaptativa

Salida

1 x ASI BTS

Opcional: 3 x ASI BTS (Main +

BackUp + Monitoreo)

Opcional: 1 x ASI BTS + 1 x IP GbE

1 x ASI BTS (Monitoreo)

1 x RF (Potencia) 13dBm

Opcional: 1 x RF (Monitoreo) -20dBc



Control

Administración y actualización de Software y Firmware vía Interfaz Web amigable e intuitiva

Control de usuarios para acceso restringido

Panel frontal para configuración básica y monitoreo de alarmas

Puerto RS-232 para servicio y mantenimiento

Opcional: Monitoreo y control vía SNMP

Módulos

opcionales

Receptor GPS incorporado para generación interna de 10MHz y 1PPS de referencia

Expansión 4 entradas ASI

Expansión 3 salidas ASI BTS (Main + BackUp +

Monitoreo)

Pre-corrector Adaptativo

Salida de Monitoreo de RF

2 x Entradas IP GbE (Main + BackUp)

Oscilador Interno de alta precisión con Hold Over

Generales1 UR 19" x 250mm (profundidad)

Consumo max. 55W (según opcionales)

Cabecera Digital / DVB-C

Videoswitch ha desarrollado un conjunto de equipos destinados a cubrir las necesidades de los cableoperadores que desean montar con una amplia variedad de opcionales que permiten abarcardesde pequeñas implementaciones, con bajo presupuesto, hasta grandes sistemas con cientos de servicios SD, HD,radio, VOD, etc.

En todos los casos los equipos se caracterizan por su gran robustez y confiabilidad, además de poseerconfiguración y monitoreo vía Web Server haciendo posible que los operadores puedan yque Videoswitch pueda dar a través de los ingenieros que desarrollan los equipos.

Cabeceras Digitales

configurarlos remotamentesoporte eficiente

Multiplexor - Modulador


DMUX-1000d MULTIPLEXOR

DMOD-1000d MODULADOR

DMM-1000d

Equipo Multiplexor para cabeceras de Televisión Digital por Cable,Aire o Satélite, compatible con los estándaresde multiplexación MPEG y DVB. Es capaz de generar y retransmitir tablas PSI y SI.

Posee 1 o 2 entradas IP Gigabit Ethernet (RJ-45) y hasta 8 entradas ASI (BNC). Todas pueden configurarsecomo activas o redundantes (opcional). Posee hasta 4 salidas ASI MPTS independientes con posibilidad de manejarhasta 256 servicios y procesar hasta 750Mbps.

El equipo incorpora una Interfaz de configuración WEB sencilla e intuitiva que facilita el manejo del sistema yprovee una interfaz gráfica amigable permitiendo que cualquier persona con mínimos conocimientos pueda operarlo.También dispone de soporte para sistemas de control y monitoreo SNMP (opcional). En todos los casos se dispone de unsistema de control de acceso para que solo los usuarios autorizados puedan operarlo.

Equipo Modulador multi-transporte para cabeceras de Televisión Digital por Cable compatible con losestándares de modulación DVB-C e ITU-T J.83AnexosA, B y C.

Es capaz de generar hasta 4 transportes adyacentes con canalización de 6MHz u 8MHz, desde 50MHz hasta860MHz. Posee 4 entradasASI, una para cada transporte, y una salida RF de hasta 32MHz de ancho de banda.

Este equipo, al igual que el Multiplexor, dispone de configuración y monitoreo vía interfaz Web y SNMP(opcional), además del panel frontal.

Teniendo en cuenta las necesidades de nuestros clientes y con el objetivo de brindar una solución óptimaVideoswitch ha desarrollado el concepto “ ” en donde se incorpora en 1UR tanto elmultiplexor como el modulador, logrando así la optimización del espacio y la reducción de costos.

Este equipo integrado brinda las mismas prestaciones que el multiplexor y el modulador por separado, pero a unmenor costo. Está especialmente diseñado para clientes que desean implementar soluciones Edge-QAM, pero tambiénpara quienes desean comenzar la digitalización de su cabecera con una baja inversión.

El sistema DMM, al poseer tanto entradas ASI como IP, permite integrarse en cualquier red, con distintos IRDs,Encoders, Scramblers, CAS, Servidores de EPG, NVOD y VOD, según la disponibilidad de cada cable operador.

Digital Multiplexer Modulator

Videoswitch S.R.L.

