Capa - 4lean.net · •Capa Vol. VI Andon Trolle4AGV Save & Control Pick2Light AGV . 4 AGV |...

1We Build Lean

Vol. VI

3We Build Lean

Vol. VI

4

AGV

AGV

ReferenceReferência

ArticoloReferenciaRéférence

Traction capacityCapacidade de

tração/Capacità di trazione/Capacidad de tracción/Capacité de

traction

SpeedVelocidade/velocità/velocidad/vitess

e

Guidance TypeTipode

guiamento/Tipo di guida/Tipo de

orientación/Type de guidage

DescriptionDescrição/DescrizzioneDescriptión/Description

AutonomyAutonomia/Autonomia/Autonomía/

Autonomie

AGV-01

600NFrom 0,05 to

1,5m/s

MagneticTape

Length: 1500mmHeight: 190mmWidth: 500mm

8h

AGV-02 NaturalLength: 1850mmHeight: 300mmWidth: 550mm

AGV-01 AGV-02

| AGV | AGV | AGV I AGV

5

AGV Accessories

AGV Magnetic Tracking tape



PolarityPolaridade

PolaritàPolaridadPolarité

AdhesiveAdesivoAdesivo

Adhesivo

Application areaArea de aplicação

Area di applicazione

WidthLargura

LarghezzaAnchuraLargeur

ThicknessEspessuraSpessoreGrosor

Épaisseur

ProductProdutoProdottoProductoProduit

AGV-MTN

NorthNorteNordNorteNord

AcrylateAcrilicoAcrilicoAcrílico

Acrylique

InsideinteriorInternoInterior

à l'intérieur

25 mm 1,2 mm

AGV-MTS

SouthSulSudSurSud

Ex.:

Ex.:

AGV Optical Tracking tape



MaterialMaterial

MaterialeMaterialMatériel

AdhesiveAdesivoAdesivo

AdhesivoAdhésif

Application areaArea de aplicação

Area di applicazioneÁrea de aplicación

Champ d'application

WidthLargura


ThicknessEspessuraSpessoreGrosor

Épaisseur


AGV-OT PVC

AcrylateAcrilicoAcrilicoAcrílico

Acrylique

InsideinteriorInternoInterior

à l'intérieur

25 mm 0,5 mm

| AGV Acessórios | AGV Accessori | AGV Accesorios I AGV Accessoires

6

AGV Accessories| AGV Acessórios | AGV Accessori | AGV Accesorios I AGV Accessoires

AGV Casters

TypeTipo/TipoTipo/Type

Reference

Referência/ Articolo/

Referencia/

Réference

Brake typeTipo de travão|Tipo di freno |Tipo de freno|Type de frein|

RO2-150FFR - 151 71,7 ø5040

A= Polyurethane

B=Aluminium

BallEsferas

/Sfera/ Esfera / Sphère

A=45B=45

150

RO2-150FFR - 151 71,5 ø50 40

A= Polyurethane

B=Aluminium

BallEsferas

/Sfera/ Esfera / Sphère

ø10 150

AB

A

B Kg

7

| Carrinho AGV Wagon - Compatível com AGV | Carrello AGV Wagon - Compatibile con AGV

| Trolley AGV Wagon - Compatible con AGV I Chariot AGV Wagon .- Compatible AGV

Trolley AGV Wagon AGV Compatible

8




9




10

Send us your

AGV

requirements

We develop

your Wagon




11

Chassis for AGV| Chassis para AGV | Telaio per AGV | Chasis para AGV I Châssis pour AGV

12

Pick-to-Light – ControllersPick-to-Light – Controladores / Pick-to-Light – Controllori / Pick-to-Light – Controladores / Pick-to-Light – Contrôleurs



ProductProduto/ Prodotto / Producto / Produit


CharacteristicsCaracterísticas / Caratteristiche / Características / Caracteristiques