Desarrollado totalmente en la Argentina utilizando tecnología FPGA





DMUX-1000d DMM-1000d DMOD-1000d

Multiplexor DVBMultiplexor con Modulador

integrado DVB-CModulador DVB-C

Funciones

Multiplexación de hasta 256 servicios

Remapeo de PIDs, Servicios y Transportes

Edición manual y automática de PMT

Generación de hasta 4 MPTS según ISO/IEC 13818-1

Generación y Retransmisión de tablas PSI y SI

Corrección y restampeo de PCRs

Monitoreo y alarmas configurables

Posibilidad de exportar e importar configuraciones

Opcional: Entradas redundantes

Modulación según ITU-T J.83 Anexos A, B y C

Soporta QAM 16, 32, 64, 128 y 256

Hasta 4 canales adyacentes de 6 u 8 MHz

Rango de Frecuencia desde 50 a 860 MHz

Entrada de

Datos

Hasta 2 entradas IP GbE (2 x Datos / Main + BackUp / Entrada + Salida)

Hasta 8 entradas DVB-ASI (4 x Datos / 8 x Datos / 4 x Datos + 4 x BackUp)

Hasta 4 entradas DVB-ASI, una para

cada transporte

Salida

Hasta 4 x DVB-ASI MPTS

1 x DVB-ASI de monitoreo

Opcional: 4 x DVB-ASI redundantes

1 x DVB-ASI de monitoreo





Control

Administración y actualización de Software y Firmware vía Interfaz Web amigable e intuitiva

Control de usuarios para acceso restringido

Panel frontal para configuración básica y monitoreo de alarmas

Puerto RS-232 para servicio y mantenimiento

Opcional: Monitoreo y control vía SNMP

Generales1 UR 19" x 250mm (profundidad)

Consumo max. 55W (según opcionales)

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

Los programas pueden estar en MPEG-2 o MPEG-4 y pueden ser SD o HD indistintamente.

Reproduce archivos de video en formato MPEG-2 Transport Stream.

Alta flexibilidad para armar los Playlist: funciones copy/paste de clips, bloques, días, etc.

Posibilidad de manejar múltiples salidas IP por servidor

Ingreso de contenidos desde: Ethernet, CD/DVD, USB ó HDD externo.



Expandibilidad: posibilidad de agregar servicios HD/SD adicionales en forma escalonada al mismo servidor.

Emisión de múltiples SPTS (Single Program Transport Stream) por cada salida IP, a partir de archivos deacuerdo a un Playlist totalmente configurable por horarios y canales.

Posibilidad de operación centralizada:- Distribución desde una cabecera central, de toda la programación a las distintas cabeceras remotas,mediante enlaces TCP/IP.- Envío de reportes de emisión, advertencias y alarmas desde las cabeceras remotas, a la central,permitiendo un funcionamiento automático, sin necesidad de un operador dedicado en cada cabecera remota.

Vista previa en pantalla de todos los clips de contenidos, tanto de la base de Clips como del Playlist deemisión.




El MS-IP (Movie Server IP) es un servidor de contenidos digitales multiplexados en una o varias salidas IP, capaz de emitirseñales las 24 horas del día. Para lograr este objetivo es importante contar con un sistema confiable, expandible y de uncosto razonable. En este sentido Videoswitch ha desarrollado una solución ideal en su relación costo prestación.


Servidor de contenidos digitales MS-IP

Características

�

�

�

�

Utiliza una o varias interfaces GbE UDP/IP de un servidor.

Por una única salida IP (RJ-45) puede generar hasta 360 Mbps devideo total o 300 streams simultáneos, utilizando un servidor DellPowerEdge, o bien un servidor OEM con CPU Intel Xeon E3.

Cada programa puede ir a un puerto UDP y a una dirección IPdistinta y configurable.

Emisión Unicast/Multicast.

Videoswitch S.R.L.

Especificaciones

Cantidad de interfaces IP:

Conector para las interfaces IP:

Formato de archivos decontenidos soportados:



Licencia de streams de salida:

Características de la interfaz IP:

2 estándar (1 Video, 1 Administración remota)

RJ-45 (1000 Base-T)

Gigabit Ethernet, compatible con IEEE 802.3abMúltiples MPEG-2 SPTS (Single ProgramTransport Stream) sobre UDP/IP.Unicast y Multicast

MPEG-2 Transport Stream (ISO/IEC 13818-1), SPTS (Single Program TransportStream), CBR (Constant Bit Rate)

MPEG-2 (ISO/IEC 13818-2) , MPEG-4 AVC/H.264 (ISO/IEC 14496-10) SD/HD/3D

MPEG-1 Layer I, II, III (ISO/IEC 11172-3), MPEG-2 Layer I, II, III (ISO/IEC 13818-3),MPEG-2 AAC (ISO/IEC 13818-7), MPEG-4 HE-AAC (ISO/IEC 14496-3),Dolby Digital (AC-3), Dolby Digital Plus (E-AC-3)

10 servicios SD/HD estándar, configurable y expandible con licencias adicionales

MS-IP

Lista de Clips

Visor de Clips

Playlist




Carpeta Expo 2012-12-06videoswitch.tv/catalogo/Catalogo.pdf · 2013. 6. 26. · archivos flash,...

Documents

Transcript of Carpeta Expo 2012-12-06videoswitch.tv/catalogo/Catalogo.pdf · 2013. 6. 26. · archivos flash,...