PTL500 TCP/IP

250mm(L) x 130mm(C) x100mm(A) - TCP/IP

Controller

• A Maximum of 120 light module can be connected / Um máximo de

120 módulo de luz pode ser conectado / È possibile collegare un massimo di 120 moduli luce / Un máximo de 120 módulo de luz se puede conectar / Un maximum de 120 module d'éclairage peut être connecté

• 10/100 Mbps Ethernet TCP/IP Protocol

PTL400 TCP/IPCompact TCP/IP Controller

• A Maximum of 30 light module can be connected / Um máximo de

30 módulo de luz pode ser conectado / È possibile collegare un massimo di 30 moduli luce / Un máximo de 30 módulo de luz se puede conectar / Un maximum de 30 module d'éclairage peut être connecté

• 10/100 Mbps Ethernet TCP/IP Protocol

| Pick-to-Light - Controladores | Pick-to-Light - Controllori | Pick-to-Light – Controladores |

I Pick-to-Light – Contrôleurs|

Pick-to-Light – ModulesPick-to-Light – Módulos / Pick-to-Light – Moduli / Pick-to-Light – Módulos / Pick-to-Light – Modules






ColoursCores/Colore

Colores/Couleur

PTL705148mm(L) x 46mm(W)

x30mm(H)pick-to-light module

•5-digit display /Display com 5 dígitos / Display a 5 cifre / Pantalla de 5 dígitos

/ Affichage 5 chiffres

•2 up/down function keys / 2 teclas de função para cima / baixo / 2 tasti di

funzione alto / basso / 2 arriba / abajo teclas de función / 2 touches de fonction haut / bas

Confirmation button colour



•3-digit display /Display com 3 dígitos / Display a 3 cifre / Pantalla de 3 dígitos

/ Affichage 3 chiffres

•2 up/down function keys / 2 teclas de função para cima / baixo / 2 tasti di

funzione alto / basso / 2 arriba / abajo teclas de función / 2 touches de fonction haut / bas

PTL703A148mm(L)x 46mm(W)


•3-digit display /Display com 3 dígitos / Display a 3 cifre / Pantalla de 3

dígitos / Affichage 3 chiffres



•2-digit display /Display com 2 dígitos / Display a 2 cifre / Pantalla de 2


•2 up/down function keys / 2 teclas de função para cima / baixo / 2

tasti di funzione alto / basso / 2 arriba / abajo teclas de función / 2 touches de fonction haut / bas

Pick-to-Light – Controllers

13

Pick-to-Light – ModulesPick-to-Light – Módulos / Pick-to-Light – Moduli / Pick-to-Light – Módulos / Pick-to-Light – Modules




DescriptionDescrição/Descrizzio

neDescriptión/Descript

ion


ColoursCores/Colore

Colores/Couleur

PTL706

148mm(L) x 46mm(W) x

30mm(H) pick-to-light module

•6 digit order display /Display com 6 dígitos / Display a 6 cifre / Pantalla de 6


-------

PTL70C

260mm(L) x 46mm(W) x30mm(H)

pick-to-light module

•12-digit alphanumerical display / Display com 12 dígitos / Display a 12 cifre /

Pantalla de 12 dígitos / Affichage 12 chiffres

•1 confirmation button + 2 function keys / 1 botão de confirmação + 2 teclas

de função / 1 tasto di conferma + 2 tasti funzione / 1 botón de confirmación + 2 teclas de función / 1 bouton de confirmation + 2 touches de fonction

•LED indicator + buzzer / Indicador LED + campainha / Indicatore LED +

campanello / Indicador LED + zumbador / Indicateur LED + ronfleur

PTL710M

148mm(L) x 46mm(W) x

30mm(H) pick-to-light module

•Melody Completion / Melodia de conclusão / Melodia di completamento /

Melodía finalización / Mélodie achèvement

•Confirm button / Botão confirmar / Pulsante conferma / Botón confirmar /

Bouton confirmer

•Green LED light + speaker / Luz LED verde + altifalante / LED verde luce +

altoparlanti / La luz LED verde + altavoz / LED Feu vert + haut-parleur

PTL71274mm(L) x

46mm(W) x30mm(H)

•DI/DO Interface / DI / DO interface / DI / DO interfaccia / DI / DO Interfaz / DI /

DO Interface

PTL730

148mm(L) x 46mm(W)

x30mm(H) - RS232 Converter

•1 LED signal indicator / 1 indicador de sinal LED / 1 indicatore del segnale LED /

1 Indicador de señal LED / 1 LED de signalisation

PTL70N

74mm(L) x 46mm(W)


•Power requirements:DC12V,Max:100mA

Confirmation button colour

PTL706-24-3K

200mm(L) x 46mm(W)

x30mm(H) - 6-Digit, 2 Color Display Pick

Tag

•2 up/down function keys + 1 function key / 2 teclas de função para cima / baixo + 1 tecla de função / 2 tasti funzione up / down + 1 tasto

Funzione / 2 teclas de función arriba / abajo + 1 tecla de función / 2 haut / bas touches de fonction + touche 1 de fonction

PLT705-RFID

200mm(L) x 46mm(W)

x30mm(H) - 6-Digit, 3 SeparatedWindows Pick Tag

•5-digit display /Display com 5 dígitos / Display a 5 cifre / Pantalla de 5 dígitos /

Affichage 5 chiffres

•RFID reader / Leitor de RFID / Lettore RFID / Lector RFID / Lecteur RFID

•2 up/down function keys + one function key / 2 tasti funzione up / down +

1 tasto Funzione / 2 teclas de función arriba / abajo + 1 tecla de función / 2 haut / bas touches de fonction + touche 1 de fonction

PTL706-3W-123-3K

200mm(L) x 46mm(W)

x30mm(H) - 6-Digit, 3 SeparatedWindows Pick Tag

•6-digit, 3 separated windows display / Display com 6 dígitos , 3 janelas

separadas / Display a 6 cifre , 3 vetrine separate / Pantalla de 6 dígitos, 3 ventanas separadas / Affichage 6 chiffres, 3 vetrine separate

•1 confirmation button + 3 function keys / 1 botão de confirmação + 3 teclas

de função / 1 tasto di conferma + 3 tasti funzione / 1 botón de confirmación + 3 teclas de función / 1 bouton de confirmation + 3 touches de fonction

Série PTL7XXX

| Pick-to-Light - Módulos | Pick-to-Light – moduli | Pick-to-Light – Módulos I Pick-to-Light -

Modules

Power requirements: DC12V, Max: 100mA

Pick-to-Light – Modules

14

Pick-to-Light – KitPick-to-Light –Kit/ Pick-to-Light –Kit / Pick-to-Light – Kit / Pick-to-Light - Kit




Acessories includedAcessórios incluídos/ accessori inclusi/accesorios incluidos/accessoires inclus

PICK-KIT

Pick-to-Light – Wireless

Hardware infrastructure: 1 PC Management System Electronic Labels1 Access Point 868 Mhz1 Router to create the internal connection network between PC and Access Point50 Graphic Labels 2.2'' - black / white50 Base plates for coupling

Software:Software License Ses-ImagotagOM-Link licenseDoes not include Tablet for operation management and Monitor / TV 32"

| Pick-to-Light – Sem fios | Pick-to-Light – Senza fili | Pick-to-Light – Sin hilos I Pick-to-Light

- Sans fil

15

| Sistema Andon| Andon di sistema| Sistema Andon I Système Andon

Andon System

Andon SystemSistema Andon| Andon di sistema| Sistema Andon I Système Andon

ProductProduto ProdottoProductoProduit

Nº of signalsNº de SinaisNº di segnaliNº de señales

Nº de de signaux

CharacteristicsCaracterísticasCaratteristicheCaracterísticas

Caracteristiques

ImageImagem

ImmagineFoto

Image

LightsLuz

LuceLigera

Lumière

1

Customizable colors sequenceSequência de cores personalizavelSequenza di colori personalizzabile

Secuencia de colores personalizablesSéquence de couleurs personnalisable

2

3

4

5

6

light switchInterruptor

Interruttore della luceInterruptor de luz

Interrupteur

Independent switch for each LedInterruptores independentes

Interruttore indipendente per ciascun LedInterruptor independiente para cada led

Interrupteur indépendant pour chaque Led

220V Plug Ficha 220V Spina 220V

Enchufe 220V Prise 220V

Light Support Suporte da Luz

SupportoSoporteSupport

CustomizablePersonalizavel

PersonalizzabilePersonalizable

Personnalisable

16

| Sistema Andon Digital| Andon digital sistema| Sistema Andon Digital I Système Andon

Digital Andon System

Web based

Multilingual

Usable on Touch Screens

Usable on Android Smart

Phone

17

Take photos

tirar fotos/ fare foto/

tomar fotos/ prendre

des photos

Barcode Reading

leitura de código de barras/ lettura di codici a barre/ lectura de código de barras/ Lecture

de codes-barres

Save & Control

Organize photos

organizar as fotos/ organizzare le foto/ organizar fotos/ organiser des photos

Customer

referenceDate Time Camera

Save data in the

server automatically

Take photos with a mobile phone

tirar fotos com telemóvel/ scattare foto con il cellulare/ tomar fotos con el teléfono móvil/

prendre des photos avec un téléphone mobile

Camera & Flash

Quality

Control

Fast Input

For details

or big items

Fast Search

Watch the video

https://youtu.be/zkMtcKQpju4

https://youtu.be/zkMtcKQpju4

19

Technical caracteristicsCaracterísticas técnicasCaratteristiche tecnicheCaracterísticas técnicas

Caractéristiques techniques

Un. MMW1509

Tow capabilityCapacidade de reboque

Capacità di trainoCapacidad de remolqueCapacité de remorquage

Kg 2000

Speed with / without loadVelocidade com / sem cargaVelocitá con / senza caricoVelocidad con / sin cargaVitesse avec / sans charge

Km/h 6

LengthComprimento

LunghezzaLongitudLongueur

Mm 1530*

WidthLargura


Mm 930*

Motorized Maxiwagon| Carro Motorizado | Carrelli Motorizzata | Carro Motorizado | Chariots Motorisés

Extras:• Batteries• Batterie Charger

Extras:• Baterias• Carregador de baterias

Extra:• batterie• Caricabatterie

Extras:• Baterías• Cargador de batería

• Ergonomic• Customizable• Climb slopes• Automatic brake• CE Mark

• Ergonómico• Personalizable• Adecuado para rampas• Freno automático• Marca CE

• Ergonômico• Personalizável• Apto para rampas• Travão automático• Marca CE

• Ergonomico• Personalizzabile• Adatto a rampe• Freno automatico• Marchio CE

20

Pedestrian electric tow tractorITrator de reboque a pedstre| Trattore di rimorchio a pedona| A bordo del tractor de peatonal | Tracteur de remorquage Piéton



ProductProduto ProdottoProductoProduit

Tow capability (KG)Capacidade de reboque


Speed with / without load (Km/h)Velocidade com / sem cargaVelocitá con / senza caricoVelocidad con / sin cargaVitesse avec / sans charge

Length x Width (mm)Comprimento x LarguraLunghezza x Larghezza

Longitud x AnchuraLongueur x largeur

Operating modeModo operaciona

Modalità operativalModo operativo

Mode de fonctionnement

M-SM100TOW 500 0,1/5 914 x 412 A

M-SM100 1000 0,1/5 914 x 412 B

D-TRZ 1500 0,1/6 870 x 560 B

D-TRZRC 1500 4/6 870 x 560 B

M-AT300TOW 3000 0,1/3,84 1358 x 493 A

M-ATP400 5000 0,1/5 1550 x762 B

M-MT800+ 8000 0,1/5 1410 x 762 B

M-MT2000+ 20000 0,1/5 1784 x 873 B

Tow Trucks| Rebocadores | Rimorchiatori | Remolcadores | Remorqueurs

A - DrawbarA - Barra de traçãoA - TimoneA - Barra de remolqueA - Barre

B - Weight transferB - Tranferencia de pesoB - Trasferimento del pesoB - Transferencia de pesoB - Transfert de poids

21

Tow tractor on board| Trator de reboque a bordo | Trattore di rimorchio a bordo| A bordo del tractor de remolque | Tracteur de remorquage à




Tow capability (KG)Capacidade de reboque


Speed with / without load (Km/h)Velocidade com / sem cargaVelocitá con / senza caricoVelocidad con / sin cargaVitesse avec / sans charge

Length x Width (mm)Comprimento x LarguraLunghezza x Larghezza


F-TX05 500 4/8 1280 x 702

D-TR6 800 4/8 1215 x 550

D-TR6S 800 4/8 1215 x 550

D-Bull4 4000 4/12 1600 x 930

D- Bull5N 5000 4/12 1665 x 920

D- Bull5NCAB 5000 4/12 1665 x 920

D-Bull5NS 5000 4/9 1776 x 920

D-BullLorryCab 6000 12/18 2820 x 1180

D-Bull10CAB 10000 8/16 1692 x 1020


22


Short Term

Rental

Used

Machines

New Service Available

23

Pallet Truck for Logistic Train


ArticoloReferencia Référence


DescriptionDescrição

DescrizzioneDescriptiónDescription

Max Ergonomic LoadCarga ergonónimca máx.Mass. carico ergoomico Carga ergonómica máx.

Charge ergonomique max.

Max lifting capacityCapacidade de elevação

máximaCapacità di sollevamento

massimaCapacidad de elevación

máximaCapacité de levage maximale

Fork lengthComprimento de

garfosLunghezza forche

Longitud de horquilla

Longueur fourche

PPLT

Pallet Truck for Logistic Train

Porta paletes para combóio logísticoTranspallet per Treno Logistico Transpaleta para Tren Logístico

Transpalette pour Train Logistique

600 Kg 2000 Kg

1200 mm

up to

2400 mm

Pallet Truck for Logistic Train| Porta paletes para combóio logístico | Transpallet per Treno Logistico | Transpaleta para

Tren Logístico | Transpalette pour Train Logistique

24

Tugger Trains| Rebocadores | Rimorchiatori | Remolcadores | Remorqueurs

Tugger Trains

ReferenceReferência/

ArticoloReferencia/ Référence

ProductProduto/ Prodotto / Producto

/ Produit


Max Load Unit SizeTamanho máximo da

unidade de carga/ Dimensione massima

unità di carico/ Tamaño máximo de la unidad de

carga/Taille de l'unité de charge maximale

Max lifting capacityCapacidade de elevação

máxima/ Capacità di sollevamento massima/ Capacidad de elevación

máxima/ Capacité de levage maximale

TTFV Forks Version

1200 x 800

4000 KG

1400 x 800

1800 x 800

TTBV Blade Version 1200 x 800

TTFV

TTBV

25

Custom Stacker| Empilhador personalizado| Stacker personalizzato | Apilador personalizado |

Empileur personnalisé

Container

Drum

Rolls

XXL Handling

26

Custom manipulators and balancers| Manipuladores e balanceadores personalizados | Manipolatori e bilanciatori personalizzati |

Manipuladores y equilibradores personalizados. |Manipulateurs et équilibreurs personnalisés

Balancers

Manipulator

27

| Elevador | Sollevamento | Ascensor | Ascenseur

LFT-B* LFT-T*



Un. LFT-B* LFT-S* LFT-T* LFT-B1500*

Lifting HeightAltura de elevaçãoCapacità di traino

Altezza di SollevamentoHauteur de Levage

mm 800/1000/1250 800/1000/1250 800/1000/1250 800/1000/1250

Lifting WeightLevantamento de Peso

Sollevamento PesiLevantamento del Peso

Soulever des Poids

Kg 250 250 250 1500

DimensionsDimensõesDimensioni

DimensionesDimensions

Mm (GxWxD) 1450x420x360 1475x420x360 1510x504 (HxØ) 1480x565x925

Machine movement typesTipos de movimento da máquinaTipi di movimento della macchina

Tipos de movimiento de la máquinaTypes de mouvement de la machine

- StationaryStationary/Semi-

MobileRotationary

360ºStationary

Types of part movementTipos de movimento da peçaTipi di movimento delle partiTipos de movimiento parcial

Types de mouvement de pièce

-Height

adjustmentHeight

adjustmentHeight

adjustment

Height androtation

ajustment

LFT-S*

*The Lifting can be controlled by PN or PLC. The forks are not included.*A elevação pode ser controlado por PN ou PLC. Os garfos não estão incluídos.*Il sollevamento può essere controllato da PN o PLC. Le forche non sono inclusi.*La elevación puede ser controlado por PN o PLC. La horquilla no están incluidos.*Le ascenseur peut être contrôlé par EIB ou un PLC. La fourche ne sont pas inclus.

Reference Lift Height

Ex.: LFT-B1800

Lifting

1-PN 2- PLC

LFT-B1500*

28

| Acessórios Elevador | Accessorio Sollevamento | Accesorio Ascensor | Accessoire

Ascenseur

FORK-1DIR FORK-2



Un. FORK-1DIR FORK-1ESQ FORK-1 FORK-2


-Side Loading –

Right HandSide Loading – Left

HandFront Loading Front Loading

Forks DimensionsDimensões Garfos

Dimensioni ForchetteDimensiones Tenedores

Dimensions Fourches

mm 600x400 600x400 600x400 1200x800

FORK-1ESQ FORK-1

Lifting Accessory

29

Lifting

Lifting| Elevador | Sollevamento | Ascensor | Ascenseur




Lifting Height(mm)Altura de elevaçãoCapacità di traino

Altezza di SollevamentoHauteur de Levage

Lifting Weight (kg)Levantamento de Peso

Sollevamento PesiLevantamento del Peso

Soulever des Poids

Weight (kg)PesoPesiPeso

Poids

Length x Width x Height(mm)Comprimento x LarguraLunghezza x Larghezza


L-HANDY 90 - 1500 100 57 927 x 673 x 1750

L-HANDYCB 70 - 1600 100 250 1039 x 620 x 1880

L-HANYPLUS 140 - 790 500 135 1105 x 534 X 1059

L-NEWB200 80 - 1500 200 100 985 x 560 X 1920

L-BINGOUP 82 - 2500 350 182 1098 x 560 X 2861

L-CLEVER 90-2900 120 120 1030 x 560 X 1930

L-NEWBMAX 2400 800 298 -

L-NEWBPLUS 2860 300 182 -

L-NEWGOUPX 3000 300 - 1107 X 560 X 1487

| Elevador | Sollevamento | Ascensor | Ascenseur

30

| Acessórios Elevador | Accessorio Sollevamento | Accesorio Ascensor | Accessoire

Ascenseur

L-Pinza L-RullieraL-Culla L-BpCulla

Lifting Accessory

L-CfCulla L-Doppio

L-Pianale

L-Forche

L-Braccio L-Porta L-Rotobobi L-Sperone L-SRSperon

ReferenceReferência / Articolo

Referencia / Référence


Dimensions C x L (mm)Dimensões / Dimensioni

Dimensiones /Dimensions

Compatible withCompativel com/ Compatibile comCompatible com / Compatible avec

L-GRIPManual gripper

Pinça manual/Pinza manualePinza manual/Pince manuelle

Ø500L-HANDY/L-HANDYCB/L-HANYPLUSL-NEWB200/L-BINGOUP/L-CLEVER

L-CRADLECradle for coils

Berço para bobinas/Culla per bobineCuna para bobinas/Berceau pour bobines

390 x 500 L-HANDY/L-HANDYCB/L-HANYPLUSL-NEWB200/L-BINGOUP/L-CLEVER

L-NEWBPLUS

L-PIVOTINGPivoting cradle

Berço giratório/Culla girevoleCuna pivotante/Berceau pivotant

-L-HANDY/L-HANDYCB/L-HANYPLUS

L-NEWB200

L-RULLIRulliera

Rulliera/RullieraRulliera/Rulliera

600 x 500L-HANDY/L-HANDYCB/

L-NEWB200/L-BINGOUP/L-CLEVERL-NEWBPLUS

L-CRADLECradle for coils

Berço frontal/Culla frontaleCuna delantera/Berceau avant

-L-HANDY/L-HANDYCB/L-HANYPLUSL-NEWB200/L-BINGOUP/L-CLEVER

L-NEWBPLUS

L-DSPIKE

Double spike for coilsEspigão duplo para bobines/

Doppia punta per bobinePico doble para bobinas/Double pointe pour bobines

(240 – 360 ) x 600

L-HANDY/L-HANDYCB/L-HANYPLUSL-NEWB200/L-CLEVER

L-FORKForks for mini lifters

Garfos para mini lelevador/Forche per mini sollevamentoHorquillas para mini ascensor/Fourches pour mini ascenseur

600 x 380L-HANDY/L-HANYPLUS

L-NEWB200/L-BINGOUP/L-NEWBPLUS

L-ARMArm

Braço/BraccioBrazo/Bras

-

L-HANDY/L-HANDYCB/L-HANYPLUSL-NEWB200/L-BINGOUP

L-CLEVER

L-PLATFORMPlatform

Plataforma /PinalePlataforma/Plateforme

600 x 500

L-HANDY/L-HANDYCB/L-HANYPLUSL-NEWB200/L-BINGOUP/L-CLEVER

L-NEWBPLUS

L-SUCTIONSuction cup system

Sistema de ventosa/Sistema a ventosaSistema de ventosa/Système de ventouse

Ø120L-HANDY/L-HANDYCB/L-HANYPLUSL-NEWB200/L-BINGOUP/L-CLEVER

L-NEWBPLUS

L-HREELSHandling of reels

Manuseio de bobinas/Movimento della bobinaMovimiento de la bobina/Mouvement de la bobine

Ømáx 500L-HANDY/L-HANDYCB/L-HANYPLUSL-NEWB200/L-BINGOUP/L-CLEVER

L-NEWBPLUS

L-SPIKECSpike for coils

Espigão para bobines/Doppia per bobinePico para bobinas/pointe pour bobines

600L-HANDY/L-HANDYCB/L-HANDYPLUS


L-SPIKERCSpike rollers for coils

Espigão com rolos para bobines/Doppia rulli per bobinePico com rodillos para bobinas/pointe rouleaux pour bobines

540L-HANDY/L-HANDYCB/L-HANDYPLUS


32

Smart MachinesMáquinas feitas á medida| Macchine su misura| Máquinas a medida| Custom made machines

BenefitsVantagens

Benefici

Ventajas

Benefits

ProcessProcesso

Processo

Proceso

Process

ProductProduto/ Prodotto/ Producto/ Product

Driill MachineEngenho de furar/Dispositivo di perforazione/

Dispositivo de perforación/Driill Machine

Saw MachineMáquina de serra /Macchina per sega/

Máquina de Sierra/ Saw machine

33

Custom Made MachinesMáquinas feitas á medida| Macchine su misura| Máquinas a medida | Custom made machines

34

Notes

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

| Notas | Appunti | Notes

35

Ita

ly

Iberi

aD

EU

K

Porto

Stuttgart

Bilbao

Bergamo

Liverpool

Europe

36We Build Lean

| Alguns dos nossos clientes | Alcuni dei nuostri clienti | Algunos de nuestros clientes |

Certains de nos clients

Some of our clients

4Lean, [email protected]

www.4lean.net

Capa - 4lean.net · •Capa Vol. VI Andon Trolle4AGV Save & Control Pick2Light AGV . 4 AGV |...

Documents

Transcript of Capa - 4lean.net · •Capa Vol. VI Andon Trolle4AGV Save & Control Pick2Light AGV . 4 AGV |